Manual de Instrução
Contents
1. TERMO DE GARANTIA Prezado Consumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura ao propriet rio consumidor deste aparelho garantia contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que nele se apresentar no prazo legal de 90 noventa dias mais 90 no venta dias de cortesia totalizando 180 cen to e oitenta dias contados a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de Venda desde que tenha sido instalado e utilizado confor me orienta es contidas no Manual do Usu rio e exclusivamente para uso dom stico O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXKX restrin ge sua responsabilidade substitui o das pe as defeituosas desde que a crit rio de seu t cnico credenciado se constatem falhas em condi es normais de uso N O EST O COBERTOS PELA GARANTIA 1 materiais pl sticos gabinetes antenas e pi lhas quando fornecidas 2 a elimina o de interfer ncias externas ao produto que prejudiquem seu desempenho corre o de problemas de recep o ineren tes ao local ou decorrentes do uso de antenas inadequadas 3 otransporte m o de obra e remo o de pro dutos para conserto e ou instala o e atendi mento em domic lio 4 o atendimento em cidades que n o possuam servi os autorizados sendo as despesas e ris cos de transporte de ida e volta do aparelho autorizada de total responsabilidade do con sumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX DECLA RA A GARANTIA NULA OU SEM EFEITO 1 seo apa2. o de sintonia 29 Seletor de faixa AM FM FM STEREO ATR S DO APARELHO 30 Sa das SPEAKER para caixas ac sticas 31 Seletor de voltagem no interior do compartimento de pilhas 32 Compartimento de pilhas 33 Entrada aux in para conectar um apa relho externo 34 Soquete para cabo de alimenta o PREPARA O INICIAL FUN O PROGRAM Voc pode programar a reprodu o de at CONEX O DAS CAIXAS AC STICAS 20 faixas na ordem que desejar 1 Com o CD Player parado modo STOP Antes de ligar o seu aparelho insira o plugue do fio das caixas ac sticas nas sa das pressione uma vez a tecla PROGRAM SPEAKER 29 localizadas na parte de tr s do aparelho Os indicadores PROG e Pi t come ar o a piscar no display indicando que voc pode incluir a primeira faixa do pro FONTES DE ENERGIA RECURSOS ESPECIAIS grama 2 Pressione as teclas folder up e folder FUNCIONAMENTO NA REDE EL TRICA FONE DE OUVIDO down para selecionar a pasta e 1 Coloque o seletor de voltagem loca Para ouvir m sica sem incomodar as pes SKIP SEARCH bb OU SKIP SEARCH K4 at lizado no interior do compartimento soas sua volta voc pode usar um fone que o n mero da faixa que voc deseja de pilhas na posi o correspon de ouvido Insira o plugue do fone de ou incluir no programa apare a no dis dente voltagem da rede el trica vido na sa da PHONES O som das caixas play 2 Desenrole o cabo de alimenta o e in ac sticas auto
3. e causar da nos irrepar veis Sobre condensa o Mudan as bruscas de temperatura e armazenamento ou funcionamento em ambientes muito midos podem provocar condensa o no interior do aparelho Se isso aconte cer deixe o aparelho ligado sem ne nhum CD ou fita cassete em seu interior por cerca de uma hora Cuidados B sicos CONHE A O SEU APARELHO FUN ES GERAIS 1e 1d O N OA UU A WN Caixa ac stica esquerda Caixa ac stica direita Tecla BASS BOOST Controle de volume 15 9 Display LCD 10 Tecla PROGRAM 11 Tecla FOLDER DOWN 12 Tecla FOLDER UP Seletor de fun o CD RADIO TAPE OFF 13 Tecla MODE Al a para transporte Microfone interno Sa da para fone de ouvido Tecla SURROUND 14 Tecla SKIP SEARCH bh 15 Tecla STOP 16 Tecla SKIP SEARCH M4 17 Tecla PLAY PAUSE Pll sd a Conhe a o seu Aparelho Boate cA 7 Ea pe pera ppp FUN ES DO CD PLAYER Notas sobre Fitas Cassete 2 Use apenas fitas de boas marcas a N o recomendamos o uso de fitas 120 120 minutos que por serem muito finas tendem a quebrar e se en roscar no interior do aparelho a N o use fitas de di xido de cromo ferro cromo ou metal para gravar em bora possam ser usadas na reprodu o a Nunca aproxime uma fita cassete de campos magn ticos m s televisores alto falantes etc que alteram a sensi bilidade da fita e podem at apagar o que est gravado Nunca guarde fitas cassete em a
4. ou SKIP SEARCH bi FUN O REPEAT PARA REPETIR UMA FAIXA Durante a reprodu o da faixa que deseja repetir pressione uma vez a tecla MODE O indicador REP acender no display e a faixa selecionada ser repetida continua mente PARA REPETIR UMA PASTA LBUM Pressione a tecla mode duas vezes Os indicadores REP e ALBUM acender o no display e todas as faixas da pasta ser o repetidas continuamente PARA REPETIR TODAS AS FAIXAS Pressione tr s vezes a tecla MODE O indicador REP acender e todas as fai xas do disco ser o repetidas continua mente PARA CANCELAR A FUN O Para cancelar a fun o pressione a tecla MODE at que todos indicadores apaguem FUN O RANDOM Este recurso permite reproduzir as faixas de um disco em ordem aleat ria 1 Com o CD Player parado modo STOP pressione a tecla MODE quatro vezes O indicador RANDOM acende no display 2 Pressione a tecla PLAY PAUSE DII para iniciar a reprodu o das faixas em ordem aleat ria 3 Para cancelar a fun o pressione no vamente a tecla MODE O indicador RANDOM apaga CD PLAYER Discos MP3 CD PLAYER CDS DE UDIO REPRODU O 1 Coloque o Seletor de Fun o na posi o CD 2 Abra o compartimento do CD 3 Insira um disco com o lado impresso voltado para cima 4 Feche o compartimento do CD O disco come ar a girar e o display mos trar o n mero total de faixas Se o compartim
5. sprays para discos l quidos anti est tica benzeno ou thinner estes produ tos podem danificar permanentemente a superficie do CD Recoloque os CDs na embalagem origi nal assim que terminar de toc los Um CD riscado pode come ar a pular N o exponha um CD Luz direta do sol umidade excessiva ou a altas tempera turas por per odos prolongados S use CDs originais CDs piratas provo cam desgaste excessivo do laser Fun o SKIP 1 Para avan ar ao in cio da pr xima faixa da pasta atual pressione a tecla SKIP SEARCH DM 2 Para avan ar ao in cio de faixas subse quentes da mesma pasta pressione re petidamente a tecla SKIP SEARCH bb at que o n mero da faixa desejada apare a no display 3 Para voltar ao in cio da faixa sendo re produzida pressione a tecla SKIP SEARCH M4 uma vez 4 Para voltar ao in cio de faixas anterio res da mesma pasta pressione repeti damente a tecla SKIP SEARCH M4 at que o n mero da faixa desejada apa re a no display FUN O SEARCH A fun o SEARCH permite que voc selecio ne um trecho de uma faixa 1 Pressione e mantenha pressionada a tecla SKIP SEARCH M4 para retroceder rapidamente pelas faixas de uma pasta 2 Pressione e mantenha pressionada a tecla SKIP SEARCH DM para avan ar rapi damente pelas faixas de uma pasta reprodu o inicia se automaticamente no ponto selecionado quando voc para de pressionar a tecla SKIP SEARCH M4
6. PING WARNING Do not expose this product to dripping or splashing Do not place objects filled with liquid such as vases on top of this product ESPECIFICA ES T CNICAS Alimenta o Pot ncia de sa da Consumo Faixa de frequ ncia FM Faixa de frequ ncia AM Dimens es do aparelho AxLxP Dimens o de cada caixa ac stica AxLxP Peso Acess rios inclusos CA 110 220 V CC 12 V 8 pilhas m dias n o inclusas 2 x3 W RMS 15 W 88 a 108 MHz 540 a 1600 kHz 215 x 180 x 215 mm 220 x 155 x 180 mm Aparelho 2 1 kg Caixas 0 75 kg cada Total 4 2 kg Cabo de for a Manual do Usu rio Projeto e especifica es t cnicas sujeitos a altera es sem pr vio aviso CO Rev05B Nov 10 14 Especifica es T cnicas R DIO 1 Coloque o seletor de fun o na posi o RADIO 2 Coloque o seletor de faixa na posi o desejada 3 Sintonize a emissora desejada girando o bot o de sintonia 4 Ajuste o controle de volume de acordo com a sua prefer ncia 5 Para desligar o r dio coloque o sele tor de fun o na posi o TAPE INDICADOR DE FM EST REO Ao sintonizar uma emissora que esteja transmitindo em est reo o indicador FM ST acender Se o sinal estereof nico estiver muito fraco e houver muita est tica coloque o seletor de faixa na posi o FM O efeito est reo se perder mas a qualidade do som melhorar 13 R dio ANTENAS FM Qua
7. do disco durante a reprodu o de um disco MP3 6 Para interromper temporariamente a reprodu o pressione outra vez a tecla PLAY PAUSE Pll O indicador PLAY gt ficar piscando no display 7 Para reiniciar a reprodu o do mesmo ponto pressione a tecla PLAY PAUSE Pll novamente 8 Para encerrar a reprodu o em modo PAUSE ou modo PLAY pressione a tecla STOP 9 Para desligar o aparelho coloque o se letor de fun o na posi o TAPE OFF PARA SELECIONAR UMA FAIXA Ao gravar um disco MP3 voc pode optar por incluir todas as faixas na pasta raiz ou criar diversas pastas lbuns conten do uma ou mais faixas S PASTA RAIZ O n mero total de faixas mostrado no display Para selecionar a faixa desejada pressione a tecla SKIP SEARCH ou SKIP SEARCH M4 at que o n mero da faixa desejada apare a no display Ao pressio nar a tecla FOLDER UP ou FOLDER DOWN O display mostrar apenas o n mero da pas ta lbum GO n de faixas V RIAS PASTAS 1 Para selecionar uma faixa pressione a tecla FOLDER UP ou FOLDER DOWN at que o display mos tre o n mero da pasta lbum onde foi gravada a faixa que deseja ouvir Por exemplo 4 2 Pressione a tecla SKIP SEARCH Db ou SKIP SEARCH M4 at que o n mero da faixa desejada apa re a no display Por exemplo 3 CD PLAYER Discos MP3
8. ento n o for fechado o display mostrar Se n o houver um disco no interior do compartimento o 2 MAN display mostrar TiD 5 Pressione a tecla PLAY PAUSE Pll O indicador PLAY acender no display e o disco come ar a ser reproduzido O display mostrar o n mero da faixa que estiver sendo reproduzida 6 Para interromper temporariamente a reprodu o pressione outra vez a tecla PLAY PAUSE Pll O indicador PLAY gt ficar piscando nos display 7 Para reiniciar a reprodu o do mesmo ponto pressione a tecla PLAY PAUSE Pll novamente 8 Para encerrar a reprodu o em modo PAUSE ou modo PLAY pressione a tecla STOP 9 Depois de pressionar a tecla STOP abra a tampa do compartimento do CD 10 Retire com cuidado o disco do interior do compartimento e guarde o na em balagem 11 Feche o compartimento do CD 12 Para desligar o aparelho coloque o Se letor de Fun o na posi o TAPE OFF FUN O SKIP A fun o SKIP permite que voc selecione a faixa que deseja ouvir 1 Para avan ar ao in cio da faixa se guinte pressione a tecla SKIP SEARCH bol 2 Para avan ar ao in cio de faixas subse quentes pressione repetidamente a tecla SKIP SEARCH at que o n mero da faixa desejada apare a no display 3 Para voltar ao in cio da faixa sendo re produzida pressione a tecla SKIP SEARCH M4 uma vez 4 Para voltar ao in cio de faixas anterio res press
9. ete virgem ou regrav vel no compartimento da fita 2 Coloque o SELETOR DE FUN O na posi o TAPE 3 Pressione simultaneamente as teclas PLAY e RECORD para iniciar a grava o 4 Fale ou cante pr ximo ao microfone 5 Para encerrar a grava o pressione a tecla STOP EJECT 6 Para retirar o cassete pressione nova mente a tecla STOP EJECT abrindo o compartimento da fita PARA GRAVAR DO CD PLAYER 1 Insira um cassete virgem ou regrav vel no compartimento da fita 2 Coloque o SELETOR DE FUN O na posi o CD 3 Insira um disco no compartimento do CD Veja se o CD Player 4 Pressione a tecla PAUSE do Tape Deck 5 Pressione simultaneamente as teclas PLAY e RECORD para iniciar a grava o 6 Pressione a tecla PLAY PAUSE Pll do CD Player 7 Pressione novamente a tecla PAUSE do Tape Deck para iniciar a grava o 8 Para encerrar a grava o pressione a tecla STOP EJECT 9 Encerre a reprodu o do CD pressio nando a tecla STOP do CD Player 10 Para retirar o cassete pressione nova mente a tecla STOP EJECT abrindo o compartimento da fita Tape Deck CONHE A O SEU APARELHO FUN ES DO TAPE DECK 18 19 20 21 22 23 24 Tecla RECORD Tecla PLAY Tecla FAST FORWARD Tecla REWIND Tecla STOP EJECT Tecla PAUSE Compartimento da fita 32 4 Conhe a o seu Aparelho FUN ES DO R DIO 25 Antena para FM 26 Indicador de FM est reo 27 Dial das emissoras 28 Bot
10. ione repetidamente a tecla SKIP SEARCH M4 at que o n mero da faixa desejada apare a no display FUN O SEARCH A fun o SEARCH permite que voc seleci one um trecho de uma faixa 1 Pressione e mantenha pressionada a tecla SKIP SEARCH M4 para retroceder rapidamente pelas faixas 2 Pressione e mantenha pressionada a tecla SKIP SEARCH Db para avan ar rapi damente pelas faixas reprodu o inicia se automaticamente no ponto selecionado quando voc para de pressionar a tecla SKIP SEARCH M4 ou SKIP SEARCH bi FUN O REPEAT PARA REPETIR UMA FAIXA Durante a reprodu o da faixa que deseja repetir pressione uma vez a tecla MODE O indicador REP acender no display e a faixa selecionada ser repetida continua mente CD PLAYER CDs de udio PARA REPETIR TODAS AS FAIXAS Pressione duas vezes a tecla MODE O indicador EB acender no display e todas as faixas do disco ser o repetidas continuamente PARA CANCELAR A FUN O Para cancelar a fun o pressione a tecla MODE at que os indicadores apaguem FUN O RANDOM Este recurso permite reproduzir as faixas de um disco em ordem aleat ria 1 Com o CD Player parado modo STOP pressione a tecla MODE tr s vezes O indicador RANDOM acende no display 2 Pressione a tecla PLAY PAUSE Pll para iniciar a reprodu o das faixas em ordem aleat ria 3 Para cancelar a fun o pressione no vamente a tecla MODE O indicad
11. maticamente desati 3 Pressione a tecla PROGRAM sira uma extremidade no soquete loca vado Ajuste o controle de volume de lizado na parte de tr s do aparelho acordo com sua prefer ncia A faixa cujo n mero estava no display j i POREN inclu da no programa 3 Insira a outra extremidade numa to IMPORTANTE Ouvir m sica acima de 85 deci E mada comum b is pode causar danos ao sistema auditivo 4 Repita as etapas 2 e 3 at incluir no Lei Federal n 11 291 06 Especialistas em programa todas as faixas desejadas FUNCIONAMENTO COM PILHAS audi o advertem que perigoso ouvir som t Samo ded bo de alimentac o da to em volume elevado atrav s de fones de ouvi RES DR 1 Retire o cabo de a mada da rede el trica e do E uete lo do por periodos prolongados de tempo Ron Ga ec A AE pa calizado na parte de tr s do tela pci anne pro Gu A GaaS praias TECLA BASS BOOST madas 2 Retire a tampa do compartimento de l o pilhas Pressione a tecla BASS BOOST posi o ON O display mostrar o indicador PLAY o 3 Insira oito pilhas m dias tamanho para intensificar os sons graves Para can indicador PROG e o n mero da faixa Para celar a fun o pressione novamente a te visualizar o n mero da pasta pressione a c n o inclusas no interior do com tecla FOLDER UP partimento respeitando a polaridade cla indi A l indicada SURROUND SOUND 6 a a a fun o pressione a 3 Recoloque a tampa do comparti
12. mbien tes muito quentes midos ou empoei rados PROTE O CONTRA DESGRAVA O ACIDENTAL Para impedir que grava es importantes sejam acidentalmente apagadas quebre as linguetas na parte traseira da fita com uma chave de fenda Quando a lingueta quebrada a tecla RECORD fica inoperan te Veja figura abaixo Para proteger o lado A de uma desgra va o acidental quebre a lingueta do lado direito visto por tr s O para pro teger o lado B quebre a outra lingueta Para gravar numa fita cassete cujas lin quetas de prote o j foram quebradas basta cobrir a abertura com uma fita adesi va 0 q 12 LIMPEZA DOS CABE OTES Para manter a qualidade de som dos grava dores cassete limpe periodicamente o ca be ote e os roletes de press o Recomen damos que essa limpeza seja feita a cada 20 ou 30 horas de opera o CABE OTE DE ROLETES DE GRAVA O REPRODU O PRESSAO CABE OTE DE APAGAR EE Im ca ES 1 Pressione a tecla STOP EJECT para abrir o compartimento do cassete Certifi que se que o aparelho esteja desli gado 2 Umede a um cotonete em lcool iso prop lico ou et lico 93 8 INPM e passe suavemente na superf cie dos ca be otes e roletes at todo vest gio de sujeira ou oxida o ser removido 3 Aguarde at que o lcool tenha se eva porado inteiramente antes de inserir uma fita cassete no aparelho FITA SOLTA Fitas frouxas dentro do cassete p
13. mento i tecla STOP duas vezes ou pressione a E O aparelho s Tuneonard com Di Pressione a tecla SURROUND posi o ON tecla stop uma vez e abra o comparti p p para ativar o efeito Surround Sound Para mento do disco h imenta o for re E lhas se o cabo de alimenta o for re cancelar a fun o pressione novamente a tirado do soquete na parte de tr s tecla O indicador PROG apaga no display do aparelho Para sua seguran a re tire tamb m o cabo de alimenta o PARADA AUTOM TICA da tomada Este aparelho possui um sistema autom Pilhas gastas podem inchar e vazar Para tico que tanto na grava o como na re evitar dano ao aparelho retire as pilhas produ o para a fita quando ela chega ao sempre que n o for us lo por mais de 2 se fim sem que seja necess rio pressionar a manas e sempre que as baterias estiverem gastas o indicador POWER ficar esmae tecla STOP EJECT cido quando as pilhas estiverem gastas Cuidados com CDs a Nunca encoste na superf cie de um CD E E DJs 10 Prepara o Inicial CD PLAYER Discos MP3 rA Segure um CD sempre pela borda Nunca grude etiquetas ou qualquer tipo de papel ou outro material na superfi cie do CD SS Se houver manchas de dedos ou poeira na superf cie de um CD limpe com um pano macio em movimentos retos do centro para fora Nunca limpe um CD com movimentos circulares o SIM NAO Nunca use produtos qu micos como
14. ndo estiver ouvindo uma emissora FM estenda a antena telesc pica ao m ximo e gire a at obter a melhor sintonia possi vel AM Como este aparelho possui uma antena in terna embutida para AM gire o aparelho quando estiver ouvindo uma emissora at obter a melhor sintonia poss vel CUIDADOS B SICOS Coloque o aparelho num local bem ven tilado assegurando que haja no m nimo 10 cm de espa o livre nas late rais parte traseira e parte superior a Nunca use leo solvente derivados de petr leo thinner ou inseticida no apa relho a Nunca exponha o aparelho a umidade elevada nem a temperaturas extrema mente altas acima de 40 ou extrema mente baixas a N o deixe o aparelho sob a luz direta do sol nem o exponha a campos magn ticos fortes excesso de p s ou umi dade a Mantenha o aparelho afastado de outros eletroeletr nicos dom sticos computa dores fax que geram ru do eletr nico a Nunca deixe pe as contendo gua va sos de flores por exemplo acima ou em cima do aparelho Danos irrepar veis po dem ser causados por gotas de gua en trando pelos orif cios de ventila o a Ao retirar o cabo de for a da tomada sempre segure o pelo plugue pois pu xar o pr prio cabo pode danificar a fia o Interna a Retire o cabo de for a da tomada sem pre que for limpar os cabe otes roletes de press o etc a Esse aparelho cont m pontos de volta gem perigo
15. odem ca usar problemas Com um l pis ou objeto si milar enrole delicadamente a fita confor me mostra a figura abaixo Tape Deck TAPE DECK PARA INSERIR UMA FITA 1 Abra o compartimento da fita pressio nando uma ou duas vezes a tecla STOP EJECT 2 Insira a fita cassete no interior do compartimento com a parte exposta voltada para baixo e feche o em se guida Nunca deixe qualquer tecla do Tape Deck pressionada quando o aparelho n o esti ver em uso pois isso pode danificar o ro lete de press o REPRODU O 1 Insira um cassete gravado no compar timento da fita 2 Coloque o seletor de fun o na posi o TAPE 3 Pressione a tecla PLAY 4 Para cancelar a reprodu o pressione a tecla STOP EJECT 5 Para retirar a fita pressione nova mente a tecla STOP EJECT abrindo o compartimento da fita GRAVA O Este aparelho possui um sistema de con trole autom tico do n vel de grava o Voc pode aumentar ou diminuir o volu me vontade sem prejudicar a grava o PARA GRAVAR DO R DIO 1 Insira um cassete virgem ou regrav vel no compartimento da fita 2 Sintonize a emissora desejada 3 Pressione simultaneamente as teclas PLAY e RECORD para iniciar a grava o 4 Para encerrar a grava o pressione a tecla STOP EJECT Al 5 Para retirar o cassete pressione nova mente a tecla STOP EJECT abrindo o compartimento da fita PARA GRAVAR DO MICROFONE 1 Insira um cass
16. or RANDOM apaga FUN O PROGRAM Voc pode programar a reprodu o de at 20 faixas na ordem que desejar 1 Com o CD Player parado modo STOP pressione uma vez a tecla PROGRAM O indicador PROGRAM come ar a piscar 2 Pressione as teclas SKIP SEARCH DI ou SKIP SEARCH M4 at que o n mero da faixa que voc deseja incluir no pro grama apare a no display 3 Pressione a tecla PROGRAM A faixa cujo n mero estava no display inclu da no programa 4 Repita as etapas 2 e 3 at incluir no programa todas as faixas desejadas at um m ximo de vinte 5 Pressione a tecla PLAY PAUSE Pll para iniciar a reprodu o das faixas progra madas 6 Para cancelar a fun o pressione a tecla STOP e abra o compartimento do CD CD PLAYER CDs de udio CD PLAYER DISCOS MP3 REPRODU O 1 Coloque o SELETOR DE FUN O na posi o CD 2 Abra o compartimento do CD 3 Insira um disco MP3 com o lado im presso voltado para cima 4 Feche o compartimento do CD O disco come ar a girar e o display mos trar o n mero total de faixas Se o compartimento n o for fechado o display mostrara Se n o houver um disco no interior do compartimento o MT display mostrar TiD 5 Pressione a tecla PLAY PAUSE Pll Os indicadores PLAY e MP3 acender o e o disco come ar a ser reproduzido O display mostrar o n mero da faixa sendo reproduzida Nunca abra o compartimento
17. ora revenda O prazo de garan tia se restringe ao total acima mencionado SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CLIENTE Para elucidar qualquer d vida sobre os pro dutos Lenoxx Sound efetuar reclama es e obter informa es da nossa rede de servi os autorizados favor entrar em contato com o nosso servi o de atendimento pelo telefone 11 3339 9954 S o Paulo ou DDG 0800 77 29 209 demais localidades ou pelo e mail sacOlenoxxsound com br Consulte nosso site www lenoxxsound com br A garantia v lida somente em territ rio brasileiro pm GRAVADOR CASSETE R DIO AM FM CD PLAYER com MP3 MANUAL DO USU RIO Parab ns Voc acaba de se tornar propriet rio de um aparelho de alta qualidade o Micro System MC 250 Leia atentamente este Manual de Instru es para que possa usufruir todas as fun es do aparelho Agradecemos a sua escolha pois sua satisfa o a nossa maior meta Distribuidor Autorizado Lenoxx LEIA ANTES DE USAR O APARELHO Para evitar danos ou acidentes leia atentamente as instru es abaixo antes de instalar e usar o aparelho LIGA O REDE EL TRICA Antes se ligar o aparelho certifique se que a chave de voltagem est ajustada para a volta gem da rede el trica local Desenrole o cabo de for a e insira o plugue f mea no soquete CA do aparelho e a outra ponta com dois pinos numa tomada CA da rede el trica OBS Quando n o for usar o aparelho por longo pe
18. r odo de tempo remova o cabo de for a da tomada puxando sempre pelo plugue nunca pelo fio CUIDADO Para evitar risco de inc ndio ou choque el tri co n o exponha estes produto a chuva ou umi dade N o abra este produto ou tente remover as l mpadas piloto ou fazer qualquer reparo em seu interior Se necess rio encaminhe este produto a um servi o autorizado CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA CUIDADOS com a VENTILA O N o obstrua os orif cios de ventila o deste produto CUIDADOS COM L QUIDOS Este produto n o deve ficar exposto chuva goteiras ou umidade N o coloque sobre este produto vasos ou jarras contendo l quidos AC OPERATION Before operation please make sure voltage on the set corresponds to the voltage of your local area Unravel the AC power cord insert one end into the AC socket on the set and the other end into a standard AC outlet OBS When this appliance is not in use unplug the AC power cord completely from AC power socket by pulling the plug Never pull the power cord itself WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture Do not remove cover the pilot lamps are soldered in place There are no user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VENTILATION WARNING Do not impede normal ventilation of this product s intended use DRIP
19. relho sofrer qualquer dano provocado por queda acidentes agentes da natureza 2 sefor usado em desacordo com o Manual do Usu rio 3 sefor ligado a rede el trica impr pria 4 em caso de flutua es excessivas de energia el trica em caso de uso comercial profissional se forem utilizadas m dias n o originais se o n mero de s rie for removido ou rasurado em caso de rasura da Nota Fiscal ou na au s ncia da apresenta o desta 9 se o aparelho for alterado apresentar sinais de viola o ajuste ou conserto por pessoa n o credenciada pelo DISTRIBUIDOR AUTORI ZADO LENOXX 10 se o produto adquirido provier de venda no estado caracterizada por meio de Nota Fiscal de Venda ou ainda se o pre o de venda for muito inferior ao praticado pelo mercado 10a no caso de venda no estado ou mostru rio n o nos responsabilizamos pela aus ncia de quaisquer acessorios Oo N QA U O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX obriga se a prestar os servi os acima referidos somente nas localidades onde mantiver oficinas de servi os pr prias ou especificamente auto rizadas para atender este aparelho O pro priet rio consumidor ser portanto o nico respons vel pelas despesas e riscos de trans porte deste aparelho oficina autorizada LENOXX SOUND mais pr xima ida e volta NOTA A Lenoxx Sound se isenta de qualquer responsabilidade decorrente da aquisi o da chamada garantia estendida perante qual quer segurad
20. samente elevadas em seu in terior a N o retire a tampa externa para evitar o risco de choque el trico a Use o aparelho sobre uma superf cie firme e nivelada livre de vibra es e n o coloque nada sobre ele a Se o aparelho n o funcionar correta mente devido a descarga eletrost tica TE desligue o retire o plugue da tomada aguarde alguns minutos e volte a lig lo Se estiver ocorrendo uma tempestade com raios nas proximidades sugerimos desligar o aparelho e retirar o cabo de for a da tomada Assegure se que todas as conex es el tricas incluindo o plugue do cabo de for a e quaisquer extens es el tricas porventura usadas estejam corretas e em acordo com as instru es dos fabri cantes Retire o cabo de for a da tomada se n o for usar o aparelho por um longo per odo de tempo Nunca exponha o aparelho chuva ou umidade excessiva para evitar risco de choque el trico Interrompa o uso do aparelho se este n o estiver funcionando corretamente ou se estiver de alguma forma danifi cado Retire o cabo de for a da tomada e consulte um t cnico especializado Nunca obstrua os orif cios de ventila o do aparelho nem deixe o perto de corti nas ou tapetes Onf cios obstru dos pro vocam superaquecimento do aparelho reduzindo a sua vida til A voltagem da rede el trica deve cor responder indicada no aparelho Usar este aparelho com a voltagem er rada pode ser perigoso
Download Pdf Manuals
Related Search