Home

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE

image

Contents

1. Status WLAN somente para HL 3070CW em rede sem fio Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica nt Impress o da p gina de Configura o de Rede a rreereerraca narra Assistente de Instala o de Driver somente Windows Vis o geral az tus caateteteeg dacs contd Sates eit danada ddr dae esa Rate ss O granada SO ado EAEEREN EAEE M todos de CONEX O sassiisuaaseinaseeinaneataneo dann e E dian neice nanan eae Ponto A ponto 4 eects catennanasccadesaaacdudsvedacaacansedaasecnnvabdsdadeeatadeadexsaneadteusuaansdeanvadadsecsvauelsatanaysaederevans Rede compartilhada asa ncdccteaisacceddets acne Dadas da SEE ana desde acguacstaa dense denshaedpedevsauatseenedusnsdded sass Impressora local USB asma isaanioces saninesdrasa duniarracigpanats clio dea cada aa taeda quan dessa duna pras queniano vii 10 11 12 13 14 Como instalar o Assistente de Instala o do Driver rear Uso do Assistente de Instala o do Driver tre cer era acanaaerranananaaa Gerenciamento via Web VISAO geral sossa anos dies T E ase dead ar ada adia dA SAE APAE EA EE O Como configurar os par metros do servidor de impressora utilizando o Gerenciamento via web navegador da web ir rere erra nanareeanaaanar aeee nana renan anar era naaanareanaaa Impress o em rede com impress o ponto a ponto TCP IP b sica do Wind
2. poss vel encontrar o MAC endere o Ethernet e o endere o IP da impressora ao imprimir a p gina de Configura o da rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 12 O assistente ir pesquisar por redes sem fio dispon veis a partir de sua m quina Selecione o ponto de acesso que voc deseja associar com o equipamento e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Redes sem fios dispon veis Escolha o ponto de acesso ou rede Ad hoc com o qual o dispositivo est associado Nome SSID Canal Modo sem fios Sinal E ada SETUP 1 802 11b g 1 Mbps 54Mbps emma lll Alto HEIIN R ANID 11h 1 1h4hney ptm MENA 2 802 11g 64Mbps am TET 1 64 Ponto de BA Rede Ad hoc acesso Estac o base Adicionar Se o nome do ponto de acesso ou da rede Ad hoc n o aparecer clique no bot o Adicionar para especificar manualrenta nome da rede Ajuda _ lt Voltar Avan ar gt Cancelar fi Observa o SETUP o SSID padr o do equipamento N o selecione este SSID Se a lista estiver vazia verifique se o ponto de acesso est ligado e transmitindo o SSID e em seguida verifique se o equipamento e o ponto de acesso est o ao alcance de comunica o sem fio Em seguida clique em Atualizar 35 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Cas
3. EEE Nome 192 168 1 2 Modelo de Impressora Gen rico He Localiza o Cancelar Adicionar Imprimir Usando Brother HL 3070CW series CUPS v1 1 fis Mais Impressoras Adicionar fif Observa o A P gina de configura es da rede permitir confirmar o endere o IP Para saber como imprimir a p gina de Configura es da Rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 Ao especificar o Nome de Fila Fila utilize o servi o PostScript BRNxxxxxxxxxxxx AT para Macintosh Onde xxxxxxxxxxxx o endere o MAC da sua m quina endere o Ethernet O No menu suspenso Modelo de Impressora Imprimir Usando selecione o seu modelo Por exemplo selecione Brother HL 3070CW BR Script3 e ee E Navegador de Impressora o Impress o IP E A a r ces Navegador Padr o Impressora IP Tipo de Impressora LPD LPR Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD 8 Endere o 192 168 1 2 i Lv Endereco completo e valido Endere o 192 168 1 2 a Endere o v lido e completo Nome de Fila BRNxxxxxxxxxxxx_AT E Fila BRNxxxxxxxxxxxx_AT Deixar em branco para a fila padr o Deixar em branco para fila padr o Modelo de Impressora Brother E Nome 192 168 1 2 Localiza o Imprimir Usando Brother Modelo C CE zj Mais Impressoras Adicionar O Clique em Adicionar e a impress
4. B Digite https endereco IP da impressora no navegador para acessar a impressora onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou nome do n que voc atribuiu ao certificado Quando aparecer a seguinte caixa de dialogo clique em Exibir certificado Alerta de seguranca As informa es que voc troca com este site n o podem ser S vistas nem alteradas por outras pessoas No entanto h um problema no certificado de seguran a do site A O certificado de seguran a foi emitido por uma empresa na qual voc n o escolheu confiar Exiba o certificado para determinar se deseja confiar na autoridade de certifica o Q amp data do certificado de seguran a v lida O nome no certificado de seguran a inv lido ou n o corresponde ao nome do site Deseja continuar Exibir certificado Certificado Geral Detalhes Caminho de certifica o Informa es sobre o certificado Este certificado raiz da autoridade de certifica o n o confi vel Para ativar a confiabilidade instale este certificado no armazenamento de autoridades de certifica o de raiz de confian a Emitido para BRN482989 Emitido por BRN482989 V lido a partir de 31 12 1999 at 22 10 204 170 Recursos de seguran a O Quando aparecer o Assistente para importa o de certificados clique em Avan ar Assistente para importa o de certificados Bem vindo ao Assistente par
5. Desconecte o cabo de rede do ponto de acesso hub ou roteador e da impressora e clique em Avan ar ou Terminar e 00 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Desconectando seu dispositivo e ponto de f sv Desconecte o cabo de rede entre seu ponto de acesso e o dispositivo e clique em Avan ar A configura o sem fios est agora conclu da Lembre se de restaurar o firewall para as configura es originais o a Avan ar gt Voc concluiu a configura o da rede sem fio Caso tenha selecionado instalar o driver da impressora na etapa Q v para Instalar o driver da impressora na p gina 87 70 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Configura o no modo de Infra estrutura utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel de controle sem cabo de rede Se o ponto de acesso roteador dispuser do SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup PBC 1 ouAOSS poss vel configurar a impressora facilmente sem a necessidade de saber as configura es da rede sem fio O menu SES WPS AOSS da impressora Brother fica no painel de controle Este recurso detecta automaticamente o modo usado pelo ponto de acesso SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS Pressionando um bot o no ponto de acesso roteador para rede sem fio voc pode efetuar configura es da seguran a e da rede sem fio Consulte o manual do usu rio do p
6. instala o do driver foi conclu da Selecione as a es a serem executadas ao final da Instala o 1 Registro On Line Esse servi o pode n o estar dispon vel em todos os pa ses IV Configurar como Impressora Padr o IV Ativar o monitor de status Uma ferramenta de software para monitorar o status do dispositivo e a notifica o erros em seu PC fi Observa o e Se voc quiser registrar seu produto on line marque Registro On Line Se voc n o quiser definir a impressora como Impressora padr o desmarque Configurar como Impressora Padr o Se voc preferir desativar o Monitor de Status desmarque Ativar o monitor de status e Se desabilitou seu firewall pessoal por exemplo o Firewall do Windows ative o novamente Q A configura o est conclu da 60 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instalagao Brother modelo HL 3070CW Configuragao em modo de infra estrutura Antes de configurar os parametros de rede sem fio IMPORTANTE Com as instru es a seguir voc instalar o equipamento Brother em um ambiente de rede utilizando o aplicativo de instala o Brother para Macintosh fornecido no CD ROM que acompanha a impressora Voc deve ter conhecimento dos par metros da sua rede sem fio antes de continuar com a instala o Anote todas as configura es atuais do seu ambiente de rede sem fio tais como SSID autentica o e crip
7. Se o display mostra Sem Pto Acesso a impressora n o detectou um ponto de acesso roteador na rede com o modo SecureEasySetup o modo Wi Fi Protected Setup ou o modo AOSS ativados Mova a impressora para perto do ponto de acesso roteador e tente reiniciar a partir da etapa Se o display mostra Falha de Conex o a impressora n o foi conectada com xito ao ponto de acesso roteador Tente novamente iniciar a partir da etapa Se a mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente Para fazer o reset consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Mensagens na tela LCD ao utilizar o menu do painel de controle SES WPS AOSS O display mostra O status da conex o A o ConfigurandoWLAN Procurando ou acessando o ponto de acesso e fazendo o download de configura es do ponto de acesso Conectando SES Conectando ao ponto de acesso Conectando WPS 7 Conectando AOSS Conectado Conex o realizada com sucesso Erro de Conex o Foi detectada uma sobreposi o de Verifique se somente um ponto de sess o acesso ou roteador possui o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS habilitado e inicie a partir da etapa novamente Sem Pto Acesso A detec o do ponto de acesso falhou 1 Mova a impressora para perto do ponto de acesso roteador e tente reiniciar a partir da eta
8. N o execute o programa a menos que conhe a sua origem ou j o tenha utilizado antes E Inst32 exe Editor N o Identificado gt Cancelar Nao sei qual a origem ou a finalidade deste programa gt Permitir Confio neste programa porque conhe o sua origem ou j o utilizei antes v Detalhes O Controle de Conta de Usu rio ajuda a proibir altera es n o autorizadas em seu computador Q Selecione Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado ou Somente configura o da comunica o sem fio e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Tipo de instala o sem fio Configuraca Para aqueles que acabaram de comprar o dispositivo e ainda n o instalaram qualquer driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo O Somente instala o do driver Para aqueles que j configuraram o dispositivo para funcionar em uma rede sem fio mas n o instalaram quaisquer drivers O Somente configura o da comunica o sem fio Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o sey dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver O Selecione Instala o autom tica Avan ada e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Configurando a comunica o sem fio Como deseja configurar seu computador e a comunica o sem fio de seu
9. o Brother modelo HL 3070CW no Cap tulo 5 Utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel de controle para configurar sua impressora para uma rede sem fio Para instala o consulte Configura o sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW no Cap tulo 6 Utilizando o M todo PIN do Wi Fi Protected Setup para configurar seu equipamento para uma rede sem fio Para instala o consulte Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW no Cap tulo 7 29 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instalagao automatica da Brother para a HL 3070CW Configuragao em modo de infra estrutura Antes de configurar os parametros de rede sem fio IMPORTANTE Com as instru es a seguir voc instalar o equipamento Brother em um ambiente de rede utilizando o aplicativo de instala o Brother para o Windows fornecido no CD ROM que acompanha a impressora Voc deve ter conhecimento dos par metros da sua rede sem fio antes de continuar com a instala o Anote todas as configura es atuais do seu ambiente de rede sem fio tais como SSID autentica o e criptografia Caso voc n o saiba estas informa es entre em contato com seu administrador de redes ou fabricante do ponto de acesso roteador Item Exemplo Anote as configura es atuais de rede sem fio Modo de comunica o Inf
10. o passo a passo Recomendada e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Configurando a comunica o sem fio Como deseja configurar seu computador e a comunica o sem fio de seu aparelho Binstala o passo a passo Recomendada ta sele o o guiar passo a passo pelo programa de instala o da comunica o sei O Instala o autom tica Avan ada Esta sele o o guiar pelo programa autom tico de instala o da comunica o sem fio Este dispositivo compat vel com estes sistemas Wi Fi PROTECTED 4 SETUP M Aoss 49 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW D Selecione Sem cabo Avan ado e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Configurando a comunica o sem fio O modo mais seguro de configurar o seu dispositivo conect lo sua rede cabeada com um cabo de rede padr o Em seguida configure a comunica o sem fio e remova o cabo de rede O Com cabo Recomendado Introduza as configura es da comunica o sem fio utilizando temporariamente um cabo de rede O Bem cabo Avan ado Introduza suas configura es da comunica o sem fio sem utilizar um cabo de rede O Leia o Aviso importante para habilitar a interface de rede sem fio Selecione a caixa ap s confirmar que
11. IMPORTANTE N o tente cancelar nenhuma das telas durante a instala o 0 Inicie seu Macintosh Qe Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM Clique duas vezes no cone HL3000 na area de trabalho Clique duas vezes no cone Start Here Selecione o idioma e o modelo de sua impressora E Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for conclu da ES Documenta o Brother Solutions Center Registro on line a Informa es de suprimentos 0 Clique em Usu rios de rede sem fio Color Printer Utilities O HL 3070CW Stalar driver da impressora wi Usu rios de cabo USB 4 Usu rios de cabo de rede Voltar 96 Configura o sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW O Selecione Somente instala o do driver e clique em Avan ar Siga as instru es que aparecem na tela Em seguida reinicie o seu Macintosh Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Tipo de instala o sem fio M 9 Escolha o tipo de instala o sem fio mais adequada para voc a O Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado Para aqueles que acabaram de comprar o dispositivo e ainda n o instalaram qualquer driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo O Somente confi
12. Macromedia Flash Player 8 Color Printer Utilities o HL 3070CW Menu Principal Instalar driver da impressora Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for conclu da Su Instalar outros drivers ou utilit rios EB Documenta o Brother Solutions Center E Registro on line Informa es de suprimentos O Clique em Usu rios de rede sem fio P Macromedia Flash Player 8 Color Printer Utilities HL 3070CW driver da impressora A Usu rios de cabo USB PA Usu rios de cabo de rede 1 Usuarios de rede sem fio 4 ez Configura o personalizada 32 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW fi Observa o Se estiver usando o Windows Vista quando aparecer a tela Controle de Conta de Usu rio clique em Permitir N o execute o programa a menos que conhe a sua origem ou j o tenha utilizado antes E Inst32 exe Editor Nao Identificado gt Cancelar Nao sei qual a origem ou a finalidade deste programa Detalhes O Controle de Conta de Usu rio ajuda a proibir altera es n o autorizadas em seu computador Q Selecione Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado ou Somente configura o da comunica o sem fio e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio
13. SSL Secure Socket Layer TLS Transport Layer Security Estes protocolos de seguran a nas comunica es codificam os dados para impedir amea as seguran a Servidor Web HTTPS O protocolo internet quando o Hyper Text Transfer Protocol HTTP utiliza SSL IPPS O protocolo de impress o quando o Internet Printing Protocol IPP Version 1 0 utiliza SSL SNMPv3 O Simple Network Management Protocol vers o 3 SNMPv3 fornece autentica o de usu rio e criptografia de dados para gerenciar os dispositivos de rede com seguran a M todos de seguran a para notifica o por e mail O servidor de impressora Brother aceita os seguintes m todos de seguran a para notifica o por e mail fi Observa o Para saber como fazer as configura es de m todos de seguran a consulte Como configurar os par metros do servidor de impressora utilizando o Gerenciamento via web navegador da web na p gina 132 POP before SMTP PbS M todo de autentica o de usu rios para enviar E mail a partir de um cliente concedida autoriza o ao cliente para utilizar o servidor SMTP acessando o servidor POP3 antes de enviar a mensagem de E mail SMTP AUTH Autentica o SMTP O SMTP AUTH expande o SMTP protocolo de envio de e mails via internet de modo a incluir um m todo de autentica o que garante que a verdadeira identidade do emissor seja conhecida APOP Authenticated Post Office Protocol O APOP expande o POP3 proto
14. Servidor de Impressora Ethernet Servidor de Impressora Ethernet DE REDE HL 3040CN HL 3070CW Mantenha o CD ROM em um local conveniente para ac r pido e f cil a qualquer momento Simbolos utilizados neste guia Os icones a seguir foram utilizados no Guia do Usuario IMPORTANTE descreve procedimentos que devem ser seguidos ou evitados para Q IMPORTANTE prevenir poss veis problemas ou danos impressora ou danos a outros objetos EA ob As Observa es informam como voc deve proceder em uma situa o que possa serva ao ocorrer ou fornece dicas sobre como a opera o atual interage com outros recursos Marcas Registradas Brother e o logotipo da Brother s o marcas registradas e BRAdmin Light e BRAdmin Professional s o marcas comerciais da Brother Industries Ltd Microsoft Windows Windows Server e Internet Explorer s o marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses O Windows Vista uma marca registrada ou uma marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses Apple Macintosh e Safari s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos Estados Unidos e em outros pa ses Linux uma marca registrada de Linus Torvalds nos EUA e em outros pa ses UNIX uma marca registrada do The Open Group nos Estados Unidos e em outros pa ses PostScript e PostScript3 s o marcas registradas ou comerciais da Adobe Systems Incor
15. Voc especificou as seguintes configura es Nome do Arquivo Chaves de Exporta o Induir todos os certificados no caminho de certifica o Formato do Arquivo Assistente para Exporta o de Certifica A exporta o teve xito vi Valor Sc 5b 91 sha IRSA BRN482989 sexta feira 31 de dezembro d s bado 22 de outubro de 201 BRN482989 PSA 1174 Rite Editar Propriedades Obter mais informa es sobre detalhes do certificado copiar para Arquivo d Recursos de seguran a 168 Recursos de seguran a 16 Abra a pasta onde voc salvou o arquivo de certificado na etapa e clique duas vezes no arquivo do certificado Para obter o restante das instru es siga as etapas a partir de na pagina 165 etx So Disco Local C Temp X Pesquisar sais Favas Nome BBB Modificado em Tipo Tamanho EE Documentos Ferne 22 10 2006 10 09 Certificado de Seg 1KB E Imagens B M sicas Alterados Recentem B Pesquisas DB P blico Pastas a certificate Modificado em 22 10 2006 10 09 E Certificado de Seguran a NESSE 413 bytes Data da cria o 22 10 2006 10 09 169 Recursos de seguran a Para usu rios Windows 2000 XP e Windows Server 2003 2008 Abra o seu navegador da web
16. o N o utilize este produto fora do pa s de aquisi o pois isso pode violar as regulamenta es de energia e comunica o sem fio do pa s em quest o E O Windows XP neste documento representa o Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition e o Windows XP Home Edition E O Windows Server 2003 neste documento representa o Windows Server 2003 e o Windows Server 2003 x64 Edition E O Windows Vista representa todas as edi es do Windows Vista E As ilustra es da impressora possuem base no modelo HL 3070CW Numeros de telefone da Brother IMPORTANTE Para obter assist ncia t cnica e operacional fa a isso no pa s onde o equipamento foi adquirido As chamadas precisam ser feitas de dentro do pa s em quest o Para Servi os ao cliente Nos EUA No Canad No Brasil Na Europa 1 877 BROTHER 1 877 276 8437 1 877 BROTHER helpline brother com br Visite o site http Awww brother com para obter informa es de contato sobre o escrit rio Brother local E Localizador de centro de servi o EUA Para obter a localiza o de um centro de servi os autorizado Brother entre em contato pelo telefone 1 877 BROTHER 1 877 276 8437 E Localidades de centro de servi o Canada Para a localiza o de um centro de servi o autorizado Brother telefone para 1 877 BROTHER Caso tenha algum coment rio ou sugest o escreva nos para Nos EUA Atendimento ao Cliente para Impres
17. o da rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 65 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW B O assistente ir pesquisar por redes sem fio dispon veis a partir de sua m quina Selecione o ponto de acesso que voc deseja associar com o equipamento e clique em Avan ar e 00 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Redes sem fios dispon veis fi Observa o Escolha o ponto de acesso ou rede Ad hoc com o qual o dispositivo est associado Nome SSID Canal Modo sem fios Sinal A ASETUP 1 802 1 1b g 11Mbps 54Mbps nm N taouenn 6 802 11 b a 11Mbns 54Mbns 19 COHELLO2 2 802 11 b g 11Mbps 54Mbps Atualizar J O Ponto de acesso E tm Rede Ad hoc jo base Adicionar Se o nome do ponto de acesso ou da rede Ad hoc n o apare aa clique no il bot o Adicionar para especificar manualmente o Ud Ajuda lt Voltar Cancelar SETUP o SSID padr o do equipamento N o selecione este SSID e Se a lista estiver vazia verifique se o ponto de acesso est energizados e transmitindo o SSID e em seguida verifique se o equipamento e o ponto de acesso est o ao alcance de comunica o sem fio Em seguida clique em Atualizar Caso o ponto de acesso esteja configurado para n o transmitir o SSID voc pode adicion lo manualmente clicando no bot o Adicionar Siga as
18. 4 Por exemplo selecione a pasta X install seu idioma PCL win2kxpvista is onde X a letra da unidade Clique em OK 1 win2kxpvista para usu rios de sistemas operacionais de 32 bits e a pasta winxpx64vista64 para usu rios de sistemas operacionais de 64 bits Assistente de Instala o de Driver Selecione o driver de impressora Selecione um driver para usar com esta impressora Brother HL XXXX series windows 2000 xP Vista 86 I Drivers instalados atualmente Com Disco Excluir Ajuda lt Voltar O Clique em Avan ar depois de escolher o driver correto Q Aparecer uma tela de resumo Confirme as configura es do driver Assistente de Instala o de Driver Concluindo o Assistente de Instala o do Driver Voc concluiu com xito o Assistente de Instala o do Driver Voc especificou estas configura es para a impressora Informa es da Impressora Nome da Impressora Brother HL XXXX series Nome do Driver Brother HL XXXX series Compartilhado como N o Compartilhado Padr o Sim Endere o IP 192 168 1 2 Nome do N BRNXXXXXXXXXKXK Driver da Porta LPR Nome da Porta IP_XXX XXX e Vers o Windows 2000 XPiVista x86 r Copie os arquivos do Driver para este PC e crie um programa de instala o Configura es para outros usu rios Crie apenas um Programa de Instala o para outros usu rios Ajuda lt Voltar Ic Cancelar E Cria o de um arquivo e
19. Clique no bot o Iniciar Painel de Controle Hardware e Sons e em seguida Impressoras Para Windows XP e Windows Server 2003 Clique no bot o Iniciar e selecione as janelas Impressoras e aparelhos de fax Para Windows 2000 Clique no bot o Iniciar e selecione Configura es e em seguida Impressoras Clique com o bot o direito no driver da impressora que voc deseja configurar e em seguida selecione Propriedades Clique na guia Portas e clique no bot o Adicionar porta Selecione a porta que deseja utilizar Geralmente a Standard TCP IP Port Em seguida clique no bot o Nova porta O inicializado o Assistente para porta TCP IP padr o O Insira o endere o IP da sua impressora de rede Clique em Avan ar Q Clique em Concluir O Feche as caixas de di logo Portas de impressora e Propriedades Outras fontes de informa o Consulte Configurar seu equipamento para funcionamento em rede na p gina 10 e Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW na p gina 19 para aprender a configurar o endere o IP da impressora 136 Impressao via internet para Windows Visao geral Os usuarios de Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 podem imprimir utilizando o software padrao de impressao em rede Network Printing com IPP incluidos em qualquer instala o do Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 fi Observa o nece
20. E Exemplo O computador 1 pode se comunicar com o computador 2 Computador 1 Endere o IP 192 168 1 2 M scara de sub rede 255 255 255 000 Computador 2 Endere o IP 192 168 1 3 Mascara de sub rede 255 255 255 000 Onde 0 est na mascara de sub rede n o existe limite de comunica o nesta parte do endere o No exemplo acima podemos nos comunicar com qualquer dispositivo que possua um endere o IP que comece com 192 168 1 X onde x x s o n meros entre 0 e 255 Gateway e roteador Gateway um ponto de rede que age como entrada para outra rede e envia dados transmitidos pela rede a um determinado destinat rio O roteador sabe para onde direcionar os dados que chegam na gateway Se um destinat rio estiver localizado em uma rede externa o roteador transmite os dados para a rede externa Se a sua rede se comunicar com outras redes poss vel que tenha que configurar o endere o IP da gateway Se n o souber o endere o IP da gateway entre em contato com o administrador de sua rede 11 Grafico passo a passo Configurar os parametros TCP IP Modificar as configura es do servidor de impressora Configurar o endere o IP Configurar a m scara de sub rede Configurar o gateway Utilizando o utilit rio BRAdmin Light Utilizando o utilit rio BRAdmin Professional 3 Utilizando o Gerenciamento via web navegador da web Utilizando o painel de controle Utilizar outros m todos gt gt Configurar s
21. Modificar as configura es do servidor de impressora na p gina 16 Se o protocolo APIPA estiver desabilitado o endere o IP do servidor de impressora da Brother ser 192 0 0 192 No entanto poss vel alterar facilmente este n mero de endere o IP para que corresponda aos detalhes do endere o IP de sua rede 189 Ap ndice Utilizando o ARP para configurar o endereco IP Se n o puder utilizar o aplicativo BRAdmin e se a sua rede n o utilizar um servidor DHCP poss vel tamb m utilizar o comando ARP O comando ARP est dispon vel em sistemas Windows com o TCP IP instalado assim como nos sistemas UNIX Para utilizar o ARP digite o seguinte comando na linha de comandos arp s ipaddress ethernetaddress Onde ethernetaddress o endere o MAC endere o Ethernet do servidor de impressora e ipaddress o endere o IP do servidor de impressora Por exemplo E Sistemas Windows Os sistemas Windows requerem o h fen entre os d gitos do endere o MAC endere o Ethernet arp s 192 168 1 2 00 80 77 31 01 07 E Sistemas UNIX Linux Normalmente sistemas UNIX e Linux requerem dois pontos entre os d gitos do endere o MAC endere o Ethernet arp s 192 168 1 2 00 80 77 31 01 07 fi Observa o Voc deve estar no mesmo segmento de Ethernet isto n o dever haver um roteador entre o servidor de impressora e o sistema operacional para utilizar o comando arp s Se houver um roteador
22. OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed i e this code cannot simply be copied and put under another distribution licence including the GNU Public Licence 201 Ap ndice Part of the software embedded in this product is gSOAP software Portions created by gSOAP are Copyright C 2001 2004 Robert A van Engelen Genivia inc All Rights Reserved THE SOFTWARE IN THIS PRODUCT WAS IN PART PROVIDED BY GENIVIA INC AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANYWAY OUT OF THE U
23. Para testar a conex o da impressora imprima uma p gina de teste 140 Impress o via internet para Windows Especificando uma URL diferente Observe que ha varias entradas possiveis no campo URL http endereco IP da impressora 631 ipp Este o URL padr o e recomendamos que o utilize http endere o IP da impressora 631 ipp portl Este serve para compatibilidade com o HP Jetdirect http endere o IP da impressora 631 HP Observa o Caso voc se esque a dos detalhes do URL poss vel simplesmente inserir o texto acima nttp endereco IP da impressora e a impressora continuar a receber e processar dados Onde endere o IP da impressora o endere o IP ou nome do n da impressora E Por exemplo http 192 168 1 2 http BRN123456765432 Outras fontes de informa o Para saber como configurar o endere o IP da impressora consulte Configurar seu equipamento para funcionamento em rede no Cap tulo 2 141 Impressao via rede para Macintosh usando o driver BR Script 3 Para HL 3070CW Visao geral Este cap tulo descreve como configurar o driver de impressora BR Script 3 emula o de linguagem PostScript 3 em uma rede Como selecionar o driver de impressora TCP IP Para usu rios de Mac OS X 10 3 9 at 10 4 x D Inicie seu Macintosh No menu Ir selecione Aplicativos Abra a pasta Utilitarios 0 Clique duas vezes no
24. Pressione OK Pressione ou para selecionar 1 Pressione OK Pressione OK Pressione OK Pressione OK novamente 00 00 Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Rede Rede Wireless Pressione ou para selecionar Status WLAN Pressione ou para selecionar Canal O canal atual da rede sem fio exibido 120 Recursos do painel de controle Velocidade Este campo exibe a velocidade atual da rede sem fio Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar Status WLAN Pressione OK Pressione ou para selecionar Velocidade Pressione OK A velocidade atual da rede sem fio exibida Pressione OK novamente 00 00 SSID Este campo exibe o SSID atual da rede sem fio Este campo exibe at 32 caracteres do nome do SSID Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar Status WLAN Pressione OK Pressione ou para selecionar SSID Pressione OK O SSID atual da rede sem fio exibido 00 00 P
25. Status WLAN somente para HL 3070CW em rede sem fio Status Este campo exibe o status atual da rede sem fio Ativa 11b Ativa 119 LAN a cabo Ativa WLAN Desativada Falha de Conex o OU AOSS ativo Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar Status WLAN Pressione OK Pressione ou para selecionar Status Pressione OK O status atual da rede sem fio exibido Ativa 11b Ativa 119 LAN a cabo Ativa WLAN Desativada Falha de Conex o OU AOSS ativo 0000 Pressione OK novamente 119 Sinal Recursos do painel de controle Este campo exibe o status atual da rede sem fio Forte M dio Fraco OU Inexistente Pressione ou para selecionar 1 Pressione OK Pressione ou para selecionar 1 Pressione OK Pressione OK Pressione OK 00 00 Pressione OK novamente Canal Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Rede Rede Wireless Pressione ou para selecionar Status WLAN Pressione ou para selecionar Sinal O status atual da rede sem fio exibido Forte M dio Fraco OU Inexistente Este campo exibe o canal atual da rede sem fio Pressione ou para selecionar 1
26. o impresso Verifique o status e a configura o do servidor de impressora O Certifique se de que a impressora esteja ligada on line e pronta para imprimir Imprima a p gina de configura es da rede da sua impressora e verifique se as configura es tais como o endere o IP est o corretas para a sua rede O problema pode ser resultado de um endere o IP errado ou duplicado Verifique se o endere o IP est corretamente carregado no servidor de impressora e certifique se de que nenhum outro n da rede tenha esse endere o IP Para obter informa es sobre como imprimir a p gina de configura es da rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 O Verifique se o servidor de impressora est em sua rede do seguinte modo E Para Windows 1 Clique em Iniciar Todos os programas 1 Acess rios e em seguida escolha Prompt de comando 1 Programas para usu rios de Windows 2000 2 Tente executar o comando ping com o servidor de impressora a partir do prompt de comandos do sistema operacional no host ping ipaddress Onde ipaddress o endere o IP do servidor de impressora observe que em alguns casos poder demorar at dois minutos para que o servidor de impressora carregue o seu endere o IP depois de configurar o endere o IP 3 Se voc receber uma resposta bem sucedida v para Localiza o e solu o de falhas de IPP para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008
27. trabalho Clique duas vezes no cone Start Here Selecione o idioma e o modelo de sua impressora O Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora Color Printer Utilities O H L 3070CW Menu Principal Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for concluida ES Documenta o amp Brother Solutions Center ww Registro on line a Informa es de suprimentos P Usu rios de cabo USB 4 Usu rios de cabo de rede we Usu rios de rede sem fio Voltar 63 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Selecione Configuragao da comunicagao sem fio e instala o do driver Recomendado ou Somente configura o da comunica o sem fio e em seguida ele em Avangar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Tipo de instala o sem fio M cs Escolha o tipo de instala o sem fio mais adequada para voc Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado Para aqueles que acabaram de comprar o dispositivo e ainda n o instalaram qualquer driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo O Somente instala o do driver Para aqueles que j configuraram o dispositivo para funcionar em uma rede sem fio mas n o instalaram quaisquer drivers O Somente configura o da comunica o sem fio
28. 3070CW possui dispon vel IEEE 802 11b g Ethernet sem fio TCP IP 2 3 4 Para utilizar um equipamento Brother atrav s da rede necess rio configurar o servidor de impressora e os computadores Para obter mais informa es consulte o Manual do Usu rio no CD ROM BRAdmin Professional 3 Web BRAdmin e BRPrint Auditor est o dispon veis para download a partir de http solutions brother com Dispon vel ao utilizar o BRAdmin Professional 3 ou Web BRAdmin com dispositivos que est o conectados ao seu PC cliente via USB Introdu o Recursos de rede Seu equipamento Brother possui as fun es b sicas de rede a seguir Impress o via rede O servidor de impressora fornece servi os de impress o para o Windows 2000 XP XP Professional x64 Edition Windows Vista e Windows Server 2003 2008 utilizando os protocolos TCP IP e para Macintosh utilizando o TCP IP Mac OS X 10 3 9 ou superior Utilitarios de gerenciamento BRAdmin Light O BRAdmin Light um utilit rio para a configura o inicial de dispositivos Brother conectados em rede Esse utilit rio pode procurar por produtos Brother em sua rede exibir o status e efetuar configura es b sicas na rede tais como o endere o IP O utilit rio BRAdmin Light est dispon vel para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 e computadores Mac OS X 10 3 9 ou superior Para instalar o BRAdmin Light no Windows consulte o Guia de
29. Ad hoc que voc deseja associar com o equipamento e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Redes sem fios dispon veis Escolha o ponto de acesso ou rede Ad hoc com o qual o dispositivo est associado Nome SSID Canal Mado sem fios Sinal 8 tA SETUP 1 802 11b a 11Mbos 54Mbos ma ma Ei ay tm HELLO 6 802 11b 11Mbps ry TS TCLs Zz DoT y Omps Dita Ponto de 900 Rede Ad hoc acesso Estac o base Se o nome do ponto de acesso ou da rede Ad hoc n o aparecer clique no bot o Adicionar para especificar manualmenta nome da rede lt Voltar J Avan ar gt Cancelar fil Observa o Se a lista estiver vazia verifique se o equipamento est dentro do alcance da rede sem fio Em seguida clique em Atualizar Caso a rede sem fio Ad hoc n o seja exibida na lista voc pode adicion la manualmente clicando no bot o Adicionar Marque Esta uma rede Ad hoc e n o h ponto de acesso e em seguida insira o Nome SSID e o n mero do Canal em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Nome da rede sem fios Configure o nome da rede sem fios com o qual o dispositivo est associado Nome SSID lt Voltar Avangar gt Il Cancelar 53 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070C
30. Arquivo Editar Exibir Controle Ferramentas Ajuda Broth BRAdmin Professional S Solutions Center Se RBE Status Todos os Dispositivos v Filtro Todos os Dispositivos v w Coluna Padr o Nome do N Nome do Modelo Status do Dispositivo Endere o IP Re Local Dernooso770 Brother HL 3070CW series Pronto FOOL OOK XXX XXX lt u gt Erro Cr tico O Erro N o cr tico O Erro de Comunica o O Dispositivos 1 Q Selecione o servidor de impressora que deseja configurar Selecione Configurar Dispositivo no menu Controle 4 Digite a senha caso tenha definido uma A senha padr o access O poss vel alterar agora as configura es do servidor de impressora fil Observa o Se o servidor de impressora for configurado para os padr es de f brica sem utilizar um servidor DHCP BOOTP RARP o dispositivo ser exibido como APIPA na tela do utilit rio BRAdmin Professional 3 poss vel encontrar o nome do n e o endere o MAC endere o Ethernet endere o IP acima ao imprimir a P gina de configura es da rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 Utilizar o Gerenciamento via Web navegador da web para modificar os par metros do servidor de impressora Um navegador da web padr o pode ser utilizado para modificar as configura es do servidor de impressora utilizando HTTP Hyper Text Transfer Protocol Consulte Como configurar os p
31. CD ROM Como restabelecer no servidor de impressora Brother as configura es padr o de f brica Voc pode restabelecer no servidor de impressora suas configura es padr o de f brica faz um reset em todas as informa es como a senha e as informa es de endere o IP Consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Meu computador n o consegue encontrar a impressora servidor de impress o N o consigo fazer uma conex o necess ria para a impressora servidor de impress o Minha impressora servidor de impressora n o aparece na janela da Instala o Remota BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3 E Para Windows O firewall do computador pode estar rejeitando a conex o rede com a impressora Nesse caso voc dever desabilitar o Firewall em seu computador e reinstalar os drivers Usu rios Windows Vista 1 Clique no bot o O Painel de Controle Rede e Internet Firewall do Windows e em seguida clique em Alterar configura es 2 Quando a tela Controle de Conta de Usu rio aparece proceda da seguinte maneira e Usu rios com direitos de administrador Clique em Continuar Para usu rios que n o possuem direitos de administrador Digite a senha do administrador e clique em OK 177 Localiza o e solu o de falhas 3 Clique na guia Geral Certifique se de que Desativado n o recomend vel esteja selecionado 4 Clique em OK fi Observa o Depoi
32. Caso deseje modificar par metros mais avan ados use o utilit rio BRAdmin Professional 3 dispon vel para download em http solutions brother com somente para Windows Usar o utilit rio BRAdmin Professional 3 para modificar as configura es de servidor de impressora somente para Windows HP Observa o Utilize a ltima vers o do utilit rio BRAdmin Professional 3 dispon vel para download em http solutions brother com Este utilit rio somente est dispon vel para usu rios do Windows e Caso possua aplicativos de firewall anti spyware ou anti virus desative os temporariamente Ap s certificar se de que poss vel iniciar a impress o configure os par metros do software seguindo as instru es 16 Configurar seu equipamento para funcionamento em rede Nome do n Nome do n como exibido na janela atual do BRAdmin Professional 3 O nome padr o do nome do n do servidor de impressora do equipamento BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio xxxxxxxxxxxx o endere o de Ethernet endere o MAC de sua m quina D Inicie o utilit rio BRAdmin Professional 3 a partir do Windows 2000 XP Windows Vista ou Windows Server 2003 2008 clicando em Iniciar Todos os programas 1 Brother Administrator Utilities Brother BRAdmin Professional 3 BRAdmin Professional 3 1 Programas para usu rios de Windows 2000 BRAdmin Professional 3
33. Chave de Rede e Confirme a chave de rede e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos sem fios M todo de Autentica o e o Modo de Encripta o Configure o m todo de Autentica o e o modo de Encripta o Nome SSID HELLO2 M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Chave de Rede cecce Confirme a chave de rede cecce 4 lt Voltar f __Avancar gt Cancelar fif Observa o Caso opte por configurar ndices de chave WEP adicionais diferentes de WEP key1 clique em Avan ado e Caso voc n o saiba as configura es de autentica o e criptografia da rede entre em contato com seu administrador de redes ou fabricante do ponto de acesso roteador Caso esteja utilizando a WEP e a p gina impressa com a configura o da rede na etapa exibir Link OK em Wireless Link Status e o equipamento n o seja localizado na sua rede certifique se de que voc digitou a chave WEP corretamente A chave WEP diferencia mai sculas de min sculas 37 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Clique em Avan ar As configura es ser o enviadas para o equipamento As configura es n o ser o modificadas se voc clicar em Cancelar A p gina de Configura o de Rede ser impressa Assistente de configura o de dispositivos sem fios Confirma o das conf
34. Common Name Nome Comum e uma Valid Date Data V lida e depois clique em Submit Submeter fil Observa o A extens o do Common Name Nome Comum inferior a 64 bytes Insira um identificador como um endere o IP nome de n ou nome de dom nio para utilizar ao acessar esta impressora com comunica es SSL TLS O nome do n exibido por padr o Aparecer um aviso se voc utilizar o protocolo IPPS ou HTTPS e inserir no URL um nome diferente do Common Name Nome Comum utilizado para o certificado pr prio O certificado pr prio foi agora criado com sucesso 0 Siga as instru es na tela para efetuar outras configura es de seguran a O Reinicie a impressora para ativar a configura o O O certificado pr prio est salvo na mem ria da impressora Para utilizar comunica es SSL TLS o certificado pr prio tamb m precisa ser instalado no seu computador Siga para a pr xima se o 161 Como instalar o certificado proprio no computador fil Observa o Recursos de seguran a As etapas descritas a seguir referem se ao Microsoft Internet Explorer 6 0 Se utilizar outro navegador da internet siga as instru es de ajuda do navegador utilizado Para usu rios do Windows Vista com direitos de administrador 0 Clique no botao e Todos os programas Clique com o bot o direito do mouse em Internet Explorer e depois clique em Executar como administrador Clique em Permitir B D
35. Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Desconecte o cabo de rede do ponto de acesso hub ou roteador e da impressora e clique em Avan ar ou Terminar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Desconectando seu dispositivo e ponto de acesso Desconecte o cabo de rede entre seu ponto de acesso e o dispositivo e clique em Avan ar A configura o sem fios est agora conclu da Lembre se de restaurar o firewall para as configura es originais Voc concluiu a configura o da rede sem fio Caso tenha selecionado instalar o driver da impressora na etapa Q v para Instalar o driver da impressora na p gina 58 40 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Configura o no modo de Infra estrutura utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel de controle sem cabo de rede Se o ponto de acesso roteador dispuser do SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup PBC 1 ouAOSS poss vel configurar a impressora facilmente sem a necessidade de saber as configura es da rede sem fio O menu SES WPS AOSS da impressora Brother fica no painel de controle Este recurso detecta automaticamente o modo usado pelo ponto de acesso SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS Pressionando um bot o no ponto de acesso roteador para rede
36. Mas um endere o de IP v lido j dever estar programado no servidor de impressora Digite TELNET ipaddress na linha de comando do sistema onde ipaddress o endere o IP do servidor de impressora Quando voc estiver conectado pressione a tecla Return ou Enter para acessar o prompt Digite a senha access a senha n o ser exibida na tela Ser solicitado um nome de usu rio Digite qualquer coisa em resposta a esse prompt Em seguida ser exibido o prompt Local gt Digite SET IP ADDRESS ipaddress onde ipaddress 0 endere o IP que deseja atribuir ao servidor de impressora verifique com o seu administrador da rede o endere o de IP a ser utilizado Por exemplo Local gt SET IP ADDRESS 192 168 1 3 Agora necess rio configurar a mascara de sub rede digitando SET IP SUBNET subnet mask onde subnet mask a m scara de sub rede que deseja atribuir ao servidor de impressora verifique com o administrador da rede qual m scara de sub rede utilizar Por exemplo Local gt SET IP SUBNET 255 255 255 0 Se n o possuir qualquer sub rede utilize uma das seguintes m scaras de sub rede predefinidas 255 0 0 0 para redes da classe A 255 255 0 0 para redes da classe B 255 255 255 0 para redes da classe C O grupo de d gitos mais esquerda no endere o IP pode identificar o tipo de rede que possui O valor deste grupo varia entre 1 e
37. O Assistente de Instala o de Driver pode ser utilizado para facilitar e automatizar a instala o de uma impressora conectado localmente ou via rede O Assistente de Instala o do Driver tamb m pode ser utilizado para criar arquivos auto execut veis que ao serem executados em um PC remoto automatizam completamente a instala o de um driver de impressora O PC remoto n o precisa estar conectado a uma rede M todos de conex o O Assistente de Instala o de Driver aceita tr s m todos de conex o Ponto a ponto O dispositivo est ligado rede mas cada usu rio imprime diretamente para a impressora SEM passar por uma fila de impress o central Windows TCP IP 1 Computador cliente 2 Impressora de rede Seu equipamento 125 Assistente de Instala o de Driver somente Windows Rede compartilhada O dispositivo est conectado a uma rede e os trabalhos de impress o s o todos gerenciados por uma fila de impress o central Windows Windows TCP IP Windows 1 Computador cliente 2 Tamb m conhecido como Servidor ou Servidor de impressora 3 TCP IP ou USB 4 Impressora seu equipamento Impressora local USB O dispositivo est ligado a um computador atrav s d
38. Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o sem fio do dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver Ajuda Ceanear gt 7 Cancelar O Selecione Instala o passo a passo Recomendada e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Configurando a comunica o sem fio Se Como deseja configurar seu computador e a comunica o sem fio de seu aparelho e Instala o passo a passo Recomendada Esta sele o o guiar passo a passo pelo programa de instala o da comunica o sem fio O Instala o autom tica Avan ada Esta sele o o guiar pelo programa autom tico de instala o da comunica o sem fio Este dispositivo compat vel com estes sistemas Secure WiFI PROTECTED N Easy rh N Ajuda lt Voltar ever Cancelar O Selecione Com cabo Recomendado e em seguida clique em ee Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Configurando a comunica o sem fio O modo mais seguro de configurar o seu dispositivo conect lo sua rede cabeada com um cabo de rede padr o Em seguida configure a comunica o sem fio e remova o cabo de rede 9 Com cabo Recomendado Introduza as configura es da comunica o sem fio Se utilizando temporariamente um cabo de rede O Sem cabo Avan ado Introduza suas configura es da comunica o sem fio sem utilizar um cabo de red
39. Para configurar a impressora para uma rede sem fio consulte Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW no Cap tulo 3 HP Observa o O display exibir o sinal da rede sem fio como mesmo que a impressora n o esteja conectada rede sem fio nas seguintes condi es A rede sem fio est ativa no modo Ad hoc Sua impressora est conectada ao ponto de acesso com autentica o Open System O Imprima a p gina de configura es da rede e verifique se as configura es tais como endere o IP est o corretas para a sua rede O problema pode ser resultado de um endere o IP errado ou duplicado Verifique se o endere o IP est carregado corretamente no servidor de impressora Certifique se tamb m de que nenhum outro n da rede possua este endere o IP Para obter informa es sobre como imprimir a p gina de configura es da rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 Verifique se o servidor de impressora est em sua rede do seguinte modo E Para Windows 1 Clique em Iniciar Todos os programas 1 Acess rios e em seguida escolha Prompt de comando 1 Programas para usu rios de Windows 2000 2 Tente executar o comando ping com o servidor de impressora a partir do prompt de comandos do sistema operacional no host ping ipaddress Onde ipaddress o endere o IP do servidor de impressora observe que em alguns casos poder demorar at dois minutos para qu
40. Secure Easy Setup Wi Fi PROTECTED SETUP ou AOSSTM voc pode configurar o equipamento sem um computador 1 Configura o Push Button 27 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Configura o utilizando o M todo PIN do Wi Fi Protected Setup para configurar o equipamento para uma rede sem fio somente modo de infra estrutura Caso o ponto de acesso A disponha do Wi Fi Protected Setup voc tamb m pode efetuar a configura o utilizando o M todo PIN do Wi Fi Protected Setup Consulte Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW no Cap tulo 7 E Conex o quando o ponto de acesso sem fio roteador A funciona tamb m como Registrador E Wi Fi PROTECTED E Conex o quando outro dispositivo C como por exemplo um computador utilizado como Registrador E 1 0 Registrador um dispositivo que gerencia a rede sem fio LAN 28 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Configurar o equipamento para uma rede sem fio Utilizando o aplicativo de instala o Brother do CD ROM para configurar o equipamento em uma rede sem fio Recomendado Para a instala o consulte Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW no Cap tulo 4 ou Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala
41. as configura es de TCP IP corretas Nesta se o voc aprender a fazer as configura es de rede utilizando o painel de controle localizado na parte da frente da impressora As op es do menu Rede do painel de controle lhe permitem configurar a impressora Brother de acordo com a configura o da sua rede Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back para exibir o menu Pressione ou para selecionar Rede Prossiga para a sele o do menu que deseja configurar Para obter informa es adicionais sobre o menu consulte Tabela de fun es e configura es padr o de f brica na p gina 197 Observe que a impressora fornecida com o utilit rio BRAdmin Light e o Gerenciamento via web navegador da web os quais tamb m podem ser utilizados para configurar v rios aspectos da rede Consulte Modificar as configura es do servidor de impressora na p gina 16 TCP IP Este menu possui 7 se es M todo de boot Endere o IP M sc Subrede Gateway Tent Boot P APIPA e IPv6 M TODO DE BOOT Esta op o controla como a impressora adquire o endere o IP A configura o padr o Auto HP Observa o Se voc n o quiser que o seu servidor de impressora seja configurado via DHCP BOOTP ou RARP voc dever configurar o M todo de boot para Static de modo que o servidor de impressora tenha um endere o de IP est tico Isso impedir que o servidor de impressora tente obte
42. cathssihiccatasatliadete int easaphileans tell caaieee 187 Servi os WED sis gael srren E 9 Sistema aberto saiisine aiajn iaaa aaa aa 20 Sistemas operacionais 1 SMILP Client eaoaai A 8 SMTP AUTH ecreis 147 157 SNMP Sereni T 8 SNMPVSB aerasi EEEE 147 SSID Identificador de conjunto de servi o 20 SSLITES serrata 147 159 T TOPAR caer a E dia 7 109 TEINE sarren eiaeia ara oa Lena agua ca ng a altas 8 191 Tentativas de Inicializa o de IP oo eens 114 TEXT PI ieaoo dated Er oie E frase Saara 187 TRIP ass sandes te cas dects ccd wheved Sav E a sata 21 W Web BRAdmin ie eeereaaeneerreraanea 3 ndice remissivo WEP oaaae eaaa ca na TAN Son aah 21 Wi Fi Protected Setup 27 41 71 89 99 WPA2 PSK jissicteccivseceedevsaaducecsueaasd aai a a Aa ARR 21 WPAEPSK iniiai cevetavera Caiado aesa siena ds ccveuegese dada 21 204
43. cone Utilit rio Configura o de Impressora O Clique em Adicionar O Mac OS X 10 3 9 Selecione Impress o IP Mac OS X 10 4 x Selecione Impressora IP Mac OS X 10 3 9 Mac OS X 10 4 x eee ML eS ES Impress o IP A E Impressao Windows i w Navegador Padr o Impressora IP Buscar 088 Open Directory E a g pi Rendezvous v USB E Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD 9 Menu Nom Tipo v q Endere o Digite o nome ou o endere o IP do host Fila Deixar em branco para fila padr o Nome Modelo de Impressora Sele o Autom tica Localiza o id eo ciais Imprimir Usando Selecione um driver ou uma impressora 89 Mais Impressoras Adicion ar 142 Impress o via rede para Macintosh usando o driver BR Script 3 Para HL 3070CW Mac OS X 10 3 9 Insira o endere o IP da impressora na caixa Endere o Mac OS X 10 4 x Insira o endere o IP da impressora na caixa Endere o Mac OS X 10 3 9 Mac OS X 10 4 x eee Navegador de Impressora e Impressao iP a Ss Tipo de Impressora LPD LPR wy Navegador Padr o Impressora IP Endereco 192 168 1 2 Endereco completo e valido ERES o2 168 12 9 Endere o v lido e completo Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD 9 Nome de Fila BRNxxxxxxxxxxxx AT fe Fila BRNxxxxxxxxxxxx AT iv Deixar em branco para fila padr o Deixar em branco para a fila padr o E ap
44. da Brother IMPORTANTE LEIA CUIDADOSAMENTE Este Contrato de Licen a do Usu rio Final EULA End User License Agreement um contrato v lido entre voc e a Brother Industries Ltd Brother que regulamenta o uso do software da Brother que ser instalado caso voc pressione o bot o Yes ou Sim nesta Caixa de Di logo SOFTWARE Ao pressionar o bot o Yes Sim voc concorda em aceitar os termos e condi es Voc aceita todos os termos do Contrato de licen a acima Se escolher N o a instala o ser fechada Para instalar o Brother HL 3070Cw voc deve aceitar este contrato InstallShield 102 Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW Selecione Instalagao Padrao e clique em Avangar Printer Driver Installer InstallShield Wizard Selecionar Componentes Selecionar m todo de Instala o Instala o Personalizada lt Voltar Cancelar 8 Selecione Procurar por dispositivos na rede e escolher em uma lista de dispositivos encontrados Recomendado Ou digite o endere o IP da impressora ou o nome do n Clique em Avan ar Brother Driver da Impressora Instala o Selecionar Impressora Escolher como localizar seu aparelho Brother na rede G Procurar por dispositivos na rede e escolher em uma lista de dispositivos encontrados Recomendado Especificar seu aparelho pelo endere o Usu rios Avan ado
45. de interface USB ao servidor Introdu o Exemplos de conex o de rede sem fio para HL 3070CW Conectado a um computador com ponto de acesso na rede modo de infra estrutura Este tipo de rede possui um ponto de acesso central na rede O ponto de acesso tamb m pode atuar como uma bridge ou um gateway em uma rede cabeada Quando o equipamento de conex o sem fio Brother seu equipamento faz parte desta rede ele recebe todos as tarefas de impress o por meio de um ponto de acesso 1 Ponto de acesso 2 Impressora de rede sem fio seu equipamento 3 Computador que aceite a rede sem fio conectado ao ponto de acesso 4 Computador sem conex o de rede sem fio conectado ao ponto de acesso por meio de cabo de rede ethernet Conectado a um computador que aceite a conex o de rede sem fio sem um ponto de acesso na rede modo ad hoc Este tipo de rede n o possui um ponto de acesso central Na conex o sem fio cada cliente se comunica diretamente com o outro Quando o equipamento de conex o sem fio Brother seu equipamento faz parte desta rede ele recebe todas as tarefas de impress o diretamente do computador que envia os dados para impress o 1 Impressora de rede sem fio seu equipamento 2 Computador que aceite a rede sem fio Introdu o Protocolos Protocolos TCP IP e fun es Os protocolos s o conjuntos padronizados de regras para transmiss o de dados em uma rede Os protocolos permitem que os usu rios ganhem
46. de usu rio e uma senha para efetuar a autentica o m EAP FAST O EAP FAST Extensible Authentication Protocol Flexible Authentication via Secured Tunnel foi desenvolvido pela Cisco Systems Inc e utiliza um ID de usu rio e uma senha para autentica o juntamente com algor timos de chave sim trica para obter um processo de autentica o encapsulada A impressora Brother aceita os seguintes autentica es internas EAP FAST NONE Autentica o EAP FAST para redes CCXv3 N o utiliza um m todo de autentica o interno e EAP FAST MS CHAPv2 Autentica o EAP FAST para redes CCXv4 Utiliza MS CHAPv2 como m todo de autentica o interno e EAP FAST GTC Autentica o EAP FAST para redes CCXv4 Utiliza GTC como m todo de autentica o interno M todos de criptografia A criptografia utilizada para proteger os dados que trafegam na rede sem fio O equipamento Brother aceita os seguintes m todos de criptografia E Nenhum Nenhum m todo de criptografia utilizado E WEP No WEP Wired Equivalent Privacy os dados s o transmitidos e recebidos com uma chave segura E TKIP TKIP Temporal Key Integrity Protocol fornece chaves por pacote combinando a verifica o de integridade da mensagem e o mecanismo de rechaveamento E AES AES Advanced Encryption Standard um robusto padr o de criptografia autorizado pelo Wi Fi E CKIP o Key Integrity Protocol original do LEAP desenvolvido pela Cisco Systems I
47. dispositivo Nome do modelo Tipo de n k a 0x00 80 77 DF CA C2 Nao config a N o configurado gt Dispositivos 1 N o configurado 1 Dispositivos 1 HP Observa o Se o servidor de impressora estiver ajustado para as configura es de f brica sem utilizar um servidor DHCP BOOTP RARP o dispositivo ser exibido como N o configurado na tela do utilit rio BRAdmin Light poss vel encontrar o nome do n e o endere o MAC endere o Ethernet ao imprimir a P gina de configura es da rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 4 Escolha STATIC em M todo de Boot Insira o Endere o IP M scara de sub rede e Gateway se necess rio do servidor da impressora Windows Macintosh Configurar endere o TCP IP E3 OO Configurar endere o TCP IP M todo de Boot AUTO M todo de Boot a Oauto Pd static O pag Ome Ba O RARP OBooTP Endere o IP 192 168 1 2 Endere o IP XXX XXX XXX XXX M scara de sub rede 255 255 255 0 M scara de sub rede 255 255 255 0 Gateway 0 0 0 0 Gateway XXX XXX XXX XXX C O Clique em OK O Com o endere o IP corretamente configurado voc ver o servidor de impressora Brother na lista de dispositivos 14 Configurar seu equipamento para funcionamento em rede Utilizando o painel de controle para configurar sua impressora para uma rede poss vel configurar o equipamento para rede utilizando o pai
48. do arquivo que voc deseja exportar Nome do arquivo l 166 Recursos de seguran a D Clique em Procurar Pasta Salvar como ES gO E User Documentos X Pesquisar 2 Nome Tipo X 509 bin rio codificado por DER cer 7 O Escolha uma pasta onde deseja salvar o arquivo de certificado insira um nome de arquivo e depois clique em Salvar E Salvar como ES 7N So Disco Local C Temp 4 Pesquisar 2 pag omy Nova Pasta Links Favoritos Nome Modificad Tipo Tamanho ES SB Locais Recentes Espanta pl Computador EE Desktop FE Documentos E Imagens IB M sicas Mais Pastas a Mom cence l Tipo X 509 bin rio codificado por DER cer x fi Observa o Se voc escolher Desktop o arquivo de certificado ser salvo na rea de trabalho do administrador que voc escolheu 12 Clique em Avan ar r Assistente para Exporta o de Certificados Arquivo a Ser Exportado Especifique o nome do arquivo que voc deseja exportar Nome do arquivo C Temp certificate cer j Procurar e ee 167 Clique em Concluir D Clique em OK Clique em OK Assistente para Exporta o de Certificados Concluindo o Assistente para Exporta o de Certificados Voc conduiu com xito o Assistente para Exporta o de Certificados
49. esta suada die aden ee eee Protocolos de seguran a rita c era arr aaa aeee renan near era a naa arara aaa EEANN EEEE Enae M todos de seguran a para notifica o por e mail aerea Configura o do ProtoCOlOs tsecihstcietessecedseuslebiecdustibbbbhstelatpotesun theta ta tipduacaiibebadedelatgaeecaaelbedadieleteds Gerenciamento seguro da impressora de rede eceeceeceeeeeeeeeeeeeeceeaaecaeeeeeeeeeeeeeseessennnnaeeees Gerenciamento seguro usando o Gerenciamento via Web navegador da web Gerenciamento seguro com o BRAdmin Professional 3 para Windows Secure Function Lock 2 0 Para HL 3070CW ariana Como configurar os par metros do Secure Function Lock 2 0 utilizando o Gerenciamento via web navegador da web rear Impress o de documentos com seguran a utilizando IPPS eects eeceeeeeeeenaeeeeeeeeaas ear 132 133 viii Especificando uma URL diferente era ae nearaaeaareraa arena nan aanaaananareeraaaa 156 Utilizando notifica o por E mail com autentica o de usu rio 157 Cria o e instala o de um certificado eee eeeeee tees eeeeaaeeeeseeaaaeeeeeeeaaaeeeeeeeaaeeeseeeiaeeeeseeaes 159 Cria o e instala o de um certificado pr prio e ereereeearreraaraarenaana 161 Cria o de uma CSR e instala o de um certificado rear 173 Como importar
50. estrutura Ad hoc Canal 1 14 se aplic vel Nome da rede SSID ESSID M todo de autentica o Sistema aberto Chave compartilhada Modo de encripta o Nenhum WEP Outro Chave de encripta o Entre em contato com seu administrador de rede ou consulte o manual do usu rio do seu computador para obter mais informa es Clique em Avan ar para continuar lt Voltar i Cancelar Para se comunicar com um equipamento de conexao sem fio que nao esteja configurado modifique temporariamente as configura es da rede sem fio em seu computador deixando as de acordo com as configura es padr o do seu equipamento mostradas nesta tela Marque a caixa ap s confirmar as configura es e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Altera o das configura es sem fios do computador Para se comunicar com o dispositivo sem fios n o configurado altere as configura es sem fios neste computador para o seguinte Modo de comunica o Ad hoc Canal 11 se aplic vel Nome SSID da rede SETUP Modo de encripta o Nenhum Diferencia mai sculas e min sculas Entre em contato com seu administrador de rede ou consulte o manual do usu rio do seu computador para obter mais informa es gt Quanto tiver definido as configura es da rede sem fios clique em Avancar i lt Voltar Avan ar gt Cancelar 51 Configura o
51. fio Clique em Visualizar redes sem fio dispon veis 5 poss vel visualizar o SSID da impressora de rede sem fio na lista Selecione SETUP clique em Conectar 6 Clique no status da Conex o de rede sem fio Pode levar alguns minutos para alternar do endere o IP 0 0 0 0 para 169 254 x x onde x x s o n meros de 1 a 254 D Selecione o equipamento que deseja configurar e clique em Avan ar Se a lista estiver vazia verifique se o equipamento est ligado e clique em Atualizar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Dispositivos sem fios dispon veis Mais de um dispositivo sem fios foi encontrado Selecione o dispositivo que deseja configurar e clique em Avan ar O Informa o Importante Se nenhum dispositivo aparecer e se voc estiver executandog firewall pessoal desabilite o firewall e clique no bot o Axara pesquisar novamente a rede sem fios lt Voltar Avan ar gt Il Cancelar 52 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW fi Observa o O nome padr o do n BRWxxxxxxxxxxxx poss vel encontrar o MAC endere o Ethernet e o endere o IP da impressora ao imprimir a p gina de Configura o da rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 O assistente ira pesquisar por redes sem fio disponiveis a partir de sua maquina Selecione a rede
52. fio Brother na op o Rede Selecione SETUP 3 A rede sem fio foi conectada com sucesso D Selecione o equipamento que deseja configurar e clique em Avan ar Se a lista estiver vazia verifique se o equipamento est energizado e clique em Atualizar 000 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Dispositivos sem fios dispon veis se q Mais de um dispositivo sem fios foi encontrado Selecione o dispositivo que deseja configurar e clique em Avan ar F z dani Enana To Enana an RARO O Ninama cin imanan Unnalizanan BRWXXXXXXXXX 192 0 0 192 XXXXXXXXXXXX BrotherXXX XXXX Anywhere EA DINWWAARRARRARYR SENU AAA RAAARARAAAAAA OOO AAA AA Atualizar O Informa o Importante Se nenhum dispositivo aparecer e se voc estiver executando um firggall pessoal desabilite o firewall e clique no bot o Atualizar para an di arede sem fios Ajuda lt Voltar ra Cancelar fil Observa o O nome padr o do n BRWXXXXXXXXXXXX poss vel encontrar o MAC endere o Ethernet e o endere o IP da impressora ao imprimir a pagina de Configura o da rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 81 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW O assistente ira pesquisar por redes sem fio disponiveis a partir de sua maquina Selecione a rede Ad hoc que voc deseja associar co
53. gina 71 Configura o em modo Ad hoc na p gina 77 185 Localiza o e solu o de falhas Problema de conex o sem fio A conex o da rede sem fio fica desativada s vezes O status da conex o da rede sem fio afetado pelo ambiente em que a impressora Brother e outros dispositivos sem fio est o localizados As seguintes condi es podem causar problemas de conex o E Uma parede com estrutura met lica ou de concreto est instalada entre a impressora Brother e o ponto de acesso roteador E Aparelhos el tricos como TVs computadores fornos de microondas interfones telefones celulares e seus carregadores de bateria e adaptadores de energia AC est o instalados pr ximos rede E Uma esta o de transmiss o ou cabo de alta tens o est localizado pr ximo rede E Uma l mpada fluorescente est sendo ligada ou desligada 186 Ap ndice Utilizando os servi os Um servi o um recurso que pode ser acessado por computadores que desejam imprimir no servidor de impressora da Brother O servidor de impressora da Brother fornece os seguintes servi os predefinidos execute um comando SHOW SERVICE no console remoto do servidor de impressora da Brother para ver uma listagem dos servi os dispon veis Digite HELP na linha de comando para obter uma listagem dos comandos aceitos Servi o Exemplo Defini o BINARY_P1 Binario TCP IP TEXT_P1 Servi o de texto TCP IP adiciona um retor
54. hoc Canal 6 se aplic vel Nome SSID da rede HELLO M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Chave WEP XXXKX Diferencia mai sculas e min sculas Entre em contato com seu administrador de rede ou consulte o manual do usu rio do seu computador para obter mais informa es A configura o sem fios est agora conclu da Lembre se de restaurar o firewall paragas configura es originais Quanto tiver definido as configura es da rede di Avancar nara continuar Avan ar gt Voc concluiu a configura o da rede sem fio Caso tenha selecionado instalar o driver da impressora na etapa O v para Instalar o driver da impressora na p gina 58 57 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Instalar o driver da impressora IMPORTANTE N o tente cancelar nenhuma das telas durante a instala o Se a configura o da rede sem fio falhar uma mensagem de erro ser exibida durante a instala o do driver da impressora e a instala o ser encerrada Caso encontre esta falha retorne etapa 1 e configure a conex o de rede sem fio novamente O A instala o do driver iniciada Quando a janela Contrato de licen a for exibida clique em Sim se voc concordar com o Contrato de Licen a Printer Driver Installer InstallShield Wizard Contrato de licen a Leia o contrat
55. impress o IPP o fato de estabelecer o nome de modelo da impressora ao se comunicar com ela Ap s a comunica o bem sucedida voc ver o nome de modelo da impressora automaticamente Isto significa que n o necess rio informar ao Windows Vista e Windows Server 2008 sobre o tipo de driver de impressora a ser utilizado Va para a etapa Se a sua impressora n o estiver na lista de impressoras aceitas clique em Com disco Ser solicitado para introduzir o disco de driver Clique em Procurar e selecione o driver de impressora apropriado que est contido no CD ROM ou no compartilhamento de rede Clique em Abrir Por exemplo selecione a pasta X install seu idioma PCL win2kxpvista i onde X a letra da unidade Clique em Abrir 1 win2kxpvista para usu rios de sistemas operacionais de 32 bits e a pasta winxpx64vista64 para usu rios de sistemas operacionais de 64 bits Clique em OK Especifique o nome de modelo da impressora Clique em OK HP Observa o Quando a tela Controle de Conta de Usu rio aparece clique em Continuar Se o driver de impressora que est instalando n o tiver um Certificado Digital aparecer uma mensagem de aviso Clique em Instalar este software de driver mesmo assim para continuar com a instala o O Adicionar Impressora terminar Voc ver a tela Digitar o nome de uma impressora no Adicionar Impressora Marque a caixa Definir esta impressora como padr o se quiser utiliza
56. o Problemas de certificado de seguran a podem indicar uma tentativa de engan lo ou de interceptar algum dado enviado ao servidor Recomendamos fechar a p gina da Web e DO d site clique aqui para fechar esta p gina da Web Continuar neste site n o recomendado Mais informa es Conclu do Internet Modo Protegido Desativado 100 O Clique em Erro do Certificado e depois em Exibir certificados retas Ei SOCW ceriec Windawe Ir erty q OCW sei dows plore Certificado Inv lido Bh v 2 P gina Ferramentas v n a O certificado de seguran a apresentado pelo gs site cont m erros Brother Solutions Center Es 2 Settings HL 3070CW series Esse problema pode indicar uma tentativa de engan lo ou de interceptar algum dado e enviado ao servidor ration Recomendamos fechar esta p gina da Qi Sobre erros de certificado Exibir certificados oe Web Language Auto O Escolha a guia Detalhes e depois clique em Copiar para Arquivo Certificado Geral Caminho de Certifica o Mostrar lt Todas gt Valor J vi An 5c 5b 91 sha1RSA ji BRN482989 sexta feira 31 de dezembro d Elv lido at s bado 22 de outubro de 201 E BRN482989 a RSA 1074 Rite d Editar Propriedades Copiar para Arquivo Obter mais informa es sobre detalhes do certificado La
57. o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW fi Observa o Se estiver usando o Windows Vista quando aparecer a tela Controle de Conta de Usu rio clique em Permitir N o execute o programa a menos que conhe a sua origem ou j o tenha utilizado antes E Inst32 exe Editor Nao Identificado gt Cancelar Nao sei qual a origem ou a finalidade deste programa gt Permiti Confio neste programa porque conhe o sua origem ou j o utilizei antes Detalhes O Controle de Conta de Usu rio ajuda a proibir altera es n o autorizadas em seu computador O Selecione Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado ou Somente configura o da comunica o sem fio e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Tipo de instala o sem fio Escolha o tipo de instala o sem fio mais adequada para voc driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo O Somente instala o do driver Para aqueles que j configuraram o dispositivo para funcionar em uma rede sem fio mas n o instalaram quaisquer drivers O Somente configura o da comunica o sem fio Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o ser dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver O Selecione Instala
58. para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Hexadecimal de 128 bits Utiliza 26 d gitos de dados hexadecimais como por exemplo 71f2234ab56cd709e541 2aa3ba Caso ja tenha configurado os parametros da rede sem fio da impressora voc devera restabelecer no servidor de impressora as configura es padr o de f brica consultar Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Se voc estiver utilizando o firewall do Windows anti spyware ou anti v rus desative os temporariamente Ap s certificar se de que poss vel iniciar a impress o configure os par metros do software seguindo as instru es Utilize temporariamente um cabo de rede Ethernet durante a configura o 31 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Configure os par metros da rede sem fio Certifique se de que o cabo de for a esta conectado 2 Ligue a impressora e aguarde at que ela esteja pronta condi o de Ready O Ligue o computador Voc dever fazer o login com direitos de administrador Feche os aplicativos abertos antes da configura o 4 Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM A tela de abertura aparecer automaticamente Selecione o idioma e o modelo de sua impressora 5 Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora
59. poder utilizar a impressora em rede da Brother Se voc for um usu rio do Windows e quiser configurar a impressora sem utilizar o aplicativo instalador da Brother use o protocolo TCP IP em um ambiente ponto a ponto Siga as instru es fornecidas neste cap tulo Este cap tulo explica como instalar o software de rede e o driver de impressora que voc precisar para poder utilizar sua impressora em rede HP Observa o necess rio configurar o endere o IP em sua impressora antes de continuar neste cap tulo Se precisar configurar o endere o IP consulte antes o Cap tulo 2 Verifique se o computador host e a impressora est o na mesma sub rede ou se o roteador esta configurado corretamente para passar dados entre os dois dispositivos Se voc estiver se conectando a um compartilhamento de rede ou fila de impress o de rede somente impress o consulte Instala o com uso de uma fila de impress o em rede ou um compartilhamento na p gina 193 para obter detalhes de instala o A senha padr o dos servidores de impressora Brother access 133 Impress o em rede com impress o ponto a ponto TCP IP b sica do Windows Configura o da porta TCP IP padr o Driver de impressora ainda n o instalado Para Windows Vista e Windows Server 2008 Para Windows Vista Clique no bot o O Painel de Controle Hardware e Sons e em seguida Impressoras Para Windows Server 2008 Clique no bot o Iniciar
60. sem fio voc pode efetuar configura es da seguran a e da rede sem fio Consulte o manual do usu rio do ponto de acesso roteador para obter instru es sobre como acessar o modo one push 1 Configura o Push Button fil Observa o Roteadores ou pontos de acesso que aceitam SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS possuem os seguintes s mbolos Wi Fi PROTECTED SETUP Antes de configurar os par metros de rede sem fio IMPORTANTE Com as instru es a seguir voc instalar o equipamento Brother em um ambiente de rede utilizando o aplicativo de instala o Brother para o Windows fornecido no CD ROM que acompanha a impressora recomendado entrar em contato com o administrador de sistemas antes de conectar sua impressora Brother na rede Caso j tenha configurado os par metros da rede sem fio da impressora voc dever restabelecer no servidor de impressora as configura es padr o de f brica consultar Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Se voc estiver utilizando o firewall do Windows anti spyware ou anti v rus desative os temporariamente Ap s certificar se de que poss vel iniciar a impress o configure os par metros do software seguindo as instru es TESS RBSSEEEEEPRRR JE 41 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Configu
61. utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Para se comunicar com um equipamento de conexao sem fio que nao esteja configurado modifique temporariamente as configura es da rede sem fio em seu computador deixando as de acordo com as configura es padr o do seu equipamento mostradas nesta tela Marque a caixa ap s confirmar as configura es e em seguida clique em Avan ar e Do Assistente de configura o de dispositivos sem fios Altera o das configura es sem fios do c computador C Para se comunicar com o dispositivo sem fios n o configurado altere as configura es sem fios neste computador para o seguinte Modo de comunica o Ad hoc Canal 11 se aplic vel Nome SSID da rede SETUP Modo de encripta o Nenhum Diferencia mai sculas e min sculas Entre em contato com seu administrador de rede ou consulte o manual do usu rio do seu computador para obter mais e informa es aS ES Quanto tiver definido as configura es da rede sem fios clique em Avan ar para continuar we v Verificado e confirmado H Observa o poss vel temporariamente modificar as configura es de rede sem fio do computador seguindo as etapas abaixo 1 Clique no cone de status do AirPort e selecione Abrir conex o da Internet 2 Clique na guia Rede para verificar os dispositivos de rede sem fio dispon veis Voc pode visualizar o servidor de impressora sem
62. voc dever utilizar o BOOTP ou outros m todos descritos neste cap tulo para introduzir o endere o de IP Se o seu administrador configurou o sistema para emitir endere os de IP utilizando o BOOTP DHCP ou RARP o seu servidor de impressora Brother poder receber um endere o de IP de qualquer um desses sistemas de aloca o de endere o de IP Nesse caso voc n o necessitar utilizar o comando ARP O comando ARP s funciona uma vez Por motivos de seguran a se voc tiver configurado com sucesso o endere o de IP de um servidor de impressora Brother utilizando o comando ARP voc n o poder utilizar o comando ARP novamente para alterar o endere o O servidor de impressora ignorar qualquer tentativa de fazer isso Se voc deseja alterar novamente o endere o de IP utilize o Gerenciamento via web navegador da web o TELNET utilizando o comando SET IP ADDRESS ou reconfigure o servidor de impressora para as configura es de f brica isso lhe permitir em seguida utilizar novamente o comando ARP Para configurar o servidor de impressora e para verificar a conex o digite o comando a seguir ping ipaddress onde ipaddress o endere o IP do servidor da impressora Por exemplo ping 192 189 2072 190 Ap ndice Utilizando o console do TELNET para configurar o endere o de IP Voc tamb m pode utilizar o comando TELNET para alterar o endere o IP O TELNET um m todo eficaz de alterar o endere o IP da impressora
63. 07 para uma rede sem fio Onde a primeira parte o endere o de MAC endere o de Ethernet do servidor de impressora e a segunda parte o nome do servidor de impressora o nome dever ser o mesmo do arquivo etc hosts Se o rarp daemon ainda n o estiver em execu o inicie o dependendo do sistema o comando pode ser rarpd rarpd a in rarpd a ou outro digite man rarpd ou consulte a documenta o do seu sistema para obter mais informa es Para verificar seo RARP daemon est em execu o em um sistema com base no Berkeley UNIX digite o seguinte comando ps ax grep v grep grep rarpd Para sistemas com base no AT amp T UNIX digite ps ef grep v grep grep rarpd O servidor de impressora Brother obter o endere o IP do RARP daemon quando a impressora for ligada Utilizando o APIPA para configurar o endere o IP O servidor de impressora Brother aceita o protocolo de endere amento autom tico de IP privado APIPA Automatic Private IP Addressing Com o APIPA os clientes DHCP configuram automaticamente um endere o IP e uma m scara de sub rede quando um servidor DHCP n o estiver dispon vel O dispositivo escolhe o seu pr prio endere o IP na faixa de 169 254 1 0 a 169 254 254 255 A m scara de sub rede configurada automaticamente para 255 255 0 0 e o endere o de gateway configurado para 0 0 0 0 Por padr o o protocolo APIPA fica habilitado Se voc quiser desabilitar o protocolo APIPA consulte
64. 070CW Nome do modelo da placa de rede LAN Funciona com Protocolos Tipo de rede Utilitarios de gerenciamento Frequ ncia Canais RF Modo de comunica o Taxa de transmiss o Dist ncia do link Seguran a de rede Utilit rios de suporte para configura o NC 7500w poss vel conectar sua m quina a uma rede para impress o em rede Windows 2000 Professional Windows XP Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition and Windows Server 2008 Mac OS X 10 3 9 ou superior 1 IPv4 ARP RARP BOOTP DHCP APIPA Auto IP WINS NetBIOS name resolution DNS resolver mDNS LLMNR responder LPR LPD Custom Raw Port Port9100 IPP IPPS FTP Server SSL TLS POP before SMTP SMTP AUTH APOP TELNET server SNMPv1 SNMPv2c SNMPv3 HTTP HTTPS server TFTP client and server SMTP client ICMP WebServicesPrint LLTD responder IPv6 2 Desativado por default NDP RA DNS resolver mDNS LLMNR responder LPR LPD Custom Raw Port Port9100 IPP IPPS FTP server SSL TLS POP before SMTP SMTP AUTH APOP TELNET server SNMPv1 SNMPv2c SNMPv3 HTTP HTTPS server TFTP client and server SMTP client ICMPv6 WebServicesPrint LLTD responder IEEE 802 11 b g LAN sem fio BRAdmin Light 2 BRAdmin Professional 3 4 Web BRAdmin 4 BRPrint Auditor 4 8 Gerenciamento via web navegador da web 2412 2472 MHz USA Canada 1 11 Japao 802 11b 1 14 802 119 1
65. 127 para redes de classe A por exemplo 13 27 7 1 de 128 a 191 para redes de classe B por exemplo 128 10 1 30 e de 192 a 255 para redes de classe C por exemplo 192 168 1 4 Se tiver uma gateway roteador digite seu endere o com o comando SET IP ROUTER routeraddress onde routeraddress o endere o IP da gateway que deseja atribuir ao servidor de impressora Por exemplo Local gt SET IP ROUTER 192 168 1 4 Digite SET IP METHOD STATIC para definir o m todo de configura o de acesso de IP como est tico Para verificar se digitou corretamente a informa o de IP digite SHOW IP Digite EXIT ou CTRL D isto mantenha pressionada a tecla Control e digite D para finalizar a sess o de console remoto 191 Ap ndice Utilizando o software de servidor Web BRAdmin Brother para IIS para configurar o endere o IP O software de servidor Web BRAdmin foi elaborado para gerenciar todos os dispositivos LAN WAN da Brother conectados em rede Ao instalar o software de servidor Web BRAdmin em um computador executando o IIS 1 os administradores com um navegador da web podem se conectar ao servidor Web BRAdmin que por sua vez se comunica com o pr prio dispositivo Diferentemente do utilit rio BRAdmin Professional 3 destinado somente aos sistemas Windows o software de servidor Web BRAdmin pode ser acessado a partir de qualquer computador cliente com um na
66. 13 Outros 1 13 Infra estrutura Ad hoc somente 802 11b 802 11b 11 5 5 2 1 Mbps 802 119 54 48 36 24 18 12 11 9 6 5 5 2 1 Mbps 70m 233 ft na menor taxa de transmiss o A dist ncia variar de acordo com o ambiente e com a localiza o dos outros equipamentos 128 104 64 40 bit WEP WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK AES LEAP CKIP EAP FAST TKIP AES SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup AOSS 196 Ap ndice Para as ltimas atualiza es de driver visite http solutions brother com Se voc quiser utilizar o protocolo IPv6 visite http solutions brother com para obter mais informa es Caso necessite de um gerenciamento de impressora mais avan ado use a vers o mais nova do utilit rio Brother BRAdmin Professional 3 dispon vel para download em http solutions brother com Web BRAdmin BRAdmin Professional 3 e BRPrint Auditor est o dispon veis para download em http solutions brother com Eles s o somente para Windows Computadores cliente com navegador da web que aceita Java Dispon vel ao utilizar o BRAdmin Professional 3 ou Web BRAdmin com dispositivos que est o conectados ao seu PC cliente via USB Tabela de fun es e configura es padr o de f brica As configura es padr o de f brica s o exibidas em negrito com asteriscos HL 3040CN Nivel um Nivel dois Nivel tr s Op es Rede TCP IP M todo de Au
67. 165 Clique em Avangar r 3 Assistente para Exporta o de Certificados Bem vindo ao Assistente para Exporta o de Certificados Use este assistente para copiar certificados listas de certificados confi veis e listas de certificados revogados de um armazenamento de certificados para um disco Um certificado que emitido por uma autoridade de Para continuar dique em Avan ar lt Voltar E Recursos de seguran a O Certifique se de que X 509 bin rio codificado por DER cer escolhido e depois clique em Avan ar O Clique em Procurar Assistente para Exporta o de Certificados Formato do Arquivo de Exporta o Os certificados podem ser exportados em diversos formatos de arquivo x 509 codificado na base 64 cer Padr o de sintaxe de mensagens criptografadas Certificados PKCS n 7 p7b Jinduir todos os certificados no caminho de certifica o se poss vel Troca de informa es pessoais PKCS n 12 pfx Jinduir todos os certificados no caminho de certifica o se poss vel oO Excluir a chave particular se a exporta o tiver xito t Exportar todas as propriedades estendidas Armazenamento de Certificados Serializados da Microsoft SST Obter mais informa es sobre formatos de arquivo de certificado we Assistente para Exporta o de Certificados Arquivo a Ser Exportado Especifique o nome
68. 2008 a utilizar a porta 80 para se comunicar com o servidor de impressora da Brother Solu o e localiza o de falhas relacionadas ao Gerenciamento via web navegador da web TCP IP Se voc n o puder se conectar ao servidor de impressora utilizando o seu navegador da web poder ser interessante verificar as configura es Proxy de seu navegador Verifique as configura es de Exceptions e se necess rio digite o endere o de IP do servidor de impressora Isso impedir que o seu computador tente se conectar ao seu servidor proxy ou ISP a cada vez que quiser ver o servidor de impressora Certifique se de utilizar um navegador de web adequado Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior ou o Firefox 1 0 ou superior para Windows e Safari 1 3 ou superior para Macintosh Certifique se tamb m de que o JavaScript e Cookies est o habilitados no navegador da web Se usar um navegador da web diferente certifique se de que seja compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 184 Localiza o e solu o de falhas Localiza o e solu o de falhas de redes sem fio Para HL 3070CW HP Observa o Se voc quiser confirmar o status da rede sem fio consulte Q na p gina 179 Problemas de configura o sem fio O servidor de impressora Brother n o foi encontrado durante a configura o pelo assistente de configura o de dispositivo sem fio 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada on line e p
69. 255 000 255 000 255 000 Subrede 255 000 000 000 000 000 000 000 000 Gateway 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 000 000 000 000F Tent Boot 0a 32767 IP 3 APIPA Ativado Desligado 198 Ap ndice Nivel um Nivel dois Nivel tr s Nivel quatro Op es Rede Rede TCP IP IPv6 Ativado Desligado Wireless sps WPS AOSS Consulte Configura o sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW no Cap tulo 6 WPS c c d PIN Consulte Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW no Cap tulo 7 Status WLAN Status Consulte Status na p gina 119 Sinal Consulte Sinal na p gina 120 Canal Consulte Canal na p gina 120 Velocidade Consulte Velocidade na p gina 121 SSID Consulte SS D na p gina 121 Modo Consulte Modo de Comunica o na Comunic p gina 122 Conf Padr o OK Ativar WLAN Ativado Desligado Conf z Reiniciar Impr F brica 199 Ap ndice Notas sobre licengas de codigo aberto OpenSSL statements OpenSSL License Copyright 1998 2005 The OpenSSL Project All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the a
70. Configura es da Rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 O nome NetBIOS atribu do s o os primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o ser exibido como BRNxxxxxxxxxxxx em uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx em uma rede sem fio Clique em Network Configuration Configura o de rede Insira um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access Clique em OK oo 690 Clique em Configure Protocol Configurar Protocolo Agora poss vel efetuar as configura es de protocolo fi Observa o Se mudar as configura es de protocolo reinicie a impressora ap s clicar em Submit Submeter para ativar a configura o 148 Recursos de seguran a Gerenciamento seguro da impressora de rede Para gerenciar com seguran a a impressora de rede necess rio utilizar os utilit rios de gerenciamento em conjunto com protocolos de seguran a Gerenciamento seguro usando o Gerenciamento via Web navegador da web Recomendamos o uso do protocolo HTTPS e SNMPv3 para gerenciamento seguro Para utilizar o protocolo HTTPS as seguintes configura es de impressora s o necess rias E Devem estar instalados na impressora um certificado e uma chave privada Para saber como instalar um certificado e uma chave privada consulte Cria o e instala o de um certificado na p gina 159 E O protocolo HTTPS precisa estar habilitad
71. Configura o Avan ada do SNMP Voc pode efetuar as configura es SNMP a partir da tela abaixo Brother HL 3070CW series Microsoft Internet Explorer Arquivo Editar Exbir Favoritos Ferramentas Ajuda O O0 AAGS KOBS a LHS Endere o E https 192 168 1 2 bio brsnmp html Home Page Printer Settings brother View Configuration Spool Function Maintenance Information Administrator Settings HL 3070CW series Find Device Reset amp Test Network Configuration Network Configuration Protocol Cancer Submit 2009 Brother Industries Ltd All Rights Existem tr s modos de opera o de SNMP E SNMPv3 read write access Acesso leitura grava o SNMPv3 Com este modo o servidor de impressora utiliza a vers o 3 do protocolo SNMP Se voc quiser gerenciar o servidor da impressora com seguran a utilize este modo fif Observa o Quando voc utilizar o modo SNMPv3 read write access Acesso leitura grava o SNMPv3 observe o seguinte 150 Recursos de seguran a poss vel gerenciar o servidor de impressora somente com o BRAdmin Professional 3 Web BRAdmin ou Gerenciamento via web navegador de web Recomendamos o uso de comunica o SSL segura HTTPS Exceto pelo BRAdmin Professional 3 e pelo Web BRAdmin todos os aplicativos que utilizam SNMPv1 v2c s o restritos Para permitir o uso de aplicativos SNMPv1 v2c utilize o SNMPv3 read write access and v1 v2c read only access aces
72. Configura o R pida fornecido com o equipamento Para os usu rios de Macintosh o BRAdmin ser instalado automaticamente ao instalar o driver da impressora Se j tiver instalado o driver de impressora n o ser necess rio instal lo novamente Para obter mais informa es sobre o BRAdmin Light visite o site http solutions brother com BRAdmin Professional 3 para Windows O BRAdmin Professional 3 um utilit rio para gerenciamento mais avan ado de dispositivos Brother conectados em rede Este utilit rio pode pesquisar produtos Brother na rede e exibir o status do dispositivo em uma janela parecida com o explorer f cil de ler e que altera a cor que identifica o status de cada dispositivo Voc pode configurar a rede e o dispositivo junto com o recurso para atualizar o firmware do dispositivo a partir de um computador com Windows que esteja na LAN O BRAdmin Professional 3 pode tamb m registrar a atividade de dispositivos brother e exportar os dados de registro em formato HTML CSV TXT ou SQL Para usu rios que desejam monitorar as impressoras localizadas localmente instale o software BRPrint Auditor no PC cliente Este utilit rio permite que voc monitore impressoras conectadas ao PC cliente via USB a partir do BRAdmin Professional 3 Para obter mais informa es e fazer o download visite o site http solutions brother com Introdu o Web BRAdmin para Windows O Web BRAdmin um utilit rio para gere
73. ConfigurandoWLAN Procurando ou acessando o ponto de acesso e fazendo o download de configura es do ponto de acesso Conectando SES Conectando ao ponto de acesso Conectando WPS A Conectando AOSS Conectado Conex o realizada com sucesso Erro de Conex o Foi detectada uma sobreposi o de Verifique se somente um ponto de sess o acesso ou roteador possui o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS habilitado e inicie a partir da etapa novamente Sem Pto Acesso A detec o do ponto de acesso falhou 1 Mova a impressora para perto do ponto de acesso roteador e tente reiniciar a partir da etapa 2 Sea mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente Falha de Conex o A conex o falhou 1 Tente novamente iniciar a partir da etapa O 2 Sea mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente 91 Configura o sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW Para usuarios Windows IMPORTANTE N o tente cancelar nenhuma das telas durante a instala o 1 Ligue o computador Voc dever fazer o login com direitos de administrador Feche os aplicativos abertos antes da configura o 2 Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM A tela de abertura ap
74. E Inst32 exe Editor N o Identificado gt Cancelar Nao sei qual a origem ou a finalidade deste programa gt Permitir Confio neste programa porque conhe o sua origem ou j o utilizei antes Detalhes O Controle de Conta de Usu rio ajuda a proibir altera es n o autorizadas em seu computador O Selecione Somente instala o do driver e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Tipo de instala o sem fio Escolha o tipo de instala o sem fio mais adequada para voc O Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado Para aqueles que acabaram de comprar o dispositivo e ainda n o instalaram qualquer driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo que j configuraram o dispositivo para funcionar em uma rede sem fio mas n o instalaram quaisquer drivers O Somente configura o da comunica o sem fio Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o s dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver O Quando a janela Contrato de licen a for exibida clique em Sim se voc concordar com o Contrato de Licen a Printer Driver Installer InstallShield Wizard Contrato de licen a Leia o contrato de licen a a seguir com aten o Pressione a tecla PAGE DOWN para ver o restante do contrato Contrato de Licen a do Usu rio Final para Software
75. Entre em contato com seu administrador de redes se voc n o souber as configura es de autentica o e criptografia da rede Caso esteja utilizando a WEP e a p gina impressa com a configura o da rede na etapa exibir Link OK em Wireless Link Status e o equipamento n o seja localizado na sua rede certifique se de que voc digitou a chave WEP corretamente A chave WEP diferencia mai sculas de min sculas 83 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Clique em Avan ar As configura es ser o enviadas para o equipamento As configura es n o ser o modificadas se voc clicar em Cancelar A p gina de Configura o de Rede ser impressa soe Assistente de configura o de dispositivos sem fios Confirma o das configura es de rede sem fios C9 Clique em Avan ar para enviar as seguintes configura es ao dispositivo Dispositivo visado BRWXXXXXXXXXXXX Endere o IP Auto Alterar endere o IP Modo de comunica o Ad hoc Nome SSID HELLO M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Depois de clicar em Avan ar a p gina de Network Configuration ser impres Kiispositivo Verifique a para confirmar o resultado da conex o Ajuda lt Voltar Avan ar gt Cancelar Comm Mode gt Ad hoc lt Name SSID gt SETUP Authentication Mode gt Open System lt fneryption Mode gt lt Wireless Lin
76. FF 894D701C 716FF6E2 BFIDCEFS Aviso se voc instalar este certificado raiz o Windows confiar automaticamente em qualquer certificado emitido por esta autoridade de certifica o A instala o de um certificado corama impress o digital n o confirmada representa um risco de seguran aSe voc clicar em Sim reconhece Deseja instalar o certificado Recursos de seguran a 172 Recursos de seguran a HP Observa o A impress o digital vem impressa na p gina de configura es da rede Para saber como imprimir a p gina de Configura es da Rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 O Clique em OK Assistente para importa o de certificados EI e 1 A importa o obteve d 12 O certificado pr prio fica assim instalado no seu computador e as comunica es SSL TLS ficam dispon veis Cria o de uma CSR e instala o de um certificado Como criar um CSR Clique em Create CSR Criar CSR na p gina Configure Certificate Configurar Certificado Insira um Common Name Nome Comum e as suas informa es tais como Organization Organiza o Depois clique em Submit Submeter fi Observa o Recomendamos que o certificado raiz da AC seja instalado no computador antes de criar o CSR extens o do Common Name Nome Comum inferior a 64 bytes Insira um identificador como um endere o IP nome de n ou nome de dom nio para utilizar ao acess
77. LARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft com 200 Ap ndice Original SSLeay License Copyright 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com All rights reserved This package is an SSL implementation written by Eric Young eay cryptsoft com The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL This library is free for commercial and non commercial use as long as the following conditions are aheared to The following conditions apply to all code found in this distribution be it the RC4 RSA lhash DES etc code not just the SSL code The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson tjh cryptsoft com Copyright remains Eric Young s and as such any Copyright notices in the code are not to be removed If this package is used in a product Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in
78. N da p gina impressa e clique em Avan ar Selecione a rede a que voc deseja se conectar e clique em Avan ar 6 Clique em Fechar O AON O Se o display mostra Conectado a impressora foi conectada com xito ao ponto de acesso roteador Voc j pode utilizar seu equipamento na rede sem fio Se o display mostra Falha de Conex o a impressora n o foi conectada com xito ao ponto de acesso roteador ou o c digo PIN inserido inv lido Certifique se de inserir o c digo PIN correto e tente novamente iniciar a partir da etapa Se a mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente Para fazer o reset consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Se o display mostra Sem Pto Acesso 0 equipamento n o detectou um ponto de acesso roteador na rede Certifique se de que o equipamento Brother est pr ximo ao ponto de acesso roteador sem obstru es e tente recome ar a partir da etapa Q Se a mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente Para fazer o reset consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Voc concluiu a configura o da rede sem fio Para instalar o driver da impressora V para a etapa na p gina 101 para Windows ou p gina 105 para Macintosh 100 Configura o da co
79. OK Pressione ou para selecionar TCP IP Pressione OK Pressione ou para selecionar Endere o IP Pressione OK A primeira parte do n mero ficar piscando Pressione ou para aumentar ou diminuir o n mero Pressione OK para ir para o pr ximo n mero Repita este processo at configurar o endere o IP SO 6 Pressione OK para concluir o endere o IP Ser exibido um asterisco na extremidade do display 111 Recursos do painel de controle Mascara de sub rede Este campo exibe a mascara de sub rede atualmente utilizada pela impressora Se nao estiver usando o DHCP ou o BOOTP para obter a mascara de sub rede insira a m scara de sub rede pretendida Consulte o administrador de rede para saber qual m scara de sub rede utilizar SO 6 Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Para HL 3070CW Para conex o cabeada Pressione ou selecione LAN cabeada Para conex o sem fio Pressione ou selecione Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar TCP IP Pressione OK Pressione ou para selecionar M sc Subrede Pressione OK A primeira parte do n mero ficar piscando Pressione ou para aumentar ou diminuir o n mero Pressione OK para ir para o pr ximo n mero Repita este processo at configurar o endere o da m scara de sub rede
80. Painel de Controle Hardware e Sons e em seguida Impressoras Clique em Adicionar uma impressora Selecione Adicionar uma impressora local Selecione em seguida a porta correta de impress o em rede Selecione Criar nova porta depois Standard TCP IP Port no menu suspenso e em seguida clique em Avan ar Selecione Dispositivo TCP IP na lista suspensa de Tipo de dispositivo Insira o endere o IP ou o nome do n que voc deseja configurar O Assistente ir inserir automaticamente o nome da porta em seguida clique em Avan ar O Windows Vista e Windows Server 2008 ir ent o entrar em contato com a impressora que especificou Se n o tiver especificado o endere o IP ou o nome correto aparecer uma caixa de di logo de erro Agora que configurou a porta ter que especificar o driver de impressora que deseja utilizar Selecione o driver apropriado na lista de impressoras aceitas Se voc estiver utilizando um driver fornecido com a impressora no CD ROM selecione a op o Com disco para escolher o CD ROM 8 QOO Por exemplo selecione a pasta X install seu idioma PCL win2kxpvista Ti onde X a letra da unidade Clique em Abrir win2kxpvista para usu rios de sistemas operacionais de 32 bits e a pasta winxpx64vista64 para usu rios de sistemas operacionais de 64 bits 9 Especifique um nome e clique em Avan ar fil Observa o Quando a tela Controle de Conta de Usuario aparece clique em Continua
81. Para usu rios Macintosh vc ccccccccesseecccncestecnccscnnsesecssessindccoouiuscdsevettnedscecesiniaceecttatdvcesesivadsectends Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW VIS O geral nianna E Sete deade edoin ainsi coiedtade dens duatadieet silage TE Como configurar sua impressora de rede sem fio utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected SETUP annaa A a gale RA AD Rg FA a E LADA aaa Para usuarios WINKOWS siicindiccesdstckeaesderctleucdasawdidsteds shideasdavebtassiucsebiaedudsieidneuds cabedal Sa venda sda E Para usu rios MacintOSh seis sesssania sas iudiads a a a a a aa oceavacnaddccbeugecssddeiwees Recursos do painel de controle VISAO Q OM al iecsi ccc scutes ce actete inc didgas opa pad dEn po uetite ho SAS etd paia E gee eats UA pd pe nda Gas ada Menu REDE ias aum doa ras anda ea RATO aa AS a a pd TERRE nee eee creer tere a te errr cre DESA dba STE da ney ere ee a SD q a a Ethernet somente rede cabeada cccececseneeeeeeeeeneeeeeeaneceeeeeaaneeeeeeedneeeeeeneaneeeeeeneeneaees Configura es de Fabris ariii EA ARNE sabias da abade deeds EAE Configura o Padr o Para HL 3070CW aereas Rede Cabeada somente para HL 3070CW em rede cabeada Ativar WLAN somente para HL 3070CW em rede sem fio SES WPS ou AOSS Para HL 3070CW rede sem fio somente WPS com c digo PIN somente para HL 3070CW em rede sem fio
82. Pressione ou selecione LAN cabeada Para conex o sem fio Pressione ou selecione Rede Wireless Pressione OK 4 Pressione ou para selecionar Conf Padr o Pressione OK Quando OK for exibido pressione OK novamente 117 Recursos do painel de controle Rede Cabeada somente para HL 3070CW em rede cabeada Para utilizar a conexao de rede cabeada configure AtivarRedeCabo como Ativado Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar LAN cabeada Pressione OK Pressione ou para selecionar AtivarRedeCabo Pressione OK Pressione ou para selecionar Ativado OU Desligado Pressione OK Ativar WLAN somente para HL 3070CW em rede sem fio Para utilizar a conex o de rede sem fio defina Ativar WLAN como Ativado Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar Ativar WLAN Pressione OK Pressione ou para selecionar Ativado Pressione OK SES WPS ou AOSS Para HL 3070CW rede sem fio somente Se o ponto de acesso roteador dispuser do SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup PBC 1 ou AOSS poss vel configurar a impressora facilment
83. Pressione OK para gravar o endere o de m scara de sub rede Ser exibido um asterisco na extremidade do display 112 Recursos do painel de controle Gateway Este campo exibe o atual endere o de roteador ou gateway utilizado pela impressora Se n o estiver usando o DHCP ou o BOOTP para obter o endere o da gateway ou do roteador insira o endere o que deseja atribuir Se n o tiver uma gateway ou roteador deixe esse campo em branco Se tiver d vidas consulte o administrador de rede Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Para HL 3070CW Para conexao cabeada Pressione ou selecione LAN cabeada Para conexao sem fio Pressione ou selecione Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar TCP IP Pressione OK Pressione ou para selecionar Gateway Pressione OK A primeira parte do n mero ficar piscando Pressione ou para aumentar ou diminuir o n mero Pressione OK para ir para o pr ximo n mero Repita este processo at configurar o endere o do gateway SO 6 Pressione OK para concluir o endere o de gateway Ser exibido um asterisco na extremidade do display 113 Recursos do painel de controle TENTATIVAS BOOT IP Este campo mostra quantas vezes a impressora faz uma varredura na rede para obter o endere o de IP pelo M todo de boot que voc con
84. SE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This product includes SNMP software from WestHawk Ltd Copyright C 2000 2001 2002 by Westhawk Ltd Permission to use copy modify and distribute this software for any purpose and without fee is hereby granted provided that the above copyright notices appear in all copies and that both the copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation This software is provided as is without express or implied warranty 202 ndice remissivo A AG aueitiataiamintedaisanaadddie duda te didan ada una dna din ia enda 146 159 acess rios e suprimentos Brother iv BES asas sunga diinasaai icctd ps acciedudgnctiease PURA ctersgeaceddada ada 21 AOSS iiiiaesiainafaauiaddiigaes aba agdge sumida maddie 27 41 71 89 APIPA acrana 7 115 189 APOP iicuiondnidatihen vated aio adelante a 147 ARP Sissceiccisgacedcctasesedeccsdentcadcctuansecestauenedevcadnreescuaenscs 190 Assinatura digital 146 Assistente de Implementa o de Driver 1 Assistente de Instala o de Driver 125 Autentica o sanesna aE 20 B BINARY PI cannone 187 BOOTP ierosin sain a RR 7 110 188 BRAdmin Light 1 2 13 16 BRAdmin Professional 3 1 2 16 152 BRNXXXXXXXXXXXX oe eseccecceceeeeeeeeeeeeqeaceeeeeeeeeeeeeeseeeeeees 187 BRNxxxxxxxxxxxx AT ll 187 BRPrint AUGIOR seasainn pese
85. Setup o modo Wi Fi Protected Setup ou o modo AOSS ativados Mova a impressora para perto do ponto de acesso roteador e tente reiniciar a partir da etapa Se o display mostra Falha de Conex o a impressora n o foi conectada com xito ao ponto de acesso roteador Tente novamente iniciar a partir da etapa Se a mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente Para fazer o reset consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Mensagens na tela LCD ao utilizar o menu do painel de controle SES WPS AOSS O display mostra O status da conex o A o ConfigurandoWLAN Procurando ou acessando o ponto de acesso e fazendo o download de configura es do ponto de acesso Conectando SES Conectando ao ponto de acesso Conectando WPS 7 Conectando AOSS Conectado Conex o realizada com sucesso Erro de Conex o Foi detectada uma sobreposi o de Verifique se somente um ponto de sess o acesso ou roteador possui o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS habilitado e inicie a partir da etapa novamente Sem Pto Acesso A detec o do ponto de acesso falhou 1 Mova a impressora para perto do ponto de acesso roteador e tente reiniciar a partir da etapa D 2 Sea mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f
86. Seu equipamento E Em redes menores de 2 a 3 computadores recomendamos o m todo de impress o ponto a ponto pela facilidade de configura o se comparado ao m todo de compartilhamento de impressora de rede Consulte Impress o por compartilhamento de rede na p gina 5 E Cada computador dever utilizar o protocolo TCP IP E O equipamento Brother deve possuir a configura o de endere o IP apropriada E No caso de utilizar um roteador o endere o do gateway deve ser configurado nos computadores e no equipamento Brother Introdu o Impress o por compartilhamento de rede Em um ambiente compartilhado em rede cada computador envia os dados atrav s de um computador controlado centralmente Esse tipo de computador geralmente denominado um servidor ou servidor de impressora A sua fun o controlar a impress o de todos os trabalhos de impress o Windows TCP IP 1 Computador cliente 2 Tamb m conhecido como Servidor ou Servidor de impressora 3 TCP IP ou USB 4 Impressora seu equipamento E Em uma rede maior recomendamos um ambiente de impress o compartilhada em rede E O Servidor ou o Servidor de impressora devem utilizar o protocolo TCP IP E O equipamento Brother necessita ter uma configura o apropriada de endere o IP a n o ser que o equipamento esteja conectado por meio
87. Tipo de instala o sem fio j m qualquer driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo O Somente instala o do driver Para aqueles que j configuraram o dispositivo para funcionar em uma rede sem fio mas n o instalaram quaisquer drivers O Somente configura o da comunica o sem fio Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o ser dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver O Selecione Instala o passo a passo Recomendada e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio asso Recomendada sta sele o o guiar passo a passo pelo programa de instala o da comunica o sei O Instala o autom tica Avan ada Esta sele o o guiar pelo programa autom tico de instala o da comunica o sem fio Este dispositivo compat vel com estes sistemas Wi Fi PROTECTED D 1 AOSS 33 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW O Selecione Com cabo Recomendado e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Configurando a comunica o sem fio O modo mais seguro de configurar o seu dispositivo conect lo sua rede cabeada com um cabo de rede padr o Em seguida configure a comunica o sem fio e remova o cabo de rede C
88. UNIX tamb m podem conectar ao computador e gerenci lo e Voc pode utilizar os aplicativos BRAdmin para gerenciar o computador e suas configura es de rede Este servidor de impressora tamb m aceita HTTPS para gerenciamento seguro usando SSL Consulte Gerenciamento seguro da impressora de rede na p gina 149 131 Gerenciamento via Web Como configurar os parametros do servidor de impressora utilizando o Gerenciamento via web navegador da web Um navegador da web padr o pode ser utilizado para modificar as configura es do servidor de impressora utilizando HTTP Hyper Text Transfer Protocol fi Observa o Para utilizar um navegador da web necess rio saber o endere o IP ou o nome do n do servidor de impressora 1 Abra o seu navegador da web 2 Digite nttp endereco IP da impressora no navegador da web onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora E Por exemplo http 192 168 1 2 HP Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do seu computador ou se estiver utilizando um Domain Name System DNS poder tamb m inserir o nome DNS do servidor de impressora Para usu rios do Windows como o servidor de impressora aceita TCP IP e NetBIOS tamb m poss vel inserir o nome NetBIOS do servidor de impressora O nome NetBIOS poder ser visto na P gina de Configura es da Rede Para saber como imprimir a p gina de Configura es da Rede consult
89. W 16 Se a rede n o est configurada para autentica o e criptografia a tela a seguir ser exibida Para continuar a configura o clique em OK e v para a etapa Assistente de configura o de dispositivos sem fios D ATEN O Nome SSID HELLO Esta rede sem fios n o esta segura Ela n o est utilizando uma autentica o e encripta o seguras Voc deseja conting Pitiguracao Cancelar Caso a sua rede esteja configurada para autentica o e criptografia a tela a seguir ser exibida Ao configurar um equipamento sem fio Brother voc deve configur lo para corresponder aos par metros de autentica o e criptografia que voc definiu na p gina 47 para sua rede sem fio Selecione o M todo de autentica o e Modo de encripta o na lista suspensa em cada caixa de configura o Em seguida insira a Chave de Rede e Confirme a chave de rede e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos sem fios M todo de Autentica o e o Modo de Encripta o Configure o m todo de Autentica o e o modo de Encripta o Nome SSID HELLO M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Chave de Rede cecce Confirme a chave de rede wasee 1 lt Voltar Avan ar gt Cancelar fi Observa o Caso opte por configurar ndices de chave WEP adicionais diferentes de WEP key1 clique em Avan ado Entre em contato com seu adm
90. a A maioria das redes sem fio utiliza algum tipo de configura o de seguran a As configura es de seguran a definem a autentica o como o dispositivo se identifica na rede e a criptografia como os dados s o criptografados e transmitidos na rede Caso n o especifique corretamente estas op es ao configurar seu dispositivo sem fio Brother ele n o ser capaz de se conectar rede sem fio Tenha aten o ao configurar estas op es Consulte as informa es abaixo para verificar quais m todos de autentica o de criptografia o seu dispositivo de rede sem fio Brother aceita M todos de autentica o A impressora Brother aceita os seguintes m todos E Sistema aberto Os dispositivos de rede sem fio possuem permiss o para acessar a rede sem nenhuma autentica o E Chave compartilhada Uma chave secreta pr determinada compartilhada por todos os dispositivos que acessam a rede sem fio As impressoras Brother utilizam chaves WEP com sendo a chave pr determinada 20 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW E WPA PSK WPA2 PSK Habilita a chave pr compartilhada do Wi Fi Protected Access WPA PSK WPA2 PSk que permite que a impressora sem fio Brother se conecte a pontos de acesso utilizando criptografia TKIP para WPA PSK ou AES para WPA PSK e WPA2 PSK WPA Personal E LEAP O Cisco LEAP Light Extensible Authentication Protocol foi desenvolvido pela Cisco Systems Inc e utiliza um ID
91. a es ao dispositivo Dispositivo visado BRNXXXXXXXXXXXX Endere o IP Auto Alterar endere o IP Modo de comunica o Infra estrutura Nome SSID HELLO2 M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Depois de clicar em Avan ar a p gina de Network Configuration ser impres mispositivo Verifique a para confirmar o resultado da conex o a a lt Comm Mode gt ad hoc lt Name SSID gt SETUP Authentication Mede gt Open System Encryption Mode gt pice lt Wireless Link Status gt Link OK 116 11Mbps Receiving Signal 3 Operating Ch 11 Tx Power Code gt EXT fif Observa o No caso de desejar digitar o endere o IP do equipamento manualmente clique em Alterar endere o IP e digite as configura es de endere o IP da sua rede As configura es do painel de controle s o automaticamente alteradas para Ativar WLAN quando as configura es de rede sem fio s o enviadas a partir do seu equipamento 68 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW 16 Verifique a p gina impressa de Configura o de Rede Selecione o status como exibido em Wireless Link Status na p gina de Configura o de Rede Clique em Avan ar Se o status for Link OK v para a etapa Se o status for Failed To Associate v para a etapa D e 00 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Ve
92. a clique em Avan ar Brother Driver da Impressora Instala o Selecionar Impressora Selecione a impressora de rede apropriada Mama da N Enderenn da N Nome da Impressora BRWXXXXXXXX XXXXXXXXXXX Brother HL 3070CW series a LPR IV Configurar pelo Nome do N oan Voltar gt Cancelar fi Observa o Se a impressora levar muito tempo para ser exibida na lista 1 minuto ou mais clique em Atualizar D Clique em Concluir Brother Driver da Impressora Instala o Instala o Conclu da A instala o do driver foi conclu da Selecione as a es a serem executadas ao final da Instala o I Registro On Line Esse servi o pode n o estar dispon vel em todos os pa ses IV Configurar como Impressora Padr o IV Ativar o monitor de status Uma ferramenta de software para monitorar o status do dispositivo e a notifica o erros em seu PC fi Observa o e Se voc quiser registrar seu produto on line marque Registro On Line Se voc n o quiser definir a impressora como Impressora padr o desmarque Configurar como Impressora Padr o Se voc preferir desativar o Monitor de Status desmarque Ativar o monitor de status e Se desabilitou o firewall pessoal por exemplo o Firewall do Windows ative o novamente Q A configura o est conclu da 95 Configura o sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW Para usu rios Macintosh
93. a importa o de certificados Use este assistente para copiar certificados listas de certificados confi veis e listas de certificados revogados de um disco para um armazenamento de certificados Um certificado que emitido por uma autoridade de certifica o uma confirma o de sua identidade e cont m informa es usadas para proteger dados ou estabelecer conex es de rede seguras Um armazenamento de certificados a rea do sistema em que os certificados s o mantidos Para continuar clique em Avan ar 3 Selecione Colocar todos os certificados no armazenamento a seguir e depois clique em Procurar Assistente para importacao de certificados Armazenamento de certificados Armazenamentos de certificados s o reas do sistema onde os certificados s o guardados O Windows pode selecionar automaticamente um armazenamento de certificados ou voc pode especificar um local para o certificado O Selecionar automaticamente o armazenamento de certificados conforme o tipo de certificado Armazenamento de certificados ai Procura Selecione Autoridades de certificagao raiz confiaveis e depois clique em OK Selecionar armazenamento de certificados HIEI Selecione o armazenamento de certificados que deseja usar A Pecenal SUS TUI pur auva 5 Autoridades de certifica o intermedi ria 9 Editores confi veis A Certificadas n o canfiaveic lt Jus a Fi Mostrar arma
94. a HL 3070CW Configure os par metros da rede sem fio Certifique se de que o cabo de for a esta conectado Ligue a impressora e aguarde at que ela esteja pronta condi o de Ready O Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless pressione OK Pressione ou para selecionar Ativar WLAN pressione OK Selecione Ativado 0 Ligue o computador Voc dever fazer o login com direitos de administrador Feche os aplicativos abertos antes da configura o O Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM A tela de abertura aparecer automaticamente Selecione o idioma e o modelo de sua impressora 6 Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora P Macromedia Flash Player 8 Color Printer Utilities O H L 3070CW Menu Principal Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for conclu da Pq Gu Instalar outros drivers ou utilitarios EB Documenta o Brother Solutions Center de Registro on line D Informa es de suprimentos Voltar Macromedia Flash Player 8 Color Printer Utilities HL 3070CW Instalar driver da impressora PA Usu rios de cabo USB we Usuarios de cabo de rede ad Usuarios de rede sem fio A era Configura o personalizada z Voltar 48 Configura
95. a etapa Assistente de configura o de dispositivos sem fios Execute novamente a Configura o da Transmiss o sem Fio A Configura o da Transmiss o sem Fio falhou pois n o p de se associar a uma rede sem fio Isso se deve provavelmente a configura es de seguran a incorretas Confirme as configura es de seguran a da rede sem fio e tente executar 4 novamente a Configura o da Transmiss o sem Fio desde o in cio 56 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Para estabelecer uma comunica o com o dispositivo de rede sem fio configurado configure o seu computador com as mesmas configura es de rede sem fio Modifique as configura es de rede sem fio do seu computador manualmente para corresponder s configura es de rede sem fio exibidas nesta tela Marque a caixa ap s confirmar as configura es e em seguida clique em Avan ar ou Terminar As configura es exibidas nesta tela s o somente exemplos As suas configura es n o ser o iguais Assistente de configura o de dispositivos sem fios Altera o das configura es sem fios do computador Para comunicar se com o dispositivo sem fios configurado seu computador deve estar ajustado para usar as mesmas configura es de rede sem fios Aplique manualmente as seguintes configura es sem fios em seu computador Modo de comunica o Ad
96. a impressora continuar a receber e processar dados Onde nome comum o nome comum atribu do ao certificado como um endere o IP Para saber como atribuir um Nome Comum para o certificado consulte Cria o e instala o de um certificado na p gina 159 E Por exemplo https 192 168 1 2 seo Nome Comum corresponder ao endere o IP da impressora 156 Recursos de seguran a Utilizando notifica o por E mail com autentica o de usu rio Para usar a fun o de notifica o por e mail atrav s do servidor seguro SMTP que exige a autentica o de usu rio necess rio usar os m todos POP before SMTP ou SMTP AUTH Estes m todos impedem que usu rios n o autorizados acessem o servidor de email poss vel usar o Gerenciamento via web navegador da web o BRAdmin Professional 3 e o Web BRAdmin para definir estas configura es fif Observa o As configura es de autentica o POP3 SMTP precisam corresponder a um dos servidores de e mail Entre em contato com o administrador da rede ou o provedor de servi os da internet para saber a configura o antes do uso Como fazer as configura es de POP3 SMTP utilizando o Gerenciamento via web navegador da web D Abra o seu navegador da web 2 Digite nttp endereco IP da impressora no navegador onde o endere o IP da impressora o endere o IP da impressora E Por exemplo http 192 168 1 2 fi Observa o Se voc tiver e
97. a p gina 154 Como configurar os par metros do Secure Function Lock 2 0 utilizando o Gerenciamento via web navegador da web Configura o b sica Clique em Administrator Settings Configura es do administrador na p gina da Web HL 3070CW e em seguida clique em Secure Function Lock Bloqueio de Fun o Segura Admis er Race 153 Recursos de seguran a Selecione On Ativado em Function Lock Bloqueio de Fun o Digite um nome de usuario ou nome de grupo at 15 caracteres alfanum ricos na caixa ID Number Name Numero de ID Nome e digite uma senha de quatro digitos na caixa PIN 0 Desmarque as fun es que deseja restringir na caixa Print Impress o ou na caixa Others Outros Se deseja configurar a contagem m xima de p ginas marque a caixa On Ativado em Page Limit Limite de p gina e em seguida digite o n mero na caixa Max M x Depois clique em Submit Submeter O Se deseja restringir a impress o no PC pelo nome de usu rio de login clique em PC Print Restriction by Login Name Restri o de Impress o no PC por Nome de Login e defina as configura es Consulte Restringindo impress o no PC por nome de login de usu rio do PC abaixo Restringindo impress o no PC por nome de login de usu rio do PC Com essa configura o a impressora pode autenticar pelo nome de login de usu rio do PC para permitir um trabalho de impress o a partir de um computador registrado Cl
98. aaacaeeeeeeeeeeesesecceacaaeeeeeeeeeeeeteeeseneees 24 Confirme as informa es do seu ambiente de rede eee 25 Conectado a um computador com um ponto de acesso na rede modo de infra estrutura 25 Conectado a um computador que aceite a conex o de rede sem fio sem um ponto de acesso Na rede modo ad hoOC ssuua aescisuuasiatacadasa dont Ad scan sededcaushben diana NENEA TAAA spec dia Camada da add 25 Confirme o m todo de configura o da rede sem fio ear 26 Configura o utilizando o aplicativo de instala o Brother do CD ROM para configurar o equipamento em uma rede sem fio Recomendado seara 26 Configura o utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel de controle para configurar sua impressora para uma rede sem fio Somente modo de Infra estrutura 27 Configura o utilizando o M todo PIN do Wi Fi Protected Setup para configurar o equipamento para uma rede sem fio somente modo de infra estrutura cccceeeeeeeeeeeeees 28 Configurar o equipamento para uma rede sem FiO ceccececcceccecceeeeeeeeeeesececeaeceeeeeeeeeeeteetecesnsiesaeeneess 29 Utilizando o aplicativo de instala o Brother do CD ROM para configurar o equipamento em uma rede sem fio Recomendado rear aeaarr rara nea aereas 29 Utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel de controle para configurar sua impressora para uma rede sem fiO c ceceeceeceeeeeeeee
99. acesso aos recursos conectados em rede O servidor de impressora utilizado no produto Brother trabalha com os protocolos TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol O TCP IP o conjunto de protocolos mais popular utilizado para comunica es como a Internet e E mail Este protocolo pode ser utilizado em praticamente todos os sistemas operacionais como o Windows Windows Server Mac OS X e Linux Os seguintes protocolos TCP IP estao disponiveis neste produto da Brother HP Observa o poss vel fazer as configura es de protocolo utilizando a interface HTTP navegador da web Consulte Como configurar os par metros do servidor de impressora utilizando o Gerenciamento via web navegador da web na p gina 132 Para obter informa es sobre os protocolos de seguran a consulte Protocolos de seguran a na p gina 147 DHCP BOOTP RARP Ao utilizar os protocolos DHCP BOOTP RARP o endere o IP pode ser configurado automaticamente fi Observa o Para utilizar os protocolos DHCP BOOTP RARP entre em contato com o administrador de sua rede APIPA Se um endere o IP n o for atribu do manualmente usando o painel de controle do equipamento ou os aplicativos BRAdmin ou automaticamente usando um servidor DHCP BOOTP RARP o protocolo de endere amento autom tico de IP privado APIPA automaticamente atribuir um endere o IP no intervalo de 169 254 1 0 a 169 254 254 255 ARP O Protocolo de Resolu o d
100. al de 64 bits Utiliza 10 d gitos de dados hexadecimais como por exemplo 71f2234aba ASCII de 128 bits Utiliza 13 caracteres de texto por exemplo Wirelesscomms diferencia mai sculas de min sculas Hexadecimal de 128 bits Utiliza 26 d gitos de dados hexadecimais como por exemplo 71f2234ab56cd709e5412aa3ba 61 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Caso ja tenha configurado os parametros da rede sem fio da impressora voc devera restabelecer no servidor de impressora as configura es padr o de f brica consultar Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Caso possua aplicativos de firewall anti spyware ou anti v rus desative os temporariamente Ap s certificar se de que poss vel iniciar a impress o configure os par metros do software seguindo as instru es Utilize temporariamente um cabo de rede Ethernet durante a configura o FEET TT TT 62 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Configure os par metros da rede sem fio Certifique se de que o cabo de for a esta conectado 2 Ligue a impressora e aguarde at que ela esteja pronta condi o de Ready Inicie seu Macintosh 4 Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM Clique duas vezes no icone HL3000 na rea de
101. alquer um dos bot es do Menu OK ou Back Rede WLAN e Ativar WLAN e selecione Ativar no painel de controle da m quina M Verificado e confirmado d lt Voltar Cancelar MP necess rio modificar temporariamente as configura es de rede sem fio do computador Siga as instru es que aparecem na tela Certifique se de tomar notas de todas as configura es como por exemplo SSID canal autentica o e criptografia de seu computador Consulte a nota na p gina 77 Ser necess rio restaurar as configura es de rede sem fio do computador e clicar em Avan ar eo0 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Altera o das configura es sem fios do computador C Para configurar manualmente o dispositivo sem fios deste computador voc deve alterar temporariamente suas configura es sem fios Antes de continuar certifique se de anotar as configura es de rede sem fios atuais Anote principalmente o seguinte Modo de comunica o Infra estrutura Ad hoc Canal 1 14 se aplic vel Nome da rede SSID ESSID M todo de autentica o Sistema aberto Chave compartilhada Modo de encripta o Nenhum WEP Outro Chave de encripta o Entre em contato com seu administrador de rede ou consulte o manual do usv rio J computador para obter mais informa es Clique em Avan ar para continuar 80 Configura o de rede sem fio para Macintosh
102. aparelho O Instala o passo a passo Recomendada Esta sele o o guiar passo a passo pelo programa de instala o da comunica o sem fio F sta sele o o guiar pelo programa autom tico de instala o da comunica o sem fio Este dispositivo compat vel com estes sistemas Secure Wi Fi PROTECTED Easy Say lt Voltar Cancelar 43 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW O Confirme a mensagem na tela e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Confitura o utilizando a Comunica o Sem Fio Autom tica Se o seu ponto de acesso for compat vel com SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS verifique o seguinte 1 O seu ponto de acesso sem fio compat vel com SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS Secure WiFi PROTECTED A Easy SETUP D etup AOSS 2 Voc possui acesso documenta o fornecida com o fi ponto de acesso e o seu dispositivo p Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless Pressione OK 00 Pressione ou para selecionar SES WPS AOSS Pressione OK HP Observa o Se o seu ponto de acesso sem fio disp e do Wi Fi Pro
103. ar metros do servidor de impressora utilizando o Gerenciamento via web navegador da web na p gina 132 17 Configurar seu equipamento para funcionamento em rede Utilizando o painel de controle para alterar as configura es do servidor de impressora poss vel configurar e alterar as configura es do servidor de impressora utilizando o menu Rede Consulte Menu REDE na p gina 109 Utilizar outros m todos para modificar os par metros de servidor de impressora Voc pode configurar sua impressora de rede utilizando outros m todos Consulte Outros modos de configurar o endere o IP para usu rios avan ados e administradores na p gina 187 18 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Vis o geral Para conectar sua impressora em uma rede sem fio necess rio executar as etapas a seguir do Guia de Configura o R pida ou do Manual do Usu rio de Rede recomendado utilizar o aplicativo de instala o Brother do CD ROM que fornecido com a impressora Ao utilizar este aplicativo voc pode facilmente conectar sua impressora na rede sem fio e instalar o software de rede e o driver da impressora necess rios para concluir a configura o da impressora em uma rede sem fio Voc ser guiado pelas instru es na tela at poder utilizar a impressora Brother em uma rede sem fio Caso deseje configurar a impressora sem utilizar o aplicativo instalador Brother consulte este cap tulo p
104. ar a configura o clique em OK e v para a etapa e 00 Assistente de configura o de dispositivos sem fios P ATEN O Nome SSID HELLO Esta rede sem fios n o est segura Ela n o est utilizando uma autentica o e encripta o seguras Voc deseja continuar a d ao 82 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW D Caso a sua rede esteja configurada para autentica o e criptografia a tela a seguir ser exibida Ao configurar um equipamento Brother para rede sem fio voc dever configur lo para corresponder aos par metros de autentica o e criptografia que voc definiu na p gina 77 para sua rede sem fio Selecione o M todo de autentica o e Modo de encripta o no menu suspenso em cada caixa de configura o Em seguida insira a Chave de Rede e Confirme a chave de rede e em seguida clique em Avan ar 900 Assistente de configura o de dispositivos sem fios M todo de Autentica o e o Modo de A 5 Encripta o C j Configure o m todo de Autentica o e o modo de Encripta o Nome SSID HELLO M todo de autentica o Sistema aberto x Modo de encripta o WEP He Chave de Rede Confirme a chave de rede eres Avan ado if Ajuda lt Voltar Cancelar H Observa o Caso opte por configurar ndices de chave WEP adicionais diferentes de WEP key1 clique em Avan ado
105. ar esta impressora com comunica es SSL TLS O nome do n exibido por padr o O Common Name Nome Comum obrigat rio Aparecer um aviso se inserir no URL um nome diferente do Common Name Nome Comum utilizado para o certificado A extens o dos campos Organization Organiza o Organization Unit Unidade de Organiza o City Locality Cidade Localidade e State Province Estado Prov ncia deve ser inferior a 64 bytes O campo Country Region Pa s Regi o deve ter um c digo de pa s ISO 3166 composto por dois caracteres Quando o conte do do CSR for apresentado clique em Save Salvar para salvar o arquivo de CSR no seu computador O O CSR est agora criado E Observa o Siga a pol tica da sua AC relativa ao m todo de envio de CSR para a AC 173 Recursos de seguran a Se estiver utilizando AC de raiz empresarial do Windows Server 2003 2008 recomendamos que utilize o Servidor da Web do Modelo de certificado ao criar o certificado Para obter mais informa es visite http solutions brother com 174 Recursos de seguran a Como instalar o certificado na impressora Quando receber o certificado de uma AC siga as etapas abaixo para fazer sua instala o no servidor de impressora HP Observa o Somente um certificado emitido com o CSR desta impressora pode ser instalado Clique em Install Certificate Instalar Certificado na pagina Configure Certificate Configurar Cert
106. ara obter mais detalhes em como configurar os par metros de rede sem fio Para obter mais informa es sobre as configura es de TCP IP consulte Configura o do endere o IP e da m scara de sub rede na pagina 13 Para configura o da rede sem fio utilizando o SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS do painel de controle consulte Cap tulo 6 Para obter mais informa es sobre configura o de rede sem fio utilizando o M todo PIN do Wi Fi Protected Setup consulte Cap tulo 7 HP Observa o Para obter os melhores resultados em impress o instale sua impressora Brother pr xima a um ponto de acesso de rede roteador com o m nimo de obstru es Objetos grandes e paredes entre os dois dispositivos e interfer ncia de outros dispositivos eletr nicos podem afetar a velocidade de transfer ncia dos dados de seus documentos Devido a estes fatores a rede sem fio pode n o ser o melhor m todo de conex o para todos os tipos de documento e aplicativos Ao imprimir arquivos grandes como por exemplo documentos com diversas p ginas de texto e gr ficos interessante considerar optar por uma rede por cabo Ethernet ou USB para obter as transfer ncias de dados mais r pida Embora a impressora Brother possa ser utilizada em redes por cabo ou sem fio somente um m todo de conex o pode ser utilizado por vez 19 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Termos e conceitos de redes sem f
107. arecer automaticamente Selecione o idioma e o modelo de sua impressora Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora P Macromedia Flash Player 8 Color Printer Utilities H L 3070CW Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for conclu da Se Instalar outros drivers ou utilit rios ES Documenta o Brother Solutions Center E Registro on line B Informa es de suprimentos Clique em Usu rios de rede sem fio Macromedia Flash Player 8 Ee brother Color Printer Utilities H L 3070CW alar driver res a DA Usu rios de cabo USB A Usu rios de cabo de rede e Configura o personalizada ref k Voltar 92 fi Observa o Se estiver usando o Windows Vista quando aparecer a tela Controle de Conta de Usuario clique em Permitir Configuragao sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW N o execute o programa a menos que conhe a sua origem ou j o tenha utilizado antes CE Inst32 exe Editor N o Identificado gt Cancelar Nao sei qual a origem ou a finalidade deste programa gt Permitir Confio neste programa porque conhe o sua origem ou j o utilizei antes Detalhes O Controle de Conta de Usu rio ajuda a proibir altera es n o autorizadas em seu computador O Selecione Somente instala o do driver e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos
108. as configura es de rede sem fio foram habilitadas e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Aviso importante D Confirme a configura o abaixo antes de clicar em Avan ar Verifique se a configura o de rede sem fio da sua maquina est definida como Ativada Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back Rede WLAN e Ativar WLAN e selecione Ativar no painel de controle da m quina Avan ar gt 50 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW 12 necess rio modificar temporariamente as configura es de rede sem fio do computador Siga as instru es que aparecem na tela Anote todas as configura es de seu computador tais como SSID canal autentica o e criptografia Veja suas anota es na p gina 47 Voc necessitar dessas anota es para restabelecer no computador as configura es da conex o sem fio Ap s anot las clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Altera o das configura es sem fios do computador Para configurar manualmente o dispositivo sem fios deste computador voc deve alterar temporariamente suas configura es sem fios Antes de continuar certifique se de anotar as configura es de rede sem fios atuais Anote principalmente o seguinte Modo de comunica o Infra
109. blico para restringir quais fun es estar o dispon veis para os usu rios p blicos Os usu rios p blicos n o precisam de uma senha para acessar os recursos disponibilizados por meio desta configura o Desmarque a caixa de sele o para a fun o que deseja restringir na caixa Public Mode Modo P blico O Clique em Submit Submeter Outros recursos Voc pode definir os seguintes recursos no Secure Function Lock 2 0 E All Counter Reset Reset em Todos os Contadores Voc pode redefinir o contador de p ginas clicando em All Counter Reset Reset em Todos os Contadores E Export to CSV file Exportar para arquivo CSV Voc pode exportar o contador de p ginas atual incluindo as informa es de ID Number Name N mero de ID Nome como um arquivo CSV E Last Counter Record ltimo Registro do Contador A m quina ret m a contagem de p ginas depois que o contador reiniciado fi Observa o O Secure Function Lock 2 0 pode ser configurado com o BRAdmin Professional 3 que est dispon vel para download em http solutions brother com Este utilit rio somente est dispon vel para usu rios do Windows 155 Recursos de seguran a Impress o de documentos com seguran a utilizando IPPS Para imprimir documentos de forma segura atrav s da internet poss vel utilizar o protocolo IPPS fi Observa o As comunica es utilizando IPPS n o podem impedir o acesso n o autorizado ao servid
110. bove copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org 4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact openssl core openssl org 5 Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMP
111. brica e tente novamente Falha de Conex o A conex o falhou 1 Tente novamente iniciar a partir da etapa 2 Sea mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente 45 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW D Clique em Avan ar ou Terminar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Confitura o utilizando a Comunica o Sem Fio Automatica Siga as etapas abaixo ETAPA 1 Configure sua m quina para o modo de Comunica o Sem Fio 3 Autom tica pelo painel de controle Consulte o manual de e instru es que acompanha sua m quina ETAPA 2 Configure o seu ponto de acesso para o modo de Comunica o Sem Fio Autom tica pressione uma vez Consulte o manual de instru es que acompanha o seu ponto de acesso z Caso encontre problemas durante a configura o posicione temporariamente sua m quina num local mais pr ximo do ponto de acesso sem fio Voc concluiu a configura o da rede sem fio Caso tenha selecionado instalar o driver da impressora na etapa avance para a pr xima etapa 18 Marque a caixa ap s confirmar que as configura es de rede sem fio foram conclu das e clique em Avan ar V para a etapa Instalar o driver da impressora na p gina 58 Assistente de confi
112. ceeaaeaaeaeeeeeeeeeeeseeneaeaaeeeeeeeeeeseeeeeeenaees 58 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW 61 Configura o em modo de infra estrutura RRAN rena aaa arena RRR 61 Antes de configurar os par metros de rede sem fio eee 61 Configure os par metros da rede sem fio erre rerareena a nearreaa aa anaren nana 63 Configura o no modo de Infra estrutura utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel d controle sem cabo de rede as essas ns ccsdeas pase idosa dada e SANS L fa EENE EENAA TEENE 71 Antes de configurar os par metros de rede sem fio rear 71 Configure os par metros da rede sem fio erre raeeera a nearreaaaaanarea nana 72 vi 9 Configura o em modo Ad hoc eee eeneeeeeeeteaeeeeeeseneaeeeeeseeeaeeeeeseneaaeeeeseeeaaeeeeeeenaaees Antes de configurar os par metros de rede sem fio ra Configure os par metros da rede sem fio ereta eareen nana Instalar o driver da Impressora oiinadi aataid aaa aaa aa aiaa ad a Configura o sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW VIS O geral oa E T dad pe ness Como configurar sua impressora sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do menu do painel de COMO Stench ch aaa a A EA aa E A E a du a alada da Para usuarios Windows iss gui sasiaiesstad a E ATE A AA eects
113. colo de recep o de mensagens via internet de modo a incluir um m todo de autentica o que codifique a senha quando o cliente recebe e mail 147 Recursos de seguran a Configura o do protocolo poss vel habilitar ou desabilitar cada protocolo e m todo de seguran a usando o Gerenciamento via web navegador da web HP Observa o Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior ou o Firefox 1 0 ou superior para Windows e Safari 1 3 ou superior para Macintosh Certifique se tamb m de que o JavaScript e Cookies est o habilitados no navegador da web Se usar um navegador da web diferente certifique se de que seja compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 Para utilizar um navegador da web necess rio ter um endere o IP atribu do ao servidor de impressora O Abra o seu navegador da web B Digite nttp endereco IP da impressora no navegador onde o endere o IP da impressora o endere o IP da impressora E Por exemplo http 192 168 1 2 fi Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do seu computador ou se estiver utilizando um Domain Name System poder tamb m inserir o nome DNS do servidor de impressora Para usu rios do Windows como o servidor de impressora aceita TCP IP e NetBIOS tamb m poss vel inserir o nome NetBIOS do servidor de impressora O nome NetBIOS poder ser visto na P gina de Configura es da Rede Para saber como imprimir a p gina de
114. da Para conexao sem fio Pressione ou selecione Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar TCP IP Pressione OK Pressione ou para selecionar APIPA Pressione OK Pressione ou para selecionar Ativado OU Desligado Pressione OK 115 Recursos do painel de controle IPv6 Esta impressora compat vel com IPv6 o protocolo de Internet da nova gera o Para habilitar o protocolo IPv6 selecione Ativado A configura o padr o do IPv6 Desligado Para obter mais informa es sobre o protocolo IPv6 visite http solutions brother com Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Para HL 3070CW Para conexao cabeada Pressione ou selecione LAN cabeada Para conexao sem fio Pressione ou selecione Rede Wireless Pressione OK 4 Pressione ou para selecionar TCP IP Pressione OK O Pressione ou para selecionar IPv6 Pressione OK O Pressione ou para selecionar Ativado ou Desligado Pressione OK fil Observa o Se configurar o IPv6 como Ativado desligue o equipamento e ligue o novamente para ativar este protocolo 116 Recursos do painel de controle Ethernet somente rede cabeada Modo de conex o Ethernet Auto permite que o servidor de impressora opere em 100BASE TX full ou half duplex ou no modo 10BASE T ful
115. da grupo Isto garantir seguran a nos servidores novos BRAdmin Professional anterior vers o 2 80 Web BRAdmin anterior vers o 1 40 BRAdmin Light para Macintosh anterior vers o 1 10 2 NC 2000 NC 2100p NC 3100h NC 3100s NC 4100h NC 5100h NC 5200h NC 6100h NC 6200h NC 6300h NC 6400h NC 8000 NC 100h NC 110h NC 120w NC 130h NC 140w NC 8100h NC 9100h NC 7100w NC 7200w NC 2200w 152 Recursos de seguran a Secure Function Lock 2 0 Para HL 3070CW O Secure Function Lock 2 0 da Brother ajuda a economizar dinheiro e aumentar a seguran a por meio da restri o das fun es dispon veis em sua impressora Brother O Secure Function Lock Bloqueio de Fun es permite que voc configure senhas para usu rios selecionados concedendo a eles acesso a algumas dessas fun es a todas elas ou limitando a quantidade de p ginas para cada um deles O que significa que somente pessoas autorizadas podem us las Voc pode configurar e alterar as seguintes configura es do Secure Function Lock utilizando um navegador da Web E Imprimir do PC 1 E Imprimir diretamente do USB E Impress o a cores E Limite de p ginas E Contador de p ginas Somente para refer ncia 1 se registrar os nomes de login de usu rios do PC poss vel restringir a impress o no PC sem que seja necess rio digitar uma senha de usu rio Para mais detalhes consulte Restringindo impress o no PC por nome de login de usu rio do PC n
116. da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instalagao automatica da Brother para a HL 3070CW fi Observa o E Se uma mensagem para reiniciar o computador for exibida ap s modificar as configura es de rede sem fio reinicie o computador e volte para a etapa Q e continue a instala o ignorando as etapas e O E Para usu rios de Windows Vista poss vel temporariamente modificar as configura es de rede sem fio do computador seguindo as etapas abaixo 1 Clique no bot o e em seguida Painel de Controle 2 Clique em Rede e Internet e em seguida no cone Centro de Rede e Compartilhamento 3 Clique em Conectar se a uma rede 4 poss vel visualizar o SSID da impressora de rede sem fio na lista Selecione SETUP clique em Conectar 5 Clique em Conectar assim mesmo e em seguida em Fechar 6 Clique em Exibir status de Conex o de rede sem fio SETUP 7 Clique em Detalhes e marque Detalhes da Conex o de Rede Pode levar alguns minutos para alternar do endere o IP 0 0 0 0 para 169 254 x x onde x x s o n meros de 1 a 254 E Para usu rios do Windows XP SP2 poss vel temporariamente modificar as configura es de rede sem fio do computador seguindo as etapas abaixo 1 Clique no bot o Iniciar e em seguida Painel de Controle 2 Clique no icone Conex es de rede e Internet 3 Clique no cone Conex es de rede 4 Selecione e clique com o bot o direito Conex o de rede sem
117. de na p gina 124 O nome NetBIOS atribu do sao os primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o ser exibido como BRNxxxxxxxxxxxx em uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx em uma rede sem fio 3 Clique em Network Configuration Configura o de rede Insira um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access O Clique em OK O Clique em Configure Certificate Configurar certificado Q Voc pode fazer as configura es do certificado a partir da tela abaixo i Brother HL 3070CW series Microsoft Internet Explorer Arquivo Editar Exbi Favoritos Ferramentas Ajuda 0 0 HEAGSX OB Sa DKS Endere o http 192 168 1 2 bio certificate html Sr o ums Home Page Ee Printer Settings brother View Configuration L Spool Function A Maintenance Information Administrator Settings HL 3070CW series Find Device Reset amp Test Network Configuration Network Configuration Observa o As fun es em cinza e sem marca de hiperconex o n o est o dispon veis Para obter mais informa es sobre a configura o consulte a ajuda do Gerenciamento via web 160 Recursos de seguran a Cria o e instala o de um certificado pr prio Como criar e instalar um certificado pr prio Clique em Create Self Signed Certificate Criar certificado pr prio na p gina Configure Certificate Configurar Certificado 2 Insira um
118. de rede sem fio Tipo de instala o sem fio Escolha o tipo de instala o sem fio mais adequada para voc O Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado Para aqueles que acabaram de comprar o dispositivo e ainda n o instalaram qualquer driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo que j configuraram o dispositivo para funcionar em uma rede sem fio mas n o instalaram quaisquer drivers O Somente configura o da comunica o sem fio Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o s dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver Printer Driver Installer InstallShield Wizard Contrato de licen a Leia o contrato de licen a a seguir com aten o Pressione a tecla PAGE DOWN para ver o restante do contrato Contrato de Licen a do Usu rio Final para Software da Brother IMPORTANTE LEIA CUIDADOSAMENTE Este Contrato de Licen a do Usu rio Final EULA End User License Agreement um contrato v lido entre voc e a Brother Industries Ltd Brother que regulamenta o uso do software da Brother que ser instalado caso voc pressione o bot o Yes ou Sim nesta Caixa de Di logo SOFTWARE Ao pressionar o bot o Yes Sim voc concorda em aceitar os termos e condi es Voc aceita todos os termos do Contrato de licen a acima Se escolher N o a instala o ser fechada Pa
119. des criptografadas de 64 bits ou a redes criptografadas de 128 bits e pode conter tanto numeros quanto letras Caso voc n o tenha estas informa es consulte a documenta o fornecida com o seu ponto de acesso ou roteador sem fio Esta chave um valor de 64 bits ou 128 bits que deve ser inserido em formato ASCII ou HEXADECIMAL Por exemplo ASCII de 64 bits Hexadecimal de 64 bits ASCII de 128 bits Hexadecimal de 128 bits Utiliza 5 caracteres de texto como por exemplo Hello faz distin o entre mai sculas e min sculas Utiliza 10 d gitos de dados hexadecimais como por exemplo 7112234aba Utiliza 13 caracteres de texto por exemplo Wirelesscomms diferencia mai sculas de min sculas Utiliza 26 d gitos de dados hexadecimais como por exemplo 7112234ab56cd709e5412aa3ba Caso j tenha configurado os par metros da rede sem fio da impressora voc dever restabelecer no servidor de impressora as configura es padr o de f brica consultar Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Se voc estiver utilizando o firewall do Windows anti spyware ou anti virus desative os temporariamente Ap s certificar se de que poss vel iniciar a impress o configure os par metros do software seguindo as instru es 47 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para
120. descrito abaixo E Recomendamos fortemente que voc utilize a vers o mais recente do utilit rio BRAdmin Professional 3 ou Web BRAdmin dispon vel para download em http solutions brother com Se voc utilizar uma vers o desatualizada do BRAdmin 1 para gerenciar suas impressoras Brother a autentica o de usu rios n o ser segura E Se quiser evitar acesso sua impressora de vers es mais antigas do BRAdmin 1 tera de desabilitar o acesso de vers es mais antigas do BRAdmin 1 em Advanced Setting Configura o Avan ada de SNMP na p gina de Configure Protocol Configurar Protocolo utilizando o Gerenciamento via web navegador da web Consulte Gerenciamento seguro usando o Gerenciamento via Web navegador da web na p gina 149 E Desabilite os protocolos Telnet FTP e TFTP O acesso m quina atrav s destes protocolos n o seguro Para saber como definir as configura es de protocolo consulte Gerenciamento seguro usando o Gerenciamento via Web navegador da web na p gina 149 E Se voc estiver usando o BRAdmin Professional 3 e o Gerenciamento via web navegador da web em conjunto utilize o Gerenciamento via web com o protocolo HTTPS Consulte Gerenciamento seguro usando o Gerenciamento via Web navegador da web na p gina 149 E Se voc estiver gerenciando um grupo composto por servidores de impressora antigos 2 e novos servidores com o BRAdmin Professional 3 recomendamos que utilize uma senha diferente em ca
121. difica o de alguns par metros utilizando um navegador da web HP Observa o Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior ou o Firefox 1 0 ou superior para Windows e Safari 1 3 ou superior para Macintosh Certifique se tamb m de que o JavaScript e Cookies est o habilitados no navegador da web Se usar um navegador da web diferente certifique se de que seja compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 Para obter mais informa es sobre o protocolo HTTPS consulte Protocolos de seguran a na p gina 147 IPv6 O equipamento compat vel com IPv6 a pr xima gera o do protocolo de internet Para obter mais informa es sobre o protocolo IPv6 visite http solutions brother com Outros protocolos LLTD O protocolo LLTD Link Layer Topology Discovery permite a f cil localiza o do equipamento Brother no Mapa de Rede do Windows Vista Seu equipamento Brother ser exibido com um cone exclusivo e o nome do n A configura o padr o deste protocolo Desligado poss vel ativar o LLTD utilizando o utilit rio BRAdmin Professional 3 Visite a p gina de download do modelo em http solutions brother com para fazer o download do BRAdmin Professional 3 Configurar seu equipamento para funcionamento em rede Visao geral Antes de utilizar seu equipamento Brother em um ambiente de rede voc deve instalar o software Brother e tamb m configurar os par metros de rede TCP IP do eq
122. ditado o arquivo hosts do seu computador ou se estiver utilizando um Domain Name System poder tamb m inserir o nome DNS do servidor de impressora Para usu rios do Windows como o servidor de impressora aceita TCP IP e NetBIOS tamb m poss vel inserir o nome NetBIOS do servidor de impressora O nome NetBIOS poder ser visto na P gina de Configura es da Rede Para saber como imprimir a p gina de Configura es da Rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na pagina 124 O nome NetBIOS atribu do s o os primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o ser exibido como BRNxxxxxxxxxxxx em uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx em uma rede sem fio Clique em Network Configuration Configura o de rede Insira um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access Clique em Configure Protocol Configurar Protocolo oo SO Certifique se de que a configura o POP3 SMTP esteja habilitada e em seguida clique em Advanced Setting configura o avan ada do POP3 SMTP 157 Recursos de seguran a Voc pode fazer as configura es de POP3 SMTP nesta p gina Brother HL 3070CW series Microsoft Internet Explorer ivo Editar Exibir Favoritos Ferramentas Ajuda e 2 e A P a AAG AkOaSa WHS Endere o 4 http 192 168 1 2 bio email html int formation Administrator Settings o i Maintenance Information HL 3070CW series Fi
123. e n Seu computador dever aceitar conex o wireless f Ajuda lt Voltar Avan ar gt Cancelar 64 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW D Conecte o dispositivo sem fio Brother ao seu ponto de acesso utilizando um cabo de rede e clique em Avan ar soo Assistente de configura o de dispositivos sem fios Conectando seu dispositivo e ponto de i SD Conecte seu ponto de acesso ao dispositivo usando um cabo de rede e clique em Avan ar 11 Selecione o equipamento que deseja configurar e clique em Doai Se a lista estiver vazia verifique se o ponto de acesso e 0 equipamento est o energizados e clique em Atualizar eee Assistente de configura o de dispositivos sem fios Dispositivos sem fios dispon veis 4 CHD Mais de um dispositivo sem fios foi encontrado Selecione o dispositivo que deseja configurar e clique em Avan ar Enina RARO Rinmn da imnsnos ianalizan o Atualizar o Informa o Importante Se nenhum dispositivo aparecer e se voc estiver executando um firewaganessoal desabilite o firewall e clique no bot o Atualizar para pesquisar na ra rede sem fios 1 Ajuda Votar Cancelar fi Observa o O nome padr o do n BRNxxxxxxxxxxxx poss vel encontrar o MAC endere o Ethernet e o endere o IP da impressora ao imprimir a p gina de Configura
124. e Conectar a uma impressora na Internet ou na sua intranet e insira o seguinte no campo URL http endere o IP da impressora 631 ipp onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do n fif Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do seu computador ou se estiver utilizando um Domain Name System DNS poder tamb m inserir o nome DNS do servidor de impressora Como o servidor de impressora aceita nomes TCP IP e NetBIOS poss vel tamb m inserir o nome NetBIOS do servidor de impressora O nome NetBIOS poder ser visto na P gina de Configura es da Rede Para saber como imprimir a p gina de Configura es da Rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 O nome NetBIOS atribu do s o os primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o ser exibido como BRNxxxxxxxxxxxx em uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx em uma rede sem fio 139 Impress o via internet para Windows Quando voc clicar em Avangar o Windows 2000 XP e Windows Server 2003 far uma conex o ao URL especificado E Se o driver de impressora ja estiver instalado Se j tiver instalado o driver de impressora apropriado no seu computador o Windows 2000 XP ou o Windows Server 2003 2008 ir us lo automaticamente Nesse caso voc dever simplesmente informar se deseja torn lo seu driver padr o e depois disso o Assistente de instala o do dr
125. e Endere o realiza o mapeamento de um endere o IP para endere o MAC em uma rede TCP IP DNS Client O servidor de impressora Brother aceita a fun o DNS Client DNS Domain Name System Essa fun o permite que o servidor de impressora se comunique com outros dispositivos utilizando o seu nome DNS NetBIOS name resolution Este protocolo Resolu o de nomes do sistema b sico de entrada e sa da da rede lhe permite obter o endere o IP de outros dispositivos utilizando seus nomes NetBIOS durante a conex o com a rede Introdu o WINS Windows Internet Name Service um servi o de fornecimento de informa es para a resolu o de nome NetBIOS consolidando um IP Address e um nome NetBIOS que esteja na rede local LPR LPD Protocolos de impress o normalmente utilizados em uma rede TCP IP SMTP Client O SMTP Client SMTP Simple Mail Transfer Protocol utilizado para enviar e mails via Internet ou Intranet Custom Raw Port padr o Port9100 Outro protocolo de impress o normalmente utilizado em uma rede TCP IP Ele habilita a transmiss o de dados interativa IPP O Internet Printing Protocol IPP vers o 1 0 permite a impress o de documentos diretamente em qualquer impressora acess vel via internet HP Observa o Para obter informa es sobre o protocolo IPPS consulte Protocolos de seguran a na p gina 147 mDNS O mDNS permite que o servidor de impressora Brother automaticamente seja configurado
126. e Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 O nome NetBIOS atribu do s o os primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o ser exibido como BRNxxxxxxxxxxxx em uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx em uma rede sem fio Para usu rios de Macintosh poss vel acessar facilmente o Sistema de gerenciamento via web clicando no cone do equipamento na tela do Monitor de Status Para obter mais informa es consulte o Manual do Usu rio no CD ROM E Clique em Network Configuration Configura o de rede Q Insira um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access O Clique em OK O poss vel alterar agora as configura es do servidor de impressora fi Observa o Se mudar as configura es de protocolo reinicie a impressora ap s clicar em Submit Submeter para ativar a configura o 132 Impressao em rede com impressao ponto a ponto TCP IP basica do Windows Visao geral Para conectar sua impressora rede siga as etapas do Guia de Configura o R pida recomendado utilizar o aplicativo de instala o Brother do CD ROM que fornecido com a impressora Ao utilizar este aplicativo voc pode facilmente conectar sua impressora na rede e instalar o software de rede e o driver da impressora necess rios para concluir a configura o da impressora em uma rede Voc ser guiado pelas instru es na tela at
127. e Utilizando o APIPA para configurar o endere o IP na p gina 189 Depois de ser ligada pela primeira vez poder levar alguns minutos para que a impressora pesquise a rede procura de um servidor 2 Modo Static Neste modo o endere o IP da impressora tem que ser atribu do manualmente Uma vez inserido o endere o IP fica vinculado ao endere o atribu do 3 Modo RARP O endere o IP do servidor de impressora da Brother pode ser configurado atrav s do servi o Reverse ARP RARP no computador host Para obter mais informa es sobre RARP consulte Utilizando o RARP para configurar o endere o IP na pagina 189 4 Modo BOOTP O BOOTP uma alternativa ao RARP que apresenta a vantagem de permitir a configura o da mascara de sub rede e do gateway Para obter mais informa es sobre BOOTP consulte Utilizando o BOOTP para configurar o endere o IP na p gina 188 5 Modo DHCP O protocolo de configura o din mica do host DHCP Dynamic Host Configuration Protocol dos v rios mecanismos automatizados para aloca o de endere os IP Se tiver um servidor DHCP em sua rede geralmente uma rede UNIX Windows 2000 XP Windows Vista o servidor de impressora obter automaticamente o seu endere o IP a partir de um servidor DHCP e registrar o seu nome com qualquer servi o de nomes din micos em conformidade com RFC 1001 e 1002 HP Observa o Se voc n o quiser que o seu servidor de impressora seja configurado via DHCP BOOTP o
128. e exportar o certificado e a chave privada sereeeene 176 15 Localiza o e solu o de falhas 177 VISaO geral sai testgnd o a E anal Dil lana dulaga das adel azeeaeldieeebhinieesanditiegs 177 Problemas gerais rec creare ane caar rea na aaa arara aaa near anna nana area aaa near a aaa aaa aa ANANA arena nanaa 177 Problemas de instala o do software de impress o em rede eee 179 Problemas de Impress o ecciecccsesdersesca sana decacssadadstaasaiacddasssaadacdeavabaddde da Sadr saddad ceanwaaadands dada ga 182 Localiza o e solu o de falhas espec ficas de protocolo aerea 184 Localiza o e solu o de falhas de IPP para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 184 Solu o e localiza o de falhas relacionadas ao Gerenciamento via web navegador da WED TCP IP isa asa ntureamirrsadire ans r gado dona Masi encanada iaaa add TAN Pra Led RUA ao ia ad ea RA Toda Sandino Ega aa 184 Localiza o e solu o de falhas de redes sem fio Para HL 3070CW 185 Problemas de configura o sem fio erre aeareea a aaa area near rena aaaareenaa 185 Problema de conex o sem fio it eeteearananaaaanaananenareraa acena naaaanaaaaanaremnnaa 186 A Ap ndice 187 Utilizando OS Savio Seron eel ited ein des ganua loss anes desde ee ee nina gaga 187 Outros modos de configurar o endere o IP para usu rios avan ados e administ
129. e o servidor de impressora carregue o seu endere o IP depois de configurar o endere o IP E Para Mac OS X 10 3 9 ou superior 1 No menu Ir selecione Aplicativos 2 Abra a pasta Utilit rios 3 Clique duas vezes no cone Terminal 4 Tente executar o comando ping com o servidor de impressora a partir da janela Terminal ping ipaddress Onde ipaddress o endere o IP do servidor de impressora observe que em alguns casos poder demorar at dois minutos para que o servidor de impressora carregue o seu endere o IP depois de configurar o endere o IP 180 O Localiza o e solu o de falhas Se voc j tiver executado as etapas de a acima e isso n o adiantou ent o restabele a no servidor de impressora as configura es padr o de f brica e tente novamente a partir da configura o inicial Para fazer o reset consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na pagina 123 Se a instala o falhar o Firewall em seu computador pode estar bloqueando a conex o em rede necess ria para a impressora Nesse caso voc dever desabilitar o Firewall em seu computador e reinstalar os drivers Para obter mais informa es consulte Problemas gerais na p gina 177 Se voc estiver utilizando um software de Firewall pessoal consulte o Manual do usu rio do software ou entre em contato com o fabricante do software 181 Localiza o e solu o de falhas Problemas de impress o O trabalho n
130. e sem a necessidade de um computador O menu SES WPS AOSS da impressora Brother fica no painel de controle Este recurso detecta automaticamente o modo usado pelo ponto de acesso SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS Pressionando um bot o no ponto de acesso roteador para rede sem fio voc pode efetuar configura es da seguran a e da rede sem fio Consulte o manual do usu rio para instru es sobre o ponto de acesso roteador sem fio e sobre como acessar o modo one push Consulte Configura o sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW no Cap tulo 6 1 Configura o Push Button 118 Recursos do painel de controle WPS com codigo PIN somente para HL 3070CW em rede sem fio Se o seu ponto de acesso roteador dispuser do Wi Fi a Wi Fi Protected Setup M todo PIN voc pode configurar a impressora com facilidade O m todo PIN numero de identifica o pessoal um dos m todos de conex o desenvolvidos pela Wi Fi Alliance Com a inser o de um PIN criado por um Registrado sua impressora para o Registrador um dispositivo que gerencia a LAN sem fio voc pode configurar a rede sem fio e a seguran a Consulte o manual de usu rio do seu ponto de acesso roteador da rede sem fio para obter instru es sobre como acessar o modo Wi Fi Protected Setup Consulte Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW no Cap tulo 7
131. e um cabo USB Windows 1 Computador cliente 2 Impressora seu equipamento 3 USB 126 Assistente de Instala o de Driver somente Windows Como instalar o Assistente de Instala o do Driver 1 Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM Se a tela do nome do modelo for exibida selecione seu equipamento Se a tela de idioma for exibida selecione seu idioma 2 O menu principal do CD ROM ser exibido Clique em Instalar outros drivers ou utilit rios Selecione o programa de instala o Assistente de Instala o de Driver HP Observa o Se estiver usando o Windows Vista quando aparecer a tela Controle de Conta de Usu rio clique em Continuar 0 Clique no bot o Avan ar em resposta mensagem de boas vindas O Leia atentamente o contrato de licen a Siga as instru es que aparecem na tela O Clique em Concluir Agora o software do Assistente de Instala o do Driver est instalado 127 Assistente de Instalagao de Driver somente Windows Uso do Assistente de Instalagao do Driver Ao executar o assistente pela primeira vez voc vera uma tela de boas vindas Clique em Avan ar Selecione Impressora e clique em Avan ar O Escolha o tipo de conex o impressora para a qual deseja imprimir 0 Escolha a op o que deseja e siga as instru es apresentadas na tela Se voc selecionar Impressora de Rede Ponto a Ponto Brother a seguinte tela ser e
132. eeeeceeneaecaeeeeeeeeeeesesecceeaaeaaeceeeeeeeeeeeteeteenaes 29 Utilizando o M todo PIN do Wi Fi Protected Setup para configurar seu equipamento para uma rede SOM TO acata suas iniipi sara tua sao sauna ada Sade a dadas ANNA Ada dA R IARA A CA A SU Ada a 29 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW 30 Configura o em modo de infra estrutura ceara aaaar rena naaareeaaaaaarrrnanaaas 30 Antes de configurar os par metros de rede sem fio e rrreeeeearrrenaa 30 Configure os par metros da rede sem fio erre acareeaa na neareeaa aa anareanana 32 Configura o no modo de Infra estrutura utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel de controle Sem cabo de rede suuarinisstuas dic iniisa Ai EiS AAA E dadaaaaboiadadas imndaa dansiaa dntads 41 Antes de configurar os par metros de rede sem fio reter 41 Configure os par metros da rede sem fio erre eareera a naareena a aanareanana 42 Configura o em modo Ad hoc eee tecneee eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeseceaaeeeeseeeaaeeeeseeeaaeeeeseeaaeereseeaness 47 Antes de configurar os par metros de rede sem fio eee eeeeeeeeeteeeeeeeeeseeaaeeeeteeaaeeees 47 Configure os par metros da rede sem fio erre rrareeeaanaareeanaaanaren nana 48 Instalar o driver da impressora cccecceceeceeeeeeeeeceeaaeaeceeeeeeeeeee
133. eias pa dd RA hadevbbrveuae cla nada daa Rad Gr fico passo a pasSO as aniiiacan sadias senda Gave anndseatanscadsea savadadaaancenedsacarsceddueuassnd AT a aah Configura o do endere o IP e da m scara de sub rede essere Utilizar o utilit rio BRAdmin Light para configurar o equipamento como impressora de TSC rurais paus ea Sa eee age and oo lect a e eg e Utilizando o painel de controle para configurar sua impressora para uma rede Utilizar outros m todos para configurar o equipamento para rede Modificar as configura es do servidor de impressora eae Utilizar o utilit rio BRAdmin Light para modificar os par metros do servidor de VITO OSS PAE E EEEE udwatiedetands E N E AT E E E E Usar o utilit rio BRAdmin Professional 3 para modificar as configura es de servidor de impressora somente para Windows iglad seenveedeccbesuiudraueesbudecdaaweadadieds leer nieces iaaii Utilizar o Gerenciamento via Web navegador da web para modificar os parametros do servidor de IMpressora minusuri a iiaii a aai a aaia Utilizando o painel de controle para alterar as configura es do servidor de impressora Utilizar outros m todos para modificar os par metros de servidor de impressora Modo de Infra estrutura nosiniai i Maen sGedantuaentl sddansachidsdses peu ddsadavebhadducssevdledcesanas 23 Para o modo Ad hoc cece eee eee ee eee caaaaaeceeeeeeeeeeceacaa
134. em Instalar Quando surgir a tela Controle de Conta de Usu rio proceda da seguinte maneira E Usu rios com direitos de administrador Clique em Continuar E Para usu rios que n o possuem direitos de administrador Digite a senha do administrador e clique em OK Selecione Localizar e instalar software de driver recomendado Insira o CD ROM Brother Selecione N o pesquisar on line e em seguida Procurar software de driver no computador avan ado no computador Selecione a unidade de CD ROM e em seguida a pasta install seu indioma PCL win2kxpvista T 1 win2kxpvista para usu rios de sistemas operacionais de 32 bits e a pasta winxpx64vista64 para usu rios de sistemas operacionais de 64 bits O 000 Clique em Avan ar para come ar a instala o 194 Ap ndice Especifica es do servidor de impressora Rede Ethernet cabeada Nome do n da rede LAN Funciona com Protocolos Tipo de rede Utilit rios de gerenciamento NC 6700h poss vel conectar sua m quina a uma rede para impress o em rede Windows 2000 Professional Windows XP Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition e Windows Server 2008 Mac OS X 10 3 9 ou superior IPv4 ARP RARP BOOTP DHCP APIPA Auto IP WINS NetBIOS name resolution DNS resolver mDNS LLMNR responder LPR LPD Custom Raw Port Port9100 IPP IPPS FTP Server SSL TLS POP bef
135. em fio e inicie a partir da etapa oo Assistente de configura o de dispositivos sem fios Execute novamente a Configura o da M y Transmiss o sem Fio f A Configura o da Transmiss o sem Fio falhou pois n o p de se associar a uma rede sem fio Isso se deve provavelmente a configura es de seguran a incorretas Confirme as configura es de seguran a da rede sem fio e tente executar novamente a Configura o da Transmiss o sem Fio desde o in cio 85 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Para estabelecer uma comunica o com o dispositivo de rede sem fio configurado configure o seu computador com as mesmas configura es de rede sem fio Modifique as configura es de rede sem fio do seu computador manualmente para corresponder s configura es de rede sem fio exibidas nesta tela Marque a caixa ap s confirmar as configura es e em seguida clique em Avan ar ou Terminar As configura es exibidas nesta tela s o somente exemplos As suas configura es n o ser o iguais eo0o Assistente de configura o de dispositivos sem fios Altera o das configura es sem fios do K computador C j Para comunicar se com o dispositivo sem fios configurado seu computador deve estar ajustado para usar as mesmas configura es de rede sem fios Aplique manualmente as seguintes configura es sem
136. ente ir inserir automaticamente o nome da porta em seguida clique em Avan ar O Windows 2000 XP e o Windows Server 2003 ir o em seguida entrar em contato com a impressora especificada Se n o tiver especificado o endere o IP ou o nome correto aparecer uma caixa de di logo de erro Clique em Concluir para concluir o Assistente Agora que configurou a porta ter que especificar o driver de impressora que deseja utilizar Selecione o driver apropriado na lista de impressoras aceitas Se voc estiver utilizando um driver fornecido com a impressora no CD ROM selecione a op o Com disco para escolher o CD ROM 00 000 0 00 Por exemplo selecione a pasta X install seu idioma PCL win2kxpvista Me onde X a letra da unidade Clique em Abrir 1 win2kxpvista para usuarios de sistemas operacionais de 32 bits e a pasta winxpx64vista64 para usuarios de sistemas operacionais de 64 bits Especifique um nome e clique em Avangar Prossiga com o Assistente e quando terminar clique em Concluir 135 Impress o em rede com impress o ponto a ponto TCP IP b sica do Windows Driver de impressora j instalado Se j tiver instalado o driver de impressora e quiser configur lo para impress o em rede siga os seguintes passos 1 Para Windows Vista e Windows Server 2008 Para Windows Vista Clique no bot o Painel de Controle Hardware e Sons e em seguida Impressoras Para Windows Server 2008
137. er este utilit rio pode enviar a informa o de uso e status diretamente por e mail para um endere o de e mail pr definido em um arquivo em formato CSV ou XML necess rio aceitar o SMTP Mail O utilit rio BRPrint Auditor tamb m aceita notifica o por e mail para relatar avisos e condi es de erro Gerenciamento via Web navegador da web O Gerenciamento via Web navegador da web um utilit rio para gerenciar dispositivos Brother conectados em rede usando o HTTP Hyper Text Transfer Protocol Este utilit rio pode visualizar o status de produtos Brother na rede e configurar os par metros de m quina ou rede utilizando um navegador da web instalado no computador Para obter mais informa es consulte Cap tulo 10 Gerenciamento via Web Para maior seguran a o Gerenciamento via Web tamb m aceita HTTPS Para obter mais informa es consulte Gerenciamento seguro da impressora de rede na p gina 149 Introdu o Tipos de conex es de rede Exemplo de conex o rede Impress o ponto a ponto utilizando TCP IP Em um ambiente ponto a ponto cada computador envia os dados diretamente para cada dispositivo e recebe dados diretamente dele N o h um servidor central controlando o acesso aos arquivos ou o compartilhamento de impressoras Windows Windows Windows TCP IP TCP IP 1 Roteador 2 Impressora de rede
138. er utilizando o firewall do Windows anti spyware ou anti v rus desative os temporariamente Ap s certificar se de que poss vel iniciar a impress o configure os par metros do software seguindo as instru es Caso j tenha configurado os par metros da rede sem fio da impressora voc dever restabelecer no servidor de impressora as configura es padr o de f brica consultar Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 1 Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless Pressione OK 4 Pressione ou para selecionar SES WPS AOSS Pressione OK fi Observa o Se disp e do ponto de acesso sem fio o seu Wi Fi Protected Setup M todo PIN e voc deseja configurar sua impressora utilizando o M todo PIN N mero de Identifica o Pessoal consulte Como configurar sua impressora de rede sem fio utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup na p gina 99 O O equipamento pesquisar por 2 minutos por um ponto de acesso que disponha do SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS TM O Configure seu ponto de acesso no modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou no modo AOSS dependendo do que houver dispon vel em seu ponto de acesso Consulte o manual de instru es que acompanha o ponto de acesso Conf
139. esesesesaeseseeeeeeeeeeceeeeeseeceeeeeeeeeeeesesesaaaaeaesaeaeaea 200 Part of the software embedded in this product is SOAP software 202 This product includes SNMP software from WestHawk Ltd eretas 202 D ndice remissivo 203 Visao geral Seu equipamento Brother pode ser compartilhado em uma rede cabeada de 10 100 MB ou em uma rede sem fio IEEE 802 11b 802 11g ethernet utilizando o servidor de impressora interno O servidor de impressora fornece servi os de impress o para Windows 2000 XP XP Professional x64 Edition Windows Vista Introdu o Windows Server 2003 2008 Windows Server 2003 x64 Edition que aceite aos protocolos TCP IP e Mac OS X 10 3 9 ou superior que aceite a TCP IP O gr fico a seguir mostra quais conex es e recursos de rede s o aceitos por cada sistema operacional Sistemas operacionais Windows 2000 XP Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows Server 2003 2008 Windows Server 2003 x64 Edition Mac OS X 10 3 9 ou superior 10 100BASE TX Ethernet cabeada TCP IP Vv IEEE 802 11b g Ethernet sem fio TCP IP 1 Impress o AS BRAdmin Light BRAdmin Professional 3 2 Web BRAdmin 2 BRPrint Auditor 2 Gerenciamento via Web navegador da web Impress o via Internet IPP Monitor de Status 4 KIN ATANAN S Assistente de Instala o de Driver S 1 Somente o modelo HL
140. estrutura E Modo Ad hoc mp Consulte p gina 24 Conectado a um computador com um ponto de OU Conectado a um computador com recurso de acesso rede sem fio e sem um ponto de acesso To Confirme o m todo de configura o da rede sem fio Consulte pagina 26 l Utilizando o aplicativo Utilizar o menu do de instala o Brother painel de controle Recomendado SES WPS AOSS caso o ponto de Utilizando o M todo PIN do Wi Fi Protected Setup acesso rede sem fio caso o ponto de Usando Utilizar o menu do disponha do acesso de rede sem fio temporariamente um painel de controle SecureEasySetup disponha do Wi Fi cabo de rede SES WPS AOSS Wi Fi Protected Setup Protected Setup ou AOSS 4 4 4 O Configurar o equipamento para uma rede sem fio Consulte p gina 29 Configurar o equipamento para uma rede sem fio para Windows para Windows consulis pagina ou en paga Ai Consulte p gina 89 Consulte p gina 99 para Macintosh para Macintosh Consulte p gina 61 Consulte p gina 71 Instalar o driver da impressora para Windows para Windows Consulte pagina 58 Consulte pagina 92 para Windows para Macintosh Consulte pagina 87 Consulte pagina 101 para Macintosh para Macintosh Consulte pagina 96 Consulte pagina 105 y 4 4 Q A configura o de rede sem fio e a instala
141. et Exp o Programas MW Executar como administrador kid Windows D Windows M T a GO Gae Fixar no Menu Iniciar Adicionar ao In cio R pido Restaurar vers es anteriores Enviar para gt B Recortar Jogo Copiar T Minan Excluir Renomear Propriedades O Escolha o Administrador com o qual deseja instalar insira a senha do administrador e depois clique em OK N o execute o programa a menos que conhe a sua origem ou j o tenha utilizado antes C Il iexplore exe Editor Nao Identificado Para continuar digite uma senha de administrador e clique em OK O Controle de Conta de Usu rio ajuda a proibir altera es n o autorizadas em seu computador 164 Recursos de seguran a 4 Digite https endereco IP da impressora no navegador para acessar a impressora onde o endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do n E em seguida clique em Continuar neste site n o recomendado E Erro do Certificado Navega o Bloqueada Windows Internet Explorer ea a a E wa Eno do Certificado Navega o Bloqueada mr gt eb v E P gina Ferramentas gt 5 H um problema no certificado de seguran a do site O certificado de seguran a apresentado pelo site n o foi emitido por uma autoridade de certifica o confi vel O certificado de seguran a apresentado pelo site foi emitido para outro endere
142. eu equipamento para funcionamento em rede Consulte pagina 13 Consulte pagina 13 Consulte pagina 13 Consulte pagina 16 Consulte pagina 16 Consulte pagina 17 Consulte pagina 18 Consulte pagina 18 12 Configurar seu equipamento para funcionamento em rede Configura o do endere o IP e da mascara de sub rede Utilizar o utilit rio BRAdmin Light para configurar o equipamento como impressora de rede BRAdmin Light O utilit rio BRAdmin projetado para a configura o inicial de dispositivos Brother conectados em rede poss vel tamb m pesquisar por produtos Brother em um ambiente TCP IP consultar o status e fazer configura es b sicas de rede tais como o endere o IP O utilit rio BRAdmin Light est dispon vel para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 e computadores Mac OS X 10 3 9 ou superior Como configurar seu equipamento utilizando o utilit rio BRAdmin Light fi Observa o Utilize o utilit rio BRAdmin Light fornecido no CD ROM de seu produto Brother Tamb m poss vel obter a vers o mais atual do utilit rio Brother BRAdmin Light a partir de http solutions brother com Caso necessite de um gerenciamento de impressora mais avan ado use a vers o mais nova do utilit rio BRAdmin Professional 3 dispon vel para download em http solutions brother com Este utilit rio somente est dispon vel para usu rios do Windows Caso possua aplicativos de firewall anti spyware o
143. figura es atuais 158 Recursos de seguran a Cria o e instala o de um certificado O servidor de impressora Brother permite lhe utilizar comunica es SSL TLS ao configurar um certificado e a chave privada correspondente Este servidor de impressora aceita dois m todos de certifica o Um certificado pr prio e um certificado emitido por uma AC Autoridade Certificadora E Utiliza o de certificados pr prios Este servidor de impressora emite seu pr prio certificado Usando este certificado a comunica o SSL TLS pode ser facilmente usada sem ter certificado de uma AC Consulte Cria o e instala o de um certificado pr prio na p gina 161 E Utilizando um certificado de uma AC H dois m todos para criar um certificado de uma AC Se j tiver uma AC ou se quiser utilizar um certificado de outra AC de confian a Quando utilizar um CSR Pedido de Assinatura de Certificado a partir deste servidor de impressora Consulte Cria o de uma CSR e instala o de um certificado na p gina 173 Quando importar um certificado e uma chave privada Consulte Como importar e exportar o certificado e a chave privada na p gina 176 HP Observa o Se quiser utilizar comunica es SSL TLS recomendamos que entre em contato com o seu administrador de sistema antes da utiliza o Este servidor de impressora armazena apenas um certificado e uma chave privada que voc instalou ou que importou anteriormente Esta impresso
144. figurou consulte METODO DE BOOT na p gina 109 A configura o predefinida 3 Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Para HL 3070CW Para conexao cabeada Pressione ou selecione LAN cabeada Para conexao sem fio Pressione ou selecione Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar TCP IP Pressione OK Pressione ou para selecionar Tent Boot IP Pressione OK Pressione ou para configurar o n mero de tentativas para obter o endere o IP Pressione OK 114 Recursos do painel de controle APIPA A configura o em Ativado far com que o servidor de impressora aloque automaticamente um endere o IP local do link na faixa 169 254 1 0 169 254 254 255 quando o servidor de impressora n o puder obter um endere o IP atrav s do M todo de Boot que voc configurou consulte M TODO DE BOOT na p gina 109 Selecionar Des li gado significa que o endere o IP n o ser modificado quando o servidor de impressora n o puder obter um endere o IP pelo M todo de Boot configurado A configura o padr o do APIPA Ativado Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Para HL 3070CW Para conexao cabeada Pressione ou selecione LAN cabea
145. fios em seu computador Modo de comunica o Ad hoc Canal 1 se aplic vel Nome SSID da rede HELLO M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Chave WEP XXXX Diferencia mai sculas e min sculas Entre em contato com seu administrador de rede ou consulte o manual do usu rio do seu computador para obter mais informa es A configura o sem fios est agora conclu da Lembre se de restaurar o fire w ZS configura es originais Quanto tiver definido as configura es da rede sem Fique em Avancar para continuar v Verificado e confirmado Voc concluiu a configura o da rede sem fio Caso tenha selecionado instalar o driver da impressora na etapa O v para Instalar o driver da impressora na p gina 87 86 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Instalar o driver da impressora IMPORTANTE N o tente cancelar nenhuma das telas durante a instala o Se a configura o da rede sem fio falhar uma mensagem de erro ser exibida durante a instala o do driver da impressora e a instala o ser encerrada Caso encontre esta falha retorne etapa 1 e configure a conex o de rede sem fio novamente O A instala o do driver iniciada Siga as instru es que aparecem na tela Em seguida reinicie o seu Macintosh O software Brother procurar pela impressora Brother Durante este per od
146. ght e o Monitor de Status foram instalados Q A configura o est conclu da 98 Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW Vis o geral Se o seu ponto de acesso roteador dispuser do Wi Fi Protected Setup M todo PIN voc poder configurar facilmente a impressora O m todo PIN n mero de identifica o pessoal um dos m todos de conex o desenvolvidos pela Wi Fi Alliance Com a inser o de um PIN criado por um Registrado sua impressora para o Registrador um dispositivo que gerencia sua LAN sem fio voc poder configurar a seguran a e a rede sem fio Consulte o manual do usu rio do ponto de acesso roteador para obter instru es sobre como acessar o modo Wi Fi Protected Setup fi Observa o Roteadores ou pontos de acesso que aceitam Wi Fi Protected Setup possuem os seguintes s mbolos Wi Fi PROTECTED SETUP Como configurar sua impressora de rede sem fio utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup IMPORTANTE Recomendamos que voc entre em contato com o administrador de sistemas antes de conectar sua impressora Brother rede Certifique se de que o cabo de for a est conectado Ligue a impressora e aguarde at que ela esteja pronta condi o de Ready Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressio
147. gura o da comunica o sem fio Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o sem fio do dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver _ O O software Brother pesquisar pela impressora Brother Durante este per odo a tela a seguir ser exibida O O HL 3000 series Aguarde Q Selecione a impressora que deseja conectar e em seguida clique em OK eee HL 3000 series J Escolha a maquina que deseja instalar Nota Se desejar adicionar o aparelho manualmente clique no bot o Prefer ncias de Impress o e Fax Canavan Brother HL 3070CW series Rede DIONE ML 3SU U LW SETIES UUBUS KAKAAA Kede Brother HL 3070 CW series 008077xxxxxx Rede EO 4 Prefer ncias de Impress o e Fax 3 fil Observa o Se existir mais de um modelo da mesma impressora conectado na sua rede o endere o MAC endere o Ethernet ser exibido ap s o nome do modelo Voc tamb m pode confirmar o endere o IP rolando a tela para a direita 97 Configura o sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW poss vel encontrar o endere o MAC endere o Ethernet e o endere o IP da impressora ao imprimir a P gina de Configura es da Rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 Quando esta tela for exibida clique em OK A instala o est conclu da O Driver de Impressora o BRAdmin Li
148. gura o de dispositivos de rede sem fio Aviso importante D Antes do in cio da instala o do driver de impressora Antes do in cio da instala o certifique se de ter conclu do a Configura o da Comunica o Sem Fio Autom tica no assistente anterior Clique em Avan ar para continuar a instala o 4 46 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Configura o em modo Ad hoc Antes de configurar os par metros de rede sem fio IMPORTANTE Com as instru es a seguir voc instalar o equipamento Brother em um ambiente de rede utilizando o aplicativo de instala o Brother para o Windows fornecido no CD ROM que acompanha a impressora Voc deve ter conhecimento dos par metros da sua rede sem fio antes de continuar com a instala o Anote todas as configura es atuais do seu ambiente de rede sem fio tais como SSID autentica o e criptografia Se n o sabe quais s o entre em contato com seu administrador de rede Item Exemplo Anote as configura es atuais de rede sem fio Modo de comunica o Ad hoc Ad hoc Nome de rede SSID ESSID HELLO M todos de autentica o Sistema aberto Sistema aberto Modo de criptografia Nenhum WEP WEP WEP 1 Senha Chave de rede Chave de criptografia chave 12345 1 A chave WEP se destina a re
149. guraram o dispositivo para funcionar em uma rede sem fio mas n o instalaram quaisquer drivers O Somente configura o da comunica o sem fio Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o sem fio do dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver Ajuda Ctvan ar gt 7 Cancelar O Selecione Instala o autom tica Avan ada e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Configurando a comunica o sem fio KEO Como deseja configurar seu computador e a comunica o sem fio de seu aparelho O Instala o passo a passo Recomendada Esta sele o o guiar passo a passo pelo programa de instala o da comunica o sem fio OF Fi PROTECTED Q E E el De Ajuda lt Voltar Avancar gt Cancelar O Confirme a mensagem na tela e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Confitura o utilizando a Comunica o Sem F q M Si SF Autom tica Se o seu ponto de acesso for compat vel com SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS verifique o seguinte 1 O seu ponto de acesso sem fio compat vel com SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS Secure Wi Fi PROTECTED Easy SETUP q ee aoss 2 Voc possui acesso documenta o fornecida a i com o ponto de acesso e o seu dispositivo Ajuda lt Voltar Cancelar Pressio
150. ho de impress o depois que os outros trabalhos estiverem conclu dos 183 Localiza o e solu o de falhas Localiza o e solu o de falhas espec ficas de protocolo Localiza o e solu o de falhas de IPP para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 Pretendo utilizar um numero de porta que nao seja 631 Se voc estiver utilizando Porta 631 para a impress o IPP pode ser que o seu firewall n o permita que os dados de impress o prossigam Se for esse o caso utilize um n mero de porta diferente porta 80 ou configure o seu Firewall para permitir que os dados da Porta 631 prossigam Para enviar um trabalho de impress o via IPP para uma impressora que esteja utilizando a porta 80 porta HTTP padr o digite o seguinte ao configurar o sistema Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 http ipaddress ipp A op o lr para site da Web da impressora no Windows XP e Windows Vista n o est funcionando A op o Obter mais informa es no Windows 2000 e Windows Server 2003 2008 nao esta funcionando Se estiver utilizando um URL http ipaddress 631 ou http ipaddress 631 ipp a op o Mais informa es no Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 n o funcionar Se voc quiser usar a op o Mais informa es utilize a seguinte URL http ipaddress Isto for ar o Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003
151. i a an nasais 3 C Canais asinina i aa EANA 20 Certificado eee 146 159 OKIP casaca cizegadrre a decada isa T apud a ea 21 Configura o do servidor de impressora 16 Configura o Padr o 117 Configura es de F brica 117 Criptografia sussa wcniii nitive ihe 20 Criptossistema de chave compartilhada 146 Criptossistema de chave p blica 146 COR S E see ache ia ini os E E fimo indeed 146 Custom RAW POM sirsa aeaiiai a gatas 8 CH Chave compartilhada 20 Chave de rede nenn 22 Chave privada is tees scscssatescecacsaadartennvandacuervenndatecandde 159 D DACP eececssthcdeoosccectedssdocewecstederenveedaeresde 7 110 187 DNS susanna 7 148 149 157 159 E EAP FAST shna 21 Endere o IP neren ugiigoas seek ee atti digas onGiifLams nubias ias 10 Endere o MAC ercsi ieina 124 Especifica es suuazendsiss snn inia a AE 195 Ea EE E E ca diana dd 117 F Firewall aisinada 177 181 G Gal6WaY einred AA osanagin ais 113 Gerenciamento via Web navegador da web 3 149 Gerenciamento via web navegador da web 148 H FAT Pra etre dans tod ace td nesta intel eU de ad 9 FAT TPS aeni AE wea nett 149 Impress o em rede ne 133 Impress o por compartilhamento de rede 5 Impress o TCP IP 133 Impress o via Internet ennn 1 I
152. ificado 2 Especifique o arquivo do certificado que foi emitido pela AC e em seguida clique em Submit Submeter O certificado foi criado com sucesso 4 Siga as instru es na tela para efetuar outras configura es de seguran a O Reinicie a impressora para ativar a configura o O O certificado est agora salvo na impressora Para utilizar comunica es SSL TLS o certificado raiz da AC tem de ser instalado no seu computador Entre em contato com o seu administrador de rede para obter ajuda na instala o 175 Recursos de seguran a Como importar e exportar o certificado e a chave privada Como importar o certificado e a chave privada Clique em Import Certificate and Private Key Importar certificado e chave privada na p gina Configure Certificate Configurar Certificado Especifique o arquivo que deseja importar Insira a senha se o arquivo estiver codificado e depois clique em Submit Submeter O certificado e a chave privada foram importados com sucesso Siga as instru es na tela para efetuar outras configura es de seguran a Reinicie a impressora para ativar a configura o 0006000 O certificado e a chave privada foram assim importados para a impressora Para utilizar comunica es SSL TLS o certificado raiz da AC tamb m tem de ser instalado no seu computador Entre em contato com o administrador de sua rede para obter ajuda na instala o Como exportar o certificado e a chave pri
153. igura es de rede sem fios Clique em Avan ar para enviar as seguintes configura es ao dispositivo Dispositivo visado BRING MO Endere o IP uto Modo de comunica o Infra estrutura Nome SSID HELLO2 M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Depois de clicar em Avan ar a pagina de Network Configuration ser Verifique a para confirmar o resultado da conex o lt Voltar Avan ar gt 7 Cancelar Comm Mode gt Ad hoc Name SSID gt SETUP Authentication Mode gt Open System lt Encryption Mode gt X lt Wireless Link Status gt gt lt Tx Power Code gt Link OK 11b liMbps Receiving Signal 3 Operating Ch 11 7 T EM Observa o No caso de desejar digitar o endere o IP do equipamento manualmente clique em Alterar endere o IP e digite as configura es de endere o IP da sua rede As configura es do painel de controle s o automaticamente alteradas para Ativar WLAN quando as configura es de rede sem fio s o enviadas a partir do seu equipamento 38 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW 16 Verifique a p gina impressa de Configura o de Rede Selecione o status como exibido em Wireless Link Status na p gina de Configura o de Rede Clique em Avan ar Se o status for Link OK va para a etapa Se o stat
154. igura o sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW Se o display mostra Conectado a impressora foi conectada com xito ao ponto de acesso roteador Voc ja pode utilizar seu equipamento na rede sem fio Se o display mostra Erro de Conex o uma sobreposi o de sess o foi detectada A impressora detectou um ou mais pontos de acesso roteadores da rede com o modo SecureEasySetup o modo Wi Fi Protected Setup ou o modo AOSS TM ativados Certifique se de que somente um ponto de acesso roteador possui o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS habilitado e inicie a partir da etapa novamente Se o display mostra Sem Pto Acesso a impressora n o detectou um ponto de acesso roteador na rede com o modo SecureEasySetup o modo Wi Fi Protected Setup ou o modo AOSS ativados Mova a impressora para perto do ponto de acesso roteador e tente reiniciar a partir da etapa Se o display mostra Falha de Conex o a impressora n o foi conectada com xito ao ponto de acesso roteador Tente novamente iniciar a partir da etapa Se a mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente Para redefinir consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Mensagens na tela LCD ao utilizar o menu do painel de controle SES WPS AOSS O display mostra O status da conex o A o
155. inistrador de redes se voc n o souber as configura es de autentica o e criptografia da rede Caso esteja utilizando a WEP e a p gina impressa com a configura o da rede na etapa exibir Link OK em Wireless Link Status e o equipamento n o seja localizado na sua rede certifique se de que voc digitou a chave WEP corretamente A chave WEP diferencia mai sculas de min sculas 54 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Clique em Avan ar As configura es ser o enviadas para o equipamento As configura es n o ser o modificadas se voc clicar em Cancelar A p gina de Configura o de Rede ser impressa Assistente de configura o de dispositivos sem fios Confirma o das configura es de rede sem fios Clique em Avan ar para enviar as seguintes configura es ao dispositivo Dispositivo visado BROOK Endere o IP uto Alterar endere o IP Modo de comunica o Ad hoc Canal 6 Nome SSID HELLO M todo de autentica o Sistema aberto Modo de encripta o WEP Depois de clicar em Avan ar a p gina de Network Configuration sera Verifique a para confirmar o resultado da conex o lt Voltar Avan ar gt Cancelar lt Conm Mode gt Ad hoc Name SSID gt SETUP Authentication Mede gt Open System lt fneryption Mode gt NONE lt Wireless Link Status gt gt l
156. instru es na tela para digitar o Nome SSID e clique em Avan ar eo0 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Nome da rede sem fios K PAS Configure o nome da rede sem fios com o qual o dispositivo est associado Nome SSID WLAN Esta uma rede Ad hoc e n o h ponto de acesso Canal 1 Ajuda lt Voltar Cancelar 66 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Se a rede n o est configurada para autentica o e criptografia a tela a seguir ser exibida Para continuar a configura o clique em OK e v para a etapa e00 Assistente de configura o de dispositivos sem fios P ATEN O Nome SSID HELLO2 Esta rede sem fios n o est segura Ela n o est utilizando uma autentica o e encripta o seguras Voc deseja continuar a e D Caso a sua rede esteja configurada para autentica o e criptografia a tela a seguir ser exibida Ao configurar um equipamento sem fio Brother voc deve configur lo para corresponder aos par metros de autentica o e criptografia que voc definiu na p gina 61 para sua rede sem fio Selecione o M todo de autentica o e Modo de encripta o no menu suspenso em cada caixa de configura o Em seguida insira a Chave de Rede e Confirme a chave de rede e em seguida clique em Avan ar e o o Assistente de configura o de di
157. io Caso deseje utilizar sua impressora em uma rede sem fio configure a impressora com os par metros da rede sem fio atual Esta se o fornece alguns dos principais termos e conceitos destes par metros que podem ser teis ao configurar a impressora para um ambiente de rede sem fio SSID Identificador de conjunto de servi o e canais necess rio configurar um SSID e o canal para especificar em qual rede sem fio deseja conectar se SSID Cada rede sem fio possui um nome de rede nico que conhecido como SSID ou ESSID Identificador de conjunto de servi o estendido O SSID um valor de 32 bytes ou menos e atribu do a um ponto de acesso Os dispositivos de rede sem fio que voc deseja associar rede sem fio devem corresponder ao ponto de acesso O ponto de acesso e os dispositivos de rede sem fio enviam constantemente pacotes conhecidos como sinalizador que possuem as informa es do SSID Quando o dispositivo de rede sem fio recebe um sinalizador poss vel identificar a rede sem fio que possui as ondas de r dio ao alcance do dispositivo Canais Redes sem fio utilizam canais Cada canal de rede sem fio possui uma frequ ncia diferente Existem at 14 canais diferentes que podem ser utilizados para configurar uma rede sem fio No entanto em alguns pa ses o n mero de canais dispon veis restrito Para obter mais informa es consulte Rede sem fio para HL 3070CW na p gina 196 Autentica o e criptografi
158. ique em PC Print Restriction by Login Name Restri o de Impress o no PC por Nome de Login A tela PC Print Restriction by Login Name Restri o de Impress o no PC por Nome de Login ira aparecer Oot es fi E E fis E es fi E A E a fis E es fi E A fis E es fi E es fis E es fi E es fis E es es fis E E A fis E es fe E es fis E es fi E es es ss es fi E O es fes E Submit Selecione On Ativado em PC Print Restriction Restri o de Impress o no PC 3 Digite o nome de login de usuario do PC na caixa Login Name Nome de Login e em seguida selecione a o n mero de ID que definiu em ID Number Name N mero de ID Nome na etapa O em Configura o b sica na lista suspensa ID Number N mero de ID para cada nome de login Depois clique em Submit Submeter 154 Recursos de seguran a fi Observa o Se deseja restringir a impress o no PC por grupo escolha o mesmo N mero de ID para cada nome de login do PC que voc deseja no grupo Se voc estiver usando o recurso de nome de login de PC verifique se a caixa Use PC Login Name Usar Nome de Login do PC no driver da impressora est marcada Para mais informa es sobre o driver da impressora consulte o Manual do Usu rio no CD ROM O recurso de Bloqueio de fun o segura n o aceita o controlador driver da impressora BR Script 3 para imprimir Configurando o modo p blico poss vel configurar o modo p
159. ireita 106 Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW poss vel encontrar o endere o MAC endere o Ethernet e o endere o IP da impressora ao imprimir a P gina de Configura es da Rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 Quando esta tela for exibida clique em OK A instala o est conclu da O Driver de Impressora o BRAdmin Light e o Monitor de Status foram instalados Q A configura o est conclu da 107 Recursos do painel de controle Visao geral Esta impressora tem uma tela LCD Cristal L quido de fundo iluminado sete bot es e dois LEDs Diodos Emissores de Luz localizados no painel de controle O display exibe apenas uma linha com 16 caracteres a HL 3070CW NA Secure Print Cancel Go gt SSC JAN Com o painel de controle poss vel fazer o seguinte Alterar as configura es do servidor de impressora utilizando o painel de controle Consulte Menu REDE na p gina 109 Imprimir a p gina de Configura o de Rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 Restaurar as configura es de rede padr o de f brica Consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 108 Recursos do painel de controle Menu REDE Antes de utilizar o seu produto Brother em um ambiente de rede necess rio fazer
160. iver ser conclu do Voc agora est pronto para imprimir Va para a etapa E Se o driver de impressora N O estiver instalado Um dos benef cios do protocolo de impress o IPP o fato de estabelecer o nome de modelo da impressora ao se comunicar com ela Ap s a comunica o bem sucedida voc ver o nome de modelo da impressora automaticamente Isto significa que j n o necess rio informar ao Windows 2000 sobre o tipo de driver de impressora a ser usado V para a etapa O O A instala o do driver inicia se automaticamente EA Observa o Se o driver de impressora que est instalando n o tiver um Certificado Digital aparecer uma mensagem de aviso Clique em Continuar mesmo assim 1 para continuar a instala o 1 ASR Sim para usu rios de Windows 2000 Clique em OK quando aparecer a tela Inserir disco Clique em Procurar e selecione o driver de impressora apropriado que est contido no CD ROM ou no compartilhamento de rede Clique em Abrir Por exemplo selecione a pasta X install seu idioma PCL win2kxpvista 1 onde X a letra da unidade Clique em Abrir 1 win2kxpvista para usu rios de sistemas operacionais de 32 bits e a pasta winxpx64vista64 para usu rios de sistemas operacionais de 64 bits Clique em OK Selecione Sim se quiser utilizar esta impressora como padr o Clique em Avan ar Quando clicar em Concluir a impressora estar configurada e pronta para imprimir
161. k Status gt Drink OK 116 1iMbps Receiving Signal 3 Operating Ch 11 lt Tx Power Code gt 7 0 fi Observa o No caso de desejar digitar o endere o IP do equipamento manualmente clique em Alterar endere o IP e digite as configura es de endere o IP da sua rede 84 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Verifique a p gina impressa de Configura o de Rede Selecione o status como exibido em Wireless Link Status na p gina de Configura o de Rede Clique em Avan ar Se o status for Link OK v para a etapa Se o status for Failed To Associate v para a etapa 6 00 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Verifique o resultado da conex o na A Configuragao da Transmissao Sem Fio N ji Agora a pagina de Network Configuration foi impressa pelo dispositivo Encontre o status do link de transmiss o sem fio E Wireless Link Status gt na p gina e verifique a descri o para E confirmar o resultado da conex o E Selecione o resultado na lista de op es abaixo e clique em Avan ar Link OK Failed To Associate 20 Clique em Terminar A configura o da rede sem fio n o p de estabelecer uma conex o com uma rede sem fio Isto pode ser causado por configura es de seguran a incorretas Confirme as configura es de seguran a da rede s
162. l ou half duplex por meio de negocia o autom tica 100 BASE TX Full Duplex 100B FD ou Half Duplex 100B HD e 10BASE T Duplex 10B FD ou Half Duplex 10B HD ir configurar o modo do link do servidor de impressora Esta altera o v lida depois de reiniciar o servidor de impressora A configura o padr o Auto E Observa o Se voc configurar esse valor incorretamente n o poder se comunicar com o seu servidor de impressora Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar LAN cabeada Pressione OK Pressione ou para selecionar Ethernet Pressione OK Pressione ou para selecionar Auto 100B FD 100B HD 10B FD ou 10B HD Pressione OK Configura es de F brica A Conf F brica permite que voc restabele a no servidor de impressora as configura es padr o de f brica Para obter mais informa es e saber como fazer o reset consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Configura o Padr o Para HL 3070CW Conf Padr o restabelecer o padr o de f brica em cada configura o da rede sem fio ou cabeada Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Para conex o cabeada
163. m fio Recomendado recomendado utilizar o aplicativo de instala o Brother do CD ROM que fornecido com a impressora Ao utilizar este aplicativo voc pode facilmente conectar sua impressora na rede sem fio e instalar o software de rede e o driver da impressora necess rios para concluir a configura o da impressora em uma rede sem fio Voc ser guiado pelas instru es na tela at poder utilizar a impressora Brother em uma rede sem fio Voc deve ter conhecimento dos par metros da sua rede sem fio antes de continuar com a instala o Configura o usando temporariamente um cabo de rede necess rio utilizar temporariamente um cabo Ethernet para configurar a impressora Brother utilizando este m todo O cabo Ethernet n o um acess rio padr o Se existir um hub ethernet ou um roteador na mesma rede do ponto de acesso A do seu equipamento voc pode conectar temporariamente o hub ou o roteador no equipamento utilizando um cabo Ethernet B este um m todo f cil de configura o Ap s isso voc pode configurar o equipamento remotamente a partir de um computador na rede 26 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Configura o utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel de controle para configurar sua impressora para uma rede sem fio Somente modo de Infra estrutura Caso o ponto de acesso de rede sem fio A disponha do SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup PBC 1
164. m o equipamento e clique em Avan ar eee Assistente de configura o de dispositivos sem fios Redes sem fios dispon veis Ss Escolha o ponto de acesso ou rede Ad hoc com o qual o dispositivo esta associado Nome SSID Canal Modo sem fios Sinal Bi necrD i AN 4 1hio 11 Mbne R4Mhne oom 0 COHELLO 802 1 1big 11 Mbps 54Mbps PERES Doe O spas sapo A Ponto de acesso E AQ Rede Ad hoc Atualizar Esta o Adicionar Se o nome do ponto de acesso ou da rede Ad hoc n o aparesa clique no is bot o Adicionar para especificar manualmente o we Ajuda lt Voltar Cancelar fif Observa o Se a lista estiver vazia verifique se o equipamento est ligado e se esta no alcance de comunica o sem fio Em seguida clique em Atualizar Caso a rede Ad hoc n o seja exibida na lista voc pode adicion la manualmente clicando no bot o Adicionar Marque Esta uma rede Ad hoc e n o h ponto de acesso e em seguida insira o Nome SSID e o n mero do Canal em seguida clique em Avan ar eee Assistente de configura o de dispositivos sem fios Nome da rede sem fios Configure o nome da rede sem fios com o qual o dispositivo est associado Nome SSID WLAN v Esta uma rede Ad hoc e n o h ponto de acesso Canal 4 HJ 4 Ajuda lt Voltar Cancelar 16 Se a rede n o est configurada para autentica o e criptografia a tela a seguir ser exibida Para continu
165. mpress o via internet ne 137 IPP sonn uadaaaderadid asia vindas iso raniuas 8 137 IPPS conned EE 147 156 IPVO usaia a AEE 9 116 L LEAP oea TTE eee reece 21 LEMNE ceda n E nace 8 ELTD aaae E AAE E AA 9 ERRIERD e ee preter corre peers errr a eter ees Serer ere 8 M Marcas Registradas i MONG acerina a ESAE 8 Modo Ad NOC ressissaad a aai 24 Modo ad hoc eee 6 25 Modo de infra estrutura ccccce cess eases ee ees 6 23 25 Monitor de Status ee 1 M scara de sub rede i 11 112 M todo PIN woo eceeeccceeceesseeeeeessseeeeeeesseeeeeseaees 28 99 N Navegador da web HTTP seeeseeeeeseenteeeeeeeneeees 17 Notas sobre licen as de c digo aberto 200 P Padr o de F brica 123 Painel de Controle 18 POL Passira Pernas sara Eres a ara 187 PINO eceania ni ar E E EEE 180 182 Ponto a PONTO isinen tanka a E 4 POP before SMTP 147 157 POROTOU a a R ae 8 POSTSCRIPT P1 a 187 PROLOCOIO 22 et a A a a 7 148 Protocolos de seguran a 147 P gina de Configura o de Rede 124 R RARP sagas eia riste ae eia 7 110 189 Rede sem fio eee 6 19 REC 1001 aaa assa R 187 S SecureEasySetup eeeeeeeeeeeeeeeees 27 41 71 89 SENHA aapi aa a a a a aia 137 Servidor Web HTTP sessssrendis naiiai 9 Servidor Web HTTPS 147 SENIO
166. munica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW Para usu rios Windows IMPORTANTE N o tente cancelar nenhuma das telas durante a instala o 1 Ligue o computador Voc dever fazer o login com direitos de administrador Feche os aplicativos abertos antes da configura o 2 Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM A tela de abertura aparecer automaticamente Selecione o idioma e o modelo de sua impressora Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora P Macromedia Flash Player 8 Color Printer Utilities H L 3070CW Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for conclu da Se Instalar outros drivers ou utilit rios ES Documenta o Brother Solutions Center E Registro on line B Informa es de suprimentos Clique em Usu rios de rede sem fio Macromedia Flash Player 8 Ee brother Color Printer Utilities H L 3070CW alar driver res a DA Usu rios de cabo USB A Usu rios de cabo de rede e Configura o personalizada ref k Voltar 101 Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW fi Observa o Se estiver usando o Windows Vista quando aparecer a tela Controle de Conta de Usu rio clique em Permitir N o execute o programa a menos que conhe a sua origem ou j o tenha utilizado antes C
167. na Device Reset amp Test Network Configuration Network Configuration Protocol rm00807 70000xS example com 0 0 0 0 O O 0 0 0 0 8 8 5 2 EA Observa o Tamb m poss vel alterar o n mero da porta SMTP com o Gerenciamento via web Isto til se o seu ISP provedor de servi o de internet implementar o servi o Outbound Port 25 Blocking OP25B Alterando o n mero da porta SMTP para um n mero espec fico que o seu ISP est usando para o servidor SMTP por exemplo porta 587 voc pode enviar um e mail pelo servidor SMTP preciso verificar tamb m o SMTP AUTH do SMTP Server Authentication Method M todo de autentica o do servidor SMTP para habilitar a autentica o de servidor SMTP Se voc puder utilizar o m todo POP before SMTP e SMTP AUTH recomendamos que utilize SMTP AUTH Se escolher o m todo POP before SMTP para a autentica o de servidor SMTP ser necess rio fazer as configura es de POP3 poss vel usar tamb m o m todo APOP Para obter mais informa es consulte a ajuda do Gerenciamento via web Voc pode tamb m confirmar se as configura es de e mail est o corretas ap s a configura o enviando um e mail de teste Ap s a configura o clique em Submit Submeter Aparecer a caixa de di logo de teste de configura o de envio recep o de e mail Siga as instru es apresentadas na tela se quiser fazer o teste com as con
168. na pagina 184 Caso contrario continue na etapa E Para Mac OS X 10 3 9 ou superior 1 No menu Ir selecione Aplicativos 2 Abra a pasta Utilit rios 3 Clique duas vezes no cone Terminal 4 Tente executar o comando ping com o servidor de impressora a partir da janela Terminal ping ipaddress Onde ipaddress o endere o IP do servidor de impressora observe que em alguns casos poder demorar at dois minutos para que o servidor de impressora carregue o seu endere o IP depois de configurar o endere o IP 5 Se voc receber uma resposta bem sucedida v para a etapa Se voc j tiver executado da a O acima e isso n o adiantou em seguida restabele a no servidor de impressora as configura es predefinidas de f brica e tente novamente a partir da configura o inicial Para fazer o reset consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 182 Localiza o e solu o de falhas Erro durante a impress o Se tentar imprimir enquanto outros usu rios estiverem imprimindo documentos com grande volume de dados por ex muitas p ginas ou p ginas coloridas em alta resolu o a impressora n o conseguir aceitar o seu trabalho de impress o at que a impress o atual esteja conclu da Se o tempo de espera do seu trabalho de impress o exceder um determinado limite ocorrer um erro de tempo excedido gerando uma mensagem de erro Nestas situa es execute novamente o trabal
169. nc 21 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Chave de rede Existem algumas regras para cada m todo de seguran a E Sistema Aberto Chave compartilhada com WEP Esta chave um valor de 64 bits ou 128 bits que deve ser digitado em formato ASCII ou em formato hexadecimal 64 40 bits ASCII Utiliza 5 caracteres de texto por exemplo WSLAN diferencia mai sculas de min sculas 64 40 bits hexadecimal Utiliza 10 d gitos de dados hexadecimais por exemplo 71f2234aba e 128 104 bits ASCII Utiliza 13 caracteres de texto por exemplo Wirelesscomms diferencia mai sculas de min sculas e 128 104 bits hexadecimal Utiliza 26 d gitos de dados hexadecimais por exemplo 7112234ab56cd709e5412aa2ba E WPA PSK WPA2 PSK e TKIP ou AES Utiliza uma Pre Shared Key PSK que possui 8 ou mais caracteres com no m ximo 63 caracteres E LEAP Utiliza ID de usu rio e senha ID de usu rio menor que 64 caracteres de comprimento Senha menor que 32 caracteres de comprimento E EAP FAST Utiliza ID de usu rio e senha ID de usu rio menor que 64 caracteres de comprimento Senha menor que 32 caracteres de comprimento 22 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Gr fico passo a passo para configura o de rede sem fio Modo de infra estrutura Confirme as informa es do seu ambiente de rede Consulte p gina 25 E Modo de infra
170. nciar dispositivos Brother conectados via rede na LAN ou na WAN Com este utilit rio poss vel procurar produtos Brother na sua rede consultar o status e fazer configura es de rede Ao contr rio do BRAdmin Professional 3 que projetado somente para Windows o Web BRAdmin um utilit rio de servidor que pode ser acessado a partir de qualquer cliente PC com um navegador que disponha do JRE Java Runtime Environment Ao instalar o utilit rio de servidor Web BRAdmin em um PC executando o IIS 1 conecte se ao servidor com Web BRAdmin o qual por sua vez se comunicar com o pr prio dispositivo Para obter mais informa es e fazer o download visite o site http solutions brother com 1 Internet Information Server 4 0 ou Internet Information Services 5 0 5 1 6 0 7 0 BRPrint Auditor para Windows O software BRPrint Auditor oferece o poder de monitoramento das ferramentas de gerenciamento de rede Brother s impressoras conectadas localmente Este utilit rio permite que um computador cliente colete a informa o de uso e status de uma impressora conectada pela interface USB O BRPrint Auditor pode ent o passar essa informa o a outro computador na rede que execute o BRAdmin Professional 3 ou Web BRAdmin 1 45 ou superior Isso permite que o administrador verifique itens como contagens de p gina status de toner e cilindro e a vers o do firmware Al m de fazer relat rio para aplicativo de gerenciamento de rede da Broth
171. nclu da O Driver de Impressora o BRAdmin Light e o Monitor de Status foram instalados Q A configura o est conclu da 88 Configuragao sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW Visao geral Se o ponto de acesso roteador dispuser do SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup PBC 1 ou AOSS poss vel configurar a impressora facilmente sem a necessidade de saber as configura es da rede sem fio O menu SES WPS AOSS da impressora Brother fica no painel de controle Este recurso detecta automaticamente o modo usado pelo ponto de acesso SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS Pressionando um bot o no ponto de acesso roteador para rede sem fio voc pode efetuar configura es da seguran a e da rede sem fio Consulte o manual do usu rio do ponto de acesso roteador para obter instru es sobre como acessar o modo one push i Configura o Push Button HP Observa o Roteadores ou pontos de acesso que disp em do SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS TM possuem os seguintes s mbolos Wi Fi PROTECTED SETUP 89 Configuragao sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW Como configurar sua impressora sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do menu do painel de controle IMPORTANTE recomendado entrar em contato com o administrador de sistemas antes de conectar sua impressora Brother na rede Se voc estiv
172. ndere o IP da impressora HP Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do seu computador ou se estiver utilizando um Domain Name System poder tamb m inserir o nome DNS do servidor de impressora Para usu rios do Windows como o servidor de impressora aceita TCP IP e NetBIOS tamb m poss vel inserir o nome NetBIOS do servidor de impressora O nome NetBIOS poder ser visto na P gina de Configura es da Rede Para saber como imprimir a p gina de Configura es da Rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 O nome NetBlOSatribu do s o os primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o ser exibido como BRNxxxxxxxxxxxx em uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx em uma rede sem fio 149 Recursos de seguran a amp Voc pode agora acessar a impressora utilizando HTTPS Recomendamos o uso de gerenciamento seguro SNMPv3 juntamente com o protocolo HTTPS Se voc utilizar o protocolo SNMPv3 siga as etapas a seguir fi Observa o Tamb m poss vel alterar as configura es de SNMP com BRAdmin Professional 3 ou Web BRAdmin Clique em Network Configuration Configura o de rede Insira um nome de usu rio e uma senha O nome de usu rio padr o admin e a senha padr o access Clique em Configure Protocol Configurar Protocolo Certifique se de que a configura o SNMP esteja habilitada e em seguida clique em Advanced Setting
173. ne OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar WPS c c d PIN Pressione OK 9000 A tela de LCD mostra um PIN de oito d gitos e a impressora pesquisa um ponto de acesso por cinco minutos Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW 8 Para utilizar um computador que est na rede digite http access point s IP address no seu navegador Onde access point s IP address endere o de IP do dispositivo que utilizado como Registrador V para a p gina de configura o WPS Wi Fi Protected Setup e insira o PIN que o display exibe na etapa Q para o Registrador e siga as instru es na tela 1 Geralmente o Registrador o ponto de acesso roteador HP Observa o A p gina de configura o diferente dependendo da marca do ponto de acesso roteador Consulte o manual de instru es do ponto de acesso roteador Se voc estiver usando seu computador com Windows Vista como Registrador siga as instru es a seguir fif Observa o Para usar um computador com Windows Vista como Registrador necess rio que ele j esteja registrado na rede Consulte o manual de instru es que acompanha o seu ponto de acesso roteador Clique no bot o e em seguida em Rede Clique em Adicionar um dispositivo sem fio Selecione a impressora e clique em Avan ar Insira o PI
174. ne qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora 73 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW O Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar SES WPS AOSS Pressione OK O equipamento procurar por 2 minutos por um ponto de acesso que disponha do SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSSTM 8 6 8 Configure seu ponto de acesso no modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou no modo AOSS dependendo do que houver dispon vel em seu ponto de acesso Consulte o manual de instru es que acompanha o ponto de acesso 74 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW 16 Se o display mostra Conectado a impressora foi conectada com xito ao ponto de acesso roteador Voc j pode utilizar seu equipamento na rede sem fio Se o display mostra Erro de Conex o uma sobreposi o de sess o foi detectada A impressora detectou um ou mais pontos de acesso roteadores da rede com o modo SecureEasySetup o modo Wi Fi Protected Setup ou o modo AOSS TM ativados Certifique se de que somente um ponto de acesso roteador possui o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS habilitado e inicie a partir da etapa novamente
175. nel de controle Rede Consulte Menu REDE na p gina 109 Utilizar outros m todos para configurar o equipamento para rede poss vel configurar o equipamento para rede utilizando outros m todos Consulte Outros modos de configurar o endere o IP para usu rios avan ados e administradores na p gina 187 15 Configurar seu equipamento para funcionamento em rede Modificar as configura es do servidor de impressora H Observa o Para redes sem fio necess rio configurar os par metros de rede sem fio para modificar as configura es do servidor de impressora Consulte Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW no Cap tulo 3 Utilizar o utilit rio BRAdmin Light para modificar os par metros do servidor de impressora Inicie o utilit rio BRAdmin Light E Para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 Clique em Iniciar Todos os programas Brother BRAdmin Light BRAdmin Light Programas para usu rios de Windows 2000 E Para Mac OS X 10 3 9 ou superior Clique duas vezes em Macintosh HD Disco de inicializa o Biblioteca Printers Brother Utilities arquivo BRAdmin Light jar Selecione o servidor de impressora cujas configura es deseja modificar O Selecione Configura o de rede no menu Controle O Digite uma senha A senha padr o access O poss vel alterar agora as configura es do servidor de impressora fil Observa o
176. nfigura o da comunica o sem fio e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Tipo de instala o sem fio d M cs Escolha o tipo de instala o sem fio mais adequada para voc Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado Para aqueles que acabaram de comprar o dispositivo e ainda n o instalaram qualquer driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo O Somente instala o do driver Para aqueles que j configuraram o dispositivo para funcionar em uma rede sem fio mas n o instalaram quaisquer drivers O Somente configura o da comunica o sem fio Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o sem fio do dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver Ajuda Ceanear gt 7 Cancelar O Selecione Instala o passo a passo Recomendada e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Configurando a comunica o sem fio Se Como deseja configurar seu computador e a comunica o sem fio de seu aparelho o Instala o passo a passo Recomendada Esta sele o o guiar passo a passo pelo programa de instala o da comunica o sem fio O Instala o autom tica Avan ada Esta sele o o guiar pelo programa autom tico de instala o da comunica o sem fio Este disp
177. no de carro ap s cada linha inserida PCL P1 Servi o PCL alterna impressoras compat veis com PJL para o modo PCL BRNxxxxxxxxxxxx Bin rio TCP IP BRNxxxxxxxxxxxx AT Servi o PostScript para Macintosh POSTSCRIPT P1 Servi o PostScript alterna a impressora compat vel com PJL para o modo PostScript Onde xxxxxxxxxxxx o endere o MAC da sua m quina endere o Ethernet Outros modos de configurar o endere o IP para usu rios avan ados e administradores Para obter informa es sobre como configurar sua m quina para trabalho em rede usando o utilit rio BRAdmin Light ou o Gerenciamento via web navegador da web consulte Configura o do endere o IP e da m scara de sub rede na p gina 13 Utilizando o DHCP para configurar o endere o IP O protocolo de configura o din mica do host DHCP Dynamic Host Configuration Protocol um dos v rios mecanismos automatizados para aloca o do endere o IP Se voc tiver um servidor DHCP em sua rede o servidor de impressora obter automaticamente seu endere o IP do servidor DHCP e registrar o seu nome com qualquer um dos servi os de nome din micos compat veis com RFC 1001 e 1002 HP Observa o Se voc n o quiser que o seu servidor de impressora seja configurado via DHCP BOOTP ou RARP voc dever configurar o m todo de boot para est tico de modo que o servidor de impressora tenha um endere o de IP est tico Isso impedir que o servidor de impres
178. nstru es 77 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Configure os par metros da rede sem fio Certifique se de que o cabo de for a est conectado Ligue a impressora e aguarde at que ela esteja pronta condi o de Ready Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless pressione OK Pressione ou para selecionar Ativar WLAN pressione OK Selecione Ativado Inicie seu Macintosh Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM Clique duas vezes no cone HL3000 na rea de trabalho Clique duas vezes no cone Start Here Selecione o idioma e o modelo de sua impressora Color Printer Utilities o HL 3070CW Menu P Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for concluida ES Documenta o Brother Solutions Center Registro on line a Informa es de suprimentos Voltar 2001 2008 Brother Industries Lid All Rights Re wa Usu rios de cabo USB 4 Usuarios de cabo de rede 1 Usu rios de rede sem fio 78 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW O Selecione Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado ou Somente co
179. o Problemas de certificado de seguran a podem indicar uma tentativa de engan lo ou de interceptar algum dado enviado ao servidor Recomendamos fechar a p gina da Web e DO d site Clique aqui para fechar esta p gina da Web Continuar neste site n o recomendado amp Mais informa es Conclu do Internet Modo Protegido Desativado 100 v O Clique em Erro do Certificado e depois em Exibir certificados Para obter o restante das instru es siga as etapas a partir de na p gina 170 other EN S070CW series Windows witernet Explorer P gina v 5 Ferramentas v gt x Certificado Invalido O certificado de seguran a apresentado pelo es site cont m erros Brother Solutions Center A Settings HL 3070CW series Esse problema pode indicar uma tentativa de engan lo ou de interceptar algum dado 7 enviado ao servidor ration Recomendamos fechar esta pagina da ak Sobre erros de certificado Exibir certificados A ocation Serial no 000000000 AGR Berta etm Auto Printer Fir re Version 1 00 Printer Sub Firn Version 1 00 163 Recursos de seguran a Para usu rios do Windows Vista que n o possuem direitos de administrador Clique no botao e Todos os programas B Clique com o bot o direito do mouse em Internet Explorer e depois clique em Executar como administrador amp amp Download do Windows Live Messenger tern
180. o Para ativar o protocolo HTTPS ative SSL communication is used port 443 Comunica o SSL utilizada porta 443 na p gina Advanced Setting configura o avan ada do Web Based Management Gerenciamento via Web Web server Servidor de Web na p gina Configure Protocol Configurar Protocolo Para obter informa es sobre como acessar a p gina Configure Protocol Configurar Protocolo consulte Configura o do protocolo na p gina 148 HP Observa o Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior ou o Firefox 1 0 ou superior para Windows e Safari 1 3 ou superior para Macintosh Certifique se tamb m de que o JavaScript e Cookies est o habilitados no navegador da web Se usar um navegador da web diferente certifique se de que seja compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 Para utilizar um navegador da web necess rio ter um endere o IP atribu do ao servidor de impressora Desabilite os protocolos Telnet FTP e TFTP O acesso m quina atrav s destes protocolos n o seguro Consulte Configura o do protocolo na p gina 148 o Abra o seu navegador da web B Digite http nome comum no navegador da web Onde nome comum o nome comum atribu do ao certificado como um endere o IP Para saber como atribuir um Nome Comum para o certificado consulte Cria o e instala o de um certificado na p gina 159 E Por exemplo https 192 168 1 2 seo Nome Comum corresponder ao e
181. o Por exemplo selecione Brother HL 3070CW BR Script3 Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD E Endere o 192 168 1 2 B Endere o v lido e completo Fila BRNxxxxxxxxxxxx_AT Deixar em branco para fila padr o Nome 192 168 1 2 Localiza o Imprimir Usando Selecione um driver para utilizar E 1Q y nce O Clique em Adicionar e a impressora ficar dispon vel na Impressoras A impressora est pronta para ser utilizada 145 Recursos de seguran a Vis o geral Hoje em dia h diversas amea as seguran a das redes e dos dados que nela viajam A sua m quina Brother incorpora alguns dos protocolos mais atuais de seguran a na rede e de codifica o dispon veis Estes recursos de rede podem ser integrados no seu plano global de seguran a na rede para ajud lo a proteger seus dados e impedir acessos n o autorizados m quina Este cap tulo descreve os v rios protocolos de seguran a aceitos e como configur los Termos de Seguran a E AC Autoridade Certificadora A AC uma entidade que emite certificados digitais especialmente certificados X 509 e garante a conex o entre os itens de dados inclu dos em um certificado E CSR Pedido de Assinatura de Certificado do ingl s Certificate Signing Request O CSR uma mensagem enviada por um requerente a uma AC para solicitar a emiss o de um certificado O CSR cont m informa e
182. o a tela a seguir ser exibida O O HL 3000 series Aguarde O Selecione a impressora que deseja conectar e em seguida clique em OK eee HL 3000 series J Escolha a maquina que deseja instalar Nota Se desejar adicionar o aparelho manualmente clique no bot o Prefer ncias de Impress o e Fax Canavan Brother HL 3070CW series Rede Droner ML SU U CW SETIES UUBUS KAAKAAI Kede Brother HL 3070 CW series 008077KXXxxx Rede EEB ER 4 Prefer ncias de Impress o e Fax 3 Cancelar EM Observa o Se existir mais de um modelo da mesma impressora conectado na sua rede o endere o MAC endere o Ethernet ser exibido ap s o nome do modelo Voc tamb m pode confirmar o endere o IP rolando a tela para a direita poss vel encontrar o endere o MAC endere o Ethernet e o endere o IP da impressora ao imprimir a P gina de Configura es da Rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 87 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Se ainda assim a impressora n o for exibida restabele a no servidor de impressora as configura es padr o de f brica consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 e tente executar novamente a configura o da conex o sem fio 0 Quando esta tela for exibida clique em OK A instala o est co
183. o de licen a a seguir com aten o Pressione a tecla PAGE DOWN para ver o restante do contrato Contrato de Licen a do Usu rio Final para Software da Brother IMPORTANTE LEIA CUIDADOSAMENTE Este Contrato de Licen a do Usu rio Final EULA End User License Agreement um contrato v lido entre voc e a Brother Industries Ltd Brother que regulamenta o uso do software da Brother que ser instalado caso voc pressione o bot o Yes ou Sim nesta Caixa de Di logo SOFTWARE Ao pressionar o bot o Yes Sim voc concorda em aceitar os termos e condi es Voc aceita todos os termos do Contrato de licen a acima Se escolher N o a instala o ser fechada Para instalar o Brother HL 3070CW voc deve aceitar este contrato InstallShield Printer Driver Installer InstallShield Wizard Selecionar Componentes Selecionar m todo de Instala o C Instala o Personalizada a lt Voltar Cancelar InstallShield 58 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Selecione Procurar por dispositivos na rede e escolher em uma lista de dispositivos encontrados Recomendado Ou digite o endere o IP da impressora ou o nome do n Clique em Avan ar Brother Driver da Impressora Instala o Selecionar Impressora Escolher como localizar seu aparelho Brother na rede Procurar po
184. o do driver da impressora foram conclu dos 23 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Para o modo Ad hoc O Confirme as informa es do seu ambiente de rede Consulte p gina 25 E Modo Ad hoc E Modo de infra estrutura Consulte Conectado a um computador com recurso de gy Pagina 23 rede sem fio e sem um ponto de acesso Conectado a um computador com um ponto de acesso necess rio efetuar as configura es da rede sem fio utilizando o aplicativo de instala o da Brother Utilizando o aplicativo de instala o Brother Recomendado 4 Configurar o equipamento para uma rede sem fio Consulte p gina 29 Configurar o equipamento para uma rede sem fio para Windows Consulte p gina 47 para Macintosh Consulte p gina 77 Instalar o driver da impressora para Windows Consulte pagina 58 para Macintosh Consulte pagina 87 Q A configura o de rede sem fio e a instala o do driver da impressora foram conclu dos 24 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Confirme as informa es do seu ambiente de rede Conectado a um computador com um ponto de acesso na rede modo de infra estrutura 1 Ponto de acesso 2 Impressora de rede sem fio seu equipamento 3 Computador que aceite a rede sem fio conectado ao ponto de acesso 4 Computador
185. o o ponto de acesso esteja configurado para n o transmitir o SSID voc pode adicion lo manualmente clicando no bot o Adicionar Siga as instru es na tela para digitar o Nome SSID e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Nome da rede sem fios Configure o nome da rede sem fios com o qual o dispositivo est associado Esta uma rede Ad hoc e n o h ponto de acesso Canal 4 lt Voltar Cancelar Se a rede n o esta configurada para autentica o e criptografia a tela a seguir sera exibida Para continuar a configura o clique em OK e v para a etapa Assistente de configura o de dispositivos sem fios D ATEN O Nome SSID HELLO2 Esta rede sem fios n o esta segura Ela n o est utilizando uma autentica o e encripta o seguras Voc deseja continga tigura o Cancelar 36 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instalagao automatica da Brother para a HL 3070CW D Caso a sua rede esteja configurada para autentica o e criptografia a tela a seguir ser exibida Ao configurar um equipamento sem fio Brother voc deve configur lo para corresponder aos par metros de autentica o e criptografia que voc definiu na p gina 30 para sua rede sem fio Selecione o M todo de autentica o e Modo de encripta o no menu suspenso em cada caixa de configura o Em seguida insira a
186. o para configura o de rede sem fio eee 1 Introdu o Visao QO alesse fs feteuet enc i papa celicsie ch aaa Sana Aa See a tees vied cee acne ADA AESA Pa aa Recursos de Tede drernen iii adaa iiia aana aad aca nona dada nadadora da Impress o via rede cece cece cee eeeeeeeceaeaaeceeeeeeeeeeeeseceacaaaaaeaeeeeeeeeeeeeeeseceacccaceeeeeesereeeeeeeea Utilit rios de gerenciamento sss isso i erisesssteriasasa ct eransaaast arandos aa Tipos de conex es de rede cassar annl ceeataaetdacasnkdiceed evade Measabucddeansehdeacesscel dA E ada Exemplo de conex o rede ni siesreeaenaaaaaaaaaanaaaareaaaaaaeaaananaaaaaananaa Exemplos de conex o de rede sem fio para HL 3070CW Protocolos cc aces iara sntusia ET a Pnad dude sacha E O DERA pa LAT ENC Ra PLN da NAO O NA RG Protocolos ICP IP e Tun es ssc sima 2220 brasansze n EnA AE EESAN peered passa Sad a Outros Protocolos insana anda dera a a ainda a a Ata 6 nina da aaa anna 2 Configurar seu equipamento para funcionamento em rede Misao geral arisa si sagas a E A S E T E da a Endere os IP m scaras de sub rede e gateways retirar aaaraaaaa Endere o IP cesceceeseccceeeees eeceueeee ee edeeuiteaeecedi a a tea aaa aaa assada M scara de sub rede eee eeceaeaaeaaeceeeeeeeeeeeececeaaaaaaeeaeeeeeeeeeeeeessececeneaeeeeees Gateway e roteador isasiatpnsasasiis apena sadia izanoasdi nado eveadbasece
187. om cabo Recomendado Introduza as configura es da comunica o sem fio H Seu computador dever aceitar conex o wireless O Sem cabo Avan ado Introduza suas configura es da comunica o sem fio E gt sem utilizar um cabo de rede O D Conecte o dispositivo sem fio Brother ao seu ponto de acesso utilizando um cabo de rede e clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Conectando seu dispositivo e ponto de acesso Conecte seu ponto de acesso ao dispositivo usando um cabo de rede e clique em Avan ar 34 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW O Selecione o equipamento que deseja configurar e clique em Avan ar Se a lista estiver vazia verifique se o ponto de acesso e o equipamento est o energizados e clique em Atualizar Assistente de configura o de dispositivos sem fios Dispositivos sem fios dispon veis Mais de um dispositivo sem fios foi encontrado Selecione o dispositivo que deseja configurar e clique em Avan ar Endarano ID Atualizar Informa o Importante Se nenhum dispositivo aparecer e se voc estiver executanda firewall pessoal desabilite o firewall e clique no bot o A para pesquisar novamente a rede sem fios Ajuda lt Voltar Il Avan ar gt Cancelar fil Observa o O nome padr o do n BRNxxxxxxxxxxxx
188. omo por exemplo o tamanho do papel clicando em Personalizar Clique em Concluir O driver ser automaticamente instalado no seu computador 130 Gerenciamento via Web Visao geral Um navegador da web padr o pode ser utilizado para gerenciar seu equipamento utilizando HTTP Hyper Text Transfer Protocol Voc pode obter as informa es a seguir a partir de um computador na sua rede utilizando um navegador da web E Informa es do status do equipamento E Modificar as configura es de rede como por exemplo informa es TCP IP E Informa es da vers o do software do computador e do servidor de impressora E Modificar os detalhes de configura o de rede e do equipamento fif Observa o Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior ou o Firefox 1 0 ou superior para Windows e Safari 1 3 ou superior para Macintosh Certifique se tamb m de que o JavaScript e Cookies est o habilitados no navegador da web Se usar um navegador da web diferente certifique se de que seja compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 Utilize o protocolo TCP IP na rede e configure um endere o de IP v lido no servidor de impressora e no seu computador HP Observa o Para aprender a configurar o endere o IP no computador consulte Configura o do endere o IP e da m scara de sub rede na p gina 13 Voc pode utilizar um navegador da web na maioria das plataformas como por exemplo usu rios de Macintosh e
189. on line marque Registro On Line Se voc n o quiser definir a impressora como Impressora padr o desmarque Configurar como Impressora Padr o Se voc preferir desativar o Monitor de Status desmarque Ativar o monitor de status Q A configura o est conclu da 104 Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW Para usu rios Macintosh IMPORTANTE N o tente cancelar nenhuma das telas durante a instala o 0 Inicie seu Macintosh Qe Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM Clique duas vezes no cone HL3000 na area de trabalho Clique duas vezes no cone Start Here Selecione o idioma e o modelo de sua impressora E Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for conclu da ES Documenta o Brother Solutions Center Registro on line a Informa es de suprimentos 0 Clique em Usu rios de rede sem fio Color Printer Utilities O HL 3070CW Stalar driver da impressora wi Usu rios de cabo USB 4 Usu rios de cabo de rede Voltar 105 F Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW O Selecione Somente instala o do driver e clique em Avan ar Siga as instru es que aparecem na tela Em seguida reinicie o seu Macintosh Assistente de c
190. ondi o de Ready Inicie seu Macintosh 4 Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM Clique duas vezes no icone HL3000 na rea de trabalho Clique duas vezes no cone Start Here Selecione o idioma e o modelo de sua impressora O Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora Color Printer Utilities O H L 3070CW Menu Principal Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for concluida ES Documenta o amp Brother Solutions Center ww Registro on line a Informa es de suprimentos P Usu rios de cabo USB 4 Usu rios de cabo de rede we Usu rios de rede sem fio Voltar 72 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Selecione Configuragao da comunicagao sem fio e instala o do driver Recomendado ou Somente configura o da comunica o sem fio e em seguida ele em Avangar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Tipo de instala o sem fio Escolha o tipo de instala o sem fio mais adequada para voc Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado Para aqueles que acabaram de comprar o dispositivo e ainda n o instalaram qualquer driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo O Somente instala o do driver Para aqueles que j confi
191. onfigura o de dispositivos de rede sem fio Tipo de instala o sem fio M 9 Escolha o tipo de instala o sem fio mais adequada para voc O Configura o da comunica o sem fio e instala o do driver Recomendado Para aqueles que acabaram de comprar o dispositivo e ainda n o instalaram qualquer driver e nem alteraram qualquer configura o da comunica o sem fio para o dispositivo O Somente configura o da comunica o sem fio Para aqueles que pretendem definir as configura es de comunica o sem fio do dispositivo e n o pretendem instalar qualquer driver _ O O software da Brother procurar uma impressora Brother Durante este per odo a tela a seguir ser exibida O O HL 3000 series Aguarde Q Selecione a impressora que deseja conectar e em seguida clique em OK eee HL 3000 series J Escolha a maquina que deseja instalar Nota Se desejar adicionar o aparelho manualmente clique no bot o Prefer ncias de Impress o e Fax Canavan Brother HL 3070CW series Rede DIONE ML 3SU U LW SETIES UUBUS KAKAAA Kede Brother HL 3070 CW series 008077xxxxxx Rede EO 4 Prefer ncias de Impress o e Fax 3 fil Observa o Se existir mais de um modelo da mesma impressora conectado na sua rede o endere o MAC endere o Ethernet ser exibido ap s o nome do modelo Voc tamb m pode confirmar o endere o IP rolando a tela para a d
192. onto de acesso roteador para obter instru es sobre como acessar o modo one push 1 Configura o Push Button fil Observa o Roteadores ou pontos de acesso que aceitam SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS possuem os seguintes s mbolos Wi Fi PROTECTED SETUP Antes de configurar os par metros de rede sem fio IMPORTANTE Com as instru es a seguir voc instalar o equipamento Brother em um ambiente de rede utilizando o aplicativo de instala o Brother para Macintosh fornecido no CD ROM que acompanha a impressora recomendado entrar em contato com o administrador de sistemas antes de conectar sua impressora Brother na rede Caso voc j tenha configurado os par metros da rede sem fio da impressora voc deve redefinir o servidor de impressora de volta s configura es padr o de f brica Consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Caso possua aplicativos de firewall anti spyware ou anti v rus desative os temporariamente Ap s certificar se de que poss vel iniciar a impress o configure os par metros do software seguindo as instru es e 71 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Configure os par metros da rede sem fio Certifique se de que o cabo de for a esta conectado 2 Ligue a impressora e aguarde at que ela esteja pronta c
193. or de impressora O IPPS est dispon vel para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 Para utilizar o protocolo IPPS s o necess rias as seguintes configura es de impressora E Devem estar instalados na impressora um certificado e uma chave privada Para saber como instalar um certificado e uma chave privada consulte Cria o e instala o de um certificado na p gina 159 E O protocolo IPPS precisa estar habilitado Para habilitar o protocolo IPPS habilite SSL communication is used port 443 Comunica o SSL utilizada porta 443 na p gina Advanced Setting configura o avan ada de IPP na p gina Configure Protocol Configurar Protocolo Para obter informa es sobre como acessar a p gina Configure Protocol Configurar Protocolo consulte Configura o do protocolo na p gina 148 As principais etapas da impress o IPPS s o as mesmas da impress o IPP Para obter informa es detalhadas consulte Impress o via internet para Windows no Cap tulo 12 Especificando uma URL diferente Observe que h v rias entradas poss veis no campo URL https Nome comum ipp Este o URL padr o e recomendamos que o utilize https Nome comum ipp portl Isso serve para compatibilidade com o HP Jetdirect https Nome comum HP Observa o Caso se esque a dos detalhes do URL poss vel simplesmente inserir o texto acima https Nome comum e
194. ora ficar dispon vel na Lista de impressoras A impressora est pronta para ser utilizada 143 Impress o via rede para Macintosh usando o driver BR Script 3 Para HL 3070CW Para Mac OS X 10 5 x Inicie seu Macintosh Selecione Prefer ncias do Sistema no menu Apple E Selecione Impress o e Fax 0 Clique em que fica abaixo da se o Impressoras O Selecione IP Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD HJ Endere o Digite o nome ou o endere o IP do host Fila Deixar em branco para fila padr o Nome Nada Selecionado Localiza o Nada Selecionado Imprimir Usando Adicionar O Selecione Daemon de Impressora em Linha LPD na lista Protocolo Digite o endere o TCP IP ou o nome DNS da impressora na caixa Endere o fi Observa o Ao especificar a Fila utilize o servi o PostScript BRNxxxxxxxxxxxx AT para Macintosh Onde XXXXXXXXXXXX o endere o MAC da sua m quina endere o Ethernet Protocolo Daemon de Impressora em Linha LPD E Endere o 192 168 1 2 J Endere o v lido e completo Fila BRNxxxxxxxxxxxx_AT Deixar em branco para fila padr o Nome 192 168 1 2 Localiza o Imprimir Usando Brother HL 3070CW series CUPS E 4a 144 Impress o via rede para Macintosh usando o driver BR Script 3 Para HL 3070CW No menu suspenso Imprimir Usando selecione o seu model
195. ore SMTP SMTP AUTH APOP TELNET server SNMPv1 SNMPv2c SNMPv3 HTTP HTTPS server TFTP client and server SMTP client ICMP WebServicesPrint LLTD responder IPv6 2 Desativado por default NDP RA DNS resolver mDNS LLMNR responder LPR LPD Custom Raw Port Port9100 IPP IPPS FTP server SSL TLS POP before SMTP SMTP AUTH APOP TELNET server SNMPv1 SNMPv2c SNMPv3 HTTP HTTPS server TFTP client and server SMTP client ICMPv6 WebServicesPrint LLTD responder Negocia o autom tica Ethernet 10 100 BASE TX LAN cabeada BRAdmin Light 2 BRAdmin Professional 3 4 Web BRAdmin 4 5 BRPrint Auditor 4 Gerenciamento via web navegador da web Para as ltimas atualiza es de driver visite http solutions brother com Se voc quiser utilizar o protocolo IPv6 visite http solutions brother com para obter mais informa es 3 Caso necessite de um gerenciamento de impressora mais avan ado use a vers o mais nova do utilit rio Brother BRAdmin Professional 3 dispon vel para download em http solutions brother com 4 Web BRAdmin BRAdmin Professional 3 e BRPrint Auditor est o dispon veis para download em http solutions brother com Eles s o somente para Windows Computadores cliente com um navegador da web com Java 6 Dispon vel ao utilizar o BRAdmin Professional 3 ou Web BRAdmin com dispositivos que est o conectados ao seu PC cliente via USB 195 Ap ndice Rede sem fio para HL 3
196. ositivo compat vel com estes sistemas Secure WI FI PROTECTED M Easy ez Setup 4 n Ole Ajuda lt Voltar ever Cancelar D Selecione Sem cabo Avan ado e em seguida clique em Avan ar k Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Configurando a comunica o sem fio d cs O modo mais seguro de configurar o seu dispositivo conect lo sua rede cabeada com um cabo de rede padr o Em seguida configure a comunica o sem fio e remova o cabo de rede O Com cabo Recomendado Introduza as configura es da comunica o sem fio q utilizando temporariamente um cabo de rede 9 sem cabo Avan ado Introduza suas configura es da comunica o sem fio sem n utilizar um cabo de rede x r Seu computador dever aceitar conex o wireless Ajuda lt Voltar Avancar gt Cancelar 79 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW O Leia o Aviso importante para habilitar a interface de rede sem fio Selecione a caixa ap s confirmar que as configura es de rede sem fio foram habilitadas e em seguida clique em Avan ar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Aviso importante 9 P Confirme a configura o abaixo antes de clicar em Avan ar Verifique se a configura o de rede sem fio da sua m quina est definida como Ativada Pressione qu
197. ownload do Windows Live Messenger gi El Abie o Programas id Windows E W Executar como administrador Windows M Fon IOCa VU arquivo Fixar no Menu Iniciar Adicionar ao Inicio Rapido Restaurar vers es anteriores Enviar para Recortar Inicializar Copiar Excluir Renomear Propriedades N o execute o programa a menos que conhe a sua origem ou j o tenha utilizado antes F 1 iexplore exe Editor Nao Identificado Cancelar Confio neste programa porque conhe o sua origem ou j o utilizei antes MW Detalhes O Controle de Conta de Usu rio ajuda a proibir altera es n o autorizadas em seu computador 162 Recursos de seguran a 4 Digite nttps endere o IP da impressora no navegador para acessar a impressora onde o endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do n E em seguida clique em Continuar neste site n o recomendado Erro do Certificado Navega o Bloqueada Windows Internet Explorer ea a CO Cee deles gt oa sth fe Ero do Certificado Navega o Bloqueada gt ee 5 H um problema no certificado de seguran a do site O certificado de seguran a apresentado pelo site n o foi emitido por uma autoridade de certifica o confi vel O certificado de seguran a apresentado pelo site foi emitido para outro endere
198. ows visao geral socia T A eset ahead dan ate Configura o da porta TCP IP padr o eee eeeeeeeeeeeeeneeeeeeeseneeeeeeeeeeeeaeeeeseeaaeeeeeeeaaees Driver de impressora ainda n o instalado cccccecceceeeeeeeeeecnceecceeeeeeeeeeesececcaueaeeeeeeeeeeeneees Driver de impressora j instalado erre aA AN naaaren anna Outras fontes de informa o seriens epee watts peenscend EEANN EE peewcedens Pee adda pesa d o as Impress o via internet para Windows Visao geral iszaiia P E EEE pe cceeletin E T E idee ie Impress o IPP para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 Para Windows Vista e Windows Server 2008 eae Para Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Especificando uma URL diferente eee eeeee eee eececeaanaeceeeeeeeeeeeeseseccsaeaeeeeeeeeess Outras fontes de Informa o ace v5 paccsents cpsiscwand s psaaaaaro a ana a dando Geaeoneds afehasens AK A ES Impress o via rede para Macintosh usando o driver BR Script 3 Para HL 3070CW Vis o geral eestccctisestuccuedecttbote tewetued ddcendetiduadeebsbnte eecuvatddecesticuadeetsfoteaeetineemetenttsevaredlvssteaest thoneradtvinds Como selecionar o driver de impressora TCP IP errar Recursos de seguran a VISAO G CMa scsi 556 berets on coven pnsdis galo do do bedbe jsevenste nada DDa pa dadaN BA E Gba Termos de Seguran a iat vied tiie cient apta h lda as bula
199. pa D 2 Sea mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente Falha de Conex o A conex o falhou 1 Tente novamente iniciar a partir da etapa 2 Sea mesma mensagem for exibida redefina as configura es do servidor de impressora de volta ao padr o de f brica e tente novamente 75 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW D Clique em Avan ar ou Terminar Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Confitura o utilizando a Comunica o Sem e E Autom tica 9 Siga as etapas abaixo ETAPA 1 Configure sua m quina para o modo de Comunica o Sem Fio Autom tica pelo painel de controle Consulte o manual de instru es que acompanha sua m quina ETAPA 2 Configure o seu ponto de acesso para o modo de Comunica o Sem Fio Autom tica pressione uma vez Consulte o manual de instru es que acompanha o seu ponto de acesso Caso encontre problemas durante a configura o posicione temporariamente sua m quina num local mais pr ximo do ponto de acesso sem fio Ajuda lt Voltar f Avan ar gt J Cancelar Voc concluiu a configura o da rede sem fio Caso tenha selecionado instalar o driver da impressora na etapa avance para a pr xima etapa 18 Marque a caixa ap s confirmar que as configu
200. para trabalhar com o sistema Mac OS X Simple Network Configured Mac OS X 10 3 9 ou superior Telnet O servidor de impressora Brother aceita o servidor Telnet para configura o atrav s da linha de comandos SNMP O Simple Network Management Protocol SNMP utilizado para gerenciar dispositivos de rede incluindo computadores roteadores e equipamentos Brother com recursos de rede O servidor de impressora Brother trabalha com SNMPv1 SNMPv2c e SNMPv3 fil Observa o do Para obter mais informa es sobre o protocolo SNMPv3 consulte Protocolos de seguran a na pagina 147 LLMNR O protocolo Link Local Multicast Name Resolution LLMNR resolve os nomes dos computadores da rede caso a rede n o possua um servidor de Domain Name System DNS A fun o LLMNR Responder trabalha nos ambientes IPv4 ou IPv6 quando se est utilizando um computador que tenha a fun o LLMNR Sender tal como no Windows Vista Introdu o Web Services O protocolo Web Services permite que os usu rios do Windows Vista instalem o driver da impressora Brother clicando com o bot o direito do mouse na pasta Rede Consulte Instala o ao utilizar Web Services Para usu rios do Windows Vista na p gina 194 O Web Services tamb m permite que voc verifique o status atual da m quina a partir de seu computador Servidor Web HTTP O servidor de impressora Brother possui um servidor web integrado que permite o monitoramento do status ou a mo
201. porated nos Estados Unidos e ou outros pa ses BROADCOM SecureEasySetup e o logotipo SecureEasySetup s o marcas comerciais ou registradas da Broadcom Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Wi Fi Wi Fi Alliance WPA WPA2 Wi Fi Protected Access e Wi Fi Protected Setup s o marcas comerciais ou marcas registradas da Wi Fi Alliance nos Estados Unidos e ou em outros pa ses AOSS uma marca comercial da Buffalo Inc Cada empresa cujo software mencionado neste manual possui um Acordo de Licen a de Software espec fico para os seus programas patenteados Todas as outras marcas registradas s o de propriedade dos respectivos propriet rios Aviso de publica o e compila o Sob a supervis o da Brother Industries Ltd este manual foi compilado e publicado de forma a abranger as descri es e especifica es mais recentes dos produtos O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos a altera o sem aviso pr vio A Brother reserva se o direito de fazer altera es sem aviso pr vio nas especifica es e materiais aqui contidos e n o se responsabilizar por quaisquer danos incluindo consequenciais causados por confian a nos materiais apresentados incluindo mas n o se limitando a erros tipogr ficos e outros erros relacionados com a publica o 2009 Brother Industries Ltd OBSERVA O IMPORTANTE E Este produto foi aprovado para utiliza o somente no pa s de aquisi
202. que a impressora esteja ligada on line e pronta para imprimir Verifique o status da conex o da rede Para usu rios de rede cabeada Verifique se existe atividade de LED O servidor de impressora da Brother possui dois LEDs no painel traseiro da impressora O LED laranja de cima exibe o status da velocidade O LED verde de baixo exibe o status do Link Atividade Recebido Transmitido E OLED de cima fica alaranjado O LED de velocidade ficar alaranjado se o servidor de impressora estiver conectado rede Ethernet r pida 100BASE TX E O LED de cima fica apagado O LED de velocidade ficar apagado se o servidor de impressora estiver conectado a uma rede Ethernet 10BASE T E O LED de baixo fica verde O LED de Link Atividade ficar verde se o servidor de impressora estiver conectado a uma rede Ethernet E O LED de baixo fica apagado O LED de Link Atividade ficar apagado se o servidor de impressora n o estiver conectado rede 179 Localiza o e solu o de falhas Para usu rios de rede sem fio Para HL 3070CW H Observa o Verifique se a configura o do equipamento para rede sem fio est habilitado Verifique no display se o sinal da rede sem fio no modo Pronto ou modo Sleep com modo de infra estrutura apresenta um dos seguintes s mbolos Forte M dio Fraco A impressora est conectada rede sem fio Se o sinal exibir Nenhum a impressora n o est conectada a rede sem fio
203. r Se o driver de impressora que est instalando n o tiver um Certificado Digital aparecer uma mensagem de aviso Clique em Instalar este software de driver mesmo assim para continuar com a instala o D Prossiga com o Assistente e quando terminar clique em Concluir 134 Impress o em rede com impress o ponto a ponto TCP IP b sica do Windows Para Windows 2000 XP e Windows Server 2003 O Para Windows xP e Windows Server 2003 Clique no bot o Iniciar e selecione Impressoras e aparelhos de fax Para Windows 2000 Clique no bot o Iniciar selecione Configura es e em seguida Impressoras Para Windows XP e Windows Server 2003 Clique em Adicionar uma impressora para iniciar o Assistente para adicionar impressora Para Windows 2000 Clique duas vezes no icone Adicionar impressora para iniciar o Assistente para adicionar impressora Clique em Avangar quando aparecer a janela Bem vindo ao Assistente para adicionar impressora Selecione Impressora local desmarque a op o Detectar e instalar automaticamente a impressora Plug and Play e depois clique em Avan ar Selecione em seguida a porta correta de impress o em rede Selecione Criar nova porta depois Standard TCP IP Port no menu suspenso e em seguida clique em Avan ar Aparecer agora o Assistente para adicionar porta de impressora TCP IP padr o Clique em Avan ar Insira o endere o IP ou o nome do n que voc deseja configurar O Assist
204. r dispositivos na rede e escolher em uma lista de dispositivos encontrados Recomendado Especificar seu aparelho pelo endere o Usu rios Avan ados Endere o de IP EE Po ER EE Especificar seu aparelho pelo nome Usu rios Avan ados Nome do N 1 Voltar Cancelar fil Observa o poss vel encontrar o nome do n e o endere o IP ao imprimir a P gina de Configura es da Rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 4 Selecione a impressora e em seguida clique em Avan ar Brother Driver da Impressora Instala o Selecionar Impressora Selecione a impressora de rede apropriada Nome da N Enderenn da N Nome da Imnressora BRWXXXXXXXX XXXXXXXXXXX Brother HL 3070CW series a LPR IV Configurar pelo Nome do N Atualizar Voltar gt Cancelar fil Observa o Se a impressora levar muito tempo para ser exibida na lista 1 minuto ou mais clique em Atualizar Se ainda assim a impressora n o for exibida restabele a no servidor de impressora as configura es padr o de f brica consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 e tente executar novamente a configura o da conex o sem fio 59 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW O Clique em Concluir Brother Driver da Impressora Instala o Instala o Conclu da
205. r esta impressora como padr o e clique em Avan ar Para testar a conex o da impressora clique em Imprimir p gina de teste e depois clique em Concluir a impressora estar em seguida configurada e pronta para imprimir 138 Impress o via internet para Windows Para Windows 2000 XP e Windows Server 2003 O Para Windows XP e Windows Server 2003 Clique no bot o Iniciar e selecione Impressoras e aparelhos de fax Para Windows 2000 Clique no bot o Iniciar e selecione Configura es e em seguida Impressoras Para Windows XP e Windows Server 2003 Clique em Adicionar uma impressora para iniciar o Assistente para adicionar impressora Para Windows 2000 Clique duas vezes no cone Adicionar impressora para iniciar o Assistente para adicionar impressora Clique em Avan ar quando aparecer a janela Bem vindo ao Assistente para adicionar impressora Selecione Impressora de rede Para Windows XP e Windows Server 2003 Selecione Uma impressora de rede ou uma impressora ligada a outro computador Para Windows 2000 Selecione Impressora de rede Clique em Avan ar Para Windows XP e Windows Server 2003 Selecione Conectar a uma impressora na internet ou em uma rede comercial ou residencial e depois insira o seguinte no campo URL http endere o IP da impressora 631 ipp onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora ou o nome do n Para Windows 2000 Selecion
206. r um endere o de IP de qualquer um desses sistemas Para alterar o m todo de Boot utilize o painel de controle da impressora o utilit rio BRAdmin Light ou o Gerenciamento via web navegador da web Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Para HL 3070CW Para conexao cabeada Pressione ou selecione LAN cabeada Para conexao sem fio Pressione ou selecione Rede Wireless Pressione OK 4 Pressione ou para selecionar TCP IP Pressione OK O Pressione ou para selecionar M todo de boot Pressione OK 109 Recursos do painel de controle 2 O Pressione ou para selecionar Auto 1 Static 2 RARP 3 BOOTP 4 ou DHCP 5 Pressione OK 1 Modo Auto Neste modo a impressora procurar um servidor DHCP na rede e ao encontrar algum se este estiver configurado para atribuir um endere o IP impressora em seguida ser utilizado o endere o IP fornecido pelo servidor DHCP Se n o estiver dispon vel nenhum servidor DHCP a impressora procurar um servidor BOOTP Se estiver dispon vel um servidor BOOTP e se este estiver corretamente configurado a impressora obter o seu endere o IP a partir do servidor BOOTP Se um servidor BOOTP n o estiver dispon vel a impressora procurar um servidor RARP Se um servidor RARP tamb m n o responde o endere o IP obtido pelo protocolo APIPA consult
207. ra es de rede sem fio foram conclu das e clique em Avan ar V para a etapa Instalar o driver da impressora na p gina 87 Assistente de configura o de dispositivos de rede sem fio Aviso importante M 9 E P Antes do inicio da instala o do driver de impressora Antes do in cio da instala o certifique se de ter concluido a Configura o da Comunica o Sem Fio Autom tica no assistente anterior Clique em Avan ar para continuar a instala o m Verificado e confirmado we lt Voltar Cancelar 76 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Configuragao em modo Ad hoc Antes de configurar os parametros de rede sem fio IMPORTANTE Com as instru es a seguir voc instalar o equipamento Brother em um ambiente de rede utilizando o aplicativo de instala o Brother para Macintosh fornecido no CD ROM que acompanha a impressora Voc deve ter conhecimento dos par metros da sua rede sem fio antes de continuar com a instala o Anote todas as configura es atuais do seu ambiente de rede sem fio tais como SSID autentica o e criptografia Se n o sabe quais s o entre em contato com seu administrador de rede Item Exemplo Anote as configura es atuais de rede sem fio Modo de comunica o Ad hoc Ad hoc Nome de rede SSID ESSID HELLO M todos de autentica o Sistema aberto Sistema aber
208. ra estrutura Infra estrutura Nome de rede SSID ESSID HELLO M todos de autentica o WPA2 PSK Sistema aberto chave compartilhada WPA PSK 1 WPA2 PSK 1 LEAP EAP FAST Modo de criptografia AES Nenhum WEP TKIP AES CKIP Chave de rede Chave de criptografia chave 12345678 WEP 2 Senha 1 WPA WPA2 PSK uma chave pr compartilhada do Wi Fi Protected Access que permite que a m quina da Brother para rede sem fio se associe aos pontos de acesso usando criptografia TKIP ou AES WPA pessoal WPA PSK TKIP ou AES e WPA2 PSK AES usam uma chave pr compartilhada PSK com tamanho de 8 ou mais caracteres at o m ximo de 63 caracteres A chave WEP se destina a redes criptografadas de 64 bits ou a redes criptografadas de 128 bits e pode conter tanto n meros quanto letras Caso voc n o tenha estas informa es consulte a documenta o fornecida com o seu ponto de acesso ou roteador sem fio Esta chave um valor de 64 bits ou 128 bits que deve ser inserido em formato ASCII ou HEXADECIMAL Por exemplo ASCII de 64 bits Utiliza 5 caracteres de texto como por exemplo Hello faz distin o entre mai sculas e min sculas Hexadecimal de 64 bits Utiliza 10 d gitos de dados hexadecimais como por exemplo 7112234aba ASCII de 128 bits Utiliza 13 caracteres de texto por exemplo Wirelesscomms diferencia mai sculas de min sculas 30 Configura o da conex o sem fio
209. ra instalar o Brother HL 3070Cw voc deve aceitar este contrato InstallShield O Quando a janela Contrato de licen a for exibida clique em Sim se voc concordar com o Contrato de Licen a 93 Configuragao sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW Selecione Instalagao Padrao e clique em Avangar Printer Driver Installer InstallShield Wizard Selecionar Componentes Selecionar m todo de Instala o Instala o Personalizada lt Voltar Cancelar 8 Selecione Procurar por dispositivos na rede e escolher em uma lista de dispositivos encontrados Recomendado Ou digite o endere o IP da impressora ou o nome do n Clique em Avan ar Brother Driver da Impressora Instala o Selecionar Impressora Escolher como localizar seu aparelho Brother na rede G Procurar por dispositivos na rede e escolher em uma lista de dispositivos encontrados Recomendado Especificar seu aparelho pelo endere o Usu rios Avan ados Endere o de IP E J aI Especificar seu aparelho pelo nome Usu rios Avan ados NomedoN o 1 Cancelar fi Observa o poss vel encontrar o nome do n e o endere o IP ao imprimir a P gina de Configura es da Rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 94 Configuragao sem fio utilizando SES WPS ou AOSS do painel de controle Para HL 3070CW O Selecione a impressora e em seguid
210. ra substitui o certificado e a chave privada se voc instalar um novo certificado e chave privada Ao restabelecer no servidor de impressora as suas configura es padr o de f brica o certificado e a chave privada que est o instalados ser o exclu dos Se quiser manter o mesmo certificado e chave privada ap s restabelecer as configura es de f brica exporte os antes disso e reinstale os depois Consulte Como exportar o certificado e a chave privada na p gina 176 Este recurso s pode ser configurado usando o Gerenciamento via web navegador da web Siga essas etapas para acessar a p gina de configura o de certificado utilizando o Gerenciamento via web O Abra o seu navegador da web 2 Digite nttp endereco IP da impressora no navegador da web onde endere o IP da impressora o endere o IP da impressora E Por exemplo http 192 168 1 2 fi Observa o Se voc tiver editado o arquivo hosts do seu computador ou se estiver utilizando um Domain Name System poder tamb m inserir o nome DNS do servidor de impressora 159 Recursos de seguran a Para usu rios do Windows como o servidor de impressora aceita TCP IP e NetBIOS tamb m poss vel inserir o nome NetBIOS do servidor de impressora O nome NetBIOS poder ser visto na P gina de Configura es da Rede Para saber como imprimir a p gina de Configura es da Rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Re
211. radores 187 Utilizando o DHCP para configurar o endere o IP reter 187 Utilizando o BOOTP para configurar o endere o IP erre 188 Utilizando o RARP para configurar o endere o IP aereas 189 Utilizando o APIPA para configurar o endere o IP eae 189 Utilizando o ARP para configurar o endere o IP errar naaeeranna 190 Utilizando o console do TELNET para configurar o endere o de IP 191 Utilizando o software de servidor Web BRAdmin Brother para IIS para configurar o endereco IP erna a T 192 Instala o com uso de uma fila de impress o em rede ou um compartilhamento 193 Instala o ao utilizar Web Services Para usu rios do Windows Vista wyideleduuevaatecauteuiduatavehealeesesivias 194 B Ap ndice 195 Especifica es do servidor de impressora see ae aeanaaaaeererana aaa naaaanaaananarerannaa 195 Rede Ethernet cabeada e eterieeneananaaaanaaaaanaareaanaca aaa EEEEEEEEE ESSEE EEE EEEE 195 Rede sem fio para HL 3070CW ecscccccccceenccececeneceeeceneneceenseseneceeseesnececadenenseeceseseneeaedeneeneseetennees 196 Tabela de fun es e configura es padr o de f brica eee rennene 197 03 Ap ndice 200 Notas sobre licen as de c digo aberto eee eeeeeee eee eeeeeeeeeeteeeaeeeeeeeeeaaeeeeeeeeeeeeeeteeeaeeeeeeeenaeegs 200 OpenSSL statements 20 0 ccccccecessssesseeeseeeeeceeeeceeeeee
212. re os par metros da rede sem fio Certifique se de que o cabo de for a esta conectado 2 Ligue a impressora e aguarde at que ela esteja pronta condi o de Ready O Ligue o computador Voc dever fazer o login com direitos de administrador Feche os aplicativos abertos antes da configura o 4 Coloque o CD ROM na unidade de CD ROM A tela de abertura aparecer automaticamente Selecione o idioma e o modelo de sua impressora 5 Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora Macromedia Flash Player 8 Color Printer Utilities o HL 3070CW Menu Principal Instalar driver da impressora Instale o driver da impressora depois que a fase de configura o inicial for concluida Sy Instalar outros drivers ou utilit rios EB Documenta o amp Brother Solutions Center de Registro on line D Informa es de suprimentos Voltar O Clique em Usu rios de rede sem fio P Macromedia Flash Player 8 Color Printer Utilities HL 3070CW l lar driver da impressora A Usuarios de cabo USB PA Usu rios de cabo de rede ad Usuarios de rede sem fio A ez Configura o personalizada a Voltar 42 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW fi Observa o Se estiver usando o Windows Vista quando aparecer a tela Controle de Conta de Usu rio clique em Permitir
213. rede e gateway do servidor de impressora Infelizmente o formato exato para fazer isso n o padronizado e voc dever consultar a documenta o do seu sistema para determinar como introduzir essas informa es v rios sistemas UNIX tamb m possuem exemplos de gabaritos no arquivo bootptab que voc pode utilizar para consulta Alguns exemplos de entradas etc bootptab t picas incluem BRN a seguir BRW para uma rede sem fio BRN008077310107 1 00 80 77 31 01 07 192 189 207 3 e BRN008077310107 ht ethernet ha 008077310107 ip 192 189 207 3 Certas implementa es de software BOOTP do host n o responder o s solicita es do BOOTP se voc n o tiver inclu do um nome de arquivo para download no arquivo da configura o Neste caso simplesmente crie um arquivo nulo no host e especifique o nome desse arquivo e seu caminho no arquivo de configura o Assim como acontece com o RARP o servidor de impressora carregar o seu endere o IP do servidor BOOTP quando a impressora estiver ligada 188 Ap ndice Utilizando o RARP para configurar o endere o IP O endere o IP do servidor de impressora Brother pode ser configurado utilizando a facilidade Reverse ARP RARP em seu computador host O processo feito ao editar o arquivo etc ethers se este arquivo n o existir poss vel cri lo com um comando semelhante ao seguinte 00 80 77 31 01 07 BRN008077310107 ou BRW0080773101
214. ressione OK novamente 121 Recursos do painel de controle Modo de Comunicagao Este campo exibe o modo de comunica o atual da rede sem fio Ad hoc ou Infra estrutura Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar Rede Wireless Pressione OK Pressione ou para selecionar Status WLAN Pressione OK Pressione ou para selecionar Modo Comunic Pressione OK O modo de comunica o atual da rede sem fio exibido Ad hoc ou Infra estrutura 00 00 Pressione OK novamente 122 Recursos do painel de controle Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica Voc pode restabelecer no servidor de impressora as configura es padr o de f brica reconfigurando todas as informa es tais como a senha e o endere o IP HP Observa o Voc pode tamb m restabelecer no servidor de impressora as configura es padr o de f brica utilizando os aplicativos BRAdmin ou o Gerenciamento via web navegador da web Para obter mais informa es consulte Modificar as configura es do servidor de impressora na p gina 16 Certifique se de que o cabo de for a est conectado Ligue a impressora e aguarde at que ela esteja pronta condi o de Ready Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impre
215. ressora e em seguida clique em OK HP Observa o Entre em contato com o administrador do sistema se voc n o souber o local ou o nome da impressora na rede O Clique em Concluir fi Observa o Se voc quiser registrar seu produto on line marque Registro On Line Se voc n o quiser definir a impressora como Impressora padr o desmarque Configurar como Impressora Padr o Se deseja desabilitar o monitor de status desmarque Ativar o monitor de status Q A configura o est conclu da 193 Ap ndice Instala o ao utilizar Web Services Para usu rios do Windows Vista HP Observa o necess rio configurar o endere o IP em sua impressora antes de continuar nesta se o Se voc ainda n o tiver configurado o endere o IP consulte Configura o do endere o IP e da m scara de sub rede na p gina 13 primeiro Verifique se o computador host e o servidor de impressora est o na mesma sub rede ou se o roteador est configurado corretamente para passar dados entre os dois dispositivos 1 Clique no bot o e em seguida selecione Rede O nome dos servi os da web da m quina ser exibido com o cone da impressora Clique com o bot o direito na impressora que voc deseja instalar HP Observa o O nome dos servi os web da impressora Brother o nome do modelo e o endere o MAC endere o Ethernet do equipamento por exemplo Brother HL XXXX XXXXXXXXXXXX O Clique
216. rifique o resultado da conex o na K SD Configura o da Transmiss o Sem Fio Agora a pagina de Network Configuration foi impressa pelo dispositivo Encontre o status do link de transmiss o sem fio Wireless Link Status gt na p gina e verifique a descri o para confirmar o resultado da conex o Selecione o resultado na lista de op es abaixo e clique em Avan ar Link OK D Failed To Associate 17 Clique em Terminar A configura o da rede sem fio n o p de estabelecer uma conex o com uma rede sem fio Isto pode ser causado por configura es de seguran a incorretas Restabele a no servidor de impressora as configura es default de f brica consultar Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Confirma as configura es de seguran a da rede sem fio e inicie a partir da etapa O 000 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Execute novamente a Configura o da K KSD Transmiss o sem Fio A Configura o da Transmiss o sem Fio falhou pois n o p de se associar a uma rede sem fio Isso se deve provavelmente a configura es de seguran a incorretas Confirme as configura es de seguran a da rede sem fio e tente executar novamente a Configura o da Transmiss o sem Fio desde o in cio 69 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW
217. ronta para imprimir Mova a impressora Brother para perto de seu ponto de acesso roteador ou seu computador para Ad hoc e tente novamente O Restabele a no servidor de impressora as configura es padr o de f brica e tente efetuar a configura o novamente consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Por que tenho de mudar a configura o de rede da impressora para LAN cabeada durante a configura o apesar de eu estar configurando uma LAN sem fio Se voc estiver utilizando Windows 2000 Mac OS X 10 3 9 ou superior seu computador est conectado rede sem fio por meio de um cabo de rede e recomenda se que voc conecte temporariamente sua impressora ao ponto de acesso roteador hub ou roteador com um cabo de rede Voc tamb m ter de mudar a configura o de rede da m quina para LAN cabeada temporariamente A configura o de rede da impressora ser alterada para LAN sem fio automaticamente durante o curso da configura o E Para Windows Configura o em modo de infra estrutura na p gina 30 Configura o no modo de Infra estrutura utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel de controle sem cabo de rede na p gina 41 Configura o em modo Ad hoc na p gina 47 E Para Macintosh Configura o em modo de infra estrutura na p gina 61 Configura o no modo de Infra estrutura utilizando SES WPS ou AOSS no menu do painel de controle sem cabo de rede na p
218. s Endere o de IP E J aI Especificar seu aparelho pelo nome Usu rios Avan ados NomedoN o 1 Cancelar fi Observa o poss vel encontrar o nome do n e o endere o IP ao imprimir a P gina de Configura es da Rede Consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 103 Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW O Selecione a impressora e em seguida clique em Avan ar Brother Driver da Impressora Instala o Selecionar Impressora Selecione a impressora de rede apropriada Mama da N Enderenn da N Nome da Impressora BRWXXXXXXKX XXXXXXXXXXX Brother HL 3O70CW series g LPR IV Configurar pelo Nome do N E q d PE A Voltar Cancelar fi Observa o Se a impressora levar muito tempo para ser exibida na lista 1 minuto ou mais clique em Atualizar D Clique em Concluir Brother Driver da Impressora Instala o Instala o Conclu da A instala o do driver foi conclu da Selecione as a es a serem executadas ao final da Instala o I Registro On Line Esse servi o pode n o estar dispon vel em todos os pa ses IV Configurar como Impressora Padr o IV Ativar o monitor de status Uma ferramenta de software para monitorar o status do dispositivo e a notifica o erros em seu PC fi Observa o e Se voc quiser registrar seu produto
219. s de identifica o do requerente a chave p blica gerada pelo mesmo e a sua assinatura digital E Certificado O certificado a informa o que vincula uma chave p blica a uma entidade O certificado pode ser utilizado para verificar se uma determinada chave p blica pertence a uma determinada pessoa O formato definido pela norma x 509 E Assinatura digital A assinatura digital um valor resultante do c lculo de um algoritmo criptogr fico e anexado a um objeto de dados de modo que qualquer receptor dos dados possa utilizar a assinatura para verificar a origem e a integridade dos dados E Criptossistema de chave p blica O criptossistema de chave p blica um ramo recente da criptografia em que os algoritmos utilizam um par de chaves uma p blica e uma privada e utilizam um componente diferente do par para cada etapa do algoritmo E Criptossistema de chave compartilhada O criptossistema de chave compartilhada um ramo da criptografia envolvendo algoritmos que utilizam a mesma chave para duas etapas diferentes do algoritmo como a codifica o e a descodifica o 146 Recursos de seguran a Protocolos de seguran a Os servidores de impressora Brother aceitam os seguintes protocolos de seguran a HP Observa o Para saber como fazer as configura es de protocolo consulte Como configurar os par metros do servidor de impressora utilizando o Gerenciamento via web navegador da web na p gina 132
220. s que o pacote de software da Brother estiver instalado habilite novamente o Firewall Usu rios Windows XP SP2 SP3 1 Clique no bot o Iniciar Painel de Controle Conex es de rede e Internet 2 Clique duas vezes no Firewall do Windows 3 Clique na guia Geral Certifique se de que Desativado n o recomend vel esteja selecionado 4 Clique em OK fi Observa o Depois que o pacote de software da Brother estiver instalado habilite novamente o Firewall 178 Localiza o e solu o de falhas Problemas de instala o do software de impress o em rede O servidor de impressora da Brother n o encontrado durante a instala o do software de impress o em rede ou a partir do driver da impressora da Brother no Windows O servidor de impressora Brother n o encontrado utilizando se os recursos da configura o de rede simples do Mac OS X E Para uma rede com conex o de cabo Ethernet Certifique se de concluir a configura o do endere o IP do servidor de impressora da Brother de acordo com o Cap tulo 2 deste Manual de Usu rio antes de instalar o software de impress o em rede ou o driver de impressora E Para uma rede sem fio Certifique se de concluir a configura o do endere o IP e da rede sem fio do servidor de impressora da Brother de acordo com o Cap tulo 3 deste Manual de Usu rio antes de instalar o software de impress o em rede ou o driver de impressora Verifique o seguinte 1 Certifique se de
221. sem conex o de rede sem fio conectado ao ponto de acesso por meio de cabo de rede ethernet Conectado a um computador que aceite a conex o de rede sem fio sem um ponto de acesso na rede modo ad hoc Este tipo de rede n o possui um ponto de acesso central Cada cliente sem fio se comunica diretamente com o outro Quando o equipamento de conex o sem fio Brother seu equipamento faz parte desta rede ele recebe todas as tarefas de impress o diretamente do computador que envia os dados para impress o 1 Impressora de rede sem fio seu equipamento 2 Computador que aceite a rede sem fio fi Observa o N o garantimos a conex o de rede sem fio com produtos Windows Server utilizando o modo Ad hoc 25 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Confirme o metodo de configuragao da rede sem fio Existem tr s m todos para configurar seu equipamento de rede sem fio Utilize o aplicativo de instalagao Brother do CD ROM recomendado Utilize o modo de configura o de rede sem fio one push ou utilize o M todo PIN do Wi Fi Protected Setup O processo de configura o ser diferente dependendo do ambiente de rede fi Observa o Se voc configurar os par metros de rede sem fio em modo Ad hoc use o aplicativo de instala o Brother do CD ROM que fornecido com seu equipamento Configura o utilizando o aplicativo de instala o Brother do CD ROM para configurar o equipamento em uma rede se
222. so leitura grava o SNMPv3 e acesso somente leitura v1 v2c ou o modo SNMPv1 v2c read write access acesso leitura grava o SNMPv1 v2c E SNMPv3 read write access and v1 v2c read only access Acesso leitura grava o SNMPv3 e acesso somente leitura v1 v2c Neste modo o servidor de impressora utiliza o acesso leitura grava o da vers o 3 e o acesso somente leitura da vers o 1 e da vers o 2c do protocolo SNMP HP Observa o Quando voc utiliza o modo acesso leitura grava o SNMPv3 e o acesso somente leitura v1 v2c alguns dos aplicativos Brother por exemplo BRAdmin Light que acessam o servidor de impressora n o funcionam adequadamente j que eles autorizam o acesso somente leitura da vers o 1 e 2c Se voc quiser utilizar todos os aplicativos utilize o modo de acesso leitura grava o SNMPv1 v2c E SNMPv1 v2c read write access Acesso leitura grava o SNMPv1 v2c Com este modo o servidor de impressora utiliza a vers o 1 e a vers o 2c do protocolo SNMP poss vel utilizar todos os aplicativos Brother neste modo No entanto n o recomend vel j que isso n o autentica o usu rio e n o criptografa os dados fi Observa o Para obter mais informa es consulte a ajuda do Gerenciamento via web 151 Recursos de seguran a Gerenciamento seguro com o BRAdmin Professional 3 para Windows Para utilizar de forma segura o utilit rio BRAdmin Professional 3 necess rio executar o procedimento
223. sora tente obter um endere o de IP de qualquer um desses sistemas Para alterar o M todo de Boot utilize o menu Rede do painel de controle da impressora os aplicativos BRAdmin ou o Gerenciamento via web navegador da web 187 Ap ndice Utilizando o BOOTP para configurar o endere o IP O BOOTP uma alternativa ao RARP que apresenta a vantagem de permitir a configura o da m scara de sub rede e da gateway Para utilizar o BOOTP para configurar o endere o IP certifique se de que o BOOTP est instalado e em execu o em seu computador host ele dever aparecer no arquivo etc services do host como um servi o real digite manboot pd ou consulte a documenta o do seu sistema para obter mais informa es O BOOTP geralmente iniciado atrav s do arquivo etc inetd conf portanto pode ser necess rio habilit lo removendo o sinal do in cio do comando bootp nesse arquivo Por exemplo um comando t pico bootp no arquivo etc inetd conf seria bootp dgram udp wait usr etc bootpd bootpd i Dependendo do sistema essa entrada pode ser chamada de bootps em vez de bootp HP Observa o Para habilitar o BOOTP simplesmente use um editor para excluir o se n o houver significa que o BOOTP j est habilitado Edite em seguida o arquivo de configura o do BOOTP geralmente etc bootptab e digite o nome tipo de rede 1 para Ethernet endere o MAC Ethernet e IP m scara de sub
224. soras Brother International Corporation 7905 North Brother Boulevard Bartlett TN 38133 No Canad Brother International Corporation Canada Ltd Marketing Dept 1 H tel de Ville Dollard des Ormeaux QC H9B 3H6 Canad No Brasil Brother International Corporation do Brasil Ltda Av Paulista 854 15 and Ed Top CenterCEP 01310 100 S o Paulo SP Brasil Na Europa Atendimento ao Produto e Servi o Europeu 1 Tame StreetAudenshaw Manchester M34 5JE UK Endere os na Internet Brother Global Website http www brother com Para Perguntas Frequentes FAQs Suporte ao produto e atualiza es de drivers e utilit rios http solutions brother com Compra de acess rios e suprimentos Nos EUA 1 877 552 MALL 1 877 552 6255 1 800 947 1445 fax http www brothermall com No Canad 1 877 BROTHER http www brother ca Indice 3 Configurando o equipamento para uma rede sem fio modelo HL 3070CW Vis o geral sais cesiazsadecvtandicecvessdecedvess ataadeerdatsdeveuviatncdvysiats a dass pah masa ads SUL poa Nas ah desaba unas una dg ara Termos e conceitos de redes sem fio ee eraaeeea EEEn ASE EEEEAAE E EEEn natnn Ennan nenna SSID Identificador de conjunto de servi o e canais rrenan Autentica o e criptografia s ssasss siena sasgandradassondaadodesaidacacesisida aaa pobdda dessa plddaadaspsids cas poradadadespaas Gr fico passo a pass
225. spositivos sem fios M todo de Autentica o e o Modo de 9 Encripta o j Configure o m todo de Autentica o e o modo de Encripta o Nome SSID HELLO 2 M todo de autentica o Sistema aberto H Modo de encripta o WEP H Chave de Rede 2 Confirme a chave de rede meme Avan ado if Ajuda lt Voltar Cancelar fi Observa o e Caso opte por configurar ndices de chave WEP adicionais diferentes de WEP key1 clique em Avan ado Caso voc n o saiba as configura es de autentica o e criptografia da rede entre em contato com seu administrador de redes ou fabricante do ponto de acesso roteador Caso esteja utilizando a WEP e a p gina impressa com a configura o da rede na etapa exibir Link OK em Wireless Link Status e o equipamento n o seja localizado na sua rede certifique se de que voc digitou a chave WEP corretamente A chave WEP diferencia mai sculas de min sculas 67 Configura o de rede sem fio para Macintosh utilizando o aplicativo de instala o Brother modelo HL 3070CW Clique em Avan ar As configura es ser o enviadas para o equipamento As configura es n o ser o modificadas se voc clicar em Cancelar A p gina de Configura o de Rede ser impressa eee Assistente de configura o de dispositivos sem fios Confirma o das configura es de rede sem y fios C j Clique em Avan ar para enviar as seguintes configur
226. ss rio configurar o endere o IP em sua impressora antes de continuar neste cap tulo Se precisar configurar o endere o IP consulte antes o Cap tulo 2 e Verifique se o computador host e a impressora est o na mesma sub rede ou se o roteador esta configurado corretamente para passar dados entre os dois dispositivos A senha padr o dos servidores de impressora Brother access O servidor de impressora tamb m aceita impress o IPPS consulte Impress o de documentos com seguran a utilizando IPPS na p gina 156 Impress o IPP para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 Use as instru es a seguir se deseja utilizar os recursos de impress o IPP do Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 Para Windows Vista e Windows Server 2008 Para Windows Vista Clique no bot o O Painel de Controle Hardware e Sons e em seguida Impressoras Para Windows Server 2008 Clique no bot o Iniciar Painel de Controle Hardware e Sons e em seguida Impressoras Clique em Adicionar uma impressora Selecione Adicionar uma impressora da rede sem fio ou Bluetooth Clique em A impressora que desejo n o est na lista Selecione Selecionar uma impressora compartilhada pelo nome e em seguida insira o seguinte URL no campo http endereco IP da impressora 631 ipp ondeo endere o IP da impressora 0 endere o IP ou nome do n da impressora fi Observa o Se voc ti
227. ssora para coloc la off line Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Pressione ou para selecionar Conf F brica Pressione OK 006 Quando Reiniciar Impr for exibido pressione OK novamente O equipamento ser reiniciado 123 Recursos do painel de controle Impress o da pagina de Configura o de Rede fif Observa o Nome do n O nome do n exibido na P gina de Configura o da Rede O nome padr o do n do servidor de impressora do equipamento BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio modelo HL 3070CW O impresso da P gina de Configura o de Rede traz um relat rio que lista todas as configura es atuais da rede E poss vel imprimir a P gina de Configura es da Rede utilizando o painel de controle Certifique se de que o cabo de for a esta conectado B Ligue a impressora e aguarde at que ela esteja pronta condi o de Ready Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora para coloc la off line 0 Pressione ou para selecionar Info Aparelho Pressione OK O Pressione ou para selecionar Impr Conf Rede Pressione OK fif Observa o Se o IP Address na p gina de Configura o de Rede mostra 0 0 0 0 aguarde mais um minuto e tente novamente 124 Assistente de Instala o de Driver somente Windows Visao geral
228. t Tx Power Code gt Link OK 11b 1 1Mbps Receiving Signal 3 Operating Ch 11 EA Observa o No caso de desejar digitar o endere o IP do equipamento manualmente clique em Alterar endere o IP e digite as configura es de endere o IP da sua rede 55 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instala o autom tica da Brother para a HL 3070CW Verifique a p gina impressa de Configura o de Rede Selecione o status como exibido em Wireless Link Status na p gina de Configura o de Rede Clique em Avan ar Se o status for Link OK v para a etapa Se o status for Failed To Associate v para a etapa 6 Assistente de configura o de dispositivos sem fios Verifique o resultado da conex o na Configura o da Transmiss o Sem Fio Agora a p gina de Network Configuration foi impressa pelo dispositivo Encontre o status do link de transmiss o sem fio lt Wireless Link Status gt na p gina e verifique a descri o para confirmar o resultado da conex o Selecione o resultado na lista de op es abaixo e clique em Avan ar O Link OK O Failed To Associate 20 Clique em Terminar A configura o da rede sem fio n o p de estabelecer uma conex o com uma rede sem fio Isto pode ser causado por configura es de seguran a incorretas Confirme as configura es de seguran a da rede sem fio e inicie a partir d
229. tected Setup M todo PIN e voc deseja configurar sua impressora utilizando o M todo PIN N mero de Identifica o Pessoal consulte Configura o da comunica o sem fios utilizando o m todo PIN do Wi Fi Protected Setup Para HL 3070CW no Cap tulo 7 D O equipamento pesquisar por 2 minutos por um ponto de acesso que disponha do SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS TM Configure seu ponto de acesso no modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou no modo AOSS dependendo do que houver dispon vel em seu ponto de acesso Consulte o manual de instru es que acompanha o ponto de acesso 44 Configura o da conex o sem fio para Windows utilizando o aplicativo de instalagao automatica da Brother para a HL 3070CW 16 Se o display mostra Conectado a impressora foi conectada com xito ao ponto de acesso roteador Voc j pode utilizar seu equipamento na rede sem fio Se o display mostra Erro de Conex o uma sobreposi o de sess o foi detectada A impressora detectou um ou mais pontos de acesso roteadores da rede com o modo SecureEasySetup o modo Wi Fi Protected Setup ou o modo AOSS TM ativados Certifique se de que somente um ponto de acesso roteador possui o modo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup ou AOSS habilitado e inicie a partir da etapa novamente Se o display mostra Sem Pto Acesso a impressora n o detectou um ponto de acesso roteador na rede com o modo SecureEasy
230. the form of a textual message at program startup or in documentation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com The word cryptographic can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related 4 If you include any Windows specific code or a derivative thereof from the apps directory application code you must include an acknowledgement This product includes software written by Tim Hudson tihDeryptsoft com THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY
231. to Modo de criptografia WEP Nenhum WEP Chave de rede Chave de criptografia cnave 12345 WEP 1 Senha 1 A chave WEP se destina a redes criptografadas de 64 bits ou a redes criptografadas de 128 bits e pode conter tanto n meros quanto letras Caso voc n o tenha estas informa es consulte a documenta o fornecida com o seu ponto de acesso ou roteador sem fio Esta chave um valor de 64 bits ou 128 bits que deve ser inserido em formato ASCII ou HEXADECIMAL Por exemplo ASCII de 64 bits Utiliza 5 caracteres de texto como por exemplo Hello faz distin o entre mai sculas e min sculas Hexadecimal de 64 bits Utiliza 10 d gitos de dados hexadecimais como por exemplo 71f2234aba ASCII de 128 bits Utiliza 13 caracteres de texto por exemplo Wirelesscomms diferencia mai sculas de min sculas Hexadecimal de 128 bits Utiliza 26 d gitos de dados hexadecimais como por exemplo 71f2234ab56cd709e541 2aa3ba Caso voc j tenha configurado os par metros da rede sem fio da impressora voc deve redefinir o servidor de impressora de volta s configura es padr o de f brica Consulte Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Caso possua aplicativos de firewall anti spyware ou anti v rus desative os temporariamente Ap s certificar se de que poss vel iniciar a impress o configure os par metros do software seguindo as i
232. to Static RARP BOOTP DHCP boot Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 000 000 000 000 M sc Subrede 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 000 000 000 000 Gateway 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 000 000 000 000 Tent Boot IP 0 para 32767 3 APIPA Ativado Desligado IPv6 Ativado Desligado Ethernet Auto 100B FD 100B HD 10B FD 10B HD Conf F brica Reiniciar Impr 197 HL 3070CW Ap ndice Nivel um Nivel dois Nivel tr s Nivel quatro Op es Rede LAN TCP IP M todo de Auto Static RARP BOOTP DHCP cabeada boot Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 000 000 000 000 M sc 000 255 000 255 000 255 000 Subrede 255 000 000 000 000 000 000 000 000 Gateway 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 000 000 000 000 Tent Boot 0a 32767 IP 3 APIPA Ativado Desligado IPv6 Ativado Desligado Ethernet Auto 100B FD 100B HD 10B FD 10B HD Conf Padr o OK AtivarRedeCabo Ativado Desligado Rede TCP IP M todo de Auto Static RARP BOOTP DHCP Wireless boot Endere o IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 000 000 000 000 000 000 000 M sc 000
233. tografia Caso voc n o saiba estas informa es entre em contato com seu administrador de redes ou fabricante do ponto de acesso roteador Item Exemplo Anote as configura es atuais de rede sem fio Modo de comunica o Infra estrutura Infra estrutura WEP 2 Senha Nome de rede SSID ESSID HELLO M todo de autentica o WPA2 PSK Sistema aberto chave compartilhada WPA PSK 1 WPA2 PSK 1 LEAP EAP FAST Modo de criptografia AES Nenhum WEP TKIP AES CKIP Chave de rede Chave de criptografia chave 12345678 1 WPA WPA2 PSK uma chave pr compartilhada do Wi Fi Protected Access que permite que a m quina da Brother para rede sem fio se associe aos pontos de acesso usando criptografia TKIP ou AES WPA pessoal WPA PSK TKIP ou AES e WPA2 PSK AES usam uma chave pr compartilhada PSK com tamanho de 8 ou mais caracteres at o m ximo de 63 caracteres A chave WEP se destina a redes criptografadas de 64 bits ou a redes criptografadas de 128 bits e pode conter tanto n meros quanto letras Caso voc n o tenha estas informa es consulte a documenta o fornecida com o seu ponto de acesso ou roteador sem fio Esta chave um valor de 64 bits ou 128 bits que deve ser inserido em formato ASCII ou HEXADECIMAL Por exemplo ASCII de 64 bits Utiliza 5 caracteres de texto como por exemplo Hello faz distin o entre mai sculas e min sculas Hexadecim
234. u RARP voc dever configurar o m todo de boot para est tico de modo que o servidor de impressora tenha um endere o de IP est tico Isso impedir que o servidor de impressora tente obter um endere o de IP de qualquer um desses sistemas Para alterar o M todo de boot utilize o menu Rede do painel de controle da impressora os aplicativos BRAdmin ou o Gerenciamento via web navegador da web Em redes menores o servidor DHCP poder ser o roteador 110 Recursos do painel de controle Endere o IP Este campo apresenta o endere o IP atual da impressora Se voc selecionou 0 M todo de boot Static digite o endere o IP que deseja atribuir impressora consulte o administrador de rede para saber qual endere o IP utilizar Se tiver selecionado outro m todo que n o seja Static a impressora tentar determinar o seu endere o IP utilizando os protocolos DHCP ou BOOTP O endere o IP padr o da sua impressora ser provavelmente incompat vel com o esquema de numera o de endere os IP da sua rede Recomendamos contactar o administrador de sua rede para obter um endere o IP na rede em que a unidade ser conectada Pressione qualquer um dos bot es do Menu OK ou Back no painel de controle da impressora B Pressione ou para selecionar Rede Pressione OK Para HL 3070CW Para conex o cabeada Pressione ou selecione LAN cabeada Para conex o sem fio Pressione ou selecione Rede Wireless Pressione
235. u anti v rus desative os temporariamente Ap s certificar se de que poss vel iniciar a impress o configure os par metros do software seguindo as instru es Nome do n Nome do n como exibido na janela atual do BRAdmin Light O nome padr o do nome do n do servidor de impressora do equipamento BRNxxxxxxxxxxxx para uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx para uma rede sem fio xxxxxxxxxxxx o endere o de Ethernet endere o MAC de sua m quina A senha padr o dos servidores de impressora Brother access Inicie o utilitario BRAdmin Light E Para Windows 2000 XP Windows Vista e Windows Server 2003 2008 Clique em Iniciar Todos os programas 1 Brother BRAdmin Light BRAdmin Light 1 Programas para usu rios de Windows 2000 E Para Mac OS X 10 3 9 ou superior Clique duas vezes em Macintosh HD Disco de inicializa o Biblioteca Printers Brother Utilities arquivo BRAdmin Light jar O BRAdmin Light procurara automaticamente novos dispositivos 13 Configurar seu equipamento para funcionamento em rede Clique duas vezes no dispositivo nao configurado Windows Macintosh BRAdmin Light Arquivo 1 Disoositivg Controle Ajuda 4 Arquivo Dispositivos Controle Ajuda y CO e gt Procurar py Zar ES 465 Procurar Ro Atual 2 Nome do n Endere o IP Status do d Nome do modelo Tipo d Locali Contato Endereco IP Status do
236. ua um servidor DHCP BOOTP RARP na sua rede geralmente UNIX Linux Windows 2000 XP Windows Vista ou Windows Server 2003 2008 o servidor de impressora automaticamente obter o endere o IP a partir deste servidor fi Observa o Em redes menores o servidor DHCP poder tamb m ser o roteador Para obter mais informa es sobre DHCP BOOTP e RARP consulte Utilizando o DHCP para configurar o endere o IP na p gina 187 10 Configurar seu equipamento para funcionamento em rede Utilizando o BOOTP para configurar o endere o IP na p gina 188 Utilizando o RARP para configurar o endere o IP na p gina 189 Se voc n o tiver nenhum servidor DHCP BOOTP RARP o protocolo de endere amento autom tico de IP privado APIPA Automatic Private IP Addressing atribuir automaticamente um endere o IP na faixa de 169 254 1 0 a 169 254 254 255 Para obter mais informa es sobre o APIPA consulte Utilizando o APIPA para configurar o endere o IP na p gina 189 Se o protocolo APIPA estiver desabilitado o endere o IP do servidor de impressora da Brother ser 192 0 0 192 No entanto poss vel alterar facilmente este n mero de endere o IP para que corresponda aos detalhes do endere o IP de sua rede Para obter mais informa es sobre como alterar o endere o IP consulte Configura o do endere o IP e da m scara de sub rede na pagina 13 M scara de sub rede As m scaras de sub rede restringem a comunica o pela rede
237. uipamento Neste cap tulo ser o mostradas as etapas b sicas necess rias para imprimir via rede utilizando o protocolo TCP IP recomendado utilizar o instalador Brother encontrado no CD ROM Brother para obter acompanhamento durante a instala o do software e da rede Siga as instru es do Guia de Configura o R pida HP Observa o Se n o desejar fazer isso ou se n o conseguir usar o instalador autom tico ou uma das ferramentas de software da Brother poss vel utilizar o painel de controle da impressora para alterar as configura es de rede Para obter mais informa es consulte Menu REDE na p gina 109 Endere os IP m scaras de sub rede e gateways Para utilizar a impressora em um ambiente TCP IP em rede necess rio configurar o endere o IP e a m scara de sub rede O endere o IP que atribuir ao servidor de impressora deve estar na mesma rede l gica dos seus computadores host Se n o estiver voc dever configurar corretamente a m scara de sub rede e o endere o da gateway Endere o IP Um endere o IP uma s rie de n meros que identifica cada dispositivo conectado a uma rede Um endere o IP consite de quatro n meros separados por pontos Cada n mero pode estar entre 0 e 255 E Exemplo Em uma rede pequena voc geralmente altera os n meros finais 192 168 1 1 192 168 1 2 192 168 1 3 Como o endere o IP atribu do ao seu servidor de impressora Caso poss
238. us for Failed To Associate va para a etapa Assistente de configura o de dispositivos sem fios Verifique o resultado da conex o na Configura o da Transmiss o Sem Fio Agora a p gina de Network Configuration foi impressa pelo dispositivo Encontre o status do link de transmiss o sem fio lt Wireless Link Status gt na p gina e verifique a descri o para confirmar o resultado da conex o Selecione o resultado na lista de op es abaixo e clique em Avan ar O Link OK O Failed To Associate 17 Clique em Terminar A configura o da rede sem fio n o p de estabelecer uma conex o com uma rede sem fio Isto pode ser causado por configura es de seguran a incorretas Restabele a no servidor de impressora as configura es default de f brica consultar Restabelecer na rede as configura es padr o de f brica na p gina 123 Confirme as configura es de seguran a de sua rede sem fio e tente iniciar novamente a partir da etapa Assistente de configura o de dispositivos sem fios Execute novamente a Configura o da Transmiss o sem Fio A Configura o da Transmiss o sem Fio falhou pois n o p de se associar a uma rede sem fio Isso se deve provavelmente a configura es de seguran a incorretas Confirme as configura es de seguran a da rede sem fio e tente executar novamente a Configura o da Transmiss o sem Fio desde o in cio 39
239. vada 1 Clique em Export Certificate and Private Key Exportar certificado e chave privada na p gina Configure Certificate Configurar Certificado Insira a senha se quiser codificar o arquivo H Observa o Se utilizar uma senha em branco os dados n o ser o codificados O Insira novamente a senha para confirma o e clique em Submit Submeter 4 Especifique o local onde deseja guardar o arquivo O O certificado e a chave privada foram assim exportados para o computador fi Observa o Voc pode importar o arquivo que exportou 176 Localiza o e solu o de falhas Vis o geral Este cap tulo explica como resolver problemas de rede t picos que voc pode encontrar ao utilizar a impressora Se depois de ler este cap tulo voc ainda n o conseguir resolver o seu problema visite o site do Brother Solutions Center http solutions brother com Este cap tulo est dividido nas seguintes se es E Problemas gerais E Problemas de instala o do software de impress o em rede E Problemas de impress o E Localiza o e solu o de falhas espec ficas de protocolo E Localiza o e solu o de falhas espec ficas de redes sem fio Para HL 3070CW Problemas gerais O CD ROM foi inserido mas n o iniciou automaticamente Se o seu computador n o puder executar o Autorun o menu n o iniciar automaticamente depois de inserir o CD ROM Nesse caso execute o start exe no diret rio raiz do
240. vegador de Web que aceite o Java Observe que esse software n o est inclu do no CD ROM que acompanha o seu produto Brother Visite http solutions brother com para aprender mais sobre esse software e fazer o seu download 1 Internet Information Server 4 0 ou Internet Information Services 5 0 5 1 6 0 7 0 192 Ap ndice Instala o com uso de uma fila de impress o em rede ou um compartilhamento EA Observa o Se voc se conectar a uma impressora compartilhada em sua rede recomendamos que voc pe a ao administrador do sistema para fornecer o nome do compartilhamento ou da fila da impressora antes da instala o Instalando o driver e selecionando o nome de compartilhamento ou fila de impressora correto Ligue o computador Voc dever fazer o login com direitos de administrador Feche os aplicativos abertos antes da configura o 2 Coloque o CD ROM fornecido na unidade de CD ROM A tela de abertura aparecer automaticamente Selecione o idioma e o modelo de sua impressora O Na tela do menu clique em Instalar driver da impressora 0 Clique em Usu rios de cabo de rede HP Observa o Se estiver usando o Windows Vista quando aparecer a tela Controle de Conta de Usu rio clique em Continuar 5 Quando a janela Contrato de licen a for exibida clique em Sim se voc concordar com o Contrato de Licen a O Selecione Impressora Compartilhada em Rede e clique em Avan ar Q Selecione a fila da imp
241. ver editado o arquivo hosts do seu computador ou se estiver utilizando um Domain Name System DNS poder tamb m inserir o nome DNS do servidor de impressora Como o servidor de impressora 137 Impress o via internet para Windows aceita nomes TCP IP e NetBIOS poss vel tamb m inserir o nome NetBIOS do servidor de impressora O nome NetBIOS poder ser visto na Pagina de Configura es da Rede Para saber como imprimir a p gina de Configura es da Rede consulte Impress o da p gina de Configura o de Rede na p gina 124 O nome NetBIOS atribu do s o os primeiros 15 caracteres do nome do n e por padr o ser exibido como BRNxxxxxxxxxxxx em uma rede cabeada ou BRWxxxxxxxxxxxx em uma rede sem fio O Quando clicar em Avan ar o Windows Vista e Windows Server 2008 far uma conex o ao URL especificado E Se o driver de impressora j estiver instalado Voc ver a tela de sele o da impressora em Adicionar Impressora Clique em OK Se o driver de impressora apropriado j estiver instalado no seu computador o Windows Vista e Windows Server 2008 ir us lo automaticamente Nesse caso voc dever simplesmente informar se deseja torn lo seu driver padr o e depois disso o Assistente de instala o do driver ser conclu do Voc agora est pronto para imprimir V para a etapa QD E Se o driver de impressora N O estiver instalado Um dos benef cios do protocolo de
242. xecut vel O Assistente de Instalagao do Driver pode tamb m ser utilizado para criar arquivos EXE auto executaveis Estes arquivos EXE auto executaveis podem ser salvos na rede copiados para um CD ROM ou para um dispositivo de memoria USB ou mesmo enviados por e mail para outro usuario Uma vez executado o arquivo instala automaticamente o driver e as respectivas configura es sem qualquer interven o do usu rio Copie os arquivos do Driver para este PC e crie um programa de instala o para outros usu rios Selecione esta op o se quiser instalar o driver no seu computador e tamb m criar um arquivo auto execut vel para utilizar em outro computador com o mesmo sistema operacional que o seu Crie apenas um Programa de Instala o para outros usu rios Selecione esta op o se o driver j estiver instalado no computador e caso voc deseje criar um arquivo auto execut vel sem instalar novamente o driver no seu PC 129 Assistente de Instala o de Driver somente Windows HP Observa o Se estiver trabalhando em uma rede baseada em filas e criar um arquivo execut vel para outro usu rio que n o tenha acesso mesma fila de impressora que voc definiu no arquivo execut vel o driver ser instalado no computador remoto utilizando a impress o em LPT1 padr o Ao marcar a caixa de sele o Drivers instalados atualmente em poss vel modificar as configura es padr o do driver de impressora c
243. xibida Assistente de Instala o de Driver Selecione a Impressora Endere o do N Nome da Impressora Local Brother HL XXXX series Driver da Porta LPR Recomendado IV Definir por Nome do N C Net Atualizar C IPP Ajuda lt Voltar Cancelar E Configurando o endere o IP Se a impressora n o tiver um endere o IP o assistente lhe permite alterar o endere o IP selecionando a impressora a partir da lista selecionando a op o Configurar IP Ser exibida uma caixa de di logo que lhe permite especificar informa es tais como o endere o IP a m scara de sub rede e o endere o da gateway Configurar Endere o de TCP IP Insira a configura o de TCPAP deste Servidor de Impress o Cancelar Endere o delP 0 0 0 0 M scara de 0 0 0 0 Sub rede Gateway 0 0 0 0 O Selecione a m quina que voc deseja instalar E Se o driver da impressora que deseja utilizar est instalado no computador Selecione a caixa Drivers instalados atualmente selecione o equipamento que deseja instalar e clique em Avan ar E Se o driver da impressora que deseja utilizar n o est instalado no computador 1 Clique em Com Disco 2 Escolha o sistema operacional que deseja instalar e clique em OK 3 Clique em Procurar e selecione o driver de impressora apropriado que est contido no CD ROM ou no compartilhamento de rede Clique em Abrir 128 Assistente de Instalagao de Driver somente Windows
244. zenamer SICOS Cancelar v 171 Clique em Avangar O Clique em Concluir Assistente para importa o de certificados Armazenamento de certificados Armazenamentos de certificados s o reas do sistema onde os certificados s o guardados O Windows pode selecionar automaticamente um armazenamento de certificados ou voc pode especificar um local para o certificado O Selecionar automaticamente o armazenamento de certificados conforme o tipo de certificado Colocar todos os certificados no armazenamento a seguir Armazenamento de certificados Autoridades de certifica o raiz confi veis lt Voltar Cancelar Assistente para importa o de certificados Concluindo o Assistente para importa o de certificados Voc concluiu com xito o Assistente para importa o de certificados Voc especificou as seguintes configura es Armazenamento de certificados selecionado pelo usu rio Conte do Cancelar D Clique em Sim se a impress o digital estiver correta Aviso de seguran a Voc est prestes a instalar um certificado de uma autoridade de certifica o autoridade de certifica o que diz representar BRN482989 O Windows n o pode validar que o certificado de BRN482989 Voc deve confirmar a origem contatando BRN482989 O seguinte n mero o ajudar a executar o processo Thumbprint shal 703EFDDC C53187

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

LÍQUIDO PARA FRENOS HIDRÁULICOS DOT 4  Elo Touch Solution 7001L  Patient Transport with the Automated Impella Controller  User`s Manual - Stanford Research Systems  Dell 9100 Personal Computer User Manual  BEDiENUNGSaNLEiTUNG  User`s Manual ROBO-503/ROBO-503N    Phonix S850GPA mobile phone case  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file