Manual DRV MultView
Contents
1. Zona de Tempo GMT 03 00 Fuso Hor rio Para o Brasil GMT 3 Atualiza o 10 Per odo de Atualiza o Per odo de atualiza o do servi o Padr o 10 minutos Cancelar FIGURA 4 6 2 2 32 DVR Standalone MultView Ajustes de EMAIL Manual do Usu rio Se o alarme for acionado e os links de fotos forem acionados o sistema enviar um email com as fotos para o endere o selecionado Servidor SMTP Endere o do servidor de email Pode ser um endere o de IP ou nome do dom nio Porta N mero da porta do servidor de email Usar SSL Utilizar o protocolo Secure Socket Layer para login Usu rio Nome de usu rio do email Senha Entre com a senha correspondente ao usu rio Remetente Defina o endere o do remetente de email Destinat rio Envia os emails para os endere os definidos M ximo de tr s endere os Assunto Defina o assunto da mensagem Filtro de IP A op o Lista Branca permite que somente os endere os da lista acessem o DVR A op o Lista Negra bloqueia o acesso de todos os endere os de IP desta lista Voc pode apagar o endere o da lista marcado o IP e clicando em Apagar Nota Quando um endere o de IP est nas duas listas a prioridade da Lista Negra 33 EMAIL x Ativar mM Servidor SMTP Porta NETA 7 Usu rio Senha Remetente Destinat rio T tulo Alarm Message Cancelar FIGURA 4 6 2 3 Filtro IP x Ativar v Tipo restrito Lista Negra 02. Manual do Usu rio Canais de Entrada de udio Canais de Entrada de Alarme Canais de Sa da de Alarme Tema da Interface General y Tipo de Controle Remoto General z Tipo de Painel JLL_18P_KE gt Canais de Reprodu o Simult neos 4 Padr o de Reprodu o mM 4 Habilitar RS232 M Habilitar PTZ Cancelar FIGURA 4 9 7 1 Auto Reiniciar Nunca Sobrescrever Nunca Cancelar FIGURA 4 9 8 1 48 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 5 Informa es do Sistema 5 1 Informa es do HD Mostra o estado do HD Tipo Capacidade Dispon vel Status etc 0 icone o significa que o HD est normal Tipo Capacidade Dispon vel Status de a odo 298 08 GB 285 75 GB X significa que o HD est danificado 2 4 L Grava 298 08GB 285 75GB Normal uu significa que n o h HD Nota Se for preciso trocar um HD danificado voc deve desligar o DVR retirar todos os HDs danificados e ent o instalar um novo Um asterisco atr s do n mero significa que o HD est trabalhando Se o HD correspondente estiver danificado as informa es ser o mostradas com Exibir Hor rio Cancelar FIGURA 5 1 1 49 DVR Standalone MultView 5 2 Informa es de Log Mostra o Log do sistema de acordo com o crit rio selecionado Informa es de Log incluem opera o do sistema configura o gerenciamento de dados alarme opera o de grava o gerenciamento de
3. Mover mouse Escolha o widget ou mova o item no widget Arrastar mouse Ajuste a arca de detec o de movimento Ajuste a arca de cobertura 59 DVR Standalone MultView Ap ndice 2 Operac o do Controle Remoto Manual do Usu rio Stand Alone DVR 1 Tecla de Reprodu o 9 Tecla Sair 2 Exibir somente Canal selecionado 10 Acima abaixo esquerda direita e tecla Enter 3 Tecla Entrar 2 D gitos 11 Endere o Remoto N o utilizar nessa Vers o 4 Tecla Menu 12 Pr ximo Arquivo 5 Tecla Atalho PTZ Ajuste de Cor 13 Arquivo Anterior 6 Avan ar em C mera Lenta 14 Play Pause 7 Retroceder em C mera Lenta 15 Passar R pido 8 Tecla Trocar Layout de Exibi o dos Canais 16 Modo Grava o Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 60 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Ap ndice 3 C lculo da Capacidade do HD Certifique se que o disco r gido esteja instalado quando ligar o DVR Fique atento com as liga es dos cabos do HD 1 Capacidade do Risco Rigido N o existe limite para grava o N s recomendamos um HD de 1 4TB de tamanho para um hist rico mais longo de grava es A f rmula da capaciade do HD Capacidade total MB N mero de canais X Tempo de Grava o Hora X Taxa de Compress o MB Hora A f rmula do tempo de grava o Tempo de Grava o Hora Cap
4. Sistema Logoff Aplicar FIGURA 3 6 1 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 13 Desligar Reiniciar DVR Standalone MultView Menu Guia Modo Grava o gt Reprodu o O Ajuste de Cor Q Ajuste de V deo amp Logoff co Tela Cheia B Q Grava o Alarme 8 AA Avan ado Info OD Configura es de Grava o Logoff o Og Logoff Desligar Reiniciar FIGURA 3 6 2 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 14 Manual do Usu rio LS Sistema Cancelar DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 3 7 Reprodu o das grava es Acesse a Reprodu o das grava es atrav s do Menu de Atalho e V deo L Grava lt Nov 112014 gt Nota O HD que grava os v deos deve ser ajustado para leitura e Do Se Te Qa Qi Se Sa A 1 grava o 2 3 4 5 6 7 8 91011 12 13 14 15 16 17 18 191 201 21 22 23 04 25 2627 28 29 1 Lista dos arquivos selecionados de acordo com o crit rio de busca 30 Ser o exibidos somente 128 arquivos na tela portanto para buscar um arquivo espec fico que n o esteja listado digite o hor rio da gravac o com um intervalo de no m ximo 2 horas entre o hor rio inicial e o hor rio final x DRI Dm 2 Informa es sobre o arquivo selecionado DOOBOVOIVODODO Bot o Pesquisa Abre a tela com crit rios de pesquisa dos arquivos CETTE TEC er ORIO ES IS SIS A O IS O RS DA E Controle do flu
5. Canais Sistema V deo D1 704x480 Cancelar Aplicar Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho Resolu o Bit Rate Kb S D1 1000 1500 HD1 728 1000 CIF 400 600 QCIF 1927384 26 TABELA 4 3 2 DVR Standalone MultView O q Grava o Alarme Tii O Avancado Info O Configura es de Sistema Sistema gt Encoder Canal Compress o Resolu o Frame Rate FPS Tipo de Bit Rate Qualidade Bit Rate Kb S Intervalo de Frames 2 V deo udio CJ Extra Stream y CIF 6 Avan ado X X Cancelar Cancelar Manual do Usu rio Rede Servi os pra DVR NVR DISPLAY Sequencial Modo Canal D Configura os par metros da rede Cancelar FIGURA 4 3 2 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 27 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 4 4 Configurac o de Gravac o Ajuste as configura es de grava o do canal Para ajustar as configura es entre Menu Principal gt Configura o Note O HD deve ser leitura grava o veja t pico 4 4 Canal Escolha o n mero da c mera correspondente ao canal que quer ajustar Escolha a op o TODOS para todos os canais Redund ncia Habilite a fun o de redund ncia para programar a grava o dupla backup Isto feito em dois discos simultaneamente Certifique se de ter dois discos instalados antes de habilitar essa fun o Um disco deve ser leitu
6. Clique em Selecionar para ajustar as reas de detec o A imagem dividida em 64 quadrados 8x8 Uma m scara vermelha ou azul indica que a rea est configurada para detec o de movimento Preto significa rea desabilitada Para ajustar a rea voc deve arrastar o mouse com o bot o clicando na rea desejada Per odo Ajuste a detec o por hor rio Cada dia dividido em at 4 per odos Veja figura ao lado Intervalo Somente um alarme disparado quando houver v rias detec es de movimento dentro do intervalo Atraso O sistema para a grava o e aguarda nova detec o de movimento dentro do intervalo configurado para continuar a gravar O intevalo de 107300 segundos Canal Quais canais ser o gravados Aciona o sinal de detec o no v deo Tour m Ativa um Tour desde canal 38 Canal v Ativar Sensibilidade Alta Regi o Selecionar Per odo Canal Tour Ativa o do PTZ Exibir Mensagem Buzzer Selecionar Atraso Enviar Email FTP Upload Avan ado FIGURA 4 8 1 1 Segunda 7 Mm 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 oO 3 6 09 12 15 18 21 24 Domingo Segunda Ter a Quarta Quinta Sexta S bado OK FIGURA 4 8 1 2 Selecionar Intervalo 1 Seg 10 Seg Manual do Usu rio Cancelar Selecionar x Cancelar DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Ativa o do PTZ Ativa qualquer PTZ a realizar um Preset ou Tour quando o a
7. Configura o Encoder E RS232 E Rede Apagar Usu rio Selecione o usu rio que deseja apagar e clique neste bot o Cancelar FIGURA 4 9 4 4 46 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 4 9 5 Atualiza o do Firmware Permiti atualizar o Firmware a fim de prover novas facilidades ou a fim de corrigir bugs Atualiza o Local Dispositivo Escolha a entrada USB Arquivo Escolha o arquivo a ser atualizado Dispositivo Arquivo IMPORTANTE A atualizac o do Firware um processo cr tico n o podendo ser interrompido recomendado que seja utilizado No Break para assegurar o fornecimento de energia Atualizar Cancelar Durante o processo de atualiza o n o desligue o DVR nem remova o dispositivo USB A falha neste processo pode causar a perda do equipamento FIGURA 4 9 5 1 4 9 6 Restaurar Selecione os tens que devem ser restaurados Restaura as configura es de f brica Voc pode escolher os itens de acordo com o Selecionar Todos menu Geral Encoder Encoder Alarme Rede Servi os Configura es de Sa da Usu rios RS232 Todas as Configura es Cancelar FIGURA 4 9 6 1 47 DVR Standalone MultView 4 9 7 Dispositivos Mostra algumas informa es sobre os dispositivos do DVR 4 9 8 Manutenc o Autom tica O usu rio pode ajustar a hora para que o sistema far um rein cio autom tico e o Manutenc o Xx tempo que os arquivos de grava o ser o mantidos
8. Manual do Usu rio GRISOFT GRAVADOR DIGITAL DE V DEO SISTEMAS DIGITAIS DE SEGURANCA A 12 MultVi UIt View DVR Standalone H 264 IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA V MultView M V Track DDNS CENTRAL DE ACESSO DYNAMIC DNS DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Bem vindo Obrigado por comprar o DVR Standalone MultView Este manual foi desenvolvido para ser uma ferramenta de refer ncia para a instalac o e operac o do seu DVR MultView Aqui voc encontrar informa es sobre as caracter sticas e fun es desta s rie de DVR Antes da instala o e opera o por favor leia as informa es e advert ncias cuidadosamente Informa es e Advert ncias Importantes N o coloque objetos pesados sobre o DVR N o deixe nenhum s lido ou liquido cair dentro ou infiltrar no DVR Por favor limpe as placas de circuito impresso conectores ventiladores caixa de m quina regularmente Antes da limpeza desligue a fonte de alimenta o e desconecte o da tomada N o desmonte repare ou substitua componentes do DVR sozinho Ambiente Use o DVR entre 0 C e 40 C Evite luz solar direta Mantenha longe de fonte de calor N o instale o DVR em ambiente mido N o use o DVR em ambiente com fuma a ou poeira Evite batidas ou queda forte Assegure a instala o do DVR em um ambiente de trabalho est vel Instale o em local ventilado DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Sum rio A A A
9. Paridade Controle de erro atrav s de verifica o de Paridade Padr o Nenhum Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 36 Manual do Usu rio Dispositivo RS485 NONE 1 9600 8 1 Nenhum OK Cancelar FIGURA 4 7 1 DVR Standalone MultView 4 8 Fun o Alarme As fun es de alarme s o e Movimento e Oclus o ou obstru o da imagem e Perda de V deo Sem Sinal e Anormalidade nQ Alarme Sistema Menu gt Alarme Avan ado O Configura es Movimento zo A Perda de V deo Anormalidade D Configura detec o de movimento Cancelar FIGURA 4 8 2 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 37 Manual do Usu rio DO amp amp O s SP Geral Encoder Rede Alarme Canais Sistema Movimento CONFIGURAR Oclus o CONFIGURAR Sem Sinal CONFIGURAR Anormalidade CONFIGURAR Fechar FIGURA 4 8 1 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho DVR Standalone MultView 4 8 1 Detec o de movimento Quando o sistema detectar movimento de acordo com as configura es o alarme de detec o de movimento ligado e as fun es programadas ser o executadas Canal Escolha o canal para ajuste da detec o ou Todos Ativar m Significa que a detec o de movimento est habilitada Sensibilidade Escolha entre as op es existentes para a sensibilidade de detec o Regi o
10. Termo de Garantia OBJETO DA GARANTIA O presente termo de garantia engloba o reparo conforme abaixo especificado do DVR Digital Video Recorder Standalone Multview pelo prazo de 1 um ano a contar da aquisic o do produto pelo consumidor e 3 tr s meses para seus acess rios mouse fonte e controle remoto UTILIZA O DA GARANTIA Para que o consumidor tenha direito utilizac o da presente garantia dever 1 Caso o produto n o esteja funcionando conforme assegurado durante o per odo de garantia o usu rio dever entrar em contato com o Sistema de Atendimento ao Consumidor SAC atrav s do e mail suporteOgrix com br ou por meio do telefone 27 3362 0004 2 Ao entrar em contato com o SAC o consumidor dever ter em m os a nota fiscal de compra do produto bem como as informa es acerca do modelo n mero de s rie local data de compra e nome da empresa onde o produto foi adquirido III PRAZO DE GARANTIA O prazo da presente garantia de 12 doze meses a contar da aquisic o do respectivo produto pelo consumidor Caso o produto seja transferido para terceiros no per odo de garantia o usu rio dever transferir a nota fiscal de compra original e o presente termo de garantia ao novo usu rio ficando inalterado o per odo de vig ncia da garantia a qual se inicia no dia da aquisic o do produto pelo primeiro consumidor IV EXCLUDENTES Esta garantia n o cobre defeitos ou v cios decorrentes d
11. 960H D1 CIF 1080p 960p 720p 960H Stream Stream de Canais o e E a ea es Ea m Principal Secund rio Reproduzindo 1080 720 480 480 240 1080 960 720 480 Resolu o M x CIF Simultaneamente 8 26 ii 2 a 8 E a E 18 gs 4 8 30 9 8 E 4 E 4 30 4 2 a 4 8 30 30 2 e 4 E y i 4 30 4 4 E 8 30 30 2 Depende da configura o do encoder da c mera IP e da largura de banda do canal de comunica o onde trafega o stream 67 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio MV16 ND Canais Anal gicos Canais Digitais C meras IP Quantidade M x de FPS Quantidade M xima 1080p 720p 90H D1 CIF 1080p 960p 720p 960H Stream Stream de Canais pd aces de oi z a d Nel S Principal Secund rio Reproduzindo 1080 720 480 480 240 1080 960 720 480 Resolu o M x CIF Simultaneamente 16 25 g 2 16 18 g 4 E 16 a E 25 4 16 8 4 28 6 2 8 8 30 14 2 E 8 30 30 4 E E 16 30 30 4 Possui resolu o D1 no Stream Secund rio se o Stream Principal for 720p Depende da configura o do encoder da c mera IP e da largura de banda do canal de comunica o onde trafega o stream DVR Standalone MultView Manual do Usu rio
12. Interrompe o backup Nota Escolha um Formato de Backup H 264 AVI 23 Hora inicial 24 11 2014 00 00 00 Remover M Canal Nome Tamanho Requerido Restante 3 37 MB 893 06 MB Formato de Backup AVI Iniciar Cancelar Manual do Usu rio Nome Tipo Restante Total Sti Detectar Backup Gravando Formatar Parar Cancelar FIGURA 3 13 1 Todos L Grava 1 Y B 24 11 2014 15 27 49 Adicionar 2014 11 21 07 42 30 07 43 04 M h264 3 37 MB FIGURA 3 13 2 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 4 Configura es e Ajustes 4 1 Modo Canal O seu DVR Standalone MultView H brido HVR capaz de gerenciar e armazenar as imagens das c meras com sinal anal gico e das c meras IP simultaneamente Por padr o nenhum canal digital c mera IP est habilitado Para habilitar os canais digitais modificar a resolu o m xima de grava o ou alterar o n mero de canais que podem ser reproduzidos simultaneamente acesse o menu Modo Canal Modo Canal Canais Anal gicos Canais Digitais 1080P 720P 960H D1 CIF 1080P 960P 720P 960H D1 IM 5M 16 16 Modo Canal Anal gicos Digitais AHDL 960H D1 HD1 1080P 720P 16 8 8 O o o O o O O o o Canais de Reprodu o Simult neos 4 Aten o Alterar o Modo Canal pode fazer com que os videos j gravados em 720p n o possam ser reproduzidos em modo 960H No m ximo de canais reproduzidos simultaneamente 2 No m ximo de canais visual
13. da do sinal de udio do DVR maior que 200mv 1KO o qual pode conectar fone de ouvido de baixa imped ncia ou excitar uma caixa de som ou outros equipamentos de sa da de udio como um amplificador de pot ncia 10 DVR Standalone MultView 3 Opera es B sicas 3 1 Ligando Manual do Usu rio Conecte o plug da fonte de alimenta o ao aparelho e verifique se o bot o Liga Desliga est na posi o correta A luz de funcionamento acender indicando que o DRV est ligado Ap s a inicializac o voc ouvir um bipe e o monitor apresentar todas as c meras suportadas pelo aparelho Aviso 1 Confira se a voltagem de entrada est de acordo com a da fonte de alimentac o do DVR 2 indicado o uso do NO BREAK para proteger das varia es no fornecimento de energia e assegurar o funcionamento cont nuo do equipamento 3 2 Desligando Existem duas formas de desligar o DVR Entrando no Menu e escolhendo Desligar na opc o Desligar o Sistema Essa forma chamada de desligamento a frio Pressionando o bot o Power chamado desligamento a quente Atenc o 1 Auto rearme ap s queda de energia Se o DVR sofrer um desligamento forcado ele pode automaticamente fazer um backup de v deo e reiniciar do estado de trabalho anterior 2 Instalac o do HD Antes de instalar o HD desligue a alimentac o pelo bot o Power no painel traseiro ou remova o cabo da fonte de alimentac o 3 Substitui o da Bateria Ant
14. rio e S cortar a conex o Este ficar travado ate o pr ximo reboot do DVR Usu rio IP Tipo de Login Desconectar Cancelar FIGURA 5 4 1 51 DVR Standalone MultView 5 5 Informa es de Vers o Mostra informa es do sistema como Canais de V deo Vers o do Sistema Data de Constru o MAC ID do Dispositivo Servidor de Nuvem Status da Nuvem QR Code Aplicativos para Smartphones e ID do Dispositivo Vers o Canais de V deo 4 Vers o do Sistema X XX XXX XXXXX XXXXXXXX Data de Constru o XXI XX XXXX XX XX XX MAC XX XX XX XX XX XX ID do Dispositivo XXXXXXXXXX Servidor de Nuvem http www xxxxx net Status da Nuvem 1 Conectando FIGURA 5 5 1 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 52 Vers o x Manual do Usu rio Canais de V deo 8 Vers o do Sistema X XX XXXXXXXXX XXXXXXX Data de Constru o 21 03 2015 10 58 37 MAC XX XX xX xX xx ID do Dispositivo XxXXXXxXXX Servidor de Nuvem https www mvtrack com Status da Nuvem 1 Conectando iPhone Android ID do Dispositivo FIGURA 5 5 2 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho DVR Standalone MultView 6 FAQ e Manutenc o 6 1 FAQ Se o problema n o est listado por favor contacte o servico autorizado 1 O DVR n o liga normalmente Poss veis raz es listadas abaixo EN A 7 O DVR est reiniciando automaticamente ou p
15. tulo do Canal x Tela 4 Mostrar 4 c meras por vez podendo ser as 4 primeiras as 4 segundas as 4 CAMO1 CAM 2 CAMO terceiras as 4 ltimas CAMO3 CAM 4 CAMO4 Tela 8 Mostrar 8 c meras sendo a maior a c mera 1 2 3 0u a 16 Tela 9 Mostrar as 9 primeiras c meras ou as 9 ltimas c meras OK Cancelar Tela 16 Mostrar as 16 c meras de uma vez Intervalo O tempo que cada modo ficar na tela FIGURA 4 9 2 2 Reiniciar Repetir o processo de sequenciar modos Tour x Ativar Tour M Intervalo 5 Todos Tela 1 Tela 4 Tour Intervalo Reiniciar Cancelar FIGURA 4 9 3 1 44 DVR Standalone MultView 4 9 4 Gerenciamento de Usu rios Gerencia os usu rios do sistema Notas 1 O tamanho do nome de no m ximo 8 caracteres O caractere espa o ser validado como uma letra 2 N o h limite de usu rios e grupos Podem ser adicionados ou apagados de acordo com a necessidade do usu rio Os usu rios de f brica s o admin guest e default 3 O nome do grupo e do usu rio n o pode ser o mesmo 4 Cada usu rio s pode participar de um grupo Alterar Usu rio Modifica os atributos do usu rio Alterar Grupo Modificar os atributos do grupo Alterar Senha Modificar a senha do usu rio Pode ter entre 1 6 caracteres N o utilize espa o Nota O usu rio que possui permiss o de Controle de Usu rios pode modificar a sua senha a de outros usu rios Alterar Senha x Us
16. 0 0 Adicionar O IP Banido Excluir Cancelar FIGURA 4 6 2 4 DVR Standalone MultView DDNS Dynamic Domain Name Server Tipo do DDNS Tipo do servidor de DDNS Dom nio Fornece o nome do dom nio do DDNS Usu rio Fornece a conta registrada pelo DDNS Senha Fornede a senha registrada pelo DDNS Nota O DNS deve estar configurado de acordo com a sua rede 4 6 3 ARSP ou MVTrack MVTrack Centro de Controle de Dispositivos de Seguranca A Grisoft desenvolveu uma aplica o web chamada MVTrack que utiliza o servi o ARSP para facilitar o monitoramento e gerenciamento dos seus DVRs MultView O DVR atualizar seus dados no servico MVTrack e atrav s do endere o www mvtrack com voc ter acesso f cil a seus DVRs MultView Tipo DNS IP Servidor pub mvtrack com Porta 15000 Usu rio O e mail registrado em www mvtrack com Senha A senha do usu rio ou a segunda senha que pode ser configurada no MVTrack somente usada para registrar o DVR no MVTrack Per odo de Atualiza o 10 min 34 Manual do Usu rio Servidor DDNS NO P Ativar m Nome de Dom nio exemplo no ip com Usu rio Senha Cancelar FIGURA 4 6 2 5 MVTrack x Tipo DNS Ativar Mm IP do Servidor pub mvtrack com Porta TCP 15000 Porta HTTP 80 Usu rio exemplo grix Senha Atualiza o 10 Cancelar FIGURA 4 6 3 1 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Nota Antes de configurar o servico ARSP crie uma co
17. 4 Visualizac o das imagens A data e o hor rio do sistema e o nome das c meras s o mostradas na tela por padr o Alguns cones mostram certas informa es sobre os estados das c meras 3 5 Menu de Atalhos rea de trabalho Perda de v deo af 1 Indica grava o 3 An Detec o de movimento 4 C mera travada No modo de visualiza o clique com o bot o direito do mouse para abrir o menu de atalhos Menu O menu inclui Guia e Menu principal Modo Grava o Pr Uia gt Reprodu o e Reprodu o das grava es o Ajuste de Cor e Modo de Grava o e Controle PTZ o papito de V deo e Speed Dome v LOGO l e Ajuste de Cor vs Tela Cheia e Ajuste de V deo FIGURA 3 5 1 e Informa es Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho e Logoff Modos da janela de visualiza o FIGURA 3 5 2 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 12 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 3 6 Navegac o dos Menus Atrav s da navegac o dos menus podemos acessar as telas do sistema que permitem visualizar e configurar seus recursos Geral Encoder Idioma Padr o de V deo Resoluc o Hora do Sistema HD Cheio Endere o do Controle Transpar ncia Tour Set spot Q Alarme Canais Portugu s BR NTSC 1280 720 24 11 2014 14 07 17 Sobrescrever 0 Indispon vel CONFIGURAR Cancelar o
18. 55 C Taxa de humidade de opera o 10 a 90 Dimens es do DVR LxPxA 210 x 200 x 45 mm 260 x 220 x 45 mm Peso do l quido s aparelho 445g 465g 860g 895g 995g Linguagens suportadas Portugu s Ingl s Espanhol 63 DVR Standalone MultView Ap ndice 5 Especifica es Modo Canal Manual do Usu rio MV4 NS Canais Anal gicos Canais Digitais C meras IP Quantidade M x de FPS Quantidade M xima 1080p 720p 90H D1 CIF 1080p 960p 720p 960H D1 Stream Stream de Canais 1920 1280 928 704 352 1920 1280 1280 928 704 Principal S d ri Resroduzindo 7 y X a E y E E rincipa ecund rio p 1080 720 480 480 240 1080 960 720 480 480 Resolu o M x CIF Simultaneamente E 4 E a E 15 4 4 4 30 30 4 2 1 1 30 30 2 g g g 4 30 30 1 8 30 30 4 s 8 1 E 30 30 1 Depende da configura o do encoder da c mera IP e da largura de banda do canal de comunica o onde trafega o stream DVR Standalone MultView Manual do Usu rio MV8 NS Canais Anal gicos Canais Digitais C meras IP Quantidade M x de FPS Quantidade M xima 1080p 720p 960H D1 CIF 1080p 960p 720p 960H Stream Stream de Canais Ea E Ce bs a ei pe
19. componentes Mantenha o aterramento bem feito para preservar a qualidade do sinal de v deo e ou udio impedindo a eletricidade est tica de interferir no funcionamento do DVR 3 N o remova a sa da de v deo ou a porta RS 485 com o equipamento ligado 4 N o use a TV na saida de v deo VOUT do DVR Poder danificar facilmente o circuito de sa da de v deo 5 N o desligue a chave de fora diretamente Por favor use a func o desligar no menu ou pressione o bot o desligar no painel durante 3 segundos para proteger o disco r gido 6 Por favor mantenha o DVR longe de qualquer fonte de calor 7 Por favor mantenha sempre o DVR num local bem ventilado Verifique o sistema e fa a manuten o regularmente 58 DVR Standalone MultView Ap ndice 1 Operac o do Mouse Conecte o mouse no conector USB Manual do Usu rio Operac o Fun o Duplo clique esquerdo Duplo dique em um arquivo na lista de arquivos das grava es de v deo para reproduzir Duplo dique nas grava es para aumentar o zoom ou diminuir Duplo cliqu e ao canal para deixar em tela cheia Duplo dique novamente para voltar nos m ltiplos canais Clique esquerdo Escolha a fun o de acordo com o menu Clique direito Atalhos de menu Menu de atalho para pr visualiza o Bot o do meio Adicione ou subtraia n meros nas configura es Mudar os itens na caixa de combina o Page up ou page down na lista
20. es 54 Manual do Usu rio DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Poss veis raz es listadas abaixo 1 Ajuste a op o de udio n o est definida 2 Ocanal n o est relacionado com o v deo 10 A data e a hora est o incorretas Poss veis raz es listadas abaixo 1 Ajuste est incorreto 2 A bateria est mal conectada ou fraca 3 As configura es de hor rio de ver o est o erradas 11 O DVR n o consegue controlar PTZ Poss veis raz es listadas abaixo H alguma coisa errada com o PTZ Os ajustes conex o ou a instala o do PTZ est incorreto As conex es est o incorretas Os ajustes de PTZ no DVR est o incorretos O protocolo do PTZ e do DVR n o corresponde O endere o do PTZ e do DVR n o corresponde OE INES Quando m ltiplos PTZ est o conectados deve se conectar uma resist ncia de 120 Ohms para reduzir a reflex o na linha 8 A dist ncia muito grande 12 A detec o de movimento n o est funcionando Poss veis raz es listadas abaixo 1 O intervalo de tempo ajustado est incorreto 2 A rea de detec o de movimento ajustada est incorreta 3 A sensibilidade est muito baixa 4 Limitado em algumas edi es de hardware 13 Eu n o consigo logar via web Poss veis raz es listadas abaixo 1 Seosistema operacional for Windows 98 ou Windows ME n s recomendamos atualizar para o Windows 2000 sp4 ou superior Atualize para o DirectX 8 1 ou superior e tamb m os drivers da s
21. garantir a qualidade do sinal A linha de sinal de v deo deve estar longe de interfer ncias eletromagn ticas e de sinais de outros equipamentos A proximidade com corrente de alta tens o deve ser especialmente evitada assim como linhas que alimentam motores el tricos l mpadas fluorescentes ou equipamentos de grande pot ncia Assegure uma conex o est vel e confi vel Todos os cabos devem estar bem conectados para evitar oxida o e soldas frias Sempre utilize conectores apropriados ao tipo e bitola dos cabos 2 3 2 Conex es de sa da de v deo e op es O aparelho possui sa da de v deo VGA HDMI e em alguns casos anal gica Ao substituir o monitor algumas quest es devem ser observadas 1 N o o mantenha ligado por muito tempo somente para monitores de CRT 2 Mantenha o funcionamento normal do monitor desmagnetizando o regularmente somente para monitores de CRT 3 Mantenha dist ncia de interfer ncias eletromagn ticas 2 3 3 Sinal de entrada de udio Conector padr o RCA ou BNC dependendo do modelo A linha de sinal de udio deve estar longe de interfer ncias eletromagn ticas e de sinais de outros equipamentos e bem conectado A proximidade com corrente de alta tens o deve ser especialmente evitada assim como linhas que alimentam motores el tricos l mpadas fluorescentes ou equipamentos de grande pot ncia DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 2 3 4 Sinal de sa da de udio Geralmente a voltagem de sa
22. o de Cor 01 Per odo Brilho Contraste 3 10 Ajuste da sa da de TV Satura o Ajusta as margens do sinal de sa da para a TV ou monitor Matiz Ganho Nitidez Horizontal Nitidez Vertical Margem Superior E Margem Inferior Avan ado Cancelar FIGURA 3 9 1 Margem Esquerda 6 Margem Direita E Cancelar FIGURA 3 10 1 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 21 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 3 11 Formatos da Tela de Visualizac o Visualiza o de 1 4 8 9 ou 16 c meras Tela 1 Tela 4 Tela 8 FIGURA 3 11 1 3 12 Logoff Permite fazer Logoff Desligar ou Reiniciar o sistema Logoff Logoff do usu rio Desligar Desliga o sistema Ao pressionar o bot o Desligar um aviso ser mostrado e ap s 3 segundos o sistema desligar gt Reiniciar Reinicia o sistema gt Cs Logoff Desligar Reiniciar FIGURA 3 12 1 22 DVR Standalone MultView 3 13 Backup das Grava es O backup pode ser feito em um disco externo ou outro dispositivo de armazenamento Nota O dispositivo de backup deve ser instalado antes Ap s o t rmino do backup o arquivo pode ser visualizado individualmente Detectar Detecta as m dias conectadas ao DVR podem ser um HD ou disco universal Backup Inicia o processo de backup Voc pode escolher o arquivo de acordo com o tipo canal e hor rio Formatar Escolha o unidade a ser formatada e clique em Formatar Parar
23. usu rios gerenciamento de arquivos etc Ajuste a data e a hora e clique no bot o Procurar O log de informa es ser mostrado numa lista uma p gina cont m 128 itens Pressione o bot o Pr ximo para ir a pr xima p gina Pressione Remover para limpar todas as informa es de log 5 3 Estat sticas de transmiss o Mostra a taxa de transfer ncia de cada canal em Kb S Kilobytes por segundo e em MB H Megabytes por Hora 50 Tipo Todos v Hora Inicial 24 11 2014 00 00 00 Hora Final 106 Hor rio 4 2 3 4 5 6 7 8 9 24 11 2014 10 11 11 24 11 2014 10 11 11 24 11 2014 10 11 21 24 11 2014 10 12 07 24 11 2014 10 13 08 24 11 2014 10 14 36 24 11 2014 10 14 36 24 11 2014 10 15 01 24 11 2014 10 15 01 24 11 2014 10 15 09 24 11 2014 10 15 09 24 11 2014 10 15 09 DALAA NAi a E DO Manual do Usu rio x Procurar 25 11 2014 00 00 00 Tipo Salvar o Estado do Sistema Log In Definir a hora do sistema Definir a hora do sistema Definir a hora do sistema Salvar o Estado do Sistema Log In Log Off Log In Definir a hora do sistema Salvar Configura o Salvar Configura o Calusr Oanfirmran n Remover Cancelar FIGURA 5 2 1 Canal Kb s 4 2 3 4 35 35 36 35 Cancelar FIGURA 5 3 1 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 5 4 Usu rio online Usu rios Online E Mostra as informa es dos usu rios conectados ao DVR Voc pode escolher o usu
24. Compra 70 www mvtrack com www multview com or Tenha acesso de forma f cil a seu MultView Q DVR MultView atrav s da aplica o MVTrack Voc reunir todos os seus DVRs em um nico lugar CENTRAL DE ACESSO Solu o ideal para conex es com IP Din mico Voc poder compartilhar seu DVR com outras pessoas MVTrack mais uma aplica o desenvolvida por GRiISOFT SISTEMAS DIGITAIS DE SEGURAN A As descri es e imagens contidas neste manual est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio Produzido e impresso por Grisoft Sistemas Digitais de Seguran a Ltda CNPJ 04 957 067 10001740
25. DUO SA Tuca NOUS IDEA ND o NV Ana ans rei 39 4 8 3 Perda devideo Sem Sinal amp s ssuasmisss A A denia 40 49 CONTISUFACOES lO Re RANA PARRA PRE REED PNR A AAA PRODU OUT ONE DES RR RR DR ONO PERDER EA RR REIS E ANA RR OSS 41 49 1 Contigura es Gerais ssa E rene AR DAS een A APENA pon ARE aria adia canes 42 4 9 2 Contigura o da InterTa Eheee r Loba AA den a ii 43 4 9 3 Ajuste doimodo sequenciar cameras Ntra ni AAA A Ia Sae A AA ee E NUA AA De PLA AAA Co STAR A Da SA atado SR aa A 44 4 9 4 Gerenciamento de UsU rioS missas esisresseriens agro tas Eee ESKE KENE ER EnEn ASEET KESE EEE OES EE KENE EEES AEE EEKE dai eins 45 ae SEa relye eR ATEAN AEE E AE AO EEE A EATE EE EA E A A E O A 47 4 9 6 Resta Fars A EA EE E E I E E E E A A EA EAA E T TE 47 PA RAS 7 EDITT O 0 AYA o E E E E E E AEA O RAE E E EEEE E UR RA RO 48 Aan Ee SAMA EEEE E AE E E EEE A E EE EN A E A N EE AT 49 5 1 INTOrmacoes do n DA AEE AE F A A E TA E AAA E E EN 49 DEZA MACIAS de Lop me ces e a A A in 50 S3 Estatisticas de transmiss o niee isre e Ea AAA E EAE e EE A AA aaa A AAA AA A AAA AA AAA EA AER AAA NENE AAA eE ETES 50 5 4 Usu rio a EEE NN RN 51 Y A A RR RR ROA 52 FAA MU A Ao S nas 53 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio O E NR 53 6 2 Manuten o E E E O NN E RN RO 58 APRO ICE LOPE AO MUS A EA A A E 59 Apendice2 operacao do Controle REMOTO iii ibi 60 Ap ndice 3 C lculo da Capacidade do HD sacas casi oil di a A ada A EA A A NE AA EA EA A AAA A E a
26. E Principal Secund rio Reproduzindo 1080 720 480 480 240 1080 960 720 480 Resolu o M x CIF Simultaneamente E E 8 a E 15 4 2 8 30 14 4 8 19 3 8 S E E 8 30 7 8 2 1 1 30 30 2 8 E 5 8 30 30 2 5 E a 8 30 30 4 4 30 30 2 z E 5 a 4 30 30 4 E 1 30 30 1 Depende da configura o do encoder da c mera IP e da largura de banda do canal de comunica o onde trafega o stream 65 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio MV4 ND Canais Anal gicos Canais Digitais C meras IP Quantidade M x de FPS Quantidade M xima 1080p 720p 960H D1 CIF 1080p 960p 720p 960H Stream Stream de Canais a o rs Ea Es E pi a a Principal Secund rio Reproduzindo 1080 720 480 480 240 1080 960 720 480 Resolu o M x CIF simultaneamente 2 4 E 25 7 2 E 4 E a E E 15 7 4 4 30 9 4 E 2 3 z 2 25 7 1 E 8 30 30 2 Depende da configura o do encoder da c mera IP e da largura de banda do canal de comunica o onde trafega o stream 66 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio MV8 ND Canais Anal gicos Canais Digitais C meras IP Quantidade M x de FPS Quantidade M xima 1080p 720p
27. O RR NR AE ASR A ARRENDAR AN l Informa es e Advert ncias Importantes Sum rio 1 Introdu o 1 2 Principais Fun es 1 1 Vis o Geral 2 Checagem do conte do da embalagem e conex es dos cabos 2 1 Checagem do conteudo da embalagem A SO ORE DANCE ROLOS SUA a DOS A a ND ES AOS LU Feia Naia 7 22 Instala o do HDS antes A to RI E E RARO RARA meo DE can PATO E E E POMAR RA NdaGan Ta PERES E A 8 2 3 Conexdesde Entrada e Sa da de Audio Vide iaa A ada cda 9 2 3 1 Conex es EE ES A O RON 9 2 3 2 Conexdes de salda de video OP a A AAA AIRE dan aa 9 2 3 3 Sinal deentrada de QUAIO ease carencia ae Gui pda a a AO Co Dad ij UR a Cl O a E e SOS Cb AA li A DAS ALR a da EU ao ci E 9 2 3 4 Sinal SAA a as Tunas sonda LAST dana e A aa E SS A A Upa non PINS Td a AID 10 3 Op ra es B SiCaS NN NN 11 SLAM ta RT ED AN EIS ODE ERR AE A A EA DOR RO RR RR ADO RR IA AS ARO RAN DOR VER AN DO JD NS 11 ERAS DIS Ne jo o TEE RS E VAR PERA RE UA SERES ER SPD RA RNA RR REAR RR RR SE RR DR RP PARRA 11 e Vie es KoT 11g DES DRT E RS O DR EUROS EDER OT ORDER ET TOR O RO O RR O A 11 3 4 Visualiza o das Imagens Essencias a VERDE USOS DAT OST EAST RO EN UE dee ed e Dea e 12 3 5 Ment de At lhos Area de trabalho iii dc 12 3 6 Navegaca o OS MENUS A a A a a 13 375 ReprodUcaO d as EVA A o A A A A Sad NES VA ca 15 3 7 1 Condi o A A NN 15 3 7 2 Controle do FlUXO da Reprodu o ti ie a A A AAA A A E
28. S A La DAL AS Ea 16 3 8 Control dep TZ ua ariano E A A E E E EE o 17 3 8 1 Definindo Pr set Tour Passeios ans ias isis 18 3 8 2 Chamando Pr set TOM Passeios ii a a vas ones candaso 20 SO Ajuste A O ici 21 3 10 Ajuste dasaida o A ON 21 3 11 Formatos da Tel e VIS O suecos A Sd Pd RETOS VETO DIA E DSO da Cd VC CE OVO Cide TU E E A E E 22 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio A A NN NON 22 3 13 Backuprdas VACA IAS RAEE AAA IAE AEREA AS EA AAA AA AI E AI ES ua ta densa usa daa 23 A Contigura es e AUS A En A AA A Dera cancela SADC San Aca dantas 24 4 1 Modo Canal 24 4 2 Modo de grava o cccooocccnncnonononannnoncnncnnnn 25 4 3 Configura es do Encoder 26 4 4 Configura o de Grava o 28 4 5 Configura es do HD Disco r gido 4 6 Configura es de Rede e Servi os de Rede eiii A AAA AAA ea Aina daa 30 4 6 1 Conftigura es de Rede a tri A E NES Us Pi da AA A A UA DEN A A E ANDO AAA Loo Nisa Ds Ea ie 30 AG 2 Servicos de Ratt rrenan ne cen ese A E E ranDeL A tE O E EOT 32 4 6 3 ARSP ou MVTrack MVTrack Centro de Controle de Dispositivos de SeguranGa o occoconononenononnnnoninnenenininonnnnananeninonononncnnnnonenonononnonanenannnnnnnane nene ne nero ri cr cr arnnnnnnans 34 4 7 Configura es A O 36 AR AOR NETA ETT A A a Vean dea Sa SR RENT 37 4 8 1 Detec o de MOVIE a PERO Coina IS 38 AEREOS O A A A A A
29. Sistema 24 11 2014 15 02 56 Formato de Data DD MM YYY Separador 7 Formato de Hora 24 Horas RER AE 4 9 2 Configura o da Interface Configura os par metros da Interface do Sistema Tela de Monitoramneto Cancelar T tulo do canal Clique em selecionar para modificar o nome das c meras Figura 4 8 1 Tour Clique para configurar o modo sequenciar c meras na tela de monitoramento FIGURA 4 9 1 3 Figura 4 8 2 Exibir Hora m Mostra a Data Hora na tela de monitoramento T tulo do canal m Mostra o nome da c mera na tela de monitoramento Da NAO esiscionar Grava o Status m Mostra o estado da grava o na tela de monitoramento Exibir Hora A T tulo do Canal Y Alarme Status m Mostra o estado do alarme na tela de monitoramento Ida ACUE a Alarme Status Transpar ncia Ajusta a transpar ncia do Menu Resolu o Ajsuta a resolu o do monitor Canal Cobrir Regi o Canal Escolha o n mero do canal para configurar reas que ser o cobertas na Interface Exibir Hora T tulo do Canal Salecionar Exibir Hora m T tulo do Canal m Clique em Selecionar para ajustar a posi o na tela do item selecionado acima Cancelar FIGURA 4 9 2 1 43 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 4 9 3 Ajuste do modo sequenciar c meras na tela Selecione os modos que voc deseja que a tela de monitoramento se ajuste Ex Tela 1 Mostrar uma c mera por vez c mera 1 2 3 4 5 at a 16 T
30. a o por mouse Interface Formato de visualiza o 1 4 canais 1 4 8 9 canais 1 4 canais 1 4 8 9 canais 1 4 8 9 16 canais Resolu o m xima de grava o AHD L 960H AHD M 1280 x 720p Compress o H 264 V deo Qualidade de grava o 6 n veis selecion veis Detec o de movimento 192 16x12 reas selecion veis com 6 n veis de sensibilidade E Compress o G711A udio VolP Sim a Stream principal m ximo AHD L 960H AHD M 1280 x 720p tream Stream extra m ximo CIF Tipos de grava o Manual gt Detec o de Movimento gt Agendamento Grava o Reprodu o Um ou v rios canais simultaneamente e Procura por imagens Data Hora eventos c meras Data Hora eventos c meras Tags Reprodu o M dia de grava o Disco r gido e rede Modos de backup USB rede Entrada de v deo 4 canais 8 canais 4 canais 8 canais 16 canais 1Vpp 750 BNC 1 sa da tipo BNC 1Vpp 750 v deo composto j Epp j 1 sa da VGA Sa da de v deo 1 sa da VGA Conex es 1 sa da HDMI 1080p 1 sa da HDMI 1080p Entrada de udio 1 canal RCA 4 canais RCA 1 canal RCA Sa da de udio 1 canal RCA 200 3000mV 5KQ 62 DVR Standalone MultView Rede 1 Ethernet RJ 45 10 100 Manual do Usu rio Porta Serial PTZ 1 x RS 485 Outras Especifica es USB 2 x USB na parte de tr s SATA 1 x SATA 4TB Alimenta o Adaptador externo 100 240V 50 60Hz Temperatura de opera o OC a
31. acidade total MB Taxa de Compress o MB Hora X N mero de canais O DVR possui tecnologia de compress o H 264 o que permite a configura es de v rias Taxas de Compress o aumentando em muito as possibilidades para o Tempo das Grava es Exemplo Os arquivos de v deo em cada canal precisam de 200MB H Para 4 canais em 1 m s e 24 horas por dia o disco rigido necess rio ser 4 canais X 30dias X 24horas X 200MB H 562 5GB Voc precisar de um HD com capacidade de 500GB para gravar os 4 canais 24 horas no mes Por m o DVR disp e de recursos que podem em muito aumentar o tempo efetivo das grava es O principal recurso a Detec o de Movimento que habilitar as grava es somente quando necess rio Desda forma se cada canal gravar efetivamente 8 horas por dia este mesmo HD de 500 GB ser capaz de gravar as imagens por at 120 dias ou ser capaz de gravar 16 canais por 30 dias 61 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Ap ndice 4 Especifica es T cnicas 200 2800mV 30KQ Tipo MV4 NS MV8 NS MV4 ND MV8 ND MV16 ND Processador principal Microprocessador industrial embutido Sistema Sistema Operacional Linux embarcado Func o Pentaplex Visualizac o gravac o reproduc o backup e acesso remoto i Interface de opera o Interface gr fica de 16 bits de cor baseada em menus permitindo oper
32. ail Buzzer FTP Upload Avan ado Cancelar FIGURA 4 8 3 1 40 DVR Standalone MultView 4 9 Configura es do Sistema Permiti ajustar as configura es do sistema e Configura es Gerais e Configura es da Interface e Usu rios e Grupos de Usu rios e Atualiza o do Firmware e Restaurar Configura es e Backup de arquivos e Dispositivos e Manuten o do Sistema UP 2 La a EE Grava o Alarme Menu gt Sistema eo Avan ado a m O Configurac Encoder Rede Servi os EB O dg q DISPLAY Sequencial Modo Canal O Configura o de hora idioma e endere o de controle remoto Cancelar FIGURA 4 9 2 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 41 Manual do Usu rio Q Geral Encoder Rede Alarme Canais Sistema Gerenciar HD CONFIGURAR PTZ CONFIGURAR Interface CONFIGURAR Backup CONFIGURAR ENEE CONFIGURAR Dispositivo CONFIGURAR Restaurar CONFIGURAR Manuten o CONFIGURAR Atualiza o CONFIGURAR Importar Exportar CONFIGURAR FIGURA 4 9 1 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho DVR Standalone MultView 4 9 1 Configura es Gerais Hora do Sistema Ajusta a Data e Hora do sistema Formato da data Escolha o format da data YMD MDY DMY D dia M m s Y ano Separador Escolha o caractere usado para separar a data Formato da Hora Escolha o format da hora 24hr ou 12hr Idioma Escolha o idioma HD Cheio Parar Para a grava
33. am J na coluna do Extra Stream informa se haver este stream com ou sem udio Resolu o Resolu o D1 HD1 CIF QCIF de acordo com modelo do DVR Frame Rate FPS 1 frame s 30 frames s Tipo de Bit Rate Voc pode escolher duas op es VBR O encoder alterar o Bit Rate para manter a qualidade definida CBR O encoder alterar a qualidade para manter o Bit Rate definido Qualidade Quando o Tipo de Bit Rate for VBR esta ser a qualidade mantida pelo encoder Existem 6 n veis de qualidade Bit Rate Quando o Tipo de Bit Rate for CBR este ser a taxa de dados que ser mantido pelo encoder o encoder variar a qualidade para manter esta taxa de dados Quanto maior a taxa de dados melhor a qualidade da imagem por m consumir mais espa o de armazenamento e consumir maior largura de banda para transmiss o via internet ou rede intervalo de Frames Ajusta o encoder para inserir um Frame de tantos em tantos quadros Um Frame um Key Frame ou seja uma imagem completa Quando mais Frames melhor a qualidade do stream por m se gasta mais espaco de armazenamento e maior largura de banda para transmiss o ts Geral Encoder Canal Video Audio Resolu o Quadros Seg FPS Tipo de Bit Rate Qualidade 1 6 Bit Rate Kb S Agenda de Grava o 55 10 Rede Alarme V deo 720P 1280 720 5 VBR 5 CONFIGURAR FIGURA 4 3 1 Manual do Usu rio vi tA ES tos DVA NVA
34. ara de funcionar minutos ap s estar ligado A fonte de alimenta o do equipamento n o est correta Tomada n o est com uma boa conex o Tomada danificada O programa de atualiza o est errado O disco r gido est danificado ou com as conex es quebradas mau contato O painel frontal est danificado A placa m e do DVR est danificada Poss veis raz es listadas abaixo A 6 Voltagem da fonte de alimenta o est inst vel ou abaixo do suportado O disco r gido est danificado ou com as conex es quebradas mau contato A energia da tomada e ou fonte do equipamento est baixa Sinal de video inst vel Ventoinha ruim ou com excesso de poeira A placa m e do DVR est danificada O sistema n o pode detectar o disco r gido Poss veis raz es listadas abaixo 1 2 3 4 O cabo de alimenta o do disco r gido est desconectado Os cabos do disco r gido est o danificados O disco r gido est danificado A porta de dados SATA da placa m e est danificada N o existe saida de v deo em um canal m ltiplos canais ou em todos os canais Poss veis raz es listadas abaixo 1 O programa n o responde Por favor atualize o programa 33 Manual do Usu rio DVR Standalone MultView e O O brilho da imagem est no m nimo Por favor restaure as configurac es de f brica do equipamento N o existe entrada de sinal de v deo ou o sinal est muito fraco A protec o d
35. ari E 61 Apendice 4ESPECITICACOSS TECNICAS a dia 62 Ap ndice S Especifica es Mod ta 64 TEMO AAA AA A A A daa 69 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 1 Introdu o 1 2 Principais Fun es Vigil ncia em Tempo Real Interface BNC de v deo composto 1Vpp Interface HDMI e interface padr o VGA Fun o de vigil ncia por meio de monitor ou tela Armazenamento Processo de economia de energia do HD que diminui o aquecimento e o gasto de energia e prolonga a vida til do mesmo Formato de armazenamento especial que garante a seguran a dos dados Compress o Compress o em tempo real que garante estabilidade e sincroniza o do sinal de udio e v deo Backup Atrav s da Interface SATA e interface USB por meio de equipamentos de disco r gido e ou unidades remov veis Atrav s da rede fazer download dos arquivos do HD Grava o Grava o em tempo real disparado por detec o de movimento sensores agendamento modo continuo ou acionado pelo operador em disco r gido Grava o reprodu o e edi o em tempo real Reprodu o Reprodu o individual ou multicanal com procura por data hora transmiss o seguran a em rede verifica o da grava o download e outros Visualiza o em m ltiplas janelas Zoom em reas determinadas Edi o Inser o de t tulo e data hora ocultamento de regi es inser o de udio exporta o dos fluxos de udio e v de
36. as seguintes situa es i mau uso ou uso inadequado do produto ii Atualiza es de software firmware mal sucedidas iii instala o ou modifica es realizadas por terceiros iv avarias sofridas no transporte dos produtos realizado por responsabilidade do consumidor v descuido ou omiss o nas recomenda es de utiliza o e montagem vi conex o voltagem inadequada ou sobrecarga de tens o el trica vii avarias causadas por produtos de inform tica n o vendidos ou n o instalados pela GRISOFT viii avarias causadas por dispositivos n o originais GRISOFT acoplados pelo consumidor ou por terceiros n o autorizados inclusive acess rios componentes pe as materiais softwares ou interfaces n o fornecidas pela GRISOFT ix Avarias provenientes de descargas el tricas 69 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio x caso fortuito ou for a maior A garantia ser exclu da por fim nas seguintes hip teses i se ficar constatado que os produtos sofreram qualquer tipo de interven o de pessoa n o autorizada ii se for constatada uma manipula o nas etiquetas identificadoras dos produtos iii se n o for apresentada a nota fiscal de compra do produto juntamente com o presente certificado V LIMITA ES DE RESPONSABILIDADE A GRISOFT n o se responsabiliza pelos danos decorrentes de eventual perda de programas e dados Na medida do permitido pela legisla o aplic vel o valor e eventual
37. at ajustar todos os pontos desejados para o Tour Remover Preset Insira o n mero do Preset no campo apropriado e o n mero do Tour no campo Patrulha ent o clique no bot o Apagar preset Remover Passeio Insira o n mero do Tour no campo Patrulha clique no bot o Remover Tour Chamando o Passeio Veja se o 3 8 2 18 Manual do Usu rio Fun o Preset Tour Padr o Borda PEZ Preset 0 Intervalo Patrol No Configurar Apagar Preset FIGURA 3 8 1 1 Preset 0 Intervalo 3 Patrol No 1 Incluir Preset Apagar Preset Apagar Tour FIGURA 3 8 1 2 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 3 Passeio Definir Passeio Passo 1 No Controde de PTZ Figura 3 8 1 clique nos bot es de dire o e posicione a imagem clique em Selecionar para entrar na janela mostrada ao lado Figura 3 8 4 Passo 2 Clique no bot o Padr o e insira um valor no campo apropriado Func o Padr o Passo 3 Clique no bot o Inicio voc voltar para o Controde de PTZ Figura 3 8 1 clique nos Preset Intervalo Tour Padr o Patrol No Borda In cio bot es de dire o e posicione a imagem clique em Selecionar para entrar na janela mostrada ao lado Figura 3 8 4 Passo 4 Clique no bot o Final para concluir a programa o Final Chamando o Passeio Veja se o 3 8 2 FIGURA 3 8 1 3 4 Passeio entre limites Definir limites Passo 1 No Controde de PTZ Figura 3 8 1 clique nos bot es d
38. e 2 O endere o est incorreto 3 Quando conectados m ltiplos transformadores a fonte de energia n o suficiente Por favor coloque uma fonte de alimenta o individual para cada equipamento 4 A dist ncia muito grande 18 O controle remoto n o est funcionando Poss veis raz es listadas abaixo 56 DVR Standalone MultView 19 20 21 1 O endere o do controle remoto est incorreto 2 A dist ncia ou o ngulo do controle remoto est muito alto 3 Bateria fraca 4 Ocontrole remoto ou o painel frontal do DVR est o danificados Tempo de armazenamento insuficiente Poss veis raz es listadas abaixo 1 Ru dos na imagem causam detec o de movimento ocupando mais espa o em disco 2 Acapacidade do disco r gido n o suficiente 3 O disco r gido est danificado N o consigo visualizar as imagens dos arquivos de v deo Poss veis raz es listadas abaixo 1 Media Player inexistente 2 DirectX 8 1 ou superior n o encontrado no PC 3 DivX503Bundle exe inexistente no PC 4 O DivX503Bundle exe e ffdshow 2004 1012 exe precisam estar instalados no PC N o consigo lembrar o c digo do equipamento ou o c digo de rede no menu de opera es Por favor contate o servi o ou o distribuidor autorizado 57 Manual do Usu rio DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 6 2 Manutenc o Por favor limpe os circuitos conectores ventoinhas caixa do DVR regularmente tomando o devido cuidado com os
39. e dire o e posicione a imagem PTZ clique em Selecionar para entrar na janela mostrada ao lado Figura 3 8 5 A l B Fun o Padr o Passo 2 Clique no bot o Borda Proset Passo 3 Clique no bot o Esquerda voc voltar para o Controde de PTZ Figura 3 8 1 clique nos Tour Intervalo bot es de dire o e posicione a imagem clique em Selecionar para entrar na janela Padr o Patrol No mostrada ao lado Figura 3 8 5 Borda Esquerda Passo 4 Clique no bot o Direita para concluir a programa o Direita Chamando o Passeio Veja se o 3 8 2 FIGURA 3 8 1 4 19 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 3 8 2 Chamando Preset Tour Passeios No campo No insira o n mero do Preset Tour Passeio e aperte o bot o correspondente Controle PTZ x Clique no bot o de Rota o Horizontal a PTZ come ar a girar horizontalmente de acordo com a posi o N 0 Preset Rota o Horizontal da c mera Clique em Parar para encerrar a rota o Padr o Tour Rota o AutoScan AutoPan Clique no bot o de Rota o Resetar Reinicia a PTZ apaga todos os dados Cancelar 20 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 3 9 Ajuste de cor Permite ajustar o Brilho Contraste Saturac o Matiz Ganho e Nitidez por per odo S o permitidos ajustes para dois per odos diferentes Esta op o muito til para defini es de cor durante o dia e defini es para o per odo da noite Configura
40. es de substituir a bateria as informa es de configura o devem ser salvas e a alimenta o deve ser desligada A hora do sistema deve ser verificada regularmente Se a hora n o estiver correta deve se substituir a bateria Recomendamos a substitui o anual da bateria Aviso As configura es dever o ser salvas antes da substitui o da bateria caso contr rio ser o perdidas Ap s a troca deve se restaurar as configura es 3 3 Login O Login necess rio para se ter acesso a certas fun es do DVR como configura o reprodu o de imagens gravadas Controle do PTZ Controle de alarme etc Voc poder fazer o login usando qualquer usu rio existente no sistema Por configura o de f brica existem 3 usu rios admin guest e default que por padr o n o possuem senha O sistema se ajustar s permiss es do usu rio que foi feito o login Lembre se Por padr o de f brica os usu rios admin default e guest n o possuem senhas Voc poder atribuir uma senha a estes usu rios no menu de configura o de contas de usu rios se o 4 8 3 Prote o da senha Se a senha for errada por tr s vezes o alarme tocar Se for errada por cinco vezes a conta ser bloqueada e somente ap s uma 1 30hs ou o reinicio do sistema a conta ser destravada Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 11 E e Login Usu rio admin Senha Cancelar DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 3
41. h mm ss na coluna de hor rio e clique play OJ O sistema pode fazer a reprodu o exata de acordo com o hor rio programado Zoom local Quando o sistema estiver exibindo uma nica janela em modo tela cheia voc pode arrastar o mouse e escolher uma rea para o zoom digital Clique com o bot o esquerdo para aplicar o zoom e com o direito para retornar 16 DVR Standalone MultView 3 8 Controle de PTZ As fun es incluem Notas 1 A linha de conex o A B do seu dispositivo PTZ se conecta com a linha A B do DVR 2 Clique Menu Principal gt PTZ para ajustar os par metros de acordo com o modelo de seu PTZ Controle de Dire o Velocidade Zoom Foco ris Selecionar Permite definir Presets Tour Padr o e Borda PTZ Trace Mais Navega entre as telas de Controle do PTZ 3 As fun es da PTZ s o escolhidas de acordo com o protocolo Velocidade Ajusta a velocidade de movimenta o do PTZ Zoom Clique para ajustar o zoom da c mera Foco Clique gt para ajustar o foco ris Clique gt para ajustar a abertura da ris da c mera Manual do Usu rio Controle PTZ 1 v Velocidade Ocultar Zoom Foco ris Configurar Pr xima Mouse Cancelar FIGURA 3 8 1 Controle de dire o Controla a movimenta o do PTZ Possui oito dire es diferentes 4 dire es s o controladas pelo painel frontal do DVR PTZ Trace Utilize o rolete do mouse para ajusta
42. indeniza o a ser paga pela GRISOFT por danos diretos ou indiretos causados ao consumidor se limitar ao valor pago pelo produto O pre o do produto leva em considera o as condi es para seu lan amento no mercado e na aus ncia de referidas limita es os pre os dos produtos seriam substancialmente diferentes VI INSEN O DE RESPONSABILIDADE Em hip tese alguma a Grisoft Sistemas Digitais de Seguran a Ltda ser respons vel por qualquer dano especial incidental punitivo indireto consequencial ou qualquer outro dano indireto incluindo mas n o se limitando a danos por lucros cessantes perda de informa es confidenciais ou outras interrup o nos neg cios perda de privacidade falha no cumprimento de qualquer obriga o inclusive aquelas de agir de boa f e com cuidados razo veis neglig ncia e qualquer outra perda financeira ou de qualquer natureza resultantes do ou de qualquer forma relacionadas com o uso ou inabilidade no uso do produto com o fornecimento ou falha no fornecimento de servi os de suporte ou outros servi os informa es software e conte do correlato por meio do produto ou decorrente de seu uso ou de outro modo sob ou com rela o a qualquer disposi o desta licen a de uso mesmo na hip tese de falha dano incluindo neglig ncia responsabilidade restrita ainda que a Grisoft tenha sido alertada acerca da possibilidade de ocorr ncia de tais danos Modelo N de S rie Data da
43. izados simult neamente 8 OK Cancelar OK Cancelar FIGURA 4 1 1 FIGURA 4 1 2 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho Verifique no Ap ndice 5 as Especifica es do Modo Canal de cada modelo Nota As altera es realizadas podem interferir na quantidade m xima de canais reproduzidos e visualizados simultaneamente e tamb m pode fazer com que os v deos j gravados em 720p n o possam ser reproduzidos em modo 960H portanto aconselhamos verificar o Ap ndice 5 antes de realizar altera es 24 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 4 2 Modo de grava o Configura o modo de gravac o do canal o Opc o n o selecionada e Opc o selecionada Agenda Configura es Grava de acordo com as configura es Manual O canal ser gravado independentemente das configura es ou seu estado Parar Clique para interromper as grava es independentemente do estado dos canais ou das configura es Todos Clique nesta op o para configurar todos os canais de uma s vez Modo Grava o x Modo Todos 1234 Agenda 96000 Manual Parar Cancelar FIGURA 4 2 1 25 DVR Standalone MultView 4 3 Configura es do Encoder Ajuste os par metros do encoder de v deo Canal Escolha o n mero do canal ou todos para configurar todos os canais de uma s vez v deo Audio Informa ao encoder para inserir o a dio no stre
44. larme for acionado Nota Para Configurar o PTZ acesse Menu de Atalhos gt Controle do PTZ Exibir Mensagem Mostra caixas de texto de informa es na tela quando houver alarme Enviar E mail m Ativa o envio de e mail quando houver alarme Note Ajustes em Servi os de rede gt e mails FTP Upl oad Faz Upload de uma imagem quando houver alarme Buzzer Dispara um sinal sonoro quando houver alarme Ativa o do PTZ X CAM 1 Nenhum CAM 2 Nenhum CAM 3 Nenhum CAM 4 Nenhum OK Cancelar FIGURA 4 8 1 3 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 39 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 4 8 2 Oclus o Quando o ambiente influencia a qualidade da imagem com problemas como brilho ruim ou de sensibilidade a fun o de mascaramento da c mera entra em funcionamento entendendo que MINI a c mera sofreu ocultamento de sua vis o Canal 1 Ativar Sensibilidade M dia y Ajuste o m todo veja t pico 4 8 1 Per odo Selecionar Canal Tour Ativa o do PTZ Selecionar Atraso 10 Seg Exibir Mensagem Enviar Email Buzzer FTP Upload Avan ado Cancelar 4 8 3 Perda de v deo Sem Sinal FIGURA 4 8 2 1 Quando o equipamento n o pode obter o sinal de v deo o alarme de perda de v deo acionado e habilita as fun es ligadas links 7 Ativar Ajuste o m todo Veja o t pico 4 8 1 Per odo Selecionar Canal Tour Ativac o do PTZ Selecionar Atraso 10 Seg Exibir Mensagem Enviar Em
45. nta na aplicac o MVTrack Voc dever informar seu Nome Email e Senha Depois de realizar o registro configure o servico ARSP e posteriormente acesse www mvtrack com para utilizar as facilidades do MVTrack E E AE e C A O spread como a e Cf G mos were mtradacom De CEE ml d orom EEE 101 a TE or ques Segntros per pagas Busca f Tipo de Acessa Am s nfeceffocoffcca i IGBeBeBBnHeBBeccA FIGURA 4 6 3 2 Acesse help multview com br e confira dicas e tutoriais sobre como acessar o seu DVR Standalone MultView remotamente 35 DVR Standalone MultView 4 7 Configura es de PTZ e Dispositivo PTZ Canal Escolha o canal do PTZ Protocolo Escolha o protocolo Dispositivo PTZ Endereco Ajuste o endereco Padr o 1 Canal 1 Nota O endere o deve ser o mesmo configurado no PTZ Protocolo PELCOD Endere o 1 Baud rate Escolha a op o de velocidade de transmiss o da porta De acordo Baudrate 2400 com configura o do PTZ Padr o 2400 Data Bits 8 Stop Bits 1 Data Bits De acordo com configurac o do PTZ Padr o 8 Paridade Nenhum Stop Bits De acordo com configura o do PTZ Padr o 1 Paridade Controle de erro atrav s de verifica o de Paridade Padr o Nenhum e Porta Seral RS 485 normalmente usada para Debug ou Upgrade Baud rate Escolha a op o de velocidade Data Bits Op es 5 8 Stop Bits Duas op e 1 ou 2
46. o e Recuperar o HD Recuperar e Particionar o HD Particionar Nota Leitura Grava o O equipamento pode escrever e ler dados Somente Leitura O equipamento pode ler dados mas n o pode escrever Disco de Redund ncia Pode gerar um backup dos dados armazenados Cancelar FIGURA 4 5 1 29 DVR Standalone MultView 4 6 Configura es de Rede e Servi os de Rede 4 6 1 Configura es de Rede Modo de Rede Ativar DHCP obtendo o endereco de IP automaticamente ou inserir manualmente Nota Dever haver um servidor DHCP a mesma sub rede do DVR Endere o IP Define o endere o IP do DVR Padr o 192 168 1 10 M scara Sub rede Define a m scara de sub rede Padr o 255 255 255 0 Gateway Define o gateway padr o Padr o 192 168 1 1 DNS Prim rio Define o primeiro servidor de DNS DNS Secund rio Define o segundo servidor de DNS Porta TCP Define a porta de transmiss o do stream Padr o 34567 Porta HTTP Define a porta para acesso via web Padr o 80 Geral Encoder Modo de Rede Endere o IP M scara de Subrede Gateway DNS Prim rio DNS Secund rio Porta TCP Porta HTTP Servi os Manual do Usu rio de 59 DVR NVA Sistema TO Alarme Canais Rede Inserir Manualmente o IP 168 1 ON 288 255 168 168 8 31000 31080 CONFIGURAR Cancelar Aplicar FIGURA 4 6 1 1 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 30 DVR Standalone M
47. o canal ou a protec o de tela est definida O hardware do DVR est danificado Problemas em tempo real com imagens tais como a cor da imagem distor o no brilho Poss veis raz es listadas abaixo 1 2 3 4 O padr o de v deo esta errado op o entre o NTSC ou PAL O DVR n o corresponde a imped ncia do monitor A dist ncia da transmiss o de v deo est longe ou a perda de transmiss o de v deo est muito grande Os ajustes de cores e brilho do DVR est o errados 6 N o consigo encontrar os arquivos de v deo nas grava es Poss veis raz es listadas abaixo BW D a 5 A linha de dados do disco r gido est danificada O disco r gido est danificado Atualize o sistema com os arquivos originais Os arquivos de v deo est o corrompidos A grava o n o est ligada 7 A imagem de v deo n o est n tida Poss veis raz es listadas abaixo SAE NES A qualidade da imagem est muito ruim O programa de leitura est errado Reinicie o DVR A linha de dados do disco r gido est danificada O disco r gido est danificado O hardware do DVR est danificado 8 N o existe sinal de udio em tempo real Poss veis raz es listadas abaixo 1 2 3 4 N o h um microfone instalado ou ativo Nenhuma caixa de som ativa A linha de udio est danificada O hardware do DVR est danificado 9 Existe sinal de udio em tempo real nas n o tem udio nas grava
48. o em arquivos com formato conhecido por computadores pessoais Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 5 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Cortar in cio e fim das grava es para exporta o de determinado per odo Opera o de Rede Atrav s de interface Ethernet com suporte a navega o na Internet permitindo monitoramento e gerenciamento em tempo real Integrado ao MVTrack Aplica o web destinada a agrupar v rios dispositivos em um s lugar permitindo gerenciar visualizar e compartilh los P2P Nuvem Acesso remoto sem a necessidade de redirecionamento de portas no roteador MVDDNS DNS Din mico MultView Nome de dom nio para usu rios que n o possuem um IP fixo Controle de PTZ Opera o Inteligente Funciona com mouse Funciona com mouse e ou controle remoto Copiar e colar din mico para as configura es Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 1 1 Vis o Geral A s rie de DVR Standalone MultView foi projetada especialmente para seguran a um excelente produto de v deo vigil ncia digital Est baseado no sistema operacional Linux por ser mais est vel Ele apresenta padr o de compress o de v deo H 264 e compress o de udio G 711A o que garante uma alta qualidade de imagem Utiliza o protocolo de rede TCP IP o que permite receber conex es remotas para monitoramento e gerenciamento Es
49. o quando o disco estiver cheio Sobrescrever Continua gravando substituindo as imagens mais antigas pelas mais novas Endere o Local N mero que identifica o DVR Padr o de V deo PAL ou NTSC De acordo com as c meras utilizadas no sistema Auto Logoff Ajuste o tempo que o sistema far Logoff do usu rio por falta de opera o Tempo entre O e 60 seg Sendo que O n o far o Auto Logoff HS Ver o Ajustes para Hor rio de Ver o Sistema gt Geral Fuso Hor rio UTC 02 00 Mid Atlantic 27 11 2014 14 13 35 DD MM AAA Separador y 24 Horas X Idioma Portugu s HD Cheio Parar y Endere o do Controle 0 Padr o de V deo NTSC Auto Logoff 0 Dispositivo Hora do Sistema Formato da Data Formato da Hora DISPLAY O Configura o remoto LocalHost Cancelar FIGURA 4 9 1 2 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 42 Geral Encoder Idioma Padr o de V deo Resolu o Hora do Sistema HD Cheio Endere o do Controle Transpar ncia Tour Set spot SE Manual do Usu rio HVA DVA NVA Ud Alarme Canais Portugu s BR NTSC 1280 720 24 11 2014 14 07 17 Sobrescrever 0 Indispon vel CONFIGURAR Cancelar Aplicar FIGURA 4 9 1 1 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Para o Hor rio Brasileiro de Ver o fa a as configura es conforme a figura ao lado Zona de Tempo GMT 08 00 Hora do
50. os que 2 Cuidadosamente separe a 3 Depois retire a tampa fixam a tampa tampa e a parte traseira 4 Coloque o HD no local 5 Fixe o HD com parafusos 6 Conecte o cabo SATA e o cabo apropriado apropriados de alimenta o 7 Recoloque a tampa alinhando 8 Encaixe a parte traseira 9 Recoloque os parafusos de pela frontal cuidadosamente fixa o da tampa DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 2 3 Conex es de Entrada e Sa da de udio e V deo 2 3 1 Conex es de entrada de v deo A entrada de v deo um conector BNC O padr o do sinal de v deo PAL NTSC 1 0Vp p 750 O sinal de v deo deve estar de acordo com o padr o ter alta rela o sinal ru do e baixa interfer ncia A imagem deve ser clara com cor natural e brilho apropriado Assegure um sinal de v deo est vel e confi vel A c mera deve ser instalada em local apropriado e deve se evitar luz de fundo e baixa ilumina o ou usar c meras com compensa o para baixa ilumina o e luz de fundo O aterramento e a alimenta o das c meras devem ser os mesmos do DVR Assegure se que a linha de transmiss o seja est vel e confi vel Deve se utilizar cabo coaxial de alta qualidade para linha de transmiss o de v deo que deve ser escolhido de acordo com a dist ncia da transmiss o Se a dist ncia da transmiss o for muito grande deve ser adotado cabo par tran ado blindado equipamento de compensa o de v deo ou transmiss o por fibra tica para
51. r o zoom Selecionar Entra no menu de fun es Figura 3 8 2 Mais Alterna entre as diferentes janelas do sistema de Controle do PTZ Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho Mostra a imagem do PTZ em tela cheia Pressione e mantenha o bot o esquerdo do mouse para mover o PTZ para qualquer dire o DVR Standalone MultView 3 8 1 Definindo Preset Tour Passeios 1 Preset Posic o pr definida do PTZ Definir Preset Para ajustar uma posi o para um Preset siga o procedimento abaixo Passo 1 No Controde de PTZ Figura 3 8 1 clique nos bot es de dire o e posicione a imagem clique em Selecionar para entrar na janela mostrada ao lado Figura 3 8 2 Passo 2 Clique no bot o de Preset ent o escreva o n mero para o Preset Passo 3 Clique no bot o de Selecionar Apagar Preset Selecione o n mero do Preset e clique em Apagar preset Chamar Preset Veja se o 3 8 2 2 Tour Passeio entre Presets O PTZ far a troca entre os Presets selecionados para determinado Tour Definir Tour Para definir um Tour siga os passos Passo 1 Ap s definir os v rios Presets que compor o o Tour cliqueem Selecionar no Controle PTZ Figura 3 8 1 para acessar a tela ao lado Figura 3 8 3 Passo 2 Clique no bot o Tour e no campo Patrulha defina o n mero para este Tour Passo 3 No campo Preset entre com o n mero do Preset a ser inserido depois clique no bot o Incluir Preset Passo 4 Repita o passo 3
52. ra grava o e o outro disco de redund ncia veja t pico 4 4 Tamanho Ajuste o tempo m ximo para cada v deo 60 minutos o padr o de f brica Pr Grava o Grava de 1 30 segundos antes da a o Modo Ajuste como o sistema ir gravar Agenda Manual ou Parar Agenda Grava de acordo com as configura es agendadas de Detec o de Movimento e Cont nuo Manual Clique no bot o e o sistema far a grava o independente do estado da c mera Parar Clique no bot o Parar e a grava o ir parar Semanal Defina o hor rio da grava o Esta s ter in cio no intervalo definido Pode se definir at 4 per odos para determinado tipo de grava o Agenda de Grava o x Canal 1 Redund ncia Tamanho 60 min Pr grava o 5 Seg Modo e Agenda Manual Parar Semana Seg y Geral Detec Per odo 1 00 00 24 00 o Per odo 2 00 00 24 00 Per odo 3 00 00 24 00 Per odo 4 00 00 24 00 Avan ado Cancelar FIGURA 4 4 1 28 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 4 5 Configura es do HD Disco r gido Configure e gerencie o HD O menu mostra as informa es do HD N mero do HD Tipo Estado Gerenciar HD xX Espa o clar 1 Endere o Tipo SEN E Espaco L8 Grava A lui Re Cor T 2 1 L8 Grava Normal 298 08 e Definir o HD como Leitura Grava o Somente Leitura e Definir o HD como Somente de Leitura TTNET E e Definir o HD como sendo de Redund ncia e Formatar o HD Formatar Disc
53. te DVR pode ser usado individualmente ou on line como parte de uma rede de vigil ncia Com o software profissional de vigil ncia de v deo o DVR pode ser usado por Institui es banc rias de telecomunica es empresas de energia el trica sistemas judiciais transportes resid ncias f bricas e assim por diante Devido a seus recursos de captura grava o reprodu o e edi o de udio e v deo este equipamento poder ser utilizado para outros fins 2 Checagem do conte do da embalagem e conex es dos cabos 2 1 Checagem do conte do da embalagem Quando voc receber o DVR confira o Primeiro confira se h algum dano vis vel na embalagem Os materiais de prote o usados para embalar o DVR protegem da maior parte dos choques acidentais que podem ocorrer durante o transporte Depois abra a caixa e retire os pl sticos de prote o Verifique se h algum dano aparente no DVR Por ltimo retire a tampa da m quina e verifique o fio de dados do painel frontal o cabo de alimenta o do HD e a conex o entre a alimenta o do ventilador e a placa principal A etiqueta no fundo do DVR muito importante para servi os futuros Por favor proteja a cuidadosamente Quando entrar em contato conosco posteriormente informe o modelo do produto e o n mero de s rie que se encontram na etiqueta DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 2 2 Instalac o do HD Para o primeiro uso instale o HD 1 Remova os parafus
54. u rio admin Antiga Nova Confirma Cancelar FIGURA 4 9 4 2 45 FIGURA 4 9 4 1 Manual do Usu rio Usu rios x Alterar Usu rio Alterar Grupo Alterar Senha Incluir Usu rio Incluir Grupo Apagar Usu rio Apagar Grupo Atualizar Cancelar DVR Standalone MultView Manual do Usu rio Incluir Usu rio Adiciona um usu rio ao grupo e defina suas permiss es 1 Entre com os dados do novo usu rio Incluir Usu rio x 2 Escolha um Grupo com base para este usu rio Usu rio Permanente Senha Confirma Obs 3 Defina permiss es extras para este usu rio Grupo admin bd 29 E Permiss o E Reinicia o Dispositivo E T tulo do Canal M Agenda M Backup E Gerenciamento de HD E Usu rios E Consultar Info Sistema E Consultar Log E Limpar Log M Atualiza o do Sistema M Auto Manutenc o EDISON Cancelar FIGURA 4 9 4 3 Incluir Grupo x incluir Grupo Adiciona um grupo de usu rio e define as permiss es Existem 36 permiss es desligar o equipamento visualiza o em tempo real grava es configura es de grava o backup de arquivos de v deo etc Permiss o M Reinicia o Dispositivo E T tulo do Canal Apagar Grupo Leva ao sub menu que permite apagar um grupo de usu rios EROS ackup E Gerenciamento de HD PETICE EE Consultar Info Sistema EE Consultar Log E Limpar Log E Atualiza o do Sistema EE Auto Manuten o E Configura o Geral
55. ua placa de v deo Conex o internet com problemas Configura es de rede A IM Usu rio ou senha inv lidos 55 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 6 Avers o do software n o coincide com o software do DVR 14 A imagem n o est vis vel ou n o h imagem na visualiza o remota ou grava es Poss veis raz es listadas abaixo Rede inst vel O usu rio do sistema operacional tem restri es de acesso Escolha o modo Tocar em equipe nas configura es do DVR A prote o de canal foi configurada O usu rio n o tem permiss o de visualiza o O 91 ON a As grava es em tempo real no sislema DVR n o est o n tidas 15 Conex o de rede inst vel Poss veis raz es listadas abaixo 1 Rede inst vel 2 Conflito com endere o IP 3 Endere o MAC com conflito 4 O adaptador de rede do computador a grava o do disco r gido do PC est ruim 16 Existe algo errado com o backup atrav s da USB ou gravando um CD Poss veis raz es listadas abaixo O gravador de CD e o disco r gido est o compartilhados no mesmo cabo de dados Excesso de dados Por favor pare a grava o e o backup Os dados de backup excederam a capacidade do dispositivo de backup Poo ES O equipamento de backup n o compativel 5 O equipamento de backup est danificado 17 O teclado n o consegue controlar o DVR Poss veis raz es listadas abaixo 1 A porta serial do DVR n o est configurada corretament
56. ultView GS Q g SOS ss O Avan ado Info O Configura es de Sistema Cancelar Sistema gt Rede Ethernet Rede Ativar DHCP Endere o IP IZ OS M scara de Subrede 255 255 255 Gateway 192 168 DNS Prim rio 192 168 DNS Secund rio US Porta TCP 35000 Porta HTTP 35080 Download HS Transfer ncia Qualidade Cancelar Manual do Usu rio Menu gt Sistem O O DISPLAY Sequencial Modo Canal D Configura os par metros da rede Cancelar FIGURA 4 6 1 2 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 31 DVR Standalone MultView Manual do Usu rio 4 6 2 Servicos de Rede Escolha o servico de rede e suas op es clique no bot o para acessar as configura es avan adas ou duplo clique com o mouse PPPoE x Ajustes PPPoE Ativar Entre com nome e senha da ISP Internet service provider Ap s salvar reinicie o Usu rio sistema O DVR far as conex es de rede baseadas no PPPoE O Endere o de IP mudar Senha automaticamente para IP din mico ap s essa opera o Es e Endere o IP Opera o Ap s a discagem PPPOE verifique o endere o de IP atual em IP address Cancelar FIGURA 4 6 2 1 Ajustes NTP O servidor NTP deve estar instalado no PC Endere o IP Servidor Insira o endere o de IP do servidor NTP IP do Servidor a ntp br Porta 123 Porta Padr o 123 Voc pode configurar as portas de acordo com seu servidor Ativar
57. xo do stream 8 Modo S ncrono MTodos M Continua Alarme MManual Hora Inicial 3 7 1 Condi o de Busca Pesquisa os arquivos de acordo com os par metros Tipo de arquivo Seleciona o tipo de arquivo a ser pesquisado Canal Seleciona a c mera a ser pesquisada Hor rio inicial Define a Data Hora Inicial a ser pesquisado Hor rio Final Define a Data Hora Final a ser pesquisado Tag Seleciona os arquivos que foram marcados DOOBOVOVOVODODO 4 9 10 411 VAN II A IS AGO IGA SO MADER 222 A 2s A E Bot o Reproduzir Reproduz os arquivos Bot o Procurar Realiza a procura obedecendo os par metros E Modo S ncrono MTodos Cont nua Alarme MManual Q hr Q 2hr Q Ihr Q30mi Bot o Cancelar Cancela a opera o FIGURA 3 7 1 Verificar disponibilidade no modelo de seu aparelho 15 DVR Standalone MultView 3 7 2 Controle do Fluxo da Reproduc o Consulte a tabela abaixo para mais informa es Bot o Fun o Bot o Fun o Play pausa Voltar O ypa Parar Adicionar TAG Passar devagar Passar r pido Quadro anterior Pr ximo quadro Arquivo anterior Pr ximo arquivo ee Roa Circular Repetir Cortar arquivo Manual do Usu rio Ge eee Teclas de controle de reproduc o do v deo Nota Para fazer a reprodu o do v deo quadro a quadro primeiro de pausa da reprodu o Fun es especiais Reprodu o precisa Entre com o hor rio h
Download Pdf Manuals
Related Search