Instalação Switch Ethernet 10/100 com 24 portas
Contents
1. 24 1 16 18 20 22 2 uarn o e O N O a a a a ixacTO o 1a boat a abade Galba atoa 13 14 1 16 20 22 23 24 O Um LED indicador Power Ligado O 24 portas RJ 45 10 100Base TX O LEDs indicadores um para cada porta RJ 45 LEDs indicadores Os LEDs indicadores informam em tempo real o status da opera o do sistema LED Status Descri o Pot ncia Verde O aparelho est ligado Desligado O aparelho n o est ligado LK ACT Verde A porta est conectada ao dispositivo Piscando A porta est recebendo ou transmitindo dados Desligado N o h dispositivo conectado Power 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 LK ACT LK ACT 1 3 5 7 9 1113 15 17 19 21 23 Painel traseiro O conector de entrada de energia fica no painel traseiro do switch O conector de entrada de alimenta o serve como interruptor para o switch ed 792 oz IT N O sa 2 o ER Z Z dmp0154a Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Instala o Instala o sobre uma superf cie Coloque o switch em uma superf cie grande limpa e nivelada pr ximo de uma tomada el trica Assegure se de que h espa o suficiente em2. o tomada de energia no painel traseiro do switch Conecte a outra extremidade do cabo de alimenta o a uma fonte de alimenta o adequadamente protegida Verifique o indicador Power Ligado no painel frontal para se assegurar de que o switch esteja recebendo energia Conex o do switch As portas RJ 45 usam cabos UTP unshielded twisted pair par tran ado n o blindado ou STP shielded twisted pair par tran ado blindado e Para conex es de 10 Mbps use cabo de 10002 Categoria 3 4 ou 5 e Para conex es de 100 Mbps use cabo de 1000 Categoria 5 AVISO O comprimento de uma conex o de par tran ado n o deve exceder 100 metros Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Solu o de problemas Como resolver problemas Este cap tulo descreve problemas comuns que podem ocorrer quando utilizado o switch e suas solu es poss veis Antes de mais nada use as informa es deste cap tulo para tentar resolver um problema Se essas informa es n o resolverem o problema entre em contato com o Servi o de Apoio ao Cliente da APC usando as informa es de contato na capa traseira deste manual Problemas espec ficos e suas solu es LED indicador de diagn stico Se o LED LNK n o acender ap s a conex o fa a as seguintes verifica es Verifique se o switch e os dispositivos conectados a ele est o ligados e Certifique se de que o cabo de conex o est conectado ao switch e ao se
3. na NS by Schneider Electric N a e Instala o Switch Ethernet 10 100 com 24 portas AP9224110 Ki n b SS Sa alada Este manual est dispon vel no site www apc com nos seguintes idiomas Chin s Franc s Alem o Italiano Portugu s Brasil Espanhol ndice VISAO geral span a pa Informa es de seguran a importantes 1 Isen o de Responsabilidade ccccccccccc cc 2 Sobre este Manual asssucasazimassssssada saca ca sacas asas 2 Documentos relacionados ccccicicic css 2 Coment rios dos usu rios iciiciiiiisssccc 2 Informa es gerais e seeeeereeeeserenneos O Seguran a seas ue ae Aus as o aaa 3 Instru es importantes de seguran a c 3 INSTAlA O susiris atesaa a da gas Informa es preliminares cccccccccicc cc 4 Vis o geral aiana or assis sedia rata si a G IS SO GEE dice a E 4 Caracteristicas asas ao ca ADE PTOS a a a 4 Invent rio ssa snes e ppa caia A Saca E E a a 4 Painel dianteiro sa ssa cus aana Arara acao ALE SUL A A ce arara ar a 5 Painelitraseiro ass ssa ssa ea TA a a e ST ET a SU 5 INStala O cegas cin Pena t ad CDE DRC E SSD E ds 6 Instala o sobre uma superf cie clccsoo 6 Instala o com montagem em rack cccc so 6 Enerdiza o sinna ha aa ruiva area tata Quedas a a CS fa aa E E S
4. TX 2 pares de cabos UTP STP CATS EIA TIA 568 1000 100M Ambientais Condi o Temperatura Opera o 0 C a 45 C Armazenamento 40 C a 70 C Umidade relativa Opera o 10 a 90 n o condensante Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Conformidade Padr o IEEE 802 1p CoS IEEE 802 3 10BASE T IEEE 802 3u 100BASE TX IEEE 802 3x Controle de fluxo Aprova es regulat rias Seguran a do produto UL C UL T V CE Compatibilidade EMC Classe A FCC parte 15 ICES 003 VCCI Electromagn tica Diretiva EMC da UE 2004 108 EC EMC 10 Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Interfer ncia de radiofrequ ncia Altera es ou modifica es nesta unidade sem autoriza o expressa pela parte respons vel pela conformidade do produto poder o implicar perda da autoridade do usu rio para operar este equipamento E U A FCC Este equipamento foi testado e considerado como atendendo os limites para um dispositivo digital da Classe A conforme a parte 15 das normas da FCC Esses limites s o especificados de modo a oferecer uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais quando este equipamento for operado em ambientes de trabalho Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com este manual do usu rio poder causar interfer ncia prejudicial s radiocomunica es A opera o deste equipamento em
5. responsabilizada por qualquer incumprimento dos requerimentos de prote o resultantes de uma modifica o n o aprovada ao produto Este produto foi testado e declarado como estando em conformidade com os limites para Equipamento de Tecnologia de Informa o Classe A de acordo com o padr o CISPR 22 Norma Europ ia EN 55022 Os limites para equipamento Classe A foram concebidos para ambientes comerciais e industriais para fornecer uma prote o razo vel contra interfer ncias em equipamentos de comunica es licenciados Aten o Este um produto da Classe A Em ambientes dom sticos este produto pode causar radiointerfer ncias e nesse caso poss vel que o usu rio tenha que tomar as medidas adequadas Coreano ASDDI ASES 485A oJ ISS A2 S2 AXIHABISES E LUHA E ASI 0 ES zoa ALI B amp H DE SILK A ASSE AS S OS UC Servi o de Atendimento ao Cliente Mundial da APC O Servi o de Atendimento ao Cliente para este ou qualquer outro produto da APC est dispon vel sem custo de uma das seguintes maneiras Visite o site da Web da APC para acessar documentos na Base de Conhecimento da APC e para enviar solicita es ao Servi o de Atendimento ao Cliente www apc com Central Conecte se aos sites da Web locais da APC para pa ses espec ficos a fim de obter em cada um deles informa es sobre o Servi o de Atendimento ao Cliente www apc com support Suporte global para pesquisas na Base de Conhecimento
6. uma rea residencial provavelmente causar interfer ncia prejudicial O usu rio ser o nico respons vel pela corre o de tais interfer ncias Canad ICES Este aparelho digital Classe A est em conformidade com a norma canadense ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Jap o VCCI Este um produto Classe A baseado na norma do VCCI Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment Se este equipamento for utilizado em um ambiente dom stico poder ocorrer interfer ncia de r dio nesse caso o usu rio poder precisar tomar as a es corretivas TOREJ RUE SERRAS VCCI DME TE eL PSA A EAN CI FC ThE E HEZE TTILE ET TORATI ERED HEr ET ZICE R NATED ET Taiwan BSMI ESA ELE ARS dm EEEN ESPE nJ p Eri DA PE MENT ENA E LS HM LE EE NI E Austr lia e Nova Zel ndia Aten o Este um produto da Classe A Em ambientes dom sticos este produto pode causar radiointerfer ncias e nesse caso poss vel que o usu rio tenha que tomar as medidas adequadas Uni o Europ ia Este produto est em conformidade com os requisitos de prote o da Diretiva do Conselho da UE 2004 108 EC relativa aproxima o da legisla o dos Estados Membros em rela o compatibilidade eletromagn tica A APC n o pode ser
7. TE ar an 7 Conexao do SWILCh ass sue ee io dale la ci add li aa a ra a dra 7 Como resolver problemas ccccccccccccccc 8 Problemas espec ficos e suas solu es 8 LED indicador de diagn stico cccsccssc so 8 Pot ncia Seis Ss SE Ea AR E ra DRESS 8 Conex es incorretas iciiiiiiscsiss cs 8 Modo de transmiss o cciiiilsssc so 8 Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Especifica es t cnicas essere Switch 10 100 com 24 portas AP9224110 9 ii Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Vis o geral Informa es de seguran a importantes Leia as instru es cuidadosamente e examine o equipamento para se familiarizar com o dispositivo antes de tentar instal lo us lo ou fazer reparos ou manuten o nele As seguintes mensagens especiais podem aparecer neste manual ou no equipamento para avisar sobre perigos potenciais ou para chamar a aten o para informa es esclarecendo ou simplificando um procedimento A adi o deste s mbolo a uma etiqueta de seguran a de Perigo ou Aviso indica que existe um risco el trico que pode resultar em ferimentos pessoais se as instru es n o forem seguidas Este o s mbolo de alerta de seguran a E usado para alertar sobre riscos de poss veis ferimentos pessoais Siga todas as mensagens de seguran a que v m ap s este s mbolo a fim de evi
8. da APC e uso de suporte por e mail Entre em contato com um centro de Servi os de Atendimento ao Cliente da APC por telefone ou e mail Centros locais espec ficos de pa ses acesse www apc com support contact para obter informa es sobre meios de contato Para obter informa es sobre como acessar o Servi o de Atendimento ao Cliente local entre em contato com o representante da APC ou com outros distribuidores dos quais adquiriu o produto APC O 2012 APC by Schneider Electric APC e o logotipo da APC s o propriedade da Schneider Electric Industries S A S American Power Conversion Corporation ou de empresas coligadas Todas as outras marcas comerciais s o propriedade de seus respectivos donos 990 3346B 024 8 2012
9. er haver apenas um caminho de cabeamento em qualquer momento entre o switch e o dispositivo ao qual ele se conecta Modo de transmiss o As portas RJ 45 usam a auto negocia o para ajustar o modo de transmiss o como full duplex ou half duplex Certifique se de que cada porta est configurada para o mesmo modo de transmiss o usado pelo dispositivo conectado Se o dispositivo conectado opera em half duplex o padr o quando a auto negocia o n o bem sucedida ele n o aceita a auto negocia o 8 Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Especifica es t cnicas Switch 10 100 com 24 portas AP9224110 Desempenho Taxa de transfer ncia 14 880 pacotes por segundo para 10 Mbps 148 800 pacotes por segundo para 100 Mbps Endere o MAC 8 Tabela de endere os MAC K Buffer de mem ria 1 75 Mbits Backplane 4 8 Gbps El tricas Conector de entrada IEC 320 C14 Tens o de entrada 100 a 240 V CA nominal Frequ ncia de entrada 50 a 60 Hz Consumo de energia 4 4 Watts m ximo em 100 Vca 5 0 Watts m ximo em 240 Vca Comunica o e gerenciamento Protocolo CSMA CD Tecnologia Arquitetura de chaveamento Armazenar e Encaminhar Store and Forward LED Sistema Ligado Porta RJ 45 Link Activity Link Atividade F sicas Dimens es A x Lx P 1 45 x 9 84 x 133 mm Conector RJ 45 24 portas Cabo de rede 10BASE T 2 pares de cabos UTP STP CAT3 CAT4 ou CATS EIA TIA 568 100 Q 100M I00BASE
10. ia fornecida seja expressa ou impl cita em rela o totalidade ou exatid o das informa es contidas nesta publica o EM NENHUMA CIRCUNST NCIA A SCHNEIDER ELECTRIC OU QUALQUER COLIGADA OU SUBSIDI RIA DA SCHNEIDER ELECTRIC OU SEUS RESPECTIVOS DIRETORES CONSELHEIROS OU FUNCION RIOS SER O RESPONS VEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS INDIRETOS CONSEQUENTES PUNITIVOS ESPECIAIS OU ACIDENTAIS INCLUINDO ENTRE OUTROS DANOS POR PERDA DE NEG CIOS CONTRATOS RECEITAS DADOS INFORMA ES OU INTERRUP O DE NEG CIOS DECORRENTES OU RELACIONADOS AO USO OU INCAPACIDADE DE USAR ESTA PUBLICA O OU CONTE DO MESMO QUE A SCHNEIDER ELECTRIC TENHA SIDO EXPRESSAMENTE AVISADA DA POSSIBILIDADE DA OCORR NCIA DE TAIS DANOS A SCHNEIDER ELECTRIC SE RESERVA O DIREITO DE FAZER ALTERA ES OU ATUALIZA ES EM RELA O AO CONTE DO DA PUBLICA O NO PR PRIO CONTE DO OU NO FORMATO DO MESMO A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO PR VIO Os direitos autorais intelectuais e todos os outros direitos de propriedade do conte do incluindo entre outros o software udio v deo texto e fotografias pertencem Schneider Electric ou a seus licenciadores Todos os diretos sobre o conte do n o concedidos expressamente neste documento ficam reservados Nenhum direito de qualquer tipo pode ser licenciado cedido ou transmitido de outra forma a pessoas que acessem estas informa es proibida a revenda total ou parcial desta publica o O equipamen
11. idade de manuten o para pessoal qualificado Use internamente e somente em local seco O n o cumprimento dessas instru es resultar em morte ou ferimentos graves Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Instala o Informa es preliminares Vis o geral O switch Ethernet AP9224110 da American Power Conversion APCP um switch mutliportas que pode ser usado para criar conex es de backbone de alta velocidade entre switches servidores bancos de dados e esta es finais O switch adequado para redes na empresa como uma sa da para o switch do backbone Caracter sticas Cada switch apresenta e MDI MDIX autom tico para todas as portas e Auto negocia o n way Arquitetura Armazenar e Encaminhar Store and Forward 1 Design de montagem em rack de 19 polegadas U Fonte de alimenta o interna Invent rio O pacote do switch Ethernet inclui os seguintes itens Um switch Ethernet APC e Cabo de alimenta o e Quatro p s de borracha e Kit para montagem em rack Dois suportes Oito parafusos de cabe a Phillips Este Manual de Instala o Se algum item estiver faltando ou danificado entre em contato com o Servi o de Atendimento ao Cliente da APC usando as informa es de contato indicadas na contracapa deste manual 4 Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Painel dianteiro 24 pejrts 10 100Base T Switch Power
12. switch em um rack AVISO Use apenas as ferragens fornecidas para instalar os suportes N o use o dispositivo como uma prateleira ou apoio Para evitar danos ao equipamento use somente as pe as fornecidas para instalar os suportes 1 Posicione um suporte em alinhamento com os furos em um 2 Escolha o local em que deseja instalar a unidade Observa o A unidade ocupa um espa o U Um orif cio dos lados do switch e fixe o suporte com os parafusos menores do suporte Fixe o suporte restante no outro lado do switch ranhurado ou um n mero nos gabinetes mais modernos no trilho vertical do gabinete indica o meio de um espa o U dmp0155a Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas a Insira as porcas gaiola fornecidas com o gabinete acima e abaixo do orif cio ranhurado em cada trilho de montagem vertical no local de sua prefer ncia AVISO Instale as porcas gaiola horizontalmente de modo que as abas encaixem nas laterais do orif cio quadrado N O instale as porcas de caixa verticalmente com as abas encaixadas nas partes superior e inferior do orif cio quadrado b Alinhe os furos de montagem dos suportes com as porcas gaiola instaladas Insira e aperte os parafusos DoDDojODDoDoOoDDoDoODo apeansanananaasanas annnoma Es poaaaaa mph0470a Energiza o Conecte o cabo do adaptador fonte de alimenta
13. tar poss veis ferimentos ou morte A PERIGO PERIGO indica uma situa o de risco iminente que se n o for evitada resultar em morte ou ferimento grave A AVISO AVISO indica uma situa o de risco potencial que se n o for evitada poder resultar em morte ou ferimento grave A CUIDADO CUIDADO indica uma situa o de risco potencial que se n o for evitada poder resultar ferimento leve ou moderado AVISO AVISO refere se a pr ticas n o relacionadas a ferimentos f sicos incluindo certos riscos ambientais poss veis avarias ou perda de dados Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Isen o de Responsabilidade A Schneider Electric n o garante que as informa es apresentadas neste manual sejam definitivas isentas de erros ou completas Esta publica o n o se destina a substituir um plano de desenvolvimento detalhado de opera o e espec fico do local Portanto a Schneider Electric isenta se de responsabilidade por danos viola es de c digos instala o inadequada ou quaisquer outros problemas que possam ocorrer com base no uso desta publica o As informa es contidas nesta publica o s o fornecidas no estado em que se encontram e foram preparadas exclusivamente com o prop sito de avaliar o projeto e constru o do data center Esta publica o foi compilada de boa f pela Schneider Electric Entretanto nenhuma declara o dada ou garant
14. to dever ser instalado operado reparado e mantido apenas por pessoal qualificado A Schneider Electric n o assumir responsabilidade alguma por quaisquer consequ ncias decorrentes do uso deste material Uma pessoa qualificada aquela que tem habilidades e conhecimentos relacionados montagem instala o e opera o do equipamento e que recebeu treinamento de seguran a de modo a reconhecer e evitar os riscos envolvidos Sobre este Manual Este manual destinado a usu rios do equipamento APC espec fico Cont m avisos de seguran a e instru es importantes e fornece informa es detalhadas para o uso adequado do equipamento Documentos relacionados Fa a download de publica es t cnicas e outras informa es t cnicas ou pesquise atualiza es para o seu manual em nosso website www apc com Coment rios dos usu rios Entre em contato com www apc com support Seus coment rios sobre este documento s o bem vindos 2 Instala o do switch Ethernet 10 100 com 24 portas Informa es gerais Seguran a Instru es importantes de seguran a Guarde estas instru es Este manual cont m informa es importantes que devem ser seguidas durante a instala o opera o e manuten o do dispositivo A A PERIGO RISCO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO EL TRICO N o opere o dispositivo com as tampas removidas e N o h pe as internas que possam ser reparadas pelo usu rio Encaminhe a necess
15. torno do switch para ligar o cabo de energia e os outros cabos e tamb m para garantir circula o de ar Fixa o dos p s de borracha l Assegure se de que a superficie de montagem na parte inferior do switch esteja isenta de graxa e poeira Remova o protetor adesivo dos p s de borracha Cole um p de borracha em cada canto da parte inferior do switch para proteg lo de choques e de vibra es Instala o com montagem em rack O switch vem com um kit para montagem em rack podendo ser montado em um rack EIA de tamanho padr o de 19 polegadas O switch pode ser colocado em um gabinete de cabeamento junto com outros equipamentos Ao instalar o switch considere o seguinte Instale o switch em um ambiente compat vel com a temperatura ambiente m xima Tma especificada em Especifica es t cnicas na p gina 9 Os switches instalados em um conjunto de rack fechado ou com m ltiplas unidades podem experimentar uma temperatura ambiente operacional maior que a temperatura ambiente da sala Instale o switch de forma que permita um fluxo de ar suficiente para um funcionamento adequado Ao instalar o switch veja a plaqueta do switch a fim de evitar sobrecarregar os circuitos Certifique se de ter aterrado o switch de modo adequado conectando o diretamente na tomada da parede ou verificando o caminho de aterramento se voc conectar o switch alimenta o el trica atrav s de fitas de cabos el tricos Para montar o
16. u dispositivo correspondente e Verifique se est sendo usado o tipo de cabo adequado e se o seu comprimento n o excede os limites especificados Consulte Conex o do switch na p gina 7 Pot ncia Se o indicador Power Ligado no painel frontal do switch n o acender quando o cabo de energia for conectado a tomada el trica ou o cabo de energia podem estar com defeito Se o switch perde pot ncia ap s funcionar durante algum tempo verifique se existem conex es de energia soltas ou flutua es de energia na tomada el trica Conex es incorretas O switch consegue detectar automaticamente se um dispositivo est conectado por um cabo normal direto ou cruzado crossover Se os pinos do conector RJ 45 n o estiverem configurados adequadamente o link ir falhar Cabos frouxos Procure conex es frouxas ou com avariadas Certifique se de que as conex es estejam bem ajustadas Se isso n o corrigir o problema tente usar um cabo diferente da mesma categoria Cabos n o padr o Verifique se est usando os cabos corretos Consulte Conex o do switch na p gina 7 Topologias de rede inadequadas Certifique se de que a topologia de rede usada v lida Um n mero excessivo de hubs ou repetidores entre os computadores conectados na rede pode aumentar o n mero de colis es de pacotes ou causar outros problemas Remova os hubs desnecess rios da rede Loops de caminho de dados Procure loops de caminho de dados Dev
Download Pdf Manuals
Related Search