Manual do Usuário Nokia Bluetooth Headset BH-110
Contents
1. Mantenha pressionado por cerca de dois segundos Alternar entre as chamadas ativas e em espera Mantenha pressionado por cerca de dois segundos Encerrar uma chamada em andamento e ativar uma chamada em espera Pressione m Se voc rediscar ou usar a discagem por voz a chamada ser feita no telefone em que voc teve uma chamada ativa por ltimo com o fone de ouvido Configura es Apagar pareamentos do aparelho 1 Para desligar o fone de ouvido mantenha pressionado por cinco segundos 2 Mantenha pressionado por nove segundos O fone de ouvido emite um bipe duas vezes e as luzes indicadoras vermelha e verde se alternam Depois de os pareamentos serem apagados o fone de ouvido entrar no modo de pareamento Informa es de seguran a e do produto Informa es sobre bateria e carregador Este dispositivo possui uma bateria interna recarreg vel e n o remov vel N o tente remover a bateria do dispositivo pois isso poder danific lo Recarregue este dispositivo especificamente com os carregadores AC 11 0 n mero exato do modelo do carregador pode variar conforme o tipo do plugue A variante do plugue identificada por uma das seguintes op es E X AR U A C K ou B A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes mas com o tempo ela se tornar inutiliz vel Os tempos de conversa e de espera s o apenas estimativas Os tempos reais s o afetados por exemplo por configura2. chamada em andamento pressione duas vezes Usar a discagem por voz Quando n o houver chamada em andamento mantenha pressionado por dois segundos e siga as instru es do Manual do Usu rio do telefone Mudar o volume Defina o n vel de volume desejado no telefone conectado O n vel de volume selecionado salvo como o n vel m nimo para o telefone que est conectado no momento com o fone de ouvido Parear e conectar o fone de ouvido com dois telefones Quando voc utiliza o fone de ouvido pela primeira vez ele se conecta automaticamente com seu telefone Voc tamb m poder conectar seu fone de ouvido com outro telefone e gerenciar chamadas por exemplo do seu telefone pessoal ou comercial ao mesmo tempo 1 Para desligar o fone de ouvido mantenha pressionado por cinco segundos 2 Para ativar o modo de pareamento mantenha pressionado por cinco segundos e pareie o fone de ouvido com o segundo telefone 3 Certifique se de que o recurso Bluetooth esteja ativado nos dois telefones desligue o fone de ouvido e ligue o novamente O fone de ouvido se conecta com ambos os telefones Controlar chamadas de dois telefones Se o seu fone de ouvido estiver conectado a dois telefones voc poder controlar as chamadas de ambos ao mesmo tempo Encerrar a chamada em andamento e atender uma chamada em outro telefone Pressione m Colocar uma chamada em andamento em espera e atender uma chamada em outro telefone
3. es poder causar interfer ncia prejudicial nas comunica es de r dio No entanto n o poss vel garantir que essa interfer ncia n o ocorrer em uma determinada instala o Se o equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de sinais de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao desligar e ligar o equipamento o usu rio deve tentar corrigir a interfer ncia tomando uma ou mais das seguintes provid ncias Reoriente ou reposicione a antena receptora Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor Conecte o equipamento em uma tomada em um circuito diferente do circuito ao qual o receptor est conectado Consulte o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda NOTA Declara o de exposi o radia o da FCC este equipamento est em conformidade com os limites de exposi o radia o da FCC estabelecidos para um ambiente n o controlado Este transmissor n o deve ser colocado nem operado junto com qualquer outra antena ou outro transmissor NOTA altera es ou modifica es sem aprova o expressa da Nokia podem anular o direito do usu rio de operar o equipamento Edi o 1 1 PT BR
4. es do dispositivo recursos usados condi o da bateria e temperatura Se a bateria n o tiver sido utilizada por um per odo prolongado para iniciar o carregamento talvez seja preciso conectar o carregador desconect lo e reconect lo Se a bateria estiver completamente descarregada talvez demore alguns minutos para que o indicador de carga apare a Quando o carregador n o estiver em uso desligue o da tomada e do dispositivo N o deixe uma bateria totalmente carregada conectada ao carregador pois a carga excessiva poder encurtar a vida til da bateria Se uma bateria completamente carregada n o for utilizada perder a carga ao longo do tempo Mantenha sempre a bateria entre 15 Ce 25 C Temperaturas extremas reduzem a capacidade e a vida til da bateria Um dispositivo com uma bateria muito quente ou muito fria pode n o funcionar temporariamente N o descarte baterias no fogo pois elas podem explodir Descarte as de acordo com as leis locais Recicle sempre que poss vel N o descarte baterias com o lixo dom stico Use o carregador apenas para a sua fun o espec fica O uso impr prio ou o uso de carregadores n o aprovados pode oferecer riscos de inc ndio explos o ou outros perigos pode ainda invalidar aprova es ou garantias Se voc acredita que o carregador esteja danificado leve o assist ncia t cnica para verifica o antes de continuar com o uso Nunca utilize um carregador com defeito Use o car
5. Manual do Usu rio Nokia Bluetooth Headset BH 110 Edi o 1 1 Introdu o Sobre o fone de ouvido Com o fone de ouvido Bluetooth Nokia BH 110 voc poder controlar chamadas viva voz mesmo quando estiver usando dois telefones ao mesmo tempo N o h n quel na superf cie deste produto n Aviso Este produto pode conter pe as pequenas Mantenha os fora do alcance de crian as Determinados componentes deste produto s o magn ticos O produto pode atrair materiais met licos N o coloque cart es de cr dito nem qualquer outro meio de armazenamento magn tico pr ximo ao produto pois as informa es neles contidas poder o ser apagadas Leia este Manual do Usu rio atentamente antes de usar o produto Leia tamb m o Manual do Usu rio do dispositivo que voc conectar ao produto Sobre a conectividade Bluetooth Voc pode usar o recurso Bluetooth para estabelecer uma conex o sem fio com outros aparelhos compat veis como os telefones celulares Os aparelhos n o precisam estar em uma linha de alcance direto por m devem estar dentro de 10 metros um do outro A conex o pode ser afetada por obstru es como muros ou outros aparelhos eletr nicos Este dispositivo est em conformidade com a Especifica o Bluetooth 2 1 EDR e suporta os seguintes perfis Perfil fone de ouvido HSP 1 1 Perfil viva voz HFP 1 5 Consulte os fabricantes de outros dispositivos para determinar a compatibilidade com este d
6. ateria em breve Se a luz estiver vermelha recarregue a bateria Ligar ou desligar o fone de ouvido Ligar Mantenha pressionado por cerca de dois segundos O fone de ouvido emite um bipe e a luz indicadora verde pisca uma vez O fone de ouvido se conecta ao ltimo aparelho conectado Se voc nunca pareou o fone de ouvido com um aparelho ou se apagou os pareamentos o modo de pareamento ser ativado Desligar Mantenha pressionado por cerca de cinco segundos O fone de ouvido emite um bipe e a luz indicadora vermelha pisca uma vez Todas as chamadas ativas s o encerradas Se n o for conectado a um aparelho dentro de 30 minutos o fone de ouvido ser desligado Parear e conectar o fone de ouvido com o telefone Antes de usar o fone de ouvido voc dever pare lo e conect lo com um telefone compat vel 1 Para desligar o fone de ouvido mantenha pressionado por cinco segundos 2 Ligue o telefone que ser pareado 3 Se voc nunca pareou o fone de ouvido com um aparelho ou se apagou os pareamentos ligue o fone de ouvido Se voc j pareou o fone de ouvido anteriormente com um aparelho mantenha pressionado por cinco segundos O modo de pareamento ativado e uma luz indicadora verde come ar a piscar rapidamente 4 Dentro de tr s minutos ative o Bluetooth no telefone e configure o para procurar aparelhos Bluetooth Para obter mais detalhes consulte o Manual do Usu rio do telefone 5 Selec
7. ervados A marca da palavra e os logotipos Bluetooth s o de propriedade da Bluetooth SIG Inc e o uso de tais marcas pela Nokia est sob licen a A disponibilidade de determinados recursos pode variar conforme a regi o Consulte a sua operadora para obter mais detalhes A disponibilidade de produtos pode variar de acordo com a regi o Para obter mais informa es entre em contato com o revendedor Nokia Este dispositivo pode conter produtos tecnologia ou software sujeitos a leis e regulamentos de exporta o dos Estados Unidos e de outros pa ses vedado qualquer uso contr rio s referidas leis AVISO DA FCC INDUSTRY CANADA Este dispositivo est em conformidade com a parte 15 das regras da FCC e com o s padr o es da RSS isentos de licen a da Industry Canada A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 Este dispositivo n o pode provocar interfer ncia prejudicial e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar um funcionamento indesej vel Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites estipulados para um dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC Esses limites foram criados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado conforme as instru
8. ione o fone de ouvido na lista de dispositivos encontrados 6 Caso seja necess rio digite a senha 0000 poss vel parear o fone de ouvido com at oito telefones compat veis mas poss vel conect lo com no m ximo dois telefones ao mesmo tempo Em alguns telefones talvez seja necess rio estabelecer a conex o separadamente ap s o pareamento Colocar o fone de ouvido Se voc deseja usar o fone de ouvido com o gancho de orelha prenda o gancho no fone de ouvido Para retirar o gancho puxe o suavemente do fone de ouvido Deslize o gancho atr s da orelha e posicione o fone de ouvido em seu ouvido Coloque o gancho de orelha com cuidado em sua orelha para encaix lo da melhor maneira Ajuste o fone de ouvido de forma que ele fique posicionado em dire o sua boca az 2 Nip S AJS Fazer chamadas Fazer e receber chamadas Para fazer e receber chamadas usando o fone de ouvido necess rio conect lo ao telefone Fazer uma chamada Fa a uma chamada da maneira normal Atender uma chamada Pressione 7 Encerrar uma chamada Pressione m Recusar uma chamada Pressione duas vezes Alternar uma chamada entre o fone de ouvido e o telefone Mantenha pressionado por cerca de dois segundos Voc pode rediscar para o ltimo n mero chamado ou usar a discagem por voz caso 0 telefone ofere a suporte a esses recursos com o fone de ouvido Rediscar o ltimo n mero chamado Quando n o houver
9. ispositivo Teclas e componentes 6 0 e V O 1 Conector do carregador 2 Luzindicadora 3 Microfone 4 Bot o de multifun es 5 Fone 6 Gancho de orelha Carregar a bateria Antes de usar o fone de ouvido voc dever carregar a bateria Aviso Utilize apenas carregadores aprovados pela Nokia para uso com este modelo espec fico O uso de outros tipos de baterias carregadores e acess rios pode invalidar a garantia al m de oferecer perigo O uso de carregadores n o aprovados pode oferecer riscos de inc ndio explos o ou outros perigos 1 Conecte o carregador a uma tomada 2 Conecte o cabo do carregador ao conector do carregador no fone de ouvido A luz indicadora vermelha fica verde quando a bateria est totalmente carregada 3 Desconecte o carregador do fone de ouvido e em seguida da tomada Para desconectar o carregador segure e puxe o plugue n o o cabo A bateria totalmente carregada dura at 6 horas de tempo de conversa o ou at 120 horas no modo de espera Quando a carga da bateria estiver baixa o fone de ouvido emitir um bipe a cada cinco minutos e a luz indicadora vermelha piscar Quando a bateria est sendo carregada a luz indicadora vermelha fica acesa Verificar a carga da bateria Certifique se de que o fone de ouvido esteja ligado e pressione A luz verde indica um n vel de carga suficiente Se a luz estiver amarela talvez seja necess rio recarregar a b
10. rantia limitada O certificado de garantia encontra se na embalagem do produto e deve ser apresentado sempre que o produto for levado a um centro de assist ncia t cnica autorizado da Nokia Anatel Modelo BH 110 Este produto foi homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos estabelecidos pela Resolu o n 242 2000 e Q A NA TEL satisfaz as diretrizes t cnicas aplicadas Ag ncia Nacional de Telecomunica es www anatel gov br 1 1 3170 11 1547 01 07894396401830 Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio 10 Nokia Nokia Connecting People e o logotipo Nokia Original N OKIA Accessories s o marcas comerciais ou marcas registradas da Nokia Corporation Connecting People DECLARA O DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara neste instrumento que o produto BH 110 est em conformidade com as exig ncias b sicas e outros dispositivos relevantes da Diretiva 1999 5 EC Para obter uma c pia da Declara o de Conformidade acesse o site em ingl s http www nokia com phones declaration of conformity CE 0979 Nokia Nokia Connecting People e o logotipo Nokia Original Accessories s o marcas comerciais ou marcas registradas da Nokia Corporation 2011 Nokia Todos os direitos res
11. regador apenas em ambientes internos Cuidar do seu dispositivo Manuseie o dispositivo o carregador e os acess rios com cuidado As sugest es a seguir ajudam a assegurar a cobertura da garantia Mantenha o dispositivo seco Chuva umidade e todos os tipos de l quidos podem conter minerais que provocam corros o dos circuitos eletr nicos Se o dispositivo entrar em contato com l quidos deixe o secar por completo N o utilize nem guarde o dispositivo em locais com p ou sujeira Os componentes m veis e eletr nicos poder o ser danificados N o guarde o dispositivo em locais de temperatura elevada As altas temperaturas podem reduzir a vida til do dispositivo danificar a bateria e deformar ou derreter pl sticos N o guarde o dispositivo em locais frios Quando o dispositivo voltar temperatura normal poder haver forma o de umidade na parte interna e danos aos circuitos eletr nicos N o tente abrir o dispositivo Modifica es n o autorizadas podem danificar o dispositivo e violar as normas que regulamentam os dispositivos de r dio N o derrube bata ou fa a movimentos bruscos com o dispositivo O manuseio indevido pode quebrar as placas do circuito interno e os mecanismos Use somente um pano macio limpo e seco para limpar a superf cie do dispositivo N o pinte o dispositivo A pintura pode obstruir componentes m veis e impedir o funcionamento correto Reciclagem we Quando e
12. ste aparelho chegar ao final de sua vida til seus componentes poder o ser reaproveitados na forma de materiais e energia Para garantir o descarte e a reutiliza o corretos a Nokia coopera com seus parceiros atrav s de um programa chamado We recycle Para obter informa es sobre como reciclar produtos Nokia antigos e onde encontrar pontos de coleta acesse www nokia com br reciclagem ou entre em contato com a Central de contato Nokia Recicle a embalagem e os manuais do usu rio pelo sistema de reciclagem local Quando voc coopera e entrega esses materiais em um dos pontos de coleta dispon veis voc contribui para ajudar o meio ambiente e para garantir a sa de das futuras gera es Todos os componentes el tricos e eletr nicos baterias e acumuladores podem conter metais pesados e outras subst ncias t xicas e devem ser levados aos seus respectivos pontos de coleta ao final de sua vida til A bateria e outros materiais relacionados n o devem ser quebrados sob nenhuma circunst ncia N o descarte esses produtos como lixo dom stico pois isso pode causar impactos graves ao ambiente ou sa de humana Todos os produtos Nokia est o em conformidade com os padr es aplic veis de produ o internacionais da ind stria e com todos os requisitos definidos pelos rg os governamentais competentes Para obter mais informa es sobre os atributos ambientais do seu dispositivo consulte www nokia com ecodeclaration em ingl s Ga
Download Pdf Manuals
Related Search