Home

Manual DVR Stand Alone PS-6588

1. Spena close a R ATALETA S A E ie CECENI Dara o E y Truishad sites o io 1 A posi o central e principal na tela tomada pela janela de exibi o de c mera Se voc selecionou Automation open all preview na janela anterior todos as Imagens das c meras dispon veis ser o exibidas na tela Voc pode dividir a tela para visualiza o de 1 4 8 ou 16 dependendo do modelo Por padr o a visualiza o remota das c meras efetuada de modo ao vivo com uma at 2 segundos de atraso de eventos reais ao vivo dependendo da conex o mas voc tamb m pode acessar informa es gravadas a partir do menu de reprodu o veja abaixo 2 No canto inferior esquerdo de cada visualiza o de c mera individual voc pode ver a indica o do status atual previewing Na foto acima a c mera est no modo de visualiza o ver tamb m item 4 3 No canto inferior direito de cada canal individual s o apresentadas as ferramentas de visualiza o da c mera Aumentar diminuir brilho e contraste da imagem AE Aumentar diminuir o brilho KF Aumentar diminuir o contraste E Monitoramento de voz Iniciar parar O cone ficar verde quando o udio est ativado Iniciar parar a grava o O cone ficar verde quando o processo de grava o est ativado Por favor consulte as informa es de Local Storage tem 6 para obter mais informa es 62 Tira uma foto instant nea da im
2. File rem E Installer E F E Installer E 7 Tgp tn 7k o o amp Sound pee e Resco Sound dips Sound dips TTPod TTPod Video dips video dips 7 instaliserver exe 7 inectallcarvar ava mm mnlnaa tar Preparing installation kd Install P QQEy v FEPER REFET pam 3 Installer f g Installer e aj o va o Hesco Resco Sound clips Sound dips TTPod w TTPod Video dips Video clips 7 imetalicornor avo imectallcarnar ava installing 9 Installation complete y xplore ka Mologo E lLeaming q E amp e Ap s a conclus o da instala o localize o cone QQEye na lista de aplicativos no seu tele m vel Execute QQEye e a janela do programa aparecer na tela 89 Linha de endere o lP ay 125 89 62 187 Visualiza o da c mera Linha de informa es de status Bot es de controlo _ Bot es funcionais A abih A jh pe poo pra Gi Play Stop Snap Exit Full Mode Setting E Para navegar entre os bot es use as teclas direcionais de seu telefone celular Symbian Explica o da interface de programa e bot es do menu Linha de informa es de status A primeira informa o de status indica o nome do bot o selecionado abaixo na barra de controle na ilustra o o Stop A segunda palavra indica o status atual do programa na ilustra o Playing Bot es de controle
3. 8 4a 16 divis es de janela dependendo do modelo Se voc pressionar este bot o no modo de tela cheia com os menus ocultados a imagem exibida ser em 4 16 janelas sem os menus Clicando duas vezes sobre as janelas em qualquer tipo de modo de exibi o tamb m causa o efeito da tela inteira ou Ocultar Mostrar F a Ped 6 5 Pain is de controle PTZ Como descrito acima o painel de controle PTZ est localizado direita da janela do navegador Na grande maioria dos casos as fun es s o as mesmas que encontram se no DVR por m podem depender do modelo do seu sistema PTZ Por favor consulte o manual de usu rio que acompanha o seu equipamento PTZ para obter informa es detalhadas Consulte a tabela abaixo para uma descri o geral das caracter sticas comuns Controle a dire o do movimento PTZ Por favor consulte o manual de PTZ para detalhes de PTZ modo de digitaliza o Em Define a velocidade de giro da C mara PTZ 3 Zoom Clique para aumentar diminuir o zoom Clique aqui para tornar a imagem mais clara ou mais Iris escura essa fun o est desabilitada para c meras co ajuste autom tico de ris oco in e foco out essa fun o est desabilitada para E Direcionais A 2 DODDDRDDDE Aux Part al 6 c meras com foco autom tico Preset Point F D 4 2B Abrir fechar auxiliares Clique para abrir e Cruise p fechar Diferentes fun es respondem a diferentes 8 ABI Auxili
4. es para o padr o de f brica 5 8 4 Logout Use esta op o para fazer o logout de usu rio Para ser capaz de operar o dispositivo voc precisa efetuar login novamente com o nome de usu rio e senha de um usu rio que possua permiss es avan adas 59 6 Opera o de navegador da Web 6 1 Permitindo o download de um controle ActiveX sem assinatura Voc pode se conectar ao seu DVR atrav s da Internet e ser capaz de monitorar e configurar o DVR remotamente Para acessar seu dispositivo DVR atrav s de um navegador da web atualmente o Internet Explorer pois este o navegador para qual este DVR foi projetado voc precisa instalar um componente ActiveX especial para acesso web Se as configura es do Internet Explorer pro bem o download de componentes ActiveX sem assinatura por favor habilite esta fun o manualmente como mostrado abaixo o processo pode variar dependendo da vers o do seu navegador security Settings Internet Zone x Sekttihgs la Download signed Activex controls Disable O Enable o a ras me dos a cal intranet Trusted sites Restricted sites O Disable eae Enable not secure O Prompt 8 Inialize and script Activex controls not marked as safe for sc O Disable recommended Q Enable not si Ga Administrator HESS O Disable fe Enrahia Takes effert after you restart Internet Explorer 7 Reset custom settings Reset to Medium
5. o Este ltimo permite selecionar uma rea de privacidade Ei Servir Cm Channel E Serial ds Ali Lisos P Dee Zae Cha Chanel irder z aetap ATEN f horar Fie Spa Typa Erick Piode Vadio irati a Hiri a E K Dia Area Copy To Al Chenes Copy mm ema Para lidar com op es de alarme sobre perda de v deo voc precisa selecionar v deo lost alarm Para modificar as configura es desejadas pressione o bot o de setup Na janela que ir abrir voc pode escolher o M todo de alarme para perdas de v deo Sound alarme beep de buzzer upload enviar para o centro de monitoramento E mail notify enviar e mail e trigger alarm output tornar dispon vel outra caixa de sele o Sa da 1 68 Device Parameters Server Serial Alarm User Device State Channel BA E Channel Index Channel 1 ChanneName CHI Mom 7 Motion Detect 7 videotostalem Liso Display Channel Name End Alarm Method Signal Type o E Sound Alarm meme ern in Encode Mode 7 video Bitrate O campo Kind funciona em conjunto com outra op o Enable Subcode que se for ativado o menu suspenso oferece duas op es main bitrate e Sub bitstream Voc pode usar esta fun o para permitir um fluxo de bits de rede inferior para conex es de rede ou computadores mais lentos Vied Birati ustorrit 100 cbos No campo signal
6. a 5 1 2 Op es de menu Para modificar ajustar as configura es de sistema voc precisar entrar no menu do sistema pressionando o bot o de configura o do sistema o no Menu Ferramentas Ser exibida a janela de di logo com todas as configura es do sistema e op es EE dispon veis no seu DVR As configura es s o subdivididas em 7 subse es cada uma com sua pr pria guia Sistema gravar video rede Alarme Manuten o e gravar Segue abaixo as descri es detalhadas destas configura es 5 2 Configura es de sistema al 9 8 2010 16 23 04 360 Este guia fornece configura es gerais do sistema para operar seu DVR Os t tulos dos itens da lista de menu est o localizados no lado esquerdo e os respectivos valores alter veis ou n o alter veis est o representados nos campos direita a Selecione os valores da lista alternando os dados predefinidos pressionando as setas em cada lado do campo b Entre no submenu clicando em gt gt dispon vel em alguns dos campos para defini es mais espec ficas c Familiarize se com as configura es n o alter veis existentes Ao acessar os campos usando as teclas direcionais do controle remoto ou do painel frontal do DVR bem como ao posicionar o mouse sobre eles uma breve descri o da configura o em quest o aparecer na parte inferior da janela V rias op es de configura es est o posicionadas em mais de uma janel
7. detectado Besouro Selecionar esta op o permitir que a sirene interna toque quando detectado movimento E MAIL Depois que voc selecionar esta op o um evento de detec o de movimento gera um e mail que enviado para o endere o indicado instantaneamente ver se o 5 5 12 configura es de E mail para obter informa es sobre como configurar a lista de endere os de e mail UPLOAD Se voc tiver estabelecido uma conex o remota entre o DVR a um computador atrav s da internet e voc marcarem a caixa de sele o UPLOAD ent o na detec o de um movimento o DVR ir enviar uma mensagem pertinente para o Applet do IE por exemplo Dispositivo de alarme movimento Alarme Canal 1 que ser exibido na linha de informa es no canto superior direito da janela do TE 44 5 4 9 Controle de perda de v deo Em Video gt configura es avan adas gt perda de v deo clicando em gt gt abre se a caixa de di logo onde voc pode definir o comportamento do DVR se o sinal de uma c mera for perdido O n mero do canal ser exibido na parte superior da tela Existem quatro op es dispon veis ALARME SA DA Selecionar esta op o faz acionar a sa da de alarme quando for detectada uma perda de v deo SIRENE Marcando esta op o permitir acionar a campainha interna quando houver perda de sinal de v deo UPLOAD Se voc tiver estabelecido uma conex o remota entre o DVR e um computador atra
8. tem todo o espa o de disco dispon vel mas quando voc percebe que necess rio ver eventos de v rias semanas ou meses atr s isto rapidamente se torna relevante As f rmulas a seguir podem ajud lo a se sentir mais confiante ao calcular o espa o em disco necess rio Por favor tamb m tenha em mente que o espa o em disco utilizado pode depender do formato de sinal de v deo a qualidade do v deo o n mero de quadros por segundo e a taxa de bits Calcular a capacidade do disco r gido Grava o temporizada Etapa 1 C lculo de capacidade m xima de espa o no disco r gido para uma hora de grava o de um determinado canal Supondo que Sch o espa o em disco necess rio para a grava o de uma hora de v deo com uma taxa de bits B Kbit s a f rmula para o c lculo de espa o no disco r gido para uma hora de grava o seria Sen B 3600 8 1024 B 0 439453125 MB Etapa 2 Calcular a quantidade de espa o no disco r gido St necess rio para a grava o de T horas A partir do c lculo anterior Sch o espa o em disco necess rio para 1 hora de grava o Ent o St T Sch Etapa 3 Para calcular quanto de espa o total em disco voc precisa para gravar partir de v rios canais voc ter que somar todos os canais que for utilizar Stotal Sch1 Sch2 H Sn Para sua comodidade voc pode usar a tabela abaixo com valores aproximados de espa o em disco necess rio para grav
9. EE Shahit Pror des Tire Syrehrornizator Siban Tira ODE S Smalina Email Notify Server Adega 172 3 30 5 Same rot 25 Laer Marre Pd i Pass Wod frase beie A arr TE Ale ini dah nobre pi pe pr Restore Del uk A subse o Upgrade oferece op es para atualizar o sistema Para localizar o arquivo de atualiza o voc deve navegar pelo PC pressionando o bot o Procurar que abrir uma janela no padr o Windows explorer Ap s selecionar o arquivo pressione o bot o Start Upgrade voc pode parar o processo pressionando Stop Upgrade O campo State mostra o status atual da fun o atualiza o Idle se nenhuma atualiza o est sendo feita e a barra de progresso que mostra o processo de atualiza o atual 74 A subse o Time Synchronization permite ajustar a hora do sistema no formato YYYY M M D D Pressione o bot o EE para sincronizar a hora do sistema com o hor rio local do PC E mail notify possui as mesmas funcionalidades similares ao layout presente na guia Rede das configura es de DVR ver sec o 5 5 12 Configura es de e mail Voc pode indicar v rios endere os de e mail das pessoas que devem ser notificadas no caso de um alarme disparado e detalhes do remetente Indique o endere o do servidor e Porta com nome de usu rio username senha password e E mail do remetente Addresser Time Syrechroniz ator A lista de destinat rios Hilda e mail ad
10. es contidas neste documento para qualquer finalidade incluindo mas n o limitando a melhorias das publica es relacionadas ao produto a qualquer momento sem aviso pr vio ISEN O DE GARANTIA O fornecedor n o poder ser responsabilizado por qualquer parte ou qualquer pessoa exceto para substitui o ou manuten o do produto para os casos inclu dos mas n o se limitando ao seguinte e Qualquer dano ou perda incluindo mas n o limitando a direto indireto e consequentes especial decorrentes de mau uso relacionados com o produto e Desmontagem n o autorizada repara o ou modifica o do produto pelo usu rio e Quaisquer problemas ou consequentes inconveni ncias perdas ou danos causados pela conex o indevida deste produto em dispositivos de terceiros e Qualquer alega o ou a o de indeniza o interposto por qualquer assunto seja ele uma pessoa ou organiza o devido viola o da privacidade pelo qual a imagem de vigil ncia e ou dados salvos torna se p blica ou usado para o prop sito diferente de vigil ncia Instru es de Seguran a e Leia atentamente este manual e guarde em local seguro para refer ncia futura e Consulte todos os itens relacionados com a instala o deste produto para obter um excelente aproveitamento N o opere o aparelho em situa es al m da sua temperatura especificada umidade ou classifica es de fonte de alimenta o e Coloque a unidade em
11. meras PTZ RS485 TX TX 9 Power Switch 10 Soquete de entrada de alimenta o 12V DC 11 Cooler DVR 4 e 8ch Sa da Call Out DVR 16ch 12 Conector de entrada e sa da de udio Somente DVR 8ch Conecte o chicote DB9PIN que acompanha o DVR para utilizar as 8 entradas 1 sa da de udio 3 3 Controle remoto Descri o Limpa o status de sa da ou de entrada do Redefini o de alarme alarme Grava o manual Tem a mesma fun o REC do bot o no painel frontal do dispositivo 3 Bot es N meros de entrada selecione para num ricos alterar os canais relevantes Entrar no menu principal Alternar entre o modo de exibi o de nica janela para modo de exibi o de divis o de tela 4 Bot es funcionais Retorne ao menu superior mesma fun o do bot o no painel frontal do DVR Habilitar o controle de PTZ mesma fun o do bot o no painel frontal do DVR Modo lento retroceder Reproduzir Pausa Parar Avan ar e Controle de Ir para o pr ximo quadro reprodu o Fun o de acesso s configura es auxiliares Par metros de Bot es para ajustar o brilho ajuste de imagem contraste etc ot es de seta Semelhante s fun es da seta bot es no painel frontal DELETE apagar as m m e 13 3 4 Instala es de hardware recomend vel que as instala es descritas abaixo SEJAM efetuadas por pessoal qualificado 3 4 1 Liga es b sicas e C meras Conecte ca
12. que surge ao clicar em 4 possui os controles especiais da c mera 95 As fun es especiais deste menu podem variar dependendo da marca e o modelo da c mera PTZ que voc est usando Para obter uma descri o detalhada das op es dispon veis consulte o manual da c mera PTZ IG a Altern ncia de Utilize este bot o para alternar a exibi o do painel painel para as op es dispon veis na c mera de funcional PTZ As fun es de cada um destes bot es s o descritas abaixo P im gt Bot es Controla a dire o do PTZ Por favor consulte o direcionais manual do PTZ para detalhes de fun es Define a velocidade de rota o da c mera PTZ 3 Velocidade Use o mouse para clicar na escala e ajustar essa fun o 6 Clique para zoom zoom Clique para tornar a imagem mais brilhante ou mais 5 Iris escura esta fun o est desabilitada para c meras com ajuste autom tico da ris F Clique em foco in e foco out esta fun o est TER desabilitada para c meras com foco autom tico Abrir fechar fun es auxiliares Clique para abrir e fechar Diferentes fun es respondem a Auxiliar diferentes protocolos Os equipamentos incluem luz limpador de p ra brisa alimenta o etc Por favor consulte o manual de PTZ para detalhes Q o 20 e B aa O REREN EPE Configura o de pontos de acesso r pido Para definir um preset 1 Selecione o n mero predefinido 2
13. 6 1 Permitindo o download de um controle ActiveX sem assinatura eiiiiiiiis 60 6 2 Tela de login do Web BIOWSCE ualionarispiajoataiacs non iesia bi ducha sans ca cias aaa dad Seca tin sora tn 60 6 3 Janela principal da Web Browser cicrrr ice eeeererereereaa i 62 DA Tools Dar CS ee e E E a a E E EE 64 CALPA CO a A E A 64 AA TAE D 6 eee E E E E E E 76 ER POD Oea E A EEE 76 6 4 5 Armazenamento local 6 6 4 0 Botoes de modo de exibi o de Tela casinos ass seasi ana Gato aja iPOD RITO Gas A a aq Ed ga 84 6 5 Pameis de controle PLZ onnen a a da da da 85 Je SUporte POr CICLONE NOVE kerana uia esa da a OR a Ei 87 Tod Windows IMIODIO cs aana a casanas asas s as iaCaiCE E OCA Cn EO Ra a 87 7 2 9y plan SOU Sra PHONG cenian aa Sa dado E gado Sa Se 88 7 3 Lista de telefones celulares Symbian suportadoSs eeessssssssseeressssssssserrssssssssseerrsssss 92 ED DICE NONO aa aa na Ra A DR 93 SOC AO GC DEO DICAS sn a a E e 96 APC Ade aaa so E a 98 Estimativa de capacidade de disco r gido eee E E E Ea 98 Ap ndice2 Tabela de compatibilidade de unidades de disco r gido iciiiissen 100 Ap ndice 3 Lista de gravadores de DVD USB port teis compat veis com o DVR 100 1 SEU DVR DIMY s EM UM PISCAR DE OLHOS Vis o geral do produto Modelo ram E Formato de cores PAL NSTC SCEAM Formato de v deo H 264 Compacta o de linha de base Conex es de BNC 4
14. Ajustar a c mera conforme desejado incluindo dire o foco ris e zoom 3 Clique no bot o Definir Chamando as configura es de pr ajuste 1 Selecione o n mero do preset que voc Preset deseja chamar 2 Clique no bot o 4 Limpar preset Selecione o n mero predefinido que deseja limpar reset Click no bot o B ITa Tour uma rota de execu o na qual a c mera atravessa v rios presets Definindo Sequ ncia 1 Selecione o n mero do preset Clique no bot o configurar l Repita as etapas 1 e 2 para adicionar outros presets at que toda a rota desejada esteja completa Clique no bot o executar o Limpar sequencia Clique no bot o E limpar o Tour Podemos definir uma rota que deve ser executada pela c mera 1 Clique no bot o l para iniciar a configura o 2 Mova a c mera no padr o que voc deseja que ela execute 3 Clique no bot o 4 novamente para concluir a instala o 4 Clique no bot o dd para executar o tour e clique novamente a parar a executar Clique no bot o para limpar a sequ ncia NOTE Nota Este recurso depende do modelo de c mera PTZ 98 4 2 6 Modos de exibi o de tela E E E Permitem alternar entre modos de exibi o de canal nico 4 ou dependendo do modelo at 16 canais por tela 4 2 7 Ajuste de layout de tela Pressionando o lt bot o na barra de ferramentas voc ir chamar a tela de posi o Voc po
15. Control Manual Playback System Setup Purvigw For all channels Clear Alarm Shut dor GQ Puryiew for no channel Previ Remate Ptz Control Manual Note Fized purview For super user Playback System Setup Clear Alarm Reboot Preview me Restore Default Parameters Do Ext No campo esquerda voc pode ver a lista de usu rios dispon veis O campo Basic Information fornece dados como user name nome de usu rio Binding IP Liga o ao IP n o ativo uma op o para alterar a senha campos password e confirm password e a Binding MAC Liga o ao MAC n o ativo A rea principal do restante da tela tomada pela lista de op es que s o acess veis n o acess veis pelo usu rio selecionado Algumas op es s o mut veis ou seja pode ser marcado como acess veis ou dado um acesso restrito algumas s o predefinidas e n o pode ser alteradas Admin pode restringir o acesso a determinados recursos de outros usu rios A lista de direitos inclui subsec es locais e remotas o que significa que essas fun es est o no computador local ou no dispositivo remoto DVR Ambas as subse es cont m artigos id nticos sendo assim o mesmo recurso pode ser permitido no DVR mas inacess vel na m quina local ou vice versa A lista de recursos a seguinte PTZ Control Controle de PTZ Manual grava o manual Playback reprodu o System Setup configura o Clear Alarm l
16. Device Log Visualizar e exportar logs Por favor consulte 6 4 4 para obter mais Informa es e Local Storage Utilizado para definir os par metros de armazenamento diretamente para a m quina local Por favor consulte 6 4 5 para obter mais informa es Os pr ximos tr s bot es funcionam com o modo de exibi o de tela Usando os voc pode alternar entre os modos de tela cheia exibi o de divis o nica 4 8 9 e 16 canais por tela dependendo do modelo do seu DVR A barra de ferramentas abaixo mostra o nome do usu rio atual e oferece algumas fun es User Admin Logout Reboot Clear Log out usu rio atual pode sair do sistema Reboot reinicia remotamente o DVR Clear para limpar os alarmes acionados No caso de uma conex o de rede interrompida ou anormal ser exibida uma mensagem no canto superior direito da tela principal dispositivo desconectado verifique a rede Ap s a ee S conex o de rede ser re estabelecida o modo de visualiza o ser exibido automaticamente O painel de controle a direita o controle de PTZ Por favor leia a descri o detalhada dos 1tens da barra de ferramentas abaixo 6 4 Tools Bar Items 6 4 1 Par metros a y Parameters O primeiro item da barra de ferramentas o menu par metros Clicando neste bot o voc abrir a janela de di logo de par metros de dispositivos com 7 guias como mostrado a seguir Deyice Parameters Server Channel serial _Alar
17. Entradas 1 BNC 8 Entradas 1 BNC 16 Entradas 1 Sa da v deo Sa da Sa da 1Call out Formato de udio G 726 8Kx16bit ADPCM Mono Entrada de udio RCA 4 Entradas 1 RCA 8 Entradas 1 RCA 16 Entradas 1 Sa da Saida Saida Tipo de alarme Detec o de movimento Entrada de sensor Sa da de rel Perda de v deo Sensor 1 0 P Enada To a Entradas PA Ch 16CH Entradas 4CH Sa das Sa da Sa da Pon idos Cada canal PAL 25 FPS NTSC 30 FPS p NTSC 30fps CIF Resolu o de 30fps halfD1 15fps D NTSC 30fps CIF 15fps halfD1 7 5fps D1 reprodu o por canal PAL 25fps CIF PAL 25fps CIF 12 5fps halfD1 6 25fps D1 25fps halfD1 12fps D1 Taxa de quadros de NTSC 120FPS CIF NTSC 240FPS CF NTSC 480FPS CIF 240FPS hatD1 120FPSQhalD1 60FPSQDT 120FPS haD1 60FPS D1 120FPS D1 registro PAL 100FPS CIF PAL 200FPS CIF PAL 400FPS CIF 200FPS halfD1 CELS 100FPSOhalfD1 50FPSQD1 100FPSOhalfD1 50FPSQD1 100FPS D1 Registro autom tico Grava o agendada M todos de grava o Grava o manual Detec o de movimento disparo de Sensor suporte a M scara de privacidade Interface disco R gido Interface SATA suporte 1500 GB Protocolo de Rede TCP IP DHCP DNNS PPPoE E Mail Ao vivo reprodu o download e configura o pelo navegador IE acesso por telefone celular M todo de Temperatura de X 10 0Cv 400C opera o Umidade operacional 10 90 RH Dimens es 315
18. Eta onde daaoaai ein antas didan a 49 SL Pora NO DNC ee spas is E E 50 lo ONO UTa ES de Ca E E E a ino ncia das E A cassa At at mada 50 SEERA E i o RE RR DEN RS RIR RR RSRS DR RR e 52 50 1 Canal de entrada dealal Me sineren EE E E E EE EREE 52 2 6 2 Tipo de entrada de alarme ussesermpeimoassaosdsasoniicsusedina em padccad Enda Ea ie i AEE aure andsea 52 Soo NE O do E a a E dis 32 5 6 4 Manipula o de eventos E mail de alarme nnooosoooeeesssssssseeersssssssssceresssssssseerees 53 506 5 Config ra io d Alan assises sanita e alan das paia cu EEEE ESEE 54 Sed NO dO nas E o onda passa pe ado des d E E do el a ai o E 39 ALEDO ERR E E E E E E E RR Jo IL UDA RR DER RR A RD E E PR 56 rA Caeteiio JamEito de HUDD espessas eroraio E E E 56 5 7 4 Capacidade de disco r gido essesssseeeeeessssssseseersssssssseerosssssseerrreessssssseeeressssssseeeeres 58 Da Veisao de Dad ARC sacras ira aaa Ob E E S E 58 ILO VORSDO de SOMAR a posam sois padres E a aci ei E a cu 58 1 Data de publica o de SOLEMARO sessen eea EEEE EEEREN RSK aT 58 O Sala Con Turac O See dan aa asi Doni ipa SiS TS 58 Ob SAINAL COS AI e an acata bora diga ic Ain aca nossa Nac Arab E E aaa ec adota nei 59 Soco E ORI RIR RN RR DD RR E E IAE IEEE 59 SO RES CATAR DAOC aus sera trono asss E ii ion 59 IO LOBO co quancrataio E anapa amado nadando a nad ano ada EE pacas din aaa Edo T 59 OQperacao de nave dor da O Dines disp E Dos ais ia said an ion asas ia dna asas aba 60
19. O dispositivo falha ao iniciar ap s estar conectado fonte de alimenta o O dispositivo reiniciado repetidamente A m quina desligou durante a grava o ou reproduzindo um registro Falha ao tentar Atualizar O mouse n o funciona A fun o de grava o n o funciona corretamente Verifique se a chave liga desliga o dispositivo est ligado e se h energia suficiente Verifique se o processo de inicializa o est correto Verifique primeiro a fonte de alimenta o do dispositivo para garantir que possui corrente suficiente para todos os discos r gidos Desconecte todas as conex es tais como c maras e conex es de rede e veja se o DVR inicia Se isso n o resolver o problema cuidadosamente remova a tampa e retire o disco r gido Um disco r gido corrompido ou danificado pode causar reimicializa es repetidas Verifique se h algum problema com o disco r gido Se um dos discos r gidos tem alguma falha ou um mau funcionamento substitua o e tente novamente atualiza o pode falhar se o DVR n o for capaz de reconhecer o dispositivo de armazenamento USB Teste mais de m dispositivo de armazenamento USB para garantir a compatibilidade atualiza o tamb m pode falhar se a porta USB n o funcionar bem devido flutua o de tens o Entre em contato com o t cnico qualificado O mouse de uma marca diferente pode n o funcionar com seu DVR Por favor use aquele fornec
20. Para acessar configura es de E mail por favor selecione o menu principal gt rede gt pr xima p gina gt pr xima p gina ota para ativar o recurso de envio de e mail disparado por alarme e notifica es ara os endere os que voc indicar nesta janela voc tamb m precisar ativar esta fun o na guia alarme gt configura es avan adas gt eventos e mail Por favor veja a se o a seguir para obter uma descri o detalhada Aqui voc pode indicar v rios endere os de e mail para pessoas que precisam receber notifica es de alarme quando um alarme disparado Clique no bot o gt gt no campo de configura o de E mail abrindo a janela de di logo onde voc pode ajustar as configura es necess rias User name GERMAN E Server host smip com Email To usemamefiserver co Email From uUsermnametiservercom Voc precisar digitar o nome de usu rio e a senha da conta de e mail de notifica o por onde os e mails ser o enviados os destinat rios destes e mails bem como os detalhes do servidor e a porta Verifique se a conta que voc est indicando existe e est ativa Em alguns modelos haver uma conta de e mail padr o dos quais os e mails de notifica o ser o enviados Verifique se esse endere o de e mail padr o est adicionado sua lista de endere os para que ele n o seja tratado como spam 50 O campo de endere o e mail para indica os destinat rios dos e
21. USB port til USB drive disco r gido port til USB gravador de DVD para a lista dos HDDs compat vel ver ap ndice 3 para a lista de compatibilidade de gravadores de DVD ver ap ndice 4 A Nota O dispositivo suporta apenas o sistema de arquivos FAT32 sobre os dispositivos USB 3 4 2 Instalar o disco r gido Antes de voc gravar seu disco rigido deve ser formatado pelo sistema DVR porque a formata o padr o de PC n o compat vel A formata o pode ser feita no menu de manuten o Consulte a se o 5 7 3 gerenciamento de HDD para a descri o detalhada deste processo Dependendo do tamanho do seu disco rigido o processo de formata o pode levar v rios minutos 15 Seu HD deve ser instalado dentro do DVR Conecte o disco r gido no modo padr o Todos os cabos necess rios s o entregues com o DVR Use as instru es fornecidas juntamente com a unidade de disco r gido para fia o exata Conecte o cabo de alimenta o ao soquete adequado e os cabos de dados aos seus correspondentes conectores Para a lista de drives de disco r gido testados para compatibilidade consulte o Ap ndice 2 3 4 3 Conex es de controle PTZ Conecte os cabos de controle PTZ ao conector correspondente R 422 RS485 sit Hib 1 Para maiores detalhes sobre protocolos PTZ baud rates e IDs consulte o manual de instru es do seu dispositivo PTZ 16 4 Introdu o a Tela principal Ligue seu DVR e aguard
22. W x 224 D X 5 H m m Fun o de rede q Dependente do modelo Parab ns pela aquisi o de seu Gravador digital de v deo DVR Dimy so que oferece a melhor funcionalidade do setor com visualiza o ao vivo grava o de v deo udio reprodu o rede configura o e backup Seu novo conceito permite que voc execute todas as seis fun es simultaneamente racionalizando a utiliza o de seu sistema de CFTV e aumentando o n vel de seguran a de sua casa empresa ou foro social Voc pode acessar imagens ao vivo ou gravadas de c meras comuns ou PTZ imediatamente no local da instala o do DVR ou em qualquer lugar do mundo usando navegadores da web ou um telefone celular O v deo pode ser armazenado em um local remoto para sua seguran a Algumas limita es se aplicam a recursos baseados em web e telefone por favor consulte as se es relacionadas para descri o detalhada Por favor familiarize se com as pe as e acess rios bem como as maneiras de usar o aparelho conforme descrito neste manual de instru es Se voc tiver quaisquer quest es que este guia n o possa responder por favor entre em contato com seu fornecedor ou assist ncia t cnica autorizada Conte do da caixa do DVR e Este guia de refer ncia e Controle remoto e Mouse opcional depende do modelo e Unidade de disco r gido opcional depende do modelo se voc gostaria de usar sua pr pria unidade
23. da Alun Mathod F Sound Ais Serd to Cortes T Email Maiy F Trigger Alri Output Y Oak Tor Racord Ahane 1 Omnez Chinei 3 EZIA Ciche PTZ Likso Jort Charmel rare L Prasat Pork C py To Al fre Int Cor A subse o de entrada de alarme oferece configura es b sicas de entrada sa da de alarme Alarm imput entrada de alarme menu suspenso com op es de entradas de alarme de 1 a 4 Alarm type Tipo de alarme menu suspenso com op es open e close referindo se ao alarme de N C N O Checkbox enable Habilite esta fun o para poder programar as atribui es das entradas de alarme Pressionando o bot o ser exibida uma janela de programa o semelhante aquela dispon vel em configura es avan adas de alarme do dispositivo DVR consulte Defini o de alarme de se o 4 3 9 S Server rim Channel BE Serial o Alami 2 User P Lecce A Sente Alih Input dionn Inpa aksn incat t les Type Opan F Enable Mom5tedM Als Methe IETS schedule Copy To Al Asm Input cor BEER 71 Esta janela permite ao usu rio habilitar desabilitar sa da de alarme numa base semanal A tabela representa dias da semana de domingo a s bado localizados verticalmente e as horas do dia de O a 24 na linha horizontal A codifica o de cores tem duas op es branco representa o tempo quando alarme desativado e vermelho indica o alarme ativado Para marcar as c lulas de te
24. de detec o de movimento do DVR para a c mera selecionada Com os bot es relacionados de setup e action respectivamente voc pode ajustar a rea de detec o de movimento e o m todo de alarme Bot o de configura o setup ES Server us Charnel Serial 23 Alam JO tiser PD Devre My State Dai Chanan Index anttang Ares he Motion Chest dx f Tusolyy han T Masm End Sya Typa Encode Mode f vided Biro ingira Mus aa sh copy To falham Copy are esa Clicando em setup abrir uma tela na qual voc pode indicar c lulas para detec o de movimento Duas caixas de sele o display area e setup area s o mutuamente exclusivas onde espa o de exibi o d a voc uma vis o clara do sinal de v deo e rea de configura o permite que voc indique as c lulas para detec o de movimento bot o direito do mouse cria rea bot o esquerdo do mouse apaga rea Voc tamb m pode ajustar o n vel de sensibilidade em uma escala de tr s posi es m dio Bot o Action ES Server us Channel E Serial Di Alam J User PP Derce Sate Crad Cher Index Charnaig Channel Nar cH fe MA ni Dist fr Wiio Lost Alim W sin ch Action pina Alari Mattos Find po rd algm Sard to Cartbar Ernai Notify gra Typa F Troco Ham Output Encode Mude M Oak Video Burge Trigger Record inghire e Ohora Shame 2 a Hiu m ae
25. de disco r gido por favor veja Ap ndice 2 para a lista dos HDDs compat veis 2 1 Listas de verifica o de introdu o Antes de come ar a trabalhar com seu novo DVR certifique se de todas as conex es relevantes est o feitas corretamente e A energia e o v deo entrada sa da est o plugados Por favor veja se o 3 6 para obter mais informa es e O disco r gido instalado est formatado Consulte se es 3 6 2 e 5 7 3 para obter mais Informa es e O DVR come ou a grava o Consulte a se o 4 2 2 para obter mais Informa es 3 Hardware 3 1 Painel Frontal 1 Bot es num ricos O 9 usando estes bot es voc pode escolher a sa da de v deo no seu monitor ou como uma exibi o em tela cheia de cada uma das c maras individualmente canais de 1 a 8 ou de todos os canais simultaneamente Eles tamb m podem ser usados para inserir o n mero da forma semelhante maioria dos telefones m veis 2 Use os bot es de seta 4 gt 4 Ypara mover se entre os itens de menu Pressione mover para caixas de sele o e para selecionar os par metros do submenu Pressione Enter para confirmar a sua escolha 3 LEDs de energia Hard Drive HDD e de indica o de conex o remota 4 Estes bot es t m as seguintes fun es PTZ Pan Tilt Zoom Funcionalidade de c mera high Speed Dome No alarm Rein cio de alarme para 8 canais dependendo do modelo Backup Abre a pesquisa de v deo no menu de c pia
26. de seguran a REC Iniciar ou Parar grava o manual Play Pause Abre o menu de reprodu o de v deo de pesquisa e quando o modo de reprodu o ativado pressione este bot o para Reproduzir Pausar a reprodu o ESC Utilize este bot o para sair todas as janelas ativas MENU Exibe o menu principal 5 Receptor IR Sensor infravermelho para controle remoto 10 3 2 Painel traseiro 2 3 4 lt 7 o f 1 4 canais l 4 5 6 1 8 10 2 12 1 9 8 canais 13 8 To 16 canais 1 Portas USB Use essas portas USB para conectar os dispositivos de mouse e backup mem ria flash gravador de DVD USB 2 Conector de sa da de udio 1 canal de sa da de udio RCA 2Vpp 6000 3 Conectores de entrada de udio AUDIO IN Canais de entrada udio RCA 2Vpp 6000 4 Conectores de entrada de v deo Canais de entrada de v deo BNC 1Vp p 750 5 Conector de sa da de v deo Sa da de v deo para exibir o monitor BNC 1Vp p 750 6 Connector Ethernet RJ 45 10 100 Base T Ethernet network 7 VGA Conector opcional Para conex o VGA LCD monitor 11 8 Conectores de entrada de alarme Para conectar se ao dispositivo de sensor externo DVR 4 e 8ch Entradas 1 4 GND 5 6 DVR 16ch Entradas 1 8 10 17 GND 9 18 Conectores de sa da de alarme Sa das de Rel N A DVR 16ch Sa das 1 2 4 3 4 DVR 4 e 8ch Sa da Conector RS 422 RS 485 Para controle de c
27. di logo aparece no meio da janela de visualiza o Fi Paramebers maia a Device log aa Local storage E igsi m H User Admin wot paot der Flayback CHI Ha 2009 08 05 12 4 cHa no E 7 Remote Device e Channel 1 bio CH End ABRacord ne phi 2009 08 05 10 25 18 lt Z008M0845 00 00 00 H7 CHE CH 1 2006 08 05 12 45 55 ho Kind Esgin Time End Time E Nemal 2003 6 5 10 25 53 2009 3 5 10 55 Y 2 homal 200 6 5 10 553 2009 0 5 11 25 C3 Memal 2009 8 5 11 754 2009 8 5 11 55 la Hemal 2003 8 5 11 55 14 RE 12 25 Js Memal 2005 8 5 12 255 2009 5 5 lart 00 15 30 00 aan SIDREDCDA Pes Select AI Reverse Target 122 146 124 52 Play Speed Mormal cave tos G channel 1 Ni w Times 2008 055 10 25 03 2005 4 5 10 55 05 tt C n t i 2 pen al cose al trem ore E 4 Trusted sites E E 100 A janela reprodu o apresenta recursos em duas partes principais a metade da esquerda a tela com controles e a metade da direita oferece op es para trabalhar com arquivos gravados Subse o Query Em primeiro lugar voc precisa escolher o destino do qual voc vai pesquisar os arquivos gravados Campo Target oferece um menu suspenso Remote device DVR e localhost PC QUE Target Remote Device Channel f Recor b Begin 2010 07 28 00 00 00 O Query End 2010 07 28 13 43 09 Y Quer
28. mails de alarme e o campo de endere o e mail de indica a conta de e mail da qual a mensagem ser enviada No campo de e mail para voc pode indicar v rios endere os adicionando os lista de destinat rios Para fazer isso pressione o bot o Adicionar Voc pode gerenciar a lista de destinat rios na janela vista Email TlolManag Email To Observe que na lista de destinat rios na tabela direita existem bot es para gerenciar esta lista As op es para gerenciamento da lista s o apagar e apagar tudo Clique em pr xima p gina para ir primeira p gina da guia REDE 51 5 6 Alarme pr xima guia de menu do sistema o alarme Nesta guia o administrador pode definir como o DVR ir responder aos alarmes e ajustar as entradas e sa das de alarme 5 6 1 Canal de entrada de alarme Selecione os canais de entrada de alarme a quais se aplicar o as configura es ajustadas abaixo Para cada uma ou todas as c meras voc pode configurar v rios tipos de comportamento Voc pode escolher dos canais 1 a 4 e TODOS para que as configura es se apliquem a todos os canais 5 6 2 Tipo de entrada de alarme Este campo permite que voc escolha entre as op es N C normalmente fechado e o N O normalmente aberto 5 6 3 Manipula o de evento O recurso de tratar eventos tem cinco op es e Gravar Permite que voc defina o canal que vai Iniciar a grava o quando
29. n o encontrado nesta lista por favor teste a compatibilidade antes da utiliza o 5 5 ST32503108V SATA 1 e Sony DRX S70U R e HUGE USB Slim Portable Optical Drive e LG GE20LU10 e Lite On eSAUIOS e Buffalo DVSM P58U2 B 100
30. o Os Itens de menu nesta guia permitem que voc ajuste as configura es relacionadas grava o de imagens de c mera de CCTV para o disco r gido A seguir est o as descri es das op es poss veis 5 3 1 Canal de v deo Esta op o permite que voc selecione o n mero de c mera canal cujas configura es voc deseja modificar Se desejar que as altera es se apliquem a todos os canais dispon veis voc pode selecionar Todos Fa a a sele o do canal pressionando os bot es de seta 5 3 2 Grava o por agenda Esta fun o de configura o permite criar um calend rio de grava o ao longo da semana de modo que apenas alguns eventos selecionados s o realmente gravados no disco r gido Por exemplo voc pode configurar o sistema para gravar sem parar durante o hor rio comercial normal grava o por alarme durante a hora do almo o ou seja n o haver grava o a menos que aconte a um evento de alarme e gravar apenas os eventos de movimento durante noite Observe que a grava o manual substitui todas as configura es de registros e ser executada at ser interrompida pelo operador 35 DA grava o atual do canal selecionado para altera es de agenda No exemplo as mudan as introduzidas ser o aplicadas a todos os canais dispon veis 2 Agenda de grava o Esta uma Agenda semanal de grava o para v rios tipos de eventos de domingo a s bado numa base de 24 horas D
31. pelo bot o pressionando limpar Uma vez que o valor m ximo para a taxa de quadros fps 30 ou 25 dependendo do sistema de cores sua escolha pode ser dentro dos limites de 1 a 30 25 Assim mesmo se voc Inserir um valor mais alto a taxa de quadros resultante ir ser ignorada e voltar para o valor m ximo permitido Para confirmar sua entrada pressione OK 5 3 5 Fonte de grava o Esta op o permite que voc selecione se as Imagens ser o gravadas com ou sem udio sendo poss vel selecionar duas op es para grava o V deo e V deo e udio 1 5 3 6 Configura o de OSD Nesta op o voc pode definir quais informa es ser o registradas juntamente com o v deo como a cadeia de caracteres OSD on Screen Display Existem 4 op es dispon veis 1 Nome da c mera e o carimbo de hora 2 Nome de c mera 3 Registro de hora 4 Nenhum Fa a sua sele o navegando atrav s dessas op es usando o bot o de seta em cada extremidade do campo 5 3 7 Sub C digo configura o avan ada O submenu do campo gravar pode ser acessado nm clhecando em Configura es avan ada H apenas Advanced Setting SS um item sub c digo O DVR pode transmitir informa es para exibi o tanto com navegador IE quanto por um telefone celular Voc pode habilitar ou desabilitar sub c digo ON OFF op es ou criar configura es personalizadas pressionando o bot o gt gt na extremidade direit
32. seus dados de backup no formato MP4 o sistema registrar automaticamente codecs especiais nas unidades flash USB ou discos de DVD juntamente com o arquivo de v deo Depois de instalar este componente no seu computador voc pode reproduzir arquivos salvos de v deo com o Windows Media Player Reprodu o de v deo backup no seu PC Para instalar os codecs de v deo MP4 no seu computador localize o arquivo compactado WMP MediaFilter rar dentro do disco flash USB ou CD DVD onde voc salvou o arquivo de v deo Descompacte WMP MediaFilter rar e executar InstallFilter para instalar os componentes do decodificador Depois de instalar o software necess rio voc pode exibir o v deo salvo usando o Windows Media Player Quando o backup feito no formato H 264 poss vel executar com o VLC Media Player Instale o VLC e renomeie a extens o o arquivo de backup de 264 para h264 O sistema suporta apenas o sistema de arquivos FA T32 para unidades flash USB e HDDs Quando backup em formato AVI os arquivos de v deo armazenados podem ser reproduzidos pelo diretamente Windows Media Player 4 2 5 Controle PTZ a Voc pode utilizar os estes controles se o DVR estiver conectado dispositivos PTZ Pan Tilt Zoom Pressionando o bot o md ser aberto o canal correspondente em modo de tela nica No canto superior esquerdo da tela temos o menu de PTZ Os bot es direcionais determinam a rota o da c mera e o menu abaixo
33. type voc pode escolher duas op es no menu suspenso V deo Stream e Multiplex Stream O menu suspenso encode mode atualmente oferece apenas uma op o e n o alter vel Advance H 264 Video bitrate permite que voc escolha a qualidade do sinal de v deo a escolha no menu suspenso Best melhor Good bom Better melhor Normal e Customize personalizado Se voc escolher Customize no campo ativado para a direita voc pode introduzir o valor desejado em Kbps Para definir a qualidade do sinal de v deo voc pode ajustar o valor de frame ratio taxa de frames escolha entre as op es de menu suspenso Full completo e de 1 a 25 Atualmente o sistema suporta tr s tipos de resolu o CIF Half Dl e D1 conforme mostrado na op o do campo Resolution Os valores de brilho Brightness contraste Contrast Matiz Hue e satura o saturation podem ser ajustados em escalas de deslizamentos dentro do intervalo de 1 a 16 por padr o cada um desses valores definido em 8 Pr xima parte da guia channel uma tabela para configurar a grava o agendada Record time orientada a eventos mesma fun o que a agenda de registro na guia gravar do menu principal do DVR cf se o 5 3 2 Esta uma Agenda semanal de grava o para v rios tipos de eventos de domingo a s bado numa base de 24 horas Os dias da semana s o representados na vertical e a linha horizontal representa de O a 24 horas Uma c lula rep
34. uma superf cie plana n o sujeita a vibra es ou Impacto e Usar o aparelho em temperaturas entre 0 c 45 c 32 F 113 F e umidade inferior a 85 A alimenta o indicada para a fonte que acompanha este aparelho entre 90 264 VAC 47 63 Hz Instale a unidade longe de fontes de calor como radiadores registros de calor e fog es Instala o da unidade perto de aparelhos eletr nicos como o receptor amplificadores est reo e televisores permitida enquanto que o ar ao redor do terminal n o exceda a faixa de temperatura acima mencionada Lidar com discos r gidos com cuidado poss vel causar danos s unidades de disco r gido se elas forem movidas enquanto seus motores ainda est o em execu o Para permitir que o disco r gido estacione as partes m veis aguarde entre 10 20 segundos ap s a desconex o da alimenta o Para evitar danos de choque e vibra o ao disco r gido Interno n o mover a unidade enquanto ela estiver ligada Proteger as unidades de disco r gido de eletricidade est tica N o empilhar unidades de disco r gido ou mant los em vertical N o use uma chave de fenda el trica ou magn tica para fixar as unidades de disco r gido N o coloque a unidade em uma rea fechada onde as aberturas de ventila o s o bloqueadas ou impedem o fluxo de ar atrav s das aberturas de ventila o Evitar que o cabo de alimenta o possa ser for ado ou esmagado particularmente nos plug
35. 1 Copy To All Channels v Copy Valores oferecidos na subsec o RS485 configura o Channel Menu suspenso com op es de todos os canais de 1 a 16 dependendo do modelo Baud rate Menu suspenso com op es 1200 2400 4800 e 9600 Parity Op es de menu suspenso com nenhum mpar par Decoder Menu suspenso com op es SAMSUNG Panasonic PelcoD PelcoP Data Bit menu suspenso com op es que variam de 4 a 8 Flow control Atualmente o campo inativo com nenhum valor Decoder Address Campo alter vel em que voc pode introduzir o endere o PTZ valor padr o 1 Stop Bit Menu suspenso com op es 1 1 5 2 O menu suspenso Copy oferece op es todos os canais e canais 1 a 16 dependendo do modelo individualmente Pressionando o bot o de c py as configura es do canal atual ser o copiadas para todos ou especif ficos canais As fun es dos bot es confirm confirmar e cancel Cancelar s o auto explicativas e relacionadas aos par metros da guia atual Como todas as outras guias na janela par metros de dispositivos voc tamb m pode restaurar os valores padr es pressionando o bot o restore default e 70 na ltima linha salvar os par metros Save Parameters que voc modificou ou sair exit da janela sem salvar 6 4 1 4 Alarm E Server um Charnel E S ria Lo Alam Fad Usa P Derce Sabe Aiah et dilyn Input ilah Typa per m eee hr Enade Alarm Sound
36. 42 Sta dO disco TOI dOnner a a E E A a 15 IAS CONOS de Conroe PTA aeren eap ER eE E aE dg EE SE 16 de Miroda oa PANA egaa E E E E 17 aED E e E T N N EE T E E T A 18 4 1 1 Exibindo um nico canal e eeererrreeee arena rerrreren aaa ana are rrecea aaa anaasrerena 18 a EI ASE A E E A E A A E E E N a e Do ia RE ae Ke e e I E E E E E E A S 4 2 Op es de menu da barra de ferramenta 4 2 1Configurac o do Sistema 4 2 2 Grava o manual l DS RC PO e ode VIACO a T A da 22 APE a U A 57 O EEE RR RR E RR AT 24 10 EO cdi T a EER 25 dz Modoc dee De ode T a E A EE N 29 Aar Ase deolayout de teld ue aipa meses gato aado po ir Eu ca dg pd 29 4 3 Visualiza o do Status de canal aurasa aero dean in care Desa neria sida Sia ao aaa 30 gt Coniiauracoes do DV E casar suas Dag A Da 31 5 1 rvore do Menu aeee 31 MIRA O DT e E RR SR OC IR RR RR EE 31 Ja CoOndonrdcoss de cisle sas risosrasi elo nie Enio note Cos iso sra ie iai ndo nos do ssa jan 32 a T E E E E 33 EPAD jo fede np ga S oO POR RA ROD DOR RR PRO NR T 33 52 C n g racoes de VA asas di sedes oie e ao dd 33 24 Cormato Dal DOR asa anaidsiosii E R di aa those EA EN 33 3 2 9 contentar Data Cora esere usa sE essa epa Adin god E N 33 3200 GONNA sarada oa adro cassa no paga aaa Eai ego Uau aa aan ad 34 5 2 7 Gerenciamento de autoridade configura es avan adas essssssssseeesssssssseeeeees 34 SC ORE SUrAc ES CE STAVAC O quo nsrtio Oro E oro CRP la
37. Avallable State STIONNDIADAS 953066 MB Ap s a conclus o do processo de formata o voc ser capaz de utilizar com xito seu disco r gido Os quatro campos seguintes fornecem informa es de refer ncia apenas e n o s o alter veis 5 7 4 Capacidade de disco r gido Mostra o total capacidade de armazenamento de disco r gido dispon vel Pode existir alguma discrep ncia devido ao uso do sistema de disco r gido 5 7 5 Vers o de hardware Mostra a vers o atual do hardware do seu dispositivo DVR 5 7 6 Vers o de software Mostra a vers o atual do software do seu dispositivo DVR 5 7 7 Data de publica o de software Mostra a data de lan amento de sua vers o atual do software 5 8 Salvar configura es Esta a ltima guia no menu principal Ele fornece apenas quatro op es conforme descrito abaixo 8 5 8 1 Salvar amp Sair Salvar todas as configura es e sair do menu O idioma do sistema tempo sistema de cores PAL NTSC e configura es de rede endere o IP m scara de sub rede gateway porta HTTP n o podem ser recuperadas ap s restaurar padr es de f brica 5 8 2 Sair Sair do menu sem salvar as altera es 5 8 3 Restaurar padr es O idioma do sistema tempo sistema de cores PAL NTSC e configura es de rede endere o IP m scara de sub rede gateway porta HTTP n o podem ser recuperadas ap s restaurar padr es de f brica Redefine todas as configura
38. DSL e a senha Voc pode obter esses dados de seu provedor de servi os de Internet Use o teclado localizado na metade inferior da tela de configura o PPPoE para digitar os dados de entrada User name username Password aa 5 5 6 PPPoE IP Esses valores dependem de sua conta real entre em contato com seu provedor de servi os de Internet para obter detalhes 48 5 5 7 DNS Endere o Esses valores dependem de sua conta real entre em contato com seu provedor de servi os de Internet para obter detalhes 5 5 8 DDNS Para conectar seu DVR internet voc pode optar por usar os servi os de um DNS din mico Al m de escolher as op es ON e OFF para ativa o desativa o do DNS din mico voc pode abrir a janela de di logo DDNS clicando no bot o gt gt Seu DVR vem com v rios servi os de servidor DDNS integrados Para usar esses servidores voc precisa acessar o site associado para registrar uma conta Uma vez registrado voc digitar o dom nio o usu rio da conta senha e escolher o nome do servidor DDNS correspondente na lista pressionando os bot es de seta DONS Server q members i DUM E MD User mame LETA i Pani localizados em ambas as extremidades do campo O vpi n Hg og servi o DDNS atualiza seu IP p blico automaticamente Ea q e a e ti ia ai i j Es a os no E rep rp o og ara 5 5 9 Auto Registrar Voc pode escolher a op o o ON ou OFF O DVR automaticamen
39. DVR Stand alone Manual do Usu rio 4 8 e 16 CH H 264 Network DVR D V R CUIDADO O RISCO DE CHOQUE EL CTRICO POR FAVOR N O REMOVA TAMPA QUANDO CONECTADO A ENERGIA N O TENTE CONSERTAR O PRODUTO PROCURE A ASSIT NCIA QUALIFICADA AVISO PARA EVITAR INC NDIOS OU RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O EXPOR ESTE APARELHO CHUVA OU UMIDADE Nota Este equipamento foi testado e aprovado para respeitar os limites de uma classe A dispositivo digital em conformidade com as 15 partes das normas da FCC Estes limites s o projetados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial quando o equipamento operado em um ambiente comercial Este equipamento pode irradiar energia de radio frequ ncia e se n o instalado e utilizado em conformidade com o manual de instru es poder causar interfer ncia prejudicial s comunica es de r dio FCC aten o Para garantir a conformidade cont nua use apenas cabos blindado para conectar ao computador ou dispositivos perif ricos Quaisquer altera es ou modifica es n o expressamente autorizadas pela parte respons vel pela conformidade podem invalidar a utilidade deste equipamento Este aparelho digital de classe A preenche todos os requisitos do Regulamento da FCC LIMITA O DE RESPONSABILIDADE Esta publica o pode incluir imprecis es t cnicas ou erros de digita o O fabricante mant m o direito de introduzir altera es s informa
40. O menu suspenso Channel permite que voc escolha entre 1 a 16 dependendo do modelo canais Voc pode selecionar em target os arquivos gravados dependendo do tipo espec fico em um menu suspenso todos os registros all Record grava es cont nuas normal Record desencadeada pelo alarme Triggered by alarm e detec o de movimento motion detection Voc tamb m deve selecionar o hor rio de in cio e de t rmino da grava o que deseja ver use os menus suspensos Begin e end para indicar respectivamente aos hor rios relevantes no formato AAAA MM DD HH MM SS Depois de inserir todos os detalhes desejados para os arquivos gravados pressione o bot o Ur A tabela a seguir ser preenchida pelas entradas pertinentes pode demorar um pouco dependendo do n mero de registros e conex o A lista apresenta v rias colunas No n mero de arquivos na ordem Kind Descri o do arquivo registro normal por alarme disparado detec o de movimento Begin time o tempo em que o evento foi iniciado End time o tempo em que o evento terminou Size KB o tamanho do arquivo gravado Para reproduzir um arquivo voc precisar selecion lo marcando a caixa No respectivo ele Alternativamente voc pode selecionar todos os arquivos pressionando o bot o ssetal ou inverter a sele o pressionando o bot o E Agora voc poder reproduzir os arquivos selecionados na tela de v deo esquerda Pressione o bot o para r
41. a o de uma hora de v deo com uma c mera dependendo do formato de v deo resolu o taxa de quadros e taxa de bit Por exemplo em um DVR de 4 canais a taxa de bits de 768kbps uma hora grava o de 4 canais 1 29GB ou um HDD 500GB provavelmente pode gravar cerca de 15 dias Assumindo que necess rio algum espa o para o armazenamento do sistema no disco r gido 98 Qualidade NTSC gt E FrameRate Espa o usado FrameRate Espa o usado S O O Grava o de alarme Menos espa o em disco ser usado se voc configurar seu dispositivo para gravar somente eventos selecionados tais como somente quando um alarme disparado ou s detec o de movimento Se a taxa de alarmes e acionada a ent o o espa o em disco necess rio no alarme de grava o Sa ser calculado de acordo com a f rmula Sa Stota 0 90 DO Ap ndice2 Tabela de compatibilidade de unidades de disco r gido Veja abaixo a lista de unidades de disco r gido testadas consideradas compat veis com o DVR Se voc quiser usar uma unidade de disco r gido n o encontrado nesta lista por favor teste a compatibilidade antes da utiliza o WDSO0IABYS 0 50 00 Ap ndice 3 Lista de gravadores de DVD USB port teis compat veis com o DVR Veja abaixo a lista dos gravadores USB DVR port teis testados e compat veis com o DVR Se para fazer um backup de seus dados do DVR voc pretende usar um gravador de DVD USB port til
42. a do campo na janela de pop up de SUB C digo ajustando os quadros por segundo FPS e valores de taxa de bits Kbit s que ser o transmitidos via internet Posicione o mouse sobre o campo e use as setas que aparecer o para aumentar diminuir os valores No caso de uma largura de banda de upload limitada seria uma boa id ia diminuir seus valores de sub c digo para uma melhor vizualiza o pelo chent do IE e telefones m veis 38 4 3 Configura es de V deo A terceira guia na janela de configura es a op o V deo Voc pode personalizar facilmente as configura es para suas c meras PTZ bem como valores de configura o de cores qualidade detec o de movimento e reas de privacidade Por favor siga a descri o abaixo 5 4 1 Canal de c mera Esta op o permite que voc selecione o n mero de c mera canal cujas configura es voc deseja modificar Se voc quiser que as altera es se apliquem a todos os canais dispon veis voc precisar selecionar Todos Fa a a sele o pressionando os bot es de seta 5 4 2 Protocolo PTZ Nota Quando fizer altera es funcionalidade de c mera PTZ configura o certifique se de que essas altera es s o efetuadas na devida C mera PTZ selecionando o n mero correto no campo anterior c mera canal Selecione o protocolo de dispositivo PTZ Deve ser equivalente com o protocolo das c maras PTZ instaladas Voc pode fazer a escol
43. a e voc pode navegar entre elas pressionando os bot es Pr xima p gina ou Defini es avan adas AD 5 2 1 Idioma Use esta op o para alterar o idioma do texto do menu DVR Esta a o tem efeito imediato e n o requer salvar e sair deste menu 5 2 2 Origem de v deo Sele o do padr o de v deo desejado As op es dispon veis s o NTSC PAL e SECAM Altera es s o efetivadas ap s Salvar e sair da janela de menu 5 2 3 Configura es de VGA Selecionar resolu o de sa da VGA Dependendo do modelo voc pode fazer sua escolha entre 800x600 60Hz 1024x768 60Hz 1280x1024060Hz 1440x900 60Hz 1600x1200 60Hz 1680x1050 60Hz 1920x1080 60Hz Dependente do modelo 5 2 4 Formato Data hora Alterna o formato de tempo entre a representa o de 12 horas e 24 horas Esta op o ser efetivada ap s Salvar e sair 5 2 5 Configurar Data Hora Use esta op o para ajustar a data atual e a hora do DVR Pressionar o bot o gt gt ir abrir uma caixa de di logo onde voc pode alterar o ano m s dia bem como horas minutos e segundos do sistema confirmar OK ou rejeitar Cancelar as modifica es As altera es ter o efeito instantaneamente A fim de evitar poss veis confus es com as grava es do tempo registrado os arquivos de grava o aconselh vel que voc parar todos os processos de grava o em curso antes de alterar a hora do sistema e reiniciar a grava o com as novas co
44. agem exibida exibida uma janela informando o local de armazenamento da foto Fecha a exibi o de janela Voc pode abrir novamente clicando no canal respectivo na lista de canais esquerda ver item 5 4 O status atual do canal sem sinal de v deo indicado como inativo ver tamb m item 2 O Lista de c meras dispon veis Um duplo clique em um canal se este v deo ainda n o estiver aberto exibir a visualiza o da c mera na respectiva posi o na tela Voc tamb m pode abrir todos ou fechar todas as exibi es de c mera pressionando os bot es e na parte inferior da rea de lista de c meras 6 Barra de ferramentas A da c as e a o ma mm Porsmetirs o Taktak rbd A Dio ho o Leca sorte e Fa am A barra de ferramentas permite que voc ajuste outras configura es necess rias para acesso remoto DVR A descri o detalhada destas op es segue abaixo e Par meters Um menu completo para ajustar a maioria dos par metros do dispositivo semelhantes ao menu principal do DVR Por favor veja o item 6 4 1 para obter mais Informa es e Talk back Permite que voc fale com o operador do local da instala o do DVR utilizando um microfone Por favor consulte 6 4 2 para obter mais Informa es e Playback Use este recurso para pesquisa e reprodu o de arquivos gravados do DVR ou imagens salvas na m quina local Por favor consulte 6 4 3 para obter mais Informa es e
45. am o status de entrada de alarme para cada uma das quatro janelas Quando o alarme disparado a cor do cone correspondente muda para vermelho O cone abaixo indica sa da de alarme Quando sa da de alarme ativada ele muda sua cor para vermelho Os outros tr s setores de informa es indicam em ordem uso do disco r gido porcentagem n mero de canais sendo acessados remotamente via rede Internet e data e hora atuais no formato AAAA MM DD HH MM SS 19 4 1 3 Barra de tarefas Para exibir a barra de ferramentas voc pode clicar com o mouse em qualquer lugar na tela ou pressionando o bot o de Enter no painel frontal ou o controle remoto As fun es dos 9 bot es presentes na barra de ferramentas s o as seguintes 4 Utilize este bot o para ocultar a barra de ferramentas e retornar para a barra de o status Configura o do sistema Grava o manual Pesquisa reprodu o e o backup dos arquivos gravados Opera o de PTZ aam Cancela a notifica o de alarme Ao clicar neste bot o exibir uma mensagem mostrando informa es atuais de alarme H Alternar entre modos de exibi o de tela nica c mera gt Quad 4 c meras 16 c meras dependendo do modelo Posi o Ajuste de layout de tela Consulte as subse es a seguir para obter uma descri o detalhada de cada uma destas funcionalidades 20 4 2 Op es de menu da barra d
46. ar protocolos Os dispositivos auxiliares incluem luz Track limpeza alimenta o etc Por favor consulte o PTZ OH Aeg para obter maiores detalhes 85 ui a A y ONARRNEN x o se F e O E On O vi Bo Aux Fart Tas e 00 E E u vma Preset Point l a E 28 Cruise pr ABA Track 3 1 O EAE a Permite definir um preset com recursos de foco zoom e ris e em seguida a atribuir um n mero para facilitar o acesso s configura es pr ajustadas Selecione o n mero predefinido 1 Ajuste a c mera conforme desejado incluindo dire o foco valores de ris e 7 Preset Zoom 2 Clique no bot o configurar Mi Chamando as configura es pr ajustadas 1 Selecionar o n mero que deseja chamar 2 Clique no bot o Iniciar o Tour uma rota em execu o na qual a c mera passa por v rias presets Definir sequ ncia 1 Selecione o n mero de preset 2 Clique no bot o configurar Z Tour 3 Repita as etapas 1 e 2 para adicionar outras predefini es at que todas as predefini es desejadas estiverem conclu das 4 Clique no bot o executar o Limpar sequ ncia o Clique no bot o Limpar ES Track uma rotina de execu o cont nua da c mera Clique no bot o Z para iniciar a configura o 5 Mova a c mera de acordo com o que voc deseja que ela execute 6 Clique no bot o 4 novamente para concluir a c
47. are partir de uma unidade USB ou remotamente pelo IE Antes de atualizar por favor verifique se o dispositivo USB est conectado corretamente e o aplicativo de atualiza o foi copiado para o diret rio raiz do drive USB por exemplo FAXXXXX tar gz Se nenhuma conex o USB for encontrada uma janela pop up ser exibida informando que n o h nenhum dispositivo dispon vel Por favor siga os prompts para atualizar a sua vers o de software Depois de concluir o processo de atualiza o voc precisar reiniciar o sistema Pressionando o bot o de confirma o ir reiniciar o sistema 5 7 3 Gerenciamento de HDD Antes de gravar udio e v deo seu HD deve ser formatado pelo dispositivo DVR Voc deve estar logado como administrador para formatar o HD Esta op o na guia manuten o ir ajud lo a realizar esta tarefa Por favor pressione o bot o gt gt no campo de gest o de disco 56 ota Jatu Available ZU fis AR 1 1 4 UU UU UU Se seu dispositivo DVR detectou com xito o HDD suas informa es ser o exibidas na janela pop up fornecendo os seguintes dados n mero tipo total de mem ria mem ria dispon vel e Estado Para formatar seu HD pressione o bot o formatando Voc ver o progresso na barra de status Para parar a formata o do processo pressione o bot o sair Dependendo do tamanho do HDD o processo de formata o pode levar v rios minutos HDD MANAGE
48. arquivos para reprodu o Bot o de m o Instant neo chama a janela de armazenamento No local sob o painel de controle voc pode ver as informa es sobre o arquivo que est sendo Reproduzido Target 172 1 10 220 Play Speed normal Channel 1 Time Target IP endere o do arquivo de origem Channel n mero do canal a partir do qual foi gravado Time frame de tempo para o arquivo a ser reproduzido In cio Fim no formato AAAA MM DD Play Speed Informa sobre o mode de execu o normal avan o r pido recuo r pido etc 79 6 4 4 Log de eventos Loss Log EI Log Query Kind al v Channel All e over Type All Sub Type Begin Time 2003 08 05 00 000 End Time 009 06 05 17 45 26 Mo Type Sub Type Detail Ch Time Cperato l Operation Remote PTZ Control None 2005 08 04 17 29 57 admin 2 dlarm Motion Detection larm End None T 2009 08 04 17 29 57 Admin 3 Operation Remote FTZ Control Mone Fj 2009 08 04 17 29 57 Adri 4 peration Remote PTZ Control None 7 2009 08 04 17 25 57 Admin 5 Operation Remote PTZ Control None 7 2009 08 04 17 29 58 Admin Operation Remote PTZ Control None T z00g 03 04 17 29 56 Admin 7 peration Remote PTZ Control None T 2009 08 04 17 29 56 Admin a Operation Remote PTZ Control Mone Fi 2009 00 04 17 29 59 Adri E Operation Remote PTZ Control None F 2005 08 04 17 29 59 Admin 10 larm Motion Detection larm End Nona E 2009 08 04 17 29 59 Admin 11 Operation Remot
49. ava o de alarme selecionada defina o par metro do alarme a ser acionado as configura es previamente Consulte manipula o de eventos de se o 5 6 3 5 3 3 Qualidade de grava o Selecione o n vel de qualidade para a grava o de udio v deo Os valores predefinidos s o melhor qualidade 768 kbps alto 640 kbps m dia 512 kbps baixa 384 kbps ou como alternativa voc pode definir sua pr pria qualidade de grava o kBit s Presstonar o bot o gt gt sob a op o definido pelo usu rio faz abrir outra janela na qual voc pode digitar os valores desejados usando o teclado num rico Para confirmar sua entrada pressione OK e para cancelar os valores inseridos pressione limpar 5 3 4 Taxa de quadros de registro Nesta se o voc pode escolher a taxa de frames da grava o quadros por segundo As op es pr definidas s o completo 30 25 fps dependendo se NTSC PAL 15 fps 7 fps 3 fps 1 fps ou definidas pelo usu rio Quanto menor o valor mais lentos s o movimentos registrados Por outro lado uma menor taxa de quadros pode salvar muito espa o em disco r gido Fa a a sua escolha dependendo da necessidade com a qual voc deseja acompanhar os v deos capturados por suas c meras Pressionndo o bot o gt gt exibida a op o definido pelo usu rio na qual voc pode digitar os valores de taxa de quadro desejado usando o teclado num rico ou limpar os valores inseridos
50. cesso de transfer ncia pressione o bot o 0 Nota Para obter informa es sobre como reproduzir arquivos de v deo baixados pelo Windows Media Player consulte a subse o 4 2 4 backup de v deo Se voc pressionar o bot o Play como descrito acima os arquivos selecionados ser o reproduzidos em ordem na tela localizada na parte esquerda da janela Logo abaixo da tela h uma linha do tempo que mostra o tempo decorrido e o tempo total do arquivo p 00 58 29 56 ds Sob a linha do tempo h a barra de menus para controlar a reprodu o dos arquivos selecionados oo O pop ea aje Play Pause El Stop Quadro por quadro passo para continuar pressione Play Para frente as op es incluem Normal 2X 4X 8X 16X nesta ordem Voc n o pode aumentar at 16 X ou diminuir a velocidade usando o bot o retroceder Retroceder as op es de velocidade incluem se voltando do 16 X 8 X 10 4X 2X10 normal 1 2 1 4 1 8 1 16 esta op o bem como a um anterior n o pode ser auto retornada e para voltar velocidade normal voc ter que usar o bot o Para frente O Nota a velocidade de reprodu o exibida da linha de tempo OU Aumentar diminuir contraste a a Aumentar diminuir brilho Som Mudo 1 lt D NA Co ES Bot es de seta Avan a para o arquivo seguinte anterior na lista de arquivos selecionados para reprodu o Dispon vel somente quando forem selecionados v rios
51. cheia da c mera com uma grelha sobreposta Voc pode selecionar desmarcar cada c lula por um clique nico em do mouse ou selecione a c lula de v rias reas clicando sobre uma c lula e arrastando a sele o na dire o desejada Voc pode selecionar quantas reas isoladas desejar Quadrados real ados azuis indicam reas onde ser detectado o movimento Quadrados claros indicam reas onde n o haver detec o E E Para voltar ao menu anterior clique como bot o direito do mouse ou pressione ESC no painel frontal controle remoto 5 4 7 Mosaico m scara de privacidade Em alguns casos a c mera visualiza um ambiente onde h necessidade de ocultar certo local como m todo de prote o de privacidade Para isto o DVR disponibiliza a fun o mosaico que cria uma rea morta sobre qualquer rea desejada dentro da imagem Voc pode ativar essa op o ON ou OFF no menu de v deo selecionar manualmente as reas de privacidade Pressione o bot o gt gt bot o na extremidade direita do campo Mosaico para abrir a imagem em tela cheia da c mera Voc pode selecionar qualquer rea a ser ocultada na imagem da c mera criando uma rea cinza e consequentemente inibindo a grava o de v deo feita neste canal Clique com o mouse e arraste sobre a imagem para selecionar a rea desejada Clicando com o bot o direito do mouse sobre a rea morta apaga o mosaico Clicando com o bot o direito do mouse sobre qua
52. d 20090701 Hardware 1 1 0 Y1 1 0 build 20090701 Restore Default Existem quatro subse es nesta janela de di logo Device configuration Voc pode digitar o nome do dispositivo e escolher o padr o de sinal NTSC PAL SECAM Outros valores channel count alarm imput device SN device type hard disk count e alarm output n o s o alter veis e fornecem informa es de refer ncia relacionadas ao DVR Net configuration Nesta subse o a maioria dos par metros s o alter veis pelo usu rio Mac Anddress mas j devem estar dispon veis dependendo de sua Instala o e conex o Manage Host Selecionar est op o ativa a tr s campos Host IP Manage host port intervals em segundos A op o Ativar PPPoE oferece duas op es Habilitar e desabilitar Se voc ativar esta fun o os campos relacionados endere o de PPPoE PPPoE Usu rio Nome e senha PPPoE se tornam ativos e alter veis Da mesma forma selecionando a op o domain name DDNS ser o habilitadas quatro campos o nome de dom nio uma janela suspensa com uma lista de servi os dispon veis DDNS Nome de Usu rio e Senha Os campos HTTP Port e Mobile Port s o alter veis e seus valores padr es s o respectivamente 80 e 7050 e register Version info Campos de informa o n o alter veis vers o do software a vers o de hardware a vers o do software de DSP 65 Para salvar e sair pressione o bot o confirm para sa
53. da uma das sa das das c meras ao soquete de entrada de v deo no painel traseiro do DVR usando cabos adequados A interface de entrada v deo um conector BNC padr o 1Vpp Q 75 Por favor mantenha o cabo de sinal de v deo distante de fontes de Interfer ncia eletromagn tica e el trica e Conex o de udio A interface de entrada de udio um socket padr o da RCA 2Vp p Q 600 Por favor mantenha o cabo de sinal de udio distante de fontes de interfer ncia eletromagn tica e el trica e Monitor Conecte o conector de sa da principal para um monitor ou uma tela de TV Use o conector BNC para RCA para trabalhar com o cabo de udio v deo RCA e Power Por favor use o adaptador de DC 12V fornecido para conectar seu dispositivo DVR com a fonte de alimenta o e Entradas e sa das de alarme Ligue os dispositivos de alarme em 1 4 para N O Normalmente Aberto ou NC Normalmente Fechado conectores de alarme Ligue a sa da de alarme e as conex es correspondentes em conformidade O E 2 Tr e em ALARM ALARM RS422 IN OUT 4 8 Canais 16 Canais Alarm Sensor1 Sensor ry ALARM RS422 OUT 14 Para uma descri o detalhada consulte 5 6 2 Tipo de ponto entrada de alarme o Ethernet Para acesso remoto para as imagens de v deo de suas c meras via rede local ou na Internet conecte o cabo de Ethernet de par tran ado RJ 45 padr o para o conector Ethernet USB Para conectar o mouse flash
54. de usar os bot es dispon veis para reposicionar o layout de imagem de tela inteira no monitor todos os 4 16 dependendo do modelo ou a janela de exibi o nica Redu o amplia o de imagem da tela na dire o vertical deixa margens escuras na parte superior e inferior da tela Redu o amplia o da imagem da tela na dire o horizontal deixa margens escuras esquerda e direita da tela Movendo a imagem da tela para baixo esquerda direita contra a tela do monitor deixa margens escuras ao lado da exibi o da qual voc afastar a Imagem Auto ajustar a imagem da tela com uma posi o ideal no monitor centraliza o com margens de circunfer ncia igual OK Confirmar a posi o ajustada Cancelar Cancelar as altera es de posi o de tela 29 4 3 Visualiza o do status de canal No canto superior direito de cada imagem de canal s o apresentados os seguintes cones de status cone indica que o canal tenha detectado movimento no modo de detec o Ponto azul indica que o canal est no modo de grava o agendada Q Ponto verde indica que o canal est no modo de grava o por detec o de movimento Ponto cinzento indica que o canal est sendo executado no modo de grava o manual Ponto vermelho indica que o canal est no modo de grava o de alarme disparado 30 5 Configura es do DVR 5 1 rvore do menu i f 3 fiware version
55. dress pode ser preenchida e alterada com ajuda dos bot es se L modiy e Dee localizados direita TT E Eos Lo a Mir a Chelas As fun es dos bot es confirm confirmar e cancel Cancelar s o auto explicativas e relacionadas aos par metros da guia atual Como todas as outras guias na janela par metros de dispositivos voc tamb m pode restaurar os valores padr es pressionando o bot o restore default e na ltima linha salvar os par metros Save Parameters que voc modificou ou sair exit da janela sem salvar 6 4 1 7 State Server Channel Serial Alarm User Device state Hard dsk Sate Esta guia fornece informa es Hard disk Capadty Raman state sobre o sistema todos os itens s o n o Ei uaii gi alter veis e apenas para refer ncia Na subse o Hard Disk State voc pode ver informa es sobre o aa n mero de unidades de disco r gido cms recors Signal Mandtrate Sub stream Sub Berate Recoding Has Syna 744 Kbps Enable 111 Kbps 1 dispon veis sua capacidade dispon vel 4 Recodng has ap 157a bis Enable 17A Kbps E a q Recoding Has Sya 1568 kbps Enable 93 Kbps espa o livre e estado ocioso escrita ke as e o dm 7 Recoding Has Signal 1706 Kbps Enable 64 Kbps etc 3 Recoding Has Signal 1529 Kbps Enabla 58 Kbps A tabela Channel State fornece Informa es detalhadas para cada canal ativo 1 a 16 dependendo do modelo Voc pode v
56. e PTZ Control Mone T 2005 06 04 17 29 59 Adrnir Este bot o sobre o Menu Tools abre a janela Device log Essa fun o semelhante ao log acess vel no DVR na guia Manuten o do Menu principal ver sec o 5 7 1 Exibir Log Voc pode selecionar eventos em v rias combina es e os registros que voc gostaria de ver Por favor leia a descri o das op es dispon veis abaixo Query kind menu suspenso oferecendo a escolha dos tipos de logs todas All por hora by time por tipo by type e por hora e tipo By time na type Query Kind Al we Type Bagin Time Canal Escolha o canal para exibir um log respectivo Todos ou canais ou individuais do 1 ao 16 dependendo do modelo do seu DVR 6 4 4 1 Tipos de consulta Se voc optar por exibir todos os registros de todos os canais ou apenas um canal todas as outras op es Type Sub Type Begin time e end time n o s o ativadas 80 6 4 4 2 Consulta por tempo Log Query ind Br Time bol Charrua ne Type sub Typs Begni Time 2003 07 29 00 00 00 kd End Time ZUra 14 07 41 a No E September Z009 Ch Time p nho Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat z Se voc optar por exibir logs de acordo com a hora os campos Begin Time e End Time ser o ativados embora type e Sub Type estejam inativos O tempo expresso no formato YYYY MM DD HH MM SS Voc pode configurar o tempo de in cio e de fim real ando o elemento necess rio e alter lo a
57. e ferramenta 4 2 1Configurac o do Sistema o Ao pressionar este bot o ser exibida uma tela para manipular todas as configura es do sistema poss vel ajustar configura es como Sistema gravar v deo rede Alarme Manuten o e salvar Por favor consulte a Se o 5 Configura es de DVR para a descri o mais detalhada dessas configura es 4 2 2 Grava o manual O Existem tr s modos de grava o ao vivo de v deo udio de suas c meras Grava o manual grava o agendada e grava o de alarme Modo de grava o manual det m uma prioridade mais alta que a programada ou grava o de alarme Se a agenda de grava o estiver em conflito com grava o manual a grava o manual ser processada em primeiro lugar at ser parada manualmente Os modos de grava o s o exibidos no canto superior direito da tela respectiva O modo de grava o manual indicado na tela com o cone cinzento Para a indica o de outros modos de grava o ver se o 5 3 Para obter uma descri o detalhada do agendamento e grava o de alarme veja a Se o 5 3 configura es de grava o A descri o da fun o de grava o manual segue abaixo Para iniciar a grava o manual de v deo udio selecione o bot o ED no Menu Ferramentas Como alternativa voc pode usar o bot o REC do controle remoto ou no painel frontal Pressionar este bot o novamente ir parar o processo de grava o Cu
58. e que o programa do sistema carregar Se voc ainda n o instalou qualquer unidade de disco r gido no dispositivo um sinal de buzzer ir alertar e a mensagem de disco r gido n o Instalado aparecer na tela Quando o sistema inicializa e encontra um HDD v lido solicitado o login para manipular o sistema Selecione sua conta de usu rio e digite a senha para poder operar o dispositivo Voc pode escolher as contas de usu rio clicando nos bot es de seta em ambos os lados do campo de conta ou usando as teclas de seta no seu controle remoto tamb m digitar a senha utilizando o teclado num rico na parte Inferior da janela Pressione OK para confirmar ou Cancelar para limpar o campo e digitar outro valor Por padr o o sistema possui dois usu rios Admin e User com senhas predefinidas A conta de administrador permite que voc altere as configura es do sistema Voc sempre pode alterar sua senha nas configura es do sistema do menu de configura o do sistema consulte configura o de senha na se o 5 2 7 A senha padr o para Admin 888888 para o User 666666 17 4 1 A Tela Principal O layout padr o de quatro ou dezesseis dependendo do dispositivo janelas uniformemente distribu das por tela Na tela principal voc pode acessar as op es de menu e alternar entre modos de exibi o do canal exibindo todos os de canais simultaneamente ou trazendo uma visualiza o de tela inteira d
59. e um canal selecionado 4 1 1 Exibindo um nico canal Na exibi o de m ltiplas telas voc pode selecionar um canal ativo clicando nele uma vez com mouse ou navegar at ele usando os bot es direcionais Se um dispositivo de sa da de udio est conectado a este canal voc pode monitorar o udio e o v deo do canal ativo Para exibi o de canal nico voc pode pressionar os bot es num ricos correspondentes no controle remoto o n mero de canal exibido no canto superior esquerdo de cada janela Alternativamente voc pode fazer isso clicando na janela desejada ou escolhendo o bot o i na tela barra de ferramentas Para retornar ao modo de exibi o multi tela basta clicar duas vezes na tela novamente ou pressionar o bot o nico m ltiplo no controle remoto ou no painel frontal Voc pode escolher exibir a barra de status barra de ferramentas ou nenhum deles com um clique nico Essas tr s op es alternam na sequ ncia 18 4 1 2 Barra de status Localizado na parte inferior da tela na barra de status pode ser chamada pelo bot o direito do mouse em ud lugar na tela ms es HE she Ef as a Pe mat Barra de status Na barra de status oferece as seguintes informa es Status de entrada sa da de alarme Na extremidade esquerda da barra pode se ver cinco quadrados coloridos indicando o status de alarme EERE a HDD 99 NET 4 2009 11 1 Os quatro principais cones indic
60. ece os bot es de escolha do canal conectar e configurar E poss vel apenas ver um canal por vez version 20090408 87 OOEE O Para se conectar ao sistema e come ar a assistir as suas c meras de CCTV ao vivo clique no bot o Gai connect Para escolher a c mera use o menu suspenso channel 2009 08 06 PM 07 03 33 Para modificar as configura es pressione o bot o Na tela ser o fornecidas informa es sobre o tempo atual no formato YYYY MM DD HH MM SS N do Canal taxa de bits Kbps taxa de quadros fps resolu o e status da c mera Okbps 12fps 352x240 tEsttstuyttto feet A barra de menu cont m os seguintes controles nm E T T so 7 agog Exibir bot es direcionais para controlar a dire o da C mara PTZ HAH Zoom in out tojo Iris Ofe Foco e Snapshot 7 2 Symbian S60 3rd Phone Do CD de instala o instale o arquivo xxx sisx para o seu telefone m vel Symbian S60 3rd Edition para a lista de telefones celulares testados e compat veis consulte a se o 7 3 Para obter instru es sobre como instalar o software no seu tele m vel consulte o manual do utilizador do telefone Nota antes de usar este recurso voc deve configurar o servi o de conex o de Internet para o seu telefone m vel como 3G ou 3 5G Entre em contato com seu provedor de servi o m vel para obter detalhes Consulte o processo de Instala o de exemplo mostrado abaixo ph ad la
61. eproduzir Para baixar arquivos se necess rio se eles est o localizados no dispositivo remoto selecione os arquivos desejados na lista e pressione no campo Save To para navegar pela p gina de di logo que aparecer solicitando a escolha do local de armazenamento ST Select a faldar So Local E A o bj Documento and Seitinpt tO INIR LJ fome 5 Lo UBE o Lj lazel nm e Lj maltitran j froga Filas LJ STAAT Om L ETAN 57 s 7 temp mi Agora voc pode pressionar o bot o Download o processo de salvar os arquivos selecionados come ar Query Target mamae Deke Channel ll at imineo tegn 20005 3 0000 e End GUNS 11 35 EZI No lindo Espntre EnfTi A O ema 20055 mo Ha O Gz Mea POSALE PHAN E Cla mma 209S OS O hma WPA RAM E OS koma 205831 2054 2009 831 3 o toma DDSDILHMAA MOS O7 homa 0829 OA 2008 491 E Ca sema MOSS ILHIKS AA Oi koma SG EIL LE PAi d Cio vom 2005 8 314 505 2542 315 Oii soma JMS k t Ime Se iz koma 2009631537 WSE Cs moma 20I Enr WE m d MUNNHA 000s Totat NH oos Na barra de progresso No X voc pode ver o processo de transfer ncia do arquivo que atualmente est sendo salvo ser mostrado o n mero que aparece na lista esquerda da barra e o tempo decorrido ser exibido no lado direito A barra de progresso total mostra todo o processo de download se voc estiver salvando mais de um arquivo Para parar o pro
62. er None em seguida ap s pressionar o bot o D ser oferecida uma lista de redes dispon veis para voc escolher Server Address Endere o IP do DVR Server Port 7050 Ame UserName Admin Password Por padr o SSSS88 Para salvar e retornar janela principal pressione Done ou pressione Cancel para descartar as altera es Pressione o bot o PD para se conectar ao DVR Depois que seu dispositivo se conectar com xito ao DVR voc pode assistir as Imagens remotamente em seu telefone m vel Symbian 2 Server Address 9 7 3 Lista de telefones celulares Symbian suportados Por favor revise a lista de telefones celulares Symbian testados para compatibilidade com o acesso remoto ao DVR LG KT610 S60 3rd FP1 10 Feb 08 TG KT60 S 22 Apr 08 09 May 06 10 Feb 09 29 Mar 07 11 Mar 09 08 Feb 07 17 Apr 07 18 Jun 07 1 1 Feb 08 11 Feb 08 28 Nov 06 16 Feb 09 16 Feb 09 18 Sep 07 16 Feb 09 09 Oct 05 09 Oct 05 10 Feb 07 09 Sep 06 12 Nov 08 09 Feb 07 16 Jun 08 09 Oct 05 16 Jun 08 16 Feb 09 11 Feb 07 09 Nov 05 09 Apr 06 27 Sep 06 08 Jan 07 12 Feb 07 11 Feb 08 21 Aug 08 99 Nokia N82 S60 3rdFP1 14 Nov 07 Nokia N85 7 4 Apple iPhone A aplica o remota para o iPhone da Apple como todos os aplicativos do iPhone precisa ser baixado diretamente do iPhone AppStore 1 Abra o iTunes da Apple 2 Procurar aplayer que oferecido pela empresa Lonsgterm uma apl
63. er se o canal est em um O autemate netran c9 ESET estado de grava o se ele tem sinal os menino pi valores de sua taxa de bits de Kbps e se h um sub stream e o valor de taxa de bits que sub que possui Para manter se atualizado com os valores das vari veis voc pode selecionar Automatic Refresh e os dados ser o atualizados a cada 5 segundos ou como alternativa voc pode pressionar L Reteh para atualizar manualmente Ss Tal como acontece com todas as outras guias na janela par meters as fun es dos bot es confirm confirmar e cancel Cancelar s o auto explicativas e relacionadas aos par metros da guia atual Como todas as outras guias na janela par metros de dispositivos voc tamb m pode restaurar os valores padr es pressionando o bot o restore default e na ltima linha salvar os par metros Save Parameters que voc modificou ou sair exit da janela sem salvar 6 4 2 Talk back F1 Takdak Esta fun o permite que voc tenha uma conversa de udio ao vivo com o operador presente no local da instala o do DVR Voc pode usar o microfone e alto falantes do computador para se comunicar sem abrir janelas de di logo 6 4 3 Reprodu o 9 Playback A segunda op o no menu da barra de ferramentas playback que permite que voc exiba arquivos gravados armazenados localmente no computador ou remotamente no disco r gido do DVR Quando voc pressionar o bot o de reprodu o uma caixa de
64. es PTZ e oferece duas op es Joint Channel Se um canal estiver conectado a uma c mera PTZ mediante a um alarme o controle PTZ ser ativado para este canal O menu suspenso oferece uma escolha de todos os canais ou de 1 a 16 dependendo do modelo individualmente Marcando a caixa Preset Point o alarme disparado mover a c mera PTZ um preset disponibilizando no menu suspenso os presets dispon veis O menu suspenso Copy To oferece as op es All Alarm Input copiar para todas as entradas de alarme e Alarm Input X onde X representa o n de entradas dispon veis no DVR Pressionar o bot o Copy To ir copiar as configura es de alarme atual para todos ou uma entrada de alarme espec fica As fun es dos bot es confirm confirmar e cancel Cancelar s o auto explicativas e relacionadas aos par metros da guia atual Como todas as outras guias na janela par metros de dispositivos voc tamb m pode restaurar os valores padr es pressionando o bot o restore default e na ltima linha salvar os par metros Save Parameters que voc modificou ou sair exit da janela sem salvar Ep 6 4 1 5 Usu rio Esta guia pode ajud lo a ajustar as configura es de conta e a autoridade do usu rio Device Parameters Server Channel Serial Alarm State Super User Basic Intomation User Name Binding IP Password sesse Confirm Password esses Binding MAC r F Local Piz
65. ha entre quatro op es dispon veis Pelco P Panasonic Samsung e Pelco D As altera es ter o efeito depois que voc salvar e sair 39 5 4 3 Taxa de transmiss o PTZ Selecione a taxa de transmiss o do dispositivo PTZ que deve ser coerente com a taxa de transmiss o das c maras PTZ instaladas O Sistema oferece suporte a quatro op es 1200 2400 4800 9600 As altera es ter o efeito depois que voc salvar e sair 5 4 4 PTZ ID Selecione o ID do dispositivo PTZ que deve ser coerente com a identifica o das c maras PTZ instaladas Fa a a sua escolha de qualquer n mero de 1 a 255 Por favor note que o ID n o o mesmo n mero de canal que voc visualiza a c mara PTZ no seu sistema DVR O sistema permite a sele o passo a passo dos valores pressionando os bot es de seta em cada extremidade do campo As altera es ter o efeito depois que voc salvar e sair 5 4 5 Defini o de cores Voc pode ajustar os atributos de cor da c mera para a melhor representa o de imagem Por padr o os valores s o estabelecidos por 8 como o valor m dio Verifique seus ajustes dependendo das condi es reais do local onde a c mera est instalada Os valores s o listados no campo de configura o de cor da guia v deo na ordem na imagem abaixo 8 8 8 8 que representam respectivamente brilho contraste Matiz e satura o Quando voc decidir fazer altera es nestes valores pressione o bot o g
66. high default Reset co Reset all zones ta default level No Menu Ferramentas do Internet Explorer Op es da Internet configura es de seguran a clique em n vel Personalizado e selecione Ativar Prompt em download controles ActiveX n o assinados op o e tamb m Ativar no inicializar e scripts ActiveX controles n o marcados como seguros para execu o de scripts 6 2 Tela de login do Web Browser Abra um navegador IE insira o endere o IP do seu DVR no campo de endere o Se o IP estiver correto e acesso remoto estiver habilitado no seu DVR ver se o 5 5 10 compartilhamento de arquivos voc poder observar a abertura da seguinte janela 60 Insira o nome de usu rio e senha marque a op o Automation open all preview para poder visualizar todas as c meras ap s o login Para redefinir os valores inseridos pressione o bot o Reset e para entrar no sistema pressione o bot o de login A janela do navegador exibir a tela principal de acesso remoto BR mg Ee 6 3 Janela principal da Web Browser S Web Client for EDYS EDVA Windows Internet Explorer Aala GT Beens OO FIRE Ja me Ed vew Favorites Tosk Hap w S web cient Far EDSJEDAR e r E A e a O T Mia Device bg i Loa shor aJe EJ EA Ha EH amp J CE EDNA 2009 08 00 12 29 38 DID 0 12229208 e CH ve e CH iiasal i a usada dE
67. i Sele o de canais Se o seu sistema suporta 8 canais para alternar entre os bot es de canal 1 4 e 5 8 utilize o bot o funcional ka veja abaixo Controles de dire o de c mera PTZ Controles de zoom foco e Iris c mera PTZ 90 Bot es funcionais Ao destacar esses bot es o nome da fun o correspondente ser exibido na linha de informa es de estado o nome da marca em primeiro lugar b Eh Play Stop IPA Modo completo Exibe a c mera no modo de tela cheia Todos os menus e bot es ficar o ocultos a WSW Snap Permite que voc tire uma foto instant nea da visualiza o da c mera RF Configura o Abre a tela de configura o de conectividade Pr ximo grupo Alternando entre dois modos de exibi o de 4 canais dispon veis 1 4 e 5 8 dispon vel apenas para DVRs de 4 a 8 c meras E Para navegar pelas imagens do seu DVR atrav s do seu telefone m vel Symbian voc ter que configurar o programa digitando o ponto de acesso de rede preferencial o endere o IP do DVR porta celular nome de usu rio e senha Clique no cone ba para entrar na janela de configura o u a a setting a Em Configura o tela introduza os seguintes O dados i EE Default Access Point Rede por meio do qual Default Access Point voc se conecta a internet As op es s o NONE Nenhum WAP sobre GPRS e prestadores de servi os m veis no seu pa s Se voc escolh
68. ias da semana s o representados na coluna esquerda e a linha de hora exibida horizontalmente de O a 24 horas Uma c lula representa uma hora Descri o do tipo de grava o O diagrama acima representa um n mero de valores codificados por cores onde cada cor representa um evento de grava o espec fico Voc pode escolher entre os seguintes eventos Nenhum registro branco Nenhuma grava o ser realizada durante este tempo Grava o comum azul Grava o em tempo integral Detec o de movimento verde Grava o de detec o de movimento Grava o de alarme vermelho Grava o disparada por alarme Detec o de movimento alarme amarelo Grava o disparada pela detec o de alarme ou movimento Voc pode usar quaisquer bot es direcionais para selecionar os campos e o bot o de Enter para indicar o padr o de cor desejada ou tendo escolhido o c digo de cores necess rias clique sobre as horas necess rias no gr fico e arraste a rea em qualquer dire o para real ar v rias c lulas Pressione OK para confirmar as configura es As altera es ser o efetivadas ap s Salvar e sair do menu 36 Quando voc seleciona a op o de grava o por detec o de movimento para que a grava o aconte a necess rio definir a sensibilidade de detec o de movimento e rea Consulte a sec o 4 3 10 configura es de detec o de movimento para obter detalhes Quando a gr
69. ica o gratuita 3 Fa a o download e instala o do aplayer de acordo com os procedimentos de Instala o do 1Phone 4 Por favor localize o cone Ls e clique sobre ele para abrir o aplicativo 5 Voc ver a tela seguinte 6 Para configurar a conex o com o DVR clique primeiro no cone ao para entrar no menu de configura es Consulte a pr xima imagem de se o de p gina Endere o IP do DVR 122 146 124 52 gt Bot o de reprodu o pressione aqui para conectar se a ao DVR exibi o ao VIVO 1 2 La Alternar entre canais Para 8 16 CH Passa para o pr ximo conjunto de Quad de canais Da w gt Controle de c mera PTZ ajleJl ARA Set Zoom Focus Iris O Tirar foto P FO Menu de configura es para se conectar ao DVR Server IP Endere o IP do DVR Port Porta Mobile 7050 por padr o Settings Eroa Server IP 122 146 124 52 gt User ID Login de usu rio Admin Port 7050 O Password 888888 por padr o Salve e pressione para janelas User ID Admin xX principais Password esesse 94 Solu o de problemas Este guia de solu o de problemas b sico ir ajud lo a identificar problemas gerais e oferecer etapas para uma r pida resolu o de tais Se a falha ou mau funcionamento n o for ser resolvido seguindo estas etapas entre em contato com um t cnico qualificado
70. ido com o seu dispositivo Se voc usar outras marcas experimente diferentes tipos para te certeza que funciona Atualmente mouses sem fio n o podem rabalhar com seu DVR Certifique se de conex es de unidade de disco r gido est o corretas Certifique se de que o disco r gido tenha sido formatado antes de us lo Veja as configura es nos menus adequados 96 imagem no monitor aparece em preto e branco em vez de color N o h nada exibido no monitor A imagem n o limpa chuviscos A qualidade da cor baixa em imagens gravadas e em tempo real A imagem distorce pisca e tem tonalidades de cores quando visualizado no visor do computador H um mosaico no monitor do PC durante a reprodu o A data exibida e a hora no canto inferior esquerdo n o est o corretas Certifique se se a entrada de v deo DVR e sistemas s o compat veis ou seja todos os NTSC ou PAL Como alternativa durante a noite a maioria dos v deos aparecem preto branco Se voc encontrar alguma incompatibilidade ou inconsist ncia por favor configure a op o de sistema do monitor para o estado de identifica o autom tica Verifique se a fonte de alimenta o do monitor est ligado e se o brilho do monitor esta em sua condi o mais baixa Verifique se o cabo de v deo est conectado corretamente e se n o h nada de errado no circuito A imagem pode estar com chuviscos devido a algum tipo de
71. impar alarme Shut down desligar e Preview visualiza o ao vivo Cada item da lista marcado com um c digo de cores mostrando que a fun o est dispon vel para um determinado usu rio O significado dos c digos explicado na legenda direita verde Rca 2 Compet ncia para todos os canais e a cor vermelha Compet ncia para nenhum canal Caixa de sele o Accredit se estiver inativa o usu rio n o tem o direito para alterar as configura es ajustada pelo admin A caixa de sele o est ativa quando o administrador est conectado sendo poss vel para ele permitir que uma determinada fun o de um usu rio caixa de sele o marcada ou seja o item marcado como verde ou desativar essa fun o caixa de sele o desmarcada ou seja o item estiver marcado como vermelho As fun es dos bot es confirm confirmar e cancel Cancelar s o auto explicativas e relacionadas aos par metros da guia atual Como todas as outras guias na janela par metros de dispositivos voc tamb m pode restaurar os valores padr es pressionando o bot o restore default e na ltima linha salvar os par metros Save Parameters que voc modificou ou sair exit da janela sem salvar 6 4 1 6 Device As configura es dispon veis nesta guia oferecem op es para atualiza o de firmware e sincroniza o de tempo EE server ce Channel E seris La Aam User P Daja A tate Upgrade Lig ade Fe Ea
72. interfer ncia Verifique o cabo de v deo para certificar se de que ele n o est quebrado e que as conex es est o corretas Verifique tamb m a condi o da c mera o monitor e o circuito para detectar quaisquer sinais de danos ou deteriora o Verifique o ajuste dos par metros de v deo de sa da entrada no menu de DVR Verifique a condi o das linhas de conex o para garantir boa conectividade Certifique se de que o monitor VGA est corretamente conectado Esteja ciente de que uma alta temperatura ambiente de trabalho ou radia o do computador pode causar interfer ncia e mau funcionamento no monitor VGA Se os par metros de grava o s o muito baixos a qualidade de grava o pode diminuir resultando em mosaicos ocasionais Ajuste as configura es Se es danificadas no disco r gido tamb m podem causar mosaicos durante a reprodu o Fa a logon como administrador e ajuste as configura es de data e hora na guia sistema do menu principal 97 Ap ndice 1 Estimativa de capacidade de disco r gido O sistema atualmente oferece suporte a unidades de disco r gido de 1 5 TB Pode parecer muito espa o embora com grava o cont nua estes gigabytes de grava o ser o preenchidos rapidamente A tarefa de estimar quantas horas minutos de tempo de grava o pode ser deixados em 500 MB de espa o livre pode ser um pouco complicada tamb m Isso pode parecer irrelevante quando voc
73. ir sem salvar as altera es pressione Cancel Voc pode tamb m restaurar os padr es pressionando o bot o restore default salvar os par metros save parameters que voc acabou de modificar ou sair exit da janela sem salvar 6 4 1 2 Channel Esta guia permite que voc ajuste as configura es para cada canal individualmente ES server us Channel HE serial ds Alan use P Derce A Site Chai Channeilrdex Channels chamens CH Fo P Manta FE dot Am Fe Desolyy Chaririei Mare a E E E F Mica ind l T Ensi Suboode Sy Typa Miukpi x Sr ssh Frams Rigtig FULL Erode Monde PETET Feed tiger cir E Nid o Birati Olarii IODO Ebi Enghtra sa amp Tokrat j Hisa J amp Saturae E e RECORD TRE E corso Motion Racord MD sie record Motion or sda Pare Yo 3 E LZ iS ig i 24 Sr Hor Tues Wed Thurs m Zat Copy Tas ficha Corfu Fiesi Def Serro Por arentars Primeiramente voc precisa selecionar o canal cujas configura es voc vai revisar alterar Selecione o canal no menu channel index canais de 1 a 16 dependendo do modelo Campo de nome do canal permite que voc personalize o nome do canal ou seja crie um r tulo Pressionar o bot o de fonte exibe uma janela de di logo que permite a modifica o do tamanho da fonte Copp To jalChrnis Corfo Ativando a caixa de sele o de motion detect iniciar o recurso
74. lquer ponto da tela que n o exista um mosaico faz voltar ao menu principal Para aplicar as altera es que voc precisa para salvar e sair Voc pode selecionar quantas reas isoladas ou sobrepostas desejar add Observe a tela do DVR mostrando a mesma c mera com e sem reas de privacidade ara desmarcar a rea de privacidade ou cancelar esta op o volte para a guia v deo no menu principal e desative esta fun o na janela principal V deo defini es avan adas A pr xima p gina da guia de v deo pode ser acessada pressionando o bot o Configura es avan adas no canto inferior direito da tela do menu Duas op es est o dispon veis aqui controle de movimento e controle de perdas de v deo Estas fun es permitem que voc defina como o DVR responder aos eventos de detec o de movimento e perda de v deo 5 4 8 Controle de movimento Em v deo gt configura es avan adas gt definir movimento ser exibida uma janela de di logo onde voc pode definir como o DVR ira se comportar se a c mera selecionada detectar movimentos O n mero do canal ser exibido na parte superior da tela Existem quatro op es dispon veis 43 Gravar Quando essas op es s o selecionadas a detec o de movimento ir desencadear Imediatamente a grava o das c maras selecionadas Sa da de alarme Selecionar esta op o permitir acionar a sa da de alarme quando o movimento
75. m User Device State A maior parte dessas configura es s o semelhantes s que voc pode ajustar no dispositivo de DVR embora o layout do menu e a l gica ter sido ligeiramente alterada para melhor se adequar a filosofia de configura o de PC Consulte a se o 5 2 Configura o do Sistema para configura o dos par metros DVR Seguem as descri es detalhadas das funcionalidades oferecidas por cada uma dessas guias Se um campo cinza isso significa que n o alter vel e somente para refer ncia Se o campo estiver verde azulada significa que voc pode ajustar o valor do campo ou escolh la em um menu 6 4 1 1 Server A guia Server permite que voc ajuste as configura es de rede A maioria dos itens aqui auto explicativa com as mesmas configura es dispon veis no DVR 6 Device Parameters Server Device Configuration Device Mame Channel Count AlarmInput Device SM Met Configuration IP Address Subnet Mask Gateway Enable PPPoE FFFoE Address Main DNS F Domain Mame User Mame HTTF Port Manage Host Enable Host Register Interval version Info Software DSP Software Channel Serial Alarm User Device State EDVR Device Type 33075b56 Signal Standard 1 RR e S Mac ddress 255 255 255 240 Command Port 1 o Balsa 9 Media Port EE Secondary DNS o Y1 1 0 buil
76. mpo voc pode clicar sobre elas individualmente ou clique com o mouse e arraste sobre a agenda para real ar o intervalo de tempo necess rio Para salvar as altera es clique em OK para ignorar a altera es clique em Cancel Alarm method M todo de alarme Subse o que ajudar voc a configurar o comportamento do sistema em caso de um alarme disparado Voc pode escolher entre as seguintes op es marcando as caixas respectivas Sound alarm Alarme sonoro Upload Enviar ao centro E mail notify notifica o de e mail e trigger alarme output disparo de sa da de alarme Marcando a ltima op o surgir o outras caixas de sele o de sa das Se Send to center for selecionada quando os alarmes s o acionados no DVR no canto superior direito da tela principal que voc ver uma notifica o de alarme com o n mero de entrada de alarme tais como Device alarm TO alarm TO input X Server Channel Seria Aarm User Deyita State Alarm Input Alarm Input Alarm Type Open v 7 Enable a Alarm Method V Sound larm v Trigger Alarm Output L cutput 1 Trigger Record A janela Trigger Record permite que voc escolha quais canais ir o iniciar a grava o ap s um alarme ser acionado Voc pode escolher canais de 1 a 16 dependendo do modelo individualmente ou em alternativa use os bot es All todos ou none nenhum localizados direita A subse o PTZ Linkage lida com control
77. ndo a caixa de sele o ao lado de cada canal At 4 canais podem ser selecionados para reprodu o simult nea Os hor rios de in cio e de t rmino da grava o que deseja exibir s o indicados por duas linhas verticais na linha do tempo Quando voc estiver usando o controle remoto v para a linha desejada usando bot es direcionais Se voc deseja ajustar o tempo necess rio voc pode usar os bot es para ampliar reduzir a linha do tempo Como alternativa voc pode mover ao longo da linha de tempo usando os bot es e gt Os valores de tempo ser o mostrados acima da linha do tempo Usando o mouse O primeiro clique sobre a linha do tempo configura a hora de In cio e o pr ximo clique indica a hora final O bot o direito do mouse ir cancelar o tempo marcado As grava es dispon veis ser o representadas por barras diferentemente coloridas na linha do tempo dependendo do tipo da grava o Azul grava o comum verde detec o de movimento Vermelho alarme Cinza grava o manual Para reproduzir a sele o pressione o bot o Play ou navegue at ele e pressione Enter no controle remoto ou no painel frontal Os canais selecionados ser o exibidos nas janelas do modo de exibi o padr o em suas respectivas posi es na tela do monitor Controle de reprodu o No modo de reprodu o voc pode ver o painel de controle da reprodu o bem como a data e hora do arquivo gravado DA Op es pa
78. nfigura es eo DR 5 2 6 Configurar senha Permite que voc modifique as senhas de contas de administrador e de usu rio Voc deve estar logado como administrador para poder introduzir essas altera es sendo que o usu rio s pode alterar sua pr pria senha Fa a a sele o da conta correspondente e digite a nova senha utilizando o teclado num rico podendo confirmar OK ou rejeitar Apagar os dados de entrada Senha padr o Admin 888888 e User 666666 5 2 7 Gerenciamento de autoridade configura es avan adas Na p gina de configura es avan adas h apenas um item gerenciamento de autoridade que permite ajustar a autoridade do usu rio comum ou seja os recursos do dispositivo que podem ser acessados pelo usu rio Existem dois grupos de acesso que podem ser atribu dos ao usu rio opera o local e acesso remoto ou seja trabalhando com o DVR no local da instala o ou acess lo por rede ou Internet Por padr o a conta de usu rio n o tem permiss o para ter acesso a altera o das configura es de DVR As op es poss veis s o representadas na imagem abaixo PFP W T Luas r he 7 E Ap s a introdu o de novas configura es voc pode confirmar OK ou rejeitar Cancelar as altera es Voc pode retornar para a tela inicial pressionando o bot o defini es comuns no canto Inferior direito da tela ads 5 3 Configura es de grava
79. ntos vers es de software e hardware e trabalhar com as configura es de disco r gido l otal JEG Avaliabie lt U fia 4 i e UU UU UU 5 7 1 Exibir log Clicando no bot o gt gt ser exibida a janela de registro No campo Tipo voc pode escolher as caracter sticas de um registro que deseja ver A escolha pode ser feita entre quatro op es todos opera o exce o alarme Depois indique o Intervalo de tempo dentre o qual voc gostaria de observar o log campo pesq tempo O primeiro valor hora de in cio o segundo valor hora final Depois de pressionar o bot o de busca e voc ver os logs desejados na tabela abaixo pode levar v rios minutos para preencher a lista dependendo do tamanho e n mero de logs A primeira coluna ir exibir a hora de in cio de um evento no formato YYYYMMDD HHMMSS e a segunda coluna ir listar a descri o dos acontecimentos Se voc tiver mais entradas de log que n o cabem em uma nica tela voc pode mover entre as telas usando os bot es anterior e seguinte localizados na parte inferior da janela Nota O n mero m ximo de entradas suportadas atualmente 3000 Quando o banco de dados fica cheio a fun o de substitui o acionada e a entrada de mais antiga ser substitu da pela mais recente 5 7 2 Upgrade Para atualizar sua vers o do software use esta fun o O dispositivo oferece suporte a atualiza es de softw
80. o Windows aparecer pedindo lhe para indicar o destino para salvar o arquivo 83 6 4 5 Armazenamento local ALocal Storage OM Gm y n Abre a janela de di logo para definir o local de armazenamento no PC para salvar arquivos de v deo ao vivo ou capturar fotos Este bot o tem a mesma 5 fun o que o bot o de armazenamento local em cada tela individual Pressionar este bot o exibe uma janela como a imagem ilustrada abaixo Cacal STOCARE Ea Saling Loca Pio Enables cenda reeet Ph Econ Fla tira kee S mates cartina Local Ta Sate L d capacity _ Fren Space E LC 29 20 GR 13 51 GB E mitat 49 05 GH FAME GH 0 Jri EE 57 GB 14 50 GE Neste menu voc pode Indicar se pretende definir o armazenamento local no PC yes no 2 Indicar o per odo de tempo do arquivo gravado escolha entre 5 10 15 30 60 minutos 3 Definir a unidade de armazenamento local oferece a informa o de estado Label disco ou unidade de disco r gido capacidade e espa o livre RN 6 4 6 Bot es de modo de exibi o de tela dede Ao pressionar este bot o voc vai ampliar a tela de monitoramento ocupando toda a tela do navegador ou seja todas as barras de controle ficar o ocultas ad Pressionando este bot o a tela selecionada ser exibida em tela nica Se neste modo voc pressionar o bot o anterior a tela ser exibida em uma nica exibi o sem menus e barras de ferramentas LE
81. onfigura o Track 7 Clique no bot o para executar e clique novamente para interromper a execu o Clique no bot o 2 Para limpar sequ ncia Nota Este recurso est presente em apenas alguns tipos de c meras PTZ f pa d E 7 Suporte por telefone m vel Outra caracter stica deste dispositivo DVR poder ser visualizado pelo seu telefone m vel para que voc possa ter um acesso ao seu sistema de vigil ncia de praticamente qualquer lugar do mundo Atualmente esta funcionalidade oferecida somente para telefones com o Windows CE Mobile Symbian S60 3rd Edition OS e Apple iPhone 7 1 Windows Mobile O Nota antes de usar este recurso voc deve configurar o servi o de conex o de Internet para o seu telefone m vel como 3G ou 3 5G Entre em contato com seu provedor de servi o m vel para obter detalhes No CD de instala o instale o arquivo xxx cab no Windows Mobile phone Consulte o manual do telefone para mais detalhes sobre como instalar aplicativos Localize e execute o programa QQEYE e clique no bot o para inserir o endere o IP do seu DVR QOEVE mn IPEN Na tela seguinte entre com o nome de usu rio administrador senha e endere o IP do seu DVR eira O valor de entrada para a porta 7050 padr o e in escolha o canal para transmiss o de dados no menu seve O suspenso Port Clique em OK para salvar os par metros A janela Channel principal da aplica o ofer
82. partir do teclado ou selecionando a data e a hora de um calend rio suspenso 6 4 4 3 Consulta por tipo Se voc Selecionar consulta por tipo em seguida o campo type se tornar ativo e dependendo das escolhas feitas voc tamb m pode modificar os valores de sub type Log Query Kind By Type w Channel w Type AO E w Sub Type Begin Time End Time Existem quatro types dispon veis Todos opera o Exce o e alarme Log Query Kind By Type Type al w Begin Time No Type Alarm Se voc selecionar All os tipos no campo Type o Sub type ser o desativados Se voc selecionar o tipo como Operation outras 32 op es ser o ativadas no campo subtype 81 Log Query Kind By Type Type Operation No Type Sub Type Detail Remote Disable Timetable Remote Enable Timetable Remote Get State Remote Config Remote Get Farameters Se voc quiser exibir os logs de acordo com o tipo Exception o campo SubType oferecer estas op es Log Query Kind By Type v Channel ll v Type Exception w Sub Type No Type Sub Type Detail h Finalmente se voc selecionar o modo de consulta como Alarm as 7 seguintes op es estar o dispon veis no campo SubType Log Query Kind By Type Type Alarm Begin Time F UFU ia anire Hidden Alarm Begin Motion Detection Alarm End No Type Sub Type 89 6 4 4 4 Consulta por hora e tipo Log Q
83. ra at aci Ehara Copy To Al Gheis v Copy coe Cmo J LA Abre uma janela pop up oferecendo op es de m todo de disparo quando detectado 67 movimento Sound alarme beep de buzzer upload enviar para o centro de monitoramento E mail notify enviar e mail Se voc marcar a op o de acionamento de sa da de alarm outra caixa de sele o estar dispon vel Output 1 Para escolher qual canal vai Iniciar a grava o de alarme marque as caixas apropriadas na lista sob a op o de registro de acionamento oferecendo todos os canais dispon veis Quando acionado o alarme de detec o de movimento e a fun o de notifica o remota estiver ativada ou seja enviar para a caixa central de sele o voc ver uma mensagem no canto superior direito da tela que cont m informa es tais como Dispositivo de alarme Detec o de movimento canal 1 Servar Serial Alarm Liar Device State Chana Channel Index E Channel 1 h Channel Name CH Font 7 Motion Detet Setup 2 video Lost Alarm sp 4 Display Channal Mama F Display SD Elred Signal Type Alarm Mathod e Encode Mode Juan v video Bitrate Trigger Alarm Output 7 Outou 1 Se voc selecionar o mosaic caixa de m scara de privacidade voc pode usar o bot o setup para acessar a tela de configura o do espa o com os itens display rea rea de v deo e setup area rea de configura
84. ra o painel de controle de reprodu o est o descritas abaixo a Retorno r pido dependendo do modelo 4 2 4 Backup de v deo O backup pode ser iniciado a partir da janela de di logo mesmo como a fun o de reprodu o Para fazer backup da sequ ncia de imagem gravada voc primeiro precisa indicar quais c meras e o intervalo de tempo voc deseja salvar em um dispositivo externo Defina o hor rio de in cio e fim conforme descrito na se o anterior Depois disso clique no bot o Backup que abrir a janela Backup Se o sistema n o reconhecer os dispositivos conectados ou nenhum estiver conectado voc ver uma mensagem de aviso Nenhum dispositivo dispon vel O sistema automaticamente ir detectar todos os dispositivos de backup dispon veis e exib los no campo de dispositivos de backup posicionando o mouse 24 sobre este campo ou digit lo com a ajuda dos bot es de seta permitir que voc exiba as op es dispon veis Presstonando setas em cada lado do campo voc pode alternar entre as op es Atualmente voc pode conectar m dias externas como unidades flash USB unidades de disco r gido USB port til e gravador de DVD de USB Para a lista de gravadores de DVD testados e compat veis consulte o ap ndice 3 Voc tamb m pode escolher entre os tipos de formatos de v deo gravados para backup selecionando entre os formatos AVI MP4 e H 264 Se voc estiver salvando
85. resenta grava o Grava o constante azul Grava o em tempo integral Registro de movimento Verde Grava o por detec o de movimento Registro de alarme vermelho Grava o disparada por alarme Movimento ou alarme amarelo Grava o disparada por detec o de movimento e ou alarme Nenhuma grava o branco Nenhuma grava o ser realizada durante este tempo O menu suspenso Copy To oferece as op es de all channels todos os canais e por canal do l ao 16 depende do modelo individualmente Pressionando o bot o Copy as configura es do canal atual ser o copiadas para todos ou espec ficos canais 69 As fun es dos bot es confirm confirmar e cancel Cancelar s o auto explicativas e relacionadas aos par metros da guia atual Como todas as outras guias na janela par metros de dispositivos voc tamb m pode restaurar os valores padr es pressionando o bot o restore default e na ltima linha salvar os par metros Save Parameters que voc modificou ou sair exit da janela sem salvar 6 4 1 3 Serial A pr xima guia serial oferece algumas defini es importantes relacionadas a quaisquer dispositivos seriais conectados ao DVR ou seja c meras PTZ Device Parameters Server Channel Serial alam User Device State R5485 Configuration Channel EMT Baud Rate 9600 DataBt B StopBit 1 E Parity None E Flow Control Decoder PelcoD wi Decoder Address
86. s mbolo n o dispensar o produto com res duos residenciais ou comerciais Recicle seus equipamentos el tricos Por favor n o descarte este produto junto com res duos residenciais ou comerciais Alguns pa ses ou regi es como a Uni o Europ ia criaram sistemas para recolher e reciclar itens de res duos el tricos e eletr nicos Entre em contato com as autoridades locais para obter informa es sobre pr ticas estabelecidas para a sua regi o DECLARA O DE DIREITOS AUTORAIS Todos os direitos reservados Dimy s Security Systems Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida em qualquer forma ou por qualquer meio transcrita traduzida em qualquer idioma ou linguagem inform tica transformado em qualquer outra forma armazenado em um sistema de recupera o ou transmitido em qualquer forma ou por qualquer meio eletr nico mec nico de grava o fotoc pia ou de outra forma sem a pr via permiss o por escrito do propriet rio Sum rio 1 SEU DVR DIMY s EM UM PISCAR DE OLHOS crer re eee reeenaaanaos 8 2 Conttudoda cab do DV o mario TUAS LAS SO DECISAO IIS nada aC LAS Ane 9 2 b Listas de veriica o de IntrOQUC O assaacasoa ce suiancisira denea e R E TOORE eaa 9 S DET 1 o A E E A A EEA E E 10 Dad FPT O A a E E 10 Ia Pa a e E RR RR E E EE E PR 11 do COO O E E E Ddr 13 34 Instala es de hardware seas dspalapihenasiidabidn adro i aa a a iiaei 14 SE ARET a DASICAS E E EE E E E E E TE 14 3
87. s E bre nas rd EE A E 35 D LAE VI Oera E E E E sado caanao ind n and ecade 35 o 2 MIRA VAC PO a N a E E A E E 35 5 3 3 Qu hdade d Orav aGaO pessier ner E r E EE sad unia E EE 37 Sak Faxa de quadros de ren iSt Oise E E EAKA EEEE E 37 IFO EEN aE O E 37 IOLO a cio 6 50 0 BOPE I CR TR RE 38 5 3 7 Sub C digo configura o avan ada sssseeeessssssssseerrssssssssstrrrsssssssseerrsssssssseeeees 38 5 do CoOnnCnrACoes de VideO serseri EE E oiii 39 nE AR O anal SEET 2 1 P E E E EE EE A E E 39 E Crotocolo A VA E AAE E e ia T 39 34A ea de ian mms O PTZ e bi ado nto Rian oi ads dad 40 an RA A a TAID a POR PD ROD CR PROD RR RR RR 40 So DEL e OCO asas pois sai dead E anca aid ess ubha amas sadesdaian aca cid ria calha dan a seda 40 200 Delcecdo de MOVIMENO asus e EA A EAE S 41 5 4 7 Mosaico m scara de privacidade ccc ri eeeeeererrreeere aeee rerrreeaeaaaaaaaas 42 IAI CONTO de perda de VideO esere E E E EE EE 45 AAt Coniieuracoes de TODO eeren E E 46 ILR O e T E E E E 46 IL Ton AEE E E E 47 PPO E C O r EAEE EE 47 Sel a MICO E A E AE E dei ndca ER ola ads 47 oC on oura es de PPPOE rasga o assi Die bad eg Qaeda 47 EPs PU cd ad 24 0 2 0 o CRIE RIR SERIE CRRIIRE E CRRAE E RSNRE E RINER 48 Sade DNS EAEC CO esa aioadsp casi Issa caia dios SIS ad Sica iai a Saad Ea 49 DEDO DDN santas oras a ad E 49 STATO ado SA PS fr ORAR GR RR E E E 49 5 5 10 Compartilhamento de arquivos ssa oii segeresesndo cidoaeaereseansa diiainge
88. s op es ligado e desligado al m do recurso que permite a configura o manual de uma entrada de alarme Clique no bot o gt gt para abrir a janela de agendamento de alarme Voc ver o n mero do canal para qual esta defini o ser ajustada na linha de t tulo da janela Esta janela permite ao usu rio habilitar desabilitar sa da de alarme em uma base di ria A tabela representa dias da semana de domingo a s bado localizados na vertical e horas do dia de O a 24 horas na linha horizontal Abaixo da grade de semana voc pode ver a legenda para a codifica o de cores branco representa o tempo no qual o alarme desativado e vermelho indica o per odo de alarme ativado Para marcar as c lulas de tempo voc pode clicar neles individualmente ou clique e arraste para real ar a extens o de tempo necess rio Se voc escolher o seu c digo de cores e clique no dia da semana com 24 horas intervalo de tempo para que esse dia seja destacado na cor selecionada Para salvar as altera es clique em ok ou para ignorar as altera es clique em cancelar A fim de voltar para a p gina anterior da entrada de alarme clique o bot o de configura es comuns no canto Inferior direito A maioria das configura es representadas nesta guia necessitam ser salvas antes de sair da janela do menu principal 54 5 7 Manuten o As Informa es contidas nesta guia permitem que voc verifique o status do sistema logs de eve
89. se a pr xima janela da guia rede clicando em pr xima p gina 46 5 5 2 Porta HTTP Usada para se conectar ao servidor de web do DVR Por padr o o valor da porta 80 Voc pode especificar um n mero de porta diferente 5 5 3 Porta de comando Usada para controlar o DVR Por padr o o valor do porto de comando 5050 Voc pode especificar um n mero de porta diferente 5 5 4 Porta Media Esta porta usada para fluxo de udio e v deo Por padr o o valor da porta media 6050 Voc pode especificar um n mero de porta diferente Porta HTTP 80 de comando 5050 porta Media 6050 e m vel 7050 devem liberadas para carregar a interface remota se o DVR est atr s de um servidor de firewall Se o DVR instalado atr s de um roteador para compartilhar um nico endere o IP p blico abra estas tr s portas a porta de telem vel em Port Forwarding ou Servidor Virtual para que o acesso remoto seja poss vel 5 5 5 Configura es de PPPoE As seguintes configura es est o localizadas na segunda p gina da guia Rede Clique em pr xima p gina para abrir essas op es Voc pode ativar ou desativar ON OFF as configura es PPPoE As altera es ser o efetivadas ap s voc salv las AF Set PPPoE Itwill take effect after being saved Pressionando o bot o gt gt na extremidade direita do campo de configura o PPPoE voc pode digitar o nome de conta de usu rio A
90. ss A seguinte janela de di logo ser exibida na tela Voc pode selecionar os canais que deseja gravar individualmente ou optar por ter todos eles gravando simultaneamente Pressione OK para confirmar ou pressione Cancelar para desfazer sua escolha 4 2 3 Reprodu o de v deo Para reproduzir o v deo gravado pressione o bot o de pesquisa de registro na barra de ferramentas para selecionar a data hora e o canal que voc deseja exibir Pressionar este bot o faz abrir uma janela de di logo na qual voc pode selecionar a grava o que deseja reproduzir ou efetuar backup Cada uma dessas op es descrita abaixo Selecionando o intervalo de tempo que deseja reproduzir Voc pode selecionar de um nico v deo at 4 canais para serem reproduzidos simultaneamente D Selecione o ano m s e dia da grava o desejada Se voc estiver usando o controle remoto poss vel navegar entre campos usando os bot es e De modificar o tempo com a ajuda dos bot es e V Pressione Enter para confirmar a sele o Utilizando o mouse basta posicionar o cursor sobre o campo e usar bot es direcionais que aparecer o acima e abaixo do campo para modificar os valores Depois de selecionar o dia clique em Pesquisar para procurar as grava es deste dia Selecione o hor rio de in cio e fim da linha do tempo posicionado contra os canais dispon veis voc pode escolher qual canal ser exibido seleciona
91. t gt na extremidade direita do campo que abrir a imagem de tela cheia da c mera do canal com as caracter sticas acima referidas de cor listadas em uma coluna permitindo que voc altere seus valores 40 Voc pode alterar estas quatro caracter sticas de cores b sicas o Brilho em uma escala de 1 a 16 o Contraste 1 16 o Matiz 1 16 o Satura o 1 16 Posicione o mouse sobre a rea desejada utilizando a setas em cada extremidade do campo para aumentar diminuir os valores A transmiss o ao vivo da c mera permite que voc veja o que estes ajustes alteram na exibi o real da c mera Para deixar a visualiza o da c mera e voltar para a janela de configura o anterior clique como bot o direito do mouse em qualquer lugar na tela Os novos valores ser o exibidos no campo cor conforme descrito acima 5 4 6 Detec o de movimento Esta op o permite que voc configure a sensibilidade e as reas de detec o de movimento Sensibilidade de detec o de movimento Existem quatro op es relacionadas ao grau de sensibilidade de detec o de movimento Alta Normal Baixa ou Inibir Configurando a detec o de movimento por regi o Para selecionar a regi o na c mera que ser relacionada com a detec o o recurso de detec o de movimento deve ser ativado desativado pressione o bot o gt gt na extremidade direita do campo de detec o de movimento que faz abrir a imagem de tela
92. te ir procurar software client em uma rede local ou remota e atribuir endere os IP para o DVR Voc pode abrir a janela de di logo auto registro clicando no bot o gt gt e digitar o IP do servidor porta do servidor e Intervalo de valores Auto Hi gistei Server IP Server Pon Interval 5 5 10 Compartilhamento de arquivos Seu DVR permite acesso compartilhado a arquivos de v deo atrav s de rede uma rede local ou de qualquer lugar do mundo atrav s da internet Se voc deseja ativar este recurso marque a caixa de sele o no campo de compartilhamento de arquivos Para cancelar o compartilhamento de arquivos desmarque essa op o 49 Se voc liberar o compartilhamento de arquivos voc pode acessar os v deos ao vivo ou os arquivos armazenados no disco r gido do DVR atrav s de um navegador internet explorer Para isso digite o endere o IP do DVR no campo de endere o do navegador Voc ser levado para a p gina de login que voc pode acessar com o nome de usu rio Admin e a senha Os arquivos compartilhados podem ser acessados na pasta V deo Out As op es dispon veis ser o descritas no ponto 6 Opera o de navegador da Web 5 5 11 Porta Mobile Seu DVR permite acesso remoto a partir de um telefone celular A porta que o telefone celular usa por padr o 7050 Para obter detalhes sobre o uso de funcionalidades DVR de telefones m veis consulte a se o 7 5 5 12 Configura es de e mail
93. uery Kind amp y Time and Type w Channel al Y Type alo E SubType Begin Time 2009 09 29 00 00 00 v End Time 2009 09 29 14 16 30 v Esta consulta combina as duas consultas anteriores e junto com Begin e End Time op es oferece toda a gama do modo Type conforme descrito em Tipo de consulta por tipo na se o 6 4 4 3 Log Query Kind By Time and Type Type All y Begin Time No Type Alarm A cada Opera o Exception e Alarm tamb m oferecem a mesma gama de Sub Tipos op es conforme descrito na se o Consulta por tipo Pressionando o bot o Query ser o apresentadas as especifica es selecionadas no log podem levar alguns minutos para preencher a lista em fun o do n mero de entradas e conex o A lista resultante de log contar com as seguintes informa es No Type Sub Type Detail Ch Time Operator Host No Em ordem de apari o Type Alarme opera o Sub Type Detec o de movimento In cio de alarme fim de alarme e detec o de movimento controle remoto PTZ etc Detail Nenhum Conjunto de hora local gr fico de cores locais Local Encode Set Local PTZ Set Local Common Set Remote Net Set etc Channel 1 a 16 Dependendo do modelo Time Hora de in cio no formato YYYY MM DD HH MM SS Operator Nome de usu rio estava conectado quando um evento aconteceu Host Endere o IP Clique em export para exportar logs no formato HTML Uma caixa de di logo padr o d
94. ues e pontos onde eles possam soltar do aparelho N o insira pe as met licas atrav s de slots Isso pode danificar permanentemente o aparelho Se ocorrer vire o desligue imediatamente o aparelho e entre em contato com o pessoal de servi o qualificado para efetuar o reparo Lidar com o aparelho com cuidado N o solte ou agite pois isso pode danificar o dispositivo N o expor o aparelho a gua ou umidade nem tentar oper lo em reas midas N o instale a unidade em uma rea onde ocorre condensa o N o opere com m os midas Tomar uma a o imediata se o aparelho ficar molhado Desligue e consulte servi o qualificado Umidade pode danificar o aparelho e tamb m causar choques el tricos N o utilize detergentes fortes ou abrasivos de limpeza no corpo do aparelho Quando for dif cil de remover a sujeira use um detergente suave e esfregue suavemente ee e N o sobrecarregar os limites de corrente el trica de cabos de extens o podendo ocorrer risco de inc ndio ou choque el trico e Por favor tome nota de suas configura es e as salve Isso ajudar quando voc for obrigado a alterar a configura o do sistema ou se ocorrer uma falha inesperada e Distribuir copiar desmontar compila o reversa engenharia reversa e tamb m exporta o em viola o das leis de exporta o de software fornecido com este produto expressamente proibido CUIDAR DO AMBIENTE PELA RECICLAGEM Quando um produto possuir este
95. um alarme ativado Pode ser selecionada a op o de 1 a 4 ou m ltiplos canais podem ser selecionados e Preset PTZ Chama um preset do dispositivo PTZ ap s um alarme ser disparado Apenas um preset pode ser acionado Escolha do Canal 1 4 ou m ltiplos canais podem ser selecionados 52 e Sa da alarm Besour Configura o disparo da sa da de alarme em rela o ao acionamento da entrada e SIRENE Define o comportamento da sirene interna ap s um alarme ser disparado op es ON ou OFF e UPLOAD Definindo a op o para o envio de informa es sobre um alarme para o centro Nota 1 Antes de definir o alarme disparado registro configure a programa o de registro na lista de grava o Nota 2 Se voc deseja definir o alarme disparado PTZ certifique se de ponto pr definido o n mero do canal adequado PTZ selecionado somente um pode ser pr selecionado Para abrir a pr xima p gina pressione o bot o Configura es avan adas no canto inferior direito da janela do guia de alarme 5 6 4 Manipula o de eventos E mail de alarme Se voc quiser que um e mail seja enviado aos destinat rios escolhidos marque esta op o clicando em configura es avan adas gt bot o de E Mail Para obter informa es sobre como configurar e mail consulte a se o 5 5 12 Configura es de e mail na guia Rede Show common page 53 5 6 5 Configura o de Alarme Existem dua
96. v s da Internet e marcar a caixa de sele o UPLOAD ent o na detec o de perda de v deo o DVR enviar uma mensagem para o Applet do IE E MAIL Depois que voc marcar esta op o um evento de perda de v deo iniciar um e mail sendo enviado para os endere os indicados ver sec o 5 5 12 configura es de e mail para obter informa es sobre como configurar a lista de endere os de e mail 45 4 4 Configura es de rede A pr xima guia ir ajud lo a configurar as prefer ncias de rede para atividades como enviar e mail em eventos ou acesso remoto do sistema DVR Abaixo voc encontrar a descri o detalhada de cada op o presente neste menu 5 5 1 Rede Seu DVR oferece suporte a v rios m todos para ser visualizados on line N o importa qual m todo usado seu DVR deve adquirir um endere o IP podendo ser estabelecido de duas formas e Aquisi o autom tica do endere o IP pelo modelo DHCP e Configura o Manual do endere o IP pelo modelo de IP est tico Sendo assim podemos selecionar os m todos DHCP e IP est tico Alternar estas fun es ativa ou ocultam os tr s seguintes campos esses campos s o endere o IP m scara de sub rede e gateway Para dados exatos sobre sua rede e explica o das configura es de rede entre em contato com seu administrador de rede ou fornecedor de servi os Internet Configura es PPPoE para conex o dial up ADSL tamb m s o suportados Aces

Manual DVR Stand Alone PS-6588

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents