PNT-2000 - DLG Automação Industrial
Contents
1. Coin 1161488 8 VISUAL ENSAIOS STATUS BATERIA PRESIS HONE CEINT PRESIS 159 859 3 85 PE 630 11 11917 DATA 1200 91 89 VISUALIZ 184518 O 12 28 05 10 MAX o1 SAPA HABILITA GPS MAX FORCA 1 199 8 Info 11 1519 10 0 1 5 LATUTUDE PROF 88 198 5 25 gl 10 na 4 12 9 10 5 5 AREIA 129 5 esto agir Elisa 095 0 INTERVALO AQUIS 8 589110 RESTANTES 11228 10 An 0 5 415 NUMERE AMOSTRAS ViulsulaL 11296 10 PROE CENT DE 70 1985 maxi nal 900 In MAXIMA 500 4 elnisia os 10 APAGAR 1488 CENT P gina 16 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Menu Principal Pressionando a2. 45 ndice de Telas Telas Mensagem aaa 17 2 Menu principal 17 Profundidade e velocidade de penetra o aquisi o vertical profundidade 19 4 Aquisi o vertical por tempo 19 Tela 5 Aquisi o 19 M ximo protundidade 19 Latitude 19 Telas Longitude 19 Tela 9 N meros de ensaios realizados e capacidade de 20 0 Men contigura o r LEEDS Lan 21 Tela DATA a OL AL A A A 22 Tela 12 lt Habilita o do GPS ss 22 Tela13 Tipo de AQUISI O a RSRS 22 14 22 Tela 15 Intervalo de aquisi o O 22 Tela 16 Tempo entre 23 Tela 17 N mero de amostras aaa SULA e 23 Tela 18 For a m xima de 23 Tela 19 Profundidade m xima de penetra o
3. 23 Tela 20 Apagamento dos registros dos ensaios 23 Tela 21 Menu de visualiza o dos ensaios 25 Tela 22 Seleciona o ensaio a ser visualizado 26 Tela 23 M xima Resist ncia de Penetra o do ensaio selecionado 26 Tela 24 Profundidade onde ocorreu m ximo ndice de Cone 26 Tela 25 Latitude do ensaio 26 Tela 26 Longitude do ensaio 26 Tela 27 Visualiza o dos pares ndice de Cone x profundidade do ensaio selecionado 26 Tela 28 Stalus da a id RALO oa das 27 Tela 29 Comunica o com 31 Tela 30 lt COMUNICA O 31 Tela 31 Ensaio ADORADO 31 Tela 32 Gravando dados na mem ria 32 Tela 33 Monitora o da Velocidade de Penetra o 34 Tela 34 Teste de Penetra o Vertical com tempo como crit rio de aquisi o 34 Tela 35 Indica o de aquisi o Horizontal
4. GEO REFERENCIADO PNT 2000 Manual do usu rio S rie X Penetr metro Geo Referenciado MAN DE PNT 2000 Rev 2 00 08 Introdu o Obrigado por ter escolhido nosso Penetr metro PNT 2000 Para garantir o uso correto e eficiente do PNT 2000 leia este manual completo e atentamente para entender como operar o PNT 2000 antes de coloc lo em funcionamento Sobre este Manual 1 Este manual deve ser entregue ao usu rio final do PNT 2000 2 O conte do deste manual est sujeito altera es sem aviso pr vio 3 Todos os direitos reservados Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida de qualquer forma sem a permiss o por escrito da DLG 4 As especifica es contidas neste manual est o limitadas aos modelos padr o e n o abrangem produtos especiais fabricados sob encomenda 5 Todo o cuidado foi tomado na prepara o deste manual visando garantir a qualidade das informa es CUIDADO O instrumento descrito por este manual t cnico um equipamento para aplica o em rea t cnica especializada O usu rio respons vel pela configura o e sele o de valores dos par metros do instrumento O fabricante alerta para os riscos de ocorr ncias com danos tanto a pessoas quanto a bens resultantes do uso incorreto do instrumento ndice APRESENTA O Ss 8 Compacta o 50105 8 Penetr metros de CONE
5. Tela 13 Tipo de Aquisi o Tela 15 Intervalo de aquisi o P gina 22 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Sub menu de configura o Esta op o mostra a data atual do sistema se alterar pressiona se e em seguida o PNT 2000 ir solicitar data no formato dd mm aa onde o valor dd representa o dia do m s 0 31 representa o m s do ano 0 12 representa ano 01 significa 2001 02 significa 2002 e assim sucessivamente Em ensaios onde o GPS estiver acoplado ao equipamento esta data ser desconsiderada e ser utilizada a data fornecida pelo GPS Esta op o habilita ou desabilita a aquisi o das coordenadas do GPS Para se alterar pressiona se e em seguida a op o 1 ou 0 Esta op o escolhe como ser coletada as amostra de dureza se de um local horizontal ou um vertical Para se alterar pressiona se CENT e em seguida a op o 0 1 ou 2 O Horizontal Para aquisi es com o penetr metro na posi o horizontal e apenas um valor m dio por penetra o 1 Vertical Para aquisi es com o penetr metro na posi o vertical com intervalo de amostragem definido por profundidade e apenas um valor m dio por penetra o 2 Vertical Tempo Para aquisi es com o penetr metro na posi o vertical com intervalo de amostragem definido por tempo e com numero de amostras definido por NUMERO
6. 40 Figura 16 Janela de comunica o com o PNT 2000 41 Figura 17 Exemplo de Arquivo imprimido a partir de uma coleta com o Penetr metro 42 Figura 18 Entrada para propriedades do arquivo baixado 43 Figura 19 Op es do Menu 44 Figura 20 Janela para visualiza o de atributos individuais de cada ponto amostrado 44 DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Apresenta o Compacta o de Solos A intensifica o do uso de maquin rio agr cola no manejo e cultivo do solo agr cola provoca em seu perfil pedol gico um aumento de sua densidade natural Tal ocorr ncia verificada atrav s da forma o de camadas superficiais e sub superficiais de solo compactado cuja condi o quase sempre prejudicial ao perfeito desenvolvimento das culturas principalmente ao sistema radicular e ao processo de infiltra o e armazenamento de gua em seu perfil causa principal dos processos de eros o do solo O estado do solo no que diz respeito ao seu adensamento quer por ocorr ncia natural ou daquelas provocadas por percola o induzida precipita o e irriga o ou ainda pela compacta o exercida atrav s da a o e tr fego de m quinas e equipamentos agr colas tem sido avaliado com grande nfase por pesquisadores e administradores rurais A determina
7. rien 35 ndice de Figuras Figura 1 Cones normalizados pela ASAE 5313 3 9 Fig ra 2 Maleta PNT 2000 ai cana 10 Figura 3 Vista frontal PNT 2000 2 14 Figura 4 Op es do menu principal do 2000 17 Figura 5 Sub menu de aquisi o 18 Figura 6 Sub menu de 21 Figura 7 Sub menu de visualiza o dos 24 Figuras Conexao 28 Figura 9 Coloca o da Base Refletora e do 29 Figura 10 Interliga o do PNT ao 29 Figura 11 Realizando 33 Figura 12 Carregador do PNT 2000 para rede de 100 240 36 Figura 13 Conectando o 2000 ao 38 Figura 14 Tela inicial do programa de transfer ncia e an lise de dados 39 Figura 15 Op es do Menu
8. Impugnadora Caixa de Instrumentos Pl stico ABS Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DILG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Dimens es D 326 Dimensional do PNT 2000 Dimensional da haste de penetra o O valor D est indicado na tabela de Especifica es Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 13 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Funcionamento O Penetr metro Geo referenciado PNT 2000 totalmente operado pelo teclado frontal e possui tamb m um display que permite acompanhar todas as opera es realizadas A Figura 3 mostra o frontal do equipamento Nesta figura pode se observar o display para visualiza o das opera es o teclado num rico a manopla para apoio das m os do operador que deve ser utilizada durante o ensaio de penetra o o conector multifun o para se interligar o PNT 2000 ao computador serial RS 232 ou ao GPS Padr o NMEA e tamb m a fonte de alimenta o ou bateria 12 Vcc consultar Figura 3 Vista frontal do PNT 2000 Cada tecla do PNT 2000 possui somente uma fun o conforme mostrado no Quadro 1 A opera o e a configura o do PNT 2000 se dividem em cinco menus principais Aquisi o Configura o Visualiza o de registros Estado da bateria Set up
9. s hastes para tr s cones distintos O cone maior tipo 1 com 323 deve ser utilizado em terrenos com menor Resist ncia de Penetra o O cone m dio tipo 2 129 em terrenos de m dia Resist ncia de Penetra o e O cone menor tipo 3 49 deve ser utilizado em terrenos com maior resist ncia de penetra o Isso ir portanto depender do solo em que ir o ser realizados os ensaios Definido o cone deve se montar a haste correspondente Repare que as hastes fornecidas s o bipartidas e devem ser conectadas atrav s da rosca Depois necess rio que se aperte utilizando as chaves fornecidas Utilize a chave de 7 mm para a haste fina a de 8 mm para a haste m dia e a de 9 mm para a haste grossa Figura 8 Conex o das Hastes P gina 28 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO N o deve se deixar de configurar o cone que ir se utilizar 0 na p gina 22 Em seguida passe a haste pela base refletora e encaixe o cone correspondente Figura 9 Coloca o da Base Refletora e do Cone Interliga o com o GPS Todo GPS com padr o NMEA pode ser utilizado com o PNT 2000 O cabo que conecta o GPS ao PNT 2000 deve vir acompanhado do GPS Este cabo deve ter um dos lados com um conector tipo DB 9 que dever ser conectado ao Cabo de Multifun
10. Longitude do ensaio selecionado Tela 27 Visualiza o dos pares ndice de Cone x profundidade do ensaio selecionado P gina 26 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Visualiza o dos ensaios Nesta tela o usu rio seleciona o ensaio que se deseja visualizar o PNT 2000 solicita o n mero do ensaio Pressionando se Para a confirma o deve se pressionar novamente Nesta tela mostrado o valor da maior For a e Resist ncia de Penetra o For a dada em Niwtons e RP Indice de Cone em MPa obtido no ensaio selecionado Nesta tela mostrada a profundidade em mil metros mm onde ocorreu o m ximo Indice de Cone no ensaio selecionado Nesta tela mostrada a latitude do ensaio selecionado Nesta tela mostrada a longitude do ensaio selecionado Esta op o permite ao usu rio a visualiza o de todo o conte do de um registro de um ensaio podendo se obter os ndices de cone em MPa e a profundidade em que ocorreram Pressionando se mostrada uma nova tela em que na primeira linha exibida a profundidade em mil metros mm e na segunda exibido o correspondente Indice de Cone em MPa Para se visualizar a pr xima profundidade deve se pressionar ou para ver profundidade anterior deve se pressionar A tecla ESC retorna sub menu anterior Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 AUT
11. P gina 14 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Tabela 1 Teclas do PNT 2000 Tecla On Ao ser pressionada liga o PNT 2000 Quando pressionada por 2 segundos ou mais desliga o PNT 2000 Teclas Num ricas Utilizadas para a entrada de par metros opera o do PNT 2000 Tecla Delete Apaga um caractere esquerda nos modos de digita o de dados Tecla Escape No modo de configura o abandona o item atual e retorna ao anterior ou ainda retorna do sub menu para o menu principal Durante a realiza o do ensaio abandona a aquisi o de dados Tecla Pr ximo Apresenta o menu ou sub menu posterior Tecla Anterior Apresenta o menu ou sub menu anterior Tecla Enter Passa do menu principal os seus sub menus correspondentes Confirma um valor digitado Tecla Iniciar Inicia um ensaio habilitada somente no modo de aquisi o Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 15 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Telas de Configura o 2000 0
12. aplicada excedeu a m xima suportada pelo PNT 2000 ou aquela configurada ver Tela 18 p gina 23 O ensaio atingiu a profundidade m xima configurada ver Tela 19 p gina 43 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 31 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Iniciando a Penetra o ENT Ap s configurar as coordenadas pressione e a mensagem Iniciar Ap s o Beep aparecer Assim quando soar o Beep longo o Penetr metro est pronto para ser inserido na terra Ap s o t rmino uma mensagem ir surgir indicando o final do ensaio e o motivo for a m xima ou profundidade m xima Logo em seguia a seguinte tela ir solicitar do usu rio se deseja ou n o salvar este ensaio na mem ria do PNT 2000 Tela 32 Gravando dados na mem ria Salvar Dados ENT Se desejar salvar o ensaio deve se pressionar caso contr rio pressiona se ESC Esg Ap s um salvamento ou descarte dos dados o PNT 2000 mostrar a ltima tela selecionada e estar preparado para realizar um novo ensaio P gina 32 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Realiza o do Ensaio Vertical e Vertical Tempo A aquisi o Vertical entendia como a aquisi o da compacta o do solo com o penetr metro entrando na
13. o fornecido junto com o GPS Fa a a conex o do cabo do GPS Cabo Multifun o este ao PNT 2000 conforme figura a seguir Figura 10 Interliga o do PNT ao GPS N o esquecer de habilitar o GPS quando este for utilizado ver Tela 12 na p gina 22 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 29 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO In cio de um Ensaio A tecla respons vel pelo in cio de um ensaio e somente poder ser acionada menu de aquisi o sendo que nos outros menus ela n o tem fun o Sem GPS Caso o Penetr metro seja utilizado sem que o equipamento GPS seja conectado as coordenadas poder o ser inseridas manualmente ap s entrara menu de entrada AAMUA POENTO de coordenadas para digit las manualmente ou para ignorar Pedido de entra do hemisf rio Norte ou Sul a partir do Equipamento de GPS Digite a op o desejada e pressione enter ap s mude com a seta para baixo para mudar de coordenada Pedido para entrada das coordenadas indicadas pelo GPS 12 915 15 som Pedido de entra do hemisf rio Leste ou Oeste a partir do O ILIEISITIE 0 Equipamento de GPS Digite a op o desejada e pressione enter ap s mude com a seta para baixo para mudar de II Pedido entrada das coor
14. 0 Rev 2 00 08 P gina 33 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial 2000 DLG AUTOMA O PENETR METRO GEO REFERENCIADO J E Do Es 1 11 DO JM Velocidade Alta Velocidade Ideal Velocidade Baixa Tela 33 Monitora o da Velocidade de Penetra o 7 IN H 7 T Hi Valor da for a fiz N atual 1 f Valor da for a armazenado na mem ria Tempo decorrido do teste Tela 34 Teste de Penetra o Vertical com tempo como crit rio de aquisi o Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 34 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Realiza o do Ensaio Horizontal A aquisi o horizontal entendia como a aquisi o da compacta o do solo com o penetr metro entrando na terra na posi o horizontal Esta medida til para verificar compacta o de barrancos ou outras partes de solo que possuam perfil vertical As configura es s o muito parecidas com o ensaio
15. 000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Aplica es T picas e Medi o da compacta o de solo com uma profundidade m xima de 550 mm Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 11 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial AUTOMA O PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Especifica es T cnicas Tipo Alimenta o Tipos de Cones Medi o de For a Hastes de Penetra o Material de Constru o P gina 12 de 48 Profundidade m xima de penetra o Medi o de Profundidade Comunica o com GPS Comunica o com o computador Capacidade de Mem ria Par metro Bateria interna recarreg vel de 3 6 Vdc Carregador de bateria inteligente em fonte 110 220 Vca De acordo com a norma ASAE 5313 3 Cone tipo 1 grande 323 mm2 Cone tipo 2 m dio 129 mm2 N o Normalizados Cone tipo 3 pequeno 600 mm C lula de carga de capacidade m xima de 1500 N Por sensor ultra s nico com precis o de 1 mm Protocolo de comunica o NMEA 0183 Interface serial RS 232C 2048 ensaios Todas as hastes s o partidas em duas partes Haste tipo 1 grossa 325 mm x D 1 587 mm 5 8 Haste tipo 2 m dia 325 mm x D 0 952 mm 3 8 Haste tipo 3 fina 325 mm x D 0 793 mm 5 16 Hastes e Cones 71 25 mm2
16. 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO IMPRIMIR Esta op o serve para imprimir os dados coletados em forma de texto para ser catalogado ou revisado Na Figura 17 temos um exemplo de arquivo imprimido a partir de uma coleta de dados realizada com o penetr metro lat 82 me Arquivo 2000 Data 11 08 05 P gina1 Relat rio Penetr metro Nome Fazenda Sao Jo o Obs A Area medida foi de 100 H sendo que os primeiros 10 hectares utilizou se de uma metodologia N mero de Aquisi es 6 Profundidade M xima Global 3000 N mero de Classes 4 Media para cada classe exibi o dos dados intervalod a classe seguido da m dia da classe Intervalo 0 750 m dia 290 Intervalo 750 1500 m dia 522 Intervalo 1500 2250 m dia 406 Intervalo 2250 3000 m dia 166 Page Tot Figura 17 Exemplo de Arquivo imprimido a partir de uma coleta com o Penetr metro IMPRIMIR TEXTO Esta op o imprime o arquivo no mesmo formato do arquivo exportado em TXT CONFIGURAR IMPRESSORA Esta op o configura os recursos da impressora e ser dependente do modelo da impre4ssora instalado no computado P gina 42 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 AUTOMA O PENETR METRO GEO REFERENCIADO PROPRIEDADES Neste item podemos inserir propriedades do arquivo que e
17. AMOSTRAS Tela 17 Mostra e permite a sele o do tipo de cone poss vel selecionar tr s tipos de cone normalizados pela norma ASAE 5313 3 Para modificar a f sele o pressiona se CENT seleciona se o tipo de cone pressionando se as fo ou 3 Permite definir o intervalo de profundidade entre cada ponto ensaio E definido em mil metros mm podendo variar de 10 a 50 mm Por exemplo se o usu rio definir um intervalo de 10 mm o PNT 2000 ir coletar valores de for a de penetra o a cada 10 mm de profundidade at se atingir o final do ensaio Para se alterar este valor deve se pressionar a tecla e em Para seguida digitar o valor utilizando as teclas num ricas 0 a entrada da profundidade deve se pressionar novamente Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial AUTOMA O PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Tela 16 Tempo entre amostragem O Tempo de amostragem determina de quanto em quanto tempo uma amostra vai ser feita durante um teste de penetra o Apenas para as aquisi es HORIZONTAL e VERTICAL TEMPO ENT Para se alterar este valor deve se pressionar a tecla e em seguida digitar o valor utilizando as teclas num ricas 0 entrada da profundidade deve se pressionar novamente Tela 17 N mero de amostras O Numero de amostras determina a quantidade de amostra
18. OMA O PENETR METRO GEO REFERENCIADO Sub Menu Carga da Bateria Este Sub Menu n o possui itens Apenas mostra o estado atual da bateria importante que o usu rio verifique sempre o estado da bateria durante o ciclo de ensaios Tela 28 Status da Bateria Neste menu temos a indica o em porcentagem da carga da bateria 85 e a indica o em volts 3 85 no qual poss vel se basear para saber quando recarregar a bateria Quando a abateria chega a 5 de sua capacidade um alarme de bateria fraca dado sendo aconselh vel recarregar a bateria Procedimento de recarga da bateria Quando for necess rio fazer a recarga da bateria proceda da seguinte maneira Ligue o Penetr metro Conecte o cabo serial a sa da do penetr metro Conecte a fonte ao cabo serial Posicione o menu de fun es na tela Status Bateria A indica o de carregando bateria aparecer Aguarde at a mensagem Carregando Bateria saia e fique apenas o valor 100 4 1 na tela status bateria Pronto ao final deste processo a bateria est carregada e pronta para uso Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 27 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Montagem O PNT 2000 vem acondicionado em uma maleta com todos os itens necess rios para seu funcionamento Coloca o da Haste S o fornecidas tr
19. S 9 ITENS QUE ACOMPANHAM 10 APLICA ES 5 11 ESPECIFICA ES T CNICAS 12 DIMENS ES sia ma E 13 FUNCIONAMENTO 2 22 raia aaia 14 TELAS DE CONFIGURA O 16 RISO DO ds DO ER a 17 SUB MENU 18 SUB MENU CONFIGURA O 21 SUB MENU VISUALIZA O 24 SUB MENU CARGA DA 27 Procedimento de recarga que GR q Da Du Guara ql 27 MONTAGEM 2 aerae aaa 28 Coloca o da Hast 28 Interliga o 29 IN CIO DE UM ENSAIO 30 bois ANS RE RR O RR RECADO SRA RR UNR A 30 RN RUN DAR OR 31 Iniciando
20. Tecla por pelo menos um segundo o PNT 2000 ser ligado e o display mostrar a seguinte mensagem Tela 1 Mensagem inicial Ap s a inicializa o do equipamento aparecer a seguinte mensagem no display Tela 2 Menu principal Esta mensagem indica que o equipamento se encontra no menu principal e portanto os outros menus podem ser acessados atrav s da teclas ou Pode se acessar os sub menus desejados pressionando se CENT A Figura 4 mostra as op es do menu principal Menu Principal Status Bateria Visual Ensaios Aquisi o Configura o Sub menus Figura 4 Op es do menu principal do PNT 2000 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 17 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Sub Menu Aquisi o O Sub menu Aquisi o conduz o usu rio ao procedimento para a realiza o de ensaios de penetra o para determina o da Resist ncia de Penetra o RP Indice de Cone em fun o da profundidade Pressionando se o usu rio ir acessar o sub menu de aquisi o conforme mostra a Figura 5 Visualiza o do Ensaio Profund M x Resist De Penetra o Latitude do Ensaio Longitude do Quantidade ensaios e Restantes Figura 5 Sub menu de aquisi o Pressionando se as teclas ou navega se por cada do
21. dade configurada F a for a medida no instante do teste AM o numero de amostras capturadas at o momento para um teste este numero configurado inicialmente e MD a media das amostras capturadas no teste Esta tela indica na primeira linha o m ximo ndice de Cone IC em quilopascal kPa ocorrido durante o ensaio de penetra o Na segunda linha indicada a profundidade em que o m ximo Indice de Cone ocorreu Visualiza a atitude local em valores nominais minutos lida do receptor de GPS ou a latitude informada pelo usu rio caso n o esteja sendo usado um GPS A letra antes do valor num rico indica o hemisf rio sendo N para Hemisf rio Norte e S para Hemisf rio Sul Visualiza a longitude local em valores em valores nominais graus minutos lida do receptor de GPS ou a longitude informada pelo usu rio caso n o esteja sendo usado um GPS A letra antes do valor num rico indica a posi o em rela o ao Meridiano de Greenwich sendo L para Leste e O para Oeste do Meridiano de Greenwich Rev 2 00 08 P gina 19 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO 1121218 Esta tela indica na primeira linha a quantidade de ensaios realizados na segunda linha capacidade de ensaios restantes na mem ria do PNT 2000 A capacidade do equipamento de at 1228 ensaios Tela 9 N meros de ensaios
22. dd dd dd 32 Salvar 32 Realiza o do Ensaio Vertical e Vertical Tempo 33 Realiza o do Ensaio Horizontal cs 35 CARREGAR AS BATERIAS eh naain do didendanas 36 TRANSFER NCIA E AN LISE DE DADOS 37 Conectando o ENT 2000 46 38 Instala o do 39 Execitando inda sir sia asd iria ias adiada 39 M nu Arau VO RIR PROCR PRI PERENE PR DR 40 ADHD 40 Salvar Salvar COMO 40 Importar 41 EXDON AR 41 cenicas a an 42 lmprimir ro RR RR NRP 42 Configurar 1 5 42 43 43 PRO 44
23. denadas indicadas pelo GPS P gina 30 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Como GPS Quando o GPS estiver conectado e corretamente instalado ver Tela 12 na p gina 22 ap s ser pressionada a tecla de in cio de aquisi o o PNT 2000 ir fazer a leitura das coordenadas no GPS e a seguinte mensagem ir aparecer Tela 29 Comunica o com o GPS Caso a comunica o com o GPS falhe uma mensagem ir aparecer e o ensaio ser abortado Caso contr rio o ensaio ir se iniciar ap s o beep Caso haja uma falha de comunica o com o GPS o PNT 2000 ir apresentar a seguinte mensagem no display LIENDO 6 9 30 Erro de Comunica o Esta falha ocorrer devido a uma conex o incorreta do GPS que pode ser ocasionada pela aus ncia do GPS m conex o dos cabos ou ainda por uma configura o incorreta nos par metros do GPS Caso o usu rio n o deseje utilizar o GPS para as coordenadas ent o devera desabitar PNT 2000 para n o se comunicar com esse equipamento ver Tela 12 na p gina 22 O usu rio poder interromper um ensaio a qualquer momento pressionando a tecla o PNT 2000 ir mostrar a seguinte mensagem Tela 31 Ensaio abortado Um ensaio poder terminar somente por dois motivos A for a
24. egundo a norma ASAE 5313 3 a Resist ncia de Penetra o a press o sobre a rea de um cone com ngulo s lido de 30 Dois padr es de cone s o especificados por esta norma cone tipo 1 e cone tipo 2 o terceiro cone n o est especificado por esta norma cone tipo 3 Cone h rea mm mm mm gt Tipo1 20 27 37 80 323 mm Tipo 2 12 83 23 90 129 mm 9 525 3 8 71 25 mm Figura 1 Cones normalizados pela ASAE 5313 3 Dessa forma a Resist ncia a Penetra o RP pode ser calculada da seguinte forma RP Resist ncia a Penetra o ndice de Cone pascal For a exercida no cone em N newtons RP F A rea da se o transversal do cone Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 9 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Itens Que Acompanham O conjunto completo PNT 2000 constitui de M dulo eletr nico PNT 2000 Haste e cone grande Haste e cone m dio Haste e cone pequeno Base refletora Cabo de comunica o com PC Cabo adaptador para carregador RS 232 Fonte de Alimenta o Jogo de chaves fixas 7 8 e 9 mm CD ROM com software Penetr metro e manual Manual de instru es Maleta para acondicionamento e transporte Figura 2 Maleta do PNT 2000 P gina 10 de 48 Manual do usu rio PNT 2
25. es externos aos equipamentos pelo uso indevido dos mesmos bem como resultantes de caso fortuito ou por for a maior 7 A DLG garante o pleno funcionamento dos equipamentos descritos neste manual bem como todas as opera es existentes P gina 46 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial ANOTA ES AUTOMA DL G Automa o Industrial Ltda Rua Jos Batista Soares 53 Distrito industrial 14176 119 Sert ozinho S o Paulo Brasil Fone 55 16 3513 7400 www dlg com br Rev 2 00 08 Autor Alexandre Capucho A DLG reserva se no direito de alterar o conte do deste manual sem pr vio aviso a fim de mant lo atualizando com eventuais desenvolvimentos do produto
26. nu Arquivo permite o recebimento dos resultados dos ensaios realizados pelo PNT 2000 A Figura 16 mostra a tela de comunica o serial com o PNT 2000 IMPORTANTE O Programa vem configurado de fabrica com uma Taxa de Transfer ncia de 9600 bps porem deve se mudar este valor para 19200 bps pois o PNT 2000 utiliza esta velocidade de comunica o Para isso basta clicar na seta ao lado do valor e selecionar 19200 na tabela que aparecer Pode se selecionar a porta de comunica o com o PNT 2000 tendo se como op es COM2 ou Pode se visualizar tamb m os dados recebidos do PNT 2000 bem como limpar os dados armazenados no equipamento Na eventualidade de acontecer um problema de conex o o programa de transfer ncia e an lise de dados tentar recuperar os dados perdidos ou ainda interromper a conex o exibindo uma mensagem de advert ncia Penetr metro 2000 Importa o por Serial Porta Serial Status Desconectado de Transfer ncia 9600 Conectar Importar Figura 16 Janela de comunica o com o PNT 2000 EXPORTAR Esta op o exporta os dados coletados pelo penetr metro para um formato de arquivo que pode ser aberto em outros programas de an lise e visualiza o Os arquivos s o exportados nos formatos TXT HTML Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 41 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT
27. o O formato dos dados originalmente gerado pelo penetr metro quando importados do equipamento bin ria sendo sua edi o e leitura restritas a apenas o programa Penetr metro por m h a possibilidade de os dados serem exportados em formato TXT ou HTML para que possa ser visualizado ou editado em outros programas Abrir Salvar Salvar Como Importar Serial Exportar Imprimir Imprimir Texto Configurar Impressora Propriedades Sair Figura 15 Op es do Menu Arquivo ABRIR A fun o abrir serve para abrir arquivos previamente salvos no HD ou em algum outro disco de dados Para isso basta clicar no bot o abrir ou no cone Abrir Arquivo procurar o arquivo desejado na janela de procura que seja no formato pne selecion lo e em seguida pressionar a tecla abrir SALVAR E SALVAR COMO As fun es Salvar e Salvar Como servem para salvar um arquivo importado do penetr metro para dentro do HD ou de outro disco de dados Para isso basta clicar no bot o salvar escolher uma pasta ou local para salva lo digitar um nome e clicar em salvar Para salvar outra copia do mesmo arquivo com outro nome pressione a fun o Salvar Como P gina 40 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DIG PNT 2000 AUTOMA O PENETR METRO GEO REFERENCIADO IMPORTAR SERIAL A op o Importar Serial do me
28. o da ocorr ncia de camadas de solo compactado torna se fundamental para os estudos cient ficos que necessitam do levantamento do controle local de reas experimentais e contribui para a determina o do estado f sico do solo tanto nos estudos pedol gicos assim como naqueles que avaliam a rela o m quina solo planta Na administra o agr cola o conhecimento da ocorr ncia e localiza o de camadas de solo compactado principalmente aquelas que se formam em condi es sub superficiais de suma import ncia para o dimensionamento de equipamentos para mobiliza o visando o preparo do solo e para o planejamento conservacionista das propriedades agr colas Para a mensura o das camadas de solo compactado atrav s do perfil penetrogr fico existem v rios tipos e modelos de penetr metros e penetr grafos P gina 8 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Penetr metros de Cone O ideal seria que as medidas para quantificar a resist ncia do solo fossem feitas por m todos diretos ou seja atrav s do pr prio sistema radicular Por m esses m todos s o de dif cil aplica o pr tica A Resist ncia a Penetra o Indice de Cone m todo mais pr tico se mensurar compacta o do solo Este m todo consiste em inserir uma ponta c nica e medir a for a exercida para penetra o S
29. r ao seu carregamento O Cabo Multifun o pode estar conectado ao GPS ou ao PC que mesmo assim o PNT 2000 pode ser carregado O PNT 2000 pode ser carregado utilizando se o Conversor Fonte PNT 2000 que utiliza a rede de 100 240 Vca fonte chaveada de forma eficiente utilizando um sistema inteligente para carregar a bateria Figura 12 Carregador do PNT 2000 para rede de 100 240 Vca P gina 36 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DILG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Transfer ncia e An lise de Dados O Penetr metro Geo referenciado PNT 2000 fornecido em conjunto com o software Penetr metro Neste software poss vel Transferir todos os ensaios coletados pelo PNT 2000 para o computador Visualizar e analisar os ensaios Alterar valores dos ensaios Transferir os dados para outros softwares no formato texto txt ou html Este software tem a fun o de coletar dados do PNT 2000 para o computador Tamb m uma ferramenta para auxiliar o engenheiro agr nomo na an lise das condi es do solo Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 37 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Conectando o PNT 2000 ao PC O seu computador para se comunicar com o PNT 2000 deve ter uma porta serial dispon vel Conecte o cabo serial ao Cabo Multif
30. realizados e capacidade de mem ria P gina 20 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Sub Menu Configura o Neste item do menu principal podem ser configuradas algumas op es de ensaio de acordo com as necessidades Para o acesso deste item deve se utilizar as teclas ou at aparecer a seguinte tela Tela 10 Menu configura o A Figura 6 mostra a estrutura do sub menu de configura o Pressionando usu rio ter acesso aos Sub Menus deste item Tabela 3 mostra as telas do sub menu de configura o Configura o Intervalo de Aquisi o Numero de Amostras Tempo de amostragem Modifica Intervalo de Aquisi o Numero de Amostras Horizontal Habilita GPS Tempo entre cada amostra Seleciona Tipo de Aquisi o Modifica For a M xima Modifica Profundidade M xima Apaga Mem ria Seleciona Tipo de Cone Profund M x Fim Total de Ensaios Figura 6 Sub menu de configura o Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 21 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial AUTOMA O PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Sub Menu Configura o Tabela 3 Tela 11 Data Tela 12 Habilita o do GPS
31. s feitas em um teste de penetra o Apenas para as aquisi es HORIZONTAL e VERTICAL TEMPO ENT Para se alterar este valor deve se pressionar a tecla e em seguida digitar o valor utilizando as teclas num ricas 0 a entrada da profundidade deve se pressionar novamente Tela 18 For a m xima de penetra o Permite definir o m ximo valor de for a de penetra o em Newtons N que poder ser aplicado ao equipamento durante o ensaio Pode ser configurado com valores de O a 1500 N que o m ximo suportado pela c lula de carga Este valor par metro utilizado terminar um ensaio por ultrapassagem da for a m xima Tela 19 Profundidade m xima de penetra o Permite definir a profundidade m xima do ensaio em mil metros mm Pode ser selecionado de 100 a 600 mm Este valor par metro utilizado para terminar um ensaio ao se atingir a profundidade m xima de penetra o Tela 20 Apagamento dos registros dos ensaios Manual do usu rio PNT 2000 Esta tela mostra o total de ensaios realizados e armazenados na mem ria Para se apagar da mem ria todos os ensaios realizados pressiona se CENT O PNT 2000 solicitar confirma o Para confirmar o ESC apagamento pressiona se ES ou caso contr rio pressiona se ESC Obs O apagamento dos registros dos ensaios uma opera o irrevers vel Rev 2 00 08 P gina 23 de 48 Todo
32. s fios que ser o conectados ao PNT 2000 com terminal tipo agulha pr isolado ou terminal tipo Ilh s para cabos de 0 5 1 5mm Terminal Agulha Terminal Ilh s P Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 45 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DIG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Garantia O termo de garantia do fabricante assegura ao propriet rio de seus equipamentos identificados pela nota fiscal de compra garantia de 1 ano nos seguintes termos 1 O per odo de garantia inicia na data de emiss o da Nota Fiscal 2 Dentro do per odo de garantia a m o de obra e componentes aplicados em reparos de defeitos ocorridos em uso normal ser o gratuitos 3 Para os eventuais reparos enviar o equipamento juntamente com as notas fiscais de remessa para conserto para o endere o de nossa f brica em Sert ozinho SP Brasil O endere o da DLG se encontra ao final deste manual 4 Despesas e riscos de transporte correr o por conta do propriet rio 5 A garantia ser automaticamente suspensa caso sejam introduzidas modifica es nos equipamentos por pessoal n o autorizado pela DLG defeitos causados por choques mec nicos exposi o a condi es impr prias para o uso ou viola es no produto 6 A DLG exime se de quaisquer nus referentes a reparos ou substitui es n o autorizadas em virtude de falhas provocadas por agent
33. s itens deste sub menu As telas deste sub menu s o as mostradas na Tela 2 P gina 18 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial AUTOMA O PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Tabela 2 Tela 3 Profundidade e velocidade de penetra o aquisi o vertical por profundidade Tela 4 Aquisi o vertical por tempo Tela 5 Aquisi o horizontal Tela 6 M ximo IC x profundidade Tela 7 Latitude 8 Longitude Manual do usu rio PNT 2000 Sub menu de Aquisi o Descri o Esta tela indica na primeira linha a profundidade instant nea P com valores em mil metros e a for a instant nea F em newtons Na segunda linha tem se uma indica o do tipo gr fico de barras da velocidade de penetra o Uma barra gr fica totalmente apagada indica uma velocidade zero enquanto que uma barra totalmente preenchida indica uma velocidade de penetra o igual ao dobro recomendada Assim o usu rio deve procurar manter a barra gr fica na metade do valor m ximo Nesta tela temos as indica es para um teste horizontal TMP apenas a indica o do tempo configurado F a for a medida no instante do teste AMOSTRA o valor capturado para aquela amostra Nesta tela temos as indica es para um teste horizontal PF apenas a indica o da profundi
34. s os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Sub Menu Visualiza o Este item do menu principal permite visualizar cada registro dos ensaios armazenados na mem ria A mostra a estrutura deste sub menu Visualiza o Escolhe n do Ensaio de Ensaio N do Ensaio escolhido M xima For a e Resist De Penetra o Profund M x Resist De Penetra o Longitude do Ensaio Verifica as Visualiza o medi es RP x Prof do Ensaio Figura 7 Sub menu de visualiza o dos ensaios P gina 24 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Para acessar o sub menu de visualiza o de ensaio deve se utilizar as teclas ou at aparecer a seguinte tela Tela 21 Menu de visualiza o dos ensaios ENT Pressionando se o usu rio ter acesso aos sub menus deste item conforme mostra a Tabela 4 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 25 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial y AUTOMA O PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Tabela 4 Sub Menu de Visualiza o Tela 23 M xima Resist ncia de Penetra o Tela 24 Profundidade onde ocorreu m ximo Tela 26
35. st carregado no programa do Penetr metro Este item conta com os seguintes campos Local Per odo Numero de Aquisi es autom tico Observa es Na Figura 18 temos um exemplo Penetr metro PNT 2000 Propriedades Local 23815 Per odo 4 08 02 4708702 N mero de aquisi es obtidas 6 Obs JA Area medida foi de 100 sendo que os primeiros 10 hectares utilizou se de uma metodologia Alterar Dados Atualizar Cancelar Figura 18 Entrada propriedades do arquivo baixado SAIR Esta op o serve para sair do programa do Penetr metro Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 43 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG AUTOMA O PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Analise A op o An lise permite realizar um procedimento de an lise dos dados resultantes dos ensaios com o PNT 2000 conforme mostrado na Figura 19 Esta analise considera os resultados de cada um dos pontos amostrados de maneira individual Pontos Figura 19 Op es do Menu An lise Na op es de an lise que considera cada ponto amostrado Figura 20 s o exibidos os atributos individuais de cada ponto como posi o geo referenciada Indice de Cone m ximo m dio e m nimo e suas respectivas profundidades de ocorr ncia data e hor rio do ensaio etc Esta op o de an lise apresenta tamb m
36. terra na posi o vertical Aquisi o Vertical feita a aquisi o dos pontos de resist ncia do solo durante uma penetra o o intervalo de amostragem determinado por profundidade de penetra o e o valor apresentado uma m dia da dureza do solo naquele ponto Aquisi o Vertical Tempo feita a aquisi o dos pontos de resist ncia do solo durante uma penetra o o intervalo de amostragem determinado por um tempo configurado na Tela 16 e o numero de amostras a serem tomadas configurado na Tela 17 os valores registrados s o armazenados conforme foram coletados e n o feito m dia Ap s termos o PNT 2000 devidamente montado deve se configurar o equipamento conforme mostra o Sub Menu Configura o na p gina 21 Passa se ent o a realiza o do ensaio conforme mostra o Sub Menu Aquisi o na p gina 18 Posicione o PNT 2000 de forma que o cone esteja sobre a rea a ser verificada Depois de teclado Eny o ensaio se iniciar O operador deve com as duas m os aplicar for a gradativamente sobre as manoplas Figura 11 Realizando o Ensaio Jamais aplique for a sobre a caixa do PNT 2000 pois ela poder se quebrar A for a aplicada sobre a manopla deve ser constante e n o se pode dar solavancos Isto inutiliza ensaio Procure manter uma velocidade de penetra o constante O Bargraph Tela 33 de velocidade pode ajudar nessa etapa Procure mant lo ao centro Manual do usu rio PNT 200
37. um esbo o do comportamento do Indice de Cone em fun o da profundidade de penetra o Pode se visualizar e tamb m alterar cada um dos pares de ponto Indice de Cone x Profundidade Penetr metro PNT 2000 Aquisi es Dados Gerais Num Ponto 1 Nome Ponto REMETE Resist ncia Mec nica Penetra o MPa DataLocal 30 07 2001 HoraLocal 16 20 Latitude 0 Longitude 0 TipoCone 1 Prof M xima 1800 mm RP M xima 1 476 MPa Prof RP Max 800 mm Aquisi es N Aquisi es 10 Intervalo entre aquisi es 200 RP MPa 0 413 0 12 0 302 KIE SAIR CANCELE EDITAR rofundidade mm Pi Figura 20 Janela para visualiza o de atributos individuais de cada ponto amostrado P gina 44 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial AUTOMA O PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Recomenda es recomendado ao usu rio que somente utilize ferramentas e equipamentos apropriadas pra a instala o e manuten o do seu PNT 2000 Nos bornes de conex o imprescind vel a utiliza o de chave de fenda do tipo borne ou 1 8 com di metro m ximo de 3mm pois o formato ideal e n o danificar orif cio de conex o do PNT 2000 Figura 1 Chave n o recomendada Figura 2 Chave recomendada recomendado a crimpagem de todos o
38. un o e este ao PNT 2000 Pode se conectar tamb m o carregador de bateria Conector Serial DB9 Figura 13 Conectando o PNT 2000 ao computador P gina 38 de 48 Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Instala o do Programa Para instalar o software do Penetr metro basta clicar duas vezes no cone 997 que o programa ir automaticamente ser instalado no HD em um diret rio chamado DLG PNT2000 dentro da parti o principal Executando o Programa Execute o programa Penetr metro a partir do menu Iniciar do Windows ou da rea de trabalho Ao se iniciar o programa apresentado uma tela inicial mostrada na Figura 14 A partir da tela inicial o usu rio pode optar pelos menus Arquivo An lise e Ajuda e as ferramentas de produtividade DLG AUTOMA O Figura 14 Tela inicial do programa de transfer ncia e an lise de dados Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 39 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DI DIG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Menu Arquivo A op o Arquivo Figura 15 permite ao usu rio Abrir ou salvar um arquivo existente Importar Arquivos do penetr metro Exportar os dados para outros aplicativos Imprimir Ver as propriedades de um arquiv
39. vertical a diferen a est na forma de aquisi o dos dados no qual na aquisi o vertical esta dada atrav s da varia o da profundidade de penetra o do topo at o final da haste Na aquisi o horizontal a quantidade de amostras a serem adquiridas e o tempo desta aquisi o s o configurados pois neste tipo de aquisi o as amostras s o tomadas ao passo de tempo e n o de profundidade e ao final de cada tomada feita uma m dia com todos os valores registrados sedo apenas este o valor armazenado na mem ria O par metro PF indicado na tela corresponde a distancia que o penetr metro deve ser inserido abaixo do topo do barranco e o passo de distancia de cada aquisi o tamb m configurado pelo usu rio a fim de ter uma amostragem mais uniforme da compacta o ao longo da altura do barranco Profundidade Timm TUA TIM 110 a M dia das aquisi es Tempo de aquisi o Tela 35 Indica o de aquisi o Horizontal Manual do usu rio PNT 2000 Rev 2 00 08 P gina 35 de 48 Todos os direitos reservados DLG Automa o Industrial DLG PNT 2000 PENETR METRO GEO REFERENCIADO Carregar as Baterias Ao final de cada ciclo de ensaios ou quando o estado da bateria estiver baixo deve se procede
Download Pdf Manuals
Related Search