forno embutir_ge_final.indd
Contents
1. e Jamais desconecte o cabo de for a da tomada el trica puxando o pelo fio Quando for preciso desconect lo puxe o pelo plugue N o prenda tor a ou amarre o cabo de for a e N o deixe crian as sozinhas ou sem vigil ncia se o forno est quente ou em funcionamento Nunca permita que elas sentem ou permane am em qualquer parte do forno e N o permita que ningu m suba permane a ou se pendure na porta do forno Eles podem danificar o forno ou sofrer danos pessoais e N o armazene materiais inflam veis no interior do forno e Mantenha sempre cortinas ou ornamentos afastados a uma dist ncia segura do forno e Seja cuidadoso ao pegar objetos armazenados em arm rios sobre o forno Materiais inflam veis podem se incendiar se entrarem em contato com uma unidade quente e poder o causar s rias queimaduras e N oinstale este forno de embutir em lugares onde ele est exposto a fortes correntes de ar e O forno de embutir instalado requer pelo menos 60 cm na frente para abrir totalmente a porta e Se o forno de embutir n o for instalado de acordo com as instru es tanto seu forno de embutir como a cozinha poder o ser danificados ATEN O e Para sua seguran a a instala o adapta o ou modifica o do forno de embutir para uso com outros tipos de g s deve ser feito por pessoas qualificadas e Para a opera o correta este forno de embutir exige ser ajustado de acordo com as condi es locais de press2. Como usar o forno para assar 1 Pressione a tecla BAKE 2 Usando as teclas num ricas consecutivas ajuste a temperatura desejada por exemplo 150 C pressione em seguida 1 5 e 0 Lembre se que essa temperatura estar em graus Centigrados ou Fahrenheit dependendo da sele o e ajustes feitos anteriormente 3 Pressione a tecla START A palavra ON ser exibida no display que ir mostrando as mudan as de temperatura at chegar a temperatura desejada quando ent o ser ouvido um tom sonoro 4 Quando os alimentos estiverem prontos pressione a tecla CLEAR OFF e retire os O forno estar desligado e o g s fechado al las BAKE START Notas e O odor forte existente ao ligar o forno pela primeira vez normal e Quando o forno atingir a temperatura programada emitir apenas como aviso e por 3 vezes um tom sonoro e sem alterar nenhuma outra fun o e A temperatura programada deve ser entre 80 e 290 graus Celsius 170 e 550 graus Fahrenheit Enquanto a temperatura aumenta voc pode observar as pequenas gotas de gua sobre a porta de vidro esta forma o E NORMAL e Terminado o programa escolhido o motor de resfriamento continuar funcionando at que o forno atinja a temperatura ambiente Durante este per odo voc sentira um fl uxo de ar proveniente do forno ISSO E NORMAL Queimador superior para grelhar e O seu forno de embutir disp e de um queimador na parte superior para dourar os alimen
3. ouvir o som do ventilador em funcionamento e Enquanto este sistema estiver em funcionamento DEVE SE MANTER a porta do forno sempre fechada Terminada a fun o espere alguns minutos para abrir a porta CONV I PROG y START BAKE CooK START Sensor de temperatura e O seu forno disp e de uma sensor de temperatura especial para manter e controlar a temperatura interna dos alimentos que voc assar No interior do forno do lado direito voc encontrar um pequeno conector no qual dever conect lo Este sensor dever ser colocado SOMENTE quando voc utilizar esta fun o caso contr rio ele NAO dever ser utilizado 19 20 Cozimento com o sensor de temperatura 1 Introduza o sensor de temperatura no interior do alimento que ser cozido 2 Conecte o sensor de temperatura ao conector no interior do forno 3 Pressione a tecla PROBE ser exibido verticalmente e piscando a palavra SET 4 Com as teclas num ricas ajuste a temperatura interna que deseja manter em seu alimento selecionando a entre 40 C e 95 C por exemplo 50 C pressione em seguida as teclas 5 e 0 5 Pressione a tecla BAKE ser exibido verticalmente e piscando a palavra SET 6 Usando as teclas num ricas ajuste a temperatura desejada no forno por exemplo 240 C pressione em seguida as teclas num ricas 2 4 e O Esta temperatura dever estar entre 80 C e 290 C 1 70 F e 550 F 7 Pressione a tecla START para iniciar aut
4. o voc ouvir o som do ventilador em funcionamento e Enquanto este sistema estiver em funcionamento DEVE SE MANTER a porta do forno sempre fechada Terminada a fun o espere alguns minutos para abrir a porta deal START CONV BAKE 0101014 In cio Programado e T rmino Autom tico 1 Pressione a tecla CONV BAKE ser exibido no painel a palavra SET piscando verticalmente 2 Ajuste a temperatura desejada pressionando as teclas num ricas consecutivas por exemplo 275 C pressione em sequ ncia 2 7 e 5 Esta temperatura dever estar entre 80 C e 290 C 3 Pressione a tecla COOK ser exibido no painel a palavra SET piscando verticalmente 4 Usando as teclas num ricas ajuste o per odo de tempo em que o forno ficar aceso por exemplo 2h e 00 minutos digite em sequ ncia 2 O 0 5 Pressione PROG ser exibido no painel a palavra SET piscando verticalmente 6 Ajuste a hora desejada para in cio do ciclo do assado pressionando as teclas num ricas consecutivas por exemplo in cio s 2h e 40 minutos digite em segu ncia 2 4 0 7 Pressione a tecla START isso programa o ciclo para in cio s Shoras e 30 minutos com dura o de 2horas e 40 minutos temperatura de 275 C No final do per odo programado o fomo se apagar automaticamente Notas e Se houver qualquer erro no seu ajuste ou cancelar a fun o pressione a tecla CLEAR OFF e Enquanto o sistema estiver em opera o voc
5. d vidas sugest es cr ticas ou reclama es voc pode utilizar se do nosso Servi o de Atendimento ao Consumidor Importante Seguran a LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR O FORNO EL TRICO Precau es de seguran a ATEN O e Este forno de embutir deve ser instalado unicamente pelo Servi o T cnico Autorizado e N o tente consertar ou substituir qualquer parte do seu forno de embutir a menos que claramente recomendado neste manual Todo e qualquer conserto ou manuten o deve ser feito pelo Servi o T cnico Autorizado e Pe a ao instalador que lhe mostre a localiza o da v lvula de fechamento de g s do forno de embutir e como fech la caso seja necess rio Informe se tamb m da localiza o do disjuntor onde est alimentado o seu forno de embutir quando necessitar deslig lo e Antes de fazer qualquer reparo conserto ou limpeza DESCONECTE A FONTE DE ALIMENTA O DO FORNO DE EMBUTIR NO PAINEL DE DISTRIBUI O DA RESID NCIA retirando o fus vel ou desligando o disjuntor FECHE A ALIMENTA O DE G S por meio da v lvula de passagem de g s e certifique se de que todas as superf cies est o frias e Ligue seu forno a uma tomada el trica exclusiva e aterrada de 127 V Antes de ligar seu forno verifique se a tens o da tomada el trica onde ser ligado igual tens o indicada na etiqueta localizada pr xima ao plugue no cabo de for a N o utilize extens es ou conectores tipo T benjamim
6. de sofrer queimaduras Ea E 21 22 Trava de seguran a e Para sua seguran a o forno possui uma fun o que bloqueia os controles Enquanto estiver ativada nenhuma fun o poder ser acessada e Para bloquear o painel de controle do forno siga os seguintes passos 1 Pressione simultaneamente as teclas 9 e O durante 3 segundos 2 Ao bloquear o painel de controle aparecer no display LOC ON 3 Para desbloquear pressione simultaneamente as teclas 9 e O durante 3 segundos 5 Aparecer no display LOC OFF indicando o desbloqueio lluminacdo do forno e O fomo disp e de 2 LEDs na parte frontal do painel e duas barras de luz que conduzem a ilumina o at a porta do fomo al m de 2 l mpadas hal genas localizadas na cavidade do forno Elas se acender o gradualmente sempre que a porta do forno for aberta com a porta fechada voc poder acend las pressionando a tecla LIGHT Para apagar a luz pressione novamente esta mesma tecla Notas e O sistema de ilumina o disp e de um DIMMER que acender e apagar gradualmente as l mpadas e Caso alguma ou todas as l mpadas n o acenderem verifique se o cabo de for a est conectado alimenta o de for a se o problema continuar contate o Servi o de Atendimento ao Consumidor GE Montagem e Desmontagem da porta e Para facilitar a limpeza do interior do forno bem como da porta o forno de embutir GE foi projetado para que se possa facilmente m
7. Rev Jan 12 MANUAL DE INSTRU ES Forno de Embutir a G s HGP8050ZKO Profile 183D5354P014 Parab ns Voc adquiriu um produto com a qualidade GE Profile Isso para n s muito importante pois os produtos GE Profile s o concebidos para fazer parte de sua fam lia por muitos anos proporcionando lhe conforto e seguran a A GE uma das mais tradicionais e conceitudas empresas do mundo preza pela qualidade durabilidade desempenho e exclusividade dos seus produtos bem como pela total satisfa o de seus clientes Esperamos manter sua prefer ncia pela marca GE Profile sempre que voc precisar de aparelhos de alta qualidade e tecnologia para o seu lar Parab ns pela sua escolha Estamos felizes em ter um produto GE Profile fazendo parte de sua fam lia GE Profile e Voc Uma parceria de Servi os Oferecemos apoio t cnico com servi os de qualidade Siga as instru es e informa es contidas neste manual elas ajudam a resolver problemas e d vidas Leia este manual com aten o Siga as informa es sobre uso e manuten o corretos de seu Forno El trico isso signi ca grande economia de tempo e dinheiro durante a vida til do seu produto Guarde este manual para consulta em uso futuro Leia o cap tulo de solu o de problemas Examine primeiro a nossa tabela de dicas para solu o de problemas talvez nem precise chamar o Servi o de Atendimento ao Consumidor Caso necessite de servi os Em caso de
8. ajustado de f brica para o formato de 12 horas Se voc preferir o formato de 24 horas ou ocultar o rel gio siga os passos seguintes 1 Com o forno desligado pressione ao mesmo tempo as teclas BAKE e BROIL por 3 segundos at que o display exiba SF 2 Pressione a tecla CLOCK uma vez O display exibir 24 hr Se esta for sua escolha pressione START 3 Pressione a tecla CLOCK novamente para mudar para o formato 12 horas Se esta for sua escolha pressione START 4 Pressione novamente a tecla CLOCK para ocultar o rel gio O display exibir off desligado Se esta for sua escolha 5 Pressione START para terminar a sele o EZA BAKE BROIL CLOCK CLOCK START BAKE BROIL CLOCK CLOCK CLOCK START Graus Fahrenheit ou Celsius e Para sua comodidade o forno sai de f brica programado para ajustes de temperatura em graus Centigrados C entretanto pode se mudar para graus Fahrenheit F 1 Pressione ao mesmo tempo as teclas BAKE e BROIL por 3 segundos at que o display exiba SF 2 Pressione a tecla BROIL e Cook ao mesmo tempo O display exibir F de Fahrenhit Se esta for sua escolha pressione START Se desejar graus Centigrados pressione novamente a tecla BROIL e Cook ao mesmo tempo O display exibir C de Centigrados Se esta for sua escolha pressione START BAKE i i CS START BROIL u ic gt lt lt cg gt START BAKE BROIL BROIL COOK
9. almente designada pela MABE HORTOL NDIA ELETRODOM STICOS LTDA conforme constante do Manual de Instru es do Produto Casos em que cessa a garantia 1 Havendo sinais de viola o do produto remo o e ou altera o do n mero de s rie ou placa etiqueta placa de identifica o do produto 2 Deixando se de observar e seguir as especifica es e orienta es do Manual do Usu rio na instala o e durante o uso do produto 3 Se o aparelho for indevidamente utilizado sofrer descuidos ou ainda for alterado modificado ou sofrer reparos e consertos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela MABE HORTOL NDIA ELETRODOM STICOS LTDA Utiliza o do produto para fins comerciais industriais ou outros visto que o forno de micro ondas foi projetado nica e exclusivamente para o uso dom stico Situa es n o inclu das na Garantia Legal e ou Especial e Despesas de instala o do produto pela Rede Autorizada e ou por entidades ou pessoas n o credenciadas e Despesas com transporte do produto at local de instala o pe as e adapta es necess rias prepara o do local para a utiliza o do produto ou seja rede el trica componentes e acess rios aterramento alvenaria bem como suas adapta es e Dano decorrente de acidente a o de agentes da natureza caso fortuito ou for a maior al m de outras hip teses previstas no Manual de Instru es e Pe as sujeitas a desgaste natural pelo uso descart v
10. diato e T rmino Autom tico O forno ligar imediatamente e assar por um per odo de tempo selecionado b In cio Postergado e T rmino Autom tico O forno ligar na hora que voc programar cozinhar por um per odo de tempo selecionado e se desligar no final desse tempo a In cio Imediato e T rmino Autom tico 1 Pressione a tecla BAKE 2 Usando as teclas num ricas ajuste a temperatura digitando os n meros consecutivamente 3 Pressione a tecla COOK 4 Usando as teclas num ricas ajuste o per odo de tempo em que o forno fi car aceso por exemplo 2h e 00 minutos digite 2 O 0 Nesse momento o display exibir a temperatura e esse per odo de tempo 5 Pressione a tecla START Ser exibida a temperatura programada e o rel gio iniciar a contagem regressiva O forno permanecer ligado at o final do per odo de tempo ajustado e ent o se desligar automaticamente Notas e Se houver qualquer erro no seu ajuste pressione a tecla CLEAR OFF e Lembre se de que alimentos continuam a cozinhar dentro de um forno quente embora desligado El E I El EA Ei O b In cio Programado e T rmino Autom tico e Voc poder ajustar o funcionamento do forno para iniciar numa hora desejada cozinhar por um per odo de tempo selecionado e se desligar no fi nal desse tempo e Certifi que se de que o rel gio esteja indicando a hora correta 1 Pressione a tecla BAKE 2 Usando as teclas num ricas ajust
11. e a temperatura digitando os n meros consecutivamente 3 Pressione a tecla COOK 4 Usando as teclas num ricas ajuste o per odo de tempo em que o forno fi car ligado 5 Pressione a tecla PROG START 6 Com as teclas num ricas ajuste a hora do dia em que o forno dever ligar no exemplo o in cio ser s 11 30horas 7 Pressione a tecla START e Caso desejar rever os dados ajustados at ent o e Pressione a tecla PROG START para saber a hora em que o forno ligar automaticamente Pressione a tecla START para iniciar o programa e Pressione a tecla COOK para o tempo em que o forno fi car ligado Pressione a tecla START para iniciar o programa e Quando o forno iniciar automaticamente na hora programada o display exibir a temperatura e a contagem regressiva Ao se esgotar o tempo programado o forno se desligar automaticamente e um alarme sonoro indicar o final do ciclo 8 Pressione a tecla CLEAR OFF para desligar o alarme de final de ciclo caso necess rio e retire os alimentos do interior do forno gt START e No final de um ciclo programado 3 bips curtos soar o seguidos de um bip a cada Tons no final de um ciclo programado 6 segundos at que seja pressionada a tecla CLEAR OFF Este bip cont nuo a cada 6 segundos pode ser cancelado como segue 1 Pressione ao mesmo tempo as teclas BAKE e BROIL por 3 segundos at que o display exiba SF 2 Pressione a tecla TIMER O disp
12. e o cabo de alimenta o e O fabricante n o se responsabiliza por eventuais danos causados pela falta de aterramento ou instala o inadequada e N o utilize fitas Teflon nas conex es de g s pois al m de n o garantir uma veda o adequada pode obstruir a tubula o de g s gerando vazamentos Mantenha as conex es e acess rios livres de gordura ou graxa e Use apenas ferramentas adequadas para instala o e N o monte os tubos flexiveis mangueiras met licas diretamente a sa da de g s Utilize um niple adaptador de 3 8 NPT e N o fa a curvas ou dobre a mangueira met lica a um di metro interno menor que 3 8cm Conex es el tricas e g s Conex es el tricas e Antes de conectar alimenta o de energia certifique se de que e Os disjuntores a linha de alimenta o e a tomada s o adequados carga m xima requerida veja a etiqueta de especifica es Modelos G s e O sistema de energia est devidamente aterrado de 110 127V 60Hz acordo com os regulamentos locais e Os disjuntores poder o ser alcan ados facilmente ap s a instala o do forno e Os disjuntores devem ser de 15A por fase para modelos 127V Devem ter acesso f cil ap s a instala o do produto 11 e Ap s ter realizado a conex o alimenta o principal certifique se de que o cabo de alimenta o n o entre em contato com pe as que aque am e Nunca use redu es deriva es ou adaptadores que pos
13. eis ou consum veis pe as m veis ou remov veis tais como bot es de comando l mpadas puxadores filtros bem como m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequentes advindas dessas ocorr ncias e Falhas no funcionamento normal do produto em fun o da falta de limpeza e excesso de res duos decorrentes da exist ncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de uso e Chamadas relacionadas a orienta o de uso constantes no Manual de Instru es ou no pr prio produto ser o pass veis de cobran a aos Consumidores A garantia Especial n o cobre Despesas de deslocamento do Servi o Direto do Fabricante quando e se o produto estiver instalado fora do munic pio sede do Servi o Direto do Fabricante Observa es Gerais 1 A MABE HORTOL NDIA ELETRODOM STICOS LTDA n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa garantia do produto al m das aqui explicitadas 2 As despesas decorrentes e consequentes de instala o de pe as que n o perten am ao produto s o de responsabilidade nica e exclusiva do consumidor 3 A MABE HORTOL NDIA ELETRODOM STICOS LTDA n o se responsabiliza pelas consequ ncias do n o cumprimento das recomenda es constantes neste Manual 4 Este termo de Garantia v lido apenas para produtos vendidos e utilizados no territ rio brasileiro 5 Para sua comodidade e agilidade no processo de at
14. endimento tenha sempre em m os o Manual de Instru es o Certificado de Garantia e a Nota Fiscal de Compra deste produto Observa es Finais Decorrido o prazo de garantia todos os custos de reparos pe as e m o de obra relativos ao produto correr o exclusivamente por conta do consumidor A MABE HORTOL NDIA ELETRODOMESTICOS LTDA reserva se o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio
15. ilizado exclusivamente para avisar o final do tempo programado pelo usu rio e Para cancelar esta fun o pressione 2 vezes a tecla TIMER e Para reprogramar esta fun o pressione a tecla TIMER e digite o novo per odo de tempo e em seguida pressione a tecla START Assando com o sistema de convec o e Ideal para assar com diversos utens lios ao mesmo tempo ex assadeiras formas etc 1 Pressione a tecla CONV BAKE ser exibido SET solicitando a temperatura para assar 2 Usando as teclas num ricas consecutivas ajuste a temperatura desejada por exemplo 235 C pressione em seguida 2 3 e 5 Esta temperatura dever estar entre 80 C e 290 C 170 F e 550 F 3 Pressione a tecla START 4 Quando os alimentos estiverem prontos pressione a tecla CLEAR OFF e retire os e Caso digite se a temperatura e n o pressione se START o forno apresenta a mensagem PUSH START piscando ao mesmo tempo com um sinal sonoro Notas e Quando o forno atingir a temperatura programada emitir apenas como aviso e por 3 vezes um tom sonoro e sem alterar nenhuma outra fun o e Algumas receitas recomendam ajustar a temperatura do forno ao utilizar sistemas de convec o Este controle faz o ajuste autom tico para que voc n o precise alterar a temperatura de preparo do prato CONV START BAKE Dourando com o sistema de convec o e Ideal para cozinhar peda os de carnes macias ex carneiro frango de maneira r pida e sem perda dos s
16. lay exibir CON BEEP bip cont nuo 3 Pressione novamente a tecla TIMER O display exibir apenas BEEP Isso cancelar os bips cont nuos a cada 6 segundos 4 Pressione a tecla START Tons de aten o e Este tom soar quando houver um erro em alguma sequ ncia e rapidamente identifi cado pelas mensagens que aparecem no display gt ES 986 E 18588 ei El E fe el gt ee je BAKE BROIL TIMER TIMER Timer START e Seu forno de embutir disp e de um temporizador timer que permite programar um per odo de tempo m ximo de 9 horas e 59 minutos Para programar o timer siga os passos abaixo 1 Pressione a tecla TIMER Ser o exibidos piscando verticalmente no display SET e 0 00 correspondente ao per odo de tempo a ajustar 2 Pressione as teclas num ricas para ajustar o per odo de tempo desejado Por exemplo para um per odo de 2 horas e quarenta minutos 2 40 pressione as teclas num ricas 2 4 e O nessa ordem 17 3 Pressione a tecla START e desaparecer a palavra SET isso Pe significa que o tempo est sendo contado regressivamente Pe embora o display n o se altere at que passe um minuto 4 Quando o timer atingir 0 00 o controle do forno emitir por 3 cancelar vezes um bip seguido de um bip a cada 6 segundos at que TE E seja pressionada novamente a tecla TIMER Notas e Este TIMER N O controla a opera o do forno ele deve ser ut
17. o 110 127V 60 Hz 4 12Amax HGP8050ZKO L MPADAS HALOG NIO VENTILADOR RESFRIAMENTO PLUNGER VENTILADOR CONVEC O V LVULA GLOW BAR SEGURAN A s E S a o o y gt 5 E E R_Bake R_Conv VIOYND CN950 ERC2K5 m l _ Glass touch 27 28 Certificado de garantia Este Certificado prev os termos e condi es da garantia aplic vel forno de embutir Para que a garantia aqui concedida tenha validade indispens vel a apresenta o deste Certificado e da respectiva Nota Fiscal de Venda do produto A validade desta garantia tamb m estar condicionada ao cumprimento de todas as recomenda es constantes do Manual de Instru es do produto motivo pelo qual importante a sua leitura atenta antes da instala o e coloca o em funcionamento A MABE HORTOL NDIA ELETRODOM STICOS LTDA garante ao comprador deste produto em caso de qualquer defeito de fabrica o a substitui o de componentes ou partes bem como m o de obra necess ria para eventuais reparos devidamente constatados durante o prazo de 12 meses contados partir da data de Emiss o da Nota Fiscal ao Consumidor sendo e 3 primeiros meses garantia legal e 9 ltimos meses garantia especial concedida pela MABE HORTOL NDIA ELETRODOM STICOS LTDA Tanto a constata o dos defeitos como os necess rios reparos dever o ser promovidos pela Rede de Servi os Autorizada MABE HORTOL NDIA ELETRODOM STICOS LTDA especi
18. o atmosf rica e Antes da instala o verifique se os locais e condi es de distribui o a natureza e a press o do g s e o ajuste de forno de embutir s o compat veis e N O ARMAZENE OU USE MATERIAIS COMBUST VEIS GASOLINA OU VAPORES E L QUIDOS INFLAM VEIS NAS PROXIMIDADES DESTE OU DE QUALQUER OUTRO ELETRODOM STICO Conhe a seu Forno Modelos a G S O Estrutura Queimador grill Suporte das prateleiras Q Painel de controle Queimador do forno Ch o do forno Cavidade do forno O Prateleiras Porta do forno Instala o Requisitos para instala o e O fabricante n o respons vel por quaisquer danos diretos ou indiretos causados por instala o ou conex o defeituosa Consequentemente necess rio que todas as opera es da instala o e de conex o sejam realizadas por pessoal qualificado que se adequem aos regulamentos locais e Quando o produto for instalado sob um cooktop os dois eletrodom sticos dever o ser conectados separadamente para facilitar a retirada das unidades bem como para seguran a el trica e N o instale o equipamento perto de materiais inflam veis como cortinas lona etc e Caso o cabo de alimenta o esteja danificado entre em contato com o Servi o de Atendimento ao Consumidor GE Dimens es e nicho A Dimens es gerais do forno 57 3 cm I 4 at a cobertura traseira _ I 668 M zado mauind e
19. o forno durante o funcionamento Verifique se o disjuntor esta desligado ou se h falta de energia na rede el trica Ajuste o rel gio para opera o 12 ou 24hrs conforme manual Ajuste a temperatura de acordo com o in dicado para o alimento Posicione a forma do assado no centro da prateleira Veja neste manual de instru es Sistema de seguran a Conecte o produto tomada e ou verifique se h energia na tomada Verifique o quadro de disjuntor e ou aguarde restabelecimento de energia Substitua a l mpada 25 Servi os ao Cliente Caracter sticas e EspeciXcac es T cnicas C digo do produto Tens o V frequ ncia Hz 127 60 Capacidade do forno litros 107 Cor Preto Inox Corrente Nominal A 4 12 max Controle do forno Glass Touch digital Convec o Sim Acendimento do forno Glow Bar Grades do forno 2 deslizantes Luz do forno Sim Dimens es c embalagem LxAxP mm 820 x 860 x 720 Dimens es s embalagem LxAxP mm 792 x 708 x 652 Peso com embalagem kg 67 7 Peso sem embalagem kg 60 4 Garantia 1 ano Pot ncia Consumo Consumo re T rmica Gas GLP G s Natural ueimador 2 75 kPa Forno 1 4710W 0 341 0 322 Grill 1 3 050 W 0 221 0 208 Os valores de capacidade caloriXca exibidos na tabela foram medidos a uma press o de 760 mmHg aproximadamente 101 3 kPa A marca presente no injetor representa o seu di metro em polegadas Servi os ao Cliente Diagrama el tric
20. oduza o sensor de temperatura no interior do alimento que ser preparado 2 Conecte o sensor de temperatura ao conector no interior do forno 3 Pressione a tecla PROBE ser exibido verticalmente e piscando a palavra SET 4 Pressione as teclas num ricas consecutivas para ajustar a temperatura interna que deseja manter em seu alimento selecionando a entre 40 C e 95 C por exemplo 50 C pressione em seguida as teclas 5 e 0 5 Pressione a tecla CONV ROAST ser exibido verticalmente e piscando a palavra SET 6 Usando as teclas num ricas ajuste a temperatura desejada no forno por exemplo 250 C pressione em seguida as teclas num ricas 2 O e 0 Esta temperatura dever estar entre 80 C e 290 C 170 F e 550 F 7 Pressione a tecla START para in ciar automaticamente a fun o e No display do painel voc ver no in cio as letras lt lt Lo gt gt indicando que a temperatura do alimento ainda menor do que 38 5 C 100 F ao chegar a essa temperatura voc ver a varia o dos graus a que estar o seu alimento Notas e Quando a temperatura interna do alimento alcan ar o valor programado o forno se apagar automaticamente e Se durante o tempo de cozimento com o sensor de temperatura este for retirada do alimento antes de alcancar a temperatura programada o forno emitir um som e o display piscar at que se desconecte o sensor do forno e Se desejar mudar a temperatura do forno durante o ciclo pres
21. omaticamente a fun o No display voc ver no in cio as letras lt lt Lo gt gt indicando que a temperatura do alimento ainda menor do que 38 5 C 100 F ao chegar a essa temperatura voc ver a varia o dos graus de seu alimento Notas e Quando a temperatura interna do alimento alcan a o valor programado o forno se apagar automaticamente Quando o forno alcan ar a temperatura programada ele emitir 2 avisos e a fun o do sensor de temperatura continuar e Durante o cozimento se desejar voc poder colocar o sensor em outro local do alimento e Se o sensor de temperatura for desconectado do interior do forno esta fun o ser cancelada e o forno continuar em funcionamento Se voc voltar a conect lo soar um aviso e a palavra PROBE ser exibida piscando isso significa que voc dever especifi car a temperatura desejada para a programa o do sensor Ao finalizar a programa o pressione a tecla START e Se desejar mudar a temperatura do forno durante o ciclo pressione a tecla BAKE e digite a nova temperatura do forno com as teclas num ricas Ao finalizar pressione a tecla START e Para cancelar ou reprogramar esta fun o pressione a tecla CLEAR OFF e Esta fun o N O pode ser programada para in cio em hora posterior atual isso signifi ca que a fun o sempre iniciar no momento da programa o C EI REM El EZE E Assar utilizando o sensor de temperatura 1 Intr
22. ontar e desmontar no local onde foi instalado Para isso siga os passos a seguir 1 Abra a porta e com ajuda do desenho a seguir localize as seguintes pecas e Braco principal e Gancho do braco principal e Trava e Bra o secund rio 2 Com cuidado encaixe a trava do bra o secund rio no gancho do bra o principal de cada um dos bra os principais 3 Levante a porta at aproximadamente a metade como se fosse abri la e puxe a para fora cuidando que n o se desprendam as travas Ne Bra o LA Principa b Montagem de porta 1 Introduza a porta a um ngulo aproximado de 45 at sentir que encontra a parada da moldura da porta 2 Empurre a porta para baixo como se estivesse abrindo a completamente e com cuidado solte as travas 3 Feche a porta completamente e voc escutar um pequeno clic o que indicar que a porta foi montada corretamente Principal AVISO POR NENHUM MOTIVO LIBERE AS TRAVAS pois assim fazendo o bra o principal SER PROJETADO PARA A DIRE O DA PORTA COM MUITA FOR A Desmontagem e montagem das grades e Este novo sistema composto de duas partes as guias que permanecem fixas sobre os suportes laterais do forno e a grade que voc poder movimentar para frente ou para tr s O percurso desta grade o maior existente no mercado nacional o que lhe garante um acesso mais seguro a seus alimentos As grades poder o ser retiradas e reinstaladas novamente em qualquer das q
23. portes Este espa amento dever ser posicionado no centro no m vel C Nicho para instala o com cooktop acima do forno 70 78 cm 46 5 cm ref 87 5 cm max 90 cm Instala o Prepara o das conex es e Retire do forno da caixa remova todas as etiquetas e embalagens incluindo filmes pl sticos cobrindo pe as de a o inoxid vel ou cromado Depois de desembalar o forno fa a o seguinte 1 Com a ajuda de outra pessoa incline o produto para bes aie tr s Nm 10 cm x 10 cm 2 Remova a base de papel o da parte inferior do produto 3 48 cm Passagem Certifique se de que a base de papel o seja removida por Rede G s completo 10cmx10cm _ 12cm 3 Com cuidado volte o forno a sua posi o original ram 4 Repita procedimento inclinando o produto para frente Tenha cuidado ao realizar esta opera o pois a porta do forno pode se abrir 5 Incline novamente o forno retire os p s pl sticos presos ao ch o do seu forno na parte inferior 6 Deixe seu forno pr ximo ao local onde ser instalado permanentemente e continue com as conex es ATEN O e O cabo de energia foi projetado com uma capacidade de corrente equivalente a Pot ncia Nominal por este motivo n o deve ser substituido evitando deteriora o ou curto circuito e Evite que cabos el tricos de outros aparelhos entrem em contato com as partes quentes do forno e Antes de substituir qualquer elemento el trico desconect
24. r B Nicho para instala o em coluna e Se o seu forno de embutir n o for instalado de acordo com as instru es aqui descritas tanto o forno como sua cozinha poder o sofrer danos Vista frontal Vista traseira I Coluna de 6 6 c espa o para ventila o pa a c ventila o Forno Material com espessura m nima de 16mm Nota e A abertura no painel superior destinado a ventila o extremamente importante para o funcionamento adequado do forno por este motivo n o deve ser obstru da Deixe um espa o de 20cm entre a parte superior do gabinete e o teto da cozinha Instala o e O gabinete tamb m deve ter uma passagem de ar no painel superior para fornecer ao forno a ventila o adequada N o obstrua esta passagem e Deixe um espa o m nimo de 20 cm entre a parte superior do gabinete e o teto da cozinha Nota e Se o arm rio possuir portas acima do forno deve se manter uma dist ncia m nima de 8 milimetros entre a parte superior do painel do forno e a porta do arm rio 20cm t Importante Instala o em nicho existente da gera o anterior e Se o forno que ser embutido substitui um produto da gera o anterior e o m vel est construido com as medidas informados no desenhos acima deve se ajustar o espa amento entre as guias suportes de 44 5 cm para 60 9 cm Abertura de 72 x 16 cm para ventila o Abertura para ventila o _ I m 72cm 1 3cm y Guias Su
25. sam causar superaquecimento ou inc ndio e Em caso de d vidas contate um eletricista de sua confian a Conex es para o fornecimento de g s Nota e Fa a a veda o de todas as conex es 1 Feche a alimenta o de g s de sua casa e deixe a fechada at o t rmino deste processo 2 Instale uma registro de passagem de g s na linha principal de alimenta o de g s em lugar de f cil acesso e fora do forno e certifique se de que todos que v o utiliz la saibam de sua localiza o e como us la Notas e importante instalar o registro de passagem manual para que se possa interromper facilmente o suprimento do g s na eventualidade de vazamento de g s e Dependendo do modelo de seu forno voc poder encontrar duas op es para insta o de g s a Tubo de entrada de g s do produto com sa da femea 3 8 Instale um nipple terminal macho de 3 8 na sa da do regulador e conecte o a um tubo de cobre de 3 8 com porcas c nicas de 3 8 b Tubo de entrada de g s do produto com sa da macho 3 8 e Conecte a mangueira met lica flexivel diretamente a entrada de g s do produto AN Tubo flex vel HD FA F s Ff i Fi E E 3 F st P E I ao hes me m a Ile Z F A aI Dar s Li H 2 m BN es O 0 BEE __BHOR ED b gt A 7 o E inl nn i a Lado regulador de press o y Lado forno ou rede de g s natural 3 Pro
26. sione a tecla CONV ROAST e digite a nova temperatura do forno com as teclas num ricas Ao finalizar pressione a tecla START e Durante o cozimento voc ouvir o som do ventilador em funcionamento e Para cancelar ou reprogramar esta fun o pressione a tecla CLEAR OFF e Esta fun o N O pode ser programada para in cio em hora posterior atual isso significa que a fun o sempre iniciar no momento da programa o EL EM PROBE ASE START Ciclo Steam Clean e Este recurso um ciclo de limpeza auxiliado por vapor O vapor gerado dentro da cavidade enfraquece res duos de gordura aderidos nas paredes da forno facilitando a limpeza e Deve ser realizada apenas com o forno frio Caso acionada com o forno quente soar um bipe acompanhado da mensagem HOT no display e Para utilizar esse recurso fa a o seguinte Forno a g s 1 Abra a porta do forno e desepeje 200 ml de gua sem produtos qu micos Para evitar derramamentos n o exceda o n vel do rebaixo existente no ch o do forno 2 Feche a porta do forno e pressione a fun o Steam Clean no painel de controle Pressione START 3 Ap s 5 minutos ser emitido um alarme sonoro indicando o final do ciclo Voc deve aguardar 2 minutos para come ar o processo de limpeza 4 Com um pano ou esponja mida limpe as superf cies da cavidade CUIDADO e N o abra a porta do forno at que seja emitido o sinal sonoro de fim de ciclo sob o risco
27. ssiga ent o com a instala o 4 Conecte um registro de passagem com terminais de 3 8 para 1 2 5 Conecte um flex vel met lico 6 Para sua comodidade fornecemos um kit contendo um liquido detector de vazamentos que dever ser aplicado em todas as conex es de g s a procura de vazamentos Caso exista algum vazamento de g s ser detectado por meio da forma o de bolhas Ap s realizar este procedimento seque todas as conex es antes de utilizar o produto ATEN O e Caso haja vazamento de g s em alguma das conex es volte a apert las e repita os testes e Persistindo o vazamento feche todas as conex es de g s e entre em contato com o Servi o de Atendimento ao Consumidor GE para maiores esclarecimentos Instru es de instala o e Aproxime o forno do local onde ser embutido e conecte o alimenta o de g s Levante o forno e deslize o na abertura do gabinete para embutir e Conecte o plugue do cabo de for a uma tomada el trica energizada e exclusiva N o ligue outros aparelhos essa tomada para evitar varia es de tens o Certifique se de que o cabo de for a n o esteja preso ou pressionado contra qualquer pe a e que n o passe perto da sa da de ar quente e Quando terminar todas estas conex es certifique se de que os controles est o na posi o desligado e ent o abra a v lvula principal de alimenta o de g s e Para instalar o forno remova a porta do forno conforme descri
28. to no item Remo o e montagem de porta deste manual e Fixe os 2 parafusos fornecidos nos furos localizados na parte superior do forno um em cada extremidade Certifique se que o forno esta firmemente fixado ao m vel Instru es de uso Descri es dos controles Para ajustar o rel gio e Conecte o seu novo forno tomada el trica energizada O display exibir a ltima hora ajustada na f brica O rel gio deve estar ajustado na hora correta para que as fun es temporizadas autom ticas do forno funcionem adequadamente 1 Pressione a tecla CLOCK Ser exibido verticalmente e piscando SET 2 Pressione as teclas num ricas para ajustar a hora atual Por exemplo o rel gio do tipo 12 horas ou seja as horas ajustadas devem estar entre 1 00 e 12 59 3 Pressione a tecla START para confi rmar a hora ajustada Notas e N o se pode mudar a hora quando o forno estiver no modo programado Se desejar mudar voc dever cancelar a programa o e modifi car a hora atual poder ent o programar o forno e Caso ocorra falta de energia el trica o display se apagar Ao retornar a energia el trica o display exibir piscando a hora da interrup o Para acertar o rel gio siga os passos acima e Caso queira saber a hora enquanto seja exibida outra informa o no display pressione a tecla CLOCK CLOCK 13 14 Formato 12 horas 24 horas ou Ocultar o rel gio e O seu controle est
29. tos Os alimentos devem ser colocados sobre um recipiente com grade para recolher os sumos e gorduras que se produzem durante o funcionamento e Para acender o queimador superior 1 Coloque a carne no interior e feche a porta i 2 Pressione a tecla BROIL Se for pressionada uma vez a tecla ent o ser escolhida a temperatura Hi alta para grelhar pressionando se mais uma vez seleciona se a temperatura Lo baixa para grelhar 3 Pressione START 4 Quando o assado estiver pronto pressione a tecla CLEAR OFF retire a carne e sirva a imediatamente Retire do forno o recipiente com grade usado para recolher os sumos para que esfrie e seja mais f cil limp los IMPORTANTE e Mantenha a porta fechada durante esse processo para evitar danos ao seu forno Notas e Ao se aproximar a carne do queimador ela se dourar mais entretanto aumentar o os respingos e como consequ ncia o risco que a gordura e os sumos se incendeiem e Recomenda se que para grelhar com os melhores resultados seja utilizada a grade na posi o N 2 e Para sua comodidade o queimador superior disp e de duas gradua es Alta Hi e Baixa Lo Escolha a que mais lhe convier e Terminado o programa escolhido aguarde alguns minutos para abrir a porta do forno pois o interior do forno se encontra quente Voc observar que o motor de resfriamento continuar funcionando at que o forno atinja a temperatura ambiente Durante este per odo
30. uatro posi es do forno Para colocar uma grade 1 Escolha a altura onde deseja coloc la recoloque a sobre os suportes laterais da cavidade do forno e deslize a grade para tr s at tocar no fundo 2 Empurre para baixo a frente da grade at que as pontas frontais entrem nos suportes Tome a grade e puxe a para a frente Voc dever deslizar somente a parte superior da grade as guias dever o ficar fixas em seu lugar 23 24 IMPORTANTE Solu es de Problemas Antes de chamar a Assist ncia T cnica Dicas para a Solu o de Problemas Poupe tempo e dinheiro Leia antes com aten o a tabela abaixo pode nem ser preciso chamar a Assist ncia T cnica Problema Superaquecimento O display est escuro Alimento n o cozinha ou assa adequada mente O queimador se apaga durante funcionamento Luz do forno n o acende Poss vel causa Devido ao aquecimento interno normal que a rea externa do forno principalmente o vidro da porta fique aquecida Falta de energia el trica Rel gio posicionado na fun o oculta Temperatura selecionada n o ideal para o alimento A forma do assado est posicionada corretamente normal devido ao sistema de controle de temperatura possuir um termostato c clico O forno est ligado na tomada Falta energia el trica A l mpada est queimada Solu o Para evitar queimaduras n o deixe crian as pr ximas a
31. ucos naturais necess ria a utiliza o da bandeja e da grelha fornecidas com este forno 1 Pressione a tecla CON ROAST ser exibido SET solicitando a temperatura para assar 2 Usando as teclas num ricas ajuste a temperatura desejada por exemplo 235 C pressione em seguida 2 O e 0 Esta temperatura dever estar entre 80 C e 290 C 170 F e 550 F 3 Pressione a tecla START 4 Quando os alimentos estiverem prontos pressione a tecla CLEAR OFF e retire os Nota e Enquanto este sistema estiver em funcionamento DEVE SE MANTER a porta do forno sempre fechada Terminada a fun o espere alguns minutos para abrir a porta Read CONV START ROAST Programa o do sistema de convec o do forno In cio Imediato e T rmino Autom tico 1 Pressione a tecla CONV BAKE ser exibido no painel a palavra SET piscando verticalmente 2 Ajuste a temperatura desejada Esta temperatura dever estar entre 80 C e 290 C 3 Pressione a tecla COOK ser exibido no painel a palavra SET piscando verticalmente 4 Usando as teclas num ricas ajuste o per odo de tempo em que o forno fi car ligado por exemplo 2h e 40 minutos digite em sequ ncia 2 4 0 5 Pressione a tecla START No fi nal do per odo programado o forno se apagar automaticamente 6 O alarme emitir bips indicando o fim do ciclo Notas e Para cancelar esta fun o pressione a tecla CLEAR OFF e Enquanto o sistema estiver em opera
32. voc sentira um fl uxo de ar proveniente do forno ISSO NORMAL 15 16 AVISO e Caso ocorra a produ o de fogo no interior do forno apague imediatamente o queimador do forno ou assador conforme o caso e MANTENHA A PORTA DO FORNO FECHADA ATE QUE O FOGO SE EXTINGUA COMPLETAMENTE POR SI S EI BROIL E START BROIL BROIL Sistema de seguran a e O Glow Bar parte do sistema de acendimento do forno e queimador superior Trata se de uma resist ncia el trica que faz o papel de piloto de g s ou de um f sforo para acendimento Quando esta resist ncia est sufi cientemente quente ent o e somente ent o a v lvula de seguran a de passagem de g s se abre para permitir que flua o g s at o queimador Isso significa que ao se dar o comando de acendimento pressionando se a tecla respectiva o queimador n o se acende de imediato ISSO NORMAL pois o Glow Bar leva cerca de 30 a 90 segundos para esquentar IMPORTANTE e Uma vez que o forno est aceso o termostato controla automaticamente a temperatura ACENDENDO E APAGANDO TOTALMENTE O QUEIMADOR Portanto NORMAL durante o cozimento de um alimento que o queimador se apague temporariamente nesse momento o g s deixa de fluir para posteriormente voltar a se acender Isso denominado Termostato C clico e TOTALMENTE SEGURO Programa o do forno e seu desligamento autom tico e H 2 op es para a programa o a In cio Ime
Download Pdf Manuals
Related Search