Home

Monitor GS2 - stellarsupport global

1. 75 5 Tecla program vel EQUIPAMENTO 75 6 Guias M QUINA e IMPLEMENTO 75 7 Continua na p gina seguinte Instru o original Todas as informa es ilustra es e especifica es neste manual s o baseadas nas informa es mais recentes dispon veis no momento da publica o Reservamo nos o direito de efetuar altera es a qualquer momento sem aviso pr vio COPYRIGHT 2010 DEERE amp COMPANY Moline Illinois All rights reserved A John Deere ILLUSTRUCTION Manual Conte do P gina P gina Tecla program vel Mapeamento 75 8 Ajuste da Largura de Corte 80 43 LEETE RITAN I N ARE tios sis suor nioa band LE Sra nana E 75 8 Configura o das P ginas do Harvest Doc 80 47 Descri o do Tipo de Limite 75 13 Monitor GreenStar Original 80 49 Tela de Limites noaa a 75 14 Colheitadeira Guia Limites esene ernennen 75 16 Partidas gan aa aa padia 80 49 Limite de Desvio de Cabeceira Defini o da Plataforma 80 50 Delineada pela Condu o do Ve culo 75 17 Calibra iO a aa a a slots 80 51 Desvios Inferiores e Superiores de Limites 75 19 Procedimento de Compensa o de Fluxo Limite de Desvio Constante 75 22 Baixo Opcional
2. Velocidade de Avan o Dist ncia percorrida a uma Dist ncia percorrida de acordo Constante Atraso da rea o f sica da m quina velocidade e um tempo espec ficos com a atualiza o do GPS mph segundos feet inches 18 2 52 80 63 36 18 3 79 20 63 36 18 4 105 60 63 36 18 5 132 00 63 36 18 10 264 00 63 36 20 1 29 33 70 40 20 2 58 67 70 40 20 3 88 00 70 40 20 4 117 33 70 40 20 5 146 67 70 40 20 10 293 33 70 40 0U06050 0000E46 54 08SEP09 2 2 100 17 060810 PN 218 Monitor GreenStar Original Sistemas Compat veis Pressione Bot o MENU gt gt bot o MONITOR GREENSTAR ORIGINAL A se o a seguir explica a opera o do software do monitor Original GreenStar O Monitor Original GreenStar pode ser usado para exibir informa es dos controladores atribu dos para utiliza o com o monitor original GreenStar NOTA O Monitor Greenstar original somente visualiz vel como tela cheia Sistemas Compat veis O aplicativo do Monitor Original GreenStar compat vel com os seguintes controladores John Deere 2 5 v e O Monitor SeedStar Ger 1 de Sementes e Acionamento de Taxa Vari vel e O Monitor SeedStar Ger 2 de Sementes e Acionamento de Taxa Vari vel e Carro Pneum tico SeedStar e SprayStar e Accu Depth e Receptor StarFire Original PC8663 UN 05AUGOS PC8657 UN 05AUGOS Original of GreenStar Monitor Bot o do MONITOR GREENS
3. e ereeeeemeemeeeerseres 100 10 Aa as er rn ie 30 1 Atualiza o ee e eie iai 20 1 R Carregamento eee 15 1 C digo Secreto 30 1 Radar Compatibilidade ee eene eener neern 100 9 071 0 p or o aasia a 120 10 GreenSlal aa a ca a aA 20 1 Valida o iaaea eee aaia 120 12 N mero de S rie 30 1 RaVONgs aaa ssa Aa ea Pass iA a E mania ai 80 35 Software de Documenta o RAWSON serea ereina EEE A EAEE EETA EAE EEE 80 35 C digos de Falhas 125 20 Real ar Software do Computador 80 57 CO E RE RR RR RR 30 5 Software Principal da Plataforma FOCO E E E E ES 30 5 C digos de Falhas csti 125 18 Receptores RS 232 35 1 Software de Documenta o Chicote El trico ssem cicemesseememaeiecemestozisadedo 35 2 C digos de Falhas e 125 20 Configura o ires 35 2 Software do Computador 80 57 Recursos Condi es Software Principal da Plataforma BOL O sta portada La ia O AO A aaa Aa AR 75 5 C digos de Falhas inira 125 18 Continua na p gina seguinte Indice 6 PN 6 ndice P gina P gina Solo Colheita nas mesa a apo a 85 2 Temperatura essere 75 5 Monitor de Desempenho sssesssseeeeeeesseeeessee 120 14 Umidade se ra aaae a a a rat a A ra a 75 5 Tecla program vel eee 85 1 SprayS ta
4. 80 50 Monitor de Desempenho B sico BPM 120 7 Plataforma de Milho s eres 80 50 Reinicializa o ires 20 2 25 1 Plataforma Correia Coletora eemeees 80 50 Reinicializa o do Monitor 125 5 Porta Compact Flash 20 3 Remo o do Cart o de Dados 20 5 Posi o do Levante Traseiro Reprograma o dos C digos de Erro 125 11 Monitor de Desempenho Avan ado 120 20 RESUMO i a a ae ea et pae aoaaa na ASEA 75 1 Prescri o Resumo Operacional 75 1 Cancelamento yiia pur sai codiacaiqoata eenaa eaa aias 80 33 Rota o do Motor Maltiplicador eaei 80 33 Monitor de Desempenho Avan ado 120 20 PIESCII ES 2tasi sia seia te an SCANS Rutesdo a aia 80 32 Camada de Segundo Plano 80 33 S Configura o ias 80 32 Controladores eseeeermeemeermeemeereeemers DO ro e san tua 75 5 GreenSeeker ii iE 45 5 55 5 Semeadura Press o do Oleo do Motor Lista de Verifica o de Pr Safra 125 6 Monitor de Desempenho Avan ado 120 20 Sensor do Radar de Feixe Duplo 120 11 Produtividade M dia Singi Cabines co rsnaseir o primos ppa Da nad A 30 5 Monitor de Desempenho ie 120 15 Sistema Central de Inje o 40 1 Pulverizadores Software Swath Control Pro
5. Assist ncia Imediata O nosso objetivo oferecer assist ncia imediata e eficiente quando e onde o cliente quiser Oferecemos assist ncia no seu local ou no nosso dependendo das circunst ncias procure nos e confie em n s A SUPERIORIDADE DA ASSIST NCIA DA JOHN DEERE estaremos sempre perto quando precisar TS103 UN 23AUG88 DX IBC D 54 04JUN90 1 1 060810 PN 287
6. 30 000 Control Onon A Caixa de Sele o Controle de Sobreposi o Limites apesar de opcionais podem ser teis ao usar o Controle de Sobreposi o Por exemplo um limite externo pode ajudar a assegurar que nenhuma rea fora do talh o seja inclu da no c lculo do rendimento se uma se o da plataforma se estender al m do limite De forma similar um limite interno permite conduzir por um carreador e ajuda a garantir que cada se o esteja desativada durante o cruzamento e Se um limite for descarregado em um software de computador ele pode ser configurado no monitor no PC10857IL UN 25MAR09 talh o ou no software de computador e salvo no cart o Se os limites internos forem usados os talh es tamb m devem ter um limite externo e Se os dados n o forem descarregados no software de computador um limite interno pode ser criado no monitor sem um limite externo 0U0O6050 000107A 54 01SEP09 1 1 Grava o de Dados de Cargas As cargas s o um poderoso recurso do sistema de documenta o de talh o do GreenStar 2 Pro Elas permitem ao usu rio capturar dados de partes espec ficas de um talh o Isso pode ser usado para rastrear a cultura que enviada a v rios destinos como caixas ou um elevador Elas tamb m podem ser usadas para rastrear cupons de balan a de volta at o talh o Continua na p gina seguinte Load Name Truck A hal Load Destination Load Number Save
7. 060810 45 3 PN 41 GreenSeeker GreensStar 2 Pro Documentation Product Application T Single Product Prescription Prescription Rate 0 00 galiac Target PD Application Rate 10 99 Method galiac Actual Height Depth Rate 10 00 a galiac tin 0 0 10 Selecione o bot o Rx para indicar a prescri o Continua na p gina seguinte JS56696 0000493 54 060CT08 4 7 45 4 060810 PN 42 GreenSeeker 11 Selecione GreenSeeker na lista suspensa Prescri o Continua na p gina seguinte JS56696 0000493 54 060CT08 5 7 060810 45 5 PN 43 GreenSeeker Prescription Date Created Product Type Rate Units Look Ahead sec Min Max Out of Field Loss of GPS Prescription Rate 0 00 galiac 12 Selecione o bot o ENTER para aceitar a prescri o Prescription Multiplier 100 PC10004 UN 23APRO7 PC8649 UN O1NOVOS Bot o ENTER Continua na p gina seguinte JS56696 0000493 54 060CT08 6 7 45 6 060810 PN 44 GreenSeeker GreensStar 2 Pro Documentation Single Product Prescription Prescription Greenseeker Rate galiac Target aa Co Application Rate Method galiac E Actual a rep 0 00 Height Depth 0 0 galiac tin Advanced Settings PC10005 UN 25SEP07 13 A configura o est conclu da Inicie a aplica o O GS2 agora est pr
8. 3 PC10857IM UN 25MARO9 0U06050 000107B 54 27MAY09 1 4 85 7 PN 060810 181 Totais As cargas s o identificadas por seu nome e n mero al m de pelo tipo de cultura e pela safra O destino pode ter mais do que uma carga com o mesmo nome de carga PC10857IN UN 25MARO9 0U06050 000107B 54 27MAY09 2 4 O operador pode configurar o Nome N mero e Destino da Carga a qualquer momento antes de salvar a carga O Nome da Carga A e o Destino da Carga B s o Load Name Truck selecionados nas listas suspensas Novos nomes e 8 destinos podem ser criados a qualquer momento Eles Load Destination ES tamb m podem ser salvos no Apex O N mero da Carga a C selecionado usando os bot es e para aumentar Z ou diminuir o n mero O n mero tamb m pode ser z oad Number o selecionado e alterado de 1 a 9999 Save 5 Os totais da carga continuam a acumular at que o 2 operador pressione o bot o Salvar Carga D Quando a carga salva o total acumulado armazenado no cart o de dados e o N mero da Carga aumentado A Nome da Carga C N mero da Carga automaticamente em um Os dados da carga podem ser B Destino da Carga D Salvar Carga visualizados no monitor ou usando o Apex ou um outro programa de computador compat vel NOTA O Apex n o est dispon vel em todos os pa ses da EAME 0U06050 000107B 54 27MAY09 3 4 NOTA O incremento autom
9. Oper inadequada pode causar mov inesperado do implemento AL WARNING Auxiliary Control configuration changed Goto the Auxiliary Controls page to review configuration Improper operation can cause unintended implement movement To avoid the risk of death or co P evitar morte ou acidentes pessoais aos serious injury to a bystander S observadores verifique se ensure Q E Users know which function is T e Usu rios sabem as fun es mapeadas mapped to each control 5 p cada controle Controls are properly labeled d e Controles est o adeq identific R O Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta um N Controle Auxiliar e que a configura o foi modificada durante o tempo de execu o ex entrada adicional e ou Auxili do a tecla M to G implemento adicionado Pressione a tecla Entrar F para uxiiiargs AN eca d TORRA A navegar at a p gina inicial V para a p gina Controles feMisar ou alterar as atribui oes do Lontrote Auxiiar OUCC002 0002A57 54 280CT09 3 6 Configura o do Controle Auxiliar Alterada D XXXX Auxiliary Controls Aho ADO Configura o do Controle Auxiliar alterada O Controle Auxiliar est Auxili Control Disabled desativado porque n o foi poss vel concluir MENAI s Sane as atribui es solicitadas V p a p g eiae nana e s i HH uxiliary Control configuration changed uxiliary Controles Auxiliares p ativar Control is disabled
10. ZX1043700 UN O3DECO9 A Perfil C Bot o Entrar B Porta Com D Bot o Interromper 0U06050 0001237 54 17FEB10 1 1 50 8 060810 PN 53 YARA N Sensor YARA N Sensor NOTA O GreenSeeker para uso na Am rica do Norte e o YARA N Sensor na Europa IMPORTANTE O cabo de Conex o do FieldDoc deve ser conectado COM2 do lado do GreensStar Se nenhum controlador de implemento for conectado ao Monitor GS2 o YARA N Sensor n o poder ser selecionado NOTA A ativa o do GreenSeeker habilita o m dulo YARA N Sensor 1 Conecte o controlador de implemento ao Monitor GS2 2 Conecte o hardware YARA N Sensor de acordo com o manual do YARA N Sensor 3 Acople o monitor YARA N Sensor ao conector RS232 do GreenStar na cabine 4 Defina a Porta COM 2 como Field Doc Connect 5 Calibrar Configure o Sistema do YARA N Sensor de acordo com o manual do YARA N Sensor 6 Selecione o bot o MENU gt gt bot o GREENSTARZ2 PRO gt gt tecla program vel RECURSO CONDI O gt gt guia RECURSOS A Guia Configura o F Bot o Preparar Cart o p B Guia Resumo Remo o C Guia Ativa es G aAtribui o de Porta de D Guia Mem ria Comunica o Serial 1 E Bot o Atribuir Porta Serial H aAtribui o de Porta de Comunica o Serial 2 I Bot o Enter Continua na p gina seguinte Memory Used Prepare Card for Removal Atribuir Porta Serial Serial Port A
11. iona dessas aa eiA Raa 30 1 Limites Tecla program vel us eeeseee 30 3 Cabeceira e a lp rd a a 75 22 Teste CO aro sai nai E dia Ea 30 8 Cria o had CDU N EEA E Rap ER 75 22 Monitor de Desempenho ss1 1 1 120 1 120 9 Constante sna aaea RU ug q 75 22 Area Motal eia at cus iior todo chuta ole imo tia AO 120 15 Cria o KEO na a DO DT OA VI 75 22 Calibra o EREE CEE TETE E CE TE 120 10 Superior e Inferior 75 19 COMBUSTIVEL MENO RON ATER eme 12919 Crico ka ia E 75 20 Dist ncia Total i s sst fiserei iii HAE V ET T 95 3 Economia M dia de Combust vel 120 15 EEE E Ee S E E A E R E 80 42 Monitor de Desempenho Avan ado APM 120 1 O o cjg o o AA E E E A 75 5 Fun es Adicionais eeerenrertercertereeneenenrermensensenoo 120 20 Orienta o Monitor de Desempenho B sico Lista de Verifica o de Pr Safra 125 6 EEN aa EG DO CRequisiloss casaca redor REE E EEE 125 21 Produtividade M dia 120 15 Registro ass 2so era idos ar seuasuras aiT 120 9 Tempo Total em Marcha Lenta 120 16 Co END DR RR MR OR NA 120 14 Continua na p gina seguinte ndice 5 PN 5 ndice P gina P gina Tecla program vel P Cliente Cimino eo ae nah ai o OR A 75 5 Condi o do Tempo 75 5 P gina Inicial 20 6 Dire o do Vento 75 5 Padihas RUM raian nesen a sosarinatalaesouiadasaado 70 5
12. NOTA A ativa o do Seeder Sprayer Spreader Pro Universal GreenStar habilita a fun o Detalhes Produto Detalhes Produto n o est dispon vel para todos os pa ses Product Details Product Type Herbicide Product Name Select Butcer Zone Water LX1048293 UN 24AUG09 OUO6050 00011FE 54 050CT09 1 1 80 15 060810 PN 125 Documenta o Acesso a Detalhes Produto para Plantio Semeadura Somente Europa 1 Se A ou B estiver desabilitado defina C em primeiro lugar 2 Pressione o bot o A ou B 3 Atela de detalhes do produto exibida NOTA O bot o A est dispon vel apenas para variedade nica os Bot es B s o acess veis apenas se variedade dupla for selecionada Tipos de Informa es dispon veis para Plantio Semeadura e Taxa de Germina o e Modificado Geneticamente e Info de Cond Osm tico e Peso de Mil Sementes Plant Seed Target Rate HeightDepth tem Lot Number Product Details LX1048294 UN 24AUGO9 v Height Depth LX1048295 UN 24AUG09 Continua na p gina seguinte 0U06050 0001200 54 14SEP09 1 2 80 1 6 060810 PN 126 Documenta o Se Tipo estiver configurado como Modificado 7 Geneticamente o pop up disponibiliza uma caixa de Product Details Entry Type v sele o para marcar se o produto ou modificado ou n o Modified LX1048553 UN 24AUG09 0U06
13. UN 17APRO6 Radar connected to LU Conex o do Radar display ao operar o APM pois assumir automaticamente o padr o de alimenta o do radar atrav s da conex o atr s do CommandCenter 0U06050 0000CD6 54 310CTO7 11 12 Largura da Plataforma Implemento O operador pode inserir e visualizar a largura da plataforma implemento Esse valor permanecer em sincronia com a largura do implemento da aplica o do Field Doc Esse par metro ser usado pela MP para c lculos de rea e produtividade A figura abaixo mostra o cone de largura do implemento Origem de Grava o do BPM APM Abaixo O monitor permitir que o operador selecione a partir de uma lista de entradas qual origem ou fun o indicar que PC9096 UN 17APRO6 Largura da Plataforma Implemento a grava o est ligada ou desligada A MP usar esse status para saber quando acionar as v rias medi es e esse valor estar em sincroniza com a Aplica o do GreenStar 0U0O6050 0000CD6 54 310CTO7 12 12 120 6 060810 PN 231 Monitor de Desempenho Origem de Grava o do BPM O monitor permitir que o operador selecione a partir de uma lista de entradas qual origem ou fun o indicar que a grava o est ligada ou desligada A MP usar esse status para saber quando acionar as v rias medi es e esse valor estar em sincroniza com a Aplica o do GreenStar Manual PC9058 UN 17
14. e Tipo de M quina Usada para selecionar o tipo de m quina s o Lc e Modelo de M quina Usada para distinguir entre D modelos diferentes 8I e Nome da M quina Usada para distinguir entre v rias Del LE m quinas do mesmo modelo a e Tipo de Conex o Barra de tra o ou engate de 3 CJ y pontos 0 e Raio de Giro da M quina EK e Sensibilidade de Curva s e 1 LH e Origem de Grava o Usada para determinar quando PR O a grava o liga desliga e Deslocamento da M quina Usada para eliminar s ITI lt saltos ou sobreposi es devido a um deslocamento do receptor NOTA Nem todas as origens de grava o est o dispon veis para todas as m quinas Muitas origens de grava o exigem velocidade de avan o PC8770 UN 110CT05 Origem de Grava o Origem de Grava o NOTA Se o modo manual for selecionado o operador Anga Desliga Grava ao aa E do deve pressionar o Bot o Gravar ou Pausar para ligar B Autom tico do H VCR 1 ou desligar Documenta o ou Mapas de Cobertura controlador I VCR 2 C TDP Traseira J VCR3 As seguintes unidades de controle podem ser usadas Ea Ce a Ontos K VCR4 com a fun o AUTO para ligar desligar a grava o F Abertura do Interruptor do automaticamente Implemento e Monitor de Colheita John Deere e SeedStar M John Deere para Carros Pneum ticos e Monitor Gen 2 SeedStar John Deere ou Taxa de NOTA TDP Levante e VCR pod
15. es e espa amentos s o configurados na unidade de controle do implemento Consulte o manual do operador do implemento para obter mais informa es sobre a unidade de controle 3 Ative o Swath Control Pro marcando a caixa de sele o Swath Control Pro A caixa de sele o Swath Control Pro pode ser acessada na Guia Implemento ou atrav s do bot o Swath Control Pro 4 Configure o Swath Control Pro selecionando o bot o Config O bot o Config pode ser acessado na Guia do implemento ou no bot o Swath Control Pro PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 GreensStar2 gt Pro ON DEERE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8677 UN 05AUG05 Bot o EQUIPAMENTO PC10857QP UN 26AUG09 Implement 1 Guia implemento 0U06050 00011F5 54 25MAY10 2 2 Habilita o Habilita o do Sistema para uma Opera o de Aplica o de Produto Todos os itens a seguir s o necess rios para o funcionamento do Swath Control e Interruptores da Se o est o ligados e Interruptor Master do Implemento est ligado e Swath Control Habilitado a caixa de sele o est marcada e Velocidade maior que 0 8 km h 0 5 mph NOTA Se o IBS se o de indexa o da barra ou interruptor de se o da barra tiver desligado uma se o o Swath Control n o a ligar Se o Swath Control tiver desligado uma se o o IBS n o a ligar novamente Habilita o do Sistema par
16. o ficou ligada e Combust vel Usado Estimativa do combust vel total usado e Massa seca A massa seca como determinada pelo Monitor de Colheita se seca at a umidade aplic vel padr o e Massa mida Massa mida como determinada pelo Monitor de Colheita e Itens adicionais que aparecer o dependendo de como s o filtrados incluem e Cliente Qualquer pessoa inclusive voc para quem os dados ser o colhidos como um propriet rio PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 Bot o GREENSTAR2 PRO PC8679 UN 05AUGO5 Bot o TOTAIS e Fazenda Um grupo de talh es localizados pr ximos um ao outro e Talh o Uma rea de terra fisicamente definida por estradas c rregos ou outras coisas e Carga Subunidade do que colhido em cada talh o Pode ser um tanque graneleiro uma carga de caminh o ou um talh o inteiro e A Area Restante A Area restante calculada tomando se a rea inicial em acres e subtraindo se o que j foi colhido Precisa de um limite ou acres inseridos no software do desktop para ser funcional e Tempo para Concluir O tempo para concluir calculado tomando se a rea restante e dividindo pela produtividade m dia O tempo para virar parar para descarregar etc n o ser levado em considera o Precisa de um limite ou acres inseridos no software do desktop para ser funcional 0U0O6050 0000CAA 54 01SEP09 1 1 85 1 060810 PN
17. 120 12 Compensa o Monitor GreenStar Original 105 1 Algod o cases nas cross sacia ga Sd co Us CER aids cut aetri ds tanca 115 4 Colheitadeira iscas 80 58 para Cultura em Linha e 80 50 Harvest Monitor 115 1 Monito e aine e e E E E a i Eeee 20 2 Armazenagem aeee 20 2 N Controle Bot o Cancelar ii 20 3 25 3 Navega o Bot o Enter paes spoicis fornparsfasncictofroeaiadad o 20 3 25 3 io pj Lie GAMA ARES UR EC RPA RR 20 3 25 1 Bot o Menu 20 3 25 3 Navega o Secund ria 20 3 Bot o Rotativo ii ii 20 3 25 3 Bot o Cancelar 20 4 Bot es de Atalho 20 3 25 3 Bol o Enter isola e da res a E 20 4 Limpeza add o astrais aaa Da SD D a ui ar S a 20 2 Setas para Cima para Baixo 20 4 Luminosidade nenne 30 6 New lbeadalt ss dir ie o aa ue No a a e a 80 35 Luz da Alimenta o ia t t r era rahine i ereat ndita indo 20 2 N mero de Pedido COMA raras 30 1 Montagem EPEE AEA ETEA EE ESET EETA ET 20 3 N mero de S rie Navega o et 20 3 25 1 Monitor 20 ipa dotar pa ando o apa 30 1 Navega o Secund ria 20 4 N mero de S rie erer nernr errre enee 30 1 O Opera o sailor sis cio LB iagaL ado Aim ARE ia o o ad 20 2 Reinicializa o e 125 5 Offsets Desvios Software IMp eMeNto r n a ae 95 6 Ativa
18. 85 11 060810 PN 185 Totais Ao retornar tela de relat rio voc visualiza os resultados de seu filtro personalizado Essa tela semelhante tela de totais atuais exceto que a caixa esquerda agora exibe o filtro personalizado que foi utilizado Os resultados no relat rio do filtro personalizado incluem os totais atuais da opera o que est sendo executada se ela corresponder ao filtro que foi especificado Os totais atuais s o inclu dos desde o momento em que o relat rio foi criado Se desejar atualizar a tela para exibir dados mais recentes poss vel pressionar o bot o Atualizar Filtro na parte superior da tela A poss vel alterar o filtro personalizado pressionando o bot o Modificar Filtro Personaliz que exibe novamente a caixa de di logo Filtro Personalizado Tamb m poss vel retornar aos totais atuais pressionando o bot o Visualizar Totais Atuais na parte inferior esquerda da tela Wet Vieki buac 195 5 Dry Yie tbume 193 3 Parma B Average gang 15 89 Farmi wet weih cena Field by fra buy 101 5 Ppermtion Dry weight 5519 Harvest Combine by F crop tou 100 3 Com Wet Th put pe ae 2067 3 valel e Kop Sea A Prod uctirit q e vemen Product 14 66 Load Mame Ara aza 0 52 7 T k Pa Arad nice gt pero Civalor Time Worked 0 ng Load Number qm TT 265 Time Remaining z eh 5 Fuel Usage View 1ga 0 0 g Current Date Ran
19. A 15 A tela de totais da aplica o da MP cont m tr s se es a primeira cont m as m dias de muitas fun es instant neas da p gina principal a segunda cont m a dist ncia total e um bot o de zeragem e a terceira cont m o bot o de grava o Todos os itens ser o armazenados Tela de Totais BPM Porrormanco Noni tor Totals ASAS CIR tota 1 ac 3 0 Zm avo acih 1 0 BZ avo ga l ac 3 0 BB avo gal h 165 3 B total ga 5 1 A avo m h 53 580 total h 16 988 Edite h LE 62366 PC9131 UN 17APRO6 Tela de Totais APM na mem ria para que os valores sejam retidos entre os ciclos de liga o desligamento do ve culo As Telas de Configura es e Totais permanecer o id nticas nas aplica es de APM e BPM Continua na p gina seguinte 0U0O6050 0002311 54 01SEP09 1 12 120 14 060810 PN 239 Monitor de Desempenho rea Total Esta a rea coberta pelo implemento desde a ltima vez que este contador foi reiniciado A rea calculada com base na largura do implemento plataforma fonte de velocidade a prioridade velocidade do GPS velocidade do radar velocidade das rodas e na Fonte de Grava o configurada no Monitor de Desempenho Se a Grava o estiver desligada a rea n o ser acumulada Se o valor ultrapassar 9999 9 o contador voltar para zero NOTA A Largura do Imple
20. A MP manter um valor que representa a velocidade m dia de opera o da m quina quando est em movimento Essas unidades ser o expressas em termos de dist ncia tempo A MP calcular o valor dividindo a dist ncia total percorrida pelo ve culo desde a ltima zeragem pelo total de horas acumuladas do motor quando o ve culo est se movendo As horas acumuladas PC9091 UN 17APRO6 0 0 amp Velocidade M dia de Opera o quando o ve culo est parado n o contribuem com esses c lculos Continua na p gina seguinte 0U0O6050 0002311 54 01SEP09 7 12 120 15 060810 PN 240 Monitor de Desempenho Total de Horas do Motor As horas do motor s o um valor que representam o n mero de d cimos de hora que o motor do ve culo funcionou desde a ltima zeragem As horas do motor s o aumentadas somente quando a rota o do motor est acima de 0 PC9092 UN 17APRO6 0 0 28 Total de Horas do Motor OU0O6050 0002311 54 01SEP09 8 12 Tempo Total em Marcha Lenta O operador pode visualizar um valor que representa quando tempo o ve culo gastou em marcha lenta Esse valor aumentar sempre que o ve culo estiver funcionando em marcha lenta O ve culo considerado em marcha lenta e todas as condi es a seguir forem atendidas e Rota o do motor acima de O e O ve culo n o est se movendo com base no radar GPS ou sensor de velocidade da roda e As TDPs Dianteira e Tra
21. As fun es que o operador seleciona determinam quais p ginas s o inclu das na Configura o Avan ada Apenas as telas associadas s fun es selecionadas s o inclu das Para cada fun o existe uma lista de campos necess rios que devem ser preenchidos e validados antes que o sistema funcione Asteriscos vermelhos indicam campos obrigat rios Com base nas fun es que o operador selecionou para configura o as aplica es do GS2 determinam quais campos s o obrigat rios para que a configura o seja bem sucedida Esses campos s o indicados visualmente ao operador Continuar a Configura o Avan ada sem preencher os campos obrigat rios faz com que o sistema n o funcione corretamente A seguir um exemplo de Configura o Avan ada 0U06050 0000E5B 54 01SEP09 1 8 75 2 060810 PN 89 GreenStar Geral 1 Defina ou selecione o Cliente a Fazenda e o Talh o Se desejar usar a Documenta o selecione uma tarefa NOTA Os mapas de cobertura podem ser criados com a Documenta o Desligada GreenStar 2 Pro RIC Resources ono EJ Input Client Farm and Fiel H you would like to use Documentation select a Task PC10857IX UN 30MAR09 O0U0O6050 0000E5B 54 01SEP09 2 8 2 Defina ou selecione o nome e o tipo da m quina Insira os desvios do receptor GPS Selecione o tipo de conex o do seu implemento Selecione uma Origem de Grava o para usar a Docu
22. Device Function Implement Unmapped Unmapped B cone de Bloqueio de Atribui o A cone de Atribui o nica Os Controles Auxiliares permitem que um implemento solicite uma atribui o preferencial para uma entrada espec fica A atribui o preferencial depende da configura o do dispositivo de entrada e do implemento Exemplo Um joystick 4 entradas e um implemento 4 fun es est o conectados ao ve culo e Entrada 1 fun o 1 e Entrada 2 fun o 3 e Entrada 3 fun es 2 e 4 e Entrada 4 n o atribu da Neste exemplo o implemento solicita que a fun o 3 seja mapeada para a entrada 2 e que as fun es 2 e 4 sejam mapeadas para a entrada 3 A entrada 4 permanece vazia Isso chamado de atribui o preferencial e solicitada pelo implemento assim que ele e o dispositivo de Continua na p gina seguinte e se oo mao suo entrada s o conectados Ap s uma atribui o ser alterada pelo operador o implemento pode armazenar o mapeamento como a nova atribui o preferencial dessa configura o espec fica Se o joystick e o implemento ZX1042158 UN 04DECO8 forem desconectados e reconectados em uma data futura o implemento est apto a recarregar as atribui es Com base nos requisitos do dispositivo de entrada e ou do implemento as atribui es podem ser limitadas e O cone de atribui o nica A pode ser configurado por uma fun
23. NOTA Ao operar o Swath Control Pro a documenta o recomendada mas n o requerida Se um cliente fazenda e talh o forem selecionados somente o mapa de cobertura ou conforme aplicado para aquele talh o exibido Ao utilizar o Controle de Cabeceira preciso definir Cliente Fazenda Talh o Limite do talh o e Cabeceira Externa Os itens a seguir s o opcionais ao operar o Swath Control Pro e Cliente Fazenda e Talh o se n o selecionado todos os mapas de cobertura s o salvos em Clientes Fazendas e Talh es n o definidos e os dados n o podem ser salvos no software e Documenta o de dados operacionais de talh o e Limites do Talh o e Mapa Conforme Aplicado e Prescri o e Dados de configura o do software A O Monitor GS2 2100 ou 2600 requer uma Ativa o do Swath Control Pro Todo Monitor GS2 vem de f brica com uma ativa o de demonstra o v lida para 15 horas Consulte a se o Configura o do Monitor gt Ativa es do Software do Monitor deste Manual do Operador para obter detalhes B Menu gt GREENSTAR2 PRO gt bot o EQUIPAMENTO H gt Guia Configura o da M quina Consulte a se o Configura o da M quina e do Implemento neste Manual do Operador para obter detalhes Continua na p gina seguinte PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 GreenStar2 Pro JON DEEM AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8677 UN
24. O PC8704 UN 17AUG05 Bot o PRESCRI ES 0U06050 00022D1 54 01SEP09 1 1 80 37 060810 PN 147 Documenta o Ligar Desligar Documenta o NOTA Os totais listados sob o bot o TOTAIS somente s o calculados quando a documentac o est liaada GreensStar 2 Pro Documentation PC108570G UN 26AUGO9 Ao utilizar Harvest Doc em equipamento de colheita gt Para desligar a documenta o somente para orienta o autopropelido Colheitadeira ou Forrageira Autopropelida v para o bot o RECURSOS CONDI ES gt guia o operador deve selecionar somente uma documenta o RECURSOS gt TAREFA Altere a TAREFA para Colheita caso contr rio n o haver grava o de DOCUMENTA O DESLIGADA Isso permite que todas ima ecc E Popeda as telas de orienta o e recursos fiquem funcionais selecionando a guia OUTROS e selecionando o bot o eriquanto n o se gravam dados de aesumenta o REMOVER Consulte o bot o DOCUMENTA O nesta se o para informar se sobre como ligar a documenta o 0U0O6050 0000CA4 54 01SEP09 1 1 80 38 a PN 148 Documenta o Configura o da Colheita Bot o MENU gt bot o GREENSTAR2 PRO gt bot o DOCUMENTA O gt guia COLHEITA Esta tela permite que o operador configure e altere os seguintes itens Gr o Algod o Tipo de Cultura Tipo de Cultura Marca da Semente Marca da Semente Variedade
25. PN 166 Documenta o Localizador de Variedade Marque a caixa do Localizador de Variedade E nas Configura es da Colheita para que o GS2 mude automaticamente para a variedade registrada durante o plantio Isso registrar a variedade que entra no centro da plataforma verifique a lateral correta e os desvios em linha na p gina Plataforma A variedade correta salva no Cart o de Dados para cada grade de 3 metros 10 p s quadrados para cada talh o selecionado no software do desktop Os arquivos localizadores de variedade devem ser salvos no cart o compact flash antes da combina o Pode aparecer uma Mensagem do Localizador de Variedade F dizendo ao operador se o arquivo do talh o atual for encontrado ou se um arquivo est dispon vel mas n o usado A COLHEITA D vVariedade B Tipo de Cultura E Localizador de Variedade C Marca F Mensagem do Localizador de Variedade Tela de Colheita PC10792 UN O7NOVO7 0U06050 0000CBD 54 310CTO07 1 2 IMPORTANTE Para que o Localizador de Variedade funcione nos monitores GS2 as variedades devem ser registradas durante o plantio carregadas no software do desktop e salvas no Cart o de Dados Todos os talh es que usar o o Localizador de Variedade em um monitor GS2 na colheita devem ter as informa es de semeaduras de variedade salvas em um cart o usando o software de computador Consulte o manual do operador do software do desk
26. Software Principal da Plataforma etnai aeai aea aes 125 18 Caixas Pop Up de C digo de Falhas Software de Documenta o 125 20 Diagn stico do GreenStar 125 21 Especifica es Valores de Torque para Parafusos Unificados em Polegadas 130 1 Valores de Torque de Parafusos M tricos 130 2 Nome do Dispositivo Endere o de Origem e Diret rio do Arquivo 130 3 Pinagem de Componentes do Sistema GreenStaf s ueisesiseiaiosalianes ensinos eeren eenen 130 4 Pinagem do GSD 2100 2600 RCD 130 5 Declara o de Conformidade CE 130 6 Gloss rio Gloss rio de Termos eeren eene 135 1 060810 PN 3 Conte do 060810 PN 4 Seguran a Reconhe a as Informa es de Seguran a Este o s mbolo de alerta de seguran a Ao ver este s mbolo em sua m quina ou neste manual fique atento a poss veis ferimentos pessoais Siga as precau es e pr ticas seguras de opera o recomendadas T81389 UN O7DEC8B8 DX ALERT 54 29SEP98 1 1 Palavras de Aviso Uma palavra de aviso PERIGO ATEN O OU CUIDADO usada como s mbolo de alerta de seguran a PERIGO identifica os riscos graves Avisos de seguran a como PERIGO ou ATEN O est o localizados pr ximos de perigos espec ficos Precau es A ALE RTA gerais s o indi
27. a mesma dos totais do talh o mas Qlan butsep exibe apenas os totais acumulados desde a ltima vez ENO Siroma MAn 44736 em que o bot o Salvar Carga foi pressionado K wet weight 123614 iby Eeg buy 2207 5 A Totais de Talh o Carga B Colheita Colheitadeira Eg Oq weist 122720 Milho Harvest buy 2191 5 P wet Thaumost 3485 E O a 19 08 PO a A DID Area Ramaining tse A Time wortas 0 63 7 Time mamn Rd E ag 0 0 8 BR fu E d 03 24 2009 A 0U06050 000107E 54 25MARO9 3 3 85 10 060810 PN 184 Totais Visualiza o de Relat rios de Totais Filtrados O sistema de documenta o de talh o do GreenStar 2 Pro tamb m permite visualizar totais de outras opera es ou visualizar os dados acumulados de diversos talh es ou mesmo de v rios anos Isso permite ter na cabine um pouco do poder do sistema de computador Apex NOTA O Apex n o est dispon vel em todos os pa ses da EAME Os relat rios de totais filtrados podem operar somente em dados que estejam presentes no cart o de dados Se o cart o foi apagado ou se as opera es foram realizadas usando um cart o diferente esses dados n o est o dispon veis para relat rios Os totais filtrados s o visualizados selecionando o bot o Visualizar Filtro Personaliz A na parte inferior da tela de totais Isso exibir a caixa de di logo Filtro Personalizado GroonStar 2 Pro Reports arm Totais Current Fiotd As Totais
28. c As duas abas no lado oposto ser o expostas assim que a aba grande nica for pressionada d Assim que as duas abas brancas forem expostas os pinos do conector ser o travados 3 Use a tabela no come o desta instru o para determinar as localiza es dos pinos da Porta Serial que deseja utilizar por exemplo Porta Serial 1 usa os locais de pino 2 22 23 24 e 25 Os n meros de localiza o dos pinos s o estampados no alojamento preto na traseira do conector 0U06050 0000DAB 54 310CTO7 1 2 35 2 060810 PN 32 Conex o de Receptores GPS RS 232 4 Remova os plugues brancos dos pinos corretos nos 1 V para Menu GS2 Pro Letra F GS2 Pro Principal quais voc colocar os fios da RS232 Os plugues e selecione a guia Mem ria Selecione Atribuir Porta brancos s o removidos facilmente com um pequeno Serial alicate de bico fino 2 Selecione a s Porta s Serial is 5 Insira os fios do chicote el trico nos locais do pino correto Pode ser preciso utilizar um alicate de bico 3 Selecione a op o com base no dispositivo conectado fino para empurrar as conex es para frente atrav s da s Porta s Serial is veda o laranja do conector 4 Seta para frente para concluir 6 Ap s ter passado todos os 5 fios rentes para a frente da superf cie do conector preciso travar os pinos de volta no lugar pressionando as 2 abas de travamento brancas para baixo at que elas fiquem nivelad
29. e Sincr c Cabine desativada Se comporta como no Modo Independente mas a descri o do status muda para refletir que os recursos de Sincr c Cabine est o dispon veis Continua na p gina seguinte Dis pray Main Display Backlight D a Mode Standalone mm 4 D ET E 7 O O PC10362 UN 30SEP07 Monitor P gina Principal Modo Independente Sem Rede 0U0O6050 0000E59 54 310CTO7 1 2 30 6 060810 PN 28 Configura o do Monitor O bot o de Configura es Avan adas do Monitor encontrado no Monitor P gina principal abrir a p gina Configura es Avan adas da Luz de Fundo A p gina Configura es Avan adas da Luz de Fundo permite que o operador ative a sincroniza o com a luz de fundo da cabine usando uma caixa de sele o Quando a luz de fundo est sincronizada com a cabine o operador pode ajustar o equil brio entre a luz de fundo da cabine e a luz de fundo do monitor usando a escala m vel Advanced Backlighting Settings E Enable Synchronization with Cab Backlighting 3 DA Balance Adjust the balance of the display s backlight relative to the cab s backlight PC10363 UN 30SEP07 PC10364 UN 30SEPO7 Bot o de Configura es Avan adas Luz de Fundo O0U0O6050 0000E59 54 310CTO7 2 2 Tecla program vel CONFIGURA ES IMPORTANTE Para reprogramar um outro idioma o idioma sendo selecionado p
30. o Sistema receptor AMS GPS Consiste em receptor multicanal que opera em bandas L1 e L2 uma antena um alojamento vedado e uma unidade de compensa o de terreno em vers es posteriores Todas as vers es do receptor StarFire podem receber sinais GPS L1 e L2 sinal de corre o diferencial WAAS e sinais de corre o SF1 e SF2 Todas as vers es produzem uma sa da de barramento CAN de 5Hz e uma StarFi sa da padr o NMEA 0182 na interface RS 232 arFire Sinal de corre o de sat lite diferencial Navcom O Navcom rastreia sat lites GPS usando a rede global de esta es de base Os dados dessas esta es s o processados e termos de corre o s o gerados para compensar erros de posi o de sat lite e rel gio Existem duas classes de servi o de corre o StarFire A SF1 proporciona precis o passe a passe de dois sigmas de quatorze polegadas enquanto a SF2 proporciona precis o de quatro polegadas Continua na p gina seguinte JS56696 00004EC 54 01SEP09 2 3 135 2 PN 060810 274 Gloss rio Gloss rio de Termos Termo Significado Mudan a de Pista Usada para ajustar a posi o da m quina esquerda ao centro ou direita da pista configurada A mudan a de pista pode ser usada para compensar a defasagem do GPS A defasagem inerente a qualquer sistema GPS corrigido diferencialmente baseado em sat lites Pista Reta Usa os passes paralelos em linha
31. o a quente ocorre quando o monitor GS2 permaneceu em opera o nas ltimas 6 horas e N O perdeu a alimenta o permanente durante esse per odo O monitor leva de 20 a 30 segundos para ligar Desligamento ou modo de Espera o LED fica laranja IMPORTANTE Se o LED estiver PISCANDO LARANJA e a tela estiver em branco uma condi o de temperatura fora da faixa foi detectada Desligue a unidade para evitar que o monitor seja danificado Faixas de Temperatura Recomendadas Temperatura de Opera o 20 a 70 C 4 a 158 F Temperatura de Armazenagem PC8572 UN 03AUG05 Monitor A Monitor B LED Luz da Energia 55 a 85 C 4 a 185 F Se o LED estiver VERMELHO a unidade n o est operacional Desligue a unidade O monitor encontrou um erro ou problema e est tentando corrigir IMPORTANTE Sempre limpe a tela do monitor com a energia desligada A limpeza da tela durante a opera o pode resultar em sele o n o intencional de bot es Para limpar o monitor desligue o e limpe a tela com um pano macio umedecido com limpador que n o seja base de am nia como o limpador multiuso ou para vidros da John Deere O0U06050 0000C68 54 310CT07 1 1 Protetor de Tela Recomenda se usar um protetor de tela para evitar desgaste superf cie da tela de toque Os kits de protetores de tela feitos especificamente para os monitores GS2 podem ser adquiridos no concession rio local John Deere
32. o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Tens o da Linha CAN do Implemento A tens o da linha CAN ALTO do Barramento do Implemento est acima da nominal Muito Baixa 524217 3 Desligue e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente Muito Alta ge Ra verifique a fia o l A tens o da linha CAN_BAIXO do Barramento do Implemento est abaixo da nominal Tens o da Linha CAN do Implemento a Eis 524217 4 Desligue e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique a energia da bateria e recarregue a bateria conforme necess rio 0U0O6050 000232A 54 130CT09 2 2 Alarmes do Controlador de Tarefa Alarme Controlador de Tarefa Erro de Configura o do Dispositivo O bloco de configura o do dispositivo do implemento conectado n o v lido O erro a seguir foi detectado C digo do Fabricante Grupo Industrial N mero da Identidade Classe do Dispositivo C digo de Erro ISO ID do Objeto com Defeito Esta tela de alarme ser exibida sempre que for detectado um erro na Descri o da Configura o do Dispositivo recebida do implemento ISO Contate seu concession rio John Deere ou o fabricante do implemento Task Controller Device Configuration Error The device configuration block of the connected iImplement Isn t vaia The roltoming error was detected Manufacturer Code OljDevice Class o Industry Grou
33. o para a pr xima carga e Destino da Carga e Gerenciamento de res duos ou s de Produ o de Descaro amento Selecione o bot o alfab tico ao lado de NOME DA CARGA para inserir o nome desejado Selecione o bot o DESTINO DA CARGA Selecione o destino desejado da carga Crop Type Hrand Variety Variety Locator file is not varie found for this Held Locator Variety Change Audible Tone Chop and Spread Residue Manayvmenl EA Accept NOTA O nome e o destino da carga podem ser salvos no Apex O Apex n o est dispon vel em todos os pa ses da EAME Continua na p gina seguinte JS56696 000049C 54 01APR10 2 3 PC10857VK UN 01APR1O 80 41 060810 PN 151 Documenta o Defini o do Gerenciamento de Res duos Selecione o bot o GERENCIAMENTO DE RES DUOS na tela CONFIGURA O OPERA O e a tela CONFIGURA O GERENCIAMENTO DE RESIDUOS exibida Selecione o gerenciamento de res duos desejado e Picar e Esparramar e Picar e Esparramar e Enfileirar e Indefinido n o especificado e NOVO Defini o da de Produ o de Descaro amento digite a de Fibra estimada para cada talh o O padr o de 33 NOTA Verifique se a primeira guia Opera es esteja configurada para Colheita As tr s outras opera es est o dispon veis para sele o mas n o s o necess rias Defini o da Largura da Plataforma e Offset da Platafor
34. 0U06050 0001206 54 280CT09 10 13 Bot o Alternar Mapa de Cobertura O mapa pode PCOS IRL UNO Ipe ser alternado entre o Mapa de Cobertura e o mapa da opera o atual Continua na p gina seguinte OUO6050 0001206 54 280CT09 11 13 75 1 E GreenStar Geral Bot o Config do Mapa A Este bot o usado para configurar a visualiza o do mapa Os mapas do primeiro plano se sobrep em aos mapas do segundo plano Op es de Camadas de Segundo Plano B escolha a camada dispon vel para exibir como segundo plano da visualiza o de mapa e Mapas de Prescri o e Imagens A reas Op es de Camadas de Primeiro Plano C escolha entre Somente Cobertura ou Conforme Aplicado se dispon vel e Mapa de taxa de semente conforme aplicado e Mapa de taxa de pulveriza o conforme aplicado e Mapa de taxa de dispers o conforme aplicado O mapa de cobertura Conforme Aplicado utilizado para mostrar local e quantidade de aplica o do produto no talh o e Mapa conforme colhido rendimento e Mapa conforme colhido umidade e Mapa de profundidade de cultivo e Mapa Somente Cobertura O mapa Somente Cobertura usado para exibir onde a m quina esteve no talh o Trata se do mesmo mapa de cobertura exibido nas p ginas de orienta o NOTA Se o mapa Somente Cobertura for selecionado a legenda da visualiza o do mapa aparecer como Somente Cobertura e o bot o Alternar Mapa de
35. 15 Porta RX do RS232 16 Porta 1 RTS do RS232 17 Porta 1 CTS do RS232 18 904 CAN Alto do Implemento P 19 905 CAN Baixo do Implemento N 20 Sa da Anal gica 21 Aterramento da Sa da Anal gica 22 907 Porta 0 Tx do RS232 23 909 Porta0 Rx do RS232 24 906 Porta 0 RTS do RS232 25 908 Porta 0 CTS do RS232 26 Porta 1 Tx do RS232 0U0O6050 0000E51 54 01SEP09 1 1 130 5 060810 PN 271 Especifica es Declara o de Conformidade CE Deere amp Company Moline Illinois EUA A pessoa mencionada abaixo declara que Produto Monitor 2100 GreenStar 2 Produto Monitor 2600 GreenStar 2 est de acordo com todas as provis es relevantes e requisitos essenciais das seguintes diretivas Diretiva N mero M todo de Certifica o Diretiva de Compatibilidade Eletromagn tica 2004 108 EC Autocertificado de acordo com o Anexo Il da Diretiva Nome e endere o da pessoa na Comunidade Europeia autorizada a compilar o arquivo de constru o t cnica Henning Oppermann Escrit rio Europeu da Deere amp Company John Deere Strasse 70 Mannheim Alemanha D 68163 EUConformity Djohndeere com Local de declara o Urbandale lowa EUA Nome John H Leinart Data da declara o 26 de setembro de 2007 Cargo Gerente de Engenharia Ag Management Solutions Unidade de fabrica o John Deere Intelligent Solutions Group S a lt amp 2 3 O x lt a OU06050 00012
36. Modo Instru o e Se uma atribui o foi conclu da com xito no Modo Instru o o cursor retangular colorido passa para a pr xima atribui o poss vel Durante o processo de atribui o o implemento N O segue nenhuma fun o que tenha sido atribu da anteriormente Enquanto o Modo Instru o estiver selecionado os Controles Auxiliares ficam em um status pendente nem habilitado nem desabilitado C Desativado D Modo Instru o e Se o status dos Controles Auxiliares era Habilitado antes de selecionar o Modo Instru o todas as atribui es adicionais podem ser utilizadas assim que tiverem sido conclu das com xito Se o status dos Controles Auxiliares era Desabilitado antes de selecionar o Modo Instru o o sistema precisa ser habilitado novamente antes que as atribui es novas adicionais possam ser utilizadas Selecionar o Modo Instru o permite ao operador mapear as fun es semiautomaticamente Portanto necess rio selecionar a fun o espec fica do implemento na p gina Controles Auxiliares e configurar todas as fun es do dispositivo de entrada IMPORTANTE As atribui es preferenciais que foram solicitadas automaticamente por um implemento com um cone de bloqueio de atribui o n o podem ser alteradas manualmente no Modo Instru o OUCC002 00029EB 54 16DEC08 5 5 65 18 060810 PN 82 Gerenciador de Layout Gerenciador de La
37. New Leader marca registrada da New Leader Dickey John marca registrada da Dickey John Vanguard marca registrada da Vanguard Continua na p gina seguinte OU06050 00022B6 54 01SEP09 1 2 060810 75 7 PN 94 GreenStar Geral Tecla program vel Mapeamento HoA MENU gt GreenStar2 Pro gt Mapeamento A funcionalidade a seguir acessada atrav s da tecla program vel de mapeamento Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 e Mapas na Tela e Limites e Marcos GreenStar2 Diversas op es de tipos de mapa est o dispon veis em Config do Mapa 2 Pro FON DEERE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8672 UN 05AUG05 Tecla program vel MAPEAMENTO 0U06050 0001208 54 30SEP09 1 1 GreenStar 2 Pro Mapping Guia MAPAS Visualize e configure os mapas na tela selecionando a paya guia Mapas Legend Wheat Hrd Rd Spre1 Ibiac PC10857RG UN 010CTO9 a aS 0U06050 0001206 54 280CT09 1 13 Bot es de panor mica Movimentam o mapa P OSTRE UN 0106102 esquerda direita para cima e para baixo Continua na p gina seguinte 0U06050 0001206 54 280CT09 2 13 060810 75 8 PN 95 GreenStar Geral PC10857RM UN 01OCTO9 o Bot es de zoom Ampliam ou reduzem o mapa 0U06050 0001206 54 280CT09 3 13 Alternar Tamanho de Mapa Alterna o mapa para RG OBS TRO UNO IOCTO9 visualiza o em tela cheia 0U06050 00012
38. Para restaurar as curvas padr o selecione o bot o CULTURA para alternar para RESTAURAR PADR ES DE CURVA 9 Selecione o bot o SALVAR ESTA CURVA para restaurar as curvas padr o para a cultura selecionada JS56696 00004A9 54 070CT08 1 1 Sele o do Registro O registro selecionado ser exibido em um quadro com letras mai sculas JS56696 00004AA 54 070CTO08 1 1 Configura o das Unidades de Rendimento rea Esta tela uma continua o da tela CONFIGURA O MON COLH PAGINA 1 Esta tela permite que o operador escolha as Unidades de Rendimento e as Unidades de Area que ser o exibidas nas p ginas RUN EXECU O Ela permite tamb m que o operador configure as p ginas RUN e ligue e desligue as fun es da impressora Unidades de Rendimento NOTA Consulte a se o Tabela de Pesos Padr o para informar se sobre os pesos padr o das culturas Para selecionar as unidades de medida para as indica es de rendimento selecione o bot o UNIDADES DE RENDIMENTO e CONFIGURA O UNIDADES DE RENDIMENTO PAGINA 2 aparecer Selecione as unidades desejadas Unidades de rea Para selecionar unidades de rea selecione o bot o UNIDADES DE AREA na tela CONFIGURA O MON COLH P GINA 2 O bot o UNIDADES DE AREA se alternar entre ACRES e HECTARES A sele o ser exibida em um quadro com letras mai sculas JS56696 00004AB 54 070CT08 1 1 80 56 060810
39. abaixar provavelmente ser diferente para os limites de cabeceira e transit veis internos bem como para implementos e tarefas diferentes P Por que meu AutoTrac Universal ATU desativa sem motivo aparente R Quando o ATU desativa um C digo de Parada gerado e indica o motivo da desativa o do AutoTrac Em um Monitor Original GreenStar voc encontrar o C digo de Parada acessando INFO gt AUTOTRAC Em um GS2 o c digo de parada ser exibido no canto superior esquerdo da Tela Orienta o do GS2 Pro ou em Diagn stico do GS2 Pro AutoTrac Universal A explica o do c digo de parada pode ser localizada no Guia de Consulta R pida da ATU JS56696 00004E8 54 130CT09 3 3 125 10 060810 PN 255 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Reprograma o dos C digos de Erro N mero do Erro Significado O que Fazer A reprograma o n o pode criar um diret rio no sistema de arquivo interno O usu rio deve tentar 8 Erro ao criar diret rio novamente mas a sess o pode falhar novamente Arquivo de atualiza o Verifique se todos os arquivos atualizados foram salvos corretamente no cart o compact flash 12 faltando todos os arquivos listados no ManifestFile sdm deve estar no cart o no caminho adequado A reprograma o n o pode ler um dos arquivos atualizados Verifique se os arquivos foram 14 Erro ao ler a
40. bot es correspondentes GreensStar Settings Serial Number 123456 Challenge Code abcdef Confirmation Code omponent AutoTrac SF1 Not activated AutoTrac SF2 Not activated PivotPro Activated on AutoTrac Demo Activated on Swath Control Pro Activated on Status Inactive 05 02 2008 Inactive 05 02 2008 45 0 hrs left 08 17 2009 45 0 hrs left 08 17 2009 45 0 hrs left 08 17 2009 LI OU0O6050 0001279 54 26APR10 1 1 PC10857QY UN 24SEP09 30 2 060810 PN 24 Configura o do Monitor Tecla Program vel MONITOR Display Backlight Mode Standalone Highlight Color PC11391 UN 140CTO8 Monitor Principal Quando o monitor instalado no ve culo ele tem configura es para atender s suas necessidades Ap s uma configura o padr o para todos os recursos Os mudar essas configura es elas ser o salvas e mantidas operadores devem ter a capacidade de alterar essas atrav s de cada ligar desligar do motor Continua na p gina seguinte 0U06050 00022AC 54 280CT08 1 8 30 3 060810 PN 25 Configura o do Monitor V para MENU gt gt Bot o MONITOR gt gt Tecla program vel 08668 UN 05AUGOS MONITOR Bot o MENU PC11392 UN 140CTO8 PC11393 UN 140CTO8 Tecla Program vel MONITOR 0U06050 00022AC 54 280CT08 2 8 O bot o REDU O DE ILUMINA O DO PAINEL Ponar UN AO
41. es est o dispon veis na se o Configura o do Monitor NOTA Um c digo de demonstra o de 15 horas est dispon vel em todos os novos monitores As 15 horas come am a ser contadas quando o Swath Control Pro ativado e o interruptor master ligado Quando o per odo de demonstra o acaba o Swath Control Pro permanece indispon vel at que o c digo de ativa o seja comprado em um Concession rio John Deere e digitado no monitor 0U0O6050 00011EF 54 25MAY10 1 1 100 1 060810 PN 202 Swath Control Pro Vis o Geral do Sistema Swath Control O sistema pode ser configurado para operar em tr s Exterior Boundaries modos Minimize Skip As v e Minimizar Falhas e Minimizar Sobreposi o e Sobreposi o em Porcentagem Minimizar Falhas garante cobertura do produto at os limites do talh o limites internos e rea conforme aplicado reduzindo as falhas Minimizar Falhas pode resultar em excesso de aplica o e sobreposi o de 100 Minim Sobrepos garante que a cobertura do produto n o se estenda al m dos limites do talh o Tamb m garante que a cobertura do produto n o se estenda para dentro de um limite interno Essa configura o pode causar saltos ao longo dos limites do talh o ou limites internos dependendo do ngulo em que um limite cruzado Minim Sobrepos pode resultar em falta de fd teed aah ae co Cats aplica o e sobreposi o de 0 Ep A Sobreposi
42. lb in Nm lb in Nm lb in Nm lb in Nm lb in Nm bin M6 4 7 42 6 53 8 9 79 11 3 100 13 115 16 5 146 15 5 137 19 5 172 Nm lb ft Nm lb ft Nm lb ft Nm lb ft M8 11 5 102 14 5 128 22 194 27 5 243 32 23 5 40 29 5 37 27 5 47 35 Nm lb ft Nm lb ft Nm lb ft M10 23 204 29 21 43 32 55 40 63 46 80 59 75 55 95 70 Nm lb ft M12 40 29 5 50 37 75 55 95 70 110 80 140 105 130 95 165 120 M14 63 46 80 59 120 88 150 110 175 130 220 165 205 150 260 190 M16 100 74 125 92 190 140 240 175 275 200 350 255 320 235 400 300 M18 135 100 170 125 265 195 330 245 375 275 475 350 440 325 560 410 M20 190 140 245 180 375 275 475 350 530 390 675 500 625 460 790 580 M22 265 195 330 245 510 375 650 480 725 535 920 680 850 625 1080 800 M24 330 245 425 315 650 480 820 600 920 680 1150 850 1080 800 1350 1000 M27 490 360 625 460 950 700 1200 885 1350 1000 1700 1250 1580 1160 2000 1475 M30 660 490 850 625 1290 950 1630 1200 1850 1350 2300 1700 2140 1580 2700 2000 M33 900 665 1150 850 1750 1300 2200 1625 2500 1850 3150 2325 2900 2150 3700 2730 M36 1150 850 1450 1075 2250 1650 2850 2100 3200 2350 4050 3000 3750 2770 4750 3500 Os valores de torque listados s o somente para uso geral com base nas Os parafusos fus veis s o projetados para falhar sob cargas resist ncias dos parafusos N O utilize esses valores se for dado um predeterminadas Sempre substitua os
43. m cont m os bot es de navega o que permitem alterar o conte do da tela A caixa superior direita B exibe os dados operacionais Isso depende do tipo de opera o selecionado mas Greenstar 2 Pro Reports and Totais Field Totals R Precisa Combine Glemt Farra Farm rita Fiet Wet Vieki buac 182 5 Dry Yie Eus Average Moisture a 14 38 Wet Weight i 123614 buy 2207 5 3 tu doca rir dy normalmente reflete os dados da aplica o ou da colheita as oi F a Crop Season Wat Throughput A caixa inferior direita C exibe os dados de amo wun 2405 2 produtividade Essas informa es s o exibidas para Aeman Prada 15 og lt todos os tipos de opera o ras Waaa 7 On q Area Remaining f N n a pad O tempo e a rea restante dependem do limite do talh o time worad 0 63 7 Essas informa es n o est o dispon veis se o talh o n o Tie area a 2 possuir um limite FualUsage q q 8 Os dados de combust vel s o aproximados e tendem a a q refletir uma quantidade maior do que a usada A Caixa Esquerda C Caixa Inferior Direita B Caixa Superior Direita 0U06050 000107E 54 25MARO9 2 3 Greenstar 2 Pro Reports and Totais Pressionar o bot o ao lado dos Totais do Talh o Atual Akaa as O awas A altera a tela para exibir totais de cargas A tela dos A ATA A a Harvest ine S E totais de cargas
44. o Permanente Ag E Ee fp 168 4 monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique a energia da Muito Baixa A a FRA bateria e recarregue a conforme necess rio Contate seu concession rio John Deere 1386 Temperatura da Unidade do monitor A luz de fundo do LCD n o foi desligada quando a temperatura estava acima do limite Muito Alta mais alto Contate seu concession rio John Deere Temperatura da Unidade do monitor A luz de fundo do LCD n o foi desligada quando a temperatura estava abaixo do 1386 1 i E Es A Muito Baixa limite mais baixo Contate seu concession rio John Deere A alimenta o da tens o regulada de 5 0 V est fora da faixa Clique em Cancelar se 3597 2 Tens o de 5 0 V Regulada Anormal isso ocorrer ocasionalmente Se ocorrer continuamente contate seu Concession rio John Deere A alimenta o da tens o regulada de 1 5 V est fora da faixa Clique em Cancelar se 3598 2 Tens o de 1 5 V Regulada Anormal isso ocorrer ocasionalmente Se ocorrer continuamente contate seu Concession rio John Deere A alimenta o da tens o regulada de 3 3 V est fora da faixa Clique em Cancelar se 3599 2 Tens o de 3 3 V Regulada Anormal isso ocorrer ocasionalmente Se ocorrer continuamente contate seu Concession rio John Deere Falha de Leitura Grava o da sado 523310 12 Mem ria N o Vol til Falha ao ler gravar de para o NOR flash Consulte seu concession rio John Deere A tens o da linha CCD ALTA da
45. o selecionar reprogramar o sistema o alarme de reprograma o aparecer em cada ciclo de liga o se o cart o de dados ainda estiver inserido e Para instalar essa atualiza o do software pressione o bot o para continuar e Atualiza o do software Alerta N o desligue o monitor ou remova o cart o e Atualiza o instalada com sucesso Pressione o bot o para continuar Desligue ligue a energia e O sistema est reiniciando por favor aguarde Se a atualiza o do software n o for bem sucedida ser exibida essa mensagem A atualiza o do software n o foi bem sucedida Consulte o centro de mensagens Para carregar manualmente uma vers o diferente do software em um componente e Selecione o componente da lista na tela Centro de Mensagens Reprogr Disp e Pressione o bot o REPROGR DISPOSITIVO e Selecione a vers o do software da caixa suspensa e pressione enter OU0O6050 0000C66 54 270CT09 1 1 15 1 060810 PN 13 Introdu o Teoria de Opera o IMPORTANTE importante seguir as instru es de utiliza o corretas com a tela de toque no monitor GS2 2600 N o encoste na tela de toque com um objeto mais r gido ou afiado do que a ponta do dedo caneta ponta de l pis ou qualquer objeto met lico A press o excessiva tamb m pode causar danos aos componentes da base e anular a garantia da tela de toque Press es leves se exercidas de modo cont nuo podem reduzir
46. s a execu o da Calibra o de Compensa o de Linha em cultura uniforme A calibra o PADR O que usa pesos de balan as reais a melhor forma de calibra o para obter o peso de algod o com mais precis o Ap s calibrado a calibra o adicional pode ser usada para qualquer altera o substancial nos tipos de algod o altera o de variedade umidade gerenciamento de cultura qualidade de desfolha o ervas daninhas irrigada x n o irrigada condi es de cultura etc Qualquer altera o nessas condi es do algod o pode ocasionar mudan as na precis o do sistema Em toda a safra recomenda se verificar a precis o pesando o algod o Sugerimos uma recalibra o se perceber que o sistema n o est preciso 0U06050 0002302 54 20NOV06 1 1 115 3 060810 PN 222 Harvest Monitor Colheitadeira Compensa o da Linha Tela CONFIGURA O CALIBRA O PADR O Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt YIELD CALIBRATION CALIBRA O DE RENDIMENTO gt gt STANDARD CALIBRATION CALIBRA O PADR O gt gt ROW COMPENSATION COMPENSA O DE LINHA NOTA Execute somente uma vez Isso deve ser executado somente ap s o sistema ter sido instalado ou se o ajuste do sensor tiver sido alterado de alguma forma 1 Pressione o bot o INICIAR para come ar o procedimento NOTA A amostra deve ser de um rendimento uniforme de todas as linhas colhidas Po Colha uma amostra d
47. tico est dispon vel O apenas em colheitadeiras P tade Chan Harvest O operador pode selecionar a caixa de sele o N da Carga de Incremento Autom tico A na tela de Crop Type Com configura o da opera o Colheita Se essa caixa for erns Pioneer selecionada o sistema aumenta automaticamente o DR grs sidue magement ss N mero da Carga em um sempre que o sem fim do tanque graneleiro parar Lond Hame 2 x Quando o Incremento Autom tico selecionado o bot o Load Destination lt Salvar Carga desabilitado amp i A Caixa de Sele o N da Carga Auto tnoremena Lond M tave de Incremento Autom tico ss 3 O a 5 af 0U06050 000107B 54 27MAY09 4 4 85 8 060810 PN 182 Adi o em uma Carga Existente O N mero da Carga pode ser alterado de volta para um n mero que j havia sido gravado usando os bot es e Isso til se o Incremento Autom tico estiver ativado e for necess rio parar ou girar o sem fim antes que a caixa seja esvaziada A tela Dados da Carga na p gina inicial sempre exibe os totais desde a ltima vez em que a carga foi salva Se o n mero da carga for alterado para uma carga existente os totais que j foram salvos n o s o refletidos na tela Para ver esses valores use o bot o J para visualizar os relat rios e 1029 1 amy tw PC108571Q UN 25MAR09 OU0O6050 000107C 54 11MAY09 1 1 Dicas Adi
48. 05AUG05 Bot o EQUIPAMENTO PC10857QO UN 26AUG09 Machine Guia M quina 1 Verifique se Tipo de M quina exibe a m quina apropriada Quando uma unidade de controle compat vel estiver conectada ao sistema o Tipo de M quina detectado automaticamente 2 Insira o Modelo da M quina Opcional 3 Insira um Nome da M quina 4 Insira um Tipo de Conex o NOTA O Raio de Curva da M quina e a Sensibilidade de Curva s o usados apenas como iTEC Pro OU06050 00011F5 54 25MAY10 1 2 100 8 060810 PN 209 Swath Control Pro C GREENSTAR2 PRO gt bot o EQUIPAMENTO gt Guias de Configura o do Implemento Consulte a se o Configura o da M quina e do Implemento neste Manual do Operador para obter detalhes O Swath Control deve ser ativado e fixado a um implemento compat vel para fazer a caixa de sele o do Swath Control e o bot o de configura es aparecerem na Guia Implemento Se v rias unidades de controle compat veis com o Swath Control Pro s o utilizadas recebem prioridades automaticamente e a prioridade mais alta exibida 1 Insira os Desvios Os desvios s o cr ticos para que o Swath Control Pro opere de maneira apropriada A Rede GSD fornece alguns desvios da m quina mas incentivamos que os clientes me am a m quina para garantir a obten o do melhor desempenho do Swath Control Pro 2 Verifique se as se es e espa amentos s o exibidos corretamente Se
49. 1 Configura o da Porta COM 50 2 Configura es de Porta Com 50 3 Configura es da Porta COM Unidades de Controle de Terceiros 50 4 Revis o da Configura o da Porta COM 50 6 Desativa o da Porta COM 50 7 Configura es de Porta Com 50 8 YARA N Sensor YARA N Sensor eeeeesieeeeeeeeesa 55 1 Implementos ISO Advert ncia de Implemento Detectado 60 1 Opera o de Implementos ISO 60 1 Implementos ISO 60 2 Monitores de Terminal Virtuais 60 4 Controles Auxiliares Sinais de Seguran a dos Controles Auxiliares 65 1 Alertas do Controle Auxiliar 65 4 Tecla Program vel Controle Auxiliar 65 6 P gina Controles Auxiliares Mapeamento de Fun es do Implemento 65 7 Controles Auxiliares Mensagens de Erro de Atribui o 65 11 Controles Auxiliares Atribui es Preferenciais in 65 13 Controles Auxiliares Conflitos e Fun es Desativadas 65 14 Gerenciador de Layout Gerenciador de Layout 70 1 Configura o de M ltiplas p ginas RUN 70 5 GreenStar Geral Contrato de Licen a 75 1 Bot o GREENSTAR2 PRO 75 1 Configura o Avan ada 75 2 Bot o RECURSOS CONDI ES
50. 1 Chicote El trico 35 2 SpreadStar ie 80 24 Trator GPS Direto ie 120 11 E GPS Direto Prato nin re a re aa ns uai amos quraci na qual aaismanto 120 11 Economia M dia de Combust vel GreenSeeker tirasse ont car Sonae doar sadias SS ao 45 2 Monitor de Desempenho 120 15 Configura o sc isatitia E EE 45 2 Endere os Documenta o rrenan 45 2 Diagn sticos eee 125 16 Prescri es iene 45 5 55 5 Endere os de Diagn stico s 125 3 GreenStar Endere os de Origem do Dispositivo 130 3 Diagn sticos ieii i 125 21 Equipamento Pinagem de Componentes i 130 4 Tecla program vel rr 75 6 SOWA LE st steros ramo dO po hard od aba fa beco a 20 1 M quina eds ais cantado A a ada sad La DO 75 7 GreenStar 2 GS2 Modelo ee eree a a a a ta 75 7 Atualiza o do Software o 15 1 Origem de Grava o 75 7 Configura o Tipo de Levante eeeeeeeeeeeeres 75 7 Colheitadeira esene neren esrnesrerneee 80 58 Espa Linha Receptores RS232 nes 35 2 Pao o a E o PA EA A AS EE UAA EES 115 2 Configura o Avan ada eteeeeetereeeeeres 75 2 Espa amento entre Pistas 95 7 Configura o da M quina 95 1 Espa o de Mem ria ieeeeeeeeeeerereeen 75 5 Configura o
51. 175 Totais Totais de Colheita Totais A tela Totais de Colheita permite que os operadores visualizem uma variedade de informa es operacionais Colheita Colheitadeira Colheita Algod o Marca Marca Variedade Variedade rea rea Rendimento seco Rendimento M dio Sementes Rendimento mido Rendimento M x Fibra Massa Seca Totais de Sementes Massa mida Rendimento M n Fibra do Solo Rendimento M dio Fibra Dura o Dura o Tempo Estimado para Concluir Tempo Estimado para Concluir rea Restante rea Restante Produtividade Produtividade Produtividade Produtividade Total de Combust vel usado Total de Combust vel usado Data Total de arrobas Fibra Total Data Tempo estimado e rea restante requerem que um limite externo seja selecionado Colheita Colheita Algod o Colheita SPFH Colheitadeira Operador Operador Operador Destino Destino Destino No Carga No Carga No Carga Nome da Carga Nome da Carga Nome da Carga Gerenciamento de Res duos de Produ o de Descaro amento Al m disso os totais ser o filtrados no n vel de Carga Se a Colheita n o for selecionada na caixa de listagem Opera o a caixa de listagem Carga deve ser desativada PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8661 UN 02NO
52. 2 Acople o conector DB9 no controlador O Trocador de G nero e o Modem Nulo s o necess rios ao conectar aos controladores Rawson e New Leader Configure adequadamente o controlador para se comunicar com o GS2 Controlador Raven na tecla do menu de dados verifique se bAUD 9600 triG 1 Unidade seg dLOG ON Controlador Rawson ou New Leader verifique se as configura es no bot o Controlador do monitor GS2 coincidem com as informa es do controlador i e Ponto Intermedi rio do Monitor GS2 deve indicar o mesmo valor do controlador Rawson ou New Leader O GS2 controlar apenas um canal do controlador Rawson para uso com prescri es NOTA Ajuste o controlador Rawson ou New Leader para o Modo GPS sob a Tecla Modo para habilitar a comunica o da porta serial com o controlador Conex o de um receptor de terceiros O AutoTrac necessita das mensagens do GPS CAN de um receptor StarFire original ou receptor StarFire iTC Os receptores GPS n o John Deere que produzem mensagens padr o NMEA 0183 corretas podem ser usados para documenta o e orienta o manual em aplicativos GreenStar E fundamental que o receptor seja ajustado para produzir as seguintes mensagens e GGA e GSA e RMC configurado a 19200 baud Isso fixo e n o ajust vel Continua na p gina seguinte e 8 bits de dados e Nenhuma paridade e 1 bit de parada e Nenhum controle de fluxo e Taxa de sa da de 1 ou 5 Hz Recomendada a ope
53. 54 070CT08 2 4 120 1 060810 PN 226 Monitor de Desempenho Performance Monitor Maio Esaa LEAI N v tera B F a PLA 20 4 sr y od E lt X PC9072 UN 17APR06 ad O Monitor de Desempenho B sico funcionar no Monitor GS2 sempre que o Receptor StarFire estiver conectado e houver uma fonte de 12 volts como no sistema GreenStar em uma ATV Nessas condi es a funcionalidade ser limitada a Velocidade do GPS Contador de Area Dist ncia Coberta e Produtividade Instant nea Tratores 9020s 9000s 8020s 8010s 8000s 7010s 7000s 6000s Pulverizadores 4020s 4710s 4700s 4030s Apenas Controlador Ger IV Quando o Monitor GS2 estiver conectado a ve culos Baseados no CCD John Deere as seguintes fun es em tempo real se tornar o dispon veis e Radar Roda e Velocidade do GPS Continua na p gina seguinte Performance Monitos Totais 0 0 Z 0 0 HO 0 0 Z 0 0 B 0 0 iW e galuc 0 0 H ze quan 0 0 total gol PC9073 UN 17APR06 e Produtividade Instant nea e Contador de Dist ncia e de Derrapagem da Roda Radar Conectado e Contador de rea Itens opcionais baseados na plataforma do ve culo e configura o s o e Status da TDP Dianteira e Traseira e Combust vel por Area e Combust vel por Hora e Calibra o e Conex o do Radar Todas as fun es dispon veis no BPM tamb m est o dispon veis no APM Se
54. 80 53 Guia MARCOS 75 23 Ajuste Manual do Fator de Calibra o 80 54 CONFIGURA O CORRE O DA Documenta o UMIDADE E EEEN cos Str e eea e aet aeee 80 54 Sem Documenta o GPS 80 1 Corre o da Umidade RE RAD DU RES UI ER 80 55 Ligar e Desligar a Documenta o 80 1 Alarme de Umidade A alla dovadisacinadhos 80 55 Como a Documenta o Organiza os Dados 80 1 Curva da Umidade preceeeeseemaenaeraeenaensensententos 80 56 Tecla program vel DOCUMENTA O 80 2 Grava o da Sele o EEEE aeee 80 56 Observa es sobre as Tarefas 80 3 Configura o das Unidades de Rendi Opera es E e N a OE ANAN e AS 80 4 mento Area PEPEE ais EPIC TAES CIRO moita a 6 dia E E ara T ESA 80 56 Opera o de Cultivo 80 5 Localizador de Variedade 80 57 Controladores sasen aE 80 5 Monitor GreenStar Original 80 58 Uso de Documenta o com uma Plantadeira 80 6 Como Configurar o Monitor de Colheita Uso de Documenta o com Dosador para Colheitadeiras em um Monitor GS2 80 58 de Semente Carros Pneum ticos Rss ad 80 12 Controle de Agua da Superf cie ERR a Sp A APNR a pe pa 80 64 Itens Opcionais e Obrigat rios para Outras Opera es iss int os ds nen osga saca dba E asda ciais 80 64 Documenta o isiiii 80 13 Detalhes do Produto Somente Europa 80 15 Totais Acesso a Detalhes Produto para Bot o TOTAIS s
55. B Around largest possible footprint PC10587 UN 26SEP07 JS56696 0000377 54 280CT09 1 2 Sa da do Talh o Detectada O Localizador de Talh o detectou que voc n o est mais no talh o selecionado Selecione seu talh o atual Ap s limpar a tela pop up o temporizador continua a contagem regressiva at n o restar nenhum tempo O tempo uma op o de configura o que pode ser alterada pelo operador O Localizador de Talh o uma ferramenta til quando o operador sai do talh o e se esquece de alterar a documenta o para que o GS2 n o fique registrando dados incorretamente Field Exit Detected Field Locator has detected that you are no longer in your selected field Please select your current field Current Field Selection Client Farm Field Sa da de Talh o Detectada PC10588 UN 26SEP07 JS56696 0000377 54 280CT09 2 2 90 5 060810 PN 191 Configura o do Implemento e da M quina Configura o da M quina ERR MENU gt gt GREENSTAR2 PRO gt gt EQUIPAMENTO permite acesso s telas de configura o da MAQUINA e do IMPLEMENTO Tecla program vel MENU PC8661 UN 02NOV05 GreenStar2 gt Pro FOIN DEEP AG MANAGEMENT SOLUTIONS Tecla program vel GREENSTAR2 PRO PC8677 UN 05AUG05 Tecla program vel EQUIPAMENTO Continua na p gina seguinte JS56696 0000378 54 310CT07 1 4 95 1 060810 PN 192 Configur
56. COM Configura es da Porta COM Unidades de Controle de Terceiros Com Port Settings O EEE O EE Implement Name SOO EnS am e E A SEER 1 conter Manufacturer pamasas A troth a a AMazONE Model Amatron Required Baud Rate 19200 ZX1043717 UN 30DECO9 A Perfil D Bot o Pr xima P gina G Nome do Implemento J Modelo B Porta Com E Bot o Interromper H Opera o K Bot o P gina Anterior C Tipo de Porta F Tipo de Implemento I Fabricante do Controlador L Bot o Entrar IMPORTANTE Ao conectar com uma unidade de n o necess ria diretamente da unidade de controle de controle Rawson desligue o interruptor principal Field Doc Connect antes de sair do ve culo ou realizar manuten o S NOTA As unidades de controle Rawson tamb m podem NOTA Unidades de controle de terceiros s o aquelas aceitar prescri es do monitor GS2 o RS232 Field D t que usam conexan TSE NE op CpnnecY No caso de uma configura o de Atribui o de Porta Com a uma unidade de controle de terceiros digite as informa es necess rias solicitadas pelo procedimento de 3 etapas a seguir NOTA Visite o site www StellarSupport com para obter uma lista de unidades de controle de terceiros compat veis e Selecione NOVO na caixa suspensa Perfil A em Os dados das unidades de controle de terceiros podem seguida insira o nome do Perfil desejado ser gravados diretamente
57. Chncisvra Guidanre CE Itine nr select ynn eusscaal Lracho No GPS Signal 5 22pm E T T e A Jf 13 GreenStar 2 Pro Orienta o 77 PC10373 UN 30SEP07 O0U0O6050 0000E5B 54 01SEP09 8 8 Bot o RECURSOS CONDI ES As configura es da tela RECURSOS CONDI ES s o usadas para orienta o documenta o e mapeamento e s o gravadas no cart o de dados e podem ser descarregadas no software John Deere do computador NOTA Se ocorrerem Alertas indicando que a mem ria est cheia o software do computador pode ser usado para remover os itens n o utilizados A tela GREENSTAR2 PRO RECURSOS CONDI ES cont m duas guias Guia RECURSOS e Cliente Usada para separar os dados de diferentes clientes geralmente usados por operadores personalizados e comerciais Permite que os dados sejam descarregados para um cliente espec fico e Fazenda Usada para separar os dados de diferentes fazendas e propriet rios de terras e Talh o Usada para separar os dados de diferentes talh es dentro de uma fazenda e Tarefa Usada para separar os dados de diferentes tarefas de talh o como plantio pulveriza o e outras Ajuste para Documenta o Desligada para operadores que utilizem somente a orienta o e n o desejam documentar os dados de opera o do talh o e Operador Usada para separar os dados de diferentes operadores e Licen a Usada para documentar a licen a do apl
58. Colheita funcionar automaticamente no Monitor GreenStar Original e o aplicativo PC8663 UN 05AUGOS PC8657 UN 05AUGOS Original GreenStar Monitor Bot o do MONITOR GREENSTAR ORIGINAL do Monitor GreenStar Original n o estar dispon vel e n o aparecer no menu 0U0O6050 0000CCA 54 310CTO7 1 1 Fluxograma Configura o Harvest Monitor P gina 2 P gina 1 Unidades de Unidades de rea Ajuste o N mero Calibra o de P gina Run Registro Rendimento de Linhas e o Rendimento LIG DESL Espa amento Fardos Acres Largura Total Cal R pida Material Libras Hectares Espa amento Cal Padr o Plataforma Quilogramas Linhas Ativas Calibra o Manual Combina o Quintal ingl s Modelo da M quina Calibra o de Manual Corre o da linha Toneladas M tricas Toneladas 0U06050 0000CCB 54 270CT08 1 1 Ajuste das Unidades de Rendimento Tela SETUP CONFIGURA O Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt YIELD UNITS UNIDADES DE RENDIMENTO NOTA Consulte a se o da tabela de peso padr o para saber os pesos das culturas e Fardos e Libras e Quilogramas e Quintal ingl s e Toneladas M tricas e Toneladas 0U06050 00022FF 54 20NOV06 1 1 Ajuste das Unidades de rea Tela SETUP HARVEST MON CONFIGURA O MONITOR DE COLHEITA Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR Pressione o bot o UNIDADE DE REA pa
59. Configura o Controladores n o John Deere 20 1 80 35 Calibra o de Rendimento Controles Auxiliares Compensa o de Fluxo Baixo 80 53 Alerta Seii a st Lol a a e e E caneca 65 4 Golheitasz am anea a a A esi 80 39 Atribui es Preferenciais ii 65 13 Corre o da Umidade 80 54 CoOnfItos x e arcano es pr so aai 65 14 Curva da Umidade o 80 56 Fun es Desativadas 65 14 DISCO T PICO O E EE E S T EE EEN 95 6 Mapeamento de Fun es do Implemento 65 7 do Solo Mensagens de Erro de Atribui o 65 11 Alarme uses istas ima sasliio ame sabal e quad e a 80 55 Tecla program vel o 65 6 Documenta o Cor do Foco eee 30 5 Cliente Fazenda Talh o Tarefa 80 2 Fator de Calibra o de Rendimento D Ajuste Manual isiiiia 80 54 GreenSeeker si eeeeeeeeeeeeeererannaea 45 2 Data GreenStar 2 GS2 E nada aa ade cata lin ita as nnada SaTi ada 75 2 Formato de Configura o Cd nd Aaea emt e e a are aeae 30 7 Live Update a RR RR ER T ae a eE O e E OE 15 1 Deslocamentos Receptores RS232 35 2 Limites Harvest MOnItOr seeeeneenneeenrneenrreenrerrnen 80 49 80 56 Delineados pela Condu o do Ve culo 75 17 Com Documenta o de Colheita 80 49
60. Continua na p gina seguinte JS56696 000037A 54 27MAY09 2 6 060810 40 2 PN 35 Sistema Central de Inseticida Planting Seeding D Pianting Tillage e nng Product Application E E TSEPO7 W Sa S 3 PC10613 UN 2 Nova Atividade A Guia Plantio Semeadura C Cultivo E Aplica o do Produto G Outros B Guia Novo D Plantio Semeadura F Colheita V at a guia Novo B e selecione uma opera o de Aplica o de Produto E para o controlador CIS Continua na p gina seguinte JS56696 000037A 54 27MAY09 3 6 40 3 PN 36 Sistema Central de Inseticida Planting Seeding Product Application Type Single Product P ipti E ipti Ona pro ei 0 00 Oaa rescription galiac J Target l gt Application Broadcast galiac Q Height Depth 36 0 Peme Pro Coree OR A E tin 9 51am PC10612 UN 27SEP07 P gina de Resumo de Aplica o do Produto A Guia Plantio Semeadura E Contador B Guia de Aplica o do Produto F Taxa de Prescri o C Guia Novo G Taxa Alvo D Tipo de Aplica o do Produto H Prescri o Preencha todas as informa es necess rias na guia Aplica o do Produto B I M todo de Aplica o M Controlador J Altura Profund N Prescri o K Remover L Config Avan adas Pressione o bot o Controlador M para inserir as informa es
61. Cria o TEI PEIE EEE E ES AS E SA E E A 75 17 Compensa o da Linha Grupo de Cabeceira a 75 16 Pe jo E fe SR NDA RN O RI 115 4 Limite da Cabeceira 75 16 CON qui AGaDa sida cita o dE Mi da led DU a Ra 80 56 Limite Externo ie a 75 15 do Solo Limite Interno Intransit vel e nn 75 15 Eele o saia fa e on ode ata aaa dna a 80 55 Limite Interno Transit vel 75 15 Docuimanta o Essen ani aos na cia aa RU ron 80 49 Offsets Desvios Fluxograma Cabeceira ais se A Lc a er pi 75 22 PA jo E Te RR SN EN OEA RR RS 115 1 Cria o art parasita ans ane 75 22 Monitor GreenStar Original ae Ad us GA pa a RE t 115 1 Constante ssa as n ae DRESS ETY 75 22 Hora Chacao DD RS ei 75 22 Formato de Configura o ts 30 7 Superior e Inferior o 75 19 Horas desde a ltima Manuten o raia Soa A O ASA d a 120 9 Cria o dE aa sind aaa E SS Sea CESTA ci ins Ea EOT 75 20 Tecla program vel Mapeamento 75 16 l Limites de Desvio Constante 75 22 Hate lera o P NR E RD 75 22 Limpeza do Monitor 20 2 ar nE EE EE EET duas a ro dee ac 30 7 Lista de Verifica o de Pr Safra Implemento Orienta o ires 125 6 Configura arts ie e A 95 4 Semeadura usseesseeseeeeeseeeeesseeers 125 6 Espa amento entre Pistas a 95 7 Live Update beteertseesperetet
62. Documenta o PC8663 UN 05AUGOS Alterar Configura o de Colheita NOTA As opera es podem ser configuradas usando o software do computador e salvas num cart o de PC Bot o MENU gt bot o GREENSTAR2 PRO gt bot o PR POROSMENY DOCUMENTA O gt guia COLHEITA Selecione o bot o ALTERAR CONFIG DE COLHEITA GreenStar2 b Pro FON DEEPA AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8678 UN 05AUG05 Bot o DOCUMENTA O Chany Harve sl Settings CropType Com Brand DeKalb Varinty DKC61 21 Mesuie Management Chop and Spread Eater a a o Y E Load Number ja I Auto Increment Load 7 Humbar gt 12 o O a Alterar Configura es de Colheita Continua na p gina seguinte JS56696 000049C 54 01APR10 1 3 80 40 060810 PN 150 Documenta o Esta tela permite que o operador defina e Tipo de Cultura e Marca e Variedade e Localizador de Variedade e Gerenciamento de res duos ou s de Produ o de Descaro amento Nome da Carga Selecione Bot o ENTRAR ou AVAN AR NOTA O Fornecedor e o n mero do Contrato podem ser configurados somente com o software do computador e salvos em um cart o de PC Esta tela permite que o operador visualize e altere e Nome da Carga pode ser qualquer coisa que o operador deseje Exemplos Tanque Caminh o Talh o Cesta ou M dulo e N mero da Carga Incremento ou Redu
63. E t B Width ctt EE 8 Track Spacing 40 000 LC tm Physical Yaan 48 000 D e PC9902 UN O9JANO7 Espa amento entre Pistas A Bot o m ft linhas B Largura do Implemento C Espa amento entre Pistas D Largura F sica Larguras do Implemento Usadas para inserir a largura do implemento e o espa amento entre pistas para orienta o Esse valor tamb m usado para calcular a rea total ao se documentar a opera o Verifique o tipo modelo nome largura e espa amento entre pistas do implemento ao trocar implementos A largura do implemento e o espa amento entre pistas s o independentes um do outro NOTA A guia IMPLEMENTO exibir PLATAFORMA para Colheitadeiras UNIDADES DE LINHA para COLHEITADEIRAS DE ALGOD O e LAN A para Pulverizadores NOTA A largura do implemento pode vir do controlador nos controladores selecionados como o SeedStar NOTA Em alguns casos pode se obter um maior grau de precis o para o espa amento entre pistas quando este inserido por linhas em vez de por p s Mais casas decimais s o usadas no c lculo do espa amento entre pistas quando se digitam as linhas em rela o s tr s casas decimais permitidas quando se digita a dist ncia em p s Defini o da Largura do Implemento e Espa amento entre Pistas A largura e o espa amento entre pistas do implemento podem ser definidos de dois modos digite a largura de trabalho do implemento ou o n m
64. Enter E salvar as altera es e leva o operador de volta tela GreenStar2 Pro Documenta o Pressionar o bot o Cancelar D leva o coc A Ea Product Name v operador de volta tela GreenStar2 Pro Documenta o sem fazer nenhuma altera o E psat A Tipo Produto D Bot o Cancelar PCan B Nome do Produto E Bot o Entrar C Unidades de Taxa PC9716 UN 13NOV06 Tela de Aplica o do Produto 0U06050 00022CB 54 31MAR10 3 3 Detalhes do Produto Somente Europa A fun o Detalhes Produto permite documentar e comunicar as informa es correspondentes entre o software do computador e o GS2 no que diz respeito a produtos tais como produtos qu micos fertilizante e cu Itu ra Butfer Zone Water Product Type Herbicide Product Name Select Detalhes Produto est dispon vel apenas para as Opera es Plantio Semeadura e Aplica o do Produto Aplica o do Produto auxiliada por pulverizador e espalhador Buffer Zone Pavement NOTA A ativa o do Seeder Sprayer Spreader Pro Universal GreenStar habilita a fun o Detalhes Produto Detalhes Produto n o est dispon vel para todos os pa ses LX1048293 UN 24AUG09 0U06050 0001203 54 050CT09 1 1 80 26 E Documenta o Acesso a Detalhes Produto para Aplica o do Produto Somente Europa 1 Se A estiver desabilitado defina B ou C em primeiro lugar 2 Pressione o b
65. Est gio de Crescimento da Cultura 75 5 Partida sss ieses ares quessues que guns mes quesanis i i i 25 1 Fazenda sra ti ie e Ca tin e ea aa 75 5 Harvest Monitor ssnsssnsssnessnnsinnennnsisnnnsrnnnennsennne 80 49 Eteneta EE T 75 5 Perguntas Frequentes stents 125 8 Operador su aii ae is paola it pescada 75 5 Peso da Balan a AEE IRTE e SEEE EIN SREE TE EEA EE E TAE 75 5 Calibra o DEERE E E E E E E EE E E E T 75 5 Colheitadeira 80 51 Temperatura 75 5 Pinagem Temperatura do Solo eene 75 5 Componentes do GreenStar 130 4 Umidade estas seta asi ssaas seta ETETEA EI 75 5 GSD RCD eese e DR E 130 5 Umidade do Solo 75 5 Pinagem do GSD RCD o 130 5 Velocidade do Vento 75 5 Plantadeiras Redu o de Ilumina o do Monitor 30 4 Swath Control Pro a aS 100 10 Redutor de Ilumina o do Painel 30 4 Plataforma atcIo EE o e A JOR pe RG UR RES q SR 30 7 Configura o ei ea e ES 00 50 Registo e e E ATT 80 56 Cultura em Linha terei 80 50 Algod o o arne ad at E A 115 6 DESVIO sata ot aa a e a EE E 80 42 FORte E A A S 75 7 LargUrA eirinen ett enian eeit aeina 80 42 Monitor de Desempenho 120 9 MIIRO s 220227 2qioca A PA Sie Decio a cada nai 80 50 Monitor de Desempenho Avan ado APM 120 8 Plataforma Correia Coletora
66. FALHAS Bot o INFORMA ES DO BARRAMENTO O Centro de Mensagens exibir todos os alarmes mensagens de alerta e cones ativos 8 B 8 0 O x x S S ji gt i 1 1 tO E o fel e A A Bot o INFORMA ES DO SOFTWARE 10 1 o o O O pe x x S S i 1 1 Ja oo e 8 A A Bot o ENDERE OS DE DIAGN STICO 8 KH g O O m 3 3 7 O o S S o o z z Bot o INFORMA ES DA UNIDADE DE CONTROLE ELETR NICO S 0 zx S 5 A 0U06050 0002327 54 120CT09 2 7 cones do Centro de Mensagens Esses cones s o usados em todo o Centro de Mensagens PC8582 UN 01NOV05 A CANCEL PC8649 UN 01NOV05 S ENTER PC8651 UN 01NOV05 PR XIMA CALIBRA O Continua na p gina seguinte PC8648 UN 01NOV05 da PC8650 UN O1NOVOS V PARA PC8652 UN 01NOV05 RETORNO OU0O6050 0002327 54 120CT09 3 7 125 2 060810 PN 247 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico O bot o COMPONENTES E VERS ES DE SOFTWARE permite que os usu rios visualizem todos os componentes na rede e as vers es de software carregadas neles Pode se usar tamb m o bot o do dispositivo de reprograma o para reprogramar um controlador espec fico se necess rio PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8655 UN 05AUGO5 Message Center Bot o CENTRO DE MENSAGENS Com cone de Info
67. Graca PERA AR PRE NEN RAR TA SR 75 17 do Solo eeerereeeeeeeeeeeenarereeea 80 55 Detec o e Resolu o de Problemas Implemento esc do Sm Soon dn Dessa sd SE dd Sos s dead sino cada pancada 95 4 Centro de Mensagens a se ida a AEE 125 1 LIMILOS eiai n reste loan tras La poe i i a S 75 13 C digos de Falhas 125 4 Localizador de Talh o eres 90 2 Controlador de Tarefa a 125 13 M quina PS RSA A APR D E E PR A E 95 1 Documenta o Rob rod nho nte AS OIRNE qo dh ted O gas DAE bar 125 21 Monitor de Desempenho B sico BPM 120 3 Endere os de Diagn stico 125 16 Monitor de Rendimento Info do dispositivo 125 5 Unidades de Area 80 56 Localizador de Talh o eres 90 3 Unidades de Rendimento 80 56 Monitor us s2 os inss enlioas eos nossos rastos iae 20 2 M ltiplas P ginas BAU a RODO ARA RE A PR APRE 70 5 Software de Documenta o Plantadeira T pica 95 6 C digos de Falhas 125 20 Plataforma as s sicesa a tor RSA Cao pane E nos Ea CES 80 50 Software Principal da Plataforma Plataforma de Milho ii 80 50 C digos de Falhas 125 18 Plataforma para Cultura em Linha 80 50 Status do Barramento 125 5 PeESCII ES D 25 7 dnsssainado E S 80 32 Tela de toQUE actas UA ala ar 30 8 REM cecilia os EE A ani a NEC a Das qui dan a ROS quais 35 1 Diagn stico Receptores RS 232 Lai aeaa
68. Harvest Combino Com ass KCilent Niok Fam Home Frets Back a0 frask Harvest Erop Season 2008 Wet Yietd RAM 453 12 Dry Tinta Ties 149 15 Average Moisture voy 17 20 Wet Weight eu 375 72 Dry Weight Wear 366 00 Wet TI wun 1094 View custom Pare Fiter Average Productivity aeh 7 15 Time Worked 00 20 Time Remaining Fuol Usage raan 0 000 Date Range 09 10 2008 09 10 2000 PC10857IU UN 25MAR09 A Bot o Visualizar Filtro Personaliz 0U0O6050 000107F 54 11MAY09 1 3 O Filtro Personalizado permite escolher os crit rios para os dados que se deseja visualizar E necess rio selecionar primeiro o Tipo de Opera o pois isso altera alguns dos filtros de dados Para opera es de colheita s o necess rias a Cultura e a Variedade mas poss vel selecionar Todas para a Variedade Todos os outros campos podem tamb m ser como Todos ou poss vel escolher valores espec ficos Pressione a tecla Enter para criar o relat rio Se j houver muitos dados no cart o gerar o relat rio demorar mais tempo especialmente se uma opera o estiver sendo realizada ao mesmo tempo Enquanto o relat rio estiver sendo criado poss vel visualizar as outras telas normalmente O monitor permite saber quando o relat rio est conclu do Continua na p gina seguinte Operation Type PC10857IV UN 25MARO9 0U0O6050 000107F 54 11MAY09 2 3
69. N Controles Auxiliares pressionando a tecla Mapeamento G para revisar ou alterar as atribui es do Controle Auxiliar OUCC002 0002A57 54 280CT09 5 6 Controle Auxiliar Ativado A WARNING i s A Auxiliary Control enabled Some ANCUPADO Controle Auxiliar ativado Algumas requested assignments are not atrib solicitadas n o est o conclu das complete Oper inadequada pode causar mov Improper operation can cause inesperado do implemento unintended implement movement P evitar morte ou acidentes pessoais aos To avoid the risk of death or observadores verifique se serious injury to a bystander E ensure g 7 2 e Usu rios sabem as fun es mapeadas Users know which function is S I d trol mapped to each control p cada con ro e E ade Controls are properly labeled Z e Controles est o adeq identific N o Essa mensagem ocorre quando o Controle Auxiliar foi 3 habilitado manualmente por m nem todas as atribui es foram conclu das com xito Pressione a tecla Entrar F para navegar at a p gina inicial V para a p gina Controles Auxiliares pressionando a tecla Mapeamento G para revisar ou alterar as atribui es do Controle Auxiliar IMPORTANTE Se a tecla Enter F for selecionada o implemento segue apenas as atribui es que foram conclu das com xito por m ainda h atribui es que n o est o conclu das necess rio revisar a tela de mapeamento dos Controles Auxiliares pressionando a
70. New Leader o operador tamb m deve inserir o ponto intermedi rio e o Tamanho do Passo Pc8872 UN 17NOV05 PR XIMO JS56696 00004EE 54 31MAR10 3 4 Pressione o bot o ENTRAR para finalizar PC8649 UN O1NOVOS gt Bot o ENTRAR JS56696 00004EE 54 31MAR10 4 4 80 36 060810 PN 146 Documenta o PC8663 UN 05AUGOS Prescri es Documenta o simult nea com controladores de terceiros e da John Deere NOTA Os controladores de terceiros s o aqueles que usam uma conex o RS232 Conex o do Field Doc Bot o MENU e controladores compat veis com ISOBUS que t m pcse61 uN o2Novos suporte para o recurso do Controlador de Tarefa O monitor GS2 pode executar simultaneamente as prescri es documenta o para controladores da John GreenStar2 Deere e de terceiros Um exemplo o monitor registrando gt Pro as taxas de semente e de fertilizante de um carro E pneum tico e registrando as taxas de am nia anidra de APONEA UNDAN ORANA um controlador de terceiros ao mesmo tempo Bot o GREENSTAR2 PRO Configure o Carro Pneum tico ou a Plantadeira de acordo Pc8678 un o5auGos5 com as instru es do manual do operador do GS2 Na tela documenta o selecione a guia NOVO para configurar o controlador de terceiros Consulte a lista Conex o Field Doc para obter informa es sobre os controladores aprovados em www StellarSupport com Bot o DOCUMENTA
71. O formato do shapefile n o compat vel e Erro no arquivo do banco de dados vers o incorreta N mero incorreto da vers o do arquivo dBase e Erro no arquivo do banco de dados formato incorreto do arquivo PC10857QL UN 26AUGO9 O formato do arquivo dBase est incorreto e Erro no arquivo ndice Cabe alho do arquivo shp n o corresponde ao cabe alho do arquivo dbf e Erro no arquivo de proje o Confirme se o shapefile est formatado na proje o WGS84 e Erro desconhecido N o foi poss vel validar o arquivo e Se obtiver qualquer uma dessas respostas selecione o bot o ENTRAR e volte P gina de Convers o do Shapefile NOTA Se o cart o for removido durante o processo de convers o do shapefile ou o motor for desligado o shapefile deve ser convertido novamente 0U0O6050 00011EB 54 01SEP09 1 1 80 21 060810 PN 131 Documenta o N mero de Taxas M ximo na Convers o do Shapefile Esta mensagem exibida se o shapefile tiver mais de 254 taxas Shapefile Conversion pre The number of rates in the shapefile exceeds the maximum number of rates supportedin a prescription The number of rates will be reduced ICI Se esta mensagem for exibida o GS2 reduz automaticamente o n mero de taxas minimizando as diferen as entre o shapefile e a prescri o gerada PC10857QK UN 26AUGO9 0U06050 00011EC 54 01SEP09 1 1 80 2
72. Os c digos de todos os controladores tamb m podem ser exibidos selecionando o bot o EXIBIR TUDO com o bot o rotativo e pressionando o bot o ENTER Os c digos podem ser retransmitidos a um concession rio John Deere para auxiliar no diagn stico de problemas da m quina PC8663 UN 05AUGOS PC8655 UN 05AUG05 Bot o MENU Message Center Bot o CENTRO DE MENSAGENS Com cone de Informa es PC8669 UN 05AUG05 Continua na p gina seguinte Bot o C DIGOS DE FALHAS 0U0O6050 0002327 54 120CT09 6 7 125 4 060810 PN 249 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Informa es do Dispositivo e Status do Barramento Pe SPEA ente ONU GOO Quando o bot o INFORMA ES DO DISPOSITIVO selecionado os controladores que se comunicam no sistema de comunica o do Barramento CAN ser o indicados O contador de mensagens indica a quantidade de comunica es do controlador Quando o bot o STATUS DO BARRAMENTO selecionado o status de v rias redes de comunica o indicado Bot o MENU PC8655 UN 05AUGO5 Message Center Bot o CENTRO DE MENSAGENS Com cone de Informa es PC8670 UN 05AUG05 Bot o INFORMA ES DA UNIDADE DE CONTROLE ELETR NICO PC8671 UN 05AUG05 Bot o INFORMA ES DO BARRAMENTO 0U06050 0002327 54 120CTO9 7 7 Reinicializa o do Monitor IMPORTANTE Todos os dados de configura o desde a
73. Produto K Aceitar altera es voltar tela Detalhes Produto 0U06050 0001202 54 050CTO9 1 1 PC8663 UN 05AUGOS Misturas de Tanque Pressione Bot o do menu gt gt Bot o GreenStar2 Pro gt gt Tecla program vel DOCUMENTA O Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 GreenStar2 Pro O JON DEERE AG MANAGEMENT SOUTO Bot o GREENSTAR2 PRO PC8678 UN 05AUG05 Tecla program vel DOCUMENTA O Continua na p gina seguinte OUO6050 00022CD 54 06APR09 1 4 80 28 060810 PN 138 Documenta o GreenStar 2 Pro Documentation Application lt LC O Tank Mix Name lt Custom gt POR Lorsban 0 00 oziac Prescription Rate 0 00 galiac Target Rate galiac 2 99 Actual Rate galiac Rernove Advanced Settings A v OR Add Product Add Product Add Product Add Product Add Product Prescription Height Depth o Q E tin ns 2 12 29pm R Cespheeias g A 15 Carrier Water 0 00 galiac R a Application Broadcast Method GreenStar 2 Pro Documenta o A Guia Nome do Produto B Novo D Nome do Tanque Misto O operador pode definir e documentar as misturas do tanque durante as opera es de aplica o de produto Elas podem ser criadas e armazenadas com o software de computador ou enquanto estiver na cabine Se a mistura do tanque for criada no software de c
74. Se 352r MONDE o dA da 20 2 CONFIGURA O CALIBRA O DE Tecla program vel 30 8 RENDIMENTO LEIER CE 01e 111 ares eba ta ein ini ad e ani Dat ads 30 8 Fator de Calibra o Diagn sticos Ajuste Manual Centro de Mensagens 125 1 Algod o iiie e ii 115 6 C digos de Falhas pausar e iodo satinDeta 125 4 Configura o To 6 nd E RE O A 30 7 Controlador de Tarefa an 125 13 Configura o do RCM essere 35 1 Documenta o raio do dessiacanaici a dead 125 21 Configura es Edare oS ro Eita SAO Se ua 125 16 Golheita o saio E EE E EE E SEA SUA SEO A ES cid 80 40 GreenStal sb so A seas ce Aude Ino de O GE io E Rai 125 21 ET AEE E EE TE EEA EE E O 45 1 GreenStar 2 682 125 21 Localizador de Talh o 90 2 Info do dispositivo s enssme cestos sarasfessro cascgeera s 125 5 Monitor de Desempenho B sico BPM 120 6 Orienta o Esaf Sae dare a a rei 125 21 Swath Control Pro ienes 100 10 Software de Documenta o Tecla program vel 30 7 C digos de Falhas 125 20 Controlador s ss casacisio cego a aaa a E dega ndo duafava o 40 5 Software Principal da Plataforma Alar meS aias e eea e aieea S 125 13 C digos de Falhas n 125 18 Controlador de Tarefa eeren n eenen 60 3 Status do Barramento 125 5 Controlador CIS massas anabrar ando qusmnassrusliaanas semen pao AUS DickoyE Onassis igies Sig ara gn Fc radaa 80 35 Controla
75. Sistema PC9748 UN 24SEP09 O0U0O6050 0000CF8 54 130CTO09 4 6 125 14 060810 PN 259 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Alarme Controlador de Tarefa Configura o Inv lida do Implemento O tipo de implemento conectado n o suportado por esta vers o do Controlador de Tarefa John Deere Desconecte o implemento n o suportado para continuar a operar Esta tela de alarme ser exibida sempre que for detectado um implemento ISO que n o seja do tipo do pulverizador ou dosador de semente plantadeira Todos os outros tipos de implementos ISO s o ignorados pelo Controlador de Tarefa John Deere e n o podem ser usados para fins de documenta o Task Controller Invalid Implement configuration The type of implement connected isn t supported by this version of the John Deere Task Controller Disconnect the not supported implement for further operation 2 A W 22 A 2 7 S 3 O A Configura o Inv lida do Implemento 0U06050 0000CF8 54 130CT09 5 6 Controlador de Tarefa Configura o do implemento conectado n o compat vel A configura o do implemento conectado n o compat vel para fins de documenta o porque as informa es a seguir n o est o dispon veis Task Controller Esta tela de alarme ser exibida sempre que for detectado um implemento n o compat vel com o Field Doc pois c fi ti f ied algumas informa es ausentes do implemento ISO s
76. Um protetor de tela foi pr instalado na tela de toque do monitor Remover o protetor diminui a legibilidade do monitor quando exposto luz solar Quando necess rio consulte as instru es de reposi o PC9779 UN 17JAN07 OUO6050 0000E08 54 26AUG09 1 1 20 2 060810 PN 15 Introdu o Parte Traseira do Monitor A Parte Traseira do Monitor cont m e Furos de Montagem do Monitor fixa o no suporte da m quina e Ponto de Navega o Secund rio fornece navega o auxiliar com o monitor e Slot Porta do Cart o de Dados aloja o cart o de dados usado para coleta de dados e para salvar as configura es do implemento e do monitor selecionado e Conector do Monitor conecta os plugues do chicote el trico do ve culo no monitor para comunica o e alimenta o do sistema NOTA A traseira do monitor ter uma etiqueta com o modelo do monitor e o n mero de s rie A Furos de montagem do C Conector do monitor monitor D Porta Compact Flash B Navega o secund ria PC8863 UN 02NOV05 Parte Traseira do Monitor 0U06050 000229C 54 060CT08 1 1 Controle do Monitor CUIDADO N o monte o controle do monitor do lado do monitor duplo 2600 e GSD4 Isso bloqueia a vis o do operador e sobrecarrega o suporte Monte o controle do monitor em outro lugar O controle do monitor o ponto de navega o secund rio no Monitor GreenStar O controle do monit
77. a confiabilidade da tela de toque Durante o per odo fora de safra guarde o monitor em temperatura pr xima a da temperatura ambiente e na embalagem original de transporte sem que nenhum item esteja em contato com a superf cie da tela de toque O monitor usado principalmente como interface do operador para orienta o e aplica es de documenta o O principal ponto de navega o do monitor a tela de toque que permite ao operador inserir as informa es tocando na tela O 2600 tamb m pode usar o controle do monitor que permite o uso de bot es de inser o e rotativos Software B sico do GreenStar O monitor vem padr o com um conjunto de programas b sicos e Orienta o Manual e Documenta o talh o e colheita e Mapeamento na Tela e Prescri es e Funcionalidade do VT ISOBUS Quando conectado a um receptor GPS o sistema permite que o operador dirija o ve culo com o aux lio do GPS Quando combinado com uma ativa o opcional do AutoTrac e o kit de dire o do ve culo o sistema pode guiar a m quina automaticamente no talh o A documenta o pode ser usada para registrar os dados ligados s coordenadas do GPS Em algumas m quinas as taxas rendimento largura do implemento ou outras informa es ser o registradas do barramento CAN do ve culo Os monitores tamb m podem ser conectados a algumas unidades de controle fabricadas por terceiros para registrar as informa es de taxas Esses dado
78. a documenta o for necess ria GVC Comunica es de Ve culo Globais Harvest Doc Conjunto de aplica es de MP e RCD que grava o rendimento de cultura em um talh o As aplica es de Harvest Doc s o capazes de gravar rendimentos de cultura baseados em mapa HDOP Dilui o Horizontal de Precis o Instaladas 1 4 do c rculo A SSU do AutoTrac e todas as outras pe as necess rias para uso est o instaladas ISO Organiza o Internacional de Normas KeyCard Cart o PCMCIA que guarda e ativa todo software AMS no Processador M vel Banda L Frequ ncia de banda contendo sinais de corre o StarFire transmitidos dos sat lites Inmarsat L1 Uma das frequ ncias usadas por sat lites GPS L2 Uma das frequ ncias usadas por sat lites GPS L5 Nova frequ ncia dispon vel em sat lites Block III GPS para precis o adicional LCD Mostrador de Cristal L quido mostrador plano de baixa pot ncia Compensa o Dianteira Mostra a dist ncia que a orienta o da pista atual considera para itens como curvas Usado apenas com o Parallel Tracking LED Diodo Emissor de Luz MP Processador M vel NA Am rica do Norte NMEA Associa o Nacional de Eletr nica Naval National Marine Electronics Association NMEA 0183 Norma para transmiss o de dados de GPS entre o receptor e qualquer processador a jusante PDOP Dilui o da Posi o de Precis o Monitor de Desempenho Meio de exibi o de informa o de status re
79. a partir das seguintes unidades e atribua um n mero de Porta Com B a esse Perfil 1 de controle ou 2 NOTA Acesse o site www StellarSupport com para e Selecione Field Doc Connect como Tipo de Porta C encontrar as informa es mais recentes sobre 1 Pressione o bot o Pr xima P gina D para ir para as plataformas aprovadas a pr xima etapa ou o bot o CANCELA E para interromper o procedimento e Rawson Accu Rate e Accu Plant e Gerenciador de Sementes Dickey John e Selecione o Tipo de Implemento F e Monitor de Sementes Vanguard PIC e Selecione o Nome do Implemento G e Amazone e Selecione a Opera o H associada e LH Technologies e Selecione o Fabricante do Controlador 1 e Selecione o Modelo J O sistema gravar a Taxa Real a Largura do Implemento e o Status de Grava o do GPS mudan a de implemento e Pressione o bot o pr xima p gina D para ir para a pr xima etapa Continua na p gina seguinte 0U06050 0001234 54 26MAR10 1 3 060810 50 4 PN 49 Atribui o da Porta COM e Pressione o bot o p gina anterior K para ir para a etapa anterior e Pressione o bot o Cancelar E para interromper o procedimento 2 Revise as configura es de atribui o da Porta Com e pressione o bot o Entrar L para salvar o perfil ou o bot o Cancelar E para interromper o procedimento 0U0O6050 0001234 54 26MAR10 2 3 A atribui o da Porta Com pode ser revisada na p g
80. aplica es do GS2 e tamb m ajuda o operador a se familiarizar com a localiza o das configura es e quais delas s o necess rias para a funcionalidade total Ap s usar o recurso Configura o Avan ada o operador pode iniciar e executar a opera o desejada e tamb m saber aonde ir para mudar as configura es O recurso Configura o Avan ada tamb m pode ser usado para mudar configura es individuais conforme o operador progride atrav s das opera es di rias Ao usar a Configura o Avan ada selecione qual funcionalidade deseja configurar e Recursos e M quina e Implemento e Documenta o e Orienta o e Limites e iTEC Pro e Swath Control Pro e Orienta o do implemento Selecione qualquer combina o de fun es para configurar Se uma fun o depender de outras Continua na p gina seguinte Gremontias 7 Dyrs teie what sertings da yan wan tTa hange iTrr Pra M Swath Conrral Pra RESALTAS LI Machine Iriplenerit Duvanmieritaliuri KA 1 Guidarice Boundarics sindiraton e PC10366 UN 30SEP07 8 fun es o sistema seleciona automaticamente as fun es requeridas O operador n o poder desfazer a sele o dessas fun es Se o operador selecionar a fun o Limites a fun o Recursos ser selecionada automaticamente para for ar o operador a selecionar um Cliente uma Fazenda e um Talh o
81. as altera es selecione o bot o ao sistema de unidades do shapefile CANCELAR 4 Selecione o Tipo Produto produto qu mico fertilizante ou semente 0U06050 00011E9 54 01SEP09 1 1 80 1 9 060810 PN 129 Documenta o Convers o de Shapefile em Andamento Shapefile Conversion Shapefile conversion in progress Please wait Ap s selecionar o shapefile correto e os valores terem sido inseridos corretamente na P gina de Convers o de Shapefile o processo de convers o iniciado NOTA OBSERVA O O processo de convers o do shapefile pode levar at 30 segundos PC10857QI UN 26AUGO9 O processo de convers o do shapefile pode ser cancelado selecionando o bot o cancelar Selecionar o bot o CANCELAR retorna P gina de Convers o do Shapefile 0U06050 00011EA 54 01SEP09 1 1 80 20 060810 PN 130 Documenta o Falha do Shapefile The shapefile conversion failed A file is missing or corrupt Make sure shp shx dbf files are on the card Esta tela exibida se o shapefile n o puder ser convertido H 7 erros diferentes e Arquivo faltando ou corrompido Verifique se os arquivos de correspond ncia shp shx e dbf est o no cart o Inclua os arquivos de correspond ncia shx e dbf ou o sistema n o pode fazer a convers o do shapefile Verifique se os arquivos est o na pasta Rx do Cart o CF e Erro no Shapefile
82. clique do ressalto mas n o cancelando o fluxo Se o fluxo do ressalto estiver configurado para algum tempo menor do que C cont nuo e O ressalto de retra o conclu do altera o status para Funcionando e Se definido para 5 segundos o estado se altera ap s 5 segundos de fluxo n o no in cio do fluxo e O ressalto de extens o iniciado altera o status para n o funcionando Se o fluxo do ressalto estiver definido como cont nuo e O ressalto de retra o iniciado muda o status para funcionando PC9137 UN 18APRO6 PC9138 UN 18APRO6 PC9139 UN 18APRO6 N o Funcionando PC9140 UN 18APRO6 Funcionando e O ressalto de extens o iniciado altera o status para n o funcionando Cada VCR se lembra de seu status atrav s dos ciclos liga desliga 0U06050 0002312 54 070CTO8 3 3 120 19 060810 PN 244 Monitor de Desempenho PC9141 UN 18APRO6 Fun es Adicionais Dispon veis no Modo APM AR Rota o do Motor 1 3 O n min Y Rota motor em RPM ota o do motor e Rota o do Motor 0U06050 0002313 54 070CT08 1 6 Temperatura do L quido de Arrefecimento do Motor PERE UNTADA OO Temperatura do l quido de arrefecimento do motor em C ou F Temperatura do L quido de Arrefecimento do Motor 0U0O6050 0002313 54 070CTO8 2 6 Press o do leo do Motor RSS IA SUN IBAEROG Press o do leo do motor em KPA ou P
83. colheitadeira e configurar o Cliente Fazenda Talh o e Tarefa CFFT no Harvest Doc a curva de umidade correspondente e o tipo de plataforma no HMON ser o selecionados automaticamente O HMON isolado n o est dispon vel no GS2 ser necess rio executar a documenta o Use as orienta es a seguir para configurar seu HMON GS2 para colheita O Harvest Monitor no GS2 ser exibido no modo de emula o Continua na p gina seguinte O mm 0 0 Caa DA Maxi 000 PEDA 0 00 rB 0 0 Moisture Min Max C 0 0 HELD AYG 0 0 eTe felelei Cut Width Rows fo 8 il FERE Harvest Monitor em modo de emula o Massenflug deakiviert A r g PC10341 UN 29SEP07 JS56696 00004F0 54 01SEP09 1 13 80 58 060810 PN 168 Documenta o Hary Mon Setup in Harvest Doc Setup in Harvest Doc Setup in Harvest Doc Header Type Corn Hea Yield Calibration gt ER y 8 amp agaaga a s e H z 5 5 Moisture gt g g N 2a a A j Record Stop Height Savel z z 50 0 a l SETUP E 5 Setup CLA 15 Voc ter que configurar Fazenda Talh o e Cultura no e exibir Plataforma de Milho como tipo padr o de Harvest Doc Se esses itens n o forem selecionados no plataforma em toda liga o HDOC o HMON n o selecionar uma curva de umidade JS56696 00004F0 54 01SEP09 2 13 Quando u
84. continue ativado quando o sinal do GPS reduzido Se o receptor tiver sinal total Otimizar Sombreamento n o afetar a precis o P Devo deixar a op o Otimizar Sombreamento sempre ativada R Na maioria das circunst ncias Otimizar Sombreamento deve ficar desativada Esse recurso dever ser utilizado quando o operador desejar continuar executando o AutoTrac se uma redu o na qualidade do sinal for esperada e a precis o ideal do AutoTrac for muito importante O recurso Otimizar Sombreamento dever ser desativado se durante uma opera o cr tica for prefer vel desativar o AutoTrac durante a degrada o do sinal do que continuar executando com precis o reduzida P Otimizar Sombreamento afeta a Documenta o o Mapeamento de Cobertura ou o Swath Control R Deixar a op o Otimizar Sombreamento marcada n o afetar a Documenta o a Cobertura ou o Swath Control se for encontrado um sinal for reduzido devido ao sombreamento A Documenta o a Cobertura e o Swath Control exigem um m nimo de apenas 3D RTG para operar P Posso passar por cima das minhas linhas de curvas adapt veis registradas anteriormente R Sim com um recurso nas linhas adapt veis chamado Modo de Repeti o que permite repetir por cima das linhas de curvas adapt veis registradas anteriormente Esse recurso est localizado em GS2 Pro Orienta o B Guia Configura es de Orienta o e selecionando o bot o Alterar ao lado d
85. de Acionamento Sele o do Implemento O nome do implemento n o importado Se usar uma plantadeira SeedStar John Deere apenas o n mero de linhas ser importado automaticamente Configure o implemento usando a Tecla Program vel Equipamento H antes de configurar a opera o MENU gt GREENSTAR gt EQUIPAMENTO H Se essa etapa n o for realizada ser necess rio digitar as informa es de configura o duas vezes 0U06050 000126E 54 20MAY10 2 17 80 6 060810 PN 116 Documenta o Sele o da Variedade PC10857UB UN 30MAR10 y Add O operador pode documentar at seis variedades de uma vez Selecione Adic Variedade Add Edit Variety Selecione na lista suspensa de inserir a Marca da Semente A Opcional Selecione na lista suspensa de inserir a Variedade da A erana p semente B Selecione ou permita sele o autom tica da cor que variet representar a variedade no monitor e no mapa C NOTA poss vel selecionar manualmente a mesma cor para duas ou mais variedades A documenta o oir ainda ocorrer para cada variedade individual entretanto o mapa exibir as cores que foram e E a 8675309 escolhidas o que dificultar a separa o D rot Number S visual das variedades Z indicates E Selecione e insira o Lote N mero usando o teclado D raguired tiak 7 Opcional Z 9 6 gt Selecione ACEITAR Cancel E A N
86. de Talh o en stuams renado 90 1 Aplica o do Produto Somente Europa 80 27 Configura o do Localizador de Talh o 90 2 Tela Detalhes do Produto Somente Europa 80 27 Sele o de Talh es 90 3 Tela Entrada Detalhes Produto So Opera o sintas e n a agi Dre AERAR 90 5 mente Europa o 80 28 Misturas de Tanque 80 28 Confi 5o do Impl t da M qui Prescri es com Base em Mapas 80 32 Ch E dp v MP Emento eda O Visualiza o de Misturas de Tanque Se Ee o RR DA RO i Bloqueadas 80 34 e a a Conex o de Controladores de Terceiros 80 35 Prescri es Documenta o Swath Control Pro simult nea com controladores Teoria de Opera o PRO MNA SAGA MA SL A A E a 100 1 de terceiros e da John Deere 80 37 Compatibilidade E ed ida det ainahan ka kaa ais 100 1 Ligar Desligar Documenta o 80 38 Vis o Geral do Sistema 100 2 Configura o da Colheita 80 39 LIMITES Essas raid ao TS Eis S Sa 100 2 Alterar Configura o de Colheita 80 40 Ligar e Desligar Configura es 100 3 Continua na p gina seguinte ii 060810 PN 2 Conte do P gina Mapa de Cobertura i 100 4 Acc racy A o A ab aa 100 4 Limita es do Swath Control Pro 100 5 Bot o Swath Control Pro 100 6 Vista do M
87. de soldar na m quina gt DX SERV 54 17FEB99 1 1 TS218 UN 23AUG88 Leia os Manuais do Operador para informar se sobre os Implementos ISOBUS Al m dos Aplicativos do GreenStar esse monitor pode ser usado como um dispositivo de exibi o para qualquer implemento que atenda norma ISO 11783 Isso inclui a capacidade de controlar os implementos ISOBUS Quando usado desta forma as informa es e fun es de controle do implemento colocadas no monitor s o fornecidas pelo implemento e s o de responsabilidade de seu fabricante Algumas dessas fun es do implemento podem gerar risco ao operador ou a um observador Leia o manual do operador fornecido pelo fabricante do implemento e observe todas as mensagens de seguran a do manual e do implemento antes de us lo NOTA ISOBUS refere se ao Padr o ISO 11783 JS56696 0000490 54 130CT09 1 1 05 2 060810 PN 8 Seguran a Manuseie os Receptores de Posicionamento Global e os Suportes com Seguran a A queda durante a instala o ou remo o de um receptor de posicionamento global pode causar s rios danos Use uma escada ou uma plataforma para alcan ar facilmente o local de montagem Certifique se de que os corrim os e apoios para os p s sejam resistentes e seguros N o instale ou remova o receptor em condi es molhadas ou geladas O mastro do receptor usado nos implementos pesado e pode ser dif cil manuse lo S o nec
88. desejada alinha se linha preta do gr fico de barras do Indicador de Precis o do GPS sob o cone do receptor StarFire Consulte no manual do StarFire mais informa es sobre o Indicador de Precis o do GPS O limite que faz o Mapa de Cobertura exibir a cor laranja se alinha com o gr fico de barras do Indicador de Precis o do GPS sob o cone do receptor StarFire O mapa e o gr fico de barras assumem a cor laranja quando GAI lt 9 Consulte o manual do StarFire para ter mais informa es sobre o Indicador de Precis o do GPS Indicador de Precis o do GPS GAI A cobertura sobreposta exibida na cor azul escuro normal se a cobertura sobreposta foi gravada com precis o reduzida do GPS PC10857RI UN 010CTO9 Exibi o da Precis o do GPS no Mapa de Cobertura PC10857RQ UN 010CTO9 30 srz E Caixa PRECIS O DO GPS 0U06050 0001206 54 280CT09 13 13 Descri o do Tipo de Limite Tipos de Limites Dispon veis e Externa Cabeceira Externa e Interno Opcional Interno Transit vel Interno Intransit vel Cabeceiras Internas Necess rio se forem usados Internos Intransit veis NOTA As cabeceiras s o para uso com o iTEC Pro Outros softwares GreenStar podem exibir cabeceiras na p gina Orienta o mas n o as utilizar o NOTA A funcionalidade do Sprayer Pro baseada nas funcionalidades dos limites externos internos e internos intransit veis JS56696 000
89. devem ser em kg por hectare kg h para fertilizantes e sementes Os planos de aplica o n o podem ser na forma l quida As prescri es m ltiplas podem ser aplicadas simultaneamente criando uma opera o para cada tanque Implementos compat veis com a unidade de controle de tarefa pulverizador dosador de semente e plantadeira Pulverizadores e SprayStar Ger IV Controladores de Terceiros Certifique se de que dados precisos estejam gravados configurando as unidades da taxa da unidade de controle iguais aos Planos de Aplica o Controladores de Terceiros compat veis com a lista a seguir de unidades de controle de taxa vari vel Raven 440 450 460 660 SideKick GreenSeeker Rawson Accu Rate e Accu Plant New Leader Mark Ill e Mark IV LH Technologies e Controlador de Taxa do GS2 NOTA As unidades de controle de terceiros s o aquelas que usam uma conex o RS232 Conex o do Field Doc e unidades de controle compat veis com ISOBUS que t m suporte para o recurso do Controlador de Tarefa NOTA Dependendo da capacidade da unidade de controle poss vel aplicar semente produto seco e l quido Prescri es de Configura o Configura o de Cliente Fazenda Talh o e Tarefa NOTA Consulte Configura o Geral do GreensStar 2 B sico e Pro bot o RECURSOS e CONDI ES Continua na p gina seguinte PC8676 UN 05AUGOS Bot o RECURSOS CONDI ES PC8677 UN 05AUG05 Bot o EQU
90. e ou fazer com que o monitor perca a funcionalidade Pode levar at 20 segundos ap s a remo o da chave de partida para que a luz do LED fique completamente preta O cart o de dados tamb m n o deve ser removido durante este per odo IMPORTANTE O cart o de dados deve estar no monitor durante a opera o ou a funcionalidade do sistema se deteriorar IMPORTANTE N o remova o cart o de dados enquanto o monitor estiver reprogramado Fazer isso pode danificar o monitor e colocar o software em um estado irrecuper vel Sempre que a configura o da m quina for alterada o monitor deve ser ligado e desligado para permitir que as altera es entrem em vigor Ap s configurar a m quina e o implemento certifique se de que a energia esteja desligada e a luz do LED fique preta antes de operar no talh o Isto permitir que todas as informa es de configura o sejam salvas no cart o de dados Passos para a Inser o do Cart o de Dados 1 Abra a porta do slot do cart o pressionando a aba da trava da porta para frente e continue a pressionar para frente at que as molas da porta abram 2 Espere a mensagem indicado que o Cart o de Dados pode ser ejetado 3 O lado do cart o de dados que tem a aresta ao longo da borda inferior deve estar voltado para o operador durante a inser o Ele n o pode ser inserido com o lado oposto virado para o operador 4 Pressione o cart o de dados no slot at que fa a um cl
91. estiver em um ve culo Baseado em CAN o BPM n o aparecer e o GS2 assumir como padr o apenas o APM O BPM pode ser configurado para funcionar em qualquer op o do gerenciador de layout definido pelo usu rio e dispon vel no monitor GS2 0U06050 0000CD5 54 070CTO08 3 4 120 2 060810 PN 227 Monitor de Desempenho tayout Manager as H 0 0 0 0 2 oof 2 o o Selea an area from above 7 total gai 7 g mem G n Ae me o e S Gerenciador de Layout RUN EXECU O Tela da P gina Inicial Muitos clientes utilizam o exemplo de layout acima para opera es em talh o do BPM 0U06050 0000CD5 54 070CTO08 4 4 Funcionalidade do BPM MONITOR DE DESEMPENHO B SICO Performance Monitor Main fato i 7 1054 4 n Tecla program vel Monitor de Desempenho n o E 19 425 mem a o E z Tela Principal e Selecionar a tecla program vel do Monitor de POOE UN ABOEIOS Desempenho altera o BPM para a tela principal do BPM e Selecionar a tecla program vel Configura es altera o BPM para a tela de configura es e Selecionar a tecla program vel Totais altera o BPM para a tela totais Tecla program vel Configura es PC8793 UN 180CTO5 Tecla program vel Totais Continua na p gina seguinte 0U06050 0000CD6 54 310CTO7 1 12 120 3 060810 PN 228 Monitor de Desempenho NOTA A velocidade do radar GPS ser e
92. linhas finais dentro do talh o que n o cultivada mas pode ser juntamente com as laterais do talh o onde ocorre a curva atravessada com o ve culo e o implemento ex curso na extremidade de gua O tipo de Limite pode ser alterado para CABECEIRA ao Limite Interno Intransit vel O per metro de uma rea se selecionar um limite interno ou externo Se um desses dentro do talh o que n o cultivada e que n o pode ser itens for selecionado a tela muda para a tela a seguir atravessada com o ve culo e o implemento NOTA As cabeceiras definidas precisam ser grandes Cabeceira Interna As linhas finais ou linhas de curva o suficientes para que o ve culo e o implemento ao redor de um Limite Interno Intransit vel virem sem o uso dos freios Continua na p gina seguinte JS56696 0000495 54 11MAY09 2 3 75 14 5 060810 PN 102 GreenStar Geral GreensStar 2 Pro Mapping Drive Boundary Headland Indicator Field virtual farms PN wW Limites de Cabeceira Externa Delineados pela Condu o do Ve culo PC10499 UN 10SEP07 A Guia Mapas E Menu Suspenso Fazenda I Caixa de Sele o Condu o M Grava o Pausa B Guia Limites F Menu Suspenso Talh o em Limite N Parar Grava o C Guia Marcos G Menu Suspenso Tipo J Caixa de Sele o Indicador D mMenu Suspenso Cliente H mMenu Suspenso Grupo de da Cabeceira Cabeceiras K Caixa de Entrada Desvio do Limite L Alt
93. m Q 19 o gt O a Continua na p gina seguinte JS56696 00004F0 54 01SEP09 10 13 80 62 060810 PN 172 Documenta o IMPORTANTE A largura de trabalho ser armazenada na placa de umidade O tipo de plataforma e a curva de umidade ser o selecionados automaticamente quando uma variedade e tipo de cultura correspondente for selecionados no HDOC O tipo de cultura ser salvo quando o GS2 for desligado corretamente Ser necess rio selecion lo novamente quando excluir os dados do cart o de dados ou colocar um cart o novo Voc tem a capacidade de verificar as configura es corretas do HDOC selecionando Grava o no menu suspenso da p gina Indica es de Diagn stico bot o C GreenStar 2 Pro Diagnostic Readings View Recording Field Defined Task Defined Operationta Property Defined Harvesting 1 Nia N Nia Recording Space Available GPS Available Vehicle Moving at Minimum Speed Selected Recording Source State Documentation and Coverage Recording Source PC10353 UN 29SEP07 A p gina Totais J estar dispon vel apenas quando a opera o de colheita estiver definida corretamente Continua na p gina seguinte GreenStar 2 Pro Reports and Totais Modity e boetan 04 Custom tbumcy g 5 Dry Yield Criemt bune 451 Molly Me Church Farm am Fina Average Moisture w 10 91 wat weight 25198 Soybeans f Va
94. mapa Conforme Aplicado da visualiza o do mapa e Talh o Atual K e Todas as Fazendas e Talh es L Os mapas s o guardados atrav s do ligar desligar da alimenta o e ser o mantidos at que o bot o Apagar os Dados do Mapa do Talh o seja usado para apagar o s mapa s Retornar a um talh o aplicado parcialmente solicitar ao usu rio que apague o mapa ou continue a tarefa do talh o Exibir a Precis o do GPS no Mapa de Cobertura M Marque esta caixa para fazer com que o mapa Somente Cobertura fique na cor laranja quando o receptor Starfire estiver com precis o do GPS reduzida Continua na p gina seguinte 0U0O6050 0001206 54 280CT09 12 13 060810 PN 99 75 12 GreenStar Geral Exibi o da Precis o do GPS no Mapa de Cobertura Este recurso foi projetado especificamente para o Swath Control Pro em Plantadeiras mas pode ser til para qualquer aplica o de precis o O mapa Somente Cobertura assume a cor laranja quando a precis o do GPS cai abaixo do limiar desejado Continuar a exibir na cor azul quando a precis o do GPS for aceit vel A opera o com a precis o reduzida do GPS pode provocar saltos e sobreposi es ao usar o Swath Control Pro Ative o recurso marcando PRECIS O DO GPS em Configura es do Mapa MENU gt gt GREENSTAR2 PRO gt gt MAPEAMENTO gt gt CONFIGURA ES DO MAPA gt gt caixa de sele o PRECIS O DO GPS O limiar da precis o do GPS
95. massa deve ser calibrado de maneira a alcan ar medi es acuradas de peso dos gr os O procedimento de Calibra o Padr o deve ser executado em cada cultura que colhida Al m disso o procedimento opcional de Compensa o de Fluxo Baixo pode ser executado para obter um n vel aperfei oado de precis o em situa es onde existam grandes varia es da vaz o de gr os Os par grafos a seguir descrevem as diferentes telas usadas no procedimento de calibra o C lula Calibra o em Andamento ou Sistema N o Calibrado Esta se o mostra se o sensor do fluxo de massa foi calibrado para a cultura desejada Se o sistema n o tiver sido calibrado ser exibida a mensagem Sistema N O Calibrado Se a calibra o padr o tiver sido executada um gr fico de barras indica que o sensor da taxa de vaz o foi calibrado com precis o Se uma calibra o padr o e de fluxo baixo tiver sido conclu da o gr fico de barras se expandir para exibir uma rea maior de precis o C lula Modo de Calibra o Esta tela indica se os procedimentos de Calibra o Padr o ou o procedimento opcional de Fluxo Baixo deve ser executado Selecione o bot o MODO DE CALIBRA O para alternar entre CALIBRA O PADR O e CALIBRA O DE BAIXO FLUXO opcional C lula Calibra o de Rendimento Esta tela permite que o procedimento de calibra o seja iniciado ou interrompido C lula Peso Colhido Esta tela indica o peso aproxi
96. n o permitir grava o P Estou tentando configurar meu sistema AutoTrac Universal e n o compreendo a que cada sensibilidade se destina R Consulte o Guia de Refer ncia R pida do AutoTrac Universal que acompanha seu Sistema AutoTrac Universal ou imprima o do site www StellarSupport com Ele define estes e outros termos Velocidade do volante a velocidade de rota o da ATU Sensibilidade de capta o determina com que agressividade a unidade acionada para a linha Ajuste Rastrial da Linha utilizado para manter o erro lateral baixo Se a m quina sair da linha at um p a Sensibilidade de Rastreamento pode estar definida muito baixa Ajuste Rota da Linha ajusta o quanto a unidade corrige o erro de rumo Se houver muitas mudan as de dire o para a esquerda e para a direita o Ajuste do Rumo pode estar definido muito alto Cada ajuste tem um valor ideal que funciona melhor para a plataforma do ve culo espec fico sendo usado Consulte em www StellarSupport com para obter detalhes dos pontos iniciais recomendados para a plataforma de seu ve culo P Desejo utilizar o recurso de mapa de cobertura no GreenStar 2 Como posso configurar isso adequadamente R Pressione o bot o A do GS2 e selecione Config do Mapa Em seguida selecione o menu suspenso para Primeiro plano e selecione Cobertura Essa sele o pintar o mapa de azul claro Se estiver semeando ou Continua na p gina seguinte aplica
97. na Grava o da Mem ria Flash O dispositivo falhou ao gravar o idioma na mem ria Recarregue o software no cart o de dados Tempo limite aguardando Novos Dados da Resposta do CAN62 O dispositivo interrompeu a programa o do idioma prematuramente Recarregue o software no cart o de dados Incompatibilidade do ID do Produto O idioma incompat vel com o produto carregado Recarregue o software no cart o de dados 0U06050 000232C 54 01SEP09 2 2 125 19 PN 060810 264 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Caixas Pop Up de C digo de Falhas Software de Documenta o CONDI O DE FALHA DESCRI O DA FALHA TEXTO DO ALARME Tarefa selecionada grava o ligada os detalhes obrigat rios de opera o n o est o definidos Nenhum detalhe opera o definido V para Configura o do GreenStar e insira informa o de opera o Prescri o inv lida Arquivo de prescri o inv lido Verifique se as unidades de taxa de prescri o est o corretas Totais Cliente Indefinido Alarme emitido indicando que o usu rio deve selecionar um Cliente para visualizar os totais Totais Cliente e Fazenda definidos Talh o indefinido Alarme emitido indicando que o usu rio deve selecionar um Talh o para visualizar Talh o Tarefa ou Totais de Carga Totais CFF Tarefa e Opera o definidos Cultura Tipo de Produto indefin
98. nesta Dire o ao dirigir para frente em uma curva suave Assim que ele alterar de Desconhecido para Avan o a unidade ATU operar de forma correta quando voc ativar o AutoTrac P Qual a maneira correta para desligar e ligar meu monitor GreenStar 2 R Desligue a chave A tela ficar escura e o indicador luminoso LED verde no canto inferior direito apagar Depois que o indicador luminoso LED verde apagar ser seguro ligar novamente o sistema Se o GS2 estiver desligado por menos de 24 horas ele ligar diretamente na ltima tela utilizada Se permanecer desligado por mais de 24 horas voc ver o logotipo da John Deere bem como um indicador de progresso na inicializa o P Desejo utilizar uma prescri o em meu novo sistema GreenStar 2 e tamb m conseguir ver o mapa conforme aplicado sobre a parte superior de minha camada de prescri o de am nia Como configuro isso JS56696 00004E8 54 130CT09 1 3 125 8 060810 PN 253 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico R Salve a prescri o em um cart o compact flash no Apex Selecione o bot o A do GS2 e selecione Config do Mapa na parte inferior da p gina Selecione a prescri o como a camada de segundo plano Escolha Taxa de Produto 1 que vem do controlador aprovado como a camada de primeiro plano Em seguida configure a p gina inicial com as informa es desejadas P O que faz com que a barra de intensidade de
99. o teis no processo de montagem e desmontagem OS MANUAIS DO OPERADOR cont m informa es de seguran a opera o manuten o e servi o Esses manuais e os sinais de seguran a de sua m quina tamb m podem estar dispon veis em outros idiomas eom e VIDEOS DO OPERADOR com informa es S importantes sobre seguran a opera o manuten o p E h e servi o Esses v deos podem ser encontrados em WES diversos idiomas e formatos 3 EA MANUAIS TECNICOS descrevendo informa es de SeA y 4 servi o para sua m quina Inclui especifica es E 2 procedimentos ilustrados de montagem e desmontagem diagramas de fluxo do leo hidr ulico e diagramas da fia o Alguns produtos contam com manuais separados para reparos e informa es de diagn stico Alguns componentes como motores est o dispon veis em manuais t cnicos de Eae Tuar componentes separados o eu e MANUAIS B SICOS detalhando informa es b sicas a independentemente do fabricante s rie Agricultural Primer cobre tecnologia agr cola Bu tratado de assuntos como computadores Internet e Tia agricultura de precis o m iR A s rie Farm Business Management examina Bo o d problemas do mundo real oferecendo solu es pr ticas nas reas de marketing finan as sele o de O es s B me equipamentos e conformidade a Os manuais de Fundamentos de Servi os mostram como reparar e manter equipamentos fora de estrad
100. o J N mero da Licen a Localizador de Talh o C Guia Notas G Tarefa K Localizador de Talh o D Cliente H Safra L Auto Detec o de Sa da do Talh o 4 Marque a Caixa de Sele o Auto Detec o Sa da do Talh o L para habilitar a detec o fora do talh o Auto Detect Field Exit Se o talh o atual no cliente fazenda e talh o n o tiver sido catalogado ou n o tiver limite ser exibido um The field you have selected has either alarme de auto detec o de sa da do talh o e a caixa not been catalogued or has no de sele o auto detec o de sa da do talh o ser e tod in Auto Detect Field Exit will be desmarcada Auto Detec o de Sa da do Talh o O talh o selecionado n o foi catalogado ou n o tem limite A Auto Detec o do Talh o ser desativada PC10609 UN 27SEPO7 Auto Detec o de Sa da do Talh o JS56696 0000376 54 30SEP09 4 4 90 4 PN 190 Localizador de Talh o Opera o Quando a posi o for determinada como fora do Limite de Sa da do Talh o C um temporizador ligado Quando o temporizador finaliza exibido um alarme de sa da do talh o C Limite Sa da do Talh o Ret ngulo do Limite 30 5 m 100 ft A Limite do Talh o B Ret ngulo do Limite ao Redor do Maior Rastro Poss vel A Field Boundary Bounding Rectangle Out of Field Exit Boundary Bounding Rectangle 100 ft Limite do Talh o
101. o MENU o operador insira as informa es tocando na tela Para ativar e selecionar um campo de inser o mova o realce foco com o bot o rotativo para a fun o desejada e pressione o bot o ENTER JS56696 00004EB 54 25NOV08 1 1 25 3 060810 PN 22 Configura o do Monitor Ativa es do Software do Monitor O monitor vem pr carregado e ativado com o Software B sico do GreenStar que inclui Documenta o e Orienta o Parallel Tracking e Documenta o Harvest Doc Prescri es com Base em Mapas Field Doc incluindo Pulverizador Field Doc Plantadeira Field Doc Carro Pneum tico Field Doc e Conex o do Field Doc As ativa es do software s o necess rias para operar o AutoTrac e podem ser compradas em seu concession rio local John Deere Itens NECESS RIOS para Ativar o AutoTrac 1 N mero de S rie do Monitor Encontrado no monitor 2 C digo Secreto do Monitor Encontrado no monitor 3 N mero do pedido Comar do concession rio ap s a coloca o do pedido 4 Visite StellarSupport Deere com para obter um c digo de ativa o de 26 d gitos As op es de Ativa o do Software Compradas Atualmente s o as seguintes e SF1 AutoTrac 33 cm 13 in no receptor e SF2 AutoTrac 10 cm 4 in no receptor e Atualiza o de SF1 para SF2 AutoTrac e Pivot Pro Opera o do C rculo do AutoTrac para piv s centrais requer primeiro uma ativa o
102. o atuais ser emitida uma mensagem de alarme informando que a calibra o n o foi bem sucedida A primeira figura abaixo mostra o bot o de derrapagem zero que quando selecionado traz a p gina de calibra o da derrapagem da roda As figuras PC9118 UN 17APRO6 s i gt 0 Bot o de Derrapagem Zero restantes mostram as p ginas de calibra o de uma calibra o de derrapagem bem sucedida ou falha NOTA O ve culo deve estar andando entre 7 e 9 km h 4 5 a 5 5 mph antes que o bot o de derrapagem zero seja ativado Zere a do valor de derrapagem dirigindo o ve culo em uma superf cie nivelada e firme em velocidade constante de 8 km h 5 mph Selecione e segure o interruptor de de derrapagem por no m nimo 3 segundos para zerar a derrapagem Recomenda se ter um implemento conectado ao ve culo mas n o em contato com o solo sem carga OU0O6050 0000CDA 54 01SEP09 1 2 Calibra o do Radar O operador pode calibrar o radar atrav s de uma s rie de passos ilustrados nas figuras a seguir e O operador inicia o procedimento de calibra o selecionando o bot o de calibra o do radar e Me a um percurso de 123 metros 400 ft e selecione Iniciar Calibra o no in cio do percurso e Siga o percurso e pressione stop parar no final do curso NOTA O radar n o pode ser calibrado a menos que seja em um ve culo Baseado em CCD A nica exce o se voc conectar diretament
103. o do Radar 0U06050 0002312 54 070CTO08 1 3 120 17 060810 PN 242 Monitor de Desempenho tayout Manager Selea an area from above ERR EICI im a E m I EE PC9034 UN 17APRO6 Op o A de Layout O APM somente est dispon vel na op o A do gerenciador de layout como visto na imagem do exemplo Conti Pers ormance Nonstor Hain 690 27s GET Tela Run Execu o do APM no Layout A PC9135 UN 18APR06 abaixo Atualmente o APM n o funciona em nenhum outro layout de tela nua na p gina seguinte 0U0O6050 0002312 54 070CT08 2 3 120 18 060810 PN 243 Monitor de Desempenho PC9136 UN 18APRO6 Os menus suspensos das fun es selecion veis APM NOTA Os modelos 8030 e 7030 N O exibir o TEMPO ATE ESVAZIAMENTO no monitor GS2 apesar de estar dispon vel no CommandCenter do trator As Telas de Configura es e Totais permanecer o id nticas nas aplica es de APM e BPM Indicador de Status Funcionando N o Funcionando A seta se alterar com base na origem da grava o e Seta para CIMA exibida quando N O estiver funcionando e Seta para BAIXO exibida quando estiver funcionando Status de Grava o do Fluxo da VCR em Ve culos Baseados em CAN Para a grava o da VCR em ve culos baseados em CAN a VCR somente alterar o status de grava o se o acionador da VCR passar por um
104. o em Porcentagem permite ajustes de O a 125 de Sobreposi o PC10857VQ UN 07APR10 NOTA Para atingir quantidades crescentes de sobreposi o utilize a Sobreposi o em Porcentagem entre 100 e 125 Isso permitir que o operador criando sobreposi o intencional alcance os resultados desejados e evite falhas N o recomend vel utilizar os tempos de Liga o e Desligamento para atingir sobreposi o intencional isso pode causar complica es adicionais no sistema A Menu Suspenso de Limites E Menu Suspenso de Externos Cobertura B Caixa de Entrada de F Caixa de Entrada de o Porcentagem de Limites Porcentagem de Cobertura x Externos G Caixa de Entrada Ligar C Menu Suspenso de Limites seg T Internos H Caixa de Entrada Desligar Z D Caixa de Entrada de seg 7 5 8 o A Porcentagem de Limites 7 Turn on sec Turn otf sec Internos A ES 0U0O6050 00011F0 54 25MAY10 1 1 Limites do limite Da mesma forma a configura o de Minim pud EENE PPN Sobrepos ou um limite interno permite dirigir por um Limites apesar de opcionais podem ser teis ao usar o curso d gua e ajuda a garantir que cada se o esteja Swath Control Por exemplo usando Minim Sobrepos desligada durante a travessia Consulte mais detalhes na um limite externo pode ajudar a garantir que n o haja se o LIMITE GERAL DO GREENSTAR aplica o fora do talh o se uma se o se estender al m 0U06050 0001
105. o ontiguraton o connec e necess rias para a configura o autom tica do Field Doc Implement not compatible para fins de documenta o As informa es ausentes s o exibidas na caixa de mensagens da tela de alarme hi areh Ap erar eie iae oor esae Laaro eae ma O Contate seu concession rio John Deere ou o fabricante ONO N OFERON ATEND Vaaa S do implemento 5 Undefined error T D A 2 T g 3 O D Configura o do Implemento Conectado N o Compat vel OUO6050 0000CF8 54 130CT09 6 6 125 15 060810 PN 260 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Endere os de Diagn stico Bot o CENTRO DE MENSAGENS gt bot o ENDERE OS PoBgos SUN ORAU GOS DIAGNOSTICO gt caixa suspensa DISPOSIT gt VT Implemento 001 Message Center Bot o CENTRO DE MENSAGENS PC8668 UN 05AUG05 Bot o ENDERE OS DE DIAGN STICO N mero do Endere o Nome do Endere o 008 Tens o da Alimenta o Permanente 009 Tens o da Alimenta o N o Permanente 010 Temperatura Interna da Unidade 011 CAN do Ve culo Status do Barramento 012 CAN do Ve culo Tens o do CAN ALTO 013 CAN do Ve culo Tens o do CAN BAIXO 015 CAN do Implemento Status do Barramento 016 CAN do Implemento Tens o do CAN ALTO 017 CAN do Implemento Tens o do CAN BAIXO 018 Contagem do Desgaste do Flash
106. opera o adequada do monitor com o seguinte implemento Contate o fabricante do implemento com essas informa es Um cart o v lido contendo dados de configura o corrompidos inserido Os dados de configura o do cart o compact flash s o inv lidos Salve novamente os dados de configura o de seu computador no cart o Um cart o v lido contendo dados de configura o corrompidos inserido e n o pode ser lido por esta vers o do software do monitor Os dados de configura o no cart o compact flash n o podem ser lidos pelo monitor Atualize o software do monitor Um cart o que n o pode ser usado pelo monitor inserido O cart o compact flash n o compat vel com o monitor Use um cart o diferente Se o usu rio estiver no meio da configura o de uma nova opera o e ela mudar para a p gina inicial os aplicativos da p gina inicial seriam desabilitados Da mesma forma se o usu rio estivesse alterando o status de um servi o os aplicativos da p gina inicial seriam desabilitados Nos dois casos n o h erro H um alarme ou um pop up no aplicativo do GreenStar 2 que requer sua aten o Placa Dados 90 Cheia Descarregue e limpe o cart o de dados ou insira um novo cart o logo Cart o de Dados est Cheio Descarregue e limpe o cart o de dados ou insira um novo cart o Implemento VI removido Perda de comunica o com o implemento ISO Se o implemento n o foi d
107. para uma nova cultura e Atualizar Curva Isto seria usado quando uma curva melhor tiver sido desenvolvida para uma cultura atual e Restaurar Padr es de Curva Isto seria usado ao restabelecer a curva original Consulte C DIGOS DE CALIBRA O DA CURVA DE UMIDADE posteriormente nesta se o para obter os ltimos c digos dispon veis Esta tela usada para inserir as novas curvas de umidade que podem ser fornecidas pela f brica Use o seguinte para inserir uma nova curva como indicado 1 Selecione o bot o CURVA DE UMIDADE em CONFIGURA O Mon C UMIDADE CURVA DE UMIDADE NOTA Se necess rio selecione o bot o p gina at aparecer a cultura desejada 2 Selecione a cultura desejada a ser atualizada NOTA Para observar a curva de umidade atual v para a se o INFO do Monitor de Colheita 3 Selecione o bot o CULTURA para alternar entre INSERIR NOVA CURVA ATUALIZAR CURVA ou RESTAURAR PADR ES DE CURVA 4 Se selecionar INSERIR NOVA CURVA pressione o bot o alfab tico pr ximo c lula em branco e usando o teclado num rico insira o n mero da nova curva de umidade 5 Selecione o bot o SALVAR ESTA CURVA NOTA Para atualizar uma curva existente alterne para ATUALIZAR CURVA na tela CONFIGURA O CURVA DE UMIDADE 6 Selecione o bot o alfab tico pr ximo c lula em branco e usando o teclado num rico insira a atualiza o 7 Selecione o bot o SALVAR ESTA CURVA 8
108. parafusos fus vel por outros valor de torque ou procedimento de aperto diferente para uma aplica o de classe de propriedade id ntica Substitua os fixadores por outros espec fica Para fixadores de a o inoxid vel ou para porcas de parafusos da mesma classe de propriedade ou maior Se forem utilizados em U veja as instru es de aperto para a aplica o espec fica Aperte o fixadores de classe de propriedade maior aperte os de acordo com a inserto pl stico ou as porcas autofrenantes tipo a o crimpado girando resist ncia do original Verifique se as roscas dos elementos de fixa o a porca de acordo com o torque seco exibido na tabela a menos que est o limpas e se o rosqueamento foi iniciado corretamente Quando sejam dadas instru es diferentes para a aplica o espec fica poss vel lubrifique os fixadores simples ou zincados exceto as porcas autofrenantes as porcas e os parafusos das rodas a menos que sejam fornecidas instru es diferentes para aplica es espec ficas 2 ubrificado significa revestido com um lubrificante como por ex leo de motor os fixadores com revestimentos de fosfato e leo ou os fixadores M20 e maiores com revestimento de flocos de zinco JDM F13C PrSeco significa simples ou zincado sem nenhuma lubrifica o ou fixadores M6 a M18 com revestimento de flocos de zinco JDM F13B DX TORQ2 54 08DEC09 1 1 060810 130 2 PN 268 Especifica es Nome do Dispositi
109. podem ser John e Deere ou 8430 1 e 8430 2 ou simplesmente 1 e 2 Entretanto as configura es pertencentes ao trator como raio de giro sensibilidade de curva dimens es etc s o armazenadas no nome 95 2 060810 PN 193 JS56696 0000378 54 310CTO7 2 4 Configura o do Implemento e da M quina Raio de Giro da M quina Qu o fechada pode ser a curva feita pela m quina sem um implemento acoplado e sem aplicar press o no freio O raio de giro a metade do di metro medido no centro do eixo traseiro de um trator para uso em linha e o ponto piv em tratores de esteiras e 4x4 Exemplo tratores de roda 8030 t m um raio de giro m nimo de 6 1 a 6 7 m 20 a 22 ft Selecione um n mero para come ar e altere conforme necess rio para obter a precis o Sensibilidade de Curva Configura o de ganho do AutoTrac quando o ve culo est em uma curva automatizada Isso ajust vel pelo operador para melhorar o desempenho padr o 70 Verifique as dimens es adequadas correspondentes M quina selecionada NOTA Nem todas as origens de grava o est o dispon veis para todas as m quinas R Raio de Giro da M quina PC9890 UN 05FEBO7 Raio de Giro da M quina JS56696 0000378 54 310CTO7 3 4 Desvios da M quina Machine Offsets Pressione o bot o ALTERAR DESVIOS na tela de Configura o da M quina Os deslocamentos s o usados para el
110. podem ser exibidos em v rios locais na tela mas s o configur veis somente em uma meia tela A ou na rea das teclas program veis B Para obter mais informa es sobre como configurar diferentes reas da tela consulte a se o Gerenciador de Layout neste manual do operador Selecione o bot o GreenStar 2 Pro e encontre a se o Totais Selecione a se o Totais e em seguida o bot o Enter para concluir a configura o PC10857ID UN 25MAR09 No exemplo mostrado aqui a tela de marcos vai para a rea azul e o mapa de rendimento para a rea vermelha A Meia Tela B rea das Teclas Program veis 0U0O6050 0001075 54 06APRO9 1 1 Configura es de Totais 1 A Bot o Configur Selecione o bot o Configur 181 2 eva dry busc 19112A PC10857IE UN 25MAR09 mo cmh Continua na p gina seguinte OUO6050 0001076 54 06APR09 1 4 85 3 sa PN 177 Totais Totals Screen Layout Operation Type Space 7 Dry Yield Pa v Space 8 Time Worked Space 3 Area Worked A Yv Dry Weight o O and 6 with Load controls when E gt Average Moisture E 7 et Throughput B 8 T 5 o 2 A configura o diferente para cada tipo de opera o Este exemplo configura o Tipo de Opera o Colheita peso Colheitadeira Cada campo na tela pode ser alterado para exibir as informa es que voc deseja visualizar para a
111. polegadas 130 1 Equipamento DR SAE RS SIA EAA AES LAID EED AD NS 75 6 Valores de torque de parafusos M tricoS aaaea 130 2 M quina E ETE E EEEE E E EE EEEE TREAS 75 7 Valores de torque para parafusos Modelo ssssssssssssrrsesrnsesrrrresnntessnresnnresnnresnnrenens 75 7 MENOS ea a A e OE 130 2 Origem de Grava o 75 17 Unificados em polegadas eemees 130 1 Tipo de Levante ass sara st os quests ques sans a es 75 7 Valores de torque para parafusos unificados GreenStar 2 GS2 Pro 75 1 em polegadas sas is sacia asi 130 1 Mapeamento 75 46 Vanguard NPR IO ENC RN NNE 80 35 M tor DA Ra Rn as FARS Ra RE VN PO E 30 3 Velocidade M dia de Opera o Tecla program vel Configura es 30 7 Monitor de Desempenho s 120 15 TOTAIS co saaspisasenianapasopaniaisegaaianio ia nada paras oa ido sega nan asas o 5 OA RUBRO 515 ro PED PRN E RR A CR RR 75 5 Tecla program vel Mapeamento 75 146 CDIPO O e dr race nana ca DO a 75 5 Teclas program veis de documenta o 80 2 do ento es nrn a pano ci pesam pa o 75 5 Tela Cheia 2 diz is a pos entra cial r a sede tada 70 1 Tela de toque Y Calibra o ienris ar at e 30 8 AEE EE EE EETA E TAEAE ETE E 30 8 Telas de Alame 12942 TRIRANDANSO et ride a ca Temperatura e eeeeeeeeenas 75 5 Z Temperatura do L quido de Arrefecimento do Motor z d Mo
112. prescri es do shapefile num formato que pode ser usado pelo Sistema GreenStar 2 Nem todas as solu es de software para computador s o compat veis com o GS2 O Conversor de Shapefile do GS2 permite que os shapefiles de prescri o sejam convertidos a partir de diferentes tipos de solu es de software para gerenciamento de fazendas Como os shapefiles s o a forma mais comum de formato da prescri o muito importante que o Monitor GreenStar 2 disponha desse recurso O processo de convers o converte as prescri es do shapefile num arquivo com formato que aceito pelo GS2 fdShape Processo do Conversor de Shapefile Formato do Shapefile suportado Formato do Shapefile suportado Formato ESRI WGS 84 n o projetado NOTA A maioria dos softwares de gerenciamento de fazendas disp e de recurso para criar um shapefile no formato WGS 84 n o projetado Para confirmar se o shapefile de prescri o de um programa de terceiro compat vel teste um arquivo usando o Conversor de Shapefile do GS2 antes da aplica o no talh o PC10857QM UN 060CTO9 aa od E O C Monitor GS2 A Software para Computador que n o seja o Apex B Cart o de Mem ria Compact Flash D Aplica o da Prescri o do GreenStar NOTA O GS2 pode suportar at 251 shapefiles por cart o NOTA O Conversor de Shapefile do GS2 pode ser usado SOMENTE para shapefiles de prescri o NOTA necess rio criar u
113. produto quando o sistema GS2 conectado a uma caixa seca GreenStar2 Pro As informa es de Cliente Fazenda Talh o e Tarefa devem ser configuradas para executar a documenta o para a caixa seca A ZA TONN DELSE AG MANAGEMEN SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8678 UN 05AUG05 Tecla program vel DOCUMENTA O Continua na p gina seguinte OU06050 00022CB 54 31MAR10 1 3 80 24 a Documenta o As guias Aplica o do Produto s o geradas automaticamente quando o sistema GS2 conectado a controladores de caixa seca A primeira guia Aplica o do Produto A usada para configurar a Caixa 1 A segunda guia Aplica o do Produto B usada para configurar a Caixa 2 Se a m quina for equipada apenas com uma caixa a segunda guia n o aparecer O bot o C permite ao operador documentar produto adicional O bot o D seleciona entre um nico produto e uma mistura de tanque O bot o E permite que o operador insira informa es sobre o produto que est sendo aplicado A localiza o F exibe a taxa atualmente inscrita nas prescri es O bot o G exibe a taxa atualmente comandada pelo controlador A localiza o H exibe a taxa que est sendo aplicada fisicamente no talh o A localiza o exibe o nome da prescri o se foi selecionado um A localiza o J exibe o m todo de aplica o selecionado usando as configura
114. quina espec fica pressione a tecla program vel C DIAGNOSTICO 3 Selecione PORTA COM na caixa suspensa VISUALIZAR A A tabela de informa es B aparece G Nome do Implemento H Protocolo do Controlador I Modelo N Sensing N Sensing LH J Taxa de Bauds K Status de Comunica o L Opera o ZX1043699 UN O3DECO9 e exibe as atribui es de perfil da Porta 1 C e da Porta 2 D A coluna informa es B exibe um resumo de e E Nome do perfil correspondente a cada Porta Com F Tipo de Porta G Nome do Implemento H Protocolo do Controlador e s a e e dl e 1 Modelo da Unidade de Controle J Taxa de Bauds velocidade de transmiss o K Status de Comunica o ativa inativa L Tipo de Opera o Aplica o do Produto OU06050 0001235 54 26MAR10 1 1 50 6 060810 PN 51 Atribui o da Porta COM Desativa o da Porta COM GreensStar 2 Pro Equipment Ana Machine Type Tractor Machine Model 7x30 Machine Name 7530 Ao A v Connection Type Rear Rigid 3 pt PN x Recording Source EA me Coverage 3 o a 10 35am E A 1 5 ZX1043695 UN 03DEC09 IMPORTANTE Cada vez que um componente desconectado da m quina necess rio desativar o perfil correspondente e cada Porta COM associada Em Forrageiras ou Colheitadeiras equipadas com uma impressora integrada n o desative manualmen
115. rede CCD est acima da tens o nominal Desligue 523771 3 Tens o da Linha CCD Muito Alta e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique o chicote el trico O n vel de tens o da linha CCD ALTA da rede CCD est abaixo da tens o nominal 523771 3 Tens o da Linha CCD Muito Baixa Desligue e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique a bateria e o chicote el trico A tens o da linha CCD Baixa da rede CCD est acima da tens o nominal Desligue 523772 4 Tens o da Linha CCD Muito Alta e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique o chicote el trico O n vel de tens o da linha CCD Baixa da rede CCD est abaixo da tens o nominal 523772 4 Tens o da Linha CCD Muito Baixa Desligue e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique a bateria e o chicote el trico X E A A tens o da linha CAN_ALTO do Barramento do Ve culo Barramento do Trator est Tens o da Linha CAN do Ve culo 3 gs OE 523773 3 Muito Alta acima da nominal Desligue e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique o chicote el trico Tens o da Linha CAN do Ve culo O n vel da tens o da linha CAN ALTO do Barramento CAN do Ve culo Barramento 523773 4 CAN do Trator est abaixo da nominal Desligue e religue o monitor Se esse c digo Muito Baixa na E Ei de diagn stico apa
116. registro sem dois pontos O cliente pode tentar reprogramar o 56 Falta v rgula na mensagem controlador novamente no caso de um erro do barramento Um controlador PF recebeu um registro muito longo O cliente pode tentar reprogramar o controlador 57 Registro muito longo novamente no caso de um erro do barramento Um controlador PF recebeu um registro sem o comprimento esperado O cliente pode tentar 58 Tamanho de registro inv lido reprogramar o controlador novamente no caso de um erro do barramento Um controlador PF recebeu um registro fora da sequ ncia esperada O cliente pode tentar 59 Erro de sequencia reprogramar o controlador novamente no caso de um erro do barramento Controlador recebeu Um controlador PF recebeu um registro com endere o inv lido O cliente pode tentar reprogramar o 60 endere os mpares controlador novamente no caso de um erro do barramento Um controlador PF deixou de responder ao monitor durante a sess o de reprograma o Verifique a Tempo vencido do conex o com o controlador pode ser necess rio desligar ligar Se a comunica o for retomada 61 controlador repita a sess o de reprograma o Problema de reprograma o Houve um erro ao tentar reprogramar a imagem da aplica o de reinicializa o do NOR flash 62 do NOR flash Resposta de controlador Um controlador PF retornou uma resposta que o monitor n o sabia interpretar 63 desconhecida Falha na sess o de Notifica o gen rica de que alguma parte da
117. s 12 16 20 24 0U06050 000126E 54 20MAY10 7 17 80 8 060810 PN 118 Documenta o Ref gio de 5 com 4 linhas cont guas PC10857UI UN 30MAR1O 4 e 12 16 20 24 BE ii riri 12 0U06050 000126E 54 20MAY10 8 17 Sementes de Milho plantadas em uma configura o 6 f meas 2 machos PC10857UJ UN 30MAR10 E E CORRO 12 0U06050 000126E 54 20MAY10 9 17 Sementes de milho plantadas com as linhas macho ajustadas para N O PLANTANDO PC10857UK UN 30MAR1O 4 e 12 16 20 24 HENNEN SENNEN FENERE EEE 12 0U0O6050 000126E 54 20MAY10 10 17 Ref gio de 5 com 4 linhas cont guas e 1 2 plantadeira uma variedade e 1 2 plantadeira segunda variedade PC10857UL UN 30MAR1O 4 e 12 16 20 24 EE ii Tm 12 0U0O6050 000126E 54 20MAY10 11 17 Popula o Sementes Acre Se usar uma plantadeira SeedStar John Deere esse n mero ajustado usando esse monitor Isso tamb m vale para qualquer controlador compat vel instalado Se usar uma plantadeira n o SeedStar John Deere o bot o da taxa alvo est ativo no monitor GS2 Continua na p gina seguinte PC10857UO UN 31MAR10 9 7 Bot o Selecionar Taxa Alvo 0U06050 000126E 54 20MAY10 12 17 80 9 060810 PN 119 Documenta o Selecione Unidades de Taxa Assign Target Rate e E Use 1 Rale for AI z Rate E E sr Units Drive
118. uma amostra de rendimento 3 Pressione o bot o INTERROMPER para terminar o procedimento 4 Insira o peso da balan a da amostra colhida Peso Colhido Peso aproximado do algod o que foi colhido durante o processo de calibra o Peso da Balan a Permite que o peso da balan a seja inserido ap s a execu o da calibra o ser conclu da Durante a execu o da calibra o indica o peso aproximado do algod o que foi colhido Fator de Calibra o Permite que o sensor de fluxo de massa funcione com precis o O valor ser atualizado automaticamente pelo procedimento de calibra o Este valor tamb m pode ser ajustado manualmente Instru es de Calibra o do M dulo Redondo da Colheitadeira de Algod o 7760 Certifique se de que o acumulador e a c mara de fardo estejam vazios antes de colher JOHN DEERE Standard Cal SETUP PC11077 UN 06MAR08 A rea E fFator de Calibra o B A Calibra o de F Corre o da Linha Rendimento Interrompida G Calibra o de Rendimento C Peso Colhido D Peso da Balan a Pressione o bot o START Iniciar Colha uma amostra de rendimento de um a quatro m dulos redondos Pare de colher antes de concluir o ltimo m dulo completo Pressione o bot o STOP Parar para finalizar o procedimento Esvazie o acumulador e execute um enrolamento manual Insira o peso da balan a da amostra rec m colhida Use o peso do m dulo redon
119. valor de texto ou num rico e setas para cima e para baixo no lado direito que permitem ao operador selecionar um item pr utilizado em uma lista Para abrir realce a caixa suspensa e pressione o bot o ENTER A lista aparecer Girar o bot o rotativo permite que o operador mova o foco do realce atrav s de uma lista para o valor de inser o desejado Pressionar o bot o ENTER selecionar o novo valor Para fechar a caixa suspensa sem fazer uma sele o pressione o bot o CANCELAR A lista fechar e o valor original ser mantido 0U06050 00022A1 54 280CT09 1 5 25 1 060810 PN 20 Navega o do Monitor PC8845 UN 300CTOS SF1 PC8846 UN 300CTO05 0U06050 00022A1 54 280CT09 2 5 Caixa de Inser o PC8847 UN 300CTO5 Uma caixa de inser o tem uma borda com valor num rico ou texto Isso permite que o operador selecione e insira os novos valores ou texto Para mudar um valor realce a caixa de Inser o e pressione o bot o ENTER Para cancelar estando em uma caixa de inser o pressione o bot o CANCELAR O monitor usa um teclado pop up para inserir os valores para manter o valor original Um teclado num rico ser exibido permitindo a sele o de cada d gito 0U06050 00022A1 54 280CT09 3 5 Caixa de Sele o PC8686 UN O9AUGOS A caixa de sele o um quadro com uma borda Uma marca na caixa indica que ela est ativada Para ativar uma cai
120. www StellarSup variedades culturas nomes de fazendas etc port com Salvar dados de configura o no cart o Compact Flash do GS2 e Swath Control QRG Inserir cart o Compact Flash no GS2 e verificar se Controlador de Taxa do GS2 ORG os dados de configura o foram salvos com xito R NE R pida de Configura es do Swath ontrol Pro Dia do Plantio e Guia de Configura o do bot o H do GS2 e Dicas para Operar o iTEC Pro e o Swath Control Pro Configura o do Controlador de Taxa do GS2 JS56696 00004EA 54 01SEP09 1 1 125 7 PN 252 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Perguntas Freqiientes e P Quando tento gravar no GreenStar 2 a mensagem Implementa o de Grava o N o Permitida exibida O que devo fazer para corrigir isso R Verifique se o Cliente a Fazenda o Talh o e a Tarefa corretos est o configurados no bot o G do GS2 Em seguida verifique se tem uma configura o de opera o no bot o 1 Se voc tiver o Cultivo a Aplica o do Produto ou Outra opera o definida verifique se tem apenas uma opera o configurada Se estiver executando uma opera o de Plantio ou Semeadura ser poss vel configurar tamb m uma opera o de Aplica o do Produto Se a mensagem de erro permanecer selecione o bot o C e selecione Grava o no menu suspenso Esta a p gina Diagn stico de Grava o e dar uma id ia do motivo pelo qual o sistema
121. 019 Horas de Opera o 020 Tens o da Alimenta o Regulada de 1 5 V 021 Tens o da Alimenta o Regulada de 3 3 V 022 Tens o da Alimenta o Regulada de 5 0 V 023 Status da Entrada do Radar 024 Status do Interruptor do Implemento 025 Tens o de Entrada Anal gica Externa 026 Status da Unidade do Compact Flash 028 Barramento CCD Status do Barramento 029 Barramento CCD Tens o Positiva 030 Barramento CCD Tens o Negativa 031 Status da Chave Chanfrada 032 Rel gio de Tempo Real RTC 033 Tempo M ximo de Hiberna o 038 Sincroniza o do Brilho 039 Lumin ncia de Dia 040 Taxa de Equil brio da Lumin ncia de Dia 041 Lumin ncia de Noite 042 Taxa de Equil brio da Lumin ncia de Noite 043 Volume do Alto Falante Interno 044 Exemplo de Fun o ISO do Monitor 045 Configura es C digo do Pa s 046 Configura es C digo do Idioma Continua na p gina seguinte 0U06050 000232B 54 01SEP09 1 2 125 16 be PN 261 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico N mero do Endere o Nome do Endere o 047 Configura es Formato Num rico 048 Configura es Formato de Data 049 Configura es Formato de Hora 050 Configura es Unidades de Dist ncia 051 Configura es Unidades de rea 052 Configura es Unidades de Volume 053 Configura es Unidades de Massa 054 Configura es Unidades de Temp
122. 0494 54 25NOV08 1 1 75 13 060810 PN 100 GreenStar Geral Tela de Limites MENU gt gt GREENSTAR 2 PRO gt gt MAPEAMENTO gt gt guia LIMITES NOTA O Apex n o est dispon vel em todos os pa ses da EAME A tela limites permite que o operador configure as seguintes informa es e Cliente configurar no Apex ou como Nome Personalizado e Fazenda configurar no Apex ou como Nome Personalizado e Talh o configurar no Apex ou como Nome Personalizado e Tipo e Grupo de Cabeceira e M todo de Cria o e Indicador da Cabeceira e Nome e Caixa de Sele o Transit vel Intransit vel para Interiores e Desvio do Limite e Mapa do Limite PC8663 UN 05AUGOS Tecla program vel MENU PC8661 UN 02NOV05 FON DEERE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Tecla program vel GREENSTAR2 PRO PC8672 UN 05AUG05 3 Tecla program vel MAPEAMENTO PC10632 UN 15JULOS e Registro NOTA Cliente Fazenda e Talh o tamb m podem a ser criados na tela selecionando se NOVO Boundaries no menu suspenso Guia Limites Continua na p gina seguinte JS56696 0000495 54 11MAY09 1 3 75 14 060810 PN 101 GreenStar Geral Exterior A Menu Suspenso Tipo de B Limite Externo C Limite Interno Limite Limite Externo necess rio O per metro do talh o E E P Limite Interno Transit vel O per metro de uma rea Cabeceira Externa necess ria As
123. 05 54 280CT09 1 1 1 30 6 060810 PN 272 Gloss rio Gloss rio de Termos Gloss rio de Termos Termo Significado Curvas AB Usa um caminho de curva acionado manualmente com dois pontos de extremidade in cio e fim para gerar os passes paralelos Tamanho do Passo da Barra de Precis o Usado para definir o valor da dist ncia do desvio de pista que cada seta do Indicador de Precis o do Caminho representa Ativado 4 4 do c rculo com A O interruptor de retorno foi selecionado e o AutoTrac est dirigindo o ve culo Curvas Adapt veis Usa um passe inicial acionado manualmente em seguida se afasta do passe anterior Abrevia o para agricultura Ag Divis o de equipamento agr cola da John Deere AGC Controle de Ganho Autom tico AMS Ag Management Solutions Apex Software de computador para mapeamento de talh o Sucessor do JD Office Controlador de Taxa de Semente Ajust vel Antigo controlador de semeadura com taxa vari vel ASRC para plantadeiras Um dos controladores SeedStar de 1 gera o Tamb m conhecida como Taxa Vari vel Acionamento Vari vel VRD ou VR Associado ao Monitor de Sementes AT AutoTrac ATU AutoTrac Universal Sistema de orienta o para ve culos que n o suportam diretamente o AutoTrac AutoTrac Sistema de semeadura assistida baseado em orienta o por sat lite que automaticamente dirige o trator atrav s do tal
124. 050 0001200 54 14SEP09 2 2 Tela Detalhes do Produto Somente Europa NOTA Podem ser adicionadas no m ximo 25 entradas Para adicionar um detalhe pressione F Isso abre a tela Entrada Detalhes Produto A Tipo E Bot o para alterar ou B Nome ou Variedade apagar um conjunto de C Designador 1 do valor dados D Designador 2 do valor F Bot o para um novo gontant LJ D A conjunto de dados G Cancelar Voltar p gina Buffer Zone Pavement 45 0 m anterior o O fo o v 1 zZz D N o x S x OU06050 0001201 54 14SEP09 1 1 80 1 7 060810 PN 127 Documenta o Tela Entrada Detalhes Produto Somente Europa Depois que o operador definir o campo E poss vel fazer inser es nos campos F G e H Quando o operador acabar de inserir pode confirmar com K ou cancelar com J Apagar o Conjunto de Dados 1 Selecione o campo E 2 Escolha 3 Pressione o bot o K A Tipo F Lista suspensa pode ser B Nome alterada C Unidades G Lista suspensa de unidades D Valor n o pode ser alterada E Lista suspensa n o pode ser alterada H Campo do valor J Cancelar voltar tela Detalhes Produto K aAceitar altera es voltar tela Detalhes Produto LX1048298 UN 24AUGO9 0U06050 0001202 54 050CTO09 1 1 Conversor de Shapefile do GS2 O Conversor de Shapefile do GS2 converte as
125. 050 000230B 54 070CT08 1 6 Engate Traseiro PC9067 UN 17APRO6 Essa op o somente est dispon vel se o ve culo for HCU a equipado com um levante traseiro A Grava o do Levante do APM uma configura o de altura ajust vel CEE masei do CommandCenter g 0U06050 000230B 54 070CT08 2 6 TDP Traseira PC9068 UN 17APR06 Esse item somente est dispon vel na lista se o ve culo R PTO a for equipado com uma TDP Traseira TDP Traseira 0U0O6050 000230B 54 070CT08 3 6 Interruptor do Implemento PeoGoo UN I APROS Esse item est sempre dispon vel e funciona com base cmi na posi o do interruptor do implemento o Interruptor do Implemento Continua na p gina seguinte 0U06050 000230B 54 070CT08 4 6 1 20 8 060810 PN 233 Monitor de Desempenho AUTO PC9064 UN 17APRO6 Se o implemento John Deere estiver conectado a um AU TO sistema que est transmitindo seu status de trabalho esse item ser selecionado nessa lista e o restante da lista ser desativado 4 AUTO 0U0O6050 000230B 54 070CTO08 5 6 VCR I VI PC9071 UN 17APRO6 O usu rio pode atribuir qualquer VCR para ligar a origem SCV de grava o Essas sele es somente aparecer o se o ve culo tiver as VCRs correspondentes V lvulas de Controle Remoto dos componentes Hidr ulicos 4 VCR I VI 0U0O6050 000230B 54 070CTO08 6 6 PC9097 UN 17APRO6 Mo
126. 06 54 280CT09 4 13 Restabelecer Zoom Centralizar Mapa Este bot o PEIB RPEN TOI SETOS utilizado para centralizar novamente o cone da m quina na p gina de visualiza o do mapa depois de aumentar ou diminuir o zoom ou ter panor mica com os bot es de seta para cima para baixo esquerda ou direita 0U06050 0001206 54 280CT09 5 13 Alternar Visualiza o do Mapa O mapa pode ser PEIJBSIRN UN 0100102 alternado entre tr s visualiza es selecionando o bot o AN Alternar Visualiza o do Mapa Quando pressionado o A EES bot o muda para um dos 3 cones indicados nesta se o AS No entanto o bot o permanece sempre no mesmo local 0U06050 0001206 54 280CT09 6 13 Op es de Visualiza o do Mapa Visualiza o Superior em Movimento e O ve culo fixo e permanece no centro enquanto o mapa se move e O sentido do percurso do ve culo sempre em dire o parte superior da p gina Q O E Q O 5 2 5 wW x 19 o O Visualiza o Superior em Movimento Continua na p gina seguinte 0U06050 0001206 54 280CT09 7 13 7 5 9 060810 PN 96 GreenStar Geral Vista em Perspectiva e Opera de maneira semelhante Vista M vel do Mapa PC10857RD UN 010CTO9 Vista em Perspectiva 0U06050 0001206 54 280CT09 8 13 Visualiza o Superior Fixa e O ve culo move se para frente e para tr s enquanto o mapa fixo e
127. 10 PN 225 Monitor de Desempenho Pc8658 UN 05AUGOS Monitor de Desempenho O Monitor GS2 vem com configura o padr o com v rias novas fun es do Monitor de Desempenho e layout de visualiza o definidos pelo usu rio Existem dois modos diferentes de desempenho para o Monitor GS2 O Monitor primeiro chamado de Monitor de Desempenho B sico ou BPM e inclu do no equipamento b sico com todo Monitor GS2 O segundo chamado de Monitor de Desempenho Avan ado ou APM e s est dispon vel quando conectado a ve culos John Deere espec ficos Performance cone do Monitor de Desempenho BPM Referiremos aos ve culos baseados em CAN John Deere com APM por toda esta se o Tratores 9030s 8030 s 7030s 7020s 6030s 6020s Colheitadeiras 9070s 9050s 9060s Os ve culos baseados em CCD John Deere com BPM ser o mencionados em toda esta se o Tratores 9020s 9000s 8020s 8010s 8000s 7010s 7000s 6000s Pulverizadores 4020s 4710s 4700s 4030s Esta se o trata dos recursos comuns ao MONITOR DE DESEMPENHO B SICO BPM bem como ao MONITOR DE DESEMPENHO AVAN ADO APM e O BPM ser indicado no menu do monitor com o cone do Monitor de Desempenho BPM 0U0O6050 0000CD5 54 070CT08 1 4 e O APM ser indicado no menu do monitor com o cone PC9046 UN 17APR06 do Monitor de Desempenho APM g So cone do Monitor de Desempenho APM Continua na p gina seguinte OUO6050 0000CD5
128. 120 13 PN 238 Monitor de Desempenho 6 O endere o 60 deve exibir 57 42 se o radar estiver se alimentando do receptor GPS do iTC Se esse valor for 57 42 voc est alimentando diretamente o sinal do radar do GPS Os radares baseados em terra exibir o aproximadamente os mesmos valores quando conectados Se for exibido zero nenhum sinal do radar est sendo visto nem GPS nem Baseado no Solo Meco Centre Eae AAEE EEE E Daui VTIOC imptanere e setwget Devre Agress Maooess Type imponere VTiOD oxa EIEI PC9128 UN 17APR06 Exibi o 57 42 OU0O6050 0000CDD 54 310CT07 6 7 Se a opera o do ve culo baseado em CAN e a velocidade real n o 0 000 for exibida na tela de entrada do radar o ve culo est vendo um sinal de radar direto do GPS ou Radar Baseado no Solo dependendo da posi o da conex o do fio do sinal do radar localizado atr s do CommandCenter Certos ve culos baseados em CAN precisar o das altera es de configura o de endere o do ve culo CCU e PC9129 UN 17APRO6 TECU para habilitar a opera o do radar Consulte o seu concession rio John Deere para obter suporte t cnico 0U0O6050 0000CDD 54 310CTO7 7 7 TELA DE TOTAIS DO MONITOR DE DESEMPENHO Perto Monitor Totais 0 6 2 4 9 48 17 9 ZH 0 0 HO o um Me h 0 0 8 4 fo 0 0 B B 0 2 8 i 10 193mM T 0 0 BO O BEA
129. 1F8 54 10SEP09 1 1 100 2 RE Swath Control Pro Ligar e Desligar Configura es A Tempo Ligar seg padr o 1 mas pode ser alterado de 0 3 a 15 em incrementos de 0 1 segundo B Tempo Desligar seg padr o 0 6 mas pode ser alterado de 0 3 a 15 em incrementos de 0 1 segundo O operador pode ajustar as configura es Ligar e de Desligar para atender uma m quina espec fica As configura es de Liga o e Desligamento destinam se compensar os tempos m dios de rea o f sica da m quina El tricos e Mec nicos para aplica o de produto Tenha em mente que o tempo de rea o N O aumenta conforme a velocidade de avan o aumenta O tempo da rea o f sica permanece constante para a configura o da m quina Em velocidades diferentes a m quina desloca se uma dist ncia maior ou menor enquanto a rea o estiver ocorrendo NOTA N o recomend vel utilizar os tempos de Liga o e Desligamento para atingir sobreposi o intencional isso pode causar complica es adicionais no sistema Para atingir quantidades crescentes de sobreposi o utilize a Sobreposi o em Porcentagem entre 100 e 125 Isso permitir que o operador criando sobreposi o intencional alcance os resultados desejados e evite falhas A melhor forma para corrigir os tempo Ligar e Desligar ligar ou desligar uma se o manualmente Me a o tempo desde que a chave foi acionada at quando o produto iniciar ou par
130. 2 060810 PN 132 Documenta o P gina de Sum rio de Convers o do Shapefile The shapefile conversion succeeded Total Area 73 93 Total Product 42982 5 Maximum Rate 940 07 Minimum Rate 0 00 Average Rate 581 36 Please check the results and accept o conversion Esta p gina exibida quando a convers o do shapefile estiver conclu da Verifique antes de aceitar se as informa es est o corretas O operador deve aceitar para salvar o shapefile convertido IMPORTANTE Se o bot o ENTRAR estiver desabilitado o tipo de produto ou as unidades da taxa inseridas est o incorretos e n o correspondem s unidades da taxa das Shapefile Conversion ac lb Ibfac Ibfac Ibfac r cancel the PC10857Q0J UN 26AUGO9 prescri es originais Selecione o bot o Cancelar e volte P gina Inicial de Convers o de Shapefile para inserir o tipo de produto ou unidades da taxa corretos NOTA Uma rea da prescri o para a qual foi atribu da uma taxa de zero agora aparece preta no mapa de prescri o do GS2 0U0O6050 00011ED 54 060CTO09 1 1 80 23 060810 PN 133 Documenta o Uso da Documenta o com uma Caixa a cg Seca SpreadStar Bot o do MENU gt gt Bot o GREENSTAR2 PRO gt gt Tecla program vel DOCUMENTA O Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 Essa tela permite que o operador configure e altere a aplica o do
131. 2 conectado rede necess rio especificar qual Changing these settings may cause devices to stop monitor est no Terminal Virtual prim rio Para atribuir fincionia A Rai SE o monitor GS2 ao Terminal Virtual prim rio configure ee irrrea Status da Fun o C como zero ou pressione o bot o Virtual Tarinat V Oa Restaurar Padr o D A Guia ISOBUS D Menu Suspenso de Status B Caixa de Sele o do da Fun o Barramento do g Terminal Virtual Implemento 5 C Menu Suspenso de Status E Bot o Restaurar Padr es 2 da Fun o 7 J 8 o a JS56696 0000373 54 27MAY09 2 2 60 4 060810 PN 64 Controles Auxiliares Sinais de Seguran a dos Controles Auxiliares Controle Auxiliar Detectado AN CUPADO Controle Auxiliar Detectado Oper inadequada pode causar mov inesperado do implemento P evitar morte ou acidentes pessoais aos observadores verifique se e Usu rios sabem as fun es mapeadas p cada controle e Controles est o adeq identific Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta um Controle Auxiliar Pressione a tecla Entrar F para navegar at a p gina inicial V para a p gina Controles Auxiliares pressionando a tecla Mapeamento G para revisar ou alterar as atribui es do Controle Auxiliar Se a op o Desativar padr o for selecionada todos os Controles Auxiliares ser o desabilitados WARNING uxiliary Control Detected Improper operation
132. 33 UN 17APR06 Zerar Dist ncia 0U06050 0002311 54 01SEP09 12 12 MONITOR DE DESEMPENHO AVAN ADO APM Essa se o trata somente daquelas fun es adicionais que se tornam dispon veis ao operar o APM O APM somente est dispon vel em ve culos John Deere baseados em CAN eletr nico com um controlador TECU que inclui o seguinte Tratores 8030 s 7030s 7020s 6020s Colheitadeiras 9060s 9050s Se o monitor GS2 estiver conectado a um dos ve culos acima o BPM automaticamente se torna desativado e n o ser uma op o selecion vel no menu A aplica o APM cont m todas as fun es do BPM mais 7 fun es adicionais Quando o Monitor GS2 est conectado a ve culos John Deere Baseados em CAN eletr nico as seguintes fun es em tempo real se tornar o dispon veis e Velocidade do GPS do Radar e da Roda e de Derrapagem das Rodas e Produtividade Instant nea Continua na p gina seguinte PC9134 UN 17APRO6 cone APM e Contador de rea e Contador de Dist ncia e Rota o do Motor RPM e Posi o do Levante Traseiro e Tens o do Sistema e Temperatura do L quido de Arrefecimento do Motor e Press o do leo do Motor e Temperatura do Oleo Hidr ulico e Temperatura do Oleo da Transmiss o Itens opcionais baseados na plataforma do ve culo e configura o s o e Status da TDP Dianteira e Traseira Combust vel por Hora e Combust vel por Area e Calibra o e Conex
133. 50 0000C8E 54 12MAY10 1 2 80 4 060810 PN 114 Documenta o Exemplo Quando a plantadeira SeedStar Ger Il conectada ao monitor e um cliente fazenda talh o e tarefa s o definidos uma opera o de semeadura criada automaticamente Os detalhes da opera o ainda precisar o ser definidos Disponibilidade Limitada de Opera es Algumas opera es N O ESTAR O dispon veis quando o Monitor for conectado a certas m quinas e implementos Exemplo Quando o Harvest Monitor de uma Colheitadeira John Deere S rie 50 60 70 NA ou 9000i Europa for conectada ao monitor somente a opera o de colheita estar dispon vel 0U06050 0000C8E 54 12MAY10 2 2 Opera o de Cultivo Selecione CULTIVO Selecione o Tipo e Cultivo Prim rio e Enxada Rotat ria e Cultivo de Cultura em Linha e Cultivo Secund rio e Novo Selecione a Profundidade 1 Digite o n mero no teclado 2 Selecione ACEITAR PC10857TX UN 30MAR10 Tillage Bot o CULTIVO Primary Tillage Depth s tim PC10857TY UN 30MAR1O 0U0O6050 000126C 54 11MAY10 1 1 Controladores Quando conectados aos controladores abaixo o liga desliga da grava o ser controlado automaticamente e John Deere 1990 CCS e Monitor de Colheita John Deere e SeedStar John Deere para Carros Pneum ticos e Monitores SeedStar John Deere ou Taxa de Acionamento Vari vel para Plantadeiras e Gen 4 Spra
134. 52 80 59 100 74 N m lb ft 1 2 34 25 42 31 53 39 67 49 85 63 110 80 120 88 155 115 9 16 48 35 5 60 45 76 56 95 70 125 92 155 115 175 130 220 165 5 8 67 49 85 63 105 77 135 100 170 125 215 160 240 175 305 225 3 4 120 88 150 110 190 140 240 175 300 220 380 280 425 315 540 400 7 8 190 140 240 175 190 140 240 175 490 360 615 455 690 510 870 640 1 285 210 360 265 285 210 360 265 730 540 920 680 1030 760 1300 960 1 1 8 400 300 510 375 400 300 510 375 910 670 1150 850 1450 1075 1850 1350 1 1 4 570 420 725 535 570 420 725 535 1280 945 1630 1200 2050 1500 2600 1920 1 3 8 750 550 950 700 750 550 950 700 1700 1250 2140 1580 2700 2000 3400 2500 1 1 2 990 730 1250 930 990 730 1250 930 2250 1650 2850 2100 3600 2650 4550 3350 Os valores de torque listados s o somente para uso geral com base nas Substitua os fixadores pela mesma classe ou grau maior resist ncias dos parafusos NAO utilize esses valores se for dado um valor de Se forem utilizados fixadores de grau maior aperte os de torque ou procedimento de aperto diferente para uma aplica o espec fica Para acordo com a resist ncia do original Verifique se as roscas inserto pl stico ou porcas autofrenantes tipo a o ondulado para afixadores de dos elementos de fixa o est o limpas e se o rosqueamento a o inoxid vel ou para porcas de parafusos em U consulte as instru es de foi iniciado corretamente Quando poss vel lubrifique os aperto para a aplica o espec fi
135. 6 Para iniciar a amostragem selecione o bot o START INICIAR NOTA A tela solicitar ao operador que DESPEJE A AMOSTRA NO SENSOR DE UMIDADE Certifique se de que a c mara de amostra de umidade esteja totalmente preenchida e livre de bolsas de ar As bolsas de ar causar o indica es irregulares de umidade 7 Despeje a amostra dentro do sensor de umidade 8 A tela exibir CALIBRA O EM PROGRESSO 9 A c lula UMIDADE MEDIDA mostrar a umidade da amostra no sensor de umidade 10 Selecione o bot o ACEITAR para salvar este valor ou selecione o bot o RECUSAR para recusar este valor JS56696 00004A7 54 070CT08 1 1 Alarme de Umidade Esta tela usada para determinar os pontos de ajuste m nimo e m ximo para a ativa o do alarme de umidade Selecione o bot o ALARME DE UMIDADE na tela CONFIGURA O UMIDADE e a tela CONFIGURA O ALARME DE UMIDADE aparecer Selecione o bot o UMIDADE M NIMA e usando o teclado num rico insira uma nova configura o m nima Selecione o bot o UMIDADE M XIMA e usando o teclado num rico insira uma nova configura o m xima Selecione o bot o ALARME DE UMIDADE para alternar entre Ligado e Desligado ON OFF JS56696 00004A8 54 070CT08 1 1 80 55 060810 PN 165 Documenta o Curva da Umidade As op es de curva de umidade s o e Inserir Nova Curva Isto seria usado quando uma nova curva tiver sido desenvolvida
136. 60810 65 5 PN 69 Controles Auxiliares P gina Controles Auxiliares As telas a seguir permitem mapear fun es do implemento auxiliares compat veis com ISO para controles auxiliares compat veis com ISO Exemplo O monitor foi configurado em um trator que est acoplado a um pulverizador Uma caixa de comuta o foi instalada no trator contendo dois interruptores Interruptor 1 e Interruptor 2 O pulverizador tem duas fun es que podem ser controladas pela caixa de comuta o ligar e desligar a bomba e ligar e desligar os bicos O operador pode escolher qual interruptor ligar e desligar a bomba e qual interruptor ligar e desligar os bicos O trator pode ser acoplado a um implemento diferente e os interruptores podem ser atribu dos para fun es de controle daquele implemento Al m disso um dispositivo de entrada diferente como um joystick pode ser instalado e esse dispositivo pode ser atribu do a um controle das fun es do pulverizador PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU I Q E Display 2 A o q 3 x N Bot o MONITOR O E z 7 o o q 3 x N Bot o CONTROLES AUXILIARES OUCC002 00029E8 54 05DEC08 1 1 65 6 060810 PN 70 Controles Auxiliares P gina Controles Auxiliares Mapeamento de Fun es do Implemento Display Auxiliarv Controls Status Enabled a nput Device OP
137. 676 UN 05AUG05 5 Ajuste do Interruptor de Pulveriza o Master na cabine para AUX para habilitar o SprayStar para aceitar a prescri o 6 Selecione o bot o MENU gt gt bot o GREENSTAR2 PRO gt gt tecla program vel RECURSO CONDI O gt gt guia RECURSOS Bot o GREENSTAR2 PRO Tecla program vel RECURSO CONDI O 7 Preencha as informa es de Cliente Fazenda Talh o e Tarefa para habilitar a documenta o JS56696 0000493 54 060CT08 1 7 PC8663 UN 05AUGOS 8 Selecione o bot o MENU gt gt bot o GREENSTARZ2 PRO gt gt tecla program vel EQUIPAMENTO gt gt guia MAQUINA Preencha as informa es da m quina PC8661 UN 02NOV05 Bot o MENU GreenStar2 Pro 2 d TON DRE AG MANAGEMENT SOLUTIONS PC8677 UN 05AUG05 Bot o GREENSTAR2 PRO Tecla program vel EQUIPAMENTO Continua na p gina seguinte JS56696 0000493 54 060CT08 2 7 45 2 060810 PN 40 GreenSeekerQ 9 Selecione o bot o MENU gt gt bot o GREENSTARZ PRESOS SEUS DOR GOS PRO gt gt tecla program vel DOCUMENTA O gt gt guia APLICA O DO PRODUTO Visualize a guia de aplica o do produto gerada automaticamente PC8661 UN 02NOV05 Bot o MENU JON DRE AG MANAGEMEN SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8678 UN 05AUG05 Tecla program vel DOCUMENTA O Continua na p gina seguinte JS56696 0000493 54 060CT08 3 7
138. 7 3 4 3 33 0 17 3 5 4 17 0 17 3 10 8 33 0 17 6 1 1 67 0 33 6 2 3 33 0 33 6 3 5 00 0 33 6 4 6 67 0 33 6 5 8 33 0 33 6 10 16 67 0 33 9 1 2 50 0 50 9 2 5 00 0 50 9 3 7 50 0 50 9 4 10 00 0 50 9 5 12 50 0 50 9 10 25 00 0 50 12 1 3 33 0 67 12 2 6 67 0 67 12 3 10 00 0 67 12 4 13 33 0 67 12 5 16 67 0 67 12 10 33 33 0 67 15 1 4 17 0 83 15 2 8 33 0 83 15 3 12 50 0 83 15 4 16 67 0 83 15 5 20 83 0 83 15 10 41 67 0 83 18 1 5 00 1 00 18 2 10 00 1 00 18 3 15 00 1 00 18 4 20 00 1 00 18 5 25 00 1 00 18 10 50 00 1 00 21 1 5 83 1 17 21 2 11 67 1 17 21 3 17 50 1 17 21 4 23 33 1 17 21 5 29 17 1 17 21 10 58 33 1 17 24 1 6 67 1 33 24 2 13 33 1 33 24 3 20 00 1 33 24 4 26 67 1 33 24 5 33 33 1 33 24 10 66 67 1 33 27 1 7 50 1 50 Continua na p gina seguinte OU0O6050 0000E45 54 08SEP09 1 2 100 14 060810 PN 215 Swath Control Pro Velocidade de Avan o Dist ncia percorrida a uma Dist ncia percorrida de acordo Constante Atraso da rea o f sica da m quina velocidade e um tempo espec ficos com a atualiza o do GPS km h segundos metros metros 27 2 15 00 1 50 27 3 22 50 1 50 27 4 30 00 1 50 27 5 37 50 1 50 27 10 75 00 1 50 30 1 8 33 1 67 30 2 16 67 1 67 30 3 25 00 1 67 30 4 33 33 1 67 30 5 41 67 1 67 30 10 83 33 1 67 0U06050 0000E45 54 08SEP09 2 2 100 15 060810 PN 216 Swath Control Pro Fo
139. 8683 UN 05AUG05 Tecla program vel DIAGN STICO Teste da Tela de Toque Sob o bot o Teste selecione o Teste da Tela de Toque Esse teste permitira que o usu rio identifique um problema de pixels na tela 1 Conforme toca a tela um alvo visual aparecer na rea tocada 2 Continue a tocar a tela ao redor da rea com suspeita de defeito dos pixels e veja se o alvo visual aparece Se o alvo visual n o aparecer contate seu concession rio John Deere Guia SOBRE Essa guia a informa o b sica do fundo do monitor 0U0O6050 00022AE 54 25NOV08 1 1 30 8 060810 PN 30 Conex o de Receptores GPS RS 232 Conex o de Receptores GPS RS 232 NOTA O AutoTrac necessita das mensagens do GPS CAN de um receptor StarFire original ou receptor StarFire iTC Os receptores GPS n o John Deere que produzem mensagens padr o NMEA 0183 corretas podem ser usados para documenta o e orienta o manual em aplicativos GreenStar E fundamental que o receptor seja ajustado para produzir as seguintes mensagens e GGA e GSA e RMC configurado a 19200 baud Isso fixo e n o ajust vel e 8 Bits de Dados e Nenhuma paridade e Parada 1 e Nenhum controle de fluxo e Taxa de sa da de 1 ou 5 Hz Recomendada a opera o a 5 Hz A orienta o requer 5 Hz Sem essas mensagens o receptor n o funcionar com o aplicativo GreenStar H instru es sobre a instala o e chicote el trico
140. A M quina Implemento n o a Opera o comando atual para cada se o Principal do Swath Control e N Legenda do Comando da Se o Define os G N da Se o Indica o n mero da sele o no Tipo n meros na se o Comando de Controle da Se o M de Equipamento C selecionado 0 Desligado e H N de Limites Indica o n mero de Limites no 1 Ligado talh o atual 2 Fora do Limite Externo e 1 Dist ncia do Ponto de Refer ncia Indica a dist ncia 3 Dentro do Limite Interno do ponto inicial 4 Sobre a Cobertura Anterior e J Uso da Mem ria Indica a porcentagem de 5 Taxa de Prescri o Abaixo do M nimo mem ria usada za 6 Taxa de Velocidade Abaixo do M nimo e K Status do Swath Control Indica o Status atual do 7 Indefinido Swath Control 0U0O6050 000127F 54 25MAY10 1 1 100 13 060810 PN 214 Swath Control Pro Folha de Consulta R pida de Configura es do Swath Control Pro do GS2 M trico Velocidade de Avan o Dist ncia percorrida a uma Dist ncia percorrida de acordo Constante Atraso da rea o f sica da m quina velocidade e um tempo espec ficos com a atualiza o do GPS km h segundos metros metros 3 1 0 83 0 17 3 2 1 67 0 17 3 3 2 50 0 1
141. AGENS gt Bot o A realce o Receptor do GPS selecione Reprogramar Dispositivo e selecione o software atual 2 60Y Contate o concession rio se o problema persistir e P Por que minha op es do AutoTrac desapareceram do meu Monitor GS2 R Primeiro verifique o status do GPS para ver se h recep o de sinal e verifique se o M dulo de Compensa o de Terreno est ativado e calibrado Tamb m poss vel verificar o bot o F no Menu do GreenStar 2 Pro para ver se a linha do AutoTrac mostrada como ativa Se n o for ligue 1 888 GRN STAR para ativ la P Utilizei o Swath Control Pro em meu Sistema GS2 em um talh o que desejo reaplicar mas o sistema mostra o talh o como j coberto e n o permite que eu o pulverize novamente R Voc precisa criar uma nova tarefa de forma que o mesmo talh o apare a como uma camada completamente separada Com isso o mapa de cobertura do GS2 estar em branco e voc ter permiss o para pulverizar o talh o novamente P O que Sombreamento R O sombreamento ocorre quando obst culos como rvores pr dios ou outros objetos s lidos bloqueiam totalmente ou parcialmente o sinal de um ou mais sat lites Os sat lites GPS emitem duas frequ ncias L1 e L2 A frequ ncia L2 mais fraca que L1 e objetos finos como folhas de rvores bloquear o L2 facilmente em locais onde o sinal de L1 ser transmitido normalmente Para executar o AutoTrac o StarFire exige uma s
142. APRO6 A 4 Manual Quando este item for selecionado o operador pode disparar manualmente e parar o bot o de grava o localizado esquerda da lista de origens de grava o Essa op o est sempre dispon vel 0U0O6050 000230A 54 070CT08 1 8 Engate Traseiro Essa op o somente est dispon vel se o ve culo for equipado com um levante traseiro Os ve culos baseados em CCD com Grava o de Levante Traseiro BPM n o s o ajust veis Funcionando grava o ligada abaixo de 70 e sem funcionar grava o desligada acima de 70 do limiar inferior PC9059 UN 17APRO6 s o Engate Traseiro 4 0U0O6050 000230A 54 070CTO08 2 8 TDP Dianteira Esse item somente est dispon vel na lista se o ve culo for equipado com uma TDP Dianteira PC9060 UN 17APRO6 Pe 4 TDP Dianteira 0U0O6050 000230A 54 070CTO08 3 8 TDP Traseira Esse item somente est dispon vel na lista se o ve culo for equipado com uma TDP Traseira PC9061 UN 17APRO6 TDP Traseira 0U0O6050 000230A 54 070CT08 4 8 Interruptor Fechado do Implemento Esse item est sempre dispon vel e funciona com base na posi o do interruptor do implemento PC9062 UN 17APRO6 Interruptor Fechado do Implemento 0U0O6050 000230A 54 070CT08 5 8 Abertura do Interruptor do Implemento Esse item est sempre dispon vel e funciona com base na posi
143. CTOS permite escurecer rapidamente a tela pressionando um bot o Quando o operador aciona o recurso de redu o de ilumina o do painel a tela escurece temporariamente para reduzir o brilho A tela retomar a luminosidade normal quando houver uma condi o de alarme ou quando o operador tocar a tela somente 2600 ou ativar qualquer bot o do controle do monitor Bot o REDU O DE ILUMINA O DO PAINEL NOTA Para sair da Redu o da Ilumina o do Painel pressione qualquer bot o do controle do monitor ou gire o bot o rotativo 0U06050 00022AC 54 280CT08 3 8 O bot o LUMINOSIDADE pode ser alterado selecionando PC11440 UN 280cT08 o bot o MAIS ou MENOS DT Bot o LUMINOSIDADE Continua na p gina seguinte 0U0O6050 00022AC 54 280CT08 4 8 30 4 060810 PN 26 Configura o do Monitor NOTA O recurso Sincr c Cabine somente funciona em ve culos selecionados Quando ativada a caixa de sele o Sincr c Cabine permite que o monitor GreenStar controle o brilho de outros monitores na cabine do ve culo Desmarcar a caixa de sele o permitir que somente a luz do monitor seja alterada sem efeito em outros monitores e Pc8686 UN O9AUGOS Caixa de sele o Sincr c Cabine luzes da cabine Se desativados os controles de brilho influenciar o apenas no monitor GreenStar 0U06050 00022AC 54 280CT08 5 8 O bot o LUZ DE DIA LUZ DE NOITE permite ao operado
144. Cobertura ser desativado Linhas de Orienta o D Marque esta caixa se desejar que as Linhas de Orienta o sejam exibidas na visualiza o do mapa Legenda de Prescri o E Marque esta caixa se desejar que a Legenda da Prescri o seja exibida na p gina de visualiza o do mapa NOTA Uma rea da prescri o para a qual foi atribu da uma taxa de zero agora aparece preta no mapa de prescri o do GS2 Grade F Marque esta caixa se quiser que um padr o de grade seja exibido na visualiza o do mapa Tamanho da Grade G Insira o tamanho com que a grade ser representada na visualiza o do mapa Mapa de Drenagem H Marque esta caixa se quiser visualizar o Mapa de Drenagem Apenas para Surface Water Pro Pro Plus Map Settings Background Er Og Foreground S Coverage Only ES Os Guidance Lines E gt em ona h gt se 30 000 gt Drainage Map survey Points Q gt Depression Map gt GPS Accuracy Clew Fieid Map Coverage PC10857RW UN 280CTO9 Map Settings Bot o Config do Mapa A PC10857RH UN 280CTO09 Pontos de Pesquisa Marque esta caixa se quiser visualizar os Pontos de Pesquisa Apenas para Surface Water Pro Pro Plus Mapa de Depress o J Marque esta caixa se quiser visualizar o Mapa de Depress o Apenas para Surface Water Pro Pro Plus Apagar os Dados do Mapa do Talh o Apaga os dados do mapa Somente Cobertura ou os dados do
145. Controls Auxiliary Control Disabled Auxiliary Control is disabled because requested assignments could not be completed Go to the Auxiliary Controls page to enable Mapeamento G e revisar as atribui es antes que o 8 Controle Auxiliar possa ser habilitado S N N 2 7 E 12 8 b G 0U0O6050 0001224 54 280CT09 2 4 Configura o do Controle Auxiliar Alterada WARNING Y ey Auxiliary Control configuration 44 e DADo Configura o do Controle Auxiliar changed Go to the Auxiliary alterada V p a p g Controles Auxiliares Controls page to review p verif as configura es configuration Oper inadequada pode causar mov oi o poe ar eer inesperado do implemento p j P it rt ident 5 To avoid the risk of death or 2 evitar morte ou acidentes pessoais aos serious injury to a bystander S observadores verifique se ensure Q ss F Users know which function is T e Usu rios sabem as fun es mapeadas mapped to each control E p cada controle Controls are properly labeled e Controles est o adeq identific B oO q Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta um Controle Auxiliar e que a configura o foi modificada durante o tempo de execu o ex entrada adicional e ou implemento adicionado Pressione a tecla Entrar F para navegar at a p gina inicial V para a p gina Controles Continua na p gina seguinte Auxiliares pressionando a tecla Mapeamento G para revisar ou
146. ENS Upe men STOP Unmapped Unmapped Unmapped Unmapped Unmapped Unmapped Controles Auxiliares A Sele o de Status B vVisualizar Sele o C Sele o de Dispositivo de Entrada D Sele o de Entrada E Indicador de Status F Fun o do Implemento IMPORTANTE Antes de usar os Controles Auxiliares leia o manual do operador fornecido pelo fabricante do implemento e observe todas as mensagens de seguran a no manual e no implemento antes da utiliza o Ao usar os Controles Auxiliares as informa es e as fun es de controle colocadas neste monitor s o fornecidas pelo implemento Tecla program vel CONTROLES AUXILIARES H Essa tela permite o mapeamento das fun es do implemento de acordo com a ISO para os dispositivos de Entrada Auxiliares Continua na p gina seguinte G Tipo de Implemento H Tecla Program vel Controles Auxiliares I Tecla Program vel do Centro de Mensagens Um dispositivo de entrada auxiliar C consiste em v rias Entradas D Essas entradas podem ser bot es interruptores discos de comando etc Essa p gina Controles Auxiliares permite que o usu rio corresponda essas entradas a v rias fun es do implemento Esse processo chama se Mapeamento de uma entrada para uma fun o Quando esse Mapeamento conclu do uma fun o F pode ser executada ativando a entrada associada As fun es F e entradas D dispon veis de
147. ES e Guia TESTES e Guia SOBRE Guia INDICA ES Essa guia exibir as tens es de opera o os n meros de pe as e horas de opera o Guia TESTES Essa guia permitir que o usu rio execute 3 calibra es diferentes da tela Teste de Cor Teste da Tela de Toque Calibra o da Tela de Toque A fun o principal sob a guia testes ser a calibra o da Tela de Toque A calibra o da Tela de Toque ser necess ria quando o cone da tela n o se alinhar com a rea pressionada Isso pode ser causado por desgaste e deprecia o normal tempo de dura o certas condi es clim ticas e contaminantes na tela produtos qu micos solventes etc Calibra o da Tela de Toque 1 Sob o bot o Calibra o da Tela de Toque aparecer uma nova tela com um X no canto superior direito 2 Pressione a tela no X e continue a seguir os Xs por toda a tela Sempre pressione a tela diretamente no centro do X A Calibra o do Restabelecimento da Tela de Toque interromper qualquer calibra o salva e permitir que o usu rio comece de novo e execute uma nova calibra o Teste de Cor Sob o bot o Teste selecione o teste de cor O teste de cor exibir 3 cores diferentes no monitor por aproximadamente 5 segundos Se voc n o vir as 3 cores diferentes contate seu concession rio John Deere para obter manuten o PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC11392 UN 140CTO8 Display Bot o MONITOR PC
148. Globais a cliente fazenda e talh o Na M quina Ajustar luz de fundo e contraste no monitor GS2 Ligar o rastreio no modo desejado Reto Rastreio de Curva RowFinder Verificar se a m quina possui o Software SSU mais recente Definir os desvios Definir a sensibilidade da dire o No Talh o Verificar se h sinal do GPS no receptor StarFire NOTA Ao verificar se h sinal do GPS desloque a m quina para um local de c u aberto e gire a chave at a segunda posi o Se o receptor tiver sido armazenado por mais de 6 meses pode ser que ele leve de 1 a 2 horas para localizar um sinal diferencial e ou do GPS JS56696 00004E7 54 01SEP09 1 1 125 6 060810 PN 251 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Lista de Verifica o de Pr Safra do Swath Configura o da m quina Control Pro para Plantadeiras Configura o de se o Configura o do Swath Control Pro Uma a Duas Semanas antes de Plantar Limpar todos os mapas de cobertura preexistentes para talh o se necess rio Definir minimiza o de saltos minimiza o de sobreposi o ou porcentagem de sobreposi o para reas externas internas e de cobertura Ajustar hor rios de liga o desligamento NOTA O Apex n o est dispon vel em todos os pa ses da EAME Familiarizar se com o produto Os segu
149. IPAMENTO PC8678 UN 05AUG05 Bot o DOCUMENTA O PC8704 UN 17AUGOS Bot o PRESCRI ES para obter mais informa es sobre a configura o de Cliente Fazenda e Talh o Selecione o bot o RECURSOS e CONDI ES Selecione ou Insira Cliente Fazenda Talh o e Tarefa 1 2 3 Selecione o bot o EQUIPAMENTO 4 Configure a origem da grava o e a largura do implemento 5 Selecione o bot o DOCUMENTA O 6 Selecione um tipo de opera o Exemplo de semeadura ou aplica o de produto 7 Selecione o bot o PRESCRI ES 8 Selecione PRESCRI O na caixa suspensa PRESCRI O Multiplicador de Prescri o 0U06050 000126F 54 31MAR10 1 3 80 32 060810 PN 142 Documenta o IMPORTANTE Se estiver usando um pulverizador John Deere o bot o de taxa deve ser ajustado para AUX Se estiver usando a Plantadeira ou Carro Pneum tico John Deere defina o software de computador como Taxa Ativa Se estiver usando uma unidade de controle de terceiros consulte o manual do operador da unidade de controle NOTA As unidades de controle de terceiros s o aquelas que usam uma conex o RS232 Conex o do Field Doc e unidades de controle compat veis com ISOBUS que t m suporte para o recurso do Controlador de Tarefa Se estiver aplicando prescri es m ltiplas o operador deve selecionar uma prescri o para cada opera o Exemplo carro pneum tico com uma pr
150. Intransit veis podem ter um Limite de Cabeceira JS56696 0000496 54 060CT08 1 1 75 16 PN 103 GreenStar Geral Limite de Desvio de Cabeceira Delineada pela Condu o do Ve culo Driven Headland Bounda Pi Different Size Boundanes B Exterior Boundary Impassable Headland Headland f18 3 pP m Interior Boundary Impassable puejpeoH Headland Exterior Boundary Impassable E Limite de Cabeceira Delineado pela Condu o do Ve culo Limites de Tamanhos Diferentes A Limite Delineado pela C Cabeceira Externa E Cabeceira Interna Condu o do Ve culo Limites D Limite Interno Intransit vel F Talh o de Tamanhos Diferentes B Limite Externo Intransit vel Cria o de um Limite Gerado pela Condu o do Ve culo menu suspenso 1 Selecione a tecla program vel MAPEAMENTO gt gt 4 guia LIMITES cria o para Cabeceiras Externas ou marque a caixa 2 Selecione Cliente Fazenda e Talh o a partir dos de sele o LIMITE DELINEADO PELA CONDU O menus suspensos DO VE CULO para Cabeceiras Internas Continua na p gina seguinte 3 Selecione o TIPO do limite em que deseja dirigir no Selecione ACIONADO no menu suspenso m todo de E s D G o r PC10493 UN 110CT07 OU0O6050 0000E76 54 30SEP09 1 3 75 17 060810 PN 104 GreenStar Geral 5 Insira a dist ncia do receptor GPS at a borda do talh o Isso p
151. LHEITA GreenStar2 gt Pro Bot o GreenStar2 Pro PC8676 UN 05AUG05 Bot o Recursos Condi es PC8678 UN 05AUG05 Bot o Documenta o JS56696 000049F 54 25MAY10 1 4 NOTA O Harvest Monitor est no CommandCenter PCO6E3 UNS OSAUGOS nas Colheitadeiras da S rie 70 1 As Fun es de Mapeamento na Tela s o tratadas atrav s do Icone Mapeamento Selecione MENU gt gt GS2 PRO gt gt MAPEAMENTO gt gt CONFIGURA ES DO MAPA gt gt lista suspensa MAPA DE PRIMEIRO PLANO PC8661 UN 02NOV05 JON DRE AG MANAGEMEN SOLUTIONS Bot o GreenStar2 Pro Bot o de mapeamento PC8672 UN 05AUG05 Continua na p gina seguinte JS56696 000049F 54 25MAY10 2 4 80 47 Documenta o 2 Selecione o mapa de primeiro plano desejado da lista suspensa As Fun es de Layout da P gina Principal s o tratadas atrav s do gerenciador de layout Consulte a se o GERENCIADOR DE LAYOUT PC8663 UN 05AUGOS PC8656 UN 17NOVOS Layout Manager JS56696 000049F 54 25MAY10 3 4 Os Totais s o tratados atrav s do cone Totais PC8663 UN 05AUGOS PC8661 UN 02NOV05 GreenStar2 Pro E FON DEERE AG MANAGEMEN SOLUTION Bot o GreenStar2 Pro PC8679 UN 05AUG05 Totais JS56696 000049F 54 25MAY10 4 4 80 48 060810 PN 158 Documenta o Monitor GreenStar Original Selec
152. LUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8678 UN 05AUG05 Tecla program vel DOCUMENTA O Continua na p gina seguinte JS56696 00004F1 54 25NOV08 4 8 060810 55 3 PN 56 YARA N Sensor GreensStar 2 Pro Documentation 32 0 0 UAN Product Application Type Single Product Prescription Prescription Rate 0 00 l ha Target K Application Rate 8 90 Method iha Actual i us 0 00 Height Depth 0 0 tha Advanced Settings 10 Selecione o bot o Rx para indicar a prescri o Continua na p gina seguinte PC11488 UN 25NOV08 JS56696 00004F1 54 25NOV08 5 8 55 4 060810 PN 57 YARA N Sensor ara N Sensor 11 Selecione YARA N Sensor na lista suspensa Prescri o Continua na p gina seguinte JS56696 00004F1 54 25NOV08 6 8 55 5 060810 PN 58 YARA N Sensor Prescription Name Date Created Product Type Rate Units Look Ahead sec Out of Field Loss of GPS P ipti pirates 0 00 ha 12 Selecione o bot o ENTER para aceitar a prescri o Prescription Multiplier 100 PC8649 UN 01NOV05 Continua na p gina seguinte PC11491 UN 25NOV08 Bot o ENTER JS56696 00004F1 54 25NOV08 7 8 55 6 060810 PN 59 YARA N Sensor GreensStar 2 Pro Documentation Product Application Type Singte Produet Prescription 150 00 Prescr
153. Monitor GS2 Aplica es B sicas MANUAL DO OPERADOR Monitor GS2 Aplica es B sicas OMPFP10242 EDI O E0 PORTUGUESE John Deere Ag Management Solutions Este manual substitui OMPC21676 DCY OMPFP10242 Introdu o www StellarSupport com NOTA Devido a altera es no produto realizadas ap s a impress o deste documento poss vel que suas funcionalidades n o estejam completamente descritas aqui Leia o Manual do Operador e o Guia de Consulta R pida mais recentes antes da opera o Para obter uma c pia consulte o concession rio ou visite www StellarSupport com OU0O6050 0000FB1 54 05APR10 1 1 Leia este Manual equipados com uma cabine O uso inadequado PEOR pode anular a garantia Antes de operar o monitor software familiarize se com os componentes e procedimentos necess rios e Monitor GreenStar Original e Pro para uma opera o adequada e segura cessador M vel e Monitor GS2 IMPORTANTE Os componentes GreenStar a e Kit de Dire o Universal AutoTrac seguir n o s o prova de intemp ries e devem ser usados apenas em ve culos JS56696 0000491 54 060CT08 1 1 060810 PN 2 Conte do P gina Seguran a ii 05 1 Sinais de Seguran a Advert ncia de Implemento Detectado 10 1 Sinais de Seguran a dos Controles Auxiliares 10 1 Atualiza o do Software GS2 Live Update neren reene 15 1 Carregame
154. N 17APR06 El totat ac 0 0 8 ave mim 0 0 0 0 2 o ofli 0 0Bi total get 5 09pm E O A r Exemplo da Op o do Layout 0 0 0043 0 0 4 me ach 0 08 Z su gaise Op o J do Gerenciador de Layout IMPORTANTE Ao configurar o monitor com a chave do ve culo na posi o de acess rios energia ligada motor desligado gire a chave para a posi o DESLIGADA por 20 segundos ANTES de ligar o ve culo Isso assegurar que os dados de configura o ser o salvos no cart o de dados antes da opera o Se o ve culo estiver funcionando durante a configura o e a programa o desligue o ve culo colocando a chave na posi o OFF Exemplo da Op o J do Layout desligada e aguarde 30 segundos antes de ligar novamente Isso assegura que todos os dados sejam salvos no cart o de dados N O vire a chave para a posi o Start Partida diretamente a partir da posi o de acess rios A redu o na tens o durante a fase de partida pode resultar na perda de todos os dados de configura o PC11398 UN 140CTO8 PC11397 UN 140CTO8 PC11399 UN 140CTO8 0U06050 0002360 54 280CT08 5 5 70 4 060810 PN 86 Gerenciador de Layout Configura o de M ltiplas p ginas RUN Layout Manager v Include page in Home Page Collection Selea an area from above Z B Caixa de listagem do N mero
155. O norte sempre na parte superior da p gina Bot o Iniciar ou Parar Grava o A grava o do mapa pode ser ligada e desligada manual ou automaticamente V para a Tecla Program vel Equipamento para selecionar a fonte de grava o MENU gt gt bot o GREENSTAR2 PRO gt gt tecla program vel EQUIPAMENTO gt gt guia MAQUINA gt gt caixa suspensa ORIGEM DE GRAVA O Este bot o utilizado para iniciar ou parar a grava o quando a fonte de grava o estiver configurada em Manual Quando uma fonte autom tica de grava o for selecionada em Configura o do equipamento este bot o fica desativado Quando o c rculo vermelho est piscando a grava o da cobertura est ligada Consulte a tecla program vel EQUIPAMENTO na se o GreenStar Geral para obter mais detalhes sobre as fontes autom ticas que podem ser usadas para ligar desligar a grava o Continua na p gina seguinte PC10857RF UN 010CTO9 Visualiza o Superior Fixa 0U06050 0001206 54 280CT09 9 13 75 10 060810 PN 97 GreenStar Geral PC10857RJ UN 010CTO9 Edi o da Legenda do Mapa A Legenda do mapa exibe os valores das cores do mapa Edit 1 Selecione o bot o Editar para alterar as faixas das legendas nos mapas que possuem escalas coloridas 2 Insira os valores preferenciais m ximo A e m nimo B na janela exibida A Legenda ser ent o dividida automaticamente em cinco cores
156. O0U0O6050 0000CD6 54 310CTO7 9 12 120 5 060810 PN 230 Monitor de Desempenho Poriormanca Monitor Settogs Arna Counter q Bo Time Since Last Reset v R ttar connected to display Po Rr Seresce intereat PC9075 UN 17APRO6 Tela de Configura o do BPM TELA DE CONFIGURA O A tela de configura o da aplica o da MP exibida cont m v rias grandes se es que incluem configura es que o operador pode ajustar e ou calibrar Cada uma dessas configura es ou instru es de calibra o s o Performance Noni tor Sottings Area Counter SCV I 1 Em Source EA Service Interval Time Since Last Reset EE PC9076 UN 17APRO6 Tela de Configura o do APM descritas nesta se o As Telas de Configura es e Totais permanecer o similares nas aplica es de APM e BPM A zeragem de totais no modo APM exigir que o operador pressione e SEGURE o bot o de zeragem por 3 segundos 0U06050 0000CD6 54 310CTO7 10 N12 NOTA Se o ve culo operado n o tiver um radar certifique se de que a caixa de sele o do radar n o esteja marcada ou indica es inconsistentes e alarmes ser o apresentadas Conex o do Radar O operador pode marcar desmarcar a caixa de sele o se o radar estiver conectado diretamente ao monitor ou n o Essa caixa de sele o de conex o N O aparecer PC9095
157. OTA Se j foram inseridas seis variedades inserir uma s tima substituir a primeira variedade inserida Esse processo se repetir para cada A Marca C Cor nova variedade al m de seis B Variedade D Lote N mero OU0O6050 000126E 54 20MAY10 3 17 Remo o de Variedades E l TEE E Add Edit Variety Quando uma variedade foi inserida ela n o pode ser exclu da ou editada usando se o Monitor GreenStar Entretanto poss vel remover uma variedade da exibi o no monitor Escolha a variedade que deseja remover da exibi o Na caixa suspensa Variedade A selecione a entrada A variety com os tra os Selecione Aceitar A Menu suspenso Variedade Lot Number E gt S Indicates 4 required field 7 P 5 5 O O D Continua na p gina seguinte OU06050 000126E 54 20MAY10 4 17 80 7 060810 PN 117 Documenta o Atribuir Variedades a Linhas O operador pode atribuir uma variedade a qualquer n mero de unidades de linha em qualquer configura o at seis variedades que podem ser escolhidas para documentar para qualquer plantadeira Selecione Atribuir Variedade a Linhas Escolha a variedade a ser atribu da NOTA A atribui o de variedades a linhas iniciar com a Unidade de Linha 1 na esquerda e continuar na ordem at o fim da plantadeira na direita Como em qualquer implemento direita e esquerda s o determinadas a partir do assento na dire o do deslocamento quando o implemento est fun
158. PC8676 UN 05AUG05 GreenStar2 b Pro N O vire a chave para a posi o Start Partida diretamente a partir da posi o de acess rios A redu o na tens o durante a fase de partida pode resultar na perda de todos os dados de configura o A tela de documenta o permite a configura o de E opera es e detalhes espec ficos associados quelas Tecla program vel RECURSOS CONDI ES opera es PC8677 UN 05AUG05 Configura o de Cliente Fazenda Talh o e Tarefa NOTA Consulte Configura o Geral B sico e Pro do GreenStar 2 tecla program vel RECURSOS CONDI ES para obter mais informa es sobre a configura o de Cliente Fazenda e Talh o Tecla program vel EQUIPAMENTO y PC8678 UN 05AUG05 NOTA Para alguns implementos de suporte do Controlador de Tarefa o tipo de opera o o tipo de equipamento e a largura do implemento s o definidos automaticamente quando suportados pelo implemento 1 Selecione a tecla program vel RECURSOS CON DI ES f Tecla program vel DOCUMENTA O 2 Selecione ou Insira Cliente Fazenda Talh o e Tarefa 3 Selecione a tecla program vel EQUIPAMENTO 6 Selecione o tipo de opera o e os detalhes de cada 4 Configure a origem da grava o e a largura do opera ao implemento O nome da opera o exibido nas guias de 5 Selecione a tecla program vel DOCUMENTA O documenta o 0U06050 00022C0 54 29MAR10 1 1 80 2 060810
159. PM 1 Certifique se de que a caixa de sele o do radar conectado esteja marcada na tela de configura o do BPM Essa caixa de sele o ser exibida apenas no modo BPM No modo APM a alimenta o do radar designada pela conex o do fio atr s do CommandCenter indicado na se o Configura o do Trator O monitor GS2 exibir o valor de alimenta o do radar do GPS quando conectado Esse valor ser de 57 42 PC9123 UN 17APRO6 Radar connected to display Caixa de Sele o do Radar Conectado durante a opera o normal Para visualizar esse valor ap s conectado 0U06050 0000CDD 54 310CT07 1 7 2 Sele o do cone do Rel gio PC9124 UN 17APRO6 10 55pm cone do Rel gio 0U06050 0000CDD 54 310CT07 2 7 3 Sele o da Tecla Program vel G errege Tenir Depr dissesse f A ni 3 Doo PC9125 UN 17APR06 Tecla Program vel G Continua na p gina seguinte 0UO6050 0000CDD 54 310CT07 3 7 120 12 060810 PN 237 Monitor de Desempenho 4 Selecione o VTi 001Implement no menu suspenso Implemem Implemem Implkemer Impemem Implemere Implemen implemem PC9126 UN 17APRO6 VTi 001Implement 0U06050 0000CDD 54 310CTO7 4 7 iE eo Ds harne 5 Percorra at o ver o Endere o 60 areia ae PC9127 UN 17APRO6 Endere o 60 Continua na p gina seguinte O0U0O6050 0000CDD 54 310CTO7 5 7
160. PN 112 Documenta o Observa es sobre as Tarefas Pressione Menu Principal gt gt GREENSTARZ2 PRO gt gt PEBara UN OMANDO Tecla program vel RECURSOS CONDI ES As observa es sobre tarefas podem ser usadas para fornecer informa es detalhadas sobre operadores no talh o observa es de registro no talh o ou obten o e relato de outras informa es como amostragem do solo e explora o do talh o As observa es de tarefas s o organizadas por tarefa e observa o para uma tarefa Tecla program vel RECURSOS CONDI ES espec fica e s o comuns para todos os clientes fazendas e talh es 0U06050 000126B 54 30MAR10 1 1 060810 80 3 PN 113 Documenta o Opera es Selecione MENU gt GREENSTAR2 PRO gt DOCUMENTA O gt guia NOVO Quatro opera es por tarefa s o permitidas para todas as tarefas que n o sejam Colheita A tarefa de Colheita permite apenas a opera o de Colheita Est o listadas as opera es e os detalhes dispon veis que podem ser configurados nessas opera es Cultivo e Tipo e Profundidade Plantio e Semeadura e Tipo de Semente e Marca da Semente e Variedades e Taxas Alvo e Unidades de Taxa e M todo de Aplica o e Profundidade e Pr tica de Cultivo e Lote N mero e Detalhes do Produto Somente Europa a taxa vem da unidade de controle nas unidades de controle selecionadas Aplica o do Produto e Produt
161. RVEST MONITOR gt gt TIPO DE PLATAFORMA IMPORTANTE Certifique se de que o tipo da plataforma esteja correto ao alterar de uma plataforma para outra A sele o da plataforma errada resultar em informa es imprecisas NOTA Para alterar de p s para metros consulte SETUP CONFIGURA O do Monitor GreensStar Dependendo do tipo de plataforma selecionada h itens adicionais a serem configurados O bot o HEADER TYPE Tipo da Plataforma alternar entre plataforma de milho cultura em linha plataforma e correia coletora Selecione o tipo de plataforma desejado Plataforma de Milho Plataforma para Cultura em Linha IMPORTANTE Certifique se de que o espa amento das linhas esteja correto ao alterar os tipos de plataforma Espa amento de linhas errado resultar em erro de c lculo da rea Largura da Plataforma Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt TIPO DE PLATAFORMA gt gt LARGURA DA PLATAFORMA Insira a largura da plataforma em linhas usando o teclado num rico Espa Linha Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt TIPO DE PLATAFORMA gt gt ESPA AMENTO DAS LINHAS Insira o espa amento da linha polegadas usando o teclado num rico Altera o da Linha Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt TIPO DE PLATAFORMA gt gt ALTERA O DA LINHA Configure os in
162. Rate 0 0 oO galiac x Re IR i Rate Method O galiac T zZ pe HeightiDepth 0 0 tiny 3 E 19 EE 5 D D Product Application Product Type Insecticide Product Name Lorsban Rate Units 8 A W p zZ 7 gt o D 8 am 0U0O6050 00011FD 54 14SEP09 1 1 80 34 060810 PN 144 Documenta o Conex o de Controladores de Terceiros IMPORTANTE Ao usar a conex o com um controlador Rawson desligue o interruptor principal antes de sair do ve culo ou realizar manuten o NOTA Os controladores de terceiros s o aqueles que usam uma conex o RS232 Conex o do Field Doc e controladores compat veis com ISOBUS que t m suporte para o recurso do Controlador de Tarefa NOTA Visite o site www StellarSupport com para obter uma lista de controladores de terceiros compat veis Os dados dos controladores de terceiros podem ser gravados diretamente a partir dos seguintes controladores NOTA Acesse o site www StellarSupport com para encontrar as informa es mais recentes sobre as plataformas aprovadas e Raven 440 450 460 660 e SideKick e GreenSeeker e YARA N Sensor e Rawson Accu Rate e Accu Plant e New Leader Mark Ill e Mark IV e Gerenciador de Sementes Dickey John e Monitor de Sementes Vanguard PIC e Pulverizador ISOBUS com Controlador de Tarefa ativado e Dosador de Semente ISOBUS com Controlador de Tarefa ativado e plantadeira e Espalhador ISOBUS com Contr
163. S que t m suporte para o recurso do Controlador de Tarefa Itens Necess rios para Orienta o Os itens a seguir s o necess rios para que a orienta o funcione e Ajuste o modo de rastreio para Pista Reta Pista Curva Pista Circular somente dispon vel com o m dulo PivotPro opcional ou Identificador de Linha e Espa amento entre pistas Consulte a se o Equipamento da Configura o Geral Pr B sica do GreenStar e Pista O Exceto para Pista Curva e Identificador de Linha e Sinal do GPS necess rio sinal do StarFire 0U06050 000232E 54 01SEP09 1 1 125 21 060810 PN 266 Especifica es Valores de Torque para Parafusos Unificados em Polegadas TS1671 UN O1MAYO3 OL O B008 b Parafuso ou SAE Grau 1 SAE Grau 2 SAE Grau 5 5 1 ou 5 2 SAE Grau 8 ou 8 2 Parafuso Lubrificado Seco Lubrificado Seco Lubrificado Seco Lubrificado Seco Tamanho Nm Ib in Nm lb in Nem Ib in Nm bin Nm Ib in Nm bin Nm lbo in Nm bein 1 4 3 7 33 4 7 42 6 53 7 5 66 9 5 84 12 106 13 5 120 17 150 Nm lb ft Nm lb ft 5 16 7 7 68 9 8 86 12 106 15 5 137 19 5 172 25 221 28 20 5 35 26 Nm lb ft Nm bt 3 8 13 5 120 17 5 155 22 194 27 240 35 26 44 32 5 49 36 63 46 Nm Ib ft Nm bt Nm lb ft 7 16 22 194 28 20 5 35 26 44 32 5 56 41 70
164. SI S FN Yv psi Press o do leo do Motor 0U06050 0002313 54 070CT08 3 6 Tens o do Sistema PC9144 UN 18APR06 Tens o do sistema da bateria do APM E a 14 0 s V Tens o do Sistema 0U06050 0002313 54 070CTO08 4 6 Temperatura do leo da Transmiss o adia cria A temperatura do leo da transmiss o exibida em graus C ou graus F Temperatura do leo da Transmiss o 0U06050 0002313 54 070CTO08 5 6 Posi o do Levante Traseiro PORIE UN BARRO O APM exibe a posi o atual do levante traseiro e os N limites de posi o 1 4 2 VA v Posi o do Levante Traseiro 0U06050 0002313 54 070CT08 6 6 1 20 20 060810 PN 245 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Centro de Mensagens A tela do Centro de Mensagens pode ser acessada selecionando o bot o Rel gio apenas no monitor GS2 2600 ou o bot o MENU e em seguida o bot o CENTRO Bot o CENTRO DE MENSAGENS exibindo hora DE MENSAGENS Com cone de Informa es PC8664 UN 05AUGOS 10 26 am PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8655 UN 05AUGO5 Message Center Bot o CENTRO DE MENSAGENS Com cone de Informa es Continua na p gina seguinte 0U06050 0002327 54 120CT09 1 7 060810 125 1 PN 246 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Bot o COMPONENTES E VERS ES DE SOFTWARE Bot o MENSAGENS Bot o C DIGOS DE
165. Sactions 4 7 a R 8 o b o 0UO6050 000126E 54 20MAY10 13 17 Selecione a caixa da taxa alvo B e digite o n mero desejado no teclado Se usar uma plantadeira de v rios acionamentos marque a caixa A para atribuir a taxa gt alvo para cada se o de acionamento da plantadeira Se Rate Use 1 Rale fur AIl g desejar v rias taxas alvo desmarque a caixa A e atribua Gars E a cada se o de acionamento uma taxa alvo como feito 1 na primeira 38500 5 1 L 10 i A Caixa de sele o Usar 1 B Taxa Alvo RSO 5 Taxa para Todas as Se es 2 5 de Acionamento ef Assign Target Rate o Rate s eds ac PN Use 1 Rate for All x 5 38500 1 El T 5 35000 8 B OU06050 000126E 54 20MAY10 14 17 Configura es Avan adas Opcional A tecla program vel configura es avan adas permite ao usu rio fornecer mais informa es sobre a opera o a ser gravada Essas informa es estar o dispon veis no APEX para an lise posterior Selecione Configura es Avan adas A PC10857UT UN 31MAR10 A Bot o Configura es Avan adas Continua na p gina seguinte 0U06050 000126E 54 20MAY10 15 17 80 10 060810 PN 120 Documenta o Selecione M todo de Aplica o A Dener Settings Selecione Pr tica de Cultivo B Conventional Till Ea Tillage Practice v nd E Seed Height Depth 2 2 tin 4 gt 4 3 Q E Cancel Accept 5 a e e
166. Suspenso Tipo de J Caixa de Sele o Indicador B Guia Limites E Menu Suspenso Nome da Limite da Cabeceira C Guia Marcos Fazenda H Menu Suspenso Nome do K Bot o de Configura es da F Menu Suspenso Nome do Grupo de Cabeceiras Cabeceira Talh o I Menu Suspenso M todo de Cria o Cria o de Cabeceiras Superiores e Inferiores Es 3 Insira o nome do limite da cabeceira na caixa 1 Crie ou selecione um limite externo suspensa GRUPO DE CABECEIRAS V rios limites 2 Escolha ira E de cabeceira podem ser salvos por talh o para TPO a Cabeceira Externa a partir da caixa suspensa diferentes larguras de implemento que podem ser usadas Exemplo O grupo de cabeceiras de plantio NOTA Essa op o n o est dispon vel para deve ter 24 4 m 80 ft para 16R30 caso estejam cabeceiras internas sendo feitos dois passes Continua na p gina seguinte JS56696 0000499 54 280CT08 2 3 75 20 PN 107 GreenStar Geral 4 Selecione CONFIGURA ES DE CABECEIRA para fazer os ajustes no Rumo da Linha Desvio X e Desvio Y Essas s o as configura es padr o para o rumo aproximado das linhas no talh o e a largura das cabeceiras nas extremidades X e Y do talh o O rumo inserido n o precisa ser um rumo exato No exemplo se o rumo de sua linha A B do AutoTrac tiver 85 graus inserir 90 graus cria cabeceiras nas extremidades leste e oeste do talh o Durante o trabalho de cultivo se este estiver sen
167. TAR ORIGINAL e TCM e Semeadeira Europ ia e Pulverizador Europeu e Esparramador Europeu e Enfardadeira Europ ia e Esparramador Fertilizador Rauch Axera e Harvest Monitor Exceto Colheitadeiras S rie 70 e Forrageira Autopropelida 0U06050 0000CA2 54 18MAY09 1 1 Opera o do Monitor Original GreenStar IMPORTANTE Se estiver usando monitores duplos usados com um Monitor Original GreenStar no sistema junto com um monitor GS2 o aplicativo do Monitor Original GreenStar n o estar dispon vel e n o aparecer no menu Uma vez no aplicativo do Monitor Original GreenStar a interface com o operador funcionar do mesmo modo que o Monitor Original GreenStar Consulte o Manual do Operador do ve culo ou do implemento para obter mais informa es 0U0O6050 0000CA3 54 310CTO7 1 1 105 1 060810 PN 219 Harvest Monitor Colheitadeira Monitor GreenStar Original Pressione Bot o MENU gt gt bot o MONITOR GREENSTAR ORIGINAL O Harvest Monitor somente estar dispon vel atrav s da aplica o do MONITOR GREENSTAR ORIGINAL no Monitor GS2 Uma vez no aplicativo do Monitor Original GreenStar a interface com o operador funcionar do mesmo modo que o Monitor Original GreenStar NOTA O Monitor Greenstar original somente visualiz vel como tela cheia IMPORTANTE Se estiver usando monitores duplos com um Monitor GreenStar Original no sistema junto com um Monitor GS2 o Monitor de
168. Turn Turning Radius Sensitivity 6 7 70 Documentation and tm Coverage O EB s n Memory Used ZX1043695 UN O3DECO9 Para acessar a p gina de configura o da porta COM selecione o bot o MENU gt bot o GREENSTAR2 PRO gt tecla program vel H EQUIPAMENTO gt guia MAQUINA A Selecione o Tipo de M quina Modelo Nome e Tipo de Conex o desejados e pressione o bot o Porta COM B A p gina de configura es de porta COM exibida consulte Configura es de Porta Com A Guia M quina B Bot o Porta COM ZX1043696 UN O3DECO9 0U06050 0001232 54 26MAR10 1 1 50 2 060810 PN 47 Atribui o da Porta COM Configura es de Porta Com Use esta tela para selecionar um perfil existente ou criar um perfil Podem ser armazenados dois perfis para uma m quina espec fica isto Colheitadeira Trator Forrageira Com Port Settings Pulverizador e outras Quando uma m quina A Prone Yara N FR selecionada na guia Configura o da M quina e Pad Implemento GreenStar 2 Pro Tela do equipamento o perfil associado automaticamente recuperado e Cora Por carregado IMPORTANTE Conecte o componente ao monitor GS2 antes de configurar um perfil Assim que a Erro paes B configura o for conclu da o sistema tentar conectar o componente correspondente Se o Controtter N Sensing LH pa componente n o for conectado uma mensagem Protocol v de
169. UCC002 0002A58 54 16DEC08 1 3 ZX1042527 UN 04DEC08 Controle Auxiliar N o Dispon vel IMPORTANTE Controle Auxiliar n o dispon vel O dispositivo de entrada auxiliar conectado n o atende aos requisitos da fun o do implemento Essa mensagem ocorre se um dispositivo de entrada n o pode controlar nenhuma das fun es do implemento solicitadas devido a uma incompatibilidade ex a entrada envia sinais anal gicos e o implemento envia sinais digitais Continua na p gina seguinte Auxiliary Control is not available The connected auxiliary input device does not meet the implement function requirements ZX1042528 UN 04DEC08 a OUCC002 0002A58 54 16DEC08 2 3 65 4 060810 PN 68 Controles Auxiliares Erro de Comunica o i i xxxx Auxiliary Controis IMPORTANTE Erro de Comunica o Problema de comunica o c a entrada auxiliar Communication Error Communication problem with auxiliary input A comunic pode ser perdida Communication may be lost Check connections to controller Verifique conex es com o controlador Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta um problema de comunica o com a entrada auxiliar ex o joystick est desconectado Pressione a tecla Enter F para sair dessa mensagem de erro e em seguida verifique todas as conex es ZX1042511 UN 04DECO8 OUCC002 0002A58 54 16DEC08 3 3 0
170. V05 GreenStar2 Pro TON DEEPA AG MANAGEMENT SOLUTION Bot o GREENSTAR2 PRO PC8679 UN 05AUG05 Tecla program vel TOTAIS Para filtrar os totais selecione os crit rios desejados e pressione Entrar Para apagar os totais pressione e segure o bot o 0 Intera o com o Monitor de Colheita NOTA Atualmente com o monitor do GreenStar atual e o processador m vel quando o Harvest Doc est no barramento com o monitor de Colheita os totais v m do Harvest Doc e n o do Monitor de Colheita O mesmo deve ocorrer com a Documenta o na fam lia de monitores GreenStar 2x00 O usu rio n o deve conseguir ver os totais do Monitor de Colheita no Monitor GreenStar Original em um GSD4 auxiliar ou Command Center S rie 70 a menos que a Documenta o esteja desligada JS56696 000049D 54 01APR10 1 1 85 2 060810 PN 176 Totais Vis o Geral Colheitadeira ltens Espec ficos s o feitos atrav s do Monitor de Colheita calibra o do rendimento umidade sele o do tamanho e tipo da plataforma etc 1 2 3 PC8663 UN 05AUGOS Menu Selecione Menu PC8657 UN 05AUG05 Selecione Monitor GreenStar Original Original GreenStar Monitor Selecione Configura o Monitor de Colheita Bot o do MONITOR GREENSTAR ORIGINAL 0U06050 000127E 54 24MAY10 1 1 Configura o de Totais na P gina Inicial 1 2 Selecione Menus gt Gerenciador de Layout O Totais
171. Variedade Tipo de Carga Tipo de Carga N mero da Carga N mero da Carga Liga Desliga Alerta de Carga Carro de Carga Carro de Carga Destino da Carga ID do M dulo Gerenciamento de res duos de Produ o de Descaro a mento necess rio NOTA Cliente Fazendas Talh es Tarefa devem ser configurados no bot o RECURSOS CONDI ES antes que o cone Recursos Condi es seja exibido e a opera o de colheita possa ser acessada As Cargas da Cesta e do Tanque apenas aumentar o se a carga atual tiver sido selecionada por mais de 60 segundos Isso evitar que uma nova carga seja criada quando por exemplo um caminh o estiver sendo completado Salve em um cart o de PC antes de iniciar a Colheita do contr rio ele pode ser configurado na cabine como um novo Nome PC8663 UN 05AUGOS PC8661 UN 02NOV05 TON DEERE AG MANAGEMEN Bot o MENU GreenStar2 i EA e SOLUTION Pro Bot o GREENSTAR2 PRO PC8678 UN 05AUGOS Bot o DOCUMENTA O NOTA As colheitadeiras perdem a alimenta o permanente logo ap s o desligamento da chave 90 segundos Sempre que o monitor GS2 perder a alimenta o permanente ele passar por uma fase de inicializa o mais longa Al m disso os mapas de umidade ou rendimento precisar o ser selecionados novamente ap s a partida 0U06050 00022DA 54 30SEP09 1 1 80 39 060810 PN 149
172. XX Auxiliary Controls Assignment Error A A entrada auxiliar n o est respondendo Verifique a atribui o na p gina Controles Auxiliares real OA Loir Aba rr beats A atribui o relacionada B exibida Pressione a tecla E para acessar a p gina Controles Auxiliares ou a tecla Enter F para retornar tela anterior q CRI db o 2 O W IMPORTANTE Recomenda se pressionar a tecla E para acessar a p gina Controles Auxiliares e 4 verificar a atribui o da entrada auxiliar 7 o NOTA A atribui o que falhou indicada pela falta do 3 indicador de status enquanto que o dispositivo x de entrada e a entrada s o exibidos Habilita o do Status da Entrada Auxiliar Tempo limite A Erro de Atribui o E fTecla de Acesso da P gina B Atribui o Controles Auxiliares F Tecla Enter Continua na p gina seguinte OUCC002 00029ED 54 04DEC08 2 4 65 1 1 060810 PN 75 Controles Auxiliares Quando um implemento rejeita uma atribui o a mensagem de erro A exibida Atribui o n o aceita pela fun o auxiliar Verifique a atribui o na p gina Controles Auxiliares A atribui o relacionada B exibida Pressione a tecla E para acessar a p gina Controles Auxiliares ou a tecla Enter F para retornar tela anterior IMPORTANTE Recomenda se pressionar a tecla E para acessar a p gina Controles Auxiliares e verificar a atribui o da entrada auxiliar NOTA A atribui o rej
173. a Os manuais de Fundamentos da Opera o de M quinas explicam as capacidades e os ajustes de m quinas como melhorar o desempenho e como a eliminar opera es de talh o desnecess rias i THE PRECISION FARMING GUIDE FOR AGRICULTURISTS TS224 UN 17JAN89 TS191 UN 02DEC88 TS189 UN 17JAN89 TS1663 UN 100CT97 JS56696 00004D6 54 070CT08 1 1 060810 PN 285 Literatura de Manuten o da John Deere 060810 2 PN 286 Gloss rio Pe as da John Deere N s ajudamos a reduzir o tempo inoperante fazendo a entrega das pe as da John Deere com rapidez Essa a raz o pela qual n s mantemos um variado estoque para estarmos sempre prontos para atender a suas necessidades 100 UN 23AUG88 TS DX IBC A 54 04JUN90 1 1 As ferramentas Certas As ferramentas de precis o e o equipamento de ensaio auxiliam o nosso Departamento de Manuten o a localizar e reparar os problemas rapidamente para Ihe economizar tempo e dinheiro TS101 UN 23AUG88 DX IBC B 54 04JUN90 1 1 T cnicos Bem Treinados Os t cnicos de servi o da John Deere est o constantemente aperfei oando os seus conhecimentos S o feitos regularmente treinos para garantir que o nosso pessoal conhe a o equipamento e saiba fazer a sua manuten o Qual o resultado Experi ncia na qual voc pode confiar TS102 UN 23AUG88 DX IBC C 54 04JUN90 1 1
174. a A produtividade Instant nea calculada da velocidade do ve culo e largura da plataforma lan a implemento e expressa em termos de rea hora Se a grava o estiver desligada o valor de rea por hora ser zero A figura abaixo mostra o cone da produtividade instant nea PC9055 UN 17APRO6 0 0 lhs Produtividade Instant nea OUO6050 0000CD6 54 310CTO7 7 12 Contador de rea O operador pode selecionar um contador de rea O contador pode ser zerado pelo operador na p gina de totais A MP usar a configura o de largura atual do implemento a velocidade a prioridade a velocidade do GPS velocidade do radar velocidade da roda e o status da grava o para contar hectares acres Se a grava o estiver desligada a rea n o ser acumulada Se o valor PC9056 UN 17APR06 4 0 0 7 Contador de rea ultrapassar 9999 9 o contador voltar para zero A figura abaixo mostra o cone do contador de rea 0U06050 0000CD6 54 310CTO7 8 12 Contador de Dist ncia O usu rio pode visualizar e zerar o contador de dist ncia Esse contador acumular qualquer tempo que o ve culo estiver se movendo independentemente do status da grava o e usar a mesma velocidade do contador de rea para calcular a dist ncia A figura abaixo mostra o cone de dist ncia Continua na p gina seguinte PC9057 UN 17APRO6 0 0 U Contador de Dist ncia
175. a Tempo Ligar muito pequeno Aumente o tempo Ligar O Mapa de Cobertura para de se formar depois que a aplica o do produto termina Tempo Desligar muito grande Diminua o tempo Desligar O Mapa de Cobertura para de se formar antes que a aplica o do produto termine Tempo Desligar muito pequeno Aumente o tempo Desligar 0U06050 00011F7 54 25MAY10 1 1 100 3 060810 PN 204 Swath Control Pro Mapa de Cobertura O mapa de cobertura Conforme Aplicado usado para indicar onde o ve culo aplicou produto O mapa Somente Cobertura usado para indicar onde o ve culo esteve no talh o o mesmo mapa exibido nas p ginas de orienta o Consulte a se o GreenStar General bot o Mapeamento guia Mapas neste Manual do Operador para obter detalhes sobre os mapas de cobertura Somente Cobertura e Conforme Aplicado 0U06050 00011F1 54 10SEP09 1 1 Accuracy A precis o geral do sistema Swath Control Pro depende de muitas vari veis Precis o do Sistema Swath Control Pro Precis o do Sinal Configura o da M quina e Implemento Configura o do Sistema GS2 Condi es do Talh o Taxa de Produto importante e Assegurar que o ve culo e o implemento estejam configurados de maneira apropriada conforme o manual do operador do fabricante e Assegurar que o implemento esteja configurado para funcionar corretamente pe as de desgaste em boas condi es de
176. a o do Implemento e da M quina Guia M quina GreensStar 2 Pro Equipment Machine Name 456 Connection Type Machine Turn Radius 22 0 ttt Turning Sensitivity A Guia M quina D mMenu Suspenso Tipo de B Guia Implemento 1 M quina C Guia Implemento 2 E Menu Suspenso Modelo de M quina F Menu Suspenso Nome da M quina NOTA Todos os itens e altera es ser o salvos sob o nome da m quina atual As guias M quina e Implemento s o necess rias para serem preenchidas com as informa es do equipamento como e Tipo e Modelo e Nome e Offsets Desvios Tipo de M quina Tipo de ve culo sendo usado ex Trator Colheitadeira Pulverizador Continua na p gina seguinte O tin 0 x RAT J Change Offsets Recording Source Documentation and Coverage 9770 Memory Used PC10857IY UN 30MARO9 J Bot o Alterar Desvios K Menu Suspenso de Origem de Grava o L Bot o Grava o Pausa G Menu Suspenso Tipo de Conex o H Caixa de Entrada do Raio de Giro da M quina I Caixa de Entrada da Sensibilidade de Curva Modelo da M quina N mero do modelo do ve culo usado Para ve culos John Deere os n meros de modelo estar o dispon veis na lista suspensa Nome da M quina O nome usado para esclarecer ainda mais qual m quina est sendo usada Por exemplo se houver duas 8430 em sua opera o os nomes
177. a lt o 2 gt gt gt R 19 co o o a S nd lt o E gt z gt R 1 o O 9 a Pr ticas de Cultivo B 0U0O6050 000126E 54 20MAY10 16 17 Insira a altura profundidade da semente POOR TUNTEEN SIMAO Seed Height Depth 2 2 tin 0U0O6050 000126E 54 20MAY10 17 17 80 1 1 060810 PN 121 Documenta o Uso de Documenta o com Dosador de Semente Carros Pneum ticos NOTA Antes de configurar Documenta es assegure se O TRER de que Carro Pneum tico SeedStar esteja ii Prescription configurado Consulte o Manual do Operador do Carro Pneum tico SeedStar para informar se sobre os procedimentos imprement Name 1890 1990 42ft AR A Ao usar o Carro Pneum tico John Deere cada tanque 9 2 ser representado por uma opera o dbac 5 0 Carro com Dois Tanques A guia extrema esquerda sempre representar o tanque da dianteira A segunda guia representa o tanque traseiro em um carro com dois e tanques 30 Carro com Tr s Tanques A guia da extrema esquerda 4 representa o tanque dianteiro A segunda guia representa 7 o tanque intermedi rio Uma terceira guia aparecer para o tanque traseiro 3 O Preencha cada opera o de cada tanque mesmo se E estiver aplicando o mesmo produtos de dois ou mais tanques A Selecione o Tipo de G Atribuir Variedade a Tanque Todos os tanques de carros pneum ticos ser o Semente H A Cor da Barr
178. a B cCaixa da Taxa Alvo Assign Target Rate o E Nate Mnits PC10857VF UN 31MAR1O 0U06050 00022C9 54 20MAY10 5 7 Configura es Avan adas A tecla program vel configura es avan adas permite ao usu rio fornecer mais informa es sobre a opera o a ser gravada Essas informa es estar o dispon veis no APEX para an lise posterior Selecione Configura es Avan adas A Continua na p gina seguinte PC10857VG UN 31MAR1O A Bot o Configura es Avan adas 0U06050 00022C9 54 20MAY10 6 7 80 14 060810 PN 124 Documenta o Selecione M todo de Aplica o A Selecione Pr tica de Cultivo B Insira a Altura Profundidade da Semente C A M todo de Aplica o C Altura Profund Semente B Pr tica de Cultivo Advanced Settings A Application Method No Till Tillage Practice a Seed Height Depth tin A Cancel Accept PC10857VH UN 31MAR1O 0U06050 00022C9 54 20MAY10 7 7 Detalhes do Produto Somente Europa A fun o Detalhes Produto permite documentar e comunicar as informa es correspondentes entre o software do computador e o GS2 no que diz respeito a produtos tais como produtos qu micos fertilizante e cultura Detalhes Produto est dispon vel apenas para as Opera es Plantio Semeadura e Aplica o do Produto Aplica o do Produto auxiliada por pulverizador e espalhador
179. a colher 6 linhas de 30 in de algod o Para configurar o espa amento correto no monitor para que a rea seja calculada corretamente ser necess rio inserir o seguinte e Inserir 6 para o n mero de linhas Continua na p gina seguinte PC8135 UN 12MARO4 E Linha No 5 F Linha No 6 G Linha Esquerda da Primeira Linha H Linha Direita da ltima Linha e Em seguida inserir 30 in para cada espa amento de linha selecionado e Para inserir o espa amento das linhas ser necess rio alternar entre as linhas selecionadas Esquerda da Primeira Linha espa amento de linhas de 15 in Entre a primeira e a segunda linha espa amento de linhas de 30 in Entre a segunda e a terceira linha espa amento de linhas de 30 in Entre a terceira e a quarta linha espa amento de linhas de 30 in Entre a quarta e a quinta linha espa amento de linhas de 30 in Entre a quinta e a sexta linha espa amento de linhas de 30 in 0U0O6050 0002301 54 130CT09 1 2 115 2 060810 PN 221 Harvest Monitor Colheitadeira Direita da ltima linha espa amento de linhas de 15 in e A largura total agora deve exibir 15 ft NOTA O ajuste da colheitadeira para o salto de linha de algod o variar em rela o ao exemplo acima desejada apare a em uma moldura Selecione o bot o ATIVAR LINHAS para ligar ou desligar a linha selecionada Quando uma linha est inativa
180. a indica a representados por uma guia de opera o mesmo se eles e ce Ono Prescri o i a Pg A estiverem desligados A taxa alvo ser exibida como 0 C Nome do Implemento Atribu da a para os tanques desligados D Variedade Inserida J O Bot o Remover z SA E Guia Usada para Adicionar Desabilitado quando NOTA Antes de configurar Documenta o verifique se Variedade conectado a um o Carro Pneum tico est totalmente configurado e F Taxa Alvo Se usar Controlador de Carro conectado ao trator Consulte o manual do operador SeedStar2 ajustada Pneum tico naquele monitor Se usar K Configura es Avan adas n o Deere pode inserir a L Permite ao Operador taxa alvo aqui Aplicar a Prescri o do carro pneum tico para saber o procedimento Sele o de Tipo de Semente Selecione o tipo de semente na caixa suspensa A s Configure o implemento usando o bot o EQUIPAMENTO Ao escolher o tipo de semente A no menu suspenso se antes de configurar a opera o a lista for muito longa o usu rio pode marcar e ocultar tipos de sementes usando o Apex para simplificar a Selecione MENU gt GREENSTAR gt EQUIPAMENTO sele o futura de sementes E EEN Se essa etapa n o for realizada ser necess rio digitar Sele o do Implemento as informa es de configura o duas vezes O nome do implemento n o importado Se usar um Carro Pneum tico John Deere somente o n mero de tanques e se es ser imp
181. a m quina mudar drasticamente ao entrar ou sair do limite ou da rea de cobertura anterior o Swath Control Pro n o pode antecipar aquela mudan a porque faz a estimativa do tempo Ligar ou Desligar com base na posi o sentido e velocidade atuais NOTA Ao utilizar v rias unidades de controle compat veis com o Swath Control Pro o tempo Ligar ou Desligar deve basear se na opera o principal Todas as outras opera es ser o menos precisas Consulte mais adiante em Compreens o das Configura es de Liga o e Desligamento do Swath Control mais adiante nesta se o para visualizar exemplos dos tempos Ligar e Desligar quando houver diversas aplica es Depois que os tempos Ligar e Desligar forem determinados permanecem os mesmos a menos que o sistema da m quina sofra altera es dram ticas Por exemplo a troca da tubula o do sistema afeta o tempo f sico m dio de rea o da m quina Se o mapa de cobertura n o come ar a se formar no GS2 ao mesmo tempo em que a aplica o do produto come a ajuste os tempos Ligar e Desligar em incrementos de 0 1 segundo at que o mapa de cobertura comece e termine de se formar ao mesmo tempo em que a aplica o do produto come a e termina Sintoma Problema Solu o O Mapa de Cobertura forma se depois que a aplica o do produto come a Tempo Ligar muito grande Diminua o tempo Ligar O Mapa de Cobertura forma se antes que a aplica o do produto come
182. a uma Opera o de Semeadura Todos os itens a seguir s o necess rios para o funcionamento do Swath Control e O implemento deve ser abaixado no solo e Interruptores da Se o est o ligados e O interruptor Master deve estar ligado e A caixa de sele o Swath Control estar marcada e A velocidade do ve culo deve ser superior a O km h 0 mph para todas as opera es de plantio e semeadura Habilita o do Sistema para Implementos ISO n o Deere Somente Europa e A caixa de sele o Swath Control est marcada e O Implemento est configurado corretamente de acordo com o Manual do Operador do fabricante do implemento 0U0O6050 0000C9F 54 07APR10 1 1 100 9 060810 PN 210 Swath Control Pro Compreens o das Configura es de Liga o e Desligamento do Swath Control NOTA Os tempos de Liga o e Desligamento nos exemplos nesta se o n o s o v lidos para todas as m quinas E importante determinar os tempos de Liga o e Desligamento para sua m quina e seu implemento espec ficos O Swath Control Pro opera com base no ponto de queda e no tempo de liga o desligamento da fun o principal Ferramentas de Semeadura As plantadeiras t m velocidade m dia de 6 a 12 km h 4a 7 mph durante o plantio e t m atrasos m nimos de rea o da embreagem el trica da m quina normalmente abaixo de 0 8 segundo O maior o atraso geralmente ocorre entre o tempo em que a semente sai do di
183. adores forem apenas parcialmente dobrados durante as curvas digite essa dimens o maior IMPORTANTE As medidas de largura s o usadas para ajudar a alertar o operador sobre poss veis intersec es entre o implemento e um limite intransit vel O operador ainda precisa estar consciente da possibilidade de colis es se houver momentos em que o implemento for mais largo do que a dimens o inserida ex bra o marcador abaixado Se forem usados marcadores no talh o acrescente a largura dos dois marcadores para dar alarmes m ximos sobre poss veis intersec es NOTA Como um buffer para evitar obst culos pode ser acrescentada uma Largura F sica adicional ao implemento para compensar v rios fatores sendo um deles a defasagem do GPS JS56696 0000379 54 30SEP09 4 8 95 7 060810 PN 198 Configura o do Implemento e da M quina Sinal Largura F sica aproximada adicionada ao Implemento RTK 0 6 m 2 ft SF2 0 9 m 3 ft SF1 3 4 m 11 ft JS56696 0000379 54 30SEP09 5 8 NOTA Se a largura f sica for menor do que a largura do implemento de trabalho ser exibida uma mensagem de lembrete de que isso geralmente n o correto uma plantadeira 16R30 fisicamente mais larga do que a largura de trabalho de 12 2 m 40 ft Um exemplo onde a largura de trabalho maior do que a largura f sica um espalhador o The physical width Is smaller than the de fertiliza
184. alterar as atribui es do Controle Auxiliar OU0O6050 0001224 54 280CT09 3 4 10 2 060810 PN 11 Sinais de Seguran a Configura o do Controle Auxiliar Alterada ANCUOADO Configura o do Controle Auxiliar alterada O Controle Auxiliar est desativado porque n o foi poss vel concluir as atribui es solicitadas V p a p g Controles Auxiliares p ativar Essa mensagem ocorre quando a configura o do Controle Auxiliar foi modificada durante o tempo de execu o ex entrada adicional e ou implemento adicionado e n o foi poss vel concluir ao menos uma das atribui es solicitadas E necess rio verificar a p gina Controles Auxiliares pressionando a tecla Mapeamento G e revisar as atribui es antes que os Controles Auxiliares possam ser habilitados XXXX Auxiliary Controls D Auxiliary Control Disabled Auxiliary Control configuration changed Auxiliary Control is disabled because requested assignments could not be completed Go to the Auxiliary Controls page to enable PC10857RU UN 220CTO9 0U06050 0001224 54 280CT09 4 4 10 3 060810 PN 12 Atualiza o do Software GS2 Live Update Antes de executar o GS2 Live Update fa a um backup do conte do do seu cart o de dados Para criar um backup dos dados salve uma c pia dos arquivos do cart o flash no seu PC A John Deere AMS desenvolve atualiza es de software melhorias
185. ao sistema e aperfei oamentos de desempenho para o monitor GS2 assim como muitos outros componentes O 682 Live Update um aplicativo para computadores que avisa automaticamente ao usu rio sobre atualiza es recentes para o sistema GS2 e o orienta no processo de download Para instalar o GS2 Live Update insira o CD na unidade de CD ROM e siga as instru es da tela Se n o aparecer nenhuma instru o clique duas vezes em Meu Computador e encontre a unidade associada sua unidade de CD ROM Execute o programa identificado como GS2LiveUpdateSetup exe 0U06050 0000C65 54 26AUGO9 1 1 Carregamento do Software IMPORTANTE Se forem feitas altera es com a m quina no modo auxiliar desligue a chave e aguarde at que a luz de alimenta o do monitor apague antes de dar partida Isso permite que o monitor se desligue e salve os dados IMPORTANTE N o desligue a alimenta o ou remova o cart o de dados enquanto o monitor estiver sendo reprogramado Fazer isso pode danificar o monitor e colocar o software em um estado irrecuper vel Verifique se o monitor tem o software mais recente dispon vel Para adquirir o software mais recente visite o site StellarSupport Deere com ou entre em contato com um revendedor da John Deere Ap s o download do novo software no cart o de dados insira o cart o de dados no monitor e o sistema mostrar uma tela pedindo ao operador que reprograme o monitor Se o operador n
186. apa 100 7 Configura o eeieeeeeeeereeeas 100 8 Habilita o a ad demo saldo 100 9 Compreens o das Configura es de Liga o e Desligamento do Swath Control sas sino E E EE EEE 100 10 Indica es de Diagn stico 100 13 Folha de Consulta R pida de Configura es do Swath Control Pro do GS2 M trico 100 14 Folha de Consulta R pida de Configura es do Swath Control Pro do GS2 SAE 100 16 Monitor GreenStar Original Sistemas Compat veis eerren 105 1 Opera o do Monitor Original GreenStar 105 1 Harvest Monitor Colheitadeira Monitor GreenStar Original 115 1 Fluxograma ii 115 1 Ajuste das Unidades de Rendimento 115 1 Ajuste das Unidades de Area 115 1 Ajuste das Linhas e Espa amento 115 2 Calibra o irent en pieni 115 3 Compensa o da Linha 115 4 Calibra o R pida 115 4 Calibra o Padr o eneee 115 5 Ajuste Manual do Fator de Calibra o 115 6 Registro Siaa aa a E A ie 115 6 Monitor de Desempenho Monitor de Desempenho 120 1 Funcionalidade do BPM MONITOR DE DESEMPENHO B SICO 120 3 Origem de Grava o do BPM 120 7 Orig
187. ar No caso de um pulverizador me a o tempo desde o instante que a chave acionada at quando o produto come a ou para de atingir a cultura Insira os tempos Ligar e Desligar com aproxima o de 0 1 segundo Se o tempo Ligar for configurado em 0 3 segundo o sinal de comando enviado quando o sistema estima que a se o est a 0 3 segundo do limite da rea n o coberta O mapa de cobertura come a a se formar 0 3 segundo depois que o sinal de comando for enviado Se o tempo real de rea o da m quina for de 0 8 segundo a m quina ultrapassar o limite por 0 5 segundo entrando numa rea n o coberta antes da aplica o Nessa situa o o mapa de cobertura come a a se formar antes que a aplica o realmente comece portanto os dois n o coincidem Com o aumento do tempo Ligar o sinal de comando enviado antes do limite ou a rea n o coberta ser PC12184 UN 29JULO9 Turn on sec Turn oM sec atingida Se o tempo Ligar for de 1 0 segundo o comando ser enviado 1 0 segundo antes do implemento atingir o limite ou a rea coberta anteriormente O mapa de cobertura come a a se formar 1 0 segundo depois que o sinal for enviado e o Swath Control Pro espera que a m quina inicie a aplica o nesse momento uma vez que o operador inseriu um tempo Ligar de 1 0 segundo Quanto mais constante a velocidade mantida ao entrar ou sair da rea de cobertura mais exato o Swath Control Pro ser Se a velocidade d
188. ara quantificar a precis o de uma corre o de GPS DRC Controlador de Taxa Seco DTAC Centro de Assist ncia T cnica do Revendedor DTC C digo de Diagn stico de Falhas ECU Unidade de Controle Eletr nico Dispositivo baseado em CPU que monitora e ou controla uma fun o do ve culo ECUs s o normalmente conectadas em rede usando o CAN EGNOS Servi o Europeu de Cobertura e Navega o Geoestacion ria Sinal DGPS europeu Habilitado 3 4 do c rculo O cone da Dire o foi selecionado e foi exibido Dire o Ligada FD Field Doc FD MBA Aplica o Baseada em Mapa de Field Doc Field Doc Conjunto de aplica es de MP e RCD que grava as entradas em um talh o As aplica es de Field Doc s o capazes de gravar entradas de taxa vari vel baseadas em mapa Flexbox Sistema de uma fam lia de sistemas de controlador de pr xima gera o usados na divis o Ag GAI Indicador de Precis o do GPS GPS Sistema de Posicionamento Global GSD Monitor GreenStar Continua na p gina seguinte JS56696 00004EC 54 01SEP09 1 3 135 1 PN 060810 273 Gloss rio Gloss rio de Termos Termo Significado GSD2100 Um dos monitores RCD GreenStar Tela colorida VGA de 8 4 em alojamento prata met lico GSD2600 Um dos monitores RCD GreenStar Tela de toque colorida VGA de 10 4 in em alojamento prata met lico Orienta o Desligada Para uso somente quando
189. as Para obter informa es adicionais consulte as instru es de instala o que acompanham o adaptador RS232 Configure o GS2 ele precisa ser configurado para reconhecer o dispositivo conectado Porta Serial Porta Serial Atribu da 0U06050 0000DAB 54 310CTO7 2 2 060810 35 3 PN 33 Sistema Central de Inseticida Sistema Central de Inseticida MENU gt gt GREENSTAR2 PRO gt gt DOCUMENTA O gt gt guia Plantio Semeadura PC8663 UN 05AUGOS Tecla program vel MENU PC8661 UN 02NOV05 GreenStar2 gt Pro FOIN DEEP AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8678 UN 05AUG05 Continua na p gina seguinte JS56696 000037A 54 27MAY09 1 6 40 1 060810 PN 34 Sistema Central de Inseticida Settings O Seed Type Corn Erna PIONEER HI BRED E e Variety 33H25 O Target Rate 20000 seeds ac H HeightiDepth 2 0 tin 1 Lot Number 45f97x1 Q Prescription PC10614 UN 27SEP07 Plantio Semeadura A Guia Plantio Semeadura E Marca I Lote N mero M Prescri o B Guia Novo F Variedade J Prescri o C Alterar Configura o de G Taxa Alvo K Remover Sementes H aAltura Profund L Controlador D Tipo de Semente A guia opera o de semeadura gerada automaticamente quando a plantadeira JD est no barramento Especifique todas as informa es necess rias
190. ato de Licen a pode ser obtido no concession rio John Deere local ou pode ser visualizado em www StellarSupport com Greenstar Software License Agreement E PIS OFTWARE LICENSE AGREEMENT FOR JSHN DESPRE DIS2LAY HMPORTAMT REAC CAREFULLY Th s cctiware license agreerentiz a legal zont act between vos and tae licensor licensor identilied Eelow ard coverns ycur use ol Johr Deere display un to ithe display By cliding tae Accept Eutton be ow or by cct wating crocherw se uzing he d splay you are accepting arc agreeirc co tae terms cftris license ccreenentwitn ecpect io the sotacre ithe sotware taat has keen pic inszalled gt r your display Y gt L ag ec tast tris sofware license cioeme nt nelading the waranty d sclsimers lim taticns of liability end arninst on prowis ons bekw is Einding upo 1 you amd upon sivy cor pany now asc ozhsh you usc the sowa cas acl as the cup oyccs ceny such compary collective by refe wcd lo ass you ia this sotwar iccnsz cioement fyou do net agicc do the terns cfthis egizanc st or il you aic no sut varzec 10 aapt these icms on beha fof you zomosnyo its mpluyz gt please vich Lie Ce ne ballon Lu Jesl ne Liese lernus end mdiluns THis license eurcermen represels Lhe cn ire erezne m r ing lte soliware Lelween you aro he lizricur and il reslas ariy prior proposal represer lalian w ur vers laradiny belwecn you end Lic lensu This agreement is also included in the Cperators Manual am th
191. aving Headland PC11046 UN 31MAR08 DE FILEIRAS G Swath Control H Real Ligado I Duas Ferramentas de Fileiras Saindo e Entrando na Cabeceira Atraso do Sistema Atraso das Fileiras Sem Sobreposi o A e Sem Sobreposi o B 0U06050 0000E44 54 07APR10 4 4 100 12 060810 PN 213 Swath Control Pro Indica es de Diagn stico GreensStar Diagnostic Readings Read the latest Operator Manual prior to operation To obtain a copy see your dealer or visit www StellarSupport com A view Swath Control a v No of Controllers Detected 1 Equipment Type Sprayer Name 4720 Swath Control Capable Yes Primary Swath Controller No No of Sections 5 H No of Boundaries 2 Dois from Ref Point ft 350 25 Memory Usage O Swath Control Status Operating o x Swath Control License Activated a Section Control Command 66666 5 z Section Command Legend 7 o oH N 5 Prescription Rate Below Fo 1 0n Minimum E 2 Outside Exterior Boundary 6 Speed Rate Below Minimum o 3 Inside Interior Boundary 7 Undefined 2 4 Over Previous Coverage o Selecione GREENSTAR2 PRO gt DIAGN STICO gt Aguardando Nenhum implemento compat vel com SWATH CONTROL o Swath Control conectado ao sistema Inicializando O sistema est inicializando Carregando centro de bitmap O sistema est carregando o ponto central do Bitmap Carregando centro limite O
192. axa Um alarme ser emitido se o Field Doc tiver uma prescri o selecionada mas a plantadeira pulverizador estiver fora do limite do talh o para a prescri o Taxa Rx Padr o Usada M quina fora do limite do talh o para prescri o Taxa de Prescri o padr o sendo usada Na partida ser emitido um alarme se uma prescri o estiver sendo usada e o multiplicador de prescri es de uma opera o n o estiver ajustado em 100 Multiplicador de Prescri es diferente de 100 Largura do implemento ajustada em zero Largura do implemento ajustada em zero A largura do implemento necess ria para se registrar dados Em qualquer ponto O usu rio seleciona o bot o DOCUMENTA O antes de preencher o CFFT necess rio selecionar um Cliente Fazenda Talh o ou Tarefa no bot o Recursos Comunica o com um controlador conectado perdida Comunica o com o controlador perdida Se o controlador n o foi desconectado verifique as conex es e ligue desligue Se o controlador foi desconectado revise as opera es selecionadas O Field Doc n o recebeu algumas mensagens peri dicas Comunica o com o controlador perdida Se o controlador n o foi desconectado verifique as conex es e ligue desligue Se o controlador foi desconectado revise as opera es selecionadas Prescri o dispon vel mas n o selecionada Verifique a configura o do implemento para certificar se de que a p
193. because requested assignments could not be completed Go to the Essa mensagem ocorre quando a configura o do Auxiliary Controls page to enable Controle Auxiliar foi modificada durante o tempo de execu o ex entrada adicional e ou implemento adicionado e n o foi poss vel concluir ao menos uma das atribui es solicitadas E necess rio verificar a p gina Controles Auxiliares pressionando a tecla Mapeamento 2 G e revisar as atribui es antes que os Controles o Auxiliares possam ser habilitados S l i x B 2 O A Continua na p gina seguinte OUCC002 0002A57 54 280CT09 4 6 65 2 060810 PN 66 Controles Auxiliares Controle Auxiliar Ativado AX CUIDADO Controle Auxiliar ativado Oper inadequada pode causar mov inesperado do implemento P evitar morte ou acidentes pessoais aos observadores verifique se SEER AL WARNING Auxiliary Control enabled Improper operation can cause unintended implement movement To avoid the risk of death or serious injury to a bystander ensure Users know which function is co o mo Q e Usu rios sabem as fun es mapeadas mapped to each control 2 p cada controle Controls are properly labeled Q e Controles est o adeq identific I Essa mensagem ocorre quando o operador habilita o X Controle Auxiliar manualmente Pressione a tecla Entrar F para navegar at a p gina inicial V para a p gina
194. ca Os parafusos fus veis s o projetados para fixadores simples ou zincados exceto as porcas autofrenantes falhar sob cargas predeterminadas Substitua sempre os parafusos fus veis as porcas e os parafusos das rodas a menos que sejam por outros de grau id ntico fornecidas instru es diferentes para aplica es espec ficas 2O grau 2 se aplica aos parafusos sextavados n o parafusos de cabe a sextavada at 6 pol 152 mm de comprimento O grau 1 se aplica aos parafusos sextavados com mais de 6 polegadas 152 mm de comprimento e para todos os outros tipos de parafusos de qualquer comprimento Lubrificado significa coberto com um lubrificante como leo do motor afixadores com revestimentos de leo e fosfato ou afixadores de 22 23 mm 7 8 pol e maiores com revestimento de flocos de zinco JDM F13C Seco significa simples ou zincado sem nenhuma lubrifica o ou afixadores de 6 35 a 19 05 mm 1 4 a 3 4 pol com revestimento de flocos de zinco JDM F13B DX TORQ1 54 08DEC09 1 1 130 1 060810 PN 267 Especifica es Valores de Torque de Parafusos M tricos TS1670 UN O1MAYO3 Tes Ea Parafuso ou Classe 4 8 Classe 8 8 ou 9 8 Classe 10 9 Classe 12 9 Parafuso Lubrificado Seco Lubrificado Seco Lubrificado Seco Lubrificado Seco Tamanho Nm Ib in Nm b in Nm
195. cadas nos avisos de seguran a de CUIDADO A palavra CUIDADO tamb m chama aten o para as mensagens de seguran a neste manual PERIGO CUIDADO TS187 54 27JUN08 DX SIGNAL 54 03MAR93 1 1 Siga as Instru es de Seguran a Leia atentamente todas as mensagens de seguran a 5 neste manual e os avisos de seguran a em sua m quina Se Mantenha os avisos de seguran a em boas condi es 2 Substitua avisos de seguran a danificados ou perdidos Certifique se de que novos componentes e pe as de reposi o do equipamento incluam os avisos de seguran a atualizados Avisos de seguran a para N reposi o podem ser encontrados no seu concession rio John Deere TS201 UN 23AUG88 Pode haver informa es de seguran a adicionais n o reproduzidas neste manual do operador contidas em pe as e componentes oriundos de outros fornecedores Aprenda como operar a m quina e como usar os podem prejudicar o funcionamento e ou a seguran a e comandos corretamente N o deixe ningu m operar a afetar a vida til m quina sem que tenha sido treinado Caso n o compreenda alguma parte deste manual Mantenha sua m quina em condi es de opera o e precisar de assist ncia entre em contato com seu corretas Modifica es n o autorizadas na m quina concession rio John Deere DX READ 54 16JUN09 1 1 05 1 060810 PN 7 Seguran a Emerg ncias Esteja preparado para qualqu
196. can cause unintended implement movement To avoid the risk of death or serious injury to a bystander ensure Users know which function is mapped to each control Controls are properly labeled ZX1042319 UN 04DECO8 Se a op o Ativar for selecionada todos os Controles Auxiliares ser o habilitados OUCC002 0002A57 54 280CT09 1 6 Controle Auxiliar Detectado CUIDADO O Controle Auxiliar est desativado porque n o foi poss vel concluir as atribui es solicitadas V p a p g Controles Auxiliares p ativar Oper inadequada pode causar mov inesperado do implemento Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta um Controle Auxiliar e n o foi poss vel concluir ao menos uma das atribui es solicitadas E necess rio verificar a p gina Controles Auxiliares pressionando a tecla Mapeamento G e revisar as atribui es antes que o Controle Auxiliar possa ser habilitado D XXXX Auxiliary Controls Auxiliary Control Disabled Auxiliary Control is disabled because requested assignments could not be completed Go to the Auxiliary Controls page to enable PC10857RT UN 220CTO9 Continua na p gina seguinte OUCC002 0002A57 54 280CT09 2 6 65 1 060810 PN 65 Controles Auxiliares Configura o do Controle Auxiliar Alterada ANCUPADO Configura o do Controle Auxiliar alterada V p a p g Controles Auxiliares p verif as configura es
197. cans puseste snsgass aie 85 1 Plantio Semeadura Somente Europa 80 16 Totais de Colheita ss 85 2 Tela Detalhes do Produto Somente Europa 80 17 Vis o Geral kenteeseen i easier Een 85 3 Tela Entrada Detalhes Produto So Configura o de Totais na P gina Inicial 85 3 mente Europa iieeeeees 80 18 Configura es de Totais 85 3 Conversor de Shapefile do GS2 80 18 Visualiza o dos Dados Atuais da Colheita 85 6 P gina Inicial de Convers o do Shapefile 80 19 Safras seios nto a to nasua so Sie sa E Sano a i E 85 6 Convers o de Shapefile em Andamento 80 20 Controle de Sobreposi o 85 7 Falha do Shapefile ennenen 80 21 Grava o de Dados de Cargas 85 7 N mero de Taxas M ximo na Adi o em uma Carga Existente 85 9 Convers o do Shapefile 80 22 Dicas Adicionais sobre Cargas 85 9 P gina de Sum rio de Convers o do Visualiza o de Relat rios de Totais Atuais 85 9 Shapefile sima a ceia lo MSGS elis 80 23 Visualiza o de Relat rios de Totais Uso da Documenta o com uma Caixa Filtrados ieiet iie ts sta mestras 85 11 Seca SpreadStar 80 24 Detalhes do Produto Somente Europa 80 26 Localizador de Talh o Acesso a Detalhes Produto para Localizador
198. cionais sobre Cargas Uma carga n o precisa ser uma carga de caixa de colheitadeira Se a opera o est mais relacionada a cargas de caminh o poss vel rastrear a cultura em cada caminh o usando um n mero at o caminh o seja esvaziado Os campos Nome da Carga e Destino da Carga n o precisam ter o nome e o destino Se for importante rastrear para onde a cultura est indo e n o faz diferen a como ela chega l use o campo Nome da Carga para o destino Por exemplo uma opera o que esteja entregando para diversos elevadores pode criar um Nome de Carga para cada elevador Uma nica carga pode ter totais de mais de um talh o Isso permite concluir um talh o e iniciar outro ao rastrear a carga em um caminh o ou carro OU06050 000107D 54 06APR09 1 1 Visualiza o de Relat rios de Totais Atuais O sistema de documenta o de talh o do GreenStar 2 Pro permite visualizar os totais das opera es sendo executadas Isso uma ferramenta poderosa que pode exibir totais por talh o cultura variedade e carga Os relat rios de totais podem ser visualizados selecionando o bot o J nas telas do GreenStar 2 Pro PC10857IR UN 25MARO9 Continua na p gina seguinte 0U0O6050 000107E 54 25MARO9 1 3 85 9 060810 PN 183 Totais A tela Totais exibe os totais atuais O tipo de opera o cliente fazenda e talh o e a safra s o exibidos na caixa esquerda A Essa caixa tamb
199. cionando Escolha a Linha Final NOTA A linha final a linha na qual a variedade escolhida deve parar A linha inserida est inclu da Atribuir Diversas Variedades Se diversas variedades precisarem ser atribu das selecione a tecla program vel avan ar p gina Escolha a pr xima variedade a ser atribu da Escolha a linha final Observe se a linha inicial a linha ap s a ltima linha final Exemplo A variedade 1 foi atribu da s linhas 1 a 4 foi pressionado avan ar p gina a pr xima linha inicial ser 5 Repita esse processo at que a variedade correta seja atribu da a todas as linhas da plantadeira que estiverem lan ando sementes PC10857UE UN 30MAR1O Assign Variety to Rows Select the variety 1 Start Row Fna Row Cancel PC10857UF UN 30MAR1O Se uma linha n o ser plantada necess rio selecionar e atribuir Linha N o Plantando na lista suspensa Se for necess rio alterar uma atribui o de linha anterior pressionar a tecla p gina anterior permite editar uma variedade em linha anterior 0U0O6050 000126E 54 20MAY10 5 17 Alguns exemplos de atribui es de variedades s o 1 2 Plantadeira 3 Variedades 1 2 Plantadeira Variedade nica PC10857UG UN 30MAR1O 4 E 12 16 20 24 12 0U0O6050 000126E 54 20MAY10 6 17 3 Variedades com a variedade do meio abrangendo a desconex o Continua na p gina seguinte PC10857UH UN 30MAR10 4
200. crementos nas linhas com a largura de corte para alterar a tela RUN PAGE 1 Use o teclado num rico para inserir o n mero Plataforma Correia Coletora Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt TIPO DE PLATAFORMA gt gt LARGURA DA PLATAFORMA NOTA Se a cultura em linha por exemplo soja estiver sendo colhida com uma plataforma e o espa amento das linhas n o permitir o uso da largura total da plataforma ajuste a largura da plataforma para a largura da cultura atual Por exemplo a plataforma de 7 6 m 25 ft pode ter 7 metros 24 ft dependendo do espa amento da linha Plataforma Largura de corte do talh o atual em metros p s Correia Coletora Largura atual do gr o colhido para produzir fileiras em metros p s Configure os incrementos em metros ft com a largura de corte para alterar a tela EXECU O P GINA 1 Use o teclado num rico para inserir o n mero Altere os incrementos em metros ou p s para a largura de corte para alterar a tela EXECU O P GINA 1 Use o teclado num rico para inserir a largura correta da plataforma em metros ou p s JS56696 00004A2 54 070CT08 1 1 80 50 060810 PN 160 Documenta o Calibra o Informa es Gerais sobre Calibra o Tela CONFIGURA O CALIBRA O DE RENDIMENTO Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO O sensor do fluxo de
201. da P gina PC10358 UN 30SEP07 A lIncluir p gina na caixa de sele o do Conjunto da P gina Inicial P ginas RUN m ltiplas permitem que o usu rio monitore o status de v rias aplica es de maneira f cil sem navegar por v rias p ginas O operador pode configurar cinco p ginas RUN na p gina INICIAL Para configurar p ginas RUN M ltiplas 1 No Gerenciador de Layout selecione o n mero da p gina usando a caixa de listagem B 2 Configure a p gina com as aplica es a serem exibidas Include in Home Page Collection Select an area from above PC10359 UN 30SEP07 3 Marque a caixa de sele o incluir p gina no Conjunto da P gina Inicial Para visualizar p ginas RUN m ltiplas clique no bot o P GINA INICIAL na barra de menus do monitor Cada vez que o bot o P GINA INICIAL clicado a tela avan a at a pr xima p gina RUN Quando a ltima p gina RUN estiver sendo exibida na tela clicar no bot o P GINA INICIAL trar a primeira p gina RUN 0U0O6050 0000E57 54 310CTO7 1 1 70 5 060810 PN 87 GreenStar Geral Contrato de Licen a Na primeira vez em que voc acessar a guia GreenStar no menu do monitor ser exibido um contrato de licen a Se voc for o comprador do monitor leia todo o contrato marque a caixa ao lado de Sou o comprador deste monitor e pressione Aceitar para aceitar o contrato se concordar com os termos O Contr
202. das C Desativado D Modo Instru o A Sele o de Status B hHabilitado Controles Auxiliares Fun es Ativadas A lista suspensa de sele o de status A permite ao operador habilitar B ou desabilitar C as fun es do Controle Auxiliar e habilitar o modo instru o D Todas as atribui es ativas s o exibidas com um indicador de status constante E No caso de conflito a cor do indicador de status E muda de verde para vermelha NOTA Se Desativado for selecionado os Controles Auxiliares ser o desabilitados e todos os Continua na p gina seguinte TE Dm fo E lIndicador de Status Function Implement cm ZX1042162 UN 04DEC08 Constante mapeamentos ser o exibidos com um indicador de status tracejado independentemente de uma atribui o ter ou n o sido conclu da com xito Consulte Controles Auxiliares Fun es Desativadas em seguida Selecionar o Modo Instru o permite ao operador mapear as fun es selecionando os respectivos controles de entrada da referida atribui o Consulte Controles Auxiliares Modo Instru o em seguida OUCC002 00029EB 54 16DECO08 3 5 65 16 060810 PN 80 Controles Auxiliares Input Unmapped Unmapped C Desativado D Modo Instru o A Sele o de Status B Habilitado Controles Auxiliares Fun es Desativadas A lista suspensa de sele o de status A p
203. das a partir daquele ponto refletir o as mudan as CONFIGURA O as telas de UMIDADE s o utilizadas para configurar a corre o da umidade o alarme de umidade liga desliga e as curvas de umidade Tela CONFIGURA O UMIDADE Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt UMIDADE A tela de corre o de umidade usada para regular a corre o de umidade para que a indica o de um cliente ou do sensor de umidade certificado do elevador coincidam conforme ilustrado na tela RUN PAGE 1 JS56696 00004A6 54 070CT08 1 1 80 54 060810 PN 164 Documenta o Corre o da Umidade NOTA Durante a colheita com o registro LIGADO determine quantos pontos de corre o de umidade precisam ser adicionados ou removidos da umidade instant nea Sem colher com o registro DESLIGADO exibir a umidade m dia da cultura A umidade m dia n o precisa ser corrigida Se a umidade m dia for corrigida a umidade instant nea pode ficar acima da corrigida 1 Tela CONFIGURA O CORRE O DA UMIDADE Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt UMIDADE gt gt CORRE O DA UMIDADE NOTA A c lula Crop Cultura mostra a cultura selecionada 2 O bot o CORRE O DA UMIDADE e o bot o VALOR DE UMIDADE FIXA permitem que o operador corrija a indica o de umidade na tela EXECU O P GINA 1 alternando para o VALOR DA UMIDADE FIXA o sensor de umidade ser desativado e
204. dispon veis para conectar a porta DB9 do receptor nos pinos corretos do conector do monitor Consulte um concession rio John Deere para obter maiores informa es 0U0O6050 0000CE1 54 310CTO7 1 1 35 1 060810 PN 31 Conex o de Receptores GPS RS 232 Kit de Chicote RS232 O kit de chicote RS232 PF90363 pode ser usado para auxiliar na instala o ao conectar controladores de terceiros ou o receptor GPS no monitor GS2 Esse kit vem com Instru es Modem Nulo Trocador de G nero e Chicote O chicote tem aproximadamente 1829 mm 6 ft de comprimento e consiste de um conector DB9 em uma extremidade e 5 fios com pinos AMP f mea fixados na outra Esses pinos AMP ser o inseridos no conector quadrado de 26 pinos que se fixa na parte traseira dos monitores GS2 dos chicotes PF80687 e PF80688 Se um controlador e um receptor de terceiros forem conectados ao GS2 simultaneamente podem ser necess rios dois kits PF90363 O chicote de Conex o do Field Doc do GreenStar Original compat vel apenas com o GS2 atrav s do chicote Ao usar o chicote de Conex o do Field Doc original necess rio escolher a porta Com 1 na configura o da documenta o Documenta o com controladores de terceiros A lista de controladores suportados pelo GS2 a mesma do Monitor GreenStar Original e est dispon vel no concession rio John Deere local Existem duas portas seriais dispon veis no monitor GS2 Porta 1 e Porta
205. dividida automaticamente em se es com um m ximo de oito se es e uma largura m nima de se o de 1 5 m O Controle de Sobreposi o ajusta automaticamente a largura da plataforma conforme a colheitadeira se movimenta por reas que j foram colhidas Esse recurso melhora a exatid o dos dados da rea e de rendimento Plataforma Largura da Plataforma Inferior a 6 1 m 20 ft 6 1 a 7 3 m 20 a 24 ft 7 6 a 8 8 m 25 a 29 ft 9 1 a 10 4 m 30 a 34 ft 10 7 a 11 9 m 35 a 39 ft 12 m 40 ft e maior N mero de Se es INI aJa A Plataforma para Cultura em Linha Espa Linha Linhas por Se o 38 cm 15 in 4 51 cm 20 in 3 76 cm 30 in 2 O Controle de Sobreposi o ativado marcando a caixa na tela de configura o Plataforma Quando ele ativado os controles manuais para alterar a largura da plataforma s o desabilitados O Controle de Sobreposi o assegura que a rea colhida n o se estenda al m dos limites do talh o nem para um limite interno e Limite externo somente um limite externo pode ser definido para um talh o e Limites internos m ltiplos limites internos podem ser definidos e nomeados para um talh o GreenStar 2 Pro Equipment ormsets Implement Type Pioro H implement Model are A i LE oom J 0 0 Implement Name Pma 30 000 m Frapar E m Tmck Spacing m
206. do AutoTrac e Swath Control Pro As ativa es do software do monitor Pr M dulos s o n meros de pinos de 26 d gitos separados a partir do d gito 24 do StarFire do n mero de ativa o do GPS O software do monitor somente ativado uma vez por toda a vida til do monitor e n o requer outros pagamentos de taxas 0U06050 00022AA 54 240CT08 1 1 Obten o do C digo de Ativa o e Software de Ativa o do Monitor NOTA O N mero de S rie do monitor e o C digo Secreto s o encontrados em bot o MENU gt bot o GREENSTAR 2 PRO gt bot o GS2 gt guia ATIVA ES Obtenha o n mero do pedido Comar de 6 d gitos junto ao concession rio do pacote GS2 Pro adquirido AutoTrac PivotPro SwathControl Pro Obtenha o n mero de s rie e o c digo secreto no monitor V para www StellarSupport com e selecione ATIVA ES E ASSINATURAS Selecione GREENSTARZ2 gt ATIVAR AUTOTRAC e siga as orienta es de Ativa o do Software do GreenStar2 para obter o c digo de 26 d gitos No monitor v para MENU gt bot o GREENSTAR2 PRO gt bot o GREENSTAR2 PRO gt guia ATIVA ES Inser o do c digo de ativa o O monitor exibe Ativado na rea M dulo Pro O Processo de Ativa o do Software do Monitor est conclu do Tenha em mente que ao adquirir um AutoTrac n vel SF2 tamb m necess rio ativar o receptor StarFire PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 GreenSta
207. do GreenSeeker 45 2 Est gio de Crescimento da Cultura 75 5 Configura o do Implemento 95 4 Externa Configura o do Live Update 15 1 Cabeceira sara e e ee t ein 75 15 Controlador de Taxa is 100 9 LIMITE e e E A A N E 75 15 Diagn sticos ne 125 21 Guia Mem ria rea 75 1 F Guia VISUALIZAR 75 1 Largura de Corte 80 43 Era cio E PAR RSS RS 75 5 0 PRO 75 1 80 58 Fluxograma Tecla program vel 75 1 Harvest Monitor Swath Control Pro DA Tete ETO DE 115 1 Folha de Consulta R pida M trica 10014 Formatando Folha de Consulta R pida SAE 100 16 DRA e Seen a a 30 7 GreenStar Original Ee RR E 30 7 Colheita iss 80 49 Medidas na e ani q sa a 30 7 GreenStar2 GS2 Formato NUMBNCO sssissuasmiaspsisrsimenniesenersno siasltanias o 30 7 Guia Ativa es users 75 1 GSA N N AA e A AT Mo ae a a 35 1 Guia MARO OS a aeaaea a n Eea e er roi 75 23 Continua na p gina seguinte ndice 3 NES ndice P gina P gina Guia Mem ria Cabeceira Interna resinas 75 15 GreenStar 2 682 errei 75 1 Configura o E E EE 75 13 Descri o do Tipo de Limite 75 13 H Deslocamentos Delineados pela Condu o do Ve culo 75 17 Harvest Monitor
208. do feito a 30 graus do leste e oeste inserir 120 graus resultar em cabeceiras em todas as laterais do talh o Nesse caso poderiam ser usadas tamb m cabeceiras com Desvio Constante Foram feitos esfor os para fazer as cabeceiras mais l gicas poss veis com base na maneira com que o talh o normalmente cultivado Se as cabeceiras desejadas n o estiverem saindo conforme o esperado mude os Rumos de Linhas para v rios ngulos pr ximos dire o do percurso Se isso ainda n o for satisfat rio ser necess rio gravar um limite de Cabeceira Delineada pela Condu o do Ve culo NOTA As cabeceiras superior e inferior s o calculadas como desvios e podem n o ser adequadas para todos os talh es As cabeceiras ser o criadas quando os Rumos de Linha tiverem mais de 15 graus de qualquer lado do talh o Os padr es dos Desvios X e Y t m duas vezes a largura do implemento como inserido da p gina PC10504 UN 11SEPO7 M quina Implemento A largura de cada cabeceira pode ser alterada Exemplo se a extremidade oeste tiver 32 linhas com cabeceiras de 76 2 cm 30 in ea extremidade leste tiver 48 linhas com cabeceiras de 76 2 cm 30 in digite 24 4 m 80 ft para X e 36 6 m 120 ft para Y JS56696 0000499 54 280CT08 3 3 75 21 060810 PN 108 GreenStar Geral Limite de Desvio Constante NOTA Um limite n o pode ter intersec o com ele Sempre inicie o movimento de avan o primeiro
209. do levante n o dire o at o receptor Localiza o do Eixo N o GPS Dire o C Dist ncia em linha do eixo n o dire o at o ponto de conex o e D Dist ncia vertical do receptor GPS at o solo NOTA Deslocamento D para usar com o Surface Water Pro JS56696 0000378 54 310CTO7 4 4 95 3 060810 PN 194 Configura o do Implemento e da M quina Configura o do Implemento Guia Implemento 1 MENU gt GREENSTAR2 PRO gt EQUIPAMENTO gt guia IMPLEMENTO PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 GreensStar2 gt a do ION DEERE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Pro Bot o GREENSTAR2 PRO PC8677 UN 05AUG05 Bot o EQUIPAMENTO Continua na p gina seguinte JS56696 0000379 54 30SEP09 1 8 95 4 060810 PN 195 Configura o do Implemento e da M quina GreenStar 2 Pro Equiprrer Implement Width Row Width rows 12 in 30 Track Spacing 12 Row Width 30 0 rows in PC10779 UN 01NOV07 Guia Implemento A Guia M quina D Guia Implemento 3 G Menu Suspenso Nome de B Guia Implemento 1 E Menu Suspenso Tipo de Implemento C Guia Implemento 2 Implemento H Bot o Alterar Desvios F Menu Suspenso Modelo do I Bot es de Altera o de Implemento Larguras Selecione o bot o Alterar Deslocam H NOTA Todos os itens e altera es ser o salvos sob o nome do impleme
210. do ou da carga do caminh o como peso de calibra o 0U0O6050 0002305 54 20NOV06 1 1 115 5 060810 PN 224 Harvest Monitor Colheitadeira Ajuste Manual do Fator de Calibra o Tela CONFIGURA O CALIBRA O PADR O Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt YIELD CALIBRATION CALIBRA O DE RENDIMENTO gt gt STANDARD CALIBRATION CALIBRA O PADR O NOTA Se o peso da balan a for de 50 mais alto ou mais baixo do que o peso exibido o sistema n o permitir a entrada do peso da balan a Recomenda se rever os procedimentos de colheita e verificar se o ve culo de transporte de algod o afastado da colheitadeira tamb m segue os procedimentos corretos Neste momento repita os procedimentos de calibra o N o altere o fator de calibra o no meio de um talh o Sempre leia o texto esquerda da linha INICIAR PARAR Isso explica o status atual da calibra o A seta se alterna entre START e STOP Quando a calibra o de rendimento interrompida a seta START exibida Quando a calibra o de rendimento est em andamento a seta STOP exibida Seta STOP CALIBRA O EM ANDAMENTO Pressione o bot o para INTERROMPER A CALIBRA O Seta START CALIBRA O INTERROMPIDA Pressione o bot o para INICIAR A CALIBRA O Um novo fator de calibra o tamb m pode ser inserido manualmente Para calcular o fator de calibra o divida o peso exibido no monitor pel
211. dor de Tarefa 60 3 Diret rio do Arquivo 130 3 DANE LAS ES OR ARA RO EU GORE RR 125 13 Continua na p gina seguinte ndice 2 PN 2 ndice P gina P gina Dist ncia Total Monitor de Desempenho 120 16 G do Solo Configura o de Corre o 80 54 Gerenciador de Layout 70 1 Configura o do Alarme 80 55 Configura o COME O EE siga E aaa isa 80 55 M ltiplas P ginas Run 70 5 Curva OP ES ener E EN raio e do ton 70 3 Configura o t 80 56 Gerenciador de Performance Documenta o Monitor de Desempenho Avan ado APM 120 17 Caixa Seca 80 24 Gerenciamento de Res duos 80 42 Carros Pneum ticos e 00 12 OOA res isais amenas E CAAT 35 1 Colheita s s seio iraia 80 38 Giro Controladores 80 37 Raio de Giro da M quina 95 3 N o John Deere 35 2 Sensibilidade iea a E 95 3 ETES CT T EE E E 49 2 AG OSS TIOS ii peier ei eakate aeeti 135 1 Itens Opcionais ii 80 13 Gloss rio de Termos 135 1 Lig Desl aeaa erae na aaa 80 1 80 38 GPS Localizador de Talh o eeren ernen 90 1 Configura es e 45 1 Opera es iani reni a a i aa 80 4 Documenta o eee 80 1 Registos RIR Sis e RG O RT 125 21 Receptores RS 232 eee 35 1 Sem Modo GPRS ias dei oa asian iea 80
212. e aplica es dispon veis e Sele o do Centro de Mensagens permite ao operador visualizar mensagens de alarme e informa es de diagn stico Veja CENTRO DE PC8577 UN 02NOV05 MENSAGENS DE CONFIGURA O na se o Centro de Mensagens do Monitor A sele o de uma das teclas program veis D gerar uma nova p gina ou um processo a ser iniciado 0U06050 00022A0 54 280CT09 1 1 20 6 060810 PN 19 Navega o do Monitor Partida IMPORTANTE N o remova a alimenta o de 12 volts do monitor at que a luz do LED esteja preta A remo o prematura da alimenta o status da luz laranja ou verde pode causar perda de dados e ou fazer com que o monitor perca a funcionalidade Pode levar at 20 segundos ap s a remo o da chave de partida para que a luz do LED fique completamente preta O cart o de dados tamb m n o deve ser removido durante este per odo IMPORTANTE Ao configurar o monitor com a chave do ve culo na posi o de acess rios energia ligada motor desligado gire a chave para a posi o DESLIGADA por 20 segundos ANTES de ligar o ve culo Isso assegurar que os dados de configura o ser o salvos no cart o de dados antes da opera o Se o ve culo estiver funcionando durante a configura o e a programa o desligue o ve culo colocando a chave na posi o OFF desligada e aguarde 30 segundos antes de ligar novamente Isso assegura que todos os dado
213. e do radar C do conector da fia o E 4 Remova o plugue do GPS D da capa contra poeira F 5 Instale o plugue do GPS no conector e o plugue do radar na capa contra poeira PC9121 UN 17APRO6 6 Instale o CommandCenter com os parafusos Conecte a lateral do GPS do Chicote removidos anteriormente A Parafuso D Plugue do GPS B Command Center E Conector C Plugue do Radar F Capa Anti Poeira 0U06050 0000CDB 54 08NOV07 1 1 Somente Sensor do Radar de Feixe Duplo Calibra o Autom tica Em tratores equipados com radares de feixe duplo instalado na f brica ou no concession rio n o necess rio calibrar a velocidade do ve culo Zere a do valor de derrapagem da roda se e A velocidade da roda e a velocidade do radar n o forem iguais quando n o houver derrapagem e A derrapagem da roda for exibida onde n o deveria haver derrapagem e Alterar a bitola do pneu PC9122 UN 17APRO6 Zere a do valor de derrapagem dirigindo o trator em uma superf cie nivelada e firme em velocidade constante de 8 kph 5 mph Pressione e segure o Interruptor de de Derrapagem A por no m nimo 3 segundos para zerar a derrapagem Recomenda se ter um implemento conectado ao trator mas n o em contato com o solo sem carga 0U0O6050 0000CDC 54 310CTO7 1 1 1 20 1 1 060810 PN 236 Monitor de Desempenho VALIDA O DO SINAL DE CONEX O DO RADAR SOMENTE MODO B
214. e e o tipo de cultura selecionados no HDOC as configura es de Tipo de Plataforma e Curva de Umidade s o feitas automaticamente no HMON Consulte Configura o MONC Umidade Curva de Umidade E E n Oats Euro Enero Bb Corn Euro an Popcorn Euro e e BARLEY EURO WTR gt T E f race Bariy Euro Spr Dic 2 p ra E D SETUP E z Moisture A 15 gt JS56696 00004F0 54 01SEP09 7 13 Para obter o tipo de plataforma correspondente consulte ES av Mo DE Mon Configura o MONC Tipo de Plataforma ex mo sonata Setup in Harvest Doc plataforma ao selecionar cevada Td Setup in Harvest Doc e Em Setup in Harvest ool B ani Header Type oo piattor e m Calibration 4a Record Stop Height ERA fe 2 Tataan m 15 42 9 SETUP TE E Setup ES Continua na p gina seguinte JS56696 00004F0 54 01SEP09 8 13 80 61 060810 PN 171 Documenta o Header ES Header Type DEAR di pe E A m n 7 6 Re D o ka a SETUP RUN Harvest Mon PC10350 UN 29SEP07 PC10351 UN 29SEP07 Posteriormente pode se configurar a largura da plataforma se necess rio JS56696 00004F0 54 01SEP09 9 13 GreenStar 2 Pro Equipment Essa largura de trabalho tamb m ser usada pelo GS2 como largura do implemento D O x E Ah ioi q mrna 30 0 5 eo 7 Tack 30 000 Z Spacing
215. e o radar ao monitor atrav s da conex o do radar direto PC9119 UN 17APRO6 NA Bot o de Calibra o do Radar do chicote do GreensStar ent o a calibra o do radar poss vel em um ve culo baseado em CAN Consulte as notas a seguir para configurar o radar em um trator baseado em CAN consulte Lista de ve culos baseados em CAN na se o APM Se a calibra o n o foi bem sucedida o operador ser levado novamente primeira tela de calibra o O0U0O6050 0000CDA 54 01SEP09 2 2 120 10 060810 PN 235 Monitor de Desempenho Configura o do Trator para GPS DIRETO ou Alimenta o do Radar Baseado no Solo APENAS Ve culos Baseados no CAN NOTA Se voc tiver alguma d vida seu concession rio John Deere pode ajud lo no talh o instalando um dispositivo de radar ou GPS Tratores baseados no CAN equipados com radar devem ser reconfigurados ao mudar para o receptor GPS como um sinal de entrada de velocidade de avan o real ou vice versa para a calibra o do radar baseado em terra PC9120 UN 17APRO6 Certos ve culos baseados em CAN precisar o das altera es de configura o de endere o do ve culo CCU e TECU para habilitar a opera o do radar Consulte o seu concession rio John Deere para obter suporte t cnico 1 Remova o parafuso A e o CommandCenter B 2 Dentro do console direito localize um fio marcado com GPS e um marcado com Radar 3 Remova o plugu
216. e purchaser ni this display PC10857JD UN 12APR09 Contrato de Licen a OUO6050 00011FC 54 14SEP09 1 1 Bot o GREENSTAR2 PRO A tela GREENSTAR2 PRO PRINCIPAL cont m quatro guias Guia CONFIGURA O Simplifica a configura o inicial e a configura o das aplica es do GS2 Guia Resumo Mostra resumos operacionais Guia ATIVA ES Visualize o software dispon vel e insira o c digo para ativar Guia MEM RIA Bot o CART O DE C PIA copia o cart o de dados mostrando a mem ria usada e o tempo restante estimado de grava o Bot o COME AR Prepara o cart o de dados para remo o Bot o APAGAR Apaga a mem ria e restaura os padr es de f brica PC8663 UN 05AUG05 Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 GreenStar2 Pro A JON DELSE AG MANAGEMEN SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8675 UN 140CTOS 5 FON DEERE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO 0U06050 0000E5C 54 01SEP09 1 1 75 1 060810 PN 88 GreenStar Geral Configura o Avan ada Gremin 2 Dora dies A x wha seringas da yan wan tTa hange E E iTrr Pra Swath Conrral Pr Duvanieritalisri KA Guidarice Boundarics sindirator E PC10365 UN 30SEP07 v E 8 GreenStar 2 Pro Principal A Guia Configura o serve para simplificar a configura o inicial e a configura o das
217. e rendimento 30 5 m 100 ft ou 1 4 de cesta Pressione o bot o INTERROMPER Aceitar ou recusar a execu o feita Ser exibida uma data se bem sucedido 0U06050 0002303 54 20NOV06 1 1 Calibra o R pida Tela CONFIGURA O CALIBRA O DE RENDIMENTO Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO IMPORTANTE Antes de calibrar certifique se de que a cesta da colheitadeira esteja vazia Certifique se de que o boll buggy ou o m dulo de algod o esteja vazio O procedimento deve ser executado com a velocidade de avan o m xima que o operador pretende utilizar nesta cultura e condi o e em uma rea que seja razoavelmente nivelada e tenha rendimento uniforme Se a calibra o padr o estiver em execu o o rendimento estimado ser somado porque eles est o ligados Se a calibra o padr o tiver sido executada o operador n o precisa realizar o processo de calibra o r pida NOTA Sempre leia o texto esquerda da linha INICIAR PARAR Isso explica o status atual da calibra o A seta se alterna entre START e STOP Quando a calibra o de rendimento interrompida a seta START exibida Quando a calibra o de rendimento est em andamento a seta STOP exibida Seta STOP CALIBRA O EM ANDAMENTO Pressione o bot o para INTERROMPER A CALIBRA O Seta START CALIBRA O INTERROMPIDA Pressione o bot o para INICIAR A CALIBRA O 1 P
218. ecente do software do Monitor GS2 Isso assegura que est o sendo utilizados os recursos e aperfei oamentos mais recentes 2 Verifique os h bitos de dire o Operadores que diminuem a velocidade ao entrar e aumentam rapidamente ao sair de cabeceiras aumentam a gravidade dos pequenos espa os no mapa de cobertura O Swath Control Pro verifica a velocidade e os tempos Ligar e Desligar da m quina para determinar quando come ar e parar a aplica o e formar o mapa de cobertura Se a velocidade da m quina mudar durante esse per odo o mapa e a aplica o do produto podem n o come ar ou parar no momento correto muito importante que a velocidade permane a constante ao entrar e sair de cabeceiras Trafegar por uma cabeceira a 12 8 km h com um tempo Ligar de 2 segundos far a m quina se deslocar aproximadamente 7 2 m a 12 8 km h em 2 segundos Se nesse per odo o operador acelerar a m quina cobrir a mesma dist ncia em menos de 2 segundos Isso provoca o atraso na aplica o do produto e gera mapeamento com um espa o O tipo de curva no final tamb m pode afetar o Swath Control O software pode prever a posi o futura da barra de pulveriza o relativamente bem durante curvas de 180 graus mas n o durante curvas em forma de l mpada Se curvas em forma de l mpada forem feitas as falhas no mapa de cobertura podem tornar se mais graves ao sair de cabeceiras O Mapa de Cobertura mostra vazios em forma de pe
219. eitada indicada pela falta do indicador de status enquanto que o dispositivo de entrada e a entrada s o exibidos x XXXX Auxiliary Controls Assignment Error A Assignment not accepted by auxiliary function Check assignment on Auxiliary Controls page q UU O x ZX1042165 UN 04DECO8 Atribui o Auxiliar Resposta Negativa A Erro de Atribui o B atribui o E Tecla de Acesso da P gina Controles Auxiliares F Tecla Enter OUCC002 00029ED 54 04DEC08 3 4 Quando a entrada auxiliar selecionada n o corresponde s fun es do implemento enquanto o modo instru o est ativo portanto a atribui o n o foi bem sucedida a mensagem de erro A exibida A entrada auxiliar solicitada n o atende aos requisitos da fun o do implemento A tarefa n o pode ser executada Pressione a tecla Enter F para acessar a p gina Controles Auxiliares e verifique a atribui o da entrada auxiliar A Erro de Atribui o F Tecla Enter XXXX Auxiliary Controls Assignment Error A The requested auxiliary input does not meet the implemem function requirements The assignment cannot be made ZX1042529 UN 04DECO8 Atribui o Auxiliar Resposta Negativa OUCC002 00029ED 54 04DEC08 4 4 65 12 060810 PN 76 Controles Auxiliares Controles Auxiliares Atribui es Preferenciais Display Auxiliary Controls Status Enabled
220. em de Grava o do APM 120 8 Monitor de Desempenho 120 9 CALIBRA ES DO MONITOR DE DESEMPENHO 120 10 Configura o do Trator para GPS DIRETO ou Alimenta o do Radar Baseado no Solo APENAS Ve culos Baseados no CAN 120 11 Somente Sensor do Radar de Feixe Duplo Calibra o Autom tica 120 11 VALIDA O DO SINAL DE CONEX O DO RADAR SOMENTE MODO BPM 120 12 TELA DE TOTAIS DO MONITOR DE DESEMPENHO aao t 120 14 MONITOR DE DESEMPENHO AVAN ADO APM ii 120 17 Fun es Adicionais Dispon veis no Modo APM 120 20 P gina Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Centro de Mensagens 125 1 Reinicializa o do Monitor 125 5 Lista de Verifica o de Pr Safra para Semeadura in 125 6 Lista de Verifica o de Pr Safra para Orienta o eererieeeeeeeeees 125 6 Lista de Verifica o de Pr Safra do Swath Control Pro para Plantadeiras 125 7 Perguntas Freqguentes eneee 125 8 Reprograma o dos C digos de Erro 125 11 Telas de Alarme 125 12 Alarmes do Controlador de Tarefa 125 13 Endere os de Diagn stico 125 16 Caixas Pop Up de C digo de Falhas
221. em ser usados como uma Acionamento Vari vel para Plantadeiras origem de grava o somente em certos ve culos e SprayStar Gen 4 John Deere e Sistema Central de Inseticida John Deere As guias IMPLEMENTO permitem a configura o do e Raven 440 450 460 660 seguinte e SideKick e GreenSeeker Tipo de Implemento Usada para selecionar o tipo de e Rawson Accu Rate M e Accu Plant M o Mio a pui od e New Leader Mark Ill e Mark IV odelo de Implemento Usada para distinguir entre modelos diferentes e Nome do Implemento Usada para distinguir entre v rias m quinas do mesmo modelo e Desvios do Implemento Usada para eliminar saltos ou sobreposi es devido a um deslocamento do receptor NOTA A Fun o de Variedade Dupla n o pode ser usada Larguras do Implemento com uma plantadeira VRD de tr s motores e Gerenciador de Sementes Dickey John TM Monitor de Sementes Vanguard PIC Implementos compat veis com a unidade de controle de tarefa pulverizador dosador de semente e plantadeira Para obter mais informa es consulte a se o CONFIGURA O DO IMPLEMENTO E DA MAQUINA SeedStar uma marca registrada da Deere amp Company SprayStar uma marca registrada da Deere amp Company Raven marca registrada da Raven GreenSeeker uma marca registrada da NTech Industries Inc Rawson marca registrada da Rawson Accu Rate marca registrada da Rawson Accu Plant marca registrada da Rawson
222. enda pode ter m ltiplos talh es com cada talh o existem m ltiplas tarefas e cada tarefa pode ter m ltiplas opera es Uma tarefa qualquer percurso feito sobre o talh o para realizar uma fun o espec fica Cada tarefa definida pode conter at quatro op es de opera o Os tipos de opera o dispon veis est o Pc8867 UN 02NOV05 C Tarefa 1 e Tarefa 2 D Opera o 1 4 definidos posteriormente nesta se o Tipo de produto nome do produto taxa profundidade altura tipo de semente ou variedade de cultura definem cada opera o Por exemplo Tarefa Pulveriza o Pr emers o Opera o Aplica o do Produto 0U06050 00022BF 54 20NOV06 1 1 80 1 060810 PN 111 Documenta o Tecla prog ram vel DOCUMEN TA O PC8663 UN 05AUGOS IMPORTANTE Ao configurar o monitor com a chave do ve culo na posi o de acess rios energia ligada motor desligado gire a chave para a posi o DESLIGADA por 20 segundos ANTES enes i ON STSNONDS de ligar o ve culo Os dados de configura o s o salvos no cart o de dados antes da opera o o que os protege contra perda Bot o MENU Se o ve culo estiver funcionando durante a configura o e a programa o desligue o ve culo colocando a chave na posi o OFF desligada e aguarde 30 segundos antes de ligar novamente Todos os dados s o salvos no Bot o GREENSTAR PRO cart o de dados evitando que sejam perdidos
223. enta o m ltiplas tiverem sido configuradas A altern ncia de opera o navega pelas opera es Interior Boundaries exibindo conforme aplicado ou cobertura no primeiro plano Se uma prescri o estiver sendo utilizada para essa opera o a prescri o indicada no segundo plano NOTA Usando GREENSTAR2 PRO MAPEAMENTO GUIA MAPAS bot o CONFIG DO MAPA qualquer primeiro ou segundo plano pode ser visualizado No entanto depois que o bot o de altern ncia de opera o tiver sido selecionado os mapas s o alterados para o primeiro e o segundo planos predefinidos ENO a Bot o Configura es do Swath Control Pro B Este bot o leva tela de Configura es do Swath Control Pro C PC108570Q UN 26AUGO9 Tela de Configura es do Swath Control Pro C Ajuste A Bot o Altern ncia de D Caixa de Sele o de fino das configura es para otimizar o desempenho do Opera o Controle de Cabeceira Swath Control Pro B Bot o Configura es do E Caixa de Sele o Swath i Swath Control Pro Control Caixa de Sele o de Controle de Cabeceira D Marque C Tela Swath Control F Barra de Status dase o esta caixa para ligar o Controle de Cabeceira Desmarque a caixa para deslig lo O Controle de Cabeceira permite que o Swath Control Pro ligue e desligue no Limite de Cabeceira para aplicar produto somente na rea principal do talh o e n o aplicar na rea da cabeceira O Con
224. ente estar dispon vel se for instalado um sensor de radar Ser exibido como uma porcentagem calculada como a diferen a entre a velocidade da roda e a velocidade do PC9052 UN 17APRO6 oss v Yo Derrapagem das Rodas radar dividida pela velocidade da roda A figura abaixo mostra o cone de derrapagem da roda 0U06050 0000CD6 54 310CTO7 4 12 Combust vel por Hora Se dispon vel da rede do ve culo o operador pode visualizar o fluxo de combust vel instant neo em gal h ou litros h O valor de sa da um c lculo que considera a quantidade de combust vel desejado n o medido a rota o atual do motor o tamanho do cilindro do motor e Continua na p gina seguinte PC9053 UN 17APRO6 0 0 Combust vel por Hora a densidade do combust vel Isso dar ao operador uma id ia de que faixa de consumo esperar O0U0O6050 0000CD6 54 310CTO7 5 12 120 4 PN 060810 229 Monitor de Desempenho Combust vel por rea A medida atual de combust vel por rea gal o rea ou litros rea ser exibida na tela O valor baseia se no uso atual de combust vel largura do implemento plataforma e velocidade O contador de rea ativado quando a seta est na posi o para baixo A figura abaixo mostra o cone de combust vel por rea PC9054 UN 17APRO6 O OPZ Combust vel por rea 0U06050 0000CD6 54 310CTO7 6 12 Produtividade Instant ne
225. er inc ndio Mantenha um kit de primeiros socorros e o extintor de inc ndio sempre m o Mantenha os n meros de emerg ncia dos m dicos servi o de ambul ncia hospital e bombeiros pr ximos do seu telefone TS291 UN 23AUG88 DX FIRE2 54 03MAR93 1 1 Pr tica de Manuten o Segura Compreenda o procedimento de manuten o antes de executar qualquer trabalho Mantenha a rea de trabalho limpa e seca Nunca lubrifique ajuste ou fa a manuten o na m quina quando esta estiver em movimento Mantenha m os p s e vestimentas longe de pe as acionadas por pot ncia el trica ou hidr ulica Desengate todas as fontes de pot ncia e opere os controles para aliviar a press o Baixe o equipamento at ao solo Desligue o motor Remova a chave Permita que a m quina arrefe a Apoie de forma segura quaisquer elementos da m quina que tenham que ser levantados para que a manuten o possa ser feita Mantenha todas as pe as em bom estado e adequadamente instaladas Repare danos imediatamente Substitua as pe as gastas ou partidas Remova quaisquer acumula es de massa lubrificante leo ou detritos Em equipamentos com motor desligue o cabo terra da bateria antes de fazer quaisquer ajustes nos sistemas el tricos ou antes de soldar na m quina Em implementos rebocados desligue o conjunto de cabos de liga o do trator antes de fazer manuten o nos componentes do sistema el trico ou antes
226. eratura 055 Configura es Unidades de Press o 056 Configura es Unidades de For a 057 Configura es Sincroniza o do Hor rio do GPS 058 Configura es Data Atual 059 Configura es Hora Atual 060 Constante de Calibra o do Radar 227 N mero da Pe a do Programa do Bloco de Inicializa o Software 228 N mero da Vers o do Programa do Bloco de Inicializa o Software 231 N mero de Pe a do Pacote de Servi os da Placa Software 232 N mero da Vers o do Pacote de Servi os da Placa Software 233 N mero de Pe a do Terminal Visual Software 234 N mero da Vers o do Terminal Visual Software 235 N mero de Pe a do Dispositivo Hardware 236 N mero de S rie do Dispositivo Hardware 247 N mero do Modelo do Ve culo Atual 248 N mero de S rie do Ve culo Atual 249 N mero de Modelo Original do Ve culo 250 N mero de S rie Original do Ve culo 0U06050 000232B 54 01SEP09 2 2 125 17 060810 PN 262 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Caixas Pop Up de C digo de Falhas Software Principal da Plataforma CONDI O DE FALHA DESCRI O DA FALHA TEXTO DO ALARME Sobrecarga de comunica o interna do Barramento CAN Sobrecarga de comunica o do Barramento CAN Reinicialize o monitor ou desligue o e ligue novamente Quando um agrupamento de objetos do implemento rejeitado pelo VT H um problema t cnico impedindo a
227. ermite ao operador habilitar B ou desabilitar C as fun es do Controle Auxiliar e habilitar o modo instru o D Se os Controles Auxiliares estiverem Desativados todas as atribui es s o exibidas com um indicador He DX sro E Consulte Controles Auxiliares Fun es Desativadas Implement fo Function ZX1042160 UN 04DEC08 E lIndicador de Status Tracejado de status tracejado E No caso de conflito a cor do indicador de status E muda de verde para vermelha Selecionar o Modo Instru o permite ao operador mapear as fun es selecionando os respectivos controles de entrada da referida atribui o Consulte Controles Auxiliares Modo Instru o em seguida Continua na p gina seguinte OUCC002 00029EB 54 16DEC08 4 5 65 17 060810 PN 81 Controles Auxiliares 4 Enabled Disabled Learn Mode Controles Auxiliares Modo Instru o A Sele o de Status B Habilitado Controles Auxiliares Modo Instru o A lista suspensa de sele o de status A permite ao operador habilitar B ou desabilitar C as fun es do Controle Auxiliar e colocar o sistema no modo instru o D e Se o Modo Instru o for selecionado e o operador deixar a p gina Controles Auxiliares sem executar nenhuma a o o status dos Controles Auxiliares habilitado desabilitado permanecer como configurado antes de entrar no
228. ernar Desvio do Receptor Grupo de Cabeceiras Uma combina o de um ou cabeceiras t m 36 6 m 120 ft e um grupo Cultivador do mais limites de cabeceira relacionados Opera es Talh o onde as cabeceiras t m 27 4 m 90 ft Diferentes diferentes podem usar grupos de cabeceiras diferentes opera es no talh o podem exigir cabeceiras diferentes Por exemplo pode haver um grupo Plantadeira onde as JS56696 0000495 54 11MAY09 3 3 PC11418 UN 210CTO8 Guia Limites A guia LIMITES permite gravar os limites externos do talh o bem como os limites da cabeceira e internos Os limites calculam a rea em acres e s o salvos no cart o de dados para serem descarregados no software APEX John Deere Para obter maior precis o os limites externos devem ser delineados pela condu o de ve culo Na caixa de sele o INDICADOR DE CABECEIRA Tecla program vel Mapeamento marque se deseja o indicador ligado ou desligado Isso far a contagem regressiva da dist ncia at a pr xima cabeceira no mapa Orienta o NOTA O Apex n o est dispon vel em todos RA Z os pa ses da EAME Limite da Cabeceira As cabeceiras aparecer o na guia Visualiza o de Orienta o como linhas tracejadas em Os Limites de Cabeceira podem ser dirigidos ou inseridos rosa para mostrar onde existem cabeceiras no mapa e como um desvio do Limite Externo ou Interno as vistas em perspectiva Somente os Limites Externos e os Limites Internos
229. ero de linhas e o espa o entre linhas Para alternar entre esses dois selecione o bot o m ft linhas e Largura do Implemento m ft digite a largura total de trabalho do implemento e Largura do Implemento linhas digite o n mero de linhas e o espa o entre linhas em polegadas Espa amento entre Pistas Usado na orienta o para a dist ncia que cada passe est em rela o ao ltimo Continua na p gina seguinte Change Widths implement A Row O Width Width trows Gin Track Spacing o Row Cs e width trows Qin F Physical ntdth 48 000 D PC9903 UN 09JAN07 Espa amento entre Pistas E Largura da Linha passe inserido do mesmo modo que a Largura do Implemento Para estimar linhas com perfei o essa dist ncia ser a mesma da Largura do Implemento Para garantir alguma sobreposi o para o cultivo ou a pulveriza o ou para justificar uma certa defasagem do GPS voc pode deixar o Espa amento entre Pistas um pouco menor do que a Largura do Implemento Largura F sica A largura real do implemento inteiro ao ser usado no talh o quando levantado Algumas vezes ela maior do que a Largura do Implemento Usando uma plantadeira como exemplo os bra os marcadores e as l minas s o mais largos do que a largura de trabalho Essa largura precisa ser inserida se os marcadores n o forem usados ou forem usados e totalmente dobrados nas extremidades Se os marc
230. erro exibida Erro de Comunica o Para criar um perfil A para uma m quina espec fica fa a o seguinte 1 Selecione NOVO na caixa suspensa Perfil A em seguida insira o nome do Perfil desejado 2 Atribua um n mero de Porta Com B a esse Perfil 1 ou 2 3 Defina o Tipo de Porta C e Impressora Cabine consulte a se o 15 Layout de Impress o Definido pelo Usu rio e N Sensing sensor de nitrog nio YARA N F e Dosagem de Inoculante e Field Doc Connect consulte Configura es da Porta Com se o Unidades de Controle de Terceiros e Porta Serial isto receptor GPS ou qualquer outro componente compat vel a conectar ZX1043697 UN O3DECO9 Defina o Protocolo do Controlador D se aplic vel Pressione o bot o ENTRAR para salvar o perfil ou o bot o CANCELAR para cancelar o procedimento ZX1043698 UN O3DECO9 Todas as atribui es de PORTA COM para uma m quina espec fica podem ser revisadas na p gina GreenStar 2 Pro Leituras de Diagn stico A Perfil D Protocolo do Controlador B Porta Com E Bot o Entrar Para rever as Configura es de Porta Com selecione C Tipo de Porta F Bot o Interromper o bot o MENU gt gt bot o GREENSTAR2 PRO gt gt tecla program vel C DIAGNOSTICO A p gina Leituras de Diagn stico exibida consulte Revis o da Configura o da Porta Com 0U06050 0001233 54 04FEB10 1 1 50 3 pe PN 48 Atribui o da Porta
231. es Auxiliares C Device Input Function Implement 1 Unmapped Unmapped amm ZX1042159 UN 04DEC08 A Visualizar Sele o C Mapeado E N mero do Conflito G cone de Bloqueio de B Conflitos D N o mapeado F Entrada Atribui o Na p gina Controles Auxiliares o operador pode selecionar as fun es mapeadas C e n o mapeadas D e os conflitos B na lista suspensa Visualizar Sele o A Neste exemplo consulte a ilustra o foi solicitado que as fun es 2 e 3 fossem atribu das mesma entrada F embora essa entrada esteja configurada com um cone Todos os conflitos s o agrupados no filtro de conflitos e de atribui o nica Al m disso a terceira fun o PARE marcados com quadrados amarelos e n meros E Todos est configurada com um cone de bloqueio de atribui o os conflitos com o mesmo n mero est o relacionados G e n o pode ser configurada manualmente uns aos outros E a Para solucionar o conflito a segunda fun o DEVE ser O cone quadrado de conflito E ser exibido em todas remapeada as atribui es relacionadas independentemente de elas terem ou n o sido conclu das com xito Continua na p gina seguinte OUCC002 00029EB 54 16DEC08 2 5 65 15 PN 79 Controles Auxiliares A Enabled Disabled Learn Mode Input Device Input Unmapped Unmapped Controles Auxiliares Fun es Ativa
232. es avan adas bot o M A localiza o K exibe a Altura Profundidade e selecionada usando o bot o Configura es Avan adas M O bot o L est desativado quando conectado a um controlador de caixa seca GreenStar Documentation Product Application Type Single Product A v Prescription rers o o itoniac T ee oo itoniac Actual Rate 2 00 A Produto n 1 B Produto n 2 C Novo Produto n 3 D Tipo de Aplica o do Produto E Tipo Produto F Taxa de Prescri o G Taxa Alvo Prescription 1 Application Broadcast J Method Height Depth 0 0 tin PC10857VI UN 31MAR1O H Taxa Real I Prescri o J M todo de Aplica o K aAltura Profund L Bot o Remover M Configura es Avan adas N Bot o Prescri o O bot o M usado para detalhes adicionados O bot o N usado para selecionar a prescri o ou converter o shapefile para uma prescri o Continua na p gina seguinte 0U06050 00022CB 54 31MAR10 2 3 80 25 060810 PN 135 Documenta o Pressionar o bot o Configura o de Produto exibido i na p gina anterior trar a tela Aplica o de Produto Product Application Essa tela permite que o operador altere o Tipo ou o Nome do Produto Unidades de Taxa s o configuradas em Ib ac e n o podem ser alteradas ao usar uma caixa Product Type seca Pressionar o bot o
233. esconectado verifique as conex es e ligue desligue Mem ria Interna Cheia Dos Agrupamentos de Objetos VI A mem ria interna dedicada aos implementos ISO est cheia Remova implementos para liberar espa o na mem ria Mem ria Interna Cheia De Dados de Pista Curva e Documenta o A mem ria interna est cheia Novo software encontrado para o monitor Novo software encontrado para o monitor Este alarme reaparecer sempre que a energia for ligada desligada ou se o cart o for reinserido O s dispositivo s VI a seguir n o se comunica m mais com o monitor Verifique os dispositivos indicados e a fia o do Barramento CAN Alguns dispositivos n o se comunicam mais com o monitor Verifique a fia o do Barramento CAN Sobrecarga de comunica o interna do Barramento CAN Sobrecarga de comunica o do Barramento CAN Reinicialize o monitor ou desligue o e ligue novamente Uma falha foi detectada na mem ria interna do monitor Reprograma o Ocorreu erro durante reprograma o Execute o processo de reprograma o novamente Se o problema persistir contate o seu concession rio John Deere Erro de reprograma o do dispositivo antigo O dispositivo n o est relatando as informa es da vers o Ocorreu erro durante reprograma o Execute o processo de reprograma o novamente Se o problema persistir contate o seu concession rio John Deere Dispositivo antigo n o e
234. escri o para cada tanque Se estiver aplicando o mesmo produto de dois ou mais tanques o operador precisa de uma prescri o para cada tanque Multiplicador ou Cancelamento da Prescri o Selecione uma taxa para cancelar a prescri o Aumente ou diminua a taxa de prescri o em 15 Todas as taxas da prescri o s o ajustadas em 15 Selecione o bot o ENTER Camada do Segundo Plano da Vis o Geral da Prescri o Guia Configura o do Mapa O operador pode selecionar o mapa da prescri o como a camada do segundo plano na p gina de configura es de mapas quando uma prescri o estiver sendo aplicada Pode se tamb m usar imagens a reas como camada se segundo plano Dados conforme aplicados ser o exibidos sobre a camada de prescri o durante a grava o Para selecionar a prescri o como uma camada de segundo plano Selecione GREENSTAR2 PRO gt MAPEAMENTO gt CONFIG DO MAPA A seguir escolha no menu suspenso SEGUNDO PLANO Para obter mais informa es sobre Mapas consulte a se o Mapas deste manual do operador 0U06050 000126F 54 31MAR10 2 3 Na caixa de entrada Aten o A insira o n mero de segundos de aten o para mudan as na taxa de prescri o Isso um ajuste para compensar o atraso entre a unidade de controle fazendo a altera o da taxa e a resposta da bomba de solu o Isso deve estar entre O e 4 segundos O padr o 0 0 segundo NOTA O Texto B
235. ess rias duas pessoas quando os locais de montagem n o s o acess veis a partir do solo ou de uma plataforma de servi o Use t cnicas apropriadas de eleva o e vista os equipamentos de prote o apropriados TS249 UN 23AUG88 DX WW RECEIVER 54 08JANO8 1 1 05 3 060810 PN 9 Sinais de Seguran a Advert ncia de Implemento Detectado ANSUIDADO Implemento Detectado Oper inadequada pode causar mov inesperado do implemento Para evitar morte ou acidentes pessoais graves a observadores compreenda como esse monitor aciona as fun es do implemento Leia e compreenda o Manual do Operador do Implemento Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta um implemento ISOBUS Para obter mais informa es consulte LEIA OS MANUAIS DO OPERADOR DOS IMPLEMENTOS ISOBUS na se o Seguran a A WARNING Implement Detected Improper operation can cause unintended implement movement To avoid death or serious injury to a bystander understand how this display operates the functions of the implement Read and understand the implement Operator Manual PC10339 UN 23SEP07 Sinais de Seguran a dos Controles Auxiliares Controle Auxiliar Detectado A CUIDADO Controle Auxiliar Detectado Oper inadequada pode causar mov inesperado do implemento P evitar morte ou acidentes pessoais aos observadores verifique se e Usu rios sabem as fun es mapeadas p cada cont
236. esta opera o Esta tela de alarme ser exibida sempre que for detectado um implemento ISO com controladores membros O controlador de Tarefa John Deere suporta apenas implementos ISO com um controlador master e sem controladores membros Task Controller Invalid Implement configuration The Task Controller detected an unsupported electronics configuration on this implement lt will be ignored for this operation Configura o Inv lida do Implemento PC9747 UN 24SEP09 0U0O6050 0000CF8 54 130CT09 3 6 Alarme Controlador de Tarefa Configura o Inv lida do Sistema O Controlador de Tarefa John Deere detectou um outro controlador de tarefa conflitante no sistema Desconecte o outro dispositivo para continuar a operar Esta tela de alarme ser exibida sempre que outro Controlador de Tarefa ISO for encontrado no ISOBUS A desconex o de outros Controladores de Tarefa necess ria porque um implemento ISO s pode trabalhar com um Controlador de Tarefa que na maioria dos casos o primeiro Quando esta tela de alarme exibida o Controlador de Tarefa John Deere n o o primeiro e n o pode usar os implementos ISO para fins de documenta o Continua na p gina seguinte Task Controller Invalid System configuration The John Deere Task Controller detected an other conflicting Task Controller in the system Disconnect the other devices for further operation Configura o Inv lida do
237. for ar o valor de umidade para o que foi digitado 3 Se estiver usando a CORRE O DA UMIDADE Selecione o bot o CORRE O DA UMIDADE e usando o teclado num rico digite um valor a ser acrescentado indica o exibida na tela EXECU O PAGINA 1 4 Selecione o bot o CORRE O DA UMIDADE novamente para salvar este valor 5 Se usar o valor de umidade fixa selecione o bot o VALOR DE UMIDADE FIXA e usando o teclado num rico digite um valor a ser exibido na tela RUN PAGE 1 Corre o da Umidade Avan ada NOTA Este procedimento usado para determinar a corre o de umidade quando as indica es do elevador n o forem compat veis com as indica es de umidade da colheitadeira N o use este procedimento se os n veis de umidade de cultura estiverem acima de 16 Para culturas acima de 16 insira a corre o da umidade manualmente 1 Colha 1 1 qt de amostras de gr os do tanque graneleiro e coloque os em um recipiente vedado e que tenha sido testado pelo elevador IMPORTANTE Para concluir este procedimento o motor da colheitadeira deve ser DESLIGADO 2 Selecione o bot o AVAN AR CORRE O DE UMIDADE na tela CONFIGURA O CORRE O DA UMIDADE 3 Selecione o bot o UMIDADE DO ELEVADOR DE GR OS na tela CONFIGURA O CORRE O AVAN ADA 4 Usando o teclado num rico insira o valor do elevador 5 Selecione o bot o UMIDADE DO ELEVADOR DE GR OS para salvar o valor
238. forma s o configurados de acordo com o manual do operador A Caixa de Sele o Controle de Sobreposi o J permite que o operador habilite ou desative o recurso de controle A largura da plataforma exibida na tela guia da de sobreposi o PLATAFORMA como largura do Implemento Pressione o bot o Alterar Desvios F para acessar a Pressione as setas H 1 K e L para aumentar ou p gina de altera o de desvios diminuir a largura de corte no lado esquerdo ou direito Continua na p gina seguinte OUO6050 0000CA9 54 310CT07 2 4 80 44 m Documenta o A Dist ncia em linha do ponto de conex o at a traseira do implemento B Dist ncia em linha da dianteira at a traseira do implemento C Dist ncia lateral do ponto de conex o at o ponto de controle do implemento D Dist ncia em linha do ponto de conex o at o ponto de controle do implemento E Bot o Alternar Desvio Lateral A In line distance from connection point to rear of implement B intine distance from front to rear of implement Lateral distance from connection point to control point of implement In line distance from connection point to control point of implement Alterar Desvios PC10653 UN 160CTO7 Continua na p gina seguinte 0UO6050 0000CA9 54 310CTO7 3 4 80 45 060810 PN 155 Documenta o Seed Type Corn Variety variety 18889 Uma das duas
239. ge 03 19 2009 boa Totais 03 13 2009 Q A Bot o Atualizar Filtro C Bot o Visualizar Totais B Bot o Modificar Filtro Atuais Personaliz 0U06050 000107F 54 11MAY09 3 3 85 12 060810 PN 186 Localizador de Talh o PC8663 UN 05AUGOS Localizador de Talh o MENU gt gt DOCUMENTA O Tecla program vel MENU PC8676 UN 05AUGO5 Tecla program vel DOCUMENTA O JS56696 0000374 54 310CTO7 1 2 GreenStar 2 Pro RIC Client Field Locator K Auto Detect Field Exit Field Locator Settings Localizador de Talh o A Guia Recursos E Fazenda I Operador M Configura es do B Guia Condi es F Talh o J N mero da Licen a Localizador de Talh o C Guia Notas G Tarefa K Localizador de Talh o D Cliente H Safra L Auto Detec o de Sa da do Talh o JS56696 0000374 54 310CTO7 2 2 060810 90 1 PN 187 Localizador de Talh o Configura o do Localizador de Talh o 1 Selecione o Bot o Configura es do Localizador de Talh o na P gina Recursos A Bot o de Configura es do Localizador de Talh o PC10585 UN 26SEPO7 A Field Locator Settings Bot o de Configura es do Localizador de Talh o JS56696 0000375 54 270CT09 1 3 2 Defina o Atraso do Alarme de Fora do Talh o O Atraso de Alarme de Fora do Talh o o tempo que o operador precisa para fazer a curva final e entrar no tal
240. h o Mensagem de Desativa o do AutoTrac Mostra ao operador porque o autoTrac est desativado C amp CE Divis o de atendimento ao consumidor e equipamento comercial da John Deere C amp F Divis o de equipamentos de constru o e florestais da John Deere CAN Controller Area Network CCC Centro de Contato do Cliente ccp Detec o de Colis o Chrysler Posteriormente chamada SBI quando se tornou um sistema comercialmente dispon vel CE Conformit Europ ne marca europ ia significando conformidade de diretivas Pista Circular Dispon vel somente com o m dulo PivotPro opcional Usa uma localiza o do ponto central do piv central para definir c rculos conc ntricos pistas 2 4 do c rculo Ativa o V lida do AutoTrac Modo de Rastreamento foi determinado e uma Pista O Configurado v lida foi estabelecida O n vel correto do sinal do StarFire para Ativa o do AutoTrac est selecionado O ve culo atende s condi es DataCard Cart o onde s o armazenados a configura o e os dados de talh o documentados O datacard PCMCIA no GSD MP e compact flash em RCD DGPS GPS Diferencial Sistema para aumentar a precis o de GPS usando um sinal de corre o de transmiss o separadamente Monitor Termo geral que se refere tanto ao Monitor Original GreenStar quanto ao Monitor GreenStar 2 DOP Dilui o de Precis o Termo usado p
241. h o ap s sair do limite do talh o mais 30 5 m 100 ft A Atraso do Alarme de Fora do Talh o B Talh es do Cat logo Field Locator B Catalog Fields Localizador de Talh o Out of Field Alarm Delay mm ss Catalog Date PC10857RV UN 260CTO9 JS56696 0000375 54 270CTO9 2 3 3 Selecione o Bot o Talh es de Cat logo B NOTA S necess rio catalogar os Talh es apenas se novas informa es de limite tiverem sido acrescentadas desde a data exibida Se um limite n o for guiado ou o Apex n o for usado para definir um novo talh o o bot o Selecionar Talh es do Cat logo precisar ser pressionado novamente NOTA O Apex n o est dispon vel em todos os pa ses da EAME Uma barra de andamento aparece enquanto os talh es est o sendo catalogados A dura o do procedimento de cataloga o depende do tamanho e do n mero dos limites 4 Aceitar configura es Cataloging Fields Please wait while your fields are cataloged Progress Talh es do Cat logo PC10589 UN 26SEP07 JS56696 0000375 54 270CTO9 3 3 90 2 060810 PN 188 Localizador de Talh o Sele o de Talh es E S No Field Found 1 Dirija dentro de 30 5 m 100 ft do talh o visado The current field could not be found Please drive closer to your field or verify that your field catalog is up to date and try again Se n o estiver dentro de 30 5 m 100 ft d
242. icador do operador e Safra Usada para separar dados de diferentes safras Guia CONDI ES PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 JOIN DEERE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8676 UN 05AUG05 Tecla program vel RECURSOS CONDI ES e Temperatura e Velocidade do Vento e Dire o do Vento e Condi o do Tempo e Umidade e Est gio de Crescimento da Cultura e Umidade do Solo e Temperatura do Solo 0U0O6050 00022B4 54 270CT09 1 1 75 5 060810 PN 92 GreenStar Geral Tecla program vel EQUIPAMENTO PC8663 UN 05AUG05 A tela do equipamento usada para registrar os dados por m quina para documentar a rea e horas totais As configura es do equipamento tamb m s o usadas para inserir o tamanho do implemento a localiza o do receptor GPS etc O espa amento entre pistas usado para orienta o da m quina e mapas de cobertura Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 A tela GREENSTAR PRO EQUIPAMENTO pode conter at quatro guias GreenStar2 gt Pro Guia MAQUINA A Guia IMPLEMENTO 1 Guia IMPLEMENTO 2 opcional ate ecoman a SON SO OREENSTARE RRO Guia IMPLEMENTO 3 opcional Tecla program vel EQUIPAMENTO 0U06050 00022B5 54 20NOV06 1 1 060810 75 6 PN 93 GreenStar Geral Guias M QUINA e IMPLEMENTO Guia M QUINA permite a configura o do seguinte __ E 2 ae AUTO
243. ido uu Sem Alarme A opera o assumir o padr o de e Totais de Tarefa s o indicados Totais CFF e Cultura Tipo de Produto definido Tarefa e ou Opera o indefinida Alarme emitido indicando que o usu rio deve selecionar uma Tarefa e Opera o para visualizar Talh o ou Totais de Carga Totais Cliente Cultura e Tarefa definidos Fazenda e Talh o indefinidos Sem Alarme Tarefa e Opera o assumir o o padr o de e Totais de Cultura s o indicados Zerar totais Tem certeza que deseja zerar os totais selecionados abaixo Para gravar uma aplica o de produto necess rio selecionar um tipo de produto e o nome do produto em uma das caixas ADICIONAR PRODUTO As op es ser o ALTERAR que leva o usu rio para a tela de resumo do produto ou OPERA O DE REMO O que far piscar a mensagem Tem certeza de que deseja excluir esta opera o Para gravar uma aplica o de produto necess rio selecionar um tipo de produto e o nome do produto em uma das caixas Adicionar Produto Quando nenhum produto estiver especificado em uma aplica o Nenhum produto est especificado selecione um produto Um alarme deve ser emitido se houver uma prescri o selecionada no Field Doc que n o estiver selecionada na configura o da plantadeira pulverizador Prescri o dispon vel mas n o selecionada V para a configura o do implemento para selecionar a prescri o como a t
244. iminar saltos ou sobreposi es devido a um deslocamento do receptor Para inserir os deslocamentos da m quina e Selecione a caixa de entrada e Insira o valor do deslocamento em cm in usando o teclado num rico e selecione o bot o Enter e Selecione o bot o de altern ncia do receptor para irei Non Steering Rear Axle mover o deslocamento para a direita ou esquerda do TREO centro da cabine Lateral distance from center line of machine to GPS receiver Se n o for necess rio nenhum desvio do receptor a caixa de entrada DESVIO DO RECEPTOR deve indicar 0 Deslocamentos da m quina In line distance from non steering axle to connection point e A Dist ncia lateral da linha central da m quina at o Predio ea ei an receptor GPS e B Dist ncia em linha do eixo n o dire o at o receptor GPS Desvios da M quina e C Dist ncia em linha do eixo n o dire o at o ponto de conex o O ponto de conex o est onde o trator se B In line distance from non steering axle to GPS receiver PC11211 UN 16JUL08 E A Dist ncia lateral da linha D Dist ncia vertical do conecta com o implemento barra de tra o levante central da m quina at o receptor GPS at o solo exceto nos implementos com pivotamento de 2 pontos receptor GPS E Bot o Alternar Desvio plantadeira maior Neste caso me a a dist ncia at o B Dist ncia em linha do eixo F Menu Suspenso de ponto piv imediatamente atr s
245. ina do GreenStar2 Pro Leituras de Diagn stico Para rever as Configura es de Porta Com selecione o bot o MENU gt gt bot o GREENSTAR2 PRO gt gt tecla program vel C DIAGNOSTICO A p gina Leituras de Diagn stico exibida consulte Revis o da Configura o da Porta Com Tecla Program vel Diagn stico ZX1043698 UN O3DECO9 0U0O6050 0001234 54 26MAR10 3 3 50 5 060810 PN 50 Atribui o da Porta COM Revis o da Configura o da Porta COM GreensStar 2 Pro Diagnostic Readings Read the latest Operator Manual priorto operation To obtaina copy see your dealer or visit www StellarSupport com v Fertilizer Field Doc Connect Implement Name Rauch Controller Protocol LHTechnologies D Model LH5000 Q Eaud Rate 3600 K communication Status Inactive D operation Product App Product App A Visualizar D Porta 2 B lInforma es E Perfil C Porta 1 F Tipo de Porta Quando uma m quina selecionada na guia Configura o da M quina e Implemento GreenStar2 Pro Tela do equipamento o perfil associado automaticamente recuperado e carregado Para exibir o perfil da Porta COM correspondente a uma m quina espec fica fa a o seguinte 1 Selecione o bot o MENU gt bot o GREENSTARZ2 PRO gt tecla program vel EQUIPAMENTO H gt guia MAQUINA e selecione o tipo de M quina desejado 2 Para rever as Configura es de Porta Com desta m
246. int to connection pivoteia logo ap s os dois pontos point for 2nd implement Value only needed if second implement is used B Comprimento de Trabalho do implemento Em ferramentas de acionamento no solo essa a dist ncia Desvios do Implemento do grupo dianteiro de varredores ou pontos at o grupo traseiro Em uma plantadeira padr o ou pulverizador A Dist ncia em linha do ponto E Dist ncia em linha do ponto de tra o essa dimens o seria 0 a semente cai no de conex o at a dianteira de conex o at o ponto de mesmo ponto em toda a linha e o pulverizador tem do implemento conex o com o segundo bicos no mesmo ponto ao longo da lan a A dimens o a em Mnada i Impiemento Pta a a Ea Z I I 1 A precisaria ent o se estender at o local do ponto de implemento segundo implemento for queda da semente ou da lan a do pulverizador Em C Dist ncia lateral do ponto usado um espalhador A B o ponto de queda do produto de conex o at o ponto de F Bot o Alternar Desvio Consulte o Manual do Operador do fabricante do controle do implemento G A B Localiza o da implemento para obter esse valor D Dist ncia em linha do ponto documenta o Swath 4 de conex o at o ponto de Control durante o uso C Dist ncia lateral do ponto de conex o at o ponto de controle do implemento Essa a dist ncia lateral do centro do trator at o centro do implemento que ser 0 0 para os implementos mais comuns Es
247. intes recursos est o dispon veis em 5 E www StellarSuport com Configura o da Documenta o do GS2 Familiarizar se com o GS2 utilizando o simulador Recursos Condi es cliente fazenda talh o e GS2 online Ea t di desyi Ler a se o Swath Control Pro do Manual do ta E A iA Rue iedade t Operador de No es B sicas do GS2 pera o tipo de semente marca variedade taxa Ler o Manual do Operador do Controlador de Taxa BIG PE oi o do GS2 Prescri es escolha a prescri o se necess rio Ler a Folha de Consulta R pida de Configura es do Verificar Reno Swath Control Pro Verificar desvios Giro ada Verificar se todo o software est atualizado para as Ativar Swath Control Pro colocar marca de verifica o vers es mais recentes Je a E lo GS2 ii GS2 vers o 2 01222 ou mais atual Ivar0das ao SE OES peg ou ligar OS Controlador de Taxa do GS2 vers o 2 01k ou mais interruptores de se o utilizando a caixa de comuta o atual i Ligar Interruptor Master interruptor de pedal ou caixa Vers o de produ o do Apex 2 0 ou mais atual de comuta o Gravar limites internos e externos se necess rio e pap O as do Configura o do Apex Inserir dados de configura o no Apex novas Recursos Adicionais dispon veis em
248. ionar MENU gt gt MONITOR GREENSTAR ORIGINAL O Harvest Monitor somente estar dispon vel atrav s da aplica o do MONITOR GREENSTAR ORIGINAL no Monitor GS2 Uma vez no aplicativo do Monitor Original GreenStar a interface com o operador funcionar do mesmo modo que o Monitor Original GreenStar NOTA O Monitor Greenstar original somente visualiz vel como tela cheia NOTA Para todas as colheitadeiras 9x70 o Harvest Monitor localiza se dentro do CommandCenter Consulte o Manual do Operador da Colheitadeira para obter mais informa es PC8663 UN 05AUGOS PC8657 UN 05AUGOS creengtar E Monitor Bot o do MONITOR GREENSTAR ORIGINAL JS56696 00004A0 54 070CT08 1 1 Partida NOTA Podem aparecer erros na primeira liga o do sistema Cancele esses erros antes de prosseguir Tela SETUP HARV MON PAGE 1 Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR O operador precisar configurar as informa es em HARVEST MONITOR na tela SETUP HARV MON PAGE 1 Largura da Plataforma Tipo de Plataforma Calibra o de Rendimento Calibra o da Umidade Altura de Parada Armazenada GEN NOTA A Fazenda o Talh o e a Cultura precisam ser configurados no HarvestDoc no bot o GS2 gt gt DOC I JS56696 00004A1 54 070CT08 1 1 80 49 060810 PN 159 Documenta o Defini o da Plataforma Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Selecionar SETUP gt gt HA
249. iption Yara N Hala Sensor Vha Target Application Rate 150 99 Method tiha Actual Rate 149 00 ha Advanced Settings 13 A configura o est conclu da Inicie a aplica o Height Depth 0 0 cm PC11492 UN 25NOV08 O GreenStar 2 ler a taxa fornecida pelo YARA N Sensor e a enviar como taxa de prescri o ao controlador de implemento conectado JS56696 00004F1 54 25NOV08 8 8 55 7 060810 PN 60 Implementos ISO Advert ncia de Implemento Detectado AA CUIPADO Implemento Detectado Oper inadequada pode causar mov inesperado do implemento Para evitar morte ou acidentes pessoais graves a observadores compreenda como esse monitor aciona as fun es do implemento Leia e compreenda o Manual do Operador do Implemento Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta um implemento ISOBUS Para obter mais informa es consulte LEIA OS MANUAIS DO OPERADOR DOS IMPLEMENTOS ISOBUS na se o Seguran a A WARNING Implement Detected Improper operation can cause unintended implement movement To avoid death or serious injury to a bystander understand how this display operates the functions of the implement Read and understand the implement Operator Manual 0U06050 0000E6B 54 060CT08 1 1 PC10339 UN 23SEP07 Opera o de Implementos ISO IMPORTANTE Antes de usar o monitor para controlar implementos ISOBUS leia o ma
250. ique e pressione o bot o de eje o ao m ximo Ele 5 Cart o de Dados no Monitor A Cart o de dados d a mesma sensa o de inserir um cart o PCMCIA em um Processador M vel Feche a porta do slot do cart o Passos para a Remo o do Cart o de Dados 1 2 Abra a porta do slot do cart o Pc8865 UN 02NOV05 Espere a mensagem indicado que o Cart o de Dados pode ser ejetado Pressione o bot o de eje o localizado diretamente abaixo do slot do cart o dentro da porta do slot do cart o muito parecido com a remo o de um cart o PCMCIA de um Processador M vel O cart o de dados saltar o suficiente para que se possa segur lo com os dedos e remov lo do slot 0U06050 000229F 54 280CT09 1 1 20 5 060810 PN 18 Introdu o Layout da Tela Layout da Tela A P gina Inicial B Menu C Centro de Mensagens D Teclas program veis NOTA As telas do monitor apresentadas nas p ginas a seguir servem apenas para refer ncia As telas reais podem aparecer de modo diferente devido conex o de dispositivos adicionais e ou vers o do software em uso As sele es P gina Inicial A Menu B e Centro de Mensagem C estar o em todas as telas e A sele o P gina Inicial permite ao operador visualizar a P gina Inicial E rea de Informa es do Aplicativo e Sele o Menu permite ao operador visualizar uma lista d
251. ito com a sele o pressione o bot o PSBSIS UNS NOVOS posses UNOINOVOS ENTER Se a sele o n o for a desejada pressione a Go grande rea de bloco novamente ou pressione o bot o A CANCELAR para iniciar novamente Op es do Gerenciador de Layout com Layouts de Bot o ENTER Bot o APAGAR Exemplo tayout Manager sasse sae Sds DDPPDDDDIp No GPS Signal co S 8 E g 2 lt Selea an area from above 7 I 19 Q q o D 5 5 A A Op o A do Gerenciador de Layout Layout Hansger 8 8 A x a a E a i I x Selea an area from above 7 7 o 7 O 3 3 A A Op o F do Gerenciador de Layout tayout manager 0 0 88 Ed mam 0 0Z H e h 0 08 Z mwe guat oo 8 2 e E ooN 8 F E 2 o o z Select an area from abave F total gal o ee OD 2 g E E 5 5 A A Op o G do Gerenciador de Layout Exemplo da Op o G do Layout Continua na p gina seguinte 0U0O6050 0002360 54 280CT08 4 5 70 3 060810 PN 85 Gerenciador de Layout tayout Manager Select an area from above E PC9040 UN 17APRO6 Add aIdIIEDPPDDDDD 0 0 tatai ac 0 028 ee mih 0 0 0 me ach 0 089 2 o oly 0 08 total got Na GPS Signal Op o H do Gerenciador de Layout tayout Manager Op o do Gerenciador de Layout PC9042 UN 17APRO6 tayout Manager Select an area from above PC9044 U
252. itor ssisssesuss e a i a E aii 20 2 Largura FISICA senai ana a doc AMA Dia UZ AE NON 3079 Ac lofc Fe A E E PR RD RR 95 7 M Layout da P gina 70 1 Layout da Tela eneen e eneee ee eeeeeeeeene 20 6 70 1 EEE A E E E E EN S TA 75 5 Mapa ET 251 Prescri es iii 80 32 Limite Delineado pela Condu o do Ve culo 75 17 Tecla program vel Cria o 2 efe eli oe Bea Re 0 DA dO e 75 17 Marcos de rea m eres 75 23 Limite Interno Intransit vel 75 15 Marcos de Linha eee 15 28 Limite Interno Transit vel s 75 15 Marcos de Ponto iii 75 23 Limite Superior eaae EEE 75 19 M quina AEE E PENER PENETER NE E E TA NEE TE ANS 75 7 Gacio ess do a EA eN 75 20 Configura o seres 95 1 LMES a iae mM a 75 14 m lado eee reeeeeereneeaaee remeter EA z odelo da M quina Cabeceira Externa eeeeiies 75 15 r e Des cen corta 95 2 Continua na p gina seguinte ndice 4 PN 4 ndice P gina P gina Offsets Desvios 95 3 Total de Combust vel usado 120 15 Raio de Giro da M quina i 95 3 Total de Horas do Motor 120 16 Sensibilidade de Curva 95 3 Velocidade M dia de Opera o 120 15 Tipo de M quina ee 95 2 Zerando To
253. ivadas nesta apenas as fun es do implemento Mapeadas Se o OUCC002 00029E9 54 04DEC08 5 5 65 10 PN 74 Controles Auxiliares Controles Auxiliares Mensagens de Erro 1 pa XXXX Auxiliary Controls de Atribui o Ao atribuir fun es algumas mensagens de erro de Assignment Error A atribui o podem ser exibidas Auxiiary function is not responding Check assignment on Auxiliary Controls page Quando uma fun o auxiliar n o responde a uma solicita o de atribui o a mensagem de erro A exibida q JU tt co Q A fun o auxiliar n o est respondendo Verifique a g atribui o na p gina Controles Auxiliares 3 p zZ A atribui o relacionada B exibida Pressione a tecla E 7 E para acessar a p gina Controles Auxiliares ou a tecla g Enter F para retornar tela anterior 3 IMPORTANTE Recomenda se pressionar a tecla E para acessar a p gina Controles Auxiliares e Atribui o Auxiliar Tempo limite verificar a atribui o da fun o auxiliar A Erro de Atribui o E fTecla de Acesso da P gina NOTA A atribui o que falhou indicada pela falta do B Atribui o Controles Auxiliares indicador de status enquanto que o dispositivo F Tecla Enter de entrada e a entrada s o exibidos OUCC002 00029ED 54 04DEC08 1 4 Quando uma entrada auxiliar n o responde a uma solicita o de atribui o a mensagem de erro A exibida pi XX
254. l de ler e entender O operador pode utilizar o monitor como um monitor de desempenho do trator e um monitor de implemento compat vel com a ISO 11783 As atualiza es de software s o publicadas em www StellarSupport com Cada monitor vem acompanhado de um CD com o GS2 Live Update O Live Update pode ser instalado em um PC conectado Internet e alertar o usu rio quando as atualiza es do monitor estiverem dispon veis O Live Update orienta o usu rio no processo de download O download armazenado no cart o de dados e inserido no monitor para concluir a atualiza o 0U06050 0000C67 54 25NOV08 1 1 20 1 060810 PN 14 Introdu o Frente do Monitor O monitor A localiza se na cabine e permite que o operador visualize informa es instant neas estando no assento durante a opera o do ve culo O LED B indica o modo de alimenta o do monitor A barra de andamento da Reinicializa o a frio est verde com contorno amarelo O LED est laranja para uma segunda divis o e depois verde s lido A reinicializa o completa ocorre quando o monitor GS2 permaneceu desligado por mais de 6 horas O monitor leva de 60 a 80 segundos para ligar independentemente da condi o de alimenta o permanente ou n o permanente A barra de andamento da Reinicializa o a quente est amarela com contorno verde O LED est laranja para uma segunda divis o e depois verde s lido A reinicializa
255. l se ssEsiesda as Cestas atiaaga vas dee E 100 9 ZEFANdO Safado o sta tros dm EEE ias A BEM e 120 16 SpreadStar e ieeeeerereseeeeeeerereeraaenanos 80 24 Total de Combust vel usado StarFire iTO decanen iie iei i enest 45 1 Monitor de Desempenho 120 15 Status de Fun o aa 60 4 Total de Horas do Motor Status do Barramento 125 5 Monitor de Desempenho 120 16 Swath Control Pro Trator Configura es 100 10 GPS Direto E EES EE E 120 11 Folha de Consulta R pida M trica 100 14 Folha de Consulta R pida SAE 100 16 U Habilita o aneiens ii aiies 100 9 Um Quarto da Tela 70 1 T Umidades satne an a e a a IO aati 75 5 Umidade do Solo as s cs es ese crterstaseterentaseseesta da 75 5 Tabelas de torque Unidades de Area M triCOSii ai ie n iia e E 130 2 Algod o n a i a 115 1 Unificados em polegadas 130 1 Unidades de Rendimento eenen 80 56 T lh o access ia Doi osso atanes a ASSADO 75 5 Algod o Aa a a a RPE 115 1 Tarefa O era r TR DR 75 5 Observa es sena 80 3 V Tecla program vel Controles Auxiliares c eternos 65 6 Valores de torque das ferragens DiagN SICO sigestacsmisstassgi arraste sela red ponaitpa il asd 30 8 MEBICOS one rss ste roi ue o forr af A AE 130 2 Documenta o E RD E RD E RR E 80 2 Unificados em
256. lha de Consulta R pida de Configura es do Swath Control Pro do GS2 SAE Velocidade de Avan o Dist ncia percorrida a uma Dist ncia percorrida de acordo Constante Atraso da rea o f sica da m quina velocidade e um tempo espec ficos com a atualiza o do GPS mph segundos feet inches 2 1 2 93 7 04 2 2 5 87 7 04 2 3 8 80 7 04 2 4 11 73 7 04 2 5 14 67 7 04 2 10 29 33 7 04 4 1 5 87 14 08 4 2 11 73 14 08 4 3 17 60 14 08 4 4 23 47 14 08 4 5 29 33 14 08 4 10 58 67 14 08 6 1 8 80 21 12 6 2 17 60 21 12 6 3 26 40 21 12 6 4 35 20 21 12 6 5 44 00 21 12 6 10 88 00 21 12 8 1 11 73 28 16 8 2 23 47 28 16 8 3 35 20 28 16 8 4 46 93 28 16 8 5 58 67 28 16 8 10 117 33 28 16 10 1 14 67 35 20 10 2 29 33 35 20 10 3 44 00 35 20 10 4 58 67 35 20 10 5 73 33 35 20 10 10 146 67 35 20 12 1 17 60 42 24 12 2 35 20 42 24 12 3 52 80 42 24 12 4 70 40 42 24 12 5 88 00 42 24 12 10 176 00 42 24 14 1 20 53 49 28 14 2 41 07 49 28 14 3 61 60 49 28 14 4 82 13 49 28 14 5 102 67 49 28 14 10 205 33 49 28 16 1 23 47 56 32 16 2 46 93 56 32 16 3 70 40 56 32 16 4 93 87 56 32 16 5 117 33 56 32 16 10 234 67 56 32 18 1 26 40 63 36 Continua na p gina seguinte OU0O6050 0000E46 54 08SEP09 1 2 100 16 060810 PN 217 Swath Control Pro
257. liga o podem ser perdidos quando se usa o bot o Reinicializar Caso o monitor deixe de responder s inser es do operador o sistema pode ser reiniciado selecionando e segurando o bot o reiniciar por 3 segundos at que a luz da frente do monitor comece a piscar Isso reinicializar o sistema e reiniciar todos os aplicativos no monitor A ta Caso a necessidade de reinicializa o do monitor seja frequente entre em contato com um concession rio John Deere Recomenda se desligar a alimenta o antes de fixar ou remover implementos e outros componentes W el tricos do sistema de comunica o do Barramento CAN A Bot o REINICIALIZAR MONITOR kiau PC8705 UN 17AUG05 0U06050 0002328 54 130CT09 1 1 1 25 5 060810 PN 250 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Lista de Verifica o de Pr Safra para Semeadura No Escrit rio Analisar todos os Manuais do Operador Guias de Consulta R pida Instru es de Instala o e Atualiza es do Produto atuais Ler e executar todos os procedimentos de calibra o de implementos referentes s m quinas Analisar Prescri es para Prescri es Baseadas em Mapas no Apex No Apex NOTA O Apex n o est dispon vel em todos os pa ses da EAME Verificar se todos os nomes de fazendas e talh es est o inseridos e se s o precisos Inserir todas as variedades de sementes Inserir todo
258. m rica do Norte e o YARA N Sensor na Europa StarFire ITC Main F ci ar Output rate Hz 1 5 Messages PC9709A UN 25SEP07 Pressione bot o MENU gt gt bot o StarFire iTC gt gt tecla PO8663 UN 05AUG05 program vel StarFire iTC gt gt guia Porta Serial Consulte o manual do GreenSeeker para verificar suas configura es do GPS Configure as taxas de Sa da e Baud para o StarFire iTC na p gina da guia Porta Serial Bot o MENU a aq a ia PC8659 UN 05AUG05 para coincidir com as configura es do GreenSeeker GGA e RMC devem ser verificados nas se o Mensagens da p gina da guia Porta Serial StarFire ITC Bot o do StarFire iTC Tecla program vel do StarFire iTC PC8680 UN 05AUGOS JS56696 0000492 54 25NOV08 1 1 060810 45 1 PN 39 GreenSeeker G reenSeeker PC8663 UN 05AUGOS IMPORTANTE O cabo de Conex o do FieldDoc deve ser conectado COM2 do lado do GreenStar 1 Fixe as pe as do GreenSeeker de acordo com o manual do GreenSeeker PC8661 UN 02NOV05 2 Conecte o PDA GreenSeeker ao conector da cabine RS 232 do GreenStar 3 Calibre o sistema de pulveriza o John Deere de acordo com o manual do sistema de pulveriza o Bot o MENU GreenStar2 Pro 2 A JON DELSE AG MANAGEMEN SOLUTIONS 4 Calibre o Sistema do GreenSeeker de acordo com o manual do GreenSeeker A calibra o pode n o ser necess ria PC8
259. m sensor de umidade conectado ao rindo mca barramento CAN o GS2 detecta automaticamente a Colheitadeira como tipo de m quina Consulte GS2 Machine Type EEE Pro P gina Equipamento bot o H tantas e dk Machine Model Connection Type Front Rigid gt p1 pa gt O Z Machine Turn Radius Turni Sensitivity Continua na p gina seguinte JS56696 00004F0 54 01SEP09 3 13 80 59 060810 PN 169 Documenta o GreenStar 2 Pro RIC Primeiro configure CFFT Cliente Fazenda Talh o e Tarefa Consulte a p gina Recursos Condi es bot o G Documentation OM Task 8 x a ES T Z 7 oq E E o A JS56696 00004F0 54 01SEP09 4 13 z e Greenstar 2 Pro Documentation Posteriormente uma tarefa Colheita ser exibida na tela bn Documenta o 1 mem E D Load Destination A ES com ETR eee A oO A 15 A JS56696 00004F0 54 01SEP09 5 13 IMPORTANTE A variedade e o tipo de cultura s o configura es obrigat rias para a sele o da curva de umidade e documenta o Pressionando o bot o Alterar Configura es de Colheita pode se chegar ao menu para inserir a variedade e o tipo de cultura dentre outras coisas Variety Locator file is not found ps tor this field Fa E 8 2 7 i E o Continua na p gina seguinte JS56696 00004F0 54 01SEP09 6 13 80 60 060810 PN 170 Documenta o Com a variedad
260. ma Selecione Menu Principal gt GreenStar2 gt EQUIPAMENTO gt Guia MAQUINA gt caixa de listagem M quina NOTA Selecione COLHEITADEIRA ou COLHEITADEIRA DE ALGOD O se n o for detectado automaticamente Defina o modelo na caixa de listagem direita da m quina n o necess rio Selecione Guia PLATAFORMA gt caixa de listagem PLATAFORMA Insira o modelo da plataforma se desejar n o necess rio A Largura da Plataforma configurada no Monitor de Colheita Consulte na Se o sobre o Monitor GreenStar Original ou no Manual do Operador da colheitadeira S rie 70 os procedimentos Verifique se a largura correta foi enviada do Monitor de Colheita e exibida nesta guia Esta tela permite que o operador defina e Nome da Plataforma e Largura da Plataforma fornecida pelo Monitor de Colheita consulte o Manual do Operador do Monitor GreenStar Original ou de uma colheitadeira S rie 70 e Desvio da Plataforma e Espa amento entre Pistas Consulte a se o Orienta o NOTA O Desvio da Plataforma usado por operadores que usam uma plataforma com desvio por exemplo plataforma com correias Consulte a se o COLHEITA para obter mais informa es Defini o da Largura da Plataforma para Forrageiras Autopropelidas A largura da plataforma configurada no OBD RCP 180 e em outros dispositivos Consulte o manual do usu rio fornecido com a forrageira autopropelida para verificar a configura
261. ma pasta Rx no cart o compact flash Todos os shapefiles de prescri o devem ser salvos nesta pasta Esse o local de refer ncia para que o GS2 encontre os shapefiles de prescri o 0U06050 00011E5 54 060CT09 1 1 80 18 060810 PN 128 Documenta o P gina Inicial de Convers o do Shapefile dt v Product Type Rate Units 8 O Outof Field Rate 2 S 2 Loss of GPS Rate 7 dh e Karan dr ORS o P gina Inicial de Convers o do Shapefile N assa Da pen la efiles estejam 5 Selecione as Unidades de Taxa libras toneladas p i on as ou sementes por acre 1 Selecione no menu suspenso o Shapefile que deseja IMPORTANTE A sele o de unidades incorretas converter produz excesso ou falta de aplica o do produto 2 Insira um Nome o nome preenchido 6 automaticamente e pode ser editado Taxa Fora do Talh o a taxa padr o que a unidade de controle utiliza se est fora do limite do talh o 3 Selecione a Coluna selecione a coluna que cont m t d dut 7 Perda Taxa do GPS a taxa padr o usada pela a taxa do produto unidade de controle se o sinal do GPS tiver sido IMPORTANTE A sele o de coluna incorreta produz perdido excesso ou falta de aplica o do produto 8 Depois que as etapas de 1 a 7 forem conclu das NOTA A configura o do sistema de unidades Ingl s SEIECIONESO 90140 ENTRAR ou M trico no monitor GS2 precisa corresponder 9 Para cancelar todas
262. mado dos gr os que foram colhidos durante os processos de calibra o C lula Peso Corrigido Esta tela permite que o peso da balan a seja inserido ap s a execu o da calibra o ter sido conclu da durante a execu o da calibra o indica o peso aproximado dos gr os que foram colhidos C lula Fator de Calibra o O valor exibido aqui permite que o sensor do fluxo de massa funcione com precis o Este valor ser atualizado automaticamente pelo procedimento de Calibra o Este valor tamb m pode ser ajustado manualmente IMPORTANTE Antes de calibrar certifique se de que o tanque graneleiro da colheitadeira e o tubo descarregador estejam vazios Certifique se de que o vag o ou o caminh o de transporte de gr os afastado da colheitadeira esteja vazio NOTA A mensagem com a seguinte informa o pode aparecer na tela Compensa o de Fluxo Baixo de Calibra o N O necess ria Se esta mensagem aparecer a taxa de vaz o durante a calibra o estava muito baixa Portanto n o poss vel nem necess rio executar o procedimento opcional de Compensa o de Fluxo Baixo O procedimento de Calibra o Padr o suficiente O sistema do monitor de rendimento pode ser exato somente se o operador seguir os procedimentos corretos de calibra o Os procedimentos a seguir devem ser executados com a velocidade de avan o m xima que o operador pretende utilizar nesta cultura e condi o e em uma rea que
263. menta o Grepontia 2 D Equiguicot Machine AI etnia nr select ynne juz gre in yonr Euleulas Mecnmtina tirria to uia Dusu wenbaliun 217 Mtecardina Loures E raio Esil Durr u malal irii amd thanilusi u tep wtth OPA 5 21pm PC10368 UN 30SEP07 A DE GreenStar 2 Pro Equipamento 2 7 OU0O6050 0000E5B 54 01SEP09 3 8 3 Defina ou selecione o nome e o tipo de implemento Insira as larguras e os desvios do implemento Se tiver um receptor no implemento insira os desvios do receptor Continua na p gina seguinte Grepontia 2 D Equiguicot Implement AI i il impbemne nl u Wasla umd 4 vadthe Hynn hawen msie um puur implement enterthe mciver Mimo Tongalenme o T zye ANSE implema nt Modsi EL i WLO cm Pg 0 0 em DO au voces So widths Phyriral Yredth ats 317 E E 5 21pm E DEL GreenStar 2 Pro Implemento 3 7 Implement Perus YJ 12 Widle 30 rows Ins Tark Raw suma 12 wani 0 0 228 tau et tim S PC10369 UN 30SEP07 OU06050 0000E5B 54 01SEP09 4 8 75 3 060810 PN 90 GreenStar Geral 4 Defina as opera es atuais selecionando uma ou mais opera es e configurando os ajustes de cada opera o Pocimentarion E Detina ynnrr urent vysaliunz by sholi one nr mare npeestiana ain ivan Fisgeari vaga Lia mettimns bar emo a Cotar vaga Sa SeMi
264. mento n o muda com o Controle de Sobreposi o como em Totais do PC9086 UN 17APRO6 0 0 7 rea Total GreensStar portanto a rea pode ser diferente daquela em Totais do GreensStar 0U06050 0002311 54 01SEP09 2 12 Produtividade M dia A produtividade m dia calculada a partir da rea total e do tempo total acumulado enquanto o ve culo est se movendo e gravando desde a ltima zeragem PC9087 UN 17APRO6 0 0 2 Produtividade M dia 0U06050 0002311 54 01SEP09 3 12 Combust vel M dio por rea O combust vel m dio por rea calculado a partir do combust vel total usado e da rea total acumulada desde a ltima zeragem Pc9088 UN 17APRO6 O 0 Z Combustivel M dio por rea 0U06050 0002311 54 01SEP09 4 12 Economia M dia de Combust vel A MP usar o consumo de combust vel absoluto e um temporizador interno que incrementado assim que o motor est funcionando desde a ltima zeragem para calcular o combust vel m dio por hora PC9089 UN 17APRO6 0 0 D H 0U06050 0002311 54 01SEP09 5 12 Total de Combust vel usado Se dispon vel do ve culo o operador pode visualizar o combust vel total usado em litros ou gal es desde a ltima zeragem O valor pode ser zerado manualmente pelo operador PC9090 UN 17APRO6 O O B Total de Combust vel usado 0U06050 0002311 54 01SEP09 6 12 Velocidade M dia de Opera o
265. mesmo Pressione o bot o Gravar Pausar para antes de pressionar o bot o Gravar Pausar para pausar a aravac o imediatamente antes de parar iniciar a aravac o novamente Constant Offset Headland Boundary not driven same size on all sides B Exterior Boundary Impassable o 36 6 120 FT Headland puejpe H ke g D q E alo Headland Exterior Boundary Impassable PC10500A UN 210CTO8 8 Desvio Constante n o delineado pela condu o do ve culo mesmo tamanho em todos os lados A Limite de Cabeceira de C Cabeceira Externa E Cabeceira Interna Desvio Constante n o D Limite Interno Intransit vel F Talh o delineado pela condu o do ve culo mesmo tamanho em todos os lados B Limite Externo Intransit vel Limite de Desvio Constante da Cabeceira 2 Escolha Cabeceira Externa a partir do menu suspenso 1 Deve haver um Limite Externo para o talh o TIPO Continua na p gina seguinte JS56696 000049A 54 060CT08 1 2 T322 PN 109 GreenStar Geral 3 Insira o nome do limite da cabeceira no menu suspenso GRUPO DE CABECEIRAS Voc pode salvar v rios limites de cabeceira para um talh o para diferentes larguras de implemento 4 Na caixa de entrada Desvio da Cabeceira indique a dist ncia da cabeceira at o limite externo ex se a plantadeira for a 16R30 e dois passes forem plantados na cabeceira insira 24 4 m 80 ft 5 Repita os passos 2 a 4
266. mitida no momento Grava o n o permitida no momento Verifique as configura es do controlador RS232 Continua na p gina seguinte 0U06050 000232D 54 30SEP09 1 2 125 20 PN 060810 265 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico CONDI O DE FALHA DESCRI O DA FALHA TEXTO DO ALARME Alarme do controlador manual quando a taxa alvo alterada A taxa alvo mudou Alarme do controlador manual Alarme quando o Raven est comunicando tudo exceto uma taxa real Controlador Raven n o comunica a taxa real Verifique as configura es do controlador Raven e as conex es com o monitor Ser necess rio um manuseio especial para cada controlador para monitorar a integridade da conex o Problema de comunica o com o controlador Verifique conex es com o controlador 0U06050 000232D 54 30SEP09 2 2 Diagn stico do GreenStar Itens Necess rios para Documenta o Os itens a seguir s o necess rios para que a documenta o funcione e Cliente Fazenda e Talh o e Tarefa e Opera o e Detalhes de Opera o e NomeY Tipo de Produto e Unidades de Taxa Taxa Alvo e Origem de Grava o e Desvios Largura Implemento e Configura o do Controlador ao utilizar controladores de terceiros NOTA Os controladores de terceiros s o aqueles que usam uma conex o RS232 Conex o do Field Doc e controladores compat veis com ISOBU
267. na ene ema en al VoUME aiei i i i aa E iaaa 30 5 Compensa o de Fluxo BAIXO iiaiai 80 53 O O o Sos asaraa a a aa 20 3 25 3 ao Est a pe DADE PAS Pa DEC AO a 80 39 Navega o Secund ria 20 4 Plataforma eee ereeeeertersereereeereereeneos 80 50 E eei ss ano era a 20 3 259 CONNQUIA ES nat destas eai Pago Navega o Secund ria eenenereerereremeness 20 4 SP So sado A ey A AN Ay E o Bot o Reinicializar Monitor i 20 4 ER rio sf pras E obesa S j Bot o Restabelecer 20 4 Confi E 80 50 Bot o Rotativo asse nero queria led 20 3 25 3 DO a RR aa SR a BOLO VOlIME srs id caco Dea 06 Pa de CONEA eig tasas catia mia suar Bocas de Mago SAO so pa 20 3 25 3 Totais essere rteeertertereeeeerterterseneertensensenos 85 2 Colheitadeira GreenStar 2 682 c Configura o PERA rd RELER PER 80 58 Combust vel M dio por Area Cabeceira Monitor de Desempenho s 120 15 Grupo ARRAES E REAR EEA AS DADE DES DOER ARE DEDE RE AA REA SRS ANDA SRD ER AE 75 16 Compensa o de Fluxo Baixo 80 53 Continua na p gina seguinte ndice 1 PN 1 ndice P gina P gina Condi o do tempo erre 75 5 Controladores ires 80 5 Condi o do Tempo o 75 5 N o John Deere o 20 1 80 35 Conector do Monitor o 20 3 Receptores R S 232 35 2
268. ncontrado durante a programa o do produto Dispositivo n o encontrado durante a programa o do produto Verifique a fia o e os conectores Tente copiar os dados de configura o para um novo cart o que j tenha os dados de configura o Dados de configura o anteriores encontrados no cart o Selecione o bot o CONTINUAR para substituir esses dados Selecione o bot o CANCELAR para interromper a opera o de c pia para o cart o Se o usu rio decidir continuar haver um segundo pop up Tem certeza de que deseja sobrescrever C digo de ativa o errado C digo de ativa o inv lido Reinsira o c digo de ativa o O cliente tenta gravar o limite quando j existe um Tem certeza que deseja redefinir o limite Todas as Telas Novo Editar O usu rio tenta criar um nome duplicado em qualquer uma das telas Novo Editar Essa entrada j est sendo usada Selecione uma nova entrada ou cancele para modific la Esse alarme ser exibido ap s termos recebido um evento de toque por 60 segundos A tela de toque est com defeito Tente reiniciar o dispositivo utilize um controle externo de monitor ou a chave na parte traseira deste monitor para obter a resposta da tela Se o problema persistir entre em contato com seu Concession rio John Deere Esse alarme ser exibido ap s termos recebido um evento de toque por 60 segundos Um bot o est com defeito Tente reinicializar o monito
269. ndo produto qu mico voc poder selecionar Taxa de Semente 1 ou Taxa de Produto 1 como Primeiro plano Qualquer uma dessas sele es colorir o mapa com base em uma legenda que corresponde quantidade de semente ou produto aplicado P Meu GreenStar 2 n o reconhece os dados de configura o salvos do Apex O que devo fazer para que esse software funcione adequadamente NOTA O Apex n o est dispon vel em todos os pa ses da EAME R Primeiro verifique se as vers es de software do Apex e do GS2 s o compat veis Por exemplo se voc estiver executando o software GS2 1 1 verifique se tem pelo menos o software 1 1 Apex Em seguida ao salvar dados no cart o utilizando o Apex verifique se voc tem os itens corretos marcados por exemplo Empresa Produtos Recursos etc Antes de salvar no cart o verifique se voc marcou Original GreenStar e ou GreenStar 2 com base no seu sistema bem como escolha a letra de unidade correta do cart o Clique em Salvar P Minha unidade AutoTrac Universal n o aciona quando eu obtenho um sinal do StarFire de manh Preciso dirigir um pouco antes de o interruptor de retorno ativar o AutoTrac Universal R Uma ATU conta exclusivamente com o Receptor StarFire para obter informa es sobre a dire o de seu percurso Portanto se o sinal tiver sido obtido mas nenhum movimento do ve culo tiver sido feito a Dire o em Informa es AutoTrac ser desconhecida Preste aten o
270. nitor de Desempenho Grava o do Status O f e u O status da grava o BPM ser indicado com uma luz vermelha intermitente ao lado do bot o GRAVAR na Registro de Status BPM p gina de configura o e tamb m na parte inferior da EES0OB UIESIVARISOO p gina principal e da p gina de totais A luz reflete o CINTA status da origem de grava o selecionada pelo operador l c t intermitente significa que a grava o est ligada branco EELE significa que a grava o est desligada No APM a Status da Grava o APM seta Verde que apontada para baixo indica o status Funcionando OU06050 000230C 54 30SEP09 1 3 Intervalos de Manuten o RERA NARROS O operador pode visualizar e alterar o Talh o de Intervalos XE de Servi o Quando o operador altera o Intervalo de h Servi o o valor das Horas Desde a Ultima Manuten o ERETTE permanecer inalterado Se o operador definir o intervalo como zero a fun o de Intervalo de Servi o ser desativada A faixa v lida de 0 a 990 horas Quando Intervalo de Servi o o Intervalo de Servi o Horas Desde Manuten o for menor do que 20 horas at a manuten o seguinte a opera o seguinte de liga desliga A primeira figura o operador ver um alarme dizendo O ve culo deve abaixo mostra o campo de entrada do intervalo de servi o passar por manuten o em XX horas Ap s o alarme enquanto a segunda figura mostra a caixa de alarme ser apagado pelo
271. nitor de Desempenho Avan ado 120 20 Ea E Temperatura do Oleo da Transmiss o ps E 125 5 Monitor de Desempenho Avan ado 120 20 an r R EEE EEE A EE E EE E D Temperatura do Solo 75 5 ran do Totais GR A Tempo Total em Marcha Lenta Monitor de D h 120 16 Monitor de Desempenho 120 16 STO OSS OMI PEN O avesso serio ierni 7 Tens o do Sistema Monitor de Desempenho Avan ado 120 20 Terminal Virtual Implemento ISO o 60 4 Status de Fun o 60 4 Teste CO na iernii niie i pass raia i eaa toa Da 30 8 Tip de Carga im iosssie a ana aat aaa aa sho Sie 80 41 Tipo de Levante eee 75 7 TOTAIS ca set o Aragao EES ALE E EE EEE E EE ER 85 1 ndice 7 PN 7 ndice 060810 ndice 8 PN 8 Gloss rio Informa es T cnicas Informa es t cnicas podem ser adquiridas na John Deere Algumas dessas informa es est o dispon veis E em m dia eletr nica como CD ROM e impressas Visite E http www JohnDeere com Tenha em m os o n mero do E modelo o n mero de s rie e o nome do produto a As informa es dispon veis incluem E OS CAT LOGOS DE PE AS fornecem uma lista das it pe as de manuten o que est o dispon veis para t sua m quina com vistas explodidas para ajud lo a identificar as pe as corretas Estas ilustra es tamb m s
272. nte seco ele espalha muito mais implement width which may not allow longe do que a largura f sica do carro detection of all Intersections with Impassable boundaries GreenStar 2 Pro As ho Confirm Configuration A Confirmar Configu ra o A largura f sica menor do que a largura q do implemento o que pode E n o permitir a detec o de re todas as interse es com T limites intransit veis E E 4 O O O A Confirmar Configura o Continua na p gina seguinte JS56696 0000379 54 30SEP09 6 8 9 5 8 060810 PN 199 Configura o do Implemento e da M quina Guia Implemento 2 e Implemento 3 GreenStar 2 Pro Equipment Implement Type Tillage Implement Model Implement Name Guia IMPLEMENTO 2 C Guia IMPLEMENTO 2 D Guia IMPLEMENTO 3 A Guia M QUINA B Guia IMPLEMENTO 1 As guias IMPLEMENTO 2 e IMPLEMENTO 3 s o usadas principalmente para registrar as horas do equipamento Para que a guia IMPLEMENTO 2 seja exibida um tipo de implemento deve ser selecionado na guia IMPLEMENTO 1 A guia IMPLEMENTO 2 permite a configura o do seguinte e Tipo de Implemento Usada para selecionar o tipo de implemento e Modelo de Implemento Usada para distinguir entre modelos diferentes e Nome do Implemento Usada para distinguir entre v rias m quinas do mesmo modelo NOTA As larguras dos implementos ou desvios n o podem ser definidas para Implemento 2 ou 3 Co
273. ntenha uma velocidade constante de curva para manter o tempo de Liga o preciso Examine e ajuste as configura es antes de plantar NOTA O Atraso de Fileiras um tempo n o uma dist ncia e afetado pela velocidade Pulverizadores A 24 km h 16 mph em um pulverizador autopropelido o tempo de rea o f sica m dio do sistema comando de desligamento na alavanca de controle multifuncional a v lvula da barra reage e desliga o l quido flui para fora da barra livremente at que a press o da v lvula de reten o seja atingida de 2 5 segundos O l quido continua a cair na cobertura da cultura depois de 2 5 segundos para que o tempo de rea o operacional f sica total seja de aproximadamente 3 0 segundos Para determinar o tempo de Liga o de um pulverizador pressione o interruptor master e me a quanto tempo transcorre at que voc ver o produto atingir a cultura Para determinar o tempo de Desligamento desligue o interruptor master e me a quanto tempo transcorre at voc ver o produto parar de fluir Como regra geral um sistema de manuseio de l quido demora mais para reagir quando ligado do que quando desligado devido aos diferenciais de press o do l quido portanto muitas vezes o tempo de liga o ligeiramente maior do que o tempo de desligamento Lembre se de que sua velocidade de avan o afeta apenas a dist ncia percorrida enquanto o atraso de rea o da m quina estiver ocorrendo e que a di
274. ntinua na p gina seguinte E Caixa suspensa TIPO DE IMPLEMENTO F Caixa suspensa MODELO DO IMPLEMENTO G Caixa suspensa NOME DO IMPLEMENTO Para que a guia IMPLEMENTO 3 seja exibida um tipo de implemento deve ser selecionado na guia IMPLEMENTO 2 A guia IMPLEMENTO 3 permite a configura o do seguinte e Tipo de Implemento Usada para selecionar o tipo de implemento e Modelo do Implemento Usada para distinguir entre modelos diferentes ou v rias m quinas ou do mesmo modelo e Nome do Implemento O nome usado para esclarecer ainda mais qual implemento est sendo usado JS56696 0000379 54 30SEP09 7 8 95 9 060810 PN 200 Configura o do Implemento e da M quina NOTA As larguras dos implementos ou desvios n o podem ser definidos para Implemento 3 JS56696 0000379 54 30SEP09 8 8 95 1 0 060810 PN 201 Swath Control Pro Teoria de Opera o Swath Control um M dulo do GS2 Pro opcional que pode ser adquirido e ativado em um monitor GS2 O Swath Control Pro uma ferramenta de aux lio do operador que pode ligar desligar automaticamente as se es do implemento e da m quina O Swath Control Pro utiliza os seguintes componentes para operar e Receptor GPS Sistema de Posicionamento Global e Monitor GS2 ativado com M dulo Swath Control Pro e Unidades de controle aptas O Swath Control Pro utiliza cobertura conforme aplicada e limites anteriore
275. nto atual Continua na p gina seguinte JS56696 0000379 54 30SEP09 2 8 95 5 PN 196 Configura o do Implemento e da M quina Verificar Digitar implemento Tipo Modelo e Nome em menus suspensos O nome do implemento permite que o usu rio salve as dimens es do implemento Desvios do Implemento Usado para definir a posi o real do implemento em rela o ao trator Isso importante para garantir que o implemento esteja alinhado com o talh o no final das curvas e na determina o de onde o implemento est para os recursos Minimizar Saltos e Minimizar Sobreposi es consulte Altera o de Configura es na guia M quina A Dist ncia em linha do ponto de conex o at a A In line distance from connection point to front of implement dianteira do implemento Em implementos de tra o pense nisso como uma ling eta Para mais precis o B In line distance from front to rear of implement na verdade a dimens o do parafuso do pino at A B Documentation Swath Control location when in use g a parte dianteira de onde o trabalho e feito grupos Lateral distance from connection point to control point of E dianteiros do cultivador de talh o ponto de queda implement 4 de semente em uma plantadeira Para plantadeiras In line distance from connection point to control point of F 8 O y implement com suporte de 2 pontos me a de onde a plantadeira E In line distance from connection po
276. nto do Software 15 1 Introdu o Teoria de Opera o 20 1 Frente do Monitor 20 2 Protetor de Tela nen 20 2 Parte Traseira do Monitor 20 3 Controle do Monitor 20 3 Navega o Secund ria do Monitor 20 4 Cart o de Dados eeren eerenreeeee 20 5 Layout da Tela en 20 6 Navega o do Monitor Parda assaz ns Lana sabes a AAS 25 1 Sele o de Campo de Inser o com Controle do Monitor ii 25 3 Configura o do Monitor Ativa es do Software do Monitor 30 1 Obten o do C digo de Ativa o e Software de Ativa o do Monitor 30 1 Gerenciamento de Ativa es 30 2 Monitor Tecla Program vel do Monitor F 30 3 Controle de Luminosidade do Monitor 30 6 Tecla program vel Configura es G 30 7 Tecla program vel Diagn stico 1 30 8 Conex o de Receptores GPS RS 232 Conex o de Receptores GPS RS 232 35 1 Kit de Chicote R8232 35 2 Sistema Central de Inseticida Sistema Central de Inseticida 40 1 GreenSeeker Configura es do GPS 45 1 P gina GreenSeeker iieeeeeeeeeeeeeas 45 2 Atribui o da Porta COM Por Que Atribuir a Porta COM 50
277. nual do operador fornecido pelo fabricante do implemento e observe todas as mensagens de seguran a do manual e do implemento antes de us lo Quando usado com implementos ISOBUS as fun es de controle e informa o colocados no monitor s o fornecidas pelo implemento e s o de responsabilidade do fabricante do implemento 0U06050 0002316 54 060CT08 1 1 60 1 060810 PN 61 Implementos ISO Implementos ISO O monitor GS2 John Deere suporta implementos compat veis com ISOBUS 11783 Esses implementos podem ser exibidos e operados com esse Monitor Um conector padronizado na parte traseira do trator permite a conex o de tais implementos Os implementos ISOBUS podem suportar a funcionalidade Controle Auxiliar consulte o cap tulo Controle Auxiliar para obter mais detalhes Continua na p gina seguinte Conector Padronizado PC9744 UN 20NOV06 OUO6050 0000CE3 54 13NOV08 1 2 60 2 060810 PN 62 Implementos ISO Spuit Hoofdmenu O 0 E8 km h o o U 0 0 Z H ha h TARGET RATE IMPOSSIBLE ACTUAL RATE TOO HIGH JOHNDEERE Menu do Pulverizador O pulverizador de tra o John Deere apresenta suas comunica o depende da disponibilidade do suporte do informa es conforme exibido O layout da m quina Controlador de Tarefa do controlador do implemento permite o controle e a configura o de todas as fun es N da m quina como volume do tan
278. o eie aE EAE sega a daria ratos cos 75 22 Controlador de Tarefa ii 125 13 Limite da Cabeceira c sessions 75 16 SO rasto esa re aae a So a Ea Le E a pie SUDAN EE 05 2 Cabeceira Interna seems 75 15 Alertas Caixa de Sele o Controles Auxiliares i 65 4 Cordo FOCO sisal ai E ALL Sd LENCOL E 30 5 Reinicializa o do Monitor s 125 5 Real ar Cor TORE NEEN QU RM TE E RR E SRA RR E 30 5 Algod o Sincr c Cabine ememenmeneesesenmenmermensemertese 30 5 Calbia ao as rs eae a 115 3 Caixa Seca is esses 80 24 Calibra o Manual siemens 115 6 Calibra o Calibra o Padr o aaa rsniemarrparaestandade do franca 115 5 Ajuste Manual E E E limas E medo rEgaisea saia 80 54 Calibra o R pida eteaee 115 4 Algod o ts Di Pe dra sd gens DOS o los dent a A ig 115 6 Porcentagem de Descaro amento de Produ o 80 42 Algod o Diet PT ER det E E O o eo 115 3 Registro RR NR NR aa Aae 115 6 Calibra o Padr o uesmeeseeeseseeeeeem 115 5 rea Calibra o R pida nene 115 4 Uhidadesa amena rc e 80 56 Compensa o da Linha e 11s 115 4 rea Total Calibra o do Radar eee 120 10 Monitor de Desempenho 120 15 Colheita LE o Mia dono bon GD Md je Mb AT NO SR AO SEO SEAT 80 51 Ativa o Monitor de Desempenho ii 120 10 C digo ainina aaa aiia 30 1 Sen
279. o Taxa de Produto e Transportador Taxa do Transportador e Nome do Tanque Misto Opcional e M todo de Aplica o e Altura e Detalhes do Produto Somente Europa a taxa vem da unidade de controle nas unidades de controle selecionadas Colheita e Tipo de Cultura e Marca da Semente e Variedade e Nome da Carga e N mero da Carga e Destino da Carga e Gerenciamento de res duos NOTA Se usar o Harvest Doc ou o Monitor de Colheita em uma colheitadeira S rie 70 todas as fun es do Monitor de Colheita s o acessadas por meio do Command Center do apoio de bra o Consulte o Manual do Operador da S rie 70 para obter informa es mais detalhadas sobre o uso do Command Center Controle de gua e Tipo PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 GreensStar2 b Pro A FONN DEERE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8678 UN 05AUG05 Bot o DOCUMENTA O Planting Lias Saading il Do Ame PC10857TW UN 30MAR10 Product Harvest Application water Manayunk Other comme NOTA Consulte o Manual do Operador do SurfaceWater Pro para obter mais informa es Outros e Tipo e Nome Opera es Geradas Automaticamente Algumas opera es s o criadas automaticamente quando o monitor conectado a determinadas m quinas e um cliente fazenda talh o e tarefa s o definidos Continua na p gina seguinte 0U0O60
280. o correta no OBD Fa a isso para todos os demais implementos e plataformas que n o possam ser alterados no pr prio monitor campo fica desabilitado JS56696 000049C 54 01APR1 PC10857VL UN O1APR1O 0 3 3 80 42 060810 PN 152 Documenta o Ajuste da Largura de Corte PC8663 UN 05AUGOS A largura de corte pode ser ajustada em dois locais e GREENSTARZ2 PRO tela EQUIPAMENTO gt gt Guia PLATAFORMA e Uma das duas op es de p ginas iniciais Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 GreensStar2 gt Pro ION DEERE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8677 UN 05AUG05 Tecla program vel EQUIPAMENTO Continua na p gina seguinte OUO6050 0000CA9 54 310CTO7 1 4 80 43 060810 PN 153 Documenta o GreensStar 2 Pro Equipment Implement Name 30 s O impi t Widths aem Ed ft Track cft Control On Off PC10652B UN 28MAY09 A M quina D Menu Suspenso Modelo do G Bot o de Altera o de J Caixa de Sele o Controle de B Plataforma Implemento Largura Sobreposi o C Menu Suspenso Tipo de E Menu Suspenso Nome de H Aumento da Largura de K Diminui o da Largura de Implemento Implemento Corte Lado Esquerdo Corte Lado Direito F Bot o Alterar Desvios I Diminui o da Largura de L Aumento da Largura de Corte Lado Esquerdo Corte Lado Direito O tipo e o tamanho da plata
281. o do interruptor do implemento PC9063 UN 17APRO6 md E Abertura do Interruptor do Implemento Continua na p gina seguinte 0UO6050 000230A 54 070CTO08 6 8 120 7 060810 PN 232 Monitor de Desempenho AUTO PC9064 UN 17APRO6 Se o implemento John Deere estiver conectado a um AU TO sistema que est transmitindo seu status de trabalho esse item ser selecionado nessa lista e o restante da lista ser desativado 4 AUTO 0U06050 000230A 54 070CT08 7 8 VCR I VI PC9065 UN 17APRO6 O usu rio pode atribuir qualquer VCR para ligar a origem co i de grava o Essas sele es somente aparecer o se o ve culo tiver as VCRs correspondentes V lvulas de Controle Remoto dos componentes Hidr ulicos 4 VCR I VI 0U06050 000230A 54 070CT08 8 8 PC9058 UN 17APRO6 Origem de Grava o do APM Origem de Grava o do BPM APM Abaixo O monitor ca permitir que o operador selecione a partir de uma lista de entradas qual origem ou fun o indicar que a grava o est ligada ou desligada A MP usar esse status para saber quando acionar as v rias medi es e esse valor estar em sincroniza com a Aplica o do GreenStar 4 Manual Quando este item for selecionado o operador pode Manual disparar manualmente e parar o bot o de grava o localizado esquerda da lista de origens de grava o Essa op o est sempre dispon vel 0U06
282. o e ou entrada auxiliar Se uma fun o do implemento configurar um cone de atribui o nica ela poder ser mapeada apenas separadamente para UM bot o do dispositivo de entrada e nenhuma outra fun o pode ser atribu da a esse bot o Se uma entrada configurar um cone de atribui o nica ela pode ser mapeada apenas para UMA fun o do implemento OUCC002 00029EA 54 12DEC08 1 2 65 13 060810 PN 77 Controles Auxiliares e O cone de bloqueio de atribui o B indica que a atribui o solicitada automaticamente pelo implemento e n o pode ser configurada manualmente pelo operador NOTA Dependendo das fun es do implemento a atribui o preferencial tamb m pode ser diferente entre fabricantes de implementos OUCC002 00029EA 54 12DEC08 2 2 Controles Auxiliares Conflitos e Fun es Desativadas Controles Auxiliares Conflitos Quando ocorre um conflito o monitor GS2 exibe um quadrado amarelo A ao lado do s mbolo do Controle Auxiliar no bot o do centro de mensagens Isso permite que o operador reconhe a conflitos a qualquer momento independentemente da tela em que esteja trabalhando ZX1042161 UN 140CTO8 NOTA O cone do joystick exibido apenas se os Controles Auxiliares foram habilitados A Alerta de Ocorr ncia de Conflito Continua na p gina seguinte OUCC002 00029EB 54 16DEC08 1 5 65 1 4 060810 PN 78 Control
283. o novo peso indicado no cupom da balan a Multiplique o resultado pelo fator de calibra o exibido consulte o exemplo a seguir Este um novo fator de calibra o Para inserir manualmente um fator de calibra o 1 Pressione o bot o FATOR DE CALIBRA O para alterar o fator de calibra o w Usando o teclado num rico insira o fator de calibra o 3 Pressione o bot o FATOR DE CALIBRA O para inserir um novo valor Fator de Calibra o Exibido 800 X Novo peso do algod o do cupom da balan a 4830 Peso do algod o exibido no monitor 5125 Novo Fator de Calibra o 754 Exemplo Fator de Calibra o Exibido 800 800 o valor padr o de f brica para o fator de calibra o Peso do algod o exibido no monitor 5125 Novo peso do algod o indicado no cupom da balan a 4830 Novo Fator de Calibra o 754 0U06050 0002306 54 20NOV06 1 1 Registro Tela CONFIGURA O LIGA DESLIGA GRAVA O Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt GRAVA O LIGADA DESLIGADA ATE Essa tela permite que o operador configure a grava o ligada desligada usando os m todos a seguir Material Fluxo de Algod o Plataforma Subida Descida das Unidades de Colheita Combina o Subida Descida das Unidades de Colheita e Fluxo de Material Detectado Manual Ligado Desligado pelo operador a partir da p gina RUN 0U06050 0002307 54 20NOV06 1 1 115 6 0608
284. o que o peso exibido o sistema PEN E N O permitir a entrada do peso da balan a 10 Usando o teclado num rico insira o PESO LIQUIDO DE GRAOS do cupom da balan a 11 Selecione o bot o PESO DA BALAN A para inserir IMPORTANTE O procedimento de calibra o um novo valor O FATOR DE CALIBRA O se padr o n o alterar os dados j salvos Ap s alterar automaticamente quando o peso dos gr os fazer as altera es todas as informa es for inserido JS56696 00004A3 54 070CTO8 2 2 80 52 060810 PN 162 Documenta o Procedimento de Compensa o de Fluxo Baixo Opcional NOTA N O execute o ajuste manual do fator de calibra o se pretender utilizar o procedimento de Compensa o de Fluxo Baixo O procedimento a seguir deve ser executado somente ap s o procedimento de Calibra o Padr o ter sido conclu do para esta cultura e condi o Embora o procedimento seja opcional ele produzir resultados precisos somente se for seguido cuidadosamente O procedimento deve ser executado a aproximadamente metade a dois ter os da velocidade de avan o na qual o procedimento de Calibra o Padr o para esta cultura e condi o foi executado em uma rea que seja razoavelmente nivelada e tenha rendimento uniforme Tela CONFIGURA O CALIBRA O DE RENDIMENTO Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO IMPORTANTE Certifique se de que o tanque graneleiro da colhei
285. o r tulo Configura es de Pista Curva Nesse ponto haver uma caixa de sele o para ativar o Modo de Repeti o P Quantas sequ ncias do iTEC Pro posso ter R A quantidade de sequ ncias denominadas de forma diferente limitado apenas pelo tamanho do cart o de dados P Como removo sequ ncias n o utilizadas do iTEC Pro R As sequ ncias s o armazenadas no cart o de dados e n o podem ser exclu das Sequ ncias individuais n o podem ser removidas mas as sequ ncias podem ter as fun es editadas ou removidas NOTA Se o conte do do cart o for exclu do as segli ncias do iTEC tamb m ser o exclu das e P O que ocorrer se eu cometer um erro ao nomear uma sequ ncia do iTEC ou se eu n o tiver minhas segu ncias nomeadas corretamente R Atualmente n o podemos editar os nomes de sequ ncias depois que eles foram aceitos Se voc cometer um erro na renomea o da sequ ncia por exemplo Eleva o Externa 1770 vs Eleva o Extrna 1770 haver algumas op es a Continue configurando a sequ ncia ignorando o erro b Crie uma nova sequ ncia com o nome correto c Inicie novamente com um cart o em branco Neste exemplo ser necess rio ter de volta no cart o todos os dados de configura o desejados do pelo menos Apex vers o 2 0 P Com v rias segu ncias do iTEC Pro como posso mant las organizadas R importante nomear de forma correta as segu ncias Elevar e
286. o talh o visado selecione Localizar Talh o Um alarme ser exibido Nenhum Talh o Encontrado N o foi poss vel encontrar o talh o atual Dirija mais pr ximo ao seu talh o ou verifique se o cat logo do talh o est atualizado e tente novamente S i 2 D zZ 7 8 g Nenhum Talh o Encontrado JS56696 0000376 54 30SEP09 1 4 2 Selecione o Bot o Localizar Talh o Ser exibida uma 2 7 E mensagem enquanto o talh o est sendo localizado Finding Field Localiza o do Talh o Aguarde enquanto o cat logo de talh o pesquisado Please wait while the field catalog Is searched S H 2 a 2 poe 5 8 z Localiza o do Talh o JS56696 0000376 54 30SEP09 2 4 3 Quando os talh es forem encontrados selecione o Z talh o atual da lista suspensa Select Field Ap s a sele o do talh o E cliente a fazenda Please select your current field from the e as categorias de talh o ser o atualizados list below automaticamente K o D N N 2 pes l J 4 8 O t8 A Sele o do Talh o Continua na p gina seguinte JS56696 0000376 54 30SEP09 3 4 90 3 060810 PN 189 Localizador de Talh o GreenStar 2 Pro RIC Task v m Field Locator Q 009 Crop Season A v J Field Locator Settings gt Localizador de Talh o A Guia Recursos E Fazenda I Operador M Configura es do B Guia Condi es F Talh
287. ode ser feito durante o primeiro passe ao redor do talh o e em seguida a dist ncia teria a metade da largura do implemento 6 Selecione se o limite ser esquerda ou direita do receptor do trator ou esquerda ou direita da posi o calculada do implemento NOTA Selecione o bot o de altern ncia para gravar direita ou esquerda do receptor do trator ou do implemento Se definido do implemento o local ser esquerda ou direita da traseira do implemento IMPORTANTE Ao alternar o bot o para alterar a posi o de grava o a grava o deve estar PAUSADA ou DESLIGADA O0U0O6050 0000E76 54 30SEP09 2 3 7 Pressione o bot o Grava o Pausa por pelo menos 1 segundo ap s o ve culo come ar a se mover para frente ao redor da se o do talh o para o limite que est sendo gravado A luz de grava o deve piscar em vermelho e rosa quando a grava o estiver ligada Se precisar pausar a grava o para dirigir em volta de um obst culo pressione o bot o Grava o Pausa A luz de grava o exibir vermelho constante Quando o bot o Grava o Pausa pressionado novamente a grava o retornar O limite exibir uma linha reta de onde a grava o foi pausada at onde ela foi retomada NOTA Muitas vezes o limite deve ser gravado ao redor de um obst culo para que o iTEC Pro possa alertar o operador desses obst culos 8 Se a grava o for iniciada junto com uma se o reta do limite o bo
288. olador de Tarefa ativado O sistema gravar a Taxa Real a Largura do Implemento e o Status de Grava o do GPS mudan a de implemento n o necess ria diretamente do controlador de Conex o do Field Doc O Controlador de Tarefa gravar todos os dados que os implementos podem fornecer Controladores Rawson Raven e New Leader tamb m podem aceitar prescri es do monitor GS2 Consulte a se o Prescri es de Configura o para obter mais informa es Para configurar um Controlador Field Doc Connect NOTA necess rio comprar um chicote PF90363 e seguir as instru es inclu das para conectar o controlador ao monitor 1 Selecione um Cliente Fazenda Talh o e Tarefa na tecla program vel RECURSOS Continua na p gina seguinte PC8676 UN 05AUGOS Tecla program vel RECURSOS JS56696 00004EE 54 31MAR10 1 4 80 35 060810 PN 145 Documenta o Pressione o bot o EQUIPAMENTO Selecione a opera o de Semeadura Plantio ou Aplica o de Produto Pressione o bot o PORTA COM Selecione o fabricante modelo e a Porta de Comunica o O Status de Comunica o aparecer ativo quando os dados forem enviados na Porta de Comunica o e inativo quando o controlador for desconectado ou n o estiver se comunicando PC8677 UN 05AUGOS Bot o EQUIPAMENTO JS56696 00004EE 54 31MAR10 2 4 Pressione o bot o PR XIMO Se estiver usando um Controlador Rawson ou
289. olha o item N o mapeado atribui o desejada funcionalidade da tela de toque C 2 A linha que cont m a atribui o selecionada 5 A seta de atribui o ser removida e os controles atualmente ser identificada por um cursor retangular colorido Function Implement ZX1042156 UN 04DEC08 C N o mapeado 3 Selecione um dos controles da lista da linha selecionada Qualquer uma das listas Dispositivo ser o configurados para N o mapeado C Continua na p gina seguinte OUCC002 00029E9 54 04DEC08 4 5 65 9 060810 PN 73 Controles Auxiliares Unmapped Controles Auxiliares A Visualizar Sele o C Mapeado E Conflitos B Todos D N o mapeado Parafiltrar alista atual de Mapeamento 4 Selecione o item N o mapeado D para visualizar 1 Selecione o controle da lista Visualizar A apenas as fun es do implemento que ainda n o f f DESE foram Mapeadas para os controles de entrada em 2 Selecione o item Todos B para visualizar todas as um dispositivo de entrada fun es identificadas como Mapeado C e N o i g BEUA Da mapeado D do implemento e tamb m Conflitos 5 Selecione o item Conflitos E para visualizar E Essa a sele o padr o apenas as atribui es de fun es do implemento que est o em conflito entre si Consulte Controles 3 Selecione o item Mapeado C para visualizar Auxiliares Conflitos e Fun es Desat
290. olu o de cinco sat lites com comunica o total com as frequ ncias L1 e L2 de cada sat lite e P O que Otimizar Sombreamento JS56696 00004E8 54 130CTO09 2 3 125 9 060810 PN 254 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico R O recurso Otimizar Sombreamento dispon vel com o software StarFire iTC vers es 3 01K e mais recentes permite continuar usando o AutoTrac quando a recep o de SF1 SF2 reduzida devido a um sombreamento Otimizar Sombreamento permite um m nimo de quatro sat lites em solu o com apenas a comunica o L1 para manter o AutoTrac em execu o Esse recurso est dispon vel apenas com SF1 e SF2 nos receptores iTC e n o funcionar com os receptores RTK ou Gen 2 Ao utilizar o RTK a caixa de sele o Otimizar Sombreamento ainda exibida mas n o tem efeito sobre o receptor O recurso Otimizar Sombreamento pode ser utilizados com os monitores Original e GS2 P O recurso Otimizar Sombreamento afeta a precis o do AutoTrac R Embora Otimizar Sombreamento permita que o usu rio continue utilizando o AutoTrac ele estar operando em um n vel de sinal reduzido e o operador poder esperar que o sistema seja menos preciso Os saltos e as mudan as de linha podem ser mais predominantes O recurso Otimizar Sombreamento n o afeta a precis o do GPS quando todas as frequ ncias de L1 e L2 est o dispon veis para o receptor Ele somente permite que o AutoTrac
291. omputador e importada para uma documenta o via cart o compact flash ela poder ser selecionada na caixa suspensa Nome da Mistura do Tanque D em Personalizar As misturas do tanque criadas no software de desktop podem ser modificadas com o monitor GS2 mas n o permanentemente NOTA O software do Parceiro Preferido pode n o ter suporte para essa fun o Para obter mais detalhes consulte o Guia do Usu rio do Software do Computador Continua na p gina seguinte C Tipo de Aplica o do Produto E Adicionar Produto F Transportador G Config Avan adas Uma mistura do tanque pode ser criada no monitor GS2 e Selecionando se um Tipo de Aplica o de Produto desejado C e Definindo se os ingredientes pressionando se os bot es Adicionar Produto E S o suportados at 6 ingredientes definidos por mistura do tanque e Especifique o transportador pressionando o bot o Transportador F O Bot o Configura es Avan adas G permite que o operador insira o M todo de Aplica o e a Altura Profundidade e Se a mistura do tanque que est sendo utilizada tiver sido criada no monitor GS2 APLICA O DO PRODUTO ser exibida na guia do produto A 0U06050 00022CD 54 06APRO9 2 4 80 29 060810 PN 139 Documenta o gt Product Application Insecticide Product Type O Product Name 0O Rate Units E Aplica o do Produto A Aplica o do Produ
292. onto para receber as taxas alvo do GreenSeeker JS56696 0000493 54 06OCT08 7 7 45 7 060810 PN 45 Atribui o da Porta COM TA 2 Por Que Atribuir a Porta COM Cada Porta COM pode ser atribu da a um perfil de A configura o da RS232 Porta COM Serial usu rio e ser automaticamente recarregada quando o necess ria para conectar as diferentes unidades de tipo de m quina for selecionado Consulte a Se o controle ou componentes ao monitor GS2 Configura o da Porta COM O Monitor GS2 apresenta duas portas COM seriais para IMPORTANTE Conecte o componente ao monitor permitir conex o com os seguintes componentes GS2 antes de configurar uma Porta COM consulte a se o Configura o da Porta COM e Impressora da cabine e Sensor de Nitrog nio N Sensing Quando esse componente for desconectado Dosagem de Inoculante do monitor GS2 a porta COM e o perfil e Field Doc Connect correspondente DEVEM ser desativados e Porta Serial no Receptor GPS consulte a se o Desativa o da Porta COM V para www StellarSupport com para verificar a compatibilidade com outros componentes 0U0O6050 0001231 54 26MAR10 1 1 50 1 060810 PN 46 Atribui o da Porta COM Configura o da Porta COM GreensStar 2 Pro Equipment Machine Type Tractor dd wW Machine Model 7x30 A v Machine Name 7530 Connection Type Rear Rigid 3 pt A hA Recording Source Machine
293. op es de p ginas iniciais A Largura Inteira da Plataforma C Aumento da Largura de E Caixa de Entrada de G Aumento da Largura de B Parte da Cultura da Corte Lado Esquerdo Incremento Corte Lado Direito Plataforma est entrando D Diminui o da Largura de F Diminui o da Largura de Corte Lado Esquerdo O Ajuste da Largura de Corte est dispon vel em tela cheia ou meia tela na p gina inicial Para combinar menos de um corte inteiro pressione as setas D ou F para reduzir a barra cinza B para a largura correta e posicionamento correto na largura da plataforma A As setas C e G aumentam a largura da cultura Esse ajuste permite que o n mero correto de Corte Lado Direito acres seja calculado com base na largura real da cultura que entra na plataforma Ele tamb m cria mapas precisos do software do desktop e na tela Quando a plataforma levantada ela automaticamente volta para o corte cheio NOTA A altera o da largura de corte n o est mais dispon vel na P gina Run do Harvest Monitor usando o monitor GreenStar Original OUO6050 0000CA9 54 310CTO7 4 4 80 46 060810 PN 156 Documenta o Configura o das P ginas do Harvest Doc id 1 Selecione MENU gt gt GS2 PRO gt gt RECURSOS E CONDI ES 2 Configura o do Cliente Fazenda Talh o Bot o Menu PC8661 UN 02NOV05 3 Selecione MENU gt gt 682 PRO gt gt DOCUMENTA O gt gt CO
294. opera o em quest o v O roduot Application ES amp Wage Z po u B 8 E Continua na p gina seguinte 0U0O6050 0001076 54 06APR09 2 4 85 4 060810 PN 178 Totais 3 Para opera es de Colheita marcar a caixa na parte inferior esquerda substitui alguns dos espa os pelos controles para gravar dados da carga A Caixa de Sele o Controles de Carga Totals Screen Layout peee E Space 1 Woet Yield Space 2 Dry Yi tcl Space 3 wet Weight E z lt ke Replace spaces 1 2 3 and6 with Load controls when N viewing Load Totals z pur I 3 o o A 0UO6050 0001076 54 06APR09 3 4 4 A tela Totais da rea das teclas program veis pode ser configurada da mesma forma Nas duas telas algumas das reas podem ser deixadas vazias para fazer os n meros restantes se destacarem com mais clareza Dessa forma a p gina inicial pode inst 64 as ser constru da para atender s necessidades do ER es operador individual com poucos n meros ou com ag 06 Current Variety uma tela detalhada que mostre tudo o que acontece sab na opera o 481804 wet 8 z gt o E 7 N Z 3 8 A 0U0O6050 0001076 54 06APR09 4 4 85 5 060810 PN 179 Visualiza o dos Dados Atuais da Colheita Ap s criar e configurar a P gina Inicial ela pode ser usada para exibir os dados atuais da opera o Esses dados podem ser alternados entre os dados atuai
295. operador n o aparece novamente at quando o ve culo precisa de manuten o 0U0O6050 000230C 54 30SEP09 2 3 Horas desde a ltima Manuten o PESIOOTUNTIVAPROG O operador pode zerar manualmente o valor das horas O H desde a manuten o em que horas o alarme ser exibido h confirmando que o total deve ser zerado A primeira Time Since Last Reset figura abaixo mostra o bot o de zeragem das horas desde a manuten o e a segunda mostra o alarme de 0 confirma o Em ve culos baseados no CAN o operador Eal precisa pressionar e SEGURAR o bot o de zeragem por S 3 segundos Consulte a lista de ve culos baseados no Tempo Desde Ult Reinic CAN na se o APM OU06050 000230C 54 30SEP09 3 3 1 20 9 060810 PN 234 Monitor de Desempenho CALIBRA ES DO MONITOR DE DESEMPENHO Zeragem da Porcentagem de Derrapagem O operador pode calibrar a derrapagem da roda como zero em certos ve culos se o radar for instalado NOTA A zeragem da derrapagem da roda e a calibra o do radar n o s o poss veis em ve culos baseados no CAN no BPM O nico momento em que o usu rio pode executar a zeragem da derrapagem da roda se estiver em um ve culo CCD Quando o operador inicia essa fun o o radar ser comandado com uma nova calibra o de velocidade da roda de tal modo que a de derrapagem seja zero Se o sistema determinar que n o poss vel fazer a calibra o nas condi es de opera
296. or cont m 10 teclas de atalho dispon veis A J Bot o Rotativo A bot o ENTER B bot o CANCELAR C e bot o MENU D A Bot o Rotativo C Bot o CANCELAR B Bot o ENTER D Bot o MENU PC8864 UN 09JANO6 Controle do Monitor OUO6050 0000C6A 54 280CT09 1 1 20 3 PN 16 Introdu o Navega o Secund ria do Monitor Os controles secund rios do monitor consistem de cinco bot es localizados na parte traseira do monitor Eles proporcionam navega o auxiliar caso os controles principais do monitor n o estejam se comunicando com ele O bot o ENTER A e o bot o CANCELAR D funcionam do mesmo modo que funcionam com os controles principais do monitor A Seta para Cima B e a Seta para baixo C simulam a opera o do bot o rotativo do controle do monitor O bot o REINICIALIZAR MONITOR E restabelece o monitor sem desligar e ligar a energia do ve culo Segure por 3 segundos para reinicializar A Enter D Cancelar B sSeta para cima E Reinicializar monitor C Seta para baixo Am Te S Wa Navega o Secund ria do Monitor Pc8580 UN 17AUGOS 0U06050 000229E 54 20NOV06 1 1 20 4 060810 PN 17 Introdu o Cart o de Dados IMPORTANTE N o remova a alimenta o de 12 volts do monitor at que a luz do LED esteja preta A remo o prematura da alimenta o status da luz laranja ou verde pode causar perda de dados
297. ortado 0U06050 00022C8 54 20MAY10 1 1 80 1 2 060810 PN 122 Documenta o Itens Opcionais e Obrigat rios para Documenta o Sele o da Variedade PC10857UZ UN 31MAR10 Add O operador pode inserir seis variedades mas poder io O somente uma variedade de cada vez por Bot o Adic Variedade Selecione Bot o ADIC VARIEDADE Add Edit Variety Selecione no menu suspenso ou insira a MARCA DA SEMENTE A Opcional A erana BroFoe r4 Selecione no menu suspenso ou insira a VARIEDADE DA S SEMENTE B A2201 Selecione ou permita sele o autom tica da cor que B variety o representar a variedade no monitor e no mapa C NOTA poss vel selecionar manualmente a mesma cor Aee para duas ou mais variedades A documenta o ainda ocorrer para cada variedade individual entretanto o mapa exibir a cor escolhida D Lot Number 1301 s E lt gt Selecione e insira o Lote N mero usando o teclado D Indicates Opcional required field Selecione o bot o Aceitar A AN s l A t E ance cce A Marca C Cor E B Variedade D Lote N mero 0U0O6050 00022C9 54 20MAY10 1 7 Remo o de Variedades e l a Add Edit Variety Quando a variedade foi inserida ela n o pode ser exclu da ou editada usando se o monitor GreenStar Entretanto poss vel remover uma variedade da exibi o no monitor Escolha a variedade que deseja remover da e
298. ot o A 3 Atela de detalhes do produto exibida Tipos de Informa es dispon veis para Aplica o do Produto e Ingrediente Ativo e Indica o e Zona Buffer e Conte do e Tempo Espera HC Product Type Product Name Rata Units Herbicide LX1048292 UN 24AUG09 Tela Detalhes do Produto Somente Europa NOTA Podem ser adicionadas no m ximo 25 entradas Para adicionar um detalhe pressione F Isso abre a tela Entrada Detalhes Produto A Tipo E Bot o para alterar ou B Nome ou Variedade apagar um conjunto de C Designador 1 do valor dados D Designador 2 do valor F Bot o para um novo conjunto de dados G Cancelar Voltar p gina anterior LX1048297 UN 24AUGO9 0U06050 0001201 54 14SEP09 1 1 80 27 060810 PN 137 Documenta o Tela Entrada Detalhes Produto Somente Europa Depois que o operador definir o campo E poss vel fazer inser es nos campos F G e H Quando o operador acabar de inserir pode confirmar com K ou cancelar com J Apagar o Conjunto de Dados 1 Selecione o campo E 2 Escolha o o 3 Pressione o bot o K S A Tipo F Lista suspensa pode ser Z B Nome alterada C Unidades G Lista suspensa de unidades 8 D Valor n o pode ser alterada E Lista suspensa n o pode H Campo do valor x ser alterada J Cancelar voltar tela Detalhes
299. p O ISO Error Code o Identity Number O Faulty Object ID o PC9745 UN 24SEP09 Erro de Configura o do Dispositivo 0U06050 0000CF8 54 130CT09 1 6 Alarme Controlador de Tarefa Muitos Implementos Conectados O Controlador de Tarefa detectou mais de um implemento ISO suportado Selecione o implemento desejado abaixo Esta tela de alarme ser exibida sempre que a unidade do Controlador de Tarefa ISO detectar mais de um implemento ISO compat vel no ISOBUS A lista suspensa conter todos os implementos ISO encontrados e que podem ser usados para fins de documenta o Cada implemento ISO listado no seguinte formato 10 caracteres do nome do fabricante 10 caracteres do tipo do implemento endere o da rede ISO no formato hexadecimal Exemplo Pulverizador John Deere com Endere o de Rede ISO 0x81 John Deere Pulverizad 81x Continua na p gina seguinte Task Controller Too many implements connected The Task Controller has detected more then one supported ISO Implement Please select the desired implement below Loo E PC9746 UN 24SEP09 Muitos Implementos Conectados 0U06050 0000CF8 54 130CTO09 2 6 125 13 060810 PN 258 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Alarme Controlador de Tarefa Configura o Inv lida do Implemento O Controlador de Tarefa detectou uma configura o eletr nica n o suportada no implemento Ela ser ignorada para
300. para Cabeceiras Internas Intransit veis Tamb m deve haver um Limite Interno e a Cabeceira Interna deve ser selecionada JS56696 000049A 54 060CT08 2 2 Guia MARCOS A guia MARCOS permite a configura o dos marcos para orienta o e documenta o Existem tr s tipos de marcos linha ponto e rea e Os marcos de linha marcam as linhas lado a lado Quando o bot o MARCO DE LINHA pressionado o bot o MARCO LIGADO piscar indicando que o marco est ativo e o mapa indicar as linhas de marco Pressionar o bot o MARCO novamente desativar o marco Os marcos de ponto marcam um ponto espec fico em um talh o como uma pedra tocos de rvores ou onde a m quina terminou a semeadura ou a pulveriza o Os marcos de pontos tamb m podem ser usados para indicar os locais para amostragem de solo e explora o do talh o Quando o bot o MARCO DE PONTOS selecionado ser marcado um ponto para aquele local M ltiplos marcos de ponto podem ser selecionados para um talh o em particular e Os marcos de rea s o usados para marcar uma rea de interesse como canteiro de ervas daninhas um ponto baixo no talh o ou uma linha lado a lado A largura de um marco de rea igual largura do implemento nas configura es do Equipamento Quando o bot o MARCO DE AREA pressionado o bot o MARCO LIGADO piscar indicando que o marco est ativo e o mapa indicar a rea do marco Pressionar o bot o MARCO novamen
301. pendem dos implementos controles compat veis com ISO G atualmente conectados ZX1042323 UN 11DECO8 OUCC002 00029E9 54 04DEC08 1 5 65 7 PN 060810 71 Controles Auxiliares Display Auxiliary Controls Status Enabled Input Device Function PA Unmapped Y Unmapped Implement Controles Auxiliares C Fun o do Implemento D lIndicador de Status verde mapeado vermelho n o mapeado A Sele o de Dispositivo de Entrada B Sele o de Entrada Para atribuir um dos controle de entrada do dispositivo a uma fun o do implemento execute os passos a seguir 1 Selecione uma fun o do implemento C usando os bot es seta para cima e para baixo localizados no lado esquerdo da tela ou pressionando diretamente a fun o do implemento desejada funcionalidade da tela de toque 2 A linha que cont m a fun o do implemento selecionada atualmente ser identificada por um cursor retangular colorido 3 Selecione o controle da lista na coluna Dispositivo de Entrada A na linha selecionada atualmente Continua na p gina seguinte E Tipo de Implemento 4 Escolha um Dispositivo de Entrada A selecionando um dos itens listados nesse controle 5 Um outro controle de lista ser exibido na coluna Entrada B 6 Selecione um item nessa lista para selecionar a ZX1042324 UN 04DEC08 entrada espec fica a ser mapeada para a F
302. que se es da lan a IMPORTANTE A implementa o atual Controlador de Tarefa limitada a dispositivos de controle da taxa de pulveriza o etc Consulte o S h Manual do Operador espec fico do produto para saber pulveriza o semeadura e plantio O pacote de documenta o pode se comunicar apenas os detalhes i com um implemento de cada vez CONTROLADOR DE TAREFA x Os par metros largura do implemento Alguns implementos compat veis com ISOBUS como se es tipo de opera o tipo de implemento o pulverizador de tra o John Deere suportam a tipo de m quina origem de grava o taxa documenta o baseada no Controlador de Tarefa O real e alvo s o definidos automaticamente Controlador de Tarefa parte da funcionalidade da com o controlador de tarefa com base documenta o integrada no Software do Monitor e no implemento ISO suporta a documenta o dos implementos ISOBUS A 0U0O6050 0000CE3 54 13NOV08 2 2 60 3 m PN 63 Implementos ISO PC8663 UN 05AUGOS Monitores de Terminal Virtuais Tecla program vel MENU gt gt tecla program vel MONITOR gt gt tecla program vel DIAGN STICO gt gt guia ISOBUS Bot o MENU PC11392 UN 140CTO8 Display Bot o MONITOR PC8674 UN 05AUG05 JS56696 0000373 54 27MAY09 1 2 Display Diagnostics Ao usar um implemento ISO em um ve culo com v rios monitores de Terminal Virtual VT incluindo o monitor GS
303. queno tri ngulo ou de fatia mas a aplica o efetiva do produto est correta Se houver um espa o no mapa de cobertura mas a aplica o efetiva do produto est correta ent o os tempos Ligar e Desligar do Swath Control provavelmente est o incorretos Consulte a se o sobre Configura es dos Tempos Ligar e Desligar para obter informa es de como ajustar esses par metros Prescri es Ao utilizar prescri es o Swath Control Pro desliga as se es em reas de prescri o com taxa zero 0U06050 00011F2 54 22SEP09 1 1 100 5 060810 PN 206 Swath Control Pro PC8663 UN 05AUGOS Bot o Swath Control Pro As configura es do bot o Swath Control Pro s o usadas para fazer o ajuste fino do Swath Control Pro para obter desempenho ideal PC8661 UN 02NOV05 TON DEERE AG MANAGEMENT PC8905 UN 18JAN06 Bot o MENU GreenStar2 Pro gt A 4 OUTOS Bot o GREENSTAR2 PRO me Bot o SWATH CONTROL PRO OUO6050 00011F3 54 03SEP09 1 1 100 6 060810 PN 207 Swath Control Pro Vista do Mapa AddddIIILDDDDDD gt IA GB 1 2 0ga Coverage E Overlap PC10857QN UN 26AUGO9 Consulte bot o MAPEAMENTO gt guia Mapas na Se o GreenStar Geral para obter detalhes sobre os bot es na Vista do Mapa Exterior Boundaries Bot o Alternar Opera o A Este bot o alterna entre diversas opera es se opera es de docum
304. r para CALIBRA O DE RENDIMENTO INTERROMPIDA IMPORTANTE Certifique se de esvaziar o tanque graneleiro completamente e certifique se de que todos os gr os estejam em um ve culo vag o ou caminh o Pese o total conhecido de gr os em um caminh o ou vag o Enquanto espera pelo cupom da balan a voc pode continuar selecionando o bot o RUN EXECU O Quando o cupom da balan a retornar colheitadeira v para a tela de CALIBRA O DE RENDIMENTO Selecione o bot o PESO DA BALAN A para alterar o peso 10 11 Usando o teclado num rico insira o peso l quido de gr os do cupom da balan a IMPORTANTE Os procedimentos de calibra o n o alterar o os dados j salvos Ap s fazer as altera es todas as informa es de colheita coletadas a partir daquele ponto refletir o as mudan as NOTA Se o peso indicado no cupom for de 50 mais alto ou mais baixo do que o peso exibido o sistema N O permitir a entrada do peso da balan a 12 Selecione o bot o PESO DA BALAN A para inserir um novo valor O N MERO DE COMPENSA O DE FLUXO se alterar automaticamente quando o peso dos gr os for inserido JS56696 00004A4 54 070CT08 1 1 80 53 060810 PN 163 Documenta o Ajuste Manual do Fator de Calibra o Tela CONFIGURA O CALIBRA O DE RENDIMENTO Selecionar SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO NOTA N o execute o ajuste man
305. r Se o problema persistir entre em contato com seu Concession rio John Deere Alarmes do GPS para o GreenStar B sico De Luxo Falha de comunica o do GPS 200 Sem comunica o do receptor GPS Verifique as conex es do receptor GPS Sem GPS Rastreio desabilitado Sem posi o dispon vel do GPS Verifique se o receptor GPS tem uma ampla vista do c u Sem Diferencial Rastreamento Desabilitado Sem corre o diferencial GPS dispon vel Verifique se o receptor GPS tem uma ampla vista do c u Continua na p gina seguinte 0U06050 000232C 54 01SEP09 1 2 125 18 PN 060810 263 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico CONDI O DE FALHA DESCRI O DA FALHA TEXTO DO ALARME GPS 2D em uso GPS 2D em uso Verifique se o receptor GPS tem uma ampla vista do c u Rastreamento Impreciso O receptor GPS deve ser ajustado para emitir relat rio com taxa de 5 Hz Taxa Confirme as configura es no receptor O receptor GPS deve ser configurado para emitir relat rio com taxa de sa da de mensagem de 5Hz Confirme as configura es do receptor GPS e altere a sa da para 5 Hz Para Controladores de Terceiros NOTA Os controladores de terceiros s o aqueles que usam uma conex o RS232 Conex o do Field Doc e controladores compat veis com ISOBUS que t m suporte para o recurso do Controlador de Tarefa Erros de Carregamento de Idioma CRC
306. r alterar rapidamente a tela pressionando um bot o PC8693 UN O9AUGOS Bot o LUZ DE DIA LUZ DE NOITE 0U06050 00022AC 54 280CT08 6 8 O volume pode ser alterado selecionando o bot o ou NOTA A cor de realce padr o do monitor o vermelho PC11438 UN 240CTO8 4 lt D ADANAN Bot o VOLUME OU06050 00022AC 54 280CT08 7 8 A Cor do Realce Foco pode ser alterada selecionando a cor desejada vermelho azul verde PC8686 UN 09AUG05 Cor do Realce Foco OU06050 00022AC 54 280CT08 8 8 30 5 060810 PN 27 Configura o do Monitor Controle de Luminosidade do Monitor Dis pray Main tee A O ome Mode Sync with Cab gm PC10360 UN 30SEP07 Display Backlight D Dm e 5 Mode Standalone PC10361 UN 30SEP07 Monitor P gina Principal Sincroniza o com a Cabine Ativada Existem tr s modo em que a luz de fundo do monitor pode estar A P gina Principal do Monitor mudar ligeiramente com base no modo do monitor e Independente A luz de fundo do monitor controlada independentemente e Sincr c Cabine A luz de fundo do monitor pode ser controlada em sincronia com o interruptor master da luz de fundo de um sistema compat vel de ve culo Em certas cabines John Deere o monitor tamb m poder controlar a luz de fundo da cabine quando forem feitos ajustes
307. r do Fio Circuito 070 Aterramento Preto 182 Alimenta o Vermelho Cont nua 12 vdc 209 Qualquer Branco 211 Qualquer Marrom 904 CAN Alto do Amarelo Implemento 905 CAN Baixo do Verde Escuro Implemento 914 CAN Alto do Ve culo Amarelo 915 CAN Baixo do Verde Escuro Ve culo 922 Alimenta o N o Vermelho Permanente 12 vdc 924 CCD Detec o de Amarelo Colis o Chrysler 925 CCD Detec o de Verde Escuro Colis o Chrysler 998 Sem udio Cinza 999 Fio do Suporte Branco tampas contra poeira 992 Alimenta o Vermelho Cont nua 12 vdc 0U06050 0000E50 54 01SEP09 1 1 130 4 060810 PN 270 Especifica es Pinagem do GSD 2100 2600 RCD Pino ID do Circuito Fun o Cor do Fio Conector do Monitor da Coluna do Canto Pino 1 922 Alimenta o N o Permanente 12 vdc Vermelho U 2 070 Aterramento do RS232 Preto 3 209 Interruptor do Implemento Branco M 4 Aterramento do Sinal Anal gico 5 Entrada do Sinal Anal gico 6 925 CCD Detec o de Colis o Chrysler Drk Verde J 7 924 CCD Detec o de Colis o Chrysler Amarelo K 8 182 Alimenta o Cont nua 12 vdc Vermelho D 9 998 Sem udio Sa da Cinza H 10 Sem uso 11 211 Entrada do Radar Marrom E 12 915 CAN Baixo do Ve culo Drk Verde S 13 914 CAN Alto do Ve culo Amarelo T 14 070 Aterramento Preto V
308. r2 Pro a EA TON DEEE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO PC8675 UN 140CT05 A EM TON DEERE AG MANAGEMENT SOLUTIONS Bot o GREENSTAR2 PRO para um n vel SF2 O StarFire um c digo separado de ativa o de 24 d gitos para o SF2 e RTK OU06050 00022AB 54 01SEP09 1 1 30 1 060810 PN 23 Configura o do Monitor Gerenciamento de Ativa es Os bot es e as fun es correspondentes a cada ativa o do M dulo GreenStar Pro podem ser exibidos ou ocultados marcando a caixa de sele o LIGA DESLIGA para cada ativa o A caixa deve ser marcada para usar o M dulo Pro correspondente DESLIGAR as ativa es que n o est o em uso oculta os bot es e as fun es correspondentes simplificando a navega o no monitor Est o dispon veis Ativa es de Demonstra o para testar cada M dulo Pro por 15 horas de uso A Demonstra o AutoTrac ativada por padr o Para testar outra Demonstra o como a do Swath Control Pro ative a e os bot es e fun es do Swath Control ser o exibidos no monitor se um controlador de implemento compat vel com esse M dulo Pro estiver conectado V para P gina Principal do GreenStar gt gt Config gt gt Ativa es IMPORTANTE DESLIGAR uma Ativa es de Demonstra o n o para a contagem regressiva do tempo de ativa o se a fun o correspondente foi configurada e iniciada Isso simplesmente ocultar os
309. ra o a 5 Hz A orienta o requer 5 Hz Sem essas mensagens o receptor n o funcionar com o aplicativo GreenStar No diagrama de fia o do fabricante do receptor determine quais fios do receptor s o de transmiss o de sinal e de aterramento do sinal Verifique se a Transmiss o do Receptor se conecta ao Pino 3 do conector DB9 e se o aterramento do receptor se conecta ao Pino 5 do DB9 Olhe na superf cie dianteira do conector para ver a designa o num rica da pinagem Os n meros da pinagem est o localizados na parte traseira do conector onde os fios s o inseridos Para Configurar uma Porta Serial 1 R 232 em um Monitor GS2 Fio RS232 N do pino no conector do monitor Azul Pino 23 Rx Verde Pino 22 Tx Branco Pino 25 CTS Vermelho Pino 24 RTS Preto Pino 2 Aterramento Para Configurar uma Porta Serial 2 R 232 em um Monitor GS2 Fio RS232 N do pino no conector do monitor Azul Pino 15 Rx Verde Pino 26 Tx Branco Pino 17 CTS Vermelho Pino 16 RTS Preto Pino 4 Aterramento 1 Remova o conector quadrado da parte traseira do monitor GS2 e de todas as fontes de alimenta o do ve culo 2 O conector quadrado AMP de 26 pinos do monitor tem um mecanismo de pino de travamento embutido a Localize a aba de travamento branca grande nica b Usando uma chave de fenda pressione essa aba Ela abaixar aproximadamente 3 mm 1 8 in
310. ra alternar entre ACRES e HECTARES A sele o ser exibida em um quadro com letras mai sculas 0U0O6050 0002300 54 20NOV06 1 1 115 1 060810 PN 220 Harvest Monitor Colheitadeira Ajuste das Linhas e Espa amento Tela SETUP LINHAS E ESPA AMENTO Selecione CONFIGURA O gt MONITOR DE CULTURA gt AJUSTE DE LINHA E ESPA AMENTO IMPORTANTE Certifique se de que as linhas e os espa amentos estejam corretos O 9 099009 9090909 900009 000000 000000 0009004 909909 900009 900009 000000 K O 000000 x K K x K K espa amento de linhas incorreto resultar em erro de c lculo da rea 1 Selecione o bot o N MERO DE LINHAS 2 Insira o n mero de linhas e selecione o bot o N MERO DE LINHAS novamente para inserir o valor NOTA Um alarme ser exibido na se o G para informar os limites dos espa amentos de linha 00090909 909909 000009 000000 000000 00000 90000 Joo0000 AE aa 000000084 c090000060 La c000000 60 A Linha No 1 C Linha No 3 B Linha No 2 D Linha No 4 3 Insira o espa amento de linha para todas as linhas come ando com a ESQUERDA DA PRIMEIRA LINHA Selecione o bot o ESPA AMENTO DE LINHA SELECIONADO para alternar de um espa amento de linha para o pr ximo Selecione o bot o ESPA AMENTO ENTRE LINHAS para inserir a dist ncia entre as linhas Exemplo Voc tem uma colheitadeira de algod o 9996 ajustada par
311. ra pesar amostras de colheita Calibra o Padr o Usada quando os pesos reais podem ser obtidos por uma balan a para as amostras de colheita Calibra o Manual Usada somente se os procedimentos anteriores n o funcionarem porque a calibra o est mais de 50 fora do limite Antes de executar a calibra o manual certifique se de que todos os componentes do sistema de monitoramento de rendimento estejam instalados corretamente e que os sensores n o estejam obstru dos P s Calibra o Feito com o software do computador N o h procedimento de p s calibra o a ser executado em talh o ou no monitor Este o m todo recomendado para obter melhores resultados O software do computador permite a p s calibra o usando o peso da cultura de todo o Talh o ou o peso da cultura de cada m dulo dependendo do n vel de detalhe desejado Voc um cliente que est usando o Monitor de Colheita de Algod o apenas para fins de verifica o de seu rendimento pelo talh o Se acredita que importante que o sistema do Monitor de Colheita de Algod o seja o mais preciso poss vel sempre no talh o no monitor na cabine a seguinte recomenda o pode ajud lo a alcan ar esse objetivo Os sensores de fluxo de massa precisam ser calibrados para atingir mais pesos de algod o com precis o exibidos no monitor no talh o Isso feito executando uma QUICK CAL CALIBRA O R PIDA ou STANDARD CAL CALIBRA O PADR O ap
312. recer novamente verifique a bateria e o chicote el trico Tens o da Linha CAN do Ve culo A tens o da linha CAN BAIXO do Barramento do Ve culo Barramento do Trator 523774 3 Muito Alta est acima da nominal Desligue e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique o chicote el trico Tens o da Linha CAN do Ve culo O n vel da tens o da linha CAN BAIXO do Barramento CAN do Ve culo Barramento 523774 4 Muito Baixa CAN do Trator est abaixo da nominal Desligue e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique a bateria e o chicote el trico Eus Defeito no Rel gio de Tempo Real Ele pode ser causado por danos no chip do RTC 524050 12 Defeito no Rel gio de Tempo Real ou se n o houver energia aplicada ao chip a A tens o da linha CAN_ALTO do Barramento do Implemento est acima da nominal Tens o da Linha CAN do Implemento o di E 524215 3 Muito Alta Desligue e religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique o chicote el trico Tens o da Linha CAN do Implemento A tens o da linha CAN ALTO do Barramento do Implemento est abaixo de 0 5 V 524215 4 Muito Baixa Ligue e desligue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique a energia da bateria e recarregue a bateria conforme necess rio Continua na p gina seguinte 0U06050 000232A 54 130CT09 1 2 125 12 PN 060810 257 Detec
313. recisa estar no cart o de dados Se o arquivo idioma n o carregar adequadamente recarregue o software no cart o de dados NOTA Se o ve culo perder a energia da bateria ou se o monitor for desconectado do ve culo as Configura es de Hora e Data dever o ser reajustadas A tela Configura es cont m tr s guias Guia REGIONAL Pa s Idioma Formato Num rico e Unidades podem ser selecionados Use as caixas suspensas e selecione as medidas desejadas a serem exibidas na tela Guia HORA E DATA Data e hora podem ser alteradas bem como o formato da hora A Sincroniza o do GPS pode ser selecionada para ajustar automaticamente a hora usando os dados de hora vindos do receptor GPS Quando isso selecionado o usu rio deve selecionar o desvio correto da hora ajustado com os dados da hora do GPS para corresponder sua zona hor ria para assegurar a correta hora local A Sincroniza o da Hora n o ocorrer at que o sinal do GPS seja obtido PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC11392 UN 140CTO8 Display Bot o MONITOR PC8690 UN O9AUGOS Tecla program vel CONFIGURA ES Guia UNIDADES DE MEDIDA Os usu rios podem personalizar as unidades para uma mistura de unidades m tricas e imperiais 0U06050 00022AD 54 20NOV06 1 1 30 7 060810 PN 29 Configura o do Monitor Tecla program vel DIAGN STICO A tela Diagn stico cont m tr s guias e Guia INDICA
314. rescri o est selecionada como taxa Carro Pneum tico Configura o O carro pneum tico est no barramento o 1 tanque foi definido com uma opera o o Segundo tanque criado com o mesmo tipo de opera o do primeiro Voc est criando outra opera o de semeadura aplica o Deseja que isso seja igual opera o aplica o de Semeadura do Tanque Intermedi rio Traseiro Dianteiro Carro Pneum tico Configura o O usu rio seleciona Enter para a mensagem anterior Insira as taxas de tanque para cada tanque se aplic vel Carro Pneum tico Configura o O usu rio insere as taxas de tanque que n o somam 100 As taxas de tanque devem somar 100 O SeedStar seleciona Rx mas a Documenta o n o tem o Rx selecionado Nenhum arquivo de prescri o para o talh o selecionado Verifique se o talh o e a opera o est o corretos Verifique se a prescri o est no cart o Salve novamente a prescri o no cart o se necess rio Tela de Mistura do Tanque O usu rio tenta adicionar um segundo ingrediente em uma mistura de tanque sem um transportador ou taxa de solu o base necess rio inserir um transportador e taxa de solu o base antes de criar uma mistura de tanque O modelo incorreto possivelmente foi selecionado O modelo de controladora RS232 selecionado est incorreto Confira e digite novamente o n mero de fabricante e de modelo Grava o n o per
315. ressione o bot o INICIAR NOTA Preste muita aten o rea pr xima ao bot o C Quando a seta preta indicar start iniciar significa que voc deve pressionar o bot o para iniciar a calibra o A rea esquerda da seta indica se a calibra o est em andamento ou parada 2 Colha uma amostra de rendimento 3 Pressione o bot o INTERROMPER 4 Insira o rendimento estimado para a amostra colhida 0U06050 0002304 54 20NOV06 1 1 115 4 060810 PN 223 Harvest Monitor Colheitadeira Calibra o Padr o Tela CONFIGURA O CALIBRA O PADR O Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt YIELD CALIBRATION CALIBRA O DE RENDIMENTO gt gt STANDARD CALIBRATION CALIBRA O PADR O NOTA Sempre leia o texto esquerda da linha INICIAR PARAR Isso explica o status atual da calibra o A seta se alterna entre START e STOP Quando a calibra o de rendimento interrompida a seta START exibida Quando a calibra o de rendimento est em andamento a seta STOP exibida Seta STOP CALIBRA O EM ANDAMENTO Pressione o bot o para INTERROMPER A CALIBRA O Seta START CALIBRA O INTERROMPIDA Pressione o bot o para INICIAR A CALIBRA O 1 Pressione o bot o INICIAR NOTA Se o Procedimento de Calibra o R pida for iniciado na p gina anterior o peso aumentar na tela SETUP STANDARD CAL CONFIGURA O CALIBRA O PADR O 2 Colha
316. reta TCM M dulo de Compensa o de Terreno anteriormente conhecido como IMU Corrige dados de GPS para erros de ngulo de inclina o esquerda direita e ngulo de guinada TECU ECU de trator Definido na ISO 11783 Parte 9 Tons de Rastreio Pode ser ajustada para alertar o operador a uma dist ncia de desvio de pista especificada Previsor de Giro Alerta o operador prevendo o fim do passe Esse recurso pode ser ligado ou desligado marcando ou desmarcando a caixa de sele o Previsor de Giro Visualiza o de Giro Pode ajudar os operadores a guiar o ve culo de um passe para outro exibindo uma visualiza o superior do talh o USB Barramento Serial Universal VDOP Dilui o Vertical de Precis o VR Controlador de Taxa Vari vel Outro termo para ASRC Um dos controladores SeedStar de 1 gera o VRE Controlador de Fertilizante de Taxa Vari vel Controlador de plantadeira usado para controlar a aplica o vari vel de fertilizante l quido VT Terminal Virtual WAAS Servi o de Aumento de rea Ampla Caixa de Apertos Controlador de uma fam lia de controladores gerais e especiais usados na divis o Ag WW Mundialmente JS56696 00004EC 54 01SEP09 3 3 060810 135 3 PN 275 Gloss rio 1 35 4 060810 PN 276 ndice P gina P gina A Limite Limite de Desvio Constante 75 22 Alarmes Cria
317. retetetsenttetetetnetetntneeeeneteteeteenent 15 1 e isto itens nie ara india treta 95 7 Localizador de Talh o EET eeerenentenensenentenentanes 90 1 Offsets Desvios 95 6 Auto Detec o de Sa da do Talh o 3054 Tabela de Largura F SICA 95 7 Configura o abusos pias EE E AE sad sdo sda sn dono sas a snisi sa en dece 90 2 Larguras do Implemento 95 7 Configura es ER AN a a 90 2 OPERA O nana ps SA ares Si PS id 60 1 Limite de Sa da do Talh o eseeseee 90 5 Info do dispositivo tre 125 5 Limite do Talao nainitan ta eme 90 5 Inser o do Cart o de Dados 20 5 Localiza o To o A p 6 PENEDO 90 3 Intervalos de Manuten o E RAN A NA 120 9 Opera o E Settrestetttttettttttttenttntntenttnttntenntnttnntntet 90 5 ISO Ret ngulo do Limite 90 5 Compat vel Sa da de Talh o Detectada 90 5 Controles Auxiliares 65 6 Sele o de Talh es meeseeeeseesseeee 90 3 Fun es do Implemento 65 6 Talh es do Cat logo EE ques ciames qUEs unas Sins aned alisa 90 2 Implementos sianta n ira per Catia o 10 1 60 1 Localizador de Variedade um eme 80 57 ISO ATBIES es A A 05 2 20 1 Luminosidade erra 30 4 ISOBUS Ss ass Re ds SS a e 05 2 elnie e E EENE EE suis sor NUSEU ada Doda asas Uia Siad 30 6 Luz da Alimenta o L EST GIOS cs secs sr ae Ss Dis E 20 2 Mon
318. rgr Brwd Type Himna uperal ini Wando Finel ina Cuerdisary Helghtinrpth O P fim i H Lat Number b Pra riplmvia e i N f p 5 gt PC10370 UN 30SEP07 GreenStar 2 Pro Documenta o 4 7 OU06050 0000E5B 54 01SEP09 5 8 5 Selecione o modo de rastreio Gremio 7 Dyrs Toc i nase Turning ve Tum reacer Cuneta nt a Guidanre E Salari yar Ear kina Boude E W Lud ha a eT i KDI a at fes fes ger 5 e coum tini v 5 21pm a Iraning insinua timi A zA H O a GreenStar 2 Pro Orienta o 5 7 OU06050 0000E5B 54 01SEP09 6 8 6 Selecione as configura es de mudan a de pista Altera o Desligada desativa a fun o de mudan a de pista Mudan as Pequenas permitem pequenas corre es no caminho desejado Grandes Mudan as permitem mudan as maiores no caminho desejado Continua na p gina seguinte Grementia 7 Dyrs E amann 7 JE A Carela rr a Guidanre CE hhhs IMdsahiee shih brush Imw lisimsl ily tumali hitt alira sanuli usrrerliunz Iu Mns diria path iame Shilla luso fus Ruspr rhanna in Har de zerer palli 6 7 5 23pm Ka uy dis a ip PC10372 UN 30SEP07 nt GreensStar 2 Pro Orienta o 6 7 0U06050 0000E5B 54 01SEP09 7 8 75 4 060810 PN 91 GreenStar Geral 7 Defina ou selecione a pista atual Grementias F Dn
319. riety An Fop Season 2008 Load Name am Load Destination An Load Number an Am Ub pes buy 420 0 Preration pedra cando E Harvest Combine F cop bu 420 0 Wet Throughput wun 480 Average Productivity tacm 10 64 Area Worked tac 931 Area Remaining tac Time Worked LLOJ 0 87 Time Remaining h Puel Usage tgan 0 0 Date Range 02 03 2009 02 05 2009 PC10354B UN 06APR09 JS56696 00004F0 54 01SEP09 12 13 80 63 060810 PN 173 Documenta o Select an area from above Voc tem a capacidade de configurar a p gina Execu o da maneira que preferir Menu principal Gerenciador PC10355 UN 29SEP07 de Layout J Sugerimos usar o layout a seguir em colheitadeiras PC10356B UN OGAPRO9 JS56696 00004F0 54 01SEP09 13 13 Controle de gua da Superf cie Selecione GERENCIAMENTO DA GUA gt TIPO Escolha FOSSO ou DIQUE PC10857VM UN 01APR10 PC10857VO UN 01APR10 Type PC10857VP UN 01APR1O 0U06050 0001270 54 01APR10 1 1 Outras Opera es A guia de opera o OUTROS usada para atividades que n o possuem um controlador de tarefa associado Usar uma enfardadeira auto propelida e gravar um mapa de cobertura seria um exemplo Selecione ou Insira um tipo Selecione ou Insira um nome Embora a outra guia de opera o n o permita grava o de rendimento as seguintes informa e
320. riginal e GS2 a mensagem de erro ID 234 ou Conflito de solicita o de endere o do monitor exibida O que isso significa e o que devo fazer R Os dois monitores est o tentando funcionar como o monitor principal Se o GS2 for o monitor principal real desligue o e desconecte o e em seguida ligue novamente apenas com o Monitor Original GreenStar conectado V para CONFIGURA O gt MONITOR ORIGINAL GREENSTAR gt ENDERE O DO MONITOR e defina o como o monitor principal Agora conecte o Monitor GS2 com a alimenta o ainda em execu o no monitor Original Se voc tiver dois monitores Original GreenStar ligue os nas conex es principais e ligue a alimenta o dos monitores V para CONFIGURA O Continua na p gina seguinte gt gt ORIGINAL GREENSTAR MONITOR e selecione a linha D de forma que ela seja mostrada como principal Desligue a alimenta o desconecte o processador e o monitor principal e ligue o monitor secund rio na conex es auxiliares Ligue v para CONFIGURA O gt ORIGINAL GREENSTAR MONITOR e selecione a linha D para definir como Aux 1 Agora desligue e ligue o processador e os monitores principal e secund rio nas conex es corretas Finalmente ligue mais uma vez Poder ser necess rio executar o Layout da Run Page Padr o no menu Configura o depois de configurar P Perdi o bot o StarFire iTC no Menu Principal do GS2 Como posso recuper lo R V para MENU gt CENTRO DE MENS
321. rma es Pc8665 UN 05AUGOS Bot o COMPONENTES E VERS ES DE SOFTWARE 0U06050 0002327 54 120CTO9 4 7 Endere os de Diagn stico NOTA Os endere os de diagn stico est o dispon veis para acessar informa es de diagn stico espec ficas Essas informa es podem auxiliar o Concession rio John Deere no diagn stico dos problemas Diferentes controladores de dispositivo podem ser selecionados a partir da caixa suspensa conforme exibido Selecione o bot o ENDERE OS DE DIAGN STICO O n mero de dispositivos dispon vel depender da configura o da m quina A lista de endere os pode ser percorrida para cima e para baixo com o bot o rotativo Selecionar um endere o exibir os dados daquele endere o Continua na p gina seguinte PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8655 UN 05AUGO5 Message Center Bot o CENTRO DE MENSAGENS Com cone de Informa es PC8668 UN 05AUG05 Bot o ENDERE OS DE DIAGN STICO 0U06050 0002327 54 120CT09 5 7 125 3 060810 PN 248 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico C digos de Falhas Selecione o bot o C DIGOS DE FALHAS e aparecer uma lista de controladores e os controladores com os c digos de diagn stico ser o indicados Os controladores individuais podem ser acessados navegando com o bot o rotativo e pressionando o bot o ENTER para visualizar os c digos do controlador em quest o
322. ro de linhas corretos no bot o equipamento PC10857TZ UN 30MAR10 Planting Seeding 0U0O6050 000126E 54 20MAY10 1 17 A seca Type Prescription Implement Name E DKC61 06 D BF0908 Add Dkcss07 F 1770NT 24R30 2 pt TOA seedsiac 38500 38500 LC xt Variety M ssign Variety to Rows s 12 12 Orme Settings F Variedade 3 G Variedade 4 H Variedade 5 I Variedade 6 J Insere Popula o em N O SeedStar2 A Escolher Tipo de Semente B Exibe Prescri o se estiver sendo utilizada Prescri o C Nome do Implemento D Variedade 1 E Variedade 2 NOTA Antes de configurar Documenta o verifique se a plantadeira est totalmente configurada e conectada ao trator Consulte o manual do operador da plantadeira para saber o procedimento Sele o de Tipo de Semente Selecione o tipo de semente na caixa suspensa A Ao escolher o tipo de semente na caixa suspensa se a lista for muito longa o usu rio pode desmarcar e ocultar tipos de sementes usando o APEX para simplificar a sele o futura de sementes Continua na p gina seguinte PC10857UA UN 11MAY 10 P Guia Remover Q Configura es Avan adas R Prescri es K Exibe Popula es Se o de Acionamento 1 L Exibe Popula es Se o de Acionamento 2 M Atribuir Variedades a Linhas N Linhas Individuais da Plantadeira O Sele es
323. role e Controles est o adeq identific Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta um Controle Auxiliar Pressione a tecla Entrar F para navegar at a p gina inicial V para a p gina Controles Auxiliares pressionando a tecla Mapeamento G para revisar ou alterar as atribui es do Controle Auxiliar Se a op o Desativar padr o for selecionada todos os Controles Auxiliares ser o desabilitados Continua na p gina seguinte WARNING uxiliary Control Detected Improper operation can cause unintended implement movement To avoid the risk of death or serious injury to a bystander ensure Users know which function is mapped to each control Controls are properly labeled Disable ZX1042319 UN 04DECO8 Se a op o Ativar for selecionada todos os Controles Auxiliares ser o habilitados 0U06050 0001224 54 280CT09 1 4 10 1 060810 PN 10 Sinais de Seguran a Controle Auxiliar Detectado CUIDADO O Controle Auxiliar est desativado porque n o foi poss vel concluir as atribui es solicitadas V p a p g Controles Auxiliares p ativar Oper inadequada pode causar mov inesperado do implemento Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta um Controle Auxiliar e n o foi poss vel concluir ao menos uma das atribui es solicitadas E necess rio verificar a p gina Controles Auxiliares pressionando a tecla D XXXX Auxiliary
324. rquivo corrompidos quando foram salvos no cart o A reprograma o n o pode gravar um dos arquivos atualizados na mem ria flash interna Problema 16 Erro ao gravar arquivo de limpeza do sistema de arquivos reinicialize o monitor e tente novamente A reprograma o recebeu um arquivo inv lido verifique a validade do cart o para certificar se de 37 Manuseio do arquivo inv lido que ela seja compat vel com a imagem original A reprograma o calculou uma soma de verifica o n o compat vel com a soma esperada 44 Checksum falhou Verifique se todos os arquivos coincidem com a imagem original Arquivo de controlador A reprograma o analisou um arquivo para um controlador PF inv lido Verifique se todos os 45 inv lido arquivos coincidem com a imagem original O cliente est usando a vers o de revis o do hardware incorreta como imagem de reprograma o 47 Hardware incompat vel para o monitor Certifique se de que tem a imagem correta para o hardware do monitor Arquivo de atualiza o O arquivo de reprograma o ManifestFile sdm foi corrompido Certifique se de que o arquivo 48 inv lido coincide com a imagem original O usu rio removeu o cart o compact flash durante a sess o de reprograma o Repita o processo 51 Interrompido pelo usu rio de reprograma o com o cart o compact flash inserido durante toda a sess o Falha ao apagar flash Um controlador PF n o apaga a mem ria flash 55 do controlador Um controlador PF recebeu um
325. ruim sem dois pontos cabe alho de prepara o ruim etc A carga do idioma detectou arquivo corrompido Recarregue o software no cart o de dados Incompatibilidade da vers o do hardware Hardware inv lido para o arquivo de idioma Recarregue o software no cart o de dados Incompatibilidade da vers o do software Arquivo de idioma incompat vel com a aplica o Recarregue o software no cart o de dados Tempo limite aguardando Solicita o de Resposta do CAN62 O dispositivo falhou ao iniciar a programa o do idioma Recarregue o software no cart o de dados O alvo enviou FALHA na Solicita o da Resposta do CAN62 O dispositivo falhou ao continuar a programa o do idioma Recarregue o software no cart o de dados Tempo limite aguardando Soma de Verifica o da Resposta do CAN62 O dispositivo falhou ao relatar uma soma de verifica o do idioma Recarregue o software no cart o de dados O alvo enviou FALHA na Soma de Verifica o da Resposta do CAN62 O dispositivo relatou uma soma de verifica o de idioma inv lida Recarregue o software no cart o de dados Tempo limite aguardando Remo o da Resposta do CAN62 O dispositivo n o respondeu solicita o de remover idioma Recarregue o software no cart o de dados O alvo enviou FALHA na Remo o da Resposta do CAN62 O dispositivo falhou ao remover um idioma Recarregue o software no cart o de dados Falha
326. s s o coletados no cart o compact flash e podem ser descarregados para o software de um computador para produzir mapas e relat rios de atividades de talh o NOTA As unidades de controle de terceiros s o aquelas que usam uma conex o RS232 Conex o do Field Doc e unidades de controle compat veis com ISOBUS que t m suporte para o recurso do Controlador de Tarefa O mapeamento na tela usa GPS e a origem da grava o para criar mapas em tempo real das atividades de talh o Os operadores podem ver as reas ou os mapas aplicados do talh o que cobriram A fun o do Monitor GreenStar original pode ser usada para operar implementos John Deere selecionados como seriam normalmente usados com o monitor GreenStar original O 2600 tamb m montado em paralelo com um monitor GreenStar original Nessa configura o as informa es espec ficas da m quina John Deere s o exibidas no monitor GreenStar original e as aplica es B sicas GS2 s o exibidas no 2600 O monitor 2600 tem um monitor de desempenho integrado que pode ser usado para registrar a rea e outros dados com base na largura do implemento e na velocidade de avan o O monitor tamb m pode ser usado para m quinas e sistemas que seguem o n vel 2 de implementa o da Organiza o para Padroniza o Internacional ISO 11783 O objetivo da ISO 11783 habilitar as unidades eletr nicas para se comunicarem umas com as outras fornecendo um sistema padronizado f ci
327. s externo interno e cabeceira externa para determinar o status da se o 0U06050 00011EE 54 06APR10 1 1 Compatibilidade IMPORTANTE O Swath Control Pro funciona somente em ve culos e implementos com software compat vel e Pulverizador autopropelido da s rie JD 4000 A com a vers o 5 11 ou superior do SprayStar e Todas as vers es do SpreadStar M e Pulverizador JD Horst 700i 800i e 5430i Somente Europa e GS2 vers o 1 4XXXX ou Superior e GS2 Vers o 2 5 XXXX ou superior para implementos n o Deere Somente Europa e Todas as vers es do Controlador de Taxa do GS2 s o compat veis e Todas as vers es do SeedStar 2 Plantadeiras Carrinhos Pneum ticos e 1990CCS As plantadeiras SeedStar 2 devem ser equipadas com Embreagens de Unidade de Linha Individual e Implementos adicionais compat veis com ISOBUS est o relacionados em www StellarSupport com Somente Europa SpreadStar uma marca registrada da Deere amp Company NOTA Somente Europa A ativa o do Sprayer Pro GreenStar habilita o m dulo Swath Control para os implementos Deere Para implementos n o Deere necess ria licen a Universal para o Sprayer Seeder ou Spreader Pro Essas licen as universais incluem tamb m a ativa o do Spreader Pro Para visualizar o software dispon vel e inserir o c digo para ativar o Swath Control Pro consulte OBTEN O DO C DIGO DE ATIVA O e ATIVA O DO SOFTWARE NO MONITOR As informa
328. s do Talh o e os dados atuais da Carga pressionando o bot o A Ao observar os dados do talh o poss vel visualizar os totais de todas as variedades ou alternar para visualizar a ltima variedade colhida Isso feito pressionando o bot o B poss vel visualizar apenas os dados de uma variedade que j tenha sido colhida Se houver uma variedade no talh o que ainda n o foi colhida ela n o ser exibida na rota o 2213 8 inst want buw 199 2 4 eva vet busc mr PC108571J UN 25MARO9 A Bot o de Altern ncia B Bot o de Altern ncia Talh o Carga Uma Todas as Variedades OU06050 0001078 54 25MARO9 1 1 Safra GreensStar 2 Pro RIC Field Locaror A Safra A documenta o de talh o do GreensStar 2 Pro rastreia a safra de cada opera o A Isso permite relatar tudo o que foi feito para uma cultura mesmo que algumas das opera es tenham ocorrido no ano anterior Exemplos comuns disso s o opera es de culturas de outono e colheitas de gr os no inverno Auto Detect Field Exit PC10857IK UN 25MAR09 A Safra selecionada na p gina Cliente Fazenda Talh o na lista suspensa Esse valor definido automaticamente para o ano civil atual a menos que o operador o altere 0U06050 0001079 54 06APR09 1 1 85 6 aD PN 180 Totais Controle de Sobreposi o NOTA Ao usar o Controle de Sobreposi o a largura da plataforma
329. s estar o dispon veis PC10857VN UN 01APR10 e rea e Area Restante e Hora e Produtividade 0U0O6050 0001271 54 01APR10 1 1 80 64 060810 PN 174 Totais Bot o TOTAIS Totais A p gina Totais mostra os dados com base nos itens dos menus suspensos selecionados Por exemplo quando uma tarefa de Colheita selecionada para uma fazenda ou talh o os dados do plantio n o aparecer o e quando os Totais de Cultura s o exibidos as informa es de cada cultura em particular n o s o detalhadas por fazenda ou talh o em que a cultura esteve Isso pode ser filtrado ainda mais pela filtra o por talh o cultura e carga Todos os valores exibidos s o para itens usados para filtragem ESPECIFICA O DO ITEM e rea rea colhida com a grava o ligada e Intervalo Datas Datas inicial e final da atividade de colheita e Produtividade M dia Area m dia colhida por hora quando a grava o est ligada e Umidade Porcentagem de umidade da cultura como determinado pelo Monitor de Colheita e Rend seco Rendimento da cultura como determinado pelo Monitor de Colheita se seco at a umidade aplic vel padr o A umidade aplic vel padr o inserida para cada cultura com o software do desktop e Rend mido Rendimento da cultura conforme ela sai do talh o e Produtividade Massa mida m dia da cultura por hora e Dura o N mero de horas que a grava
330. s os marcos para rastreio Verificar se todos os dados do Field Doc foram transferidos adequadamente do JDOffice 1 5 Salvar todos os dados no cart o Compact Flash zZ a M quina Verificar se o endere o do monitor est definido como prim rio Ajustar luz de fundo e contraste no monitor GS2 Definir altura de parada atraso da grava o No Talh o Verificar se h sinal do GPS no receptor StarFire Analisar Listas de Verifica o de Pr Safra para a m quina e implemento espec ficos NOTA Ao verificar se h sinal do GPS desloque a m quina para um local de c u aberto e gire a chave at a segunda posi o Se o receptor tiver sido armazenado por mais de 6 meses pode ser que ele leve de 1 a 2 horas para localizar um sinal diferencial e ou do GPS JS56696 00004E6 54 01SEP09 1 1 Lista de Verifica o de Pr Safra para Orienta o No Escrit rio Analisar todos os Manuais do Operador Guias de Consulta R pida Instru es de Instala o e Atualiza es do Produto atuais Ler e executar todos os procedimentos de calibra o de implementos referentes s m quinas No Apex NOTA O Apex n o est dispon vel em todos os pa ses da EAME Verificar se todos os nomes de fazendas e talh es est o inseridos e se s o precisos Importar as linhas A B do Sistema GreensStar Original ou GS2 Ligar as linhas A B
331. s sejam salvos no cart o de dados N O vire a chave para a posi o Start Partida diretamente a partir da posi o de acess rios A redu o na tens o durante a fase de partida pode resultar na perda de todos os dados de configura o IMPORTANTE Se forem feitas altera es com a m quina no modo auxiliar desligue a chave e aguarde at que a luz de alimenta o do monitor apague antes de dar partida Isso permite que o monitor se desligue e salve os dados IMPORTANTE O cart o de dados deve estar no monitor durante a opera o ou a funcionalidade do sistema se deteriorar Continua na p gina seguinte Durante a ativa o do monitor uma tela de inicializa o exibir uma barra de status que indica que o monitor est sendo ligado Assim que o monitor estiver ligado se nenhum implemento estiver conectado ser exibida uma tela padr o do monitor de desempenho Se um implemento ISO estiver conectado as informa es dele ser o exibidas na rea de informa es do aplicativo junto com 10 teclas program veis Campos de Inser o Existem diversos campos e bot es de inser o que permitem que o operador navegue pelas telas do monitor e pelos valores de inser o e Caixa Suspensa e Caixa de Inser o e Caixa de Sele o e Bot o Os campos s o selecionados tocando se a tela Aparecer um teclado para se inserir os dados alfanum ricos Caixa Suspensa Uma caixa suspensa tem uma borda com um
332. sa dimens o controle do implemento usada para alertar o operador sobre poss veis NOTA Essas dimens es podem precisar de um colis es Isso cr tico para o desempenho adequado ajuste para que se obtenha um desempenho da curva final e pode precisar de ajuste mais exato no talh o NOTA Exemplos de equipamentos que n o s o NOTA Para implementos com suporte de 3 pontos centralizados incluem condicionadores de a dimens o D n o precisa ser inserida cortador de relva e a maioria das plantadeiras de linha dividida com um n mero par de linhas Configura o da Plantadeira T pica Plantadeira JD de 38 cm 15 in por exemplo 24R15 ou 1770 16R30 NT com uma conex o de 2 pontos 32R15 a menos que voc tenha uma barra A 3 8m 12 6 ft transversal de levante ajust vel e B 0 m 0 ft embora seja fisicamente 2 m 6 8 ft e C 0 m 0 ft e D Dist ncia em linha do ponto de conex o at o ponto de controle do implemento Em muitos casos essa Configura o de Disco T pico Configura o de disco dist ncia ser do ponto de conex o at as rodas de JD 637 F 10 8 m 35 5 ft suporte Para curvas adequadas me a essa dist ncia A 3m 9 9ft com o implemento na altura em que normalmente e B 5 m 16 4 ft estar durante a curva eC 0m 0ft Continua na p gina seguinte JS56696 0000379 54 30SEP09 3 8 95 6 060810 PN 197 Configura o do Implemento e da M quina Change Widths Implement
333. sco dosador percorre o tubo de sementes e atinge o solo A uma velocidade de plantio de 10 km h 6 mph voc percorre 2 8 m 8 8 ft em um segundo Isso significa 280 mm 10 5 in de dist ncia percorrida a cada d cimo de segundo Exemplo O atraso total da semente ap s selecionar o interruptor na cabine a embreagem parar o dosador de sementes parar e todas as sementes atingirem o solo tempo transcorrido de 0 8 segundo Pode se observar que alterar de 0 3 para 0 8 segundo no tempo de antecipa o pode mudar drasticamente o local de coloca o das sementes ao ligar ou desligar Em m dia a maioria das plantadeiras de cultura em linha geralmente definem um tempo de desligamento de 0 3 segundo e um tempo de liga o entre 0 5 e 1 0 segundo Na m dia a maioria dos carros pneum ticos define um tempo de desligamento de 0 6 segundo e um tempo de liga o de 1 0 segundo Minimizar Saltos nas ferramentas de fileiras ferramentas de semeadura com v rias fileiras Ajuste as configura es do Swath Control para minimizar os saltos O Swath Control mapeia a fileira traseira na ferramenta de modo que o tempo de Liga o deve ser aumentado para levar em conta o espa amento das fileiras Veja a figura no final desta se o Continua na p gina seguinte O objetivo compensar o espa amento do Atraso da Fileira inserindo a curva de fileira na configura o de Liga o Liga o Atraso de Fileira Liga o de Fileiras Ma
334. seira est o desativadas PC9093 UN 17APRO6 0 0 P8 Tempo Total em Marcha Lenta e Todas as VCRs est o em neutro ou flutua o Se todas as condi es indicadas acima forem atendidas a aplica o contar registrar quando tempo gasto em marcha lenta 0U0O6050 0002311 54 01SEP09 9 12 Dist ncia Total O contador de dist ncia total acumular qualquer tempo que o trator estiver se movendo independentemente do status da grava o ou entrada de velocidade O contador de dist ncia que aparece na tela principal o mesmo contador que aparece na tela de totais PC9094 UN 17APR06 O O Dist ncia Total 0U06050 0002311 54 01SEP09 10 12 Zerando Totais Muitos dos contadores totais podem ser zerados pelo operador Essa capacidade ser atingida atrav s de dois bot es de zeragem diferentes Os alarmes ser o exibidos para confirmar que as a es antes dos totais s o zeradas NOTA Ao operar com APM necess rio PRESSIONAR o bot o de zeragem por 3 segundos para apagar os totais Zeragem dos Totais de rea isso zerar todos os valores na p gina de totais exceto a dist ncia Continua na p gina seguinte 0 0 HO idie h gt 0 Zeragem dos Totais de rea PC9132 UN 18APR06 0U06050 0002311 54 01SEP09 11 12 120 16 PN 060810 241 Monitor de Desempenho Zerar Dist ncia somente zera o contador de dist ncia 4 PC91
335. seja razoavelmente nivelada e tenha rendimento uniforme 1 Selecione o bot o MODO DE CALIBRA O para selecionar a calibra o desejada 2 Selecione o bot o INICIAR PARAR O monitor alterar para CALIBRA O DE RENDIMENTO EM FUNCIONAMENTO 3 Comece a colher O peso mostrado na c lula PESO COLHIDO deve aumentar durante a colheita 4 Total conhecido de gr os colhidos p ex tanque graneleiro cheio carga do caminh o carga do vag o etc 5 Quando a carga conhecida estiver completa pare a m quina e deixe que os gr os colhidos entrem no tanque graneleiro 6 Selecione o bot o INTERROMPER para parar a calibra o O monitor alterar para CALIBRA O DE RENDIMENTO INTERROMPIDA IMPORTANTE Certifique se de esvaziar o tanque graneleiro completamente e certifique se de que todos os gr os estejam em um ve culo vag o ou caminh o 7 Obtenha o total de gr os pesados Enquanto espera pelo cupom da balan a voc pode continuar selecionando o bot o RUN EXECU O Continua na p gina seguinte JS56696 00004A3 54 070CT08 1 2 80 51 060810 PN 161 Documenta o de colheita coletadas a partir daquele ponto 8 Quando o cupom da balan a retornar colheitadeira Sge refletir o as mudan as v para a p gina Calibra o de Rendimento 9 Selecione o bot o PESO DA BALAN A para alteraro NOTA Se o peso indicado no cupom for de 50 mais peso alto ou mais baixo d
336. ser exibido e o bot o Aceitar permanecer inativo quando n o houver correspond ncia das unidades b sicas de prescri o ou seja unidades para l quidos e unidades de peso ou gal es e libras A prescri o ser aplicada ap s a corre o da falta de correspond ncia das unidades b sicas de medi o Para converter os shapefiles de prescri o selecione Shapefile no menu suspenso e selecione o bot o Entrar Isso leva P gina Inicial de Convers o do Shapefile A Aten o segundos B Texto com o bot o Aceitar Prescription Spray1 6 30 2008 Fertilizer L Ro Date Created Product Type Rate Units Look Ahead tuec Prescription Multipliar 6 Out of Field Loss olt GPS sadio sera 0 00 ma Rate Units do not match Prescription Rate Units Prescription cannot be applied 8 0U0O6050 000126F 54 31MAR10 3 3 PC10857QW UN 14SEP09 80 33 060810 PN 143 Documenta o GreensStar 2 Pro Documentation Visualiza o de Misturas de Tanque Bloqueadas Se criar um mistura de tanque bloqueada A no Apex Product Application Type Tank Mix Name E poss vel visualizar o conte do de uma mistura de PP Joga tanque bloqueada Pressione a tecla program vel B para visualizar PESTE O vir 150 00 Water A Bloquear Mistura de B Tecla program vel Mistura ffloztac Tanque de Tanque Bloqueada 15 00 Prescription Prescription
337. sess o de reprograma o falhou Outro erro ser 81 reprograma o relatado al m deste para indicar o modo de falha espec fico 0U0O6050 0002329 54 01SEP09 1 1 125 11 PN 060810 256 Detec o e Resolu o de Problemas e Diagn stico Telas de Alarme SPN FMI Modo de Falha Aplic vel Solu es Recomendadas O n vel da tens o da alimenta o n o permanente maior do que a nominal Tens o de Alimenta o N o Desligue a chave de igni o e ligue a novamente Se esse c digo de diagn stico 158 3 3 Aa oa y E Ee Permanente VTI Muito Alta aparecer novamente verifique a fia o da alimenta o Contate seu concession rio John Deere Tens o de Alimenta o N o A tens o da alimenta o n o permanente est abaixo da nominal Desligue a chave 158 4 de igni o e ligue a novamente Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente Permanente VTI Muito Baixa E Pad verifique a bateria Contate seu concession rio John Deere Tens o de Alimenta o Permanente O n vel da tens o da alimenta o da bateria maior do que a nominal Desligue e 168 3 K religue o monitor Se esse c digo de diagn stico aparecer novamente verifique a Muito Alta S TONA fia o Contate seu concession rio John Deere a x O n vel de tens o da bateria menor do que a tens o nominal Desligue e religue o Tens o de Alimenta
338. seu n mero aparece no monitor com uma barra Selecione o bot o MODELO DA M QUINA para alternar para o modelo correto da m quina Pode 4 Verifique a LARGURA TOTAL est sendo exibida haver somente um modelo de m quina dispon vel corretamente ap s inserir todos os espa amentos de dependendo da vers o do software linha o Para tornar uma linha inativa selecione o bot o SELE O DE LINHA at que o n mero da linha 0U0O6050 0002301 54 130CTO09 2 2 Calibra o NOTA Sempre leia o texto esquerda da linha INICIAR PARAR Isso explica o status atual da calibra o A seta se alterna entre START e STOP Quando a calibra o de rendimento interrompida a seta START exibida Quando a calibra o de rendimento est em andamento a seta STOP exibida Seta STOP CALIBRA O EM ANDAMENTO Pressione o bot o para INTERROMPER A CALIBRA O Seta START CALIBRA O INTERROMPIDA Pressione o bot o para INICIAR A CALIBRA O Tela CONFIGURA O CALIBRA O DE RENDIMENTO Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO Os sensores do fluxo de massa devem ser calibrados de maneira a alcan ar os pesos precisos de algod o A calibra o deve ser realizada quando necess rio conforme as condi es e maturidade da cultura se alteram ou pelo menos uma vez por safra Calibra o R pida O mais f cil procedimento de calibra o quando n o h balan a dispon vel pa
339. sinal do receptor StarFire em minha p gina inicial do GS2 fique cor de laranja e exiba um s mbolo de alerta R Se o n mero de sat lites em uma solu o cair para seis ou menos voc estar recebendo um sinal marginal que resulta em uma barra cor de laranja e em um sinal de alerta Se houver menos de cinco sat lites em uma solu o a barra ser vermelha indicando que n o h sinal do GPS Para que a barra fique verde s o necess rios pelo menos sete sat lites em uma solu o P Por que recebo a mensagem dizendo Grava o N o Permitida quando tento ativar a Grava o do GS2 embora a intensidade do meu sinal esteja boa R Este ser um erro comum se v rias opera es de grava o tiverem sido selecionadas V para o menu do GS2 e selecione GreenStar 2 Pro Selecione o bot o I para entrar na tela Documenta o do GS2 e verifique se n o h guias de opera o duplicadas exibidas na parte superior da tela Se houver duplicatas selecione a opera o que n o pertence tela e selecione o bot o Remover P A mensagem de erro Implementa o de Grava o N o Permitida exibida em meu Monitor GreenStar 2 O que devo fazer R Verifique a p gina Diagn stico C no Menu GreenStar 2 Pro e altere a caixa de exibi o do GPS Deere para Grava o Essa p gina informa qual grava o foi interrompida e voc pode fazer os ajustes necess rios P Quando pulverizo ou planto utilizando os Monitores O
340. sistema est carregando o ponto central do mapa de limite Definindo centro do talh o O sistema est definindo o ponto central Nenhum limite ou cobertura anterior do talh o definida Carregando limites O sistema est carregando os limites do talh o e A Visualizar Caixa suspensa e B N de Controladores Detectados Indica o n mero de Controladores no Barramento CAN e C Tipo de Equipamento Indica o tipo de equipamento para o qual as informa es de Diagn sticos est o sendo visualizadas e D Nome Indica o nome da M quina Implemento e E Habilitado para Swath Control Indica se o Tipo de Equipamento C selecionado uma M quina ou Implemento Habilitado para Swath O A a E ea Operando O sistema est sendo operado Sim A M quina Implemento Habilitada para Swath Suspenso Sem GPS O sistema n o tem sinal de N o A M quina Implemento n o Habilitada para GPS Swath e L Licen a do Swath Control Indica se h uma e F Controlador Principal de Swath Indica se o Tipo de TES Aa do Swath Control no Monitor Equipamento C selecionado a Opera o Principal Ativada A licen a do Swath Control est ativada do Swath Control E 2 es N o Ativada A licen a do Swath Control n o est Sim A M quina Implemento a Opera o Principal ativada do Swath Control a k e M Comando de Controle da Se o Indica o N o
341. sobre o controlador usado Continua na p gina seguinte JS56696 000037A 54 27MAY09 4 6 40 4 060810 PN 37 Sistema Central de Inseticida Selecione o fabricante adequado do CIS John Deere o Modelo CIS e a porta de comunica o apropriada 1 Controller ou 2 Pressione o bot o Aceitar Consulte CONEX O DE RECEPTORES GPS RS 232 para obter detalhes adicionais sobre a configura o da porta de comunica o Controller John Deere A 2 Manufacturer A Fabricante do Controlador C Porta de Comunica o B Modelo D Status de Comunica o Communication Inactive Status 5S H 2 D E peer pa Oo O o Fabricante do Controlador JS56696 000037A 54 27MAY09 5 6 exibida uma p gina de resumo do controlador Pressione o bot o Aceitar para voltar para a p gina de Controller resumo da aplica o do produto Ap s a configura o completa o GS2 tentar se conectar Material Class com o controlador CIS a NOTA Visite o site www StellarSupport com para obter uma lista de controladores de terceiros compat veis B a John Deere anufacturer A Classe de material C Modelo B Fabricante do Controlador D Taxa Baud Necess ria Model D gt Required s E W N N 2 pro o E o A P gina de Resumo do Controlador JS56696 000037A 54 27MAY09 6 6 40 5 060810 PN 38 GreenSeeker Configura es do GPS NOTA O GreenSeeker para uso na A
342. sor do Radar de Feixe Duplo 120 11 Guia Ativa es Calibra o R pida GreenStar 2 682 rermemrreserremeaneao 75 1 Algod o PED SEN AG ADE pe SIG ARE E 115 4 SoftWare si ensien e e a one SUL and 30 1 Campos de Inser o sirene 25 1 Atribui o da Porta COM Carregamento do Software reen 15 1 CONF JUraG O snnssnaanaaaoesnnaiiinnninirrennriinnnen 50 2 50 4 Carros Pneum ticos ee 80 12 Def N G O ue na ia a itirir arrear a 50 1 Cart o de Dados eee 20 5 Desativa o cdr ls Cenaado Econ UA luanda 50 7 Fenda Dose b ada O autora TROS A DR O ge OD 2 20 3 Revis o da configura o ees 50 6 Inser o ERATE dd o dora orar etc facts pao does aaa O 20 5 Atualiza o do OO WAE ranana aaan aan 15 1 RemO O neie ie ae aE 20 5 PANO io HE p o e RS aa IR APEE 30 1 Centro de Mensagens ii 20 6 125 1 Receptor N o John Deere 35 2 Icones Sisal seno gaia t o Geni e A a a Susi uma E dia E e ioa 125 2 Cliente assassino EE A LILI E AS 75 5 B C digo Secreto ea 30 1 C digos de Erro Reprograma o re 125 11 ca de aa E E Sa tosa aixas Pop Up ERR r a RR die RUA RR NR DRA ARA ARO RU o Software de Documenta o 125 20 Memu 288 Software Principal da Plataforma 125 18 Recursos Condi es ii 75 5 pone E Red ea A dog CANTARA re
343. ssignment Serial GPS a v Field Doc Connect A Atribui o de Porta Serial PC11486 UN 25NOV08 PC11487 UN 25NOV08 JS56696 00004F1 54 25NOV08 1 8 55 1 060810 PN 54 YARA N Sensor 7 Preencha as informa es de Cliente Fazenda Talh o P08668 UN OS UGOS e Tarefa para habilitar a documenta o Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 3 a ANNS JON DRE AG MANAGEMEN Bot o GREENSTAR2 PRO PC8676 UN 05AUG05 Tecla program vel RECURSO CONDI O JS56696 00004F1 54 25NOV08 2 8 8 Selecione o bot o MENU gt gt bot o GREENSTAR2 Aie A E AE PRO gt gt tecla program vel EQUIPAMENTO gt gt guia MAQUINA Preencha as informa es da m quina Bot o MENU PC8661 UN 02NOV05 GreenStar2 Pro Ad JON DEERE AG MANAGEMENT SOLUTION Bot o GREENSTAR2 PRO PC8677 UN 05AUG05 Tecla program vel EQUIPAMENTO Continua na p gina seguinte JS56696 00004F1 54 25NOV08 3 8 55 2 060810 PN 55 YARA N Sensor 9 Selecione o bot o MENU gt gt bot o GREENSTARZ Pe REEI UNE DOADO PRO gt gt tecla program vel DOCUMENTA O gt gt guia APLICA O DO PRODUTO Visualize a guia de aplica o do produto gerada automaticamente PC8661 UN 02NOV05 NOTA A guia de aplica o de produto precisa ser gerada manualmente no caso do Field Doc Connect Bot o MENU JON DEERE AG MANAGEMENT SO
344. st ncia percorrida varia entre os tempos de liga o e desligamento e de operador para operador 0U0O6050 0000E44 54 07APR10 1 4 100 10 060810 PN 211 Swath Control Pro Amo Ranked Tools Entering Then Leaving Headland co E E 7 a 7 192 3 O A SEM SWATH CONTROL A Fileira 1 C Atraso do Sistema E Real Desligado G Real Ligado B Fileira 2 D Interruptor Desligado F Interruptor Ligado H Duas Ferramentas de Fileiras Saindo e Entrando na Cabeceira Atraso do Sistema Sobreposi o A e sobreposi o B Atraso do Sistema Sobreposi o A e Sobreposi o B 0U0O6050 0000E44 54 07APR10 2 4 O Two Ranked Tools Entering Then Leaving Headland x D Z 7 3 O ao SWATH CONTROL NORMAL A Fileira 1 C Atraso do Sistema E Swath Control G Duas Ferramentas de Fileiras B Fileira 2 D Real Desligado F Real Ligado Saindo e Entrando na Cabeceira arah e Sem Sobreposi o A e Sem Atraso do Sistema Sobreposi o A e Sem posIg Sobreposi o B Continua na p gina seguinte 0U0O6050 0000E44 54 07APR10 3 4 1 00 1 1 060810 PN 212 Swath Control Pro LIGA O A Fileira 1 D aAtraso das Fileiras B Fileira 2 E Liga o de Fileiras C Atraso do Sistema F Real Desligado Atraso do Sistema Sem Sobreposi o A e Sem Sobreposi o B io Ranked Tools Entering Then Le
345. t o Parar pode ser pressionado ap s virar o ltimo canto pr ximo da se o reta Se a grava o foi iniciada em um canto pressione o PC10501A UN 210CTO8 En O lt C Bot o Parar Grava o D Luz Indicadora de Grava o A Bot o Grava o Pausa B Bot o Alternar bot o Parar imediatamente antes do ponto onde a grava o foi iniciada Certifique se de que o ponto onde a grava o foi parada n o fa a uma interse o com o ponto em que foi iniciada Pressionar o bot o Parar concluir o limite exibindo uma linha reta entre o ponto em que foi interrompida e o ponto inicial 0U0O6050 0000E76 54 30SEP09 3 3 75 18 060810 PN 105 GreenStar Geral Desvios Inferiores e Superiores de Limites SE and Bottom Offset eadland Boundary B E exorior Boundary Impassable e pueipesH Exterior Boundary Impassable A Desvios Inferior e Superior de B Limite Externo Intransit vel C Cabeceira Externa Limites de Cabeceira Continua na p gina seguinte 8 D Talh o Headland PC10567A UN 210CTO8 JS56696 0000499 54 280CT08 1 3 75 19 060810 PN 106 GreenStar Geral HeadiandO1 Creation Method Top and Bottom Off a Ov U AR Row 90 0000 cr Heading arclay Bros A X Offset 120 000 ft Y Offset 120 000 9 ft q 7 K Headland K amino E A Guia Mapas D mMenu Suspenso Cliente G Menu
346. tadeira e o tubo descarregador estejam vazios Certifique se de que o vag o ou o caminh o de transporte de gr os afastado da colheitadeira esteja vazio 1 Selecione o bot o MODO DE CALIBRA O e selecione BAIXO FLUXO Selecione o bot o INICIAR PARAR e o Monitor alterar para CALIBRA O DE RENDIMENTO EM EXECU O NOTA H um retardo ap s a altera o da velocidade de avan o antes do indicador m vel responder Portanto ap s fazer o ajuste da velocidade de avan o espere 10 a 20 segundos e observe o efeito do indicador m vel antes de fazer outro ajuste 3 Comece a colheita e ajuste a velocidade de avan o at que o indicador m vel se estabilize na faixa alvo 4 A c lula PESO COLHIDO deve aumentar durante a colheita 5 Total conhecido de gr os colhidos p ex tanque graneleiro cheio carga do caminh o carga do vag o etc 6 Quando a carga conhecida estiver completa pare a m quina e deixe que os gr os colhidos entrem no tanque graneleiro NOTA Pode ser exibida uma mensagem com a seguinte informa o Fluxo de Compensa o Muito Alto Repita a Execu o da Compensa o Se esta mensagem aparecer n o ser poss vel inserir o peso da balan a Repita o procedimento opcional de Compensa o de Fluxo Baixo prestando aten o principalmente em manter o indicador m vel na faixa alvo A 7 Selecione o bot o INICIAR INTERROMPER novamente para interromper a calibra o O monitor altera
347. tais eee 120 16 Marcos Monitor de Desempenho Avan ado Marcos de rea 75 23 Posi o do Levante Traseiro 120 20 Marcos de Linha 75 23 Press o do Oleo do Motor 120 20 Marcos de Ponto ra 75 23 Rota o do Motor 120 20 Marcos de rea 75 23 Temperatura do L quido de Arrefecimento Marcos de Linha 75 23 do Motor PERNA PRO ROSS ROSA OPS AROS SAR 120 20 Marc s de PONTO ssai ana enr aana aaa 75 23 Temperatura do Oleo da Transmiss o 120 20 Medidas Tens o do Sistema eerie reenen 120 20 Configura o de Unidades de Medida 30 7 Monitor de Desempenho Avan ado Meia Tela ias irao E ui e cional dg E ED PARAR A ia di 70 1 ARM set a o Ra SED a TAS AEE SA RA 120 1 120 17 MENU MRE SEEE E EE E E Dois opte EEEN 20 6 Fun es Adicionais 120 20 Bot o MeN U anta iuie netata ie aiaiai 20 3 25 3 Registros ha a a te e E Er eE Eee 120 8 M trico Monitor de Desempenho B sico BPM 120 1 Configura o de Unidades de Medida 30 7 Configura o e a EE ET EE 120 3 Misturas de Tanque iersseeeeeees 80 28 Configura es a 120 6 M delg PDR SR RE CS SE A a a ena 75 7 Re isto s a Sa NR E RR AVN RN e 120 7 Modo Valida o do Radar
348. te desativar o marco Pode se configurar at seis marcos Selecione o bot o para configurar a partir da caixa suspensa em seguida indique o nome e o modo do marco Os marcos somente podem ser removidos usando o software do computador 0U06050 00022BD 54 20NOV06 1 1 75 23 060810 PN 110 Documenta o Sem Documenta o GPS Se o GPS perder o sinal ou n o houver um receptor um cultivador ainda pode documentar e acumular informa es ou Totais O software usou uma origem de velocidade alternativa a velocidade da roda 0U0O6050 0000E54 54 01SEP09 1 1 Ligar e Desligar a Documenta o NOTA Os totais listados sob o bot o TOTAIS somente s o calculados quando a documenta o est ligada Consulte a tecla program vel DOCUMENTA O nesta se o para informar se sobre como ligar a documenta o Para desligar a documenta o somente para orienta o v para a tecla program vel RECURSOS CONDI ES gt gt guia RECURSOS gt gt TAREFA Altere a TAREFA para DOCUMENTA O DESLIGADA Todas as telas e recursos de orienta o est o funcionais mas nenhum dado de documenta o gravado 0U06050 00022BE 54 060CT08 1 1 Como a Documenta o Organiza os Dados A NOME DA FAZENDA B Talh o 1 e Talh o 2 Organiza o de Dados O sistema de documenta o B sico Pro GreenStar organiza os dados de opera o conforme exibido na ilustra o Cada faz
349. te o perfil da impressora Para desativar um perfil acesse a p gina de configura o da porta COM Selecione o bot o MENU gt bot o GREENSTAR2 PRO gt tecla program vel EQUIPAMENTO H Guia M quina A Selecione o tipo desejado de m quina o nome do modelo e a conex o Digite e pressione o bot o Porta COM B ZX1043696 UN 03DEC09 A p gina de configura es de Porta Com exibida consulte Configura es de Porta Com 0U0O6050 0001236 54 26MAR10 1 1 060810 50 7 PN 52 Atribui o da Porta COM Configura es de Porta Com Use esta tela para desativar um perfil de uma m quina 7 espec fica Com Port Settings IMPORTANTE Se duas Portas Com B forem associadas a um perfil desative individualmente cada Porta COM O procedimento a seguir representa a desativa o de uma Porta COM Repita o procedimento para cada Porta COM Para desativar um perfil A para uma m quina espec fica fa a o seguinte 1 Selecione a guia M QUINA e o Tipo de M quina desejado 2 Selecione na caixa suspensa Perfil A 3 Selecione o n mero da Porta Com B a ser desativada 4 Em seguida pressione o bot o ENTRAR C para desativar o perfil ou o bot o CANCELAR D para cancelar o procedimento Agora o Perfil da Porta COM est desativado para uma m quina espec fica Quando o componente for reconectado ao monitor GDS2 o Perfil ser automaticamente recuperado e carregado
350. tecla Mapeamento G e concluir todas as atribui es antes de habilitar os Controles Auxiliares OUCC002 0002A57 54 280CT09 6 6 65 3 060810 PN 67 Controles Auxiliares Alertas do Controle Auxiliar Controle Auxiliar N o Dispon vel IMPORTANTE Controle Auxiliar n o dispon vel Para utilizar este monitor para a configura o do Controle Auxiliar ajuste o status de fun o para 1 Todos os outros monitores devem ser ajustados para o status de fun o gt 1 Essa mensagem ocorre quando o sistema detecta que o monitor no qual a fun o Controle Auxiliar est sendo executada n o est configurado como o Terminal Virtual prim rio Status de Fun o 1 V para Tecla Program vel MENU gt gt Tecla Program vel MONITOR gt gt Tecla Program vel DIAGNOSTICO gt gt Guia ISOBUS Para atribuir o Monitor GS2 como o Terminal Virtual prim rio configure Status de Fun o C como 1 A Guia ISOBUS B Caixa de Sele o do Terminal Virtual C Menu Suspenso de Status da Fun o D Tecla Restaurar Padr es Auxiliary Control is not available To utilize this display for the Auxiliary Control configuration set its function instance to 1 All other displays must be set to a function instance gt 1 ZX1042513 UN 04DECO8 Display Diagnostics rotte mea Changing these settings may cause devices to stop funcuoning Function Instance CO SO e A t5 O
351. tinua na p gina seguinte 0U0O6050 00011F4 54 25MAY10 1 2 produto pode ser aplicado cabeceira com o Controle de Cabeceira desligado 100 7 PN 208 Swath Control Pro Caixa de Sele o Swath Control E Marque esta caixa para ativar o Swath Control Pro Desmarque a caixa para desativar NOTA O Controle de Cabeceira est dispon vel somente se o Swath Control est ativado Desativar o Swath Control tamb m desativa o Controle de Cabeceira mesmo se a caixa de sele o ainda estiver marcada A caixa de sele o de controle de cabeceira desativada se o operador mudar o talh o no monitor Se o operador quiser utilizar o controle de cabeceira a caixa de sele o do controle de cabeceira precisa ser ativada novamente Barra de Status da Se o F As se es detectadas s o aqui exibidas a partir das configura es do implemento As se es ligadas s o exibidas em verde ou azul As se es desligadas s o exibidas em cinza ou branco NOTA Os cones de status variam de acordo com as aplica es 0U06050 00011F4 54 25MAY10 2 2 Configura o IMPORTANTE Alguns operadores conectam em um dois talh es separados usando um ponte de terra entre eles Ainda pode ser aplicado produto sobre essa faixa de terra se o Swath Control Pro for deixado ligado Para evitar cobertura inesperada ao realizar transporte entre talh es sempre desligue o Swath Control Pro ou o interruptor master
352. to C Nome do Produto E Taxa B Tipo Produto D Unidades de Taxa Defina os ingredientes pressionando o bot o Adicionar Produto na tela GreenStar2 Pro Documenta o Continua na p gina seguinte 0U06050 00022CD 54 06APRO9 3 4 80 30 060810 PN 140 Documenta o Carrier Type Base Solution 15 00 Rate gala Rate Units Transportador A Transportador B Tipo de Transportador C Taxa de Solu o B sica D Unidades de Taxa Especifique o transportador pressionando o bot o Transportador na tela GreenStar2 Pro Documenta o 0U06050 00022CD 54 06APRO9 4 4 80 31 060810 PN 141 Documenta o Prescri es com Base em Mapas Prescri es Os Planos de Aplica o do software do computador podem ser aplicados usando as unidades de controle do implemento selecionada As prescri es baseadas em mapas s o compat veis com o equipamento a seguir e SeedStar Gera o Il caixas cinzas na estrutura da plantadeira PIN 690101 de carros 1900 e superiores e todos os outros carros 1910 com Acionamento de Taxa Vari vel Os Planos de Aplica o podem estar em sementes por hectare hectare Plantadeiras SeedStar 2 com Acionamentos de Taxas Vari veis O Carro Pneum tico deve ter Acionamentos de Taxa Vari vel Compat vel com os carros pneum ticos modelo 1900 e 1910 Ger 2 e SeedStar 2 com acionamentos de taxas vari veis Os Planos de Aplica o
353. top para obter mais informa es sobre como salvar corretamente os arquivos em um Cart o de Dados PC9299 UN 29JULO6 Pimen potemu hieus s Cras desktop software OU06050 0000CBD 54 310CTO7 2 2 80 57 060810 PN 167 Documenta o Monitor GreenStar Original Pressione Bot o MENU gt gt bot o MONITOR GREENSTAR ORIGINAL O Harvest Monitor somente estar dispon vel atrav s da aplica o do MONITOR GREENSTAR ORIGINAL no Monitor GS2 Uma vez no aplicativo do Monitor Original GreenStar a interface com o operador funcionar do mesmo modo que o Monitor Original GreenStar NOTA O Monitor Greenstar original somente visualiz vel como tela cheia NOTA Para todas as colheitadeiras 9x70 o Harvest Monitor localiza se dentro do CommandCenter Consulte o Manual do Operador da Colheitadeira para obter mais informa es IMPORTANTE Se estiver usando monitores duplos com um Monitor GreenStar Original no sistema junto com um Monitor GS2 o Monitor de PC8663 UN 05AUGOS PC8657 UN 05AUGOS Gresnstar HHA Monitor Bot o do MONITOR GREENSTAR ORIGINAL Colheita funcionar automaticamente no Monitor GreenStar Original e o aplicativo do Monitor GreenStar Original n o estar dispon vel e n o aparecer no menu JS56696 00004EF 54 17NOV08 1 1 Como Configurar o Monitor de Colheita para Colheitadeiras em um Monitor GS2 Quando voc instalar seu GS2 em uma
354. tos mapeados no mapa de cobertura s o posicionados em rela o a esse ponto de refer ncia Ao partir o sistema verifica se h um mapa de cobertura para o talh o atual Se houver cobertura para o talh o atual o Swath Control Pro utiliza o ponto de refer ncia original do mapa de cobertura existente Se n o houver cobertura para o talh o atual o sistema verifica se h um limite para o talh o atual Se houver um limite para o talh o atual o Swath Control Pro utiliza o centro do limite do talh o como ponto de refer ncia Se n o houver um limite para o talh o atual o ponto de refer ncia criado com o primeiro ponto gravado para o talh o atual O mesmo problema ser detectado durante a opera o no talh o se houver sombreamento baixa disponibilidade de sat lites ou perda de sinal Para minimizar o desvio do mapa ou do limite necess rio que o GPS tenha boa precis o especialmente ao estabelecer o ponto de refer ncia Marcar a op o Otimizar Sombreamento ajuda a evitar erros devidos altera o dr stica no n vel do sinal O Mapa de Cobertura e a aplica o efetiva do produto mostram pequenos espa os na largura total da barra Se o mapa de cobertura e a aplica o efetiva do produto mostram pequenos espa os na largura total da barra ao sair de cabeceiras ou outras coberturas anteriores feitas com o Swath Control Pro realize as seguintes verifica es 1 Verifique se est executando a vers o mais r
355. trabalho e espa adas corretamente e Compreender como as condi es do talh o e as taxas do produto aplicadas afetam a din mica da m quina e Assegurar que o Receptor do GPS passou por per odo de aquecimento depois de ligado para garantir o desempenho do Swath Control Pro Conforme a Precis o do GPS aumenta assinaturas SF1 SF2 e RTK a precis o da rea o do Swath Control Pro tamb m aumenta Sombreamento no GPS tal como rvores ou edif cios afeta a precis o do Swath Control Pro e Verifique se as configura es do Swath Control Pro M quina e dimens es do Implemento est o configuradas de maneira apropriada no GS2 0U06050 00011F6 54 09SEP09 1 1 100 4 060810 PN 205 Swath Control Pro Limita es do Swath Control Pro preciso estar consciente de algumas limita es do Swath Control Pro A Exatid o do GPS pode causar alguns desvios do mapa e dos limites A baixa precis o do GPS pode afetar os limites e os mapas de cobertura cr tico que o GPS tenha boa precis o para usar o Swath Control Pro Se um ponto de refer ncia de limite para o Swath Control Pro ou mapa de cobertura for criado por GPS com baixa precis o ocorrem problemas relacionados aos limites e mapa de cobertura espa os sobreposi es desvios com a melhoria da precis o do GPS ao longo do tempo O limite e o local do mapa de cobertura baseiam se num ponto de refer ncia inicial e todos os outros pon
356. ual do Fator de Calibra o se pretender utilizar o procedimento de Compensa o de Fluxo Baixo Se o peso da balan a for de 50 mais alto ou mais baixo do que o peso exibido o sistema n o permitir a entrada do peso da balan a Um novo fator de calibra o tamb m pode ser inserido manualmente Para calcular o fator de calibra o divida o peso exibido no monitor pelo novo peso indicado no cupom da balan a Multiplique o resultado pelo fator de calibra o exibido consulte o exemplo a seguir Este um novo fator de calibra o Para inserir manualmente um fator de calibra o 1 Selecione o bot o FATOR DE CALIBRA O para alterar o fator de calibra o Usando o teclado num rico insira o fator de calibra o Selecione o bot o FATOR DE CALIBRA O para inserir um novo valor Fator de Calibra o Exibido 950 Peso dos gr os exibido no monitor 27643 Ib Peso l quido de gr os do cupom da balan a 27022 Fator de Calibra o Exibido 950 X Peso do gr o exibido no monitor 27643 Ib Peso l quido de gr os do cupom da balan a 27022 Ib Novo Fator de Calibra o 971 Novo Fator de Calibra o 971 JS56696 00004A5 54 070CT08 1 1 CONFIGURA O CORRE O DA UMIDADE IMPORTANTE Mudan a da corre o da umidade na c lula Moisture Correction Corre o da Umidade n o mudar os dados j salvos Ap s fazer as altera es todas as informa es de colheita coleta
357. un o do implemento C selecionada atualmente As fun es em uso est o desabilitadas cinza mas podem ser selecionadas IMPORTANTE A lista de sele o de dispositivo de entrada exibe somente as entradas compat veis com as fun es do implemento OUCC002 00029E9 54 04DEC08 2 5 65 8 PN 060810 72 Controles Auxiliares Um indicador de status D ser exibido para indicar se o controle de entrada B do dispositivo de entrada foi ou n o mapeado com sucesso para a Fun o do implemento C e Um indicador de status D verde indica que o mapeamento foi conclu do com sucesso e Um indicador de status D vermelho indica que o mapeamento n o foi bem sucedido Nesse caso verifique as atribui es e se necess rio altere as 8 Repita as etapas 1 a 7 para mapear quantos controles forem necess rios OUCC002 00029E9 54 04DEC08 3 5 Display Auxiliarv Controls Status Device Input e PS Unmapped V Unmapped Unmapped Unmapped Unmapped Unmapped Unmapped Controles Auxiliares A Sele o de Dispositivo de Entrada B Sele o de Entrada Para remover uma atribui o existente siga os seguintes passos 1 Selecione uma atribui o existente usando os bot es de Entrada A e Entrada B ser suficiente seta para cima e para baixo localizados no lado o E esquerdo da tela ou pressionando diretamente a 4 pa lista selecionada esc
358. unida na cabine do equipamento John Deere Isso inclui o consumo de combust vel e o desempenho do equipamento PF Agricultura de Precis o PLD Dispositivo de L gica Program vel RCD Monitor Reconfigur vel sucessor do Monitor GreenStar RS232 Especifica o de interface de comunica o serial com largura de banda de at 115k bits por segundo at 50 p s RTK Cinem tico em Tempo Real T cnica de corre o diferencial local baseada no solo envolvendo um receptor fixo calculando vetores de deslocamento de posi o Orienta o da Linha de Corte Usada em aplica es de cultura em linha vertical para marcar a extremidade do passe e guiar o operador para o passe seguinte SF StarFire SF1 GPS diferencial StarFire com precis o padr o 14 polegadas passe a passe em 20 SF2 GPS diferencial StarFire com precis o aumentada 4 polegadas passe a passe em 20 Ajustar Pista O Permite que o operador ajuste a pista inicial a partir da qual todas as pistas subsequentes ser o criadas Monitor de Sementes Controlador do monitor de semeadura antigo Um dos controladores SeedStar SM de 1 gera o Associado ao ASRC SNR Raz o Sinal Ru do SPFH Forrageira Autopropelida M quina para colheitas como feno ou milho para uso como forragem animal ssu Unidade do Sistema de Dire o Controlador no ve culo que transforma erros de posi o ou rumo em comandos dos acionadores de dire
359. vo Endere o de Origem e Diret rio do Arquivo Diret rio do Arquivo GS2 solicita m ltiplos endere os CAN alguns dos quais herdados do sistema antigo para ser mais compat vel com os controladores antigos Nome do Dispositivo Endere o de Origem GS2 0x18 Monitor de Desempenho B sico PrF GS2 0x26 Terminal Virtual no Barramento do Implemento VTi GS2 0x26 Terminal Virtual no Barramento do Ve culo VTv GS2 0x2a Orienta o NAV GS2 0x2b Apl Processador M vel MPD GS2 0x80 Emulador GSD4 MGO GS2 0xd2 Documenta o TSK GS2 Oxfc Apl KeyCard KCA Processador M vel 0xD2 Monitor 4 do GreenStar GSD4 0x80 Receptor StarFire 0x1C 0x 1C 0x9C TCM 0x92 Harvest Monitor para 0xD3 Colheitadeiras Sensor de Umidade Ger II Monitor de Rendimento da OxD3 Colheitadeira Sensor de Umidade Ger Harvest Monitor para Algod o 0xD3 Sensor de Fluxo de Massa de 0xB1 0xB8 Algod o Monitor SPFH OxBO Controlador do Carro Pneum tico OxC4 Controlador da Plantadeira OxCo SMVR Controlador da Plantadeira VRF OxCE Controlador do Pulverizador 0xE1 L quido Controlador do Pulverizador OxCE Seco SSU 0x13 OU0O6050 0000DB2 54 01SEP09 1 1 130 3 060810 PN 269 Especifica es Pinagem de Componentes do Sistema GreenStar ID do Fun o Co
360. xa de sele o realce a caixa de sele o vazia e pressione o bot o ENTER Aparecer uma marca dentro da caixa ativando o item Para desativar uma caixa de sele o realce a caixa e pressione o bot o ENTER para remover a marca 0U0O6050 00022A1 54 280CT09 4 5 Bot o PC8649 UN 01NOV05 PC8650 UN 01NOV05 Um bot o um cone ou texto com uma borda A ativa o o E do bot o realizar a fun o do cone Para ativar uma fun o realce o bot o e pressione enter ENTER V PARA 0U0O6050 00022A1 54 280CTO9 5 5 25 2 ape PN 21 Navega o do Monitor Sele o de Campo de Inser o com Controle Aa do Monitor O BOT O ROTATIVO A movimenta o realce ou o foco ENTER B permite que o operador selecione os campos de inser o os bot es ou as teclas program veis CANCELAR C cancela a sele o do operador ou sai do processo de sele o MENU D exibe a lista do menu Bot es de Atalho A J permitem que o operador ative um campo de inser o associado um bot o ou uma tecla program vel com a letra correspondente ao bot o de atalho pressionado NOTA Somente os campos de inser o ou as teclas program veis exibir o um realce foco PC8864 UN 09JANO6 em torno deles Controle do Monitor NOTA O ponto de navega o principal do Monitor A Bot o rotativo C Bot o CANCELAR GreenStar 2600 a tela de toque que permite que B Bot o ENTER D Bot
361. xibi o No menu suspenso de variedades selecione a entrada com os tra os Variety Selecione Aceitar Embora a variedade seja removida da exibi o ela ainda pode ser escolhida em data posterior para documenta o o Lot Number x lt z Indicates 7 required field 5 E Cancel 5 A Continua na p gina seguinte 0U06050 00022C9 54 20MAY10 2 7 80 13 060810 PN 123 Documenta o Atribuir Variedade a Tanque Para tanques configurados para semeadura o operador pode atribuir uma variedade a cada tanque do carro pneum tico Selecione Atribuir Variedade a Tanque Escolha a variedade a ser atribu da Selecione Aceitar PC10857VC UN 31MAR1O Assign Variety to Tank PC10857VD UN 31MAR1O Assign Variety to Tank Seleul Lie variety i Es 0U06050 00022C9 54 20MAY10 3 7 Popula o Sementes Acre Se usar um Carro Pneum tico John Deere esse n mero ajustado usando esse monitor Isso tamb m necess rio quando qualquer controlador compat vel estiver conectado Se usar um Carro Pneum tico n o John Deere que n o possua um controlador emitindo para esse monitor o bot o da taxa alvo est ativo no monitor GS2 PC10857VE UN 31MAR10 seedsiac Bot o da Taxa Alvo Bot o Selecionar Taxa Alvo 0U0O6050 00022C9 54 20MAY10 4 7 Selecione Unidades de Taxa A Selecione a taxa alvo B e digite o n mero desejado no teclado A Unidades de Tax
362. xibida sob o cone da velocidade regular do radar no APM Nenhuma op o do GPS aparecer pois a alimenta o do radar designada pela conex o da alimenta o do fio do radar atr s do CommandCenter descrito posteriormente nesta se o Velocidade do Ve culo O operador poder visualizar a velocidade do ve culo e selecionar a velocidade do radar se dispon vel a velocidade do GPS se dispon vel ou a velocidade da roda da transmiss o A indica o do monitor se alterar quando abaixo de 0 3 kph at 0 29 e novamente at 1 1 quando acima de 1 0 kph As figuras a seguir mostram os cones de velocidade do ve culo PC9047 UN 17APRO6 s a 0 07 Roda PC9048 UN 17APRO6 E a v Radar PC9049 UN 17APRO6 0 0 0U06050 0000CD6 54 310CTO7 2 12 Rota o da TDP Traseira e Dianteira O usu rio pode visualizar a rota o da TDP traseira e dianteira se dispon vel Os dados ser o exibidos e arredondados para o d gito decimal mais pr ximo Essa op o somente est dispon vel se o ve culo tiver a op o de TDP traseira e ou dianteira As figuras abaixo mostram os cones da TDP PC9050 UN 17APRO6 Eno TDP Dianteira O P TDP Traseira 4 O PC9051 UN 17APR06 4 0U06050 0000CD6 54 310CTO7 3 12 Derrapagem das Rodas O operador pode visualizar a derrapagem atual da roda do ve culo Observe que esse recurso som
363. yStar John Deere e Raven 440 450 460 660 e SideKick e GreenSeeker e Rawson Accu Rate e Accu Plant e New Leader Mark Ill e Mark IV e Gerenciador de Sementes Dickey John e Monitor de Sementes Vanguard PIC e Pulverizador John Deere S rie 800i e Implementos compat veis com o controlador de tarefa ISOBUS pulverizador dosador de semente e plantadeira Ap s a configura o correta somente as altera es operacionais necess rias para documenta o ligam desligam a grava o alterando os detalhes dentro da opera o e alterando Cliente Fazenda Talh o conforme necess rio Se os detalhes de produto forem alterados durante a opera o v para a tecla program vel DOCUMENTA O e selecione a guia da opera o afetada Para remover um controlador necess rio remover o bot o da p gina de configura o do controlador de terceiros NOTA Os controladores de terceiros s o aqueles que usam uma conex o RS232 Conex o do Field Doc e controladores compat veis com ISOBUS que t m suporte para o recurso do Controlador de Tarefa 0U06050 00022C5 54 30MAR10 1 1 80 5 060810 PN 115 Documenta o Uso de Documenta o com uma Plantadeira NOTA Se estiver conectado a uma Plantadeira SeedStar John Deere criada automaticamente uma guia Plantio Semeadura Plantadeira Se n o estiver conectado a uma plantadeira SeedStar2 John Deere verifique se selecionou a plantadeira e o n me
364. yout O Gerenciador de Layout fornece ao operador a capacidade de exibir telas definidas pelo usu rio no layout da p gina inicial Uma vez configuradas essas telas o monitor voltar configura o sempre que a tecla In cio for pressionada NOTA O Modo Monitor Original GreenStar somente est dispon vel nas op es do gerenciador de layout A e F O Monitor de Desempenho Avan ado ou ISOBUS somente est dispon vel na op o A do gerenciador de layout PC9033 UN 17APRO6 Tecla program vel P gina inicial 0U06050 0002360 54 280CT08 1 5 Selecione Menu e a tecla program vel J que a Op o do Gerenciador de Layout Continua na p gina seguinte PC8663 UN 05AUGOS Bot o MENU PC8656 UN 17NOVO5 Layout Manager 0U0O6050 0002360 54 280CT08 2 5 70 1 060810 PN 83 Gerenciador de Layout Pressione a tecla program vel A em seguida pressione a rea vermelha grande na tela principal isso o levar para a sele o de programas a operar na rea vermelha definida Voc ver que o Gerenciador de Layout A e F ter a maior sele o poss vel de op es e layouts dispon veis Se selecionar o GreenStar 2 Pro voc ser levado para a tela de confirma o exibida a seguir Continua na p gina seguinte Pc8870 UN 17NOV05 0U06050 0002360 54 280CT08 3 5 70 2 060810 PN 84 Gerenciador de Layout Se estiver satisfe

Monitor GS2 - stellarsupport global

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents