LPDP-PAT2.0087 - MANUAL STERILIZER - REV01
Contents
1. D H 10 c B Esteriliza o Sa da de gua Unidade de esteriliza o B L MPADA UV Emite raios de ultravioleta que esterilizam as bact rias C TUBO DE QUARTZO Isola a gua da lampada e permite a passagem dos raios ultravioleta 10 C MARA DE ESTERILIZA O N o permite que os raios ultravioleta atinjam o externo do sistema ultravioleta D TURBILHONADOR Promove o turbilhonamento da gua PROBLEMAS E SOLU ES PROBLEMA POSS VEL CAUSA DO owes O N o funciona Tomada com defeito Mean Comunique se com o fornecedor de Falta de energia el trica energia Chame um eletricista para corrigir o defeito N o refrigera a gua gua com gosto indesejado Bot o misturador na posi o natural Ajuste o bot o misturador na posi o desejada Produto posicionado muito pr ximo parede Obede a dist ncia m nima de 10 cm gua de entrada com temperatura elevada Verifique a temperatura da gua da rede Consumo elevado de gua gelada Reduzir o consumo de gua gelada Vaz o elevada de gua Utiliza o de rede de gua inapropriada Ajustar a vaz o de gua para 701 h Verifique a rede de gua do ponto de instala o Vazamento N o sai gua Conex es mal feitas Registro de gua fechado Conecte adequadamente as conex es nas mangueiras filtro e entrada de gua Abra o registro Press o bai2. DO USU RIO MANUAL a TEFIE ETEN ody439444Y VNDY IA HOQVINIAN Voc acaba de adquirir um produto com tecnologia avan ada O Purificador de gua LATINA STERILIZER purifica mineraliza e esteriliza at 99 9 das bact rias Possui tecnologia UV lu ultravioleta desenvolvida em parceria com a Philips O resultado obtido um produto nico inovador e com qualidade superior e Sistema blindado e Livre de contamina o por poeira e insetos e Conex es antivazamento e Voc escolhe a temperatura da gua e F cil de instalar e Inclui suporte de parede e Rede de assist ncia t cnica com cobertura nacional e Voc mesmo pode instalar e manter e Unidades de purifica o de baixo custo venda na internet e 100 ecol gico n o utiliza produtos qu micos e Tecnologia Gas Free protege o meio ambiente e Full Range de 100 V a 240 V e Resiste a picos de tens o e 10 est gios de purifica o da gua e Sistema de esteriliza o por raios ultravioletas e Esteriliza at 99 9 da bact rias v rus algas fungos e outros microrganismos e Possui um mix de minerais composto por um coquetel equilibrado de quartzo dolomita e feldspato e Adi o de sais minerais c lcio pot ssio magn sio e sil cio e Preserva o fl or e a sa de bucal e Ideal para encher jarras e garrafas DICA PARA UM MUNDO MELHOR Sensibilize seus amigos e familiares disseminando informa es valores e pr
3. ma peile ai SR sise SISTEMA DE TRATAMENTO DE GUA COM DEZ EST GIOS DE PURIFICA O Entrada de gua l i a RU Filtro Mineralizador Filtro de mineralizador 1 C MARA DE PR FILTRA O Microrreten o de part culas e distribui o de gua pela c mara de mix de minerais 2 MIX DE MINERAIS Coquetel equilibrado de minerais Adiciona naturalmente calcio pot ssio magn sio e sil cio na gua A MEMBRANA SEPARADORA 3 C MARA DE CARBONO ATIVADO COM PRATA COLOIDAL Reduz o teor de cloro sabores e odores desagrad veis e realiza o controle do n vel microbiol gico 4 ELEMENTO FILTRANTE Segunda etapa de microreten o de part culas Filtro Cinco est gios Filtro Cinco est gios 5 ELEMENTO FILTRANTE Microrreten o de part culas e distribui o de gua pela c mara de carbono ativado 6 PRIMEIRA C MARA DE CARBONO ATIVADO COM PRATA COLOIDAL Reduz o teor de cloro sabores e odores desagrad veis e controla o n vel microbiol gico 7 ELEMENTO FILTRANTE Etapa intermedi ria de microrreten o de part culas 8 SEGUNDA C MARA DE CARBONO ATIVADO COM PRATA COLOIDAL Segunda etapa de redu o do teor de cloro sabores e odores desagrad veis e controle do n vel microbiol gico 9 ELEMENTO FILTRANTE ltima etapa de microrreten o de part culas Unidade de T
4. para cima conforme a figura Retire a bica empurrando a para o lado esquerdo e em seguida para cima Coloque o filtro cinco est gios maior no alojamento traseiro e o filtro mineralizador menor no alojamento frontal abaixo da bica 0 Utilize as mangueiras e conex es do kit e realize a instala o conforme demonstrado no esquema abaixo Filtro cinco est gios I Filtro mineralizador Recoloque a bica encaixando primeiro o lado esquerdo e depois o lado direito Mangueira de entrada de gua VA Entrada de gua do filtro mineralizador Passe a tampa atrav s da bica e encaixe a para tr s Em seguida pressione para baixo conforme demonstrado na figura Entrada de gua do filtro cinco est gios ana de sa da gua Sa da de gua do filtro cinco est gios Sa da de gua do filtro mineralizador Engate a mangueira na entrada de gua na parte traseira do produto 05 Realize a limpeza do seu purificador conforme descrito no item limpeza A Para que o reservat rio de gua gelada seja preenchido corretamente preciso retirar todo o ar que est no seu interior Essa opera o fundamental heua para que o sistema de refrigera o funcione corretamente Gire totalmente o bot o misturador no sentido hor rio gua gelada Mantenha a tecla de acionamento pressionada at que o fluxo de gua na bica
5. parede do filtro que pode contaminar a gua em per odos maiores O fluxo de gua na sa da da unidade de purifica o poder ser reduzido em fun o da reten o de part culas nos elementos filtrantes Nesses casos necess ria a substitui o dos filtros em per odos menores que 6 meses normal a diferen a de sabor da gua purificada em rela o gua mineral Se o cabo de alimenta o for danificado dever ser substitu do pela assist ncia t cnica Os danos causados pelo n o cumprimento das instru es deste manual s o responsabilidade do consumi dor INSTALA O DO PONTO DE GUA A Este produto est em conformidade com a norma NBR 14908 2004 e foi projetado para ser utilizado com gua pr tratada permanentemente clorada segundo a portaria n 518 de mar o de 2004 do Minist rio da Sa de que deve ser obedecida pelas empresas p blicas e privadas de fornecimento de gua para as regi es urbanas Sua unidade de purica o filtro possui uma c mara de pr filtra o ela que realiza a primeira etapa de reten o de part culas s lidas presentes na gua A vida til do seu filtro poder ser prejudicada caso ocorra a reten o de ferrugem na tubula o excesso de sujeira na caixa d gua ou algumas impurezas no ponto de gua Nesses casos ser necess ria a troca do filtro antes de 6 meses A press o da rede deve ser inferior a 392 3 kPa 4 kgf cm2 e superior a 39 2 kPa 0 4 kgf cm2 s
6. rio de gua gelada seja esgotado e Gire totalmente o bot o misturador no sentido anti hor rio para obter somente gua natural Levante a bica e posicione o recipiente que deseja encher P gt o 5 gua a 2 nawa e Pressione a tecla at o travamento e Ap s a retirada da quantidade de gua desejada pressione novamente a tecla para finalizar o fluxo de gua TROCA DO FILTRO A Desligar o Latina Sterilizer da tomada e fechar o registro antes de realizar a troca dos filtros Lave os filtros deixando escoar 20 litros de gua aproximadamente 5 minutos at que sejam eliminadas as part culas de carv o ativado em suspens o Retire a mangueira e a conex o de Este procedimento deve ser realizado com os dois entrada para efetuar a lavagem dos filtros A filtros individualmente Substitua os filtros usados pelos novos O Qualquer d vida na montagem dos filtros ver item Instala o o Descarte os filtros usados sem danific los Recoloque a mangueira na entrada de gua na parte traseira do produto LIMPEZA Realize frequentemente a limpeza externa do seu produto Para isso utilize detergente neutro e pano macio nunca utilize lcool thinner ou outros solventes Antes do primeiro uso ou se o purificador ficar sem uso por um per odo prolongado deve se efetuar o seguinte procedimento 1 Gire totalmente o bot o misturador no sentido hor rio gua gela
7. se torne cont nuo Mantenha o fluxo cont nuo por alguns minutos Dependendo da press o e vaz o de gua do ponto de instala o a opera o acima dever ser repetida para que o ar do reservat rio seja completamente retirado Se bolhas de ar forem liberadas ap s a interrup o do fluxo de gua isso significa que ainda existe ar no interior do reservat rio Repita a opera o at que o reservat rio seja completamente preenchido A conex o de entrada do seu produto possui um regulador de fluxo Para o funcionamento correto do sistema de refrigera o e purifica o do seu produto voc deve ajustar a vaz o de sa da de gua para 70 I h aproximadamente um copo de 200ml a cada 10 s Para diminuir o fluxo gire o regulador no sentido hor rio para aumentar o fluxo gire o regulador no sentido anti hor rio 05 Seu produto est pronto para ser utilizado Para obter gua gelada aguarde a indica o do LED no painel CONTROLE DA TEMPERATURA DE GUA O ajuste da temperatura da gua feito instantanea mente Basta girar o bot o misturador totalmente no sentido hor rio para retirar gua gelada e totalmente no sentido anti hor rio para retirar gua na S temperatura natural Posi es intermedi rias do gua natural bot o fazem a mistura gradativa entre gua natural e gelada O indicador verde e branco indica a J propor o da mistura da seguinte forma quanto 1 maior a r
8. ticas do consumo consciente Fonte Instituto Akatu e Revista Time abril de 2007 CONHE A SEU PURIFICADOR Tampa Parafuso e Mangueira de entrada de acesso e bucha S8 N ao filtro o mm e ES Ed us amp I ra S Kit instala o ado do filtro Filtro Cinco Tta A est gios Conex o i Conector de entrada de entrada Regulador de fluxo de gua Filtro Mineralizador A Entrada Redutor 3 4 Y de gua Bica Il Unidade de TF TE esteraliza o Ace ultravioleta interno 2000000000 fe o0o0o0000000 XX Led Rede el trica Bot o misturador Bandeja de gua 2 caminhos para a mangueira de Tecla de r acionamento entrada de gua de gua UNIDADE DE PURIFICA O DE REPOSI O Para comprar os filtros de reposi o basta entrar em contato com nossa rede de assist ncia t cnica Para obter descontos na compra do seu primeiro filtro cadastre se no site www latinatec com br A Lembre se de efetuar a troca dos filtros Vida til filtro cinco est gios 6 meses ou 3000 litros Vida til filtro mineralizador 6 meses ou 3000 litros Vida til da unidade de esteriliza o i a sa cu O ffies eu tec ultravioleta n o acender Ver item Sistema Ultravioleta A A Unidade de esteriliza o ultravioleta deve ser substitu da apenas por t cnicos especializados da nossa rede de assist ncia t cnica AC
9. 2 Latina Eletrodom sticos S A Matriz Av Get lio Vargas 2700 S o Carlos SP CEP 13571 272 CNPJ 00 217 622 0001 76 Filial Rua Ministro Salgado Filho 420 Recife PE CEP 51130 500 CNPJ 00 217 622 0003 38
10. ESS RIOS OPCIONAIS V lvula reguladora de press o pr filtro mangueiras niples e adaptadores de instala o Para adquirir os acess rios ou saber mais sobre o assunto basta entrar em contato com nossa rede de assist ncia t cnica atrav s do site www latinatec com br ou pelo telefone 16 3363 4405 INFORMA ES IMPORTANTES Este produto foi projetado para gelar e purificar gua N o utilize sob hip tese alguma para gelar outros tipos de bebidas Isso pode danificar o produto e ocasionar a perda da garantia Sempre desligue o purificador da tomada e feche o registro de gua para qualquer manuten o ou per odos prolongados sem uso Ao religar prossiga conforme descrito no item Limpeza Este produto foi desenvolvido para uso dom stico e interno N o permita que crian as brinquem com o purificador mesmo quando desligado A bandeja de gua remov vel para facilitar a elimina o da gua recolhida N o jogue excesso de gua na bandeja Devido ao sistema de refrigera o normal a sa da de ar por tr s e por baixo do purificador Limpe frequentemente a grade do ventilador na lateral do produto Para isso utilize um pano mido ou uma escova macia Por quest o de seguran a a troca do filtro cinco est gios e do filtro mineralizador dever ser feita no m ximo de 6 em 6 meses ou ap s o consumo de 3 000 litros de gua Isso evita a forma o de biofilme uma pequena pel cula que pode ser formada na
11. a que acompanha o kit de instala o N o ligue o seu produto antes de concluir a instala o hidr ulica Use uma tomada exclusiva para o Purificador N o utilize extens es ou benjamins O Purificador Latina Sterilizer utiliza sistema de conex es com engate r pido seguro e f cil de usar importante que os encaixes sejam feitos corretamente para evitar vazamentos Utilize o conector de entrada para instalar a mangueira no ponto onde o purificador ser utilizado Use a redu o de 34 para 1 2 caso necess rio Deve se encaixar a mangueira ou tubo o m ximo poss vel dentro da conex o aproximadamente 2 cm ATEN O O TRAVAMENTO DA MANGUEIRA N O SIGNIFICA QUE A VEDA O FOI REALIZADA FA A OS ENCAIXES AT ULTRAPASSAR OS AN IS DE VEDA O NA PARTE INTERNA DA CONEX O Para desencaixar basta pressionar a trava na extremidade do conector e puxar a mangueira Encaixar a mangueira na Abra o registro e deixe escoar 20 conex o e a conex o na entrada litros de gua pelo filtro do filtro indicado pela letra E aproximadamente 5 minutos at que sejam eliminadas as part culas de carv o ativado em suspens o Este procedimento deve ser A realizado com os dois filtros individualmente Remover a tampa superior do produto com cuidado necess rio movimentar a bica para retirar a pe a Ap ie o produto puxe a tampa para frente para liberar as travas e depois puxe
12. da e acione a tecla at que o fluxo de gua se torne cont nuo 2 Mantenha o fluxo cont nuo de gua durante aproximadamente 1 minuto 3 Esgote a gua que est no reservat rio atrav s do dreno na parte inferior do produto como indicado na figura ao lado 4 Assim que esgotada tampe novamente o dreno 5 Repita as opera es de 1 a 4 6 Acione novamente a tecla at que o fluxo de gua se torne cont nuo e ent o seu produto estar pronto para ser utilizado Nota Para obter gua gelada aguarde a indica o do LED l Dreno gt U FILTRO MINERALIZADOR O processo de certifica o do produto n o avalia as caracter sticas referentes aos sais minerais Para garantir a qualidade da gua de nossos purificadores o filtro mineralizador foi desenvolvido em parceria com laborat rios especializados conforme a legisla o aplic vel RDC 274 de 22 de setembro de 2005 O filtro mineralizador alem de purificar a gua possui um mix de minerais composto por um coquetel equilibrado e fracionado de quartzo dolomita e feldspato que adiciona naturalmente c lcio pot ssio magn sio e sil cio na gua SISTEMA ULTRAVIOLETA Seu purificador de gua Latina Sterilizer possui um sistema de ultravioleta que elimina at 99 9 de todas as bact rias v rus fungos algas e outros microorganismos patog nicos que possam existir na gua O sistema ultravioleta uma forma eficiente e segura de tratamento de gua qu
13. e aprovada por org os de sa de p blica mundial A unidade ultravioleta do purificador deve ser trocada a cada 12 meses ou 6 000 mil litros de gua consumida ou quando o led ultravioleta n o acender no momento da retirada de gua Seu produto possui um exclus vo sistema de monitoramento que indica o funcionamento do sistema ultravioleta Toda vez que acionada a tecla para retirada de gua o led ULTRAVIOLETA ir acender indicando que o sistema est funcionando corretamente Quando a tecla for solta o LED automaticamente ir apagar Caso o led n o acenda no momento da retirada de gua significa que o sistema n o est operando corretamente e neste caso entre em contato com nossa rede de assist ncia t cnica A troca da unidade ultravioleta deve ser realizada somente por t cnicos especializados da nossa rede de assist ncia t cnica Para efetuar a troca da unidade entre em contato com a nossa rede de assist ncia t cnica atrav s do site www latinatec com br ou pelo telefone 16 3364 4405 CONTROLE PARA TROCA DA UNIDADE DE ESTERALIZA O UV DATA PARA PE DATA DE INICIO DO USO PR XIMA TROCA 1 UNIDADE we 2 UNIDADE 3 UNIDADE 4 UNIDADE ASSIST NCIA T CNICA ss ES S 5 UNIDADE 6 UNIDADE 7 UNIDADE 8 UNIDADE 9 UNIDADE 10 UNIDADE 11 UNIDADE 12 UNIDADE EO a a o a f s gt
14. ea verde mais gelada a gua REFRIGERA O ELETR NICA O sistema de refrigera o composto por componentes eletr nicos que necessitam de ventila o Para isso utilizado um microventilador que pode emitir um baixo ru do como todos os equipamentos eletr nicos Isso considerado normal O sistema eletr nico de refrigera o da Latina possui alta efici ncia e foi desenvolvido especialmente para climas tropicais em acordo com a norma brasileira aplic vel Devido ao tempo de estabiliza o inicial para obter gua gelada necess rio aguardar de 2 a 5 horas depois de ligar o produto ser indicado pelo LED gua gelada No Brasil existem regi es cujas temperaturas podem superar os valores considerados pela norma 32 C Para essa condi o de utiliza o o tempo de estabiliza o inicial poder ser maior O sistema eletr nico utilizado possibilita que o produto seja ligado de 100 V a 240 V Full Range e possui LEDs indicadores luminosos para facilitar sua utiliza o Indicadores luminosos LEDs e Ligado LED vermelho aceso indica que o produto est conectado rede el trica e gua gelada LED verde aceso indica que a gua est gelada e Ultravioleta LED verde aceso indica funcionamento do sistema ultravioleta JARRAS DE GUA GARRAFAS E LAVAGEM DE ALIMENTOS Para utilizar a gua do seu purificador em grandes quantidades recomendamos o seguinte procedimento para evitar que o reservat
15. endo que para press es maiores ou locais onde haja eleva o brusca de press o golpe de ar ete dever ser utilizada uma v lvula reguladora de press o acess rio que pode ser encontrada na Rede de Assist ncia T cnica Latinatec Recomendamos a utiliza o de um registro individual no ponto de gua onde seu purificador ser instalado Devido possibilidade de ocorrerem eleva es bruscas de press o na rede recomendamos que o registro que abastece o purificador seja fechado no caso de aus ncia por per odo superior a um dia a fim de evitar vazamentos No caso de uma nova instala o hidr ulica o uso de tubos de PVC e a cola apesar de serem at xicos transferem para a gua um leve gosto de pl stico que tende a ser eliminado em alguns dias INSTALA O N o retire a etiqueta de identifica o localizada na parte traseira do Purificador para n o perder a garantia do seu produto Escolha um local livre de intemp ries com boa ventila o protegido da chuva e do sol e distante de fontes de calor como fog es estufas etc Para a instala o do produto necess rio um ponto de gua com rosca de 1 ou 34 Certifique se que o local escolhido suporta o peso do Purificador aproximadamente 10 kg com gua Para instalar o Purificador mantenha as dist ncias m nimas conforme figura ao lado da parede e outros m veis N o tombe o produto Para instala o em parede siga as instru es da folh
16. itui todas as outras garantias expl citas ou impl citas e nenhum representante ou terceiro est autorizado a assumir qualquer outra obriga o relacionada venda de nossos produtos em nome da Latina A Latina n o se responsabilizar por quaisquer danos diretos indiretos ou resultantes de uso ou desempenho do produto ou outros preju zos relativos a danos de propriedade ou preju zos pecuni rios em n o cumprimento das indica es deste manual Dimens es alt larg prof 470 x 300 x 325 mm Peso l quido 5 5 kg Faixa de tens o Full Range 100 240 V Freq ncia 50 60 Hz Pot ncia consumida 85W Grau de prote o umidade IPXO Temperatura de opera o bata 4056 Vaz o recomendada 70 l h Press o de opera o 39 2 a 392 3 kPa 0 4 a 4 kgf cm Vida til filtro cinco est gios 6 meses ou 3000 litros Vida til filtro mineralizador 6 meses ou 3000 litros 12 meses ou 6000 litros ou LED ultravioleta n o acender Vida til da unidade de esteriliza o Volume interno do produto 2 6 Litros Volume reservat rio de gua gelada 2 1 Litros Volume para ensaio de extra veis 2 6 Litros Volume de refer ncia para ensaio 3000 Litros de particulado Reten o de part culas P I Reten o de cloro CH Efici ncia bacteriol gica Aprovado SAC 0800 123090 Para conhecer nossa rede autorizada acesse wwwatinatec com br LPDP UV 0015 REVO1 71023
17. rte por conta do sr consumidor Este termo de garantia ser anulado e sem efeito na ocorr ncia de qualquer uma das seguintes hip teses e N o forem cumpridas as recomenda es contidas no manual do usu rio fornecido pela Latina e que acompanha o produto e A etiqueta de identifica o do produto for adulterada rasurada ou removida e O produto for danificado em ocorr ncia de acidentes de transporte armazenagem ou manuseio indevido e O defeito apresentado for causado por desgaste natural do produto incluindo se amarelamento das partes externas e Utiliza o de acess rios ou componentes para instala o ou uso n o aprovados pela Latina ou em desacordo com as normas t cnicas existentes no Pa s e Ficar evidenciado que o produto sofreu uso indevido modifica es ou ainda consertos por pessoas ou entidades n o autorizadas pela Latina e Se houver algum defeito na parte el trica do produto ocasionado por defici ncia da instala o el trica externa ou pela companhia de abastecimento de energia el trica local A presente garantia s v lida para produtos adquiridos e utilizados no Brasil Esta garantia n o cobre e Despesas com instala o dos produtos e Chamadas relacionadas a informa es que estejam contidas no manual do propriet rio ou que constem no pr prio produto Estes atendimentos caso efetuados ser o cobrados e Danos em pe as pl sticas e Garantias impl citas esta garantia subst
18. xa na rede de gua Consulte seu fornecedor de gua Falta de energia Verifique se h energia el trica Gotejamento de gua ap s liberar a tecla Ar no interior do reservat rio Retirar o ar do reservat rio Ver item Instala o 11 GARANTIA Obedecemos e respeitamos toda a legisla o brasileira dos direitos do consumidor particularmente o C digo de Defesa do Consumidor nos termos da Lei 8 078 de 11 9 90 Contudo indo al m este produto para uso dom stico devidamente lacrado garantido pela Latina contra eventuais defeitos de mat rias primas ou de fabrica o pelo prazo de 1 um ano a contar da data da venda 3 meses de garantia legal mais 9 meses de garantia contratual comprovada pela nota fiscal que parte integrante deste certificado e deve acompanhar o produto quando no exerc cio da presente garantia Constatado o defeito de fabrica o o sr consumidor dever procurar imediatamente um dos postos autorizados credenciados pela Latina 0800 123 090 nicos autorizados a fazer eventuais reparos munido da nota fiscal de compra para que o produto defeituoso estando no prazo de garantia seja reparado No prazo de garantia a m o de obra para esse servi o tamb m ser gratuita Em localidades onde n o existam postos autorizados ou fora do per metro urbano o produto dever ser enviado at o posto autorizado mais pr ximo com eventuais despesas de seguro ou transpo
Download Pdf Manuals
Related Search