reproduzir música
Contents
1. 64 Sempre que o servi o sem fio estiver dispon vel Motorola Industrial Ltda Rodovia SP 340 km 128 7 Bairro Tanquinho CEP 13820 000 Jaguari na SP Central de atendimento Motorola para capitais e regi es metropolitanas ligue 4002 1244 Demais localidades ligue 0800 773 1244 www motorola com Algumas fun es do telefone celular dependem da capacidade e das configura es da rede de seu provedor de servi os Al m disso alguns recursos talvez n o sejam ativados pelo seu provedor de servi os e ou as configura es de rede do provedor podem limitar a funcionalidade da fun o As fun es e os cones do seu aparelho podem ser diferentes dos gen ricos demonstrados neste manual pois variam dependendo da customiza o do seu provedor de servi os Entre em contato com seu provedor de servi os para obter informa es sobre disponibilidade e funcionalidades Todas as fun es funcionalidades e outras especifica es do produto bem como as informa es contidas neste guia de usu rio baseiam se nas informa es mais recentes dispon veis e consideradas como precisas no per odo em que o material foi impresso A Motorola se reserva o direito de alterar ou modificar quaisquer informa es ou especifica es sem notifica o pr via ou obriga o O nome MOTOROLA e a logomarca Estilizada M est o registrados no Escrit rio de Marcas e Patentes dos EUA As marcas Bluetooth s o registradas por seu pr2. MOTOROKR wmz Guia de Introdu o parab ns O MOTOROKR M EM25 faz de tudo Tire fotos e envie as para os seus amigos Voc tamb m pode usar o reprodutor de m sica para ouvir o que h de mais novo e empolgante no mundo da m sica Tudo isso sem ter que desconectar receba ou fa a liga es al m de trocar mensagens Reunimos todas as principais fun es do seu telefone neste guia pr tico e em poucos minutos mostraremos como f cil oper lo Prossiga e veja por si mesmo Navegue pelos menus e pressione Op es para obter mais informa es Voc pode se surpreender com o que vai descobrir Se desejar ainda mais informa es sobre como usar o seu novo EM25 visite www motorola com br Nota antes de usar o telefone pela primeira vez examine o guia de Informa es Legais e de Seguran a Importantes na parte posterior deste guia Reveja essas informa es periodicamente para lembrar como usar o telefone com seguran a sum rio SEU telef nna ni bri ss atual 4 Mapa dE MENUS isisisi rasa adiado retda 5 Vamos A sec sssess sports rosie ipi nada 6 itens b sicos uuau 7 liga ES ci smesssrscssas pros sepssram ado o 8 COREMOS Surprise bs rita cada tn 11 personalizar sa csaseresasessses epa iresi 12 atalho Siana ss Saad ES E Dacia ias 14 MENSAGENS ssasnssas pires ra tds isa dana 15 indicadores de status 18 TOLOS A pas iris asda dd Le e dd 19 configurar m
3. mapa de menus D ltimas Liga es Liga es Recebidas Liga es Feitas Bloco de Notas Apagar Tudo Contador de Liga es e Custo de Liga o Contador de Dados GPRS Tempo de Lig GPRS Q Agenda Telefone gs Ferramentas e Calculadora alhos espertador plica o cart o M DO OVPU alend rio e Lanterna Acesso Web e Browser Atalhos da Web Ir para URL Hist rico Sess es Web Config Web v Mensagens Criar Mensagem Caixa de Entrada Caixa de Sa da Rascunhos Correio de Voz Msgs de Browser Notas R pidas Formatos MMS C MotolD 8 Jogos amp Multim dia C mera Biblioteca de M sicas Imagens Notas de Voz R dio FM Minhas Imagens w Configura es Fun es opcionais dependentes de rede e ou assinatura n o dispon veis em todas as reas operadoras Esse o layout padr o do menu principal As fun es e os cones do seu aparelho podem ser dife rentes dos gen ricos demons trados neste manual pois variam dependendo da customiza o do seu provedor de servi os itens b sicos a seguir alguns itens b sicos essenciais ligar e desligar o telefone Mantenha pressionada a tecla por alguns segundos para ligar ou desligar o telefone navega o do menu Pressione a tecla central O para abrir o Menu Principal Pressione a tecla de navega o O para cima para baixo para a direita ou para a esquerda para des
4. o a seguir aplic vel a todos os produtos aprovados pela FCC Os produtos aplic veis possuem o logotipo da FCC e ou um ID da FCC no formato FCC ID xxxxxx na etiqueta do produto A Motorola n o aprova nenhuma altera o ou modifica o neste ispositivo pelo usu rio Qualquer altera o ou modifica o pode nular o direito do usu rio de operar o equipamento Consulte 47 FR Sec 15 21 ste dispositivo est em conformidade com a parte 15 das Normas a FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este spositivo n o pode causar interfer ncia perigosa e 2 este spositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo s que possam causar opera o indesejada Consulte 47 CFR ec 15 19 3 ste equipamento foi testado e atende s especifica es para um spositivo digital da Classe B em conformidade com a parte 15 das ormas da FCC Essas especifica es s o elaboradas para fornecer prote o moderada contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de requ ncia de r dio e se n o estiver instalado e n o for utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial nas comunica es de r dio Entretanto n o h garantias de que a interfer ncia n o ocorrer em uma determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou de televis o que pode ser
5. es e Meu N mero visualize seu n mero de telefone e Espera ou Continuar coloque a liga o em espera e Mudo ou N o Mudo silencie o seu microfone e Viva Voz Lig ou Viva Voz Desl ligue ou desligue o alto falante e Usar Bluetooth ou Usar Celular ligue ou desligue o Bluetooth e Agenda de Telefone acesse sua lista de contatos e Nova Liga o fa a outra liga o e Liga es Feitas visualize as liga es feitas recentemente e Liga es Recebidas visualize as liga es recebidas recentemente e Mensagens acesse o menu de mensagens e Calend rio visualize o calend rio e Prefixo de Discagem insira caracteres como prefixos de discagem 10 conheceu algu m grave seus telefones salvar um contato O Insira o n mero na tela inicial pressione Salvar 2 Digite os detalhes do contato e pressione Salvar novamente ligar para um contato O Pressione gt Y Agenda Telefone 2 Navegue pela lista para destacar o contato Pressione 0 enviar um contato 1 Navegue pela lista para destacar o contato O Pressione Op es gt Enviar Cart o de Visita gt Selec Selecione o tipo de mensagem a pessoa que receber o contato e pressione Enviar 11 personalizar v em frente d o seu toque pessoal atalhos da tela inicial Localize 6 gt W Configura es gt Personalizar gt Tela Inicial gt Teclas Principais op es Exibir cones E
6. 0 para visualiz lo Pressione Sair para exclu lo definir alarme Localize 6 gt ES Ferramentas gt Despertador Para definir o r dio FM como alarme pressione Novo Alarme Navegue at R dio FM e pressione O para baixo para selecionar uma frequ ncia predefinida Nota a campainha se torna o padr o do alarme se o fone de ouvido n o estiver conectado 37 organizador pessoal calculadora Localize 6 gt amp Feramentas gt Calculadora Dica para converter moedas insira o valor da moeda de seu pa s e pressione Op es e selecione Taxa de C mbio Selecione Converter para calcular o seu novo valor de moeda 38 USB e cart o de mem ria conecte seu telefone ao PC e arraste e solte formato Voc precisa formatar um cart o de mem ria por meio do telefone antes de us lo pela primeira vez Isso criar as pastas necess rias e garantir que o telefone seja capaz de ler o conte do do cart o O telefone solicitar a formata o do cart o de mem ria se necess ria Cuidado a formata o do cart o de mem ria apaga todas as informa es j armazenadas arrastar e soltar 1 Certifique se de que W Configura es gt USB esteja definida como Disco USB 2 Depois de inserir o cart o de mem ria e deixar o telefone na tela inicial conecte o cabo USB ao telefone e ao PC com Windows instalado Observa o o telefone compat vel com o Microsoft Windows XP e com o Window
7. gt p gina Op es gt Salvar Imagem criar e acessar atalhos de uma p gina da Web 6 gt Acesso Web gt Atalhos Web 4 seguran a mantenha o seu telefone protegido c digos e senhas O c digo de desbloqueio de quatro d gitos originalmente definido como 1234 ou como os ltimos quatro d gitos do seu telefone Para alterar um c digo ou uma senha Localize 6 gt We Configura es gt Seguran a gt Senhas Novas bloquear e desbloquear o telefone poss vel bloquear o telefone para evitar que outras pessoas utilizem no Localize 6 gt We Configura es gt Seguran a gt Bloqueio Do Telefone gt Bloquear Agora ou Blog Autom tico Insira o c digo de desbloqueio de quatro d gitos e pressione a tecla 0k O telefone exibe primeiro Tel Bloqueado e em seguida C digo De Blog do Tel at a pr xima vez que desejar desbloque lo Para desbloquear o telefone digite o c digo de desbloqueio de quatro d gitos e pressione Dk 42 Informa es Legais e de Seguran a Importantes uso e seguran a da bateria IMPORTANTE MANUSEIE E ARMAZENE AS BATERIAS DE MANEIRA ADEQUADA PARA EVITAR LES ES CORPORAIS OU DANOS A maioria dos problemas de bateria s o oriundos do manuseio impr prio e principalmente do uso cont nuo de baterias danificadas PROIBI ES e N o desmonte comprima perfure fragmente ou tente alterar de outra maneira a forma da bateria O telefone ou a bater
8. rio na tela de entrada de texto e tap abc m todo padr o para a digita o de texto no telefone O m todo Tap regular exibe continuamente as letras e os n meros correspondentes tecla pressionada 16 mensagens e iTAPTM EO combina o pressionamento de teclas simples e prev cada palavra medida que elas s o digitadas Se a palavra n o estiver correta pressione Koj para a esquerda ou para a direita para navegar entre as combina es poss veis Pressione para inserir um espa o e ir para a pr xima palavra Pressione 1 para inserir pontua o Pressione 0 para alternar modos de capitaliza o se necess rio embora na maioria dos casos isso seja feito para voc Pressione o para cima para aceitar e inserir a palavra sugerida 17 indicadores de status para mant lo atualizado de qualquer ngulo que observar Os indicadores de status podem aparecer na parte superior da tela inicial a tela inicial do seu telefone pode ser diferente da exibida a seguir Intensidade mma agao sim N vel da do Sinal wg I NSN S Bateria Quando Estilo de conectado 2 Campainha o GPRS Nova ativo muda 15 Ay Mensagem Tan y Linha Ativa ativo 10 10 2008 10 51 Roaming pgto Ativo 18 veja capture envie tirar e enviar uma foto O Pressione 6 gt 8 Multim dia gt C mera n E Local de Armazena mento Resolu o on O O O Observa o antes de tirar
9. Informa es adicionais sobre a reciclagem e o descarte adequados podem ser encontradas na Web e www motorola com recycling e www rbre org callZrecycle apenas em ingl s Descarte descarte imediatamente baterias usadas de acordo com a regulamenta o local Entre em contato com A o centro de reciclagem local ou com organiza es de as reciclagem nacionais para obter mais informa es sobre como descartar baterias Aviso nunca jogue as baterias no fogo pois elas poder o explodir servi os e reparos Se voc tiver alguma d vida ou precisar de assist ncia estamos aqui para ajud lo Visite www motorola com support onde voc pode selecionar diversas op es de atendimento ao cliente Voc pode tamb m entrar em contato com a Central de Atendimento Motorola Para Capitais e Regi es Metropolitanas ligue 4002 1244 Demais Localidades ligue 0800 773 1244 Servi os Autorizados Motorola www motorola com hr servicos sam pes 45 Dados espec ficos da taxa de absor o Este modelo atende s diretrizes internacionais para exposi o a ondas de r dio Se proj recom desenvolvidas incluem marge de tod de sa de As diretrizes uti Specific Absori da ICNIRP de apare eova ouvido 850 que os celulare ser usados em neste guia do hos celu 900 0 62 W su rio Ness 850 1900 0 43 W kg 900 Como o SAR medido utiliza do dispositivo o SAR real de geralmente menor
10. V rias Para Seleciona v rias m sicas a serem adicionadas lista de m sicas exclu das movidas OU copiadas Propriedades Exibe os detalhes das m sicas Configurar M sicas Configura prefer ncias de m sicas Ver Espa o Dispon vel Exibe o espa o de armazenamento dispon vel ative o reprodutor de m sica Quando o reprodutor de m sica est ativo o telefone economizar energia de bateria desativando o display e as luzes de fundo do teclado 31 reproduzir m sica Para ligar o display e as luzes novamente pressione qualquer tecla e desbloqueie se necess rio dicas do music player Se voc receber uma liga o durante a reprodu o de uma m sica a m sica pausada Voc pode Ignorar a liga o e encaminhar a pessoa que ligou para o correio de voz ou Atender a liga o A reprodu o reiniciada quando voc encerra a liga o Para ocultar o music player durante a reprodu o de uma m sica pressione Op es gt Ocultar Se o reprodutor de m sica estiver oculto ser poss vel usar outras fun es do telefone O uso de aplica es como jogos ou r dio FM desligar o reprodutor de m sicas 32 ou a o seu programa de not cias ou o seu programa de m sicas favoritos Para usar o R dio FM necess rio conectar um fone de ouvido est reo ao conector de fones de 3 5 mm Mantenha pressionada a tecla para executar o R dio FM Pressione Q para cima o
11. de udio verifique se o dispositivo est ligado e pronto no modo de emparelhamento ou vincula o consulte o guia do usu rio do dispositivo 35 Bluetooth Localize 6 gt W Configura es gt Bluetooth gt Adicionar Dispositivo de udio Se o Bluetooth estiver desligado voc ser solicitado a ativ lo O telefone agora lista todos os dispositivos que est o em sua rea de alcance 1 Navegue at um dispositivo da lista e pressione a tecla central 6 O se necess rio pressione Sim ou Ok para realizar a conex o ao dispositivo O se necess rio insira a senha do dispositivo como 0000 e pressione Ok Quando o telefone estiver conectado o indicador Bluetooth R3 destacado na barra de status Atalho se o Bluetooth do telefone estiver ligado o telefone pode tentar se conectar automaticamente a um dispositivo viva voz usado antes Basta ligar o dispositivo ou deix lo pr ximo ao telefone Caso o dispositivo n o consiga realizar a conex o desligue o e ligue o novamente 36 organizador pessoal fique por dentro de tudo com a ajuda de fun es teis adicionar e visualizar eventos do calend rio Localize 6 gt E Ferramentas gt Calend rio Navegue at o dia desejado e pressione em seguida navegue at Adicionar Nova e pressione Selec para adicionar ou navegue at o evento e pressione Selec para visualizar Nota quando ocorrer um lembrete de evento pressione
12. informa es sobre como fazer uma c pia dos dados de seu celular antes de apag los acesse www motorola com navegue at a se o downloads da p gina do consumidor na Web em Motorola Backup ou Motorola Phone Tools o in orma es pessoais o ou retorn lo No es b sicas sobre o AGPS para de localiza o para chamadas emergenciai Motorola incorporam a tecnologia AGPS Si Posicionamento Global Assistido A tecnol ornecer informa es s alguns celulares stema de ogia AGPS tamb m pode ser usada em aplicativos n o emergenciais para rastrear e 61 monitorar a localiza o de um usu rio por exemplo para fornecer orienta es de dire o Os usu rios que preferem n o permitir tal rastreamento e monitoramento devem evitar o uso de tais aplicativos Se voc tiver outras perguntas sobre como o uso de seu aparelho celular pode causar impacto em sua privacidade ou na seguran a de seus dados entre em contato com a Motorola no endere o privacy Qmotorola com ou contate seu fornecedor Pr ticas inteligentes enquanto dirige Dirija com seguran a ligue com intelig ncia Verifique as leis e as regulamenta es sobre o uso de telefones celulares e de seus acess rios na regi o onde dirige Sempre as obede a O uso desses dispositivos pode ser proibido ou restrito em determinadas reas por exemplo apenas o uso do viva voz Visite www motorola com c
13. localizar Disco Remov vel Observa o enquanto o telefone estiver conectado a um PC e sendo usado como dispositivo de armazenamento de massa n o poder ser usado para outra finalidade Para voltar ao uso normal do telefone desconecte o do PC O arraste e solte a m sica desejada para qualquer local do cart o de mem ria Observa o o nome do arquivo inclusive o caminho dever ter menos que 255 caracteres O Por fim use a fun o Remover hardware com seguran a para terminar 25 obter m sicas usando um leitor de cart o de mem ria Para transferir arquivos usando um leitor de cart o de mem ria insira o seu cart o de mem ria no leitor talvez seja necess rio primeiro inserir o cart o em um adaptador que possa ser encaixado no leitor de cart es Insira o leitor de cart es na porta USB dispon vel do seu PC O No PC com Windows instalado abra Meu Computador e clique em Disco Remov vel para acessar o cart o de mem ria do telefone O na janela Disco remov vel crie uma ou mais pastas para os arquivos que ser o copiados no cart o de mem ria Aviso a pasta celulaAImagem usada pelo telefone N o exclua essa pasta O arraste e solte a m sica desejada para qualquer local do cart o de mem ria 4 Depois de concluir desconecte clicando no cone Remover hardware com seguran a na bandeja do sistema da tela do seu PC selecionando USB Mass Sto
14. m dico implantado consulte seu m dico 53 Cuidados ao dirigir O uso de telefones celulares enquanto dirige pode causar distra o N o use o celular enquanto estiver dirigindo Al m disso o uso de dispositivos sem fio e seus acess rios pode ser proibido o restrito em determinadas reas Sempre obede a s leis e aos regulamentos sobre o uso desses produtos As pr ticas recomendadas para dirigir com responsabilidade podem ser encont neste man Avisos op Obede a a reas p bli adas na se o Pr ticas inteligentes enquanto dirige al do usu rio ou em um manual separado eracionais odas as recomenda es ao utilizar celulares em cas Atmosferas potencialmente explosivas reas com atmosferas explosivas normalmente mas nem sempre s o indicadas e incluem reas de abastecimento como a regi o abaixo do conv s princ ipal em barcos instala es de armazenamento ou transfer ncia de produtos qu micos ou combust veis reas onde o ar cont m part culas ou elementos qu micos como fibras poeira ou p s met licos Quando es iver em alguma dessas reas desligue seu celular e n o remova instale ou recarregue baterias Nessas reas podem ocorrer fa scas que causam explos o ou fogo 54 S mbolos chave A bateria o carregador ou o dispositivo m vel podem conter s mbolos definidos a seguir S mbolo Defini o A seguir informa es imp
15. o no ouvido zumbidos ou falas abafadas para de ouvir o aparelho pelo pelos fones de ouvido e consulte um m dico Para obter mais informa es sobre audi o visite nosso si wwyw motorola com hearingsafety apenas em ingl s Movimentos repetitivos Ao realizar a es repetidamente como pressionar teclas o caracteres talvez voc sinta um desconforto ocasional nas one ou e em digitar m os nos bra os ombros no pesco o ou em outras partes do corpo Se esse desconforto continuar durante ou ap s tal uso pare de utili aparelho e consulte um m dico Mar0108 zar O 57 uso e cuidados Para cuidar de seu telefone Motorola mantenha o longe de l quidos N o exponha seu telefone gua chuva umidade extrema ou ao suor Se o aparelho entrar em contato com algum tipo de l quido n o tente acelerar a secagem com o uso de um forno ou secador pois isso pode danific lo calor ou frio excessivo Evite temperaturas abaixo de 0 C ou acima de 45 C microondas o tente secar seu telefone em um forno e microondas a poeira e sujeira o coloque seu telefone em contato com sujeira areia alimentos ou outros materiais inadequados rodutos de limpeza tilize apenas um pano macio e seco para limpar eu telefone N o utilize lcool ou outros produtos e limpeza impactos o deixe seu telefone cair au Aviso da FCC aos Usu rios A declara
16. patentes de fornecedores da Motorola ou de qualquer fornecedor de software de terceiros exceto a concess o de licen a normal n o exclusiva e isenta de direitos de explora o de patentes que apresentada de acordo com a opera o da lei na venda de um produto N mero do manual 68000 201982 B 66 Todos os servi os mencionados neste manual inclusive o pr prio acesso Internet dependem da disponi 01 A 01 Ana oduto est homologado pe regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende os requisitos t cnicos Este p 0789259790264 4 natel 1594 08 0502 0789259790265 1 595 08 0502 bilidade da operadora e ou tipo de assinatura ANATEL ODELI 0 E DO el 1 ODELO E el 1 a Al ATE aplicados incluindo os limites d referente a campos el tricos m radiofi O componente blue ca prejud in icial mesmo d se somente acess i s ba isite U a vi d a endimento Motorola agn ticos e eq ncia de acordo com a Resolu o www anatel gov br ooth incorporado a es r ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia e esta es do mesmo erfer ncia a sistemas operando em car ios originais Motorola erias e carregadores aprovados pela ANATEL para este produto o site www motorola com br em o manual Baterias e Carregadores ou ligue para a central de 25 e2 25 u2 L de acordo com o
17. que gerencia suas liga es controla o n vel de energia de transmiss o do seu aparelho Seu celular Motorola foi desenvolvido em conformidade com as exig ncias reguladoras locais de seu pa s relacionadas exposi o de seres humanos energia de radiofrequ ncia Precau es operacionais Siga sempre estas instru es e precau es para obter um desempenho adequado do celular e certificar se de que a exposi o humana RF n o ultrapasse as diretrizes estabelecidas pelos padr es relevantes Opera o do produto Ao fazer ou receber uma liga o segure seu celular como se estivesse segurando um telefone comum Se voc usar o celular junto ao corpo coloque o em um prendedor um suporte um suporte para cinto ou um estojo fornecido ou aprovado pela Motorola Se voc n o usar um acess rio aprovado ou fornecido pela Motorola ou se pendurar seu celular em uma tira em volta do pesco o mantenha o celular e sua antena pelo menos 2 54 cent metros de dist ncia do seu corpo ao fazer uma chamada O uso de acess rios n o fornecidos ou aprovados pela Motorola pode fazer com que seu celular ultrapasse as diretrizes de exposi o energia de RF Para obter uma lista de acess rios fornecidos ou aprovados pela Motorola visite nosso site em www motorola com 52 Compatibilidade interfer ncia da energia de radiofrequ ncia Quase todos os dispositivos eletr nicos est o sujeitos interfer ncia
18. resolvida desligando e ligando o equipamento ser solicitado que o usu rio tente corrigir a interfer ncia adotando uma ou mais das medidas a seguir e Reorientar ou realocar a antena de recep o e Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor o o em nv 222m os 59 e Conectar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor est conectado e Consultar o fornecedor ou um t cnico experiente em r dio TV para obter ajuda Informa es da Organiza o Mundial de Sa de As mais recentes informa es cient ficas indicam que n o h necessidade de precau es no uso de telefones celulares Na eventualidade do assunto ser motivo de preocupa o voc poder controlar sua pr pria exposi o a campos RF quanto a de seus filhos limitando a dura o das liga es ou atrav s de dispositivos que permitam a utiliza o do aparelho celular longe da cabe a ou do corpo Fonte Relat rio 193 da OMS Mais informa es http Awww who int peh emf Cuidados de Reciclagem no Meio Ambiente Este s mbolo em um produto Motorola significa que o produto K n o deve ser descartado no lixo dom stico Descarte de celulares e acess rios N o descarte em lixo dom stico celulares ou acess rios el tricos como carregadores fones de ouvido ou baterias Esses itens devem ser descartados de acordo com as normas nacionais de coleta e reciclagem
19. sua responsabilidade principal dirigir com seguran a Disque e permane a atento ao tr fego se poss vel fa a liga es quando seu carro n o estiver em movimento ou antes de trafegar Se voc precisar fazer uma liga o quando estiver em movimento tecle alguns n meros olhe para a via e os retrovisores e continue N o se envolva em conversas estressantes ou comoventes que possam lhe distrair Avise s pessoas que voc est dirigindo e suspenda conversas capazes de desviar sua aten o ao volante ORIGINAL 63 Use seu celular para ligar pedindo ajuda Tecle 190 ou outro n mero de emerg ncia local em caso de inc ndio acidentes ou emerg ncias m dicas Utilize seu telefone celular para ajudar outras pessoas em emerg ncia Se voc presenciar um acidente de carro um crime acontecendo ou outra emerg ncia s ria onde vidas estejam em perigo ligue para 190 ou outro n mero de emerg ncia local como gostaria que outros o fizessem para voc Quando necess rio ligue para uma assist ncia de estrada ou para um n mero espec fico de uma assist ncia celular n o emergencial Se voc encontrar um ve culo quebrado que n o represente riscos s rios um sem foro quebrado um acidente de tr nsito secund rio onde ningu m pare a estar ferido ou um ve culo que voc sabe ter sido roubado ligue para uma assist ncia de tr fego ou outro n mero espec fico de uma assist ncia celular n o emergencial
20. MOTOROLA sob nenhuma hip tese se responsabilizar pelas baterias se as mesmas e forem recarregadas por recarregadores que n o sejam originais MOTOROLA e tiverem qualquer dos selos violados rasgados ou com evid ncias de adultera o 50 e forem instaladas ou utilizadas em equipamentos que n o S ejam os equipamentos originais MOTOROLA para os quais tenham sido especificadas no Manual do Usu rio Condi es Gerais Salvo quando garantia legal quando aplic vel esta garantia estabelece este produ a responsabilidade integral da MOTOROLA com rela o a 0 As companhias telef nicas e as operadoras de radiochamada n o s o controladas pela MOTOROLA e nenhuma garantia oferecida quanto cobertura disponibilidade ou n vel dos servi os oferecidos por tais compa Informa o Central de Capitais e nhias Atendimento Motorola para Regi es Metropolitanas ligue 4002 1244 Demais Localidades ligue 0800 773 1244 ou acesse nosso site em www motorola com br 51 Informa es gerais e de seguran a Esta se o cont m informa es importantes sobre como operar seu celular de forma segura e eficiente Leia essas informa es antes de utilizar seu celular Exposi o energia de radiofregii ncia RF Seu celular cont m um receptor e um transmissor Quando ele est LIGADO recebe e transmite energia de radiofrequ ncia RF Quando voc se comunica pelo celular o sistema
21. a foto pressione Op es para abrir o menu da c mera Em seguida ser poss vel acessar fun es como Ir para Imagem Capturar Automaticamente Configurar C mera Trocar Armazenamento e Espa o Livre O Pressione para tirar a foto O Pressione Enviar para enviar a foto em uma mensagem Pressione 6 para salvar a foto ou Op es para armazen la ou descart la 19 configurar m sica quando voc precisar de m sica de que ferramentas de transfer ncia de m sica eu preciso Para obter m sicas em seu computador e carreg las no telefone posteriormente preciso e Um PC com Microsoft M Windows XP ou Windows Vista e Cabo de dados USB pode ser vendido separadamente preciso de um cart o de mem ria Seu telefone tem aproximadamente 5 MB de mem ria interna mas tamb m oferece suporte a cart es de mem ria microSD remov veis opcionais com at 2 GB de capacidade permitindo que voc armazene muito mais dados 20 configurar m sica Nota os cart es SanDisk aprovados pela Motorola s o recomendados para cart es com mais de 1 GB Para obter mais informa es sobre cart es de mem ria consulte USB e cart o de mem ria na p gina 39 que formatos de arquivos de m sica posso reproduzir Seu telefone pode reproduzir diversos tipos de arquivos MP3 AAC AMR e WAV preciso de um cabo USB Para carregar m sica de um computador para o telefone voc deve us
22. alismart para mais informa es site em ingl s Seu telefone celular permite que voc se comunique por voz ou por dados praticamente em qualquer lugar a qualquer hora onde quer que o servi o esteja dispon vel e as condi es de seguran a permitirem Ao dirigir um carro a dire o a sua maior responsabilidade Se voc escolher usar seu celular ao dirigir lembre se das dicas a seguir e Conhe a seu telefone celular Motorola e suas fun es como discagem r pida e rediscagem Quando dispon veis essas fun es o ajudam a fazer sua chamada sem tirar sua aten o da estrada 62 Quando dispon vel use o dispositivo viva voz Se poss vel adicione uma camada de conveni ncia ao seu telefone celular com um dos diversos acess rios para viva voz da Motorola Original dispon veis atualmente e Posicione seu telefone celular de uma maneira f cil de alcan ar Seja capaz de atender seu telefone celular sem tirar os olhos da via Se voc receber uma liga o em um momento inconveniente deixe que o correio de voz atenda para voc Avise a pessoa com quem voc fala que voc est dirigindo se necess rio suspenda a liga o durante tr fego pesado ou condi es clim ticas perigosas Chuva neve com chuva neve granizo ou tr fego pesado podem ser perigosos N o fa a anota es nem procure n meros de telefone enquanto dirige Digitar uma lista ou consultar sua agenda de endere os desvia a aten o de
23. aque as m sicas que deseja importar e clique em Copiar M sica do CD As m sicas s o importadas para a Biblioteca do Windows Media Player A seguir transfira as m sicas do PC para o telefone 23 obter m sicas carregar m sica Transferir arquivos de um PC para um cart o de mem ria remov vel Nota seu telefone n o suporta a transfer ncia de arquivos de m sica protegidos por DRM A c pia n o autorizada de materiais protegidos por direitos autorais contr ria s medidas das Leis de Direitos Autorais dos Estados Unidos e outros pa ses Este dispositivo projetado somente para c pias de materiais que n o sejam protegidos por direitos autorais materiais cujos direitos autorais voc possui ou materiais que voc est autorizado ou permitido legalmente a copiar Se n o tiver certeza sobre seus direitos de copiar qualquer material entre em contato com seu consultor legal g PC para o telefone Voc j tem um cabo de dados USB Otimo vamos come ar a carregar as m sicas no telefone 1 Certifique se de que W Configura es gt USB esteja definida como Disco USB 24 obter m sicas 2 Depois de inserir o cart o de mem ria e deixar o telefone na tela inicial conecte o cabo USB ao telefone e ao PC com Windows instalado Agora que voc est conectado use arrastar e soltar USB para copiar suas m sicas arrastar e soltar USB O usea janela Meu Computador para
24. ar um cabo de dados USB que pode ser vendido separadamente Nota se voc tiver um cart o de mem ria remov vel e um leitor de cart o de mem ria opcionais n o precisar de um cabo Consulte usando um leitor de cart o de mem ria na p gina 26 21 configurar m sica quais s o os fones de ouvido que eu posso usar O telefone possui um conector de fone de ouvido est reo de 3 5 mm Se preferir dispense o uso de fios e use os fones de ouvido est reo Bluetooth opcionais para ouvir as suas m sicas consulte usar um fone de ouvido ou um kit veicular na p gina 35 para obter mais informa es Nota quando estiver ouvindo m sicas usando um dispositivo est reo Bluetooth opcional fone de ouvido kit veicular est reo etc use as teclas de controle de volume do dispositivo para aumentar ou diminuir o volume da m sica r m sicas carregue suas m sicas favoritas em seu telefone obter m sicas de um CD Isso significa transferir m sicas de um CD de udio para o seu PC Para isso ser necess rio o Windows Media Player vers o 11 ou posterior Fa a o download do Windows Media Player a partir do endere o Www microsoft com O Emseu PC inicie o Windows Media Player O Insira um CD de udio na unidade de CD ROM do PC Observa o certifique se de alterar o formato para MP3 ou AAC nas configura es de c pia O na janela do Windows Media Player clique na guia Copiar do CD O Dest
25. baterias aut nticas da Motorola contra baterias n o originais ou falsificadas que talvez n o tenham prote o de seguran a adequada a Motorola fornece hologramas em suas baterias Os consumidores devem confirmar se a bateria adquirida possui o holograma Motorola Original A Motorola recomenda usar sempre baterias e carregadores da marca Motorola Os dispositivos m veis da Motorola s o projetados para funcionar com baterias da Motorola Se for exibida uma mensagem no seu display como Bateria Inv lida ou Incapaz de carregar siga estas etapas e remova a bateria e inspecione a para confirmar se ela possui o holograma Motorola Original e se n o houver nenhum holograma a bateria n o ser da Motorola e se houver um holograma troque a bateria e tente carreg la novamente se a mensagem permanecer entre em contato com uma Central de Servi o Autorizada da Motorola Importante a garantia da Motorola n o cobre danos ao telefone decorrentes do uso de baterias e ou carregadores que n o sejam da Motorola Aviso o uso de uma bateria ou um carregador que n o seja da Motorola pode apresentar riscos de inc ndio explos o vazamento etc RECICLAGEM E DESCARTE ADEQUADOS E SEGUROS DE BATERIAS O descarte adequado da bateria n o importante apenas por seguran a Ele beneficia o meio ambiente Os consumidores podem reciclar baterias usadas em muitos locais de varejo e de provedores de servi os
26. de energia de RF de fontes externas se estiverem blindados projetados ou configurados de modo inadequado para essa compatibilidade Em algumas circunst ncias seu celular poder causar interfer ncia com outros dispositivos Siga as Instru es para evitar problemas de interfer ncia Desligue o celular em qualquer local onde haja instru es para agir dessa forma Em um avi o desligue seu celular sempre que for solicitado pela tripula o Se seu celular tiver a op o V o ou recurso semelhante consulte a tripula o sobre seu uso durante o v o Dispositivos m dicos implantados ivos m dicos implantados como um Se voc tiver disposit marca passo ou um desfibrilador consulte o m dico antes de usar esse celular Pessoas com dispositi precau es a seguir vos m dicos impla ados devem observar as 5 e SEMPRE manter mais de 20 cent metros de dist ncia entre o celu o telefone e stiver L ar e o dispositivo m dico implantado quando GADO e N O carregar o celular no bolso junto ao peito e Usar o ouvid minimizar o e DESLIGAR o de interfer Ler e seguir as orienta es d potenc ncia implantado Se voc ti o oposto ao dispositivo m dico implantado para jal de interfer ncia celular imediatamente se tiver alguma suspeita o fabricante de seu dispositivo m dico ver pe guntas sobre a utiliza o do celular com o dispositivo
27. do que o i altera es autom ti garantir que sej atingir a rede Enquanto pode haver diferen lizam uma unidade d ption Rate Taxa de Absor o Espec lizad oqu g 900 180 s oferecem um conj outras posi es como no ova 0 52 ndo a pot ncia de transmiss o mais alta or SAR mais alto deste mode cas no n aparelho celular um receptor e transmissor d etado para n o exceder os limites de exposi o ondas de r dio endados pelas diretrizes internacionais Essas diretrizes foram pela organiza o cient fica i ns de seguran a projetadas as as pessoas independentemente da idade ares uti nto e caso 1800 sse disposi vel de as en telefones e em v rias posi es todos e governamentais de exposi o segura O feitas neste modelo poder o causar dife e medi indicado aci pot a usado somente o n ve e r dio Foi ndependente ICNIRP e para garantir a prote o ou do estado ecida como SAR fica O limite SAR os pelo p blico de 2 W kg ando testado para uso no 0 0 67 W kg Uma vez e fun es eles podem corpo conforme descrito ol SAR mais alto testado W g2 da conh q tiv ma ncia m ni durante a opera o sso ocorre devido a do dispositivo para mo necess rio para D re os n veis SAR de diversos es atendem s exig ncias bserve que as melhorias ren as no valor SAR com rela o aos produtos anterio
28. em que o efones celulares que necessitem de contado comprovada mediante apresenta o da Nota Fiscal de servi o emitida por uma Instalado 48 a Autorizada Motorola Garantia Para reparar seu APARELHO em garantia leve o a uma Assist ncia T cnica Autorizada Motorola acompanhado da respectiva nota fiscal de compra Os Beepers tamb m poder o ser levados Operadora onde foram adquiridos acompanhados do documento citado As pe as acess rios baterias ou placas substitu das ser o garantidas pelo tempo restante da garantia original ou pelo prazo de 90 noventa dias contados da data de entrega do aparelho reparado ao consumidor prevalecendo o que ocorrer por ltimo Todos os acess rios baterias pe as ou equipamentos substitu dos em garantia tornar se o propriedade da MOTOROLA Condi es de Garantia A MOTOROLA n o ser em nenhuma hip tese respons vel por qualquer acess rio que n o seja de seu fornecimento bem como n o ser respons vel pelo bom funcionamento do APARELHO quando usados com acess rios que n o sejam originais MOTOROLA Itens Exclu dos desta Garantia Esta garantia n o cobre e defeitos ou danos resul outro modo que n o o e o Usu rio instala o altera o o autorizadas pela MOTO por defeitos de materia sua fabrica o quebra ou danos a antenas antes de uso do APAR ROLA ou de m o de obra q specificado no r
29. especti ELHO de vo Manual d defeitos ou danos decorrentes de reparo desmonte testes i qualquer tipo de mod realizados por pessoas ou assist ncias t cnicas n o fica o exceto se causados diretamente ando de ATEN O n o deixe se em saunas 0 ar A utiliza o do APAR placa e perda de garanti produtos que tenham tornado ileg vel defeitos ou danos cau alimentos ou l quidos oxida o da placa ide entrada de l quidos do aparelho arranh es fissuras tr raz o do uso diverso d defeitos ou danos ca neg rede el trica estojos de co 0 quaisquer s superf cies pl sticas e pe as ex u APARELHO expos outros lugares onde h umidade excessiva no ELHO em tais condi es causar oxida o da ia conforme descrito acima ido o n mero de s r inclusive gotas de c ntificados pelos ide ocalizado nas partes incas ou qualquer o ernas d sados pelo derramamento de ie removido ou huva causando ntificadores de interna e traseira tro dano causado os aparelhos em o especificado no o chu anual do Usu rio sados por queda do aparelho g ncia acidentes descarga el trica ou descarga na va nem utilize o Baterias somente para Telefones Celulares e R dios TalkAbout 280 SLK e Spirit Baterias ser o trocadas ou reparadas apenas se sua capacidade cair para menos de 70 da especificada ou se apresentarem vazamento A
30. ia n o podem entrar em contato com gua A gua pode entrar nos circuitos do telefone provocando corros o Em caso de contato do telefone e ou da bateria com gua envie os para sua operadora para verifica o ou entre em contato com a Motorola mesmo que pare am estar A bateria n o pod pontos de contato d eN 0 Al lt com objetos de met prolongado a bateri as temperaturas aze ou apresente d uncionando co al como j ias a poder se to o coloque a bateria pr xima calor excessivo pode danificar o efeitos Portan retamente e tocar em objetos de metal Se os a bateria permanecerem em contato por um per odo nar muito quente a fontes de calor elefone ou a bateria podem fazer com que a bateria inche 0 e N o tente secar uma bateria molhada ou mida com um aparelho ou uma fonte de calor como um secador de cabelo o um forno de mic oondas Evite deixar o telefone dentro do carro sob altas temperaturas 43 RECOMENDA ES e Evite derrubar a bateria ou o telefone A queda desses itens principalmente em uma superf cie dura pode provocar danos potenciais e Entre em contato com o provedor de servi os ou com a Motorola caso o telefone ou a bateria fiquem danificados devido a quedas ou altas temperaturas IMPORTANTE USE PRODUTOS ORIGINAIS DA MOTOROLA PARA FINS DE CONTROLE DE QUALIDADE E SEGURAN A Para ajudar os consumidores a identificar
31. nciar a Pressione as teclas de volume para cima campainha ou para baixo quando o telefone tocar caixa postal antenha pressionada a tecla liga es Pressione feitas alterar antenha pressionada a tecla G estilo de campainha atalhos Pressione a Tecla Virtual Esquerda do telefone 14 mensagens em algumas ocasi es melhor enviar uma mensagem criar e enviar uma mensagem O Pressione gt Mensagens gt Criar Mensagem Selecione um tipo de mensagem e digite o texto da mensagem consulte a p gina 16 O Para inserir uma imagem um som ou outro objeto pressione Op es gt Inserir Quando concluir a mensagem pressione Enviar Escolha uma ou mais pessoas para quem enviar e pressione Enviar receber mensagens Pressione Ler para ler a mensagem imediatamente ou salve a em sua caixa de entrada para uma leitura posterior Localize 6 gt 12 Mensagens gt Caixa de Entrada 15 mensagens caixa postal Quando voc recebe uma mensagem de correio O de voz o seu telefone exibe um indicador e Novo Correio de Voz Pressione Ligar para ligar para o seu correio de voz e siga as instru es digitar texto Quando estiver em uma tela de entrada de texto pressione 8 para alternar entre modos de entrada de texto Prim rio Secund rio Num rico e S mbolo Para atribuir os modos de entrada Prim rio e Secund rio pressione Op es gt Configurar Entrada gt Prim rio ou Secund
32. opriet rio e utilizadas pela Motorola Inc sob licen a Java e todas as outras marcas baseadas em Java s o marcas comerciais ou marcas registradas da Sun Microsystems Inc nos Estados Unidos e em outros pa ses Microsoft Windows Windows XP Windows Vista e Windows Media s o marcas registradas da Microsoft Corporation O 2009 Motorola Inc Todos os direitos reservados 65 Cuidado altera es ou modifica es feitas no telefone celular que n o sejam expressamente aprovadas pela Motorola anular o a autoridade do usu rio de operar o equipamento Aviso de copyright do software Os produtos Motorola descritos neste manual podem incluir software de terceiros ou com copyright da Motorola armazenado em mem rias semicondutoras ou outras m dias As leis dos Estados Unidos e de outros pa ses asseguram para os fornecedores de software da Motorola e de terceiros determinados direitos exclusivos para software com registro de copyright como os direitos exclusivos de distribui o e reprodu o do software Portanto nenhum software protegido por leis de copyright contido nos produtos Motorola pode ser modificado sofrer engenharia reversa ser distribu do ou reproduzido de forma alguma que n o seja a maneira permitida por lei Al m disso a compra dos produtos Motorola n o deve ser considerada como concess o de forma direta ou por implica o embargo de qualquer licen a relacionada a copyrights patentes ou aplica es de
33. ortantes sobre seguran a 9 Nunca jogue a bateria ou o celular no fogo 4 A bateria ou o celular podem exigir a reciclagem to de acordo com as leis locais Entre em contato com as autoridades reguladoras locais para obter mais informa es N o jogue a bateria ou o celular no lixo N o molhe a bateria o carregador ou o celular Ouvir m sica ou voz no volume m ximo do fone de ouvido poder prejudicar sua audi o PAE Baterias e carregadores Cuidado o uso inadequado da bateria pode resultar em inc ndio explos o vazamento ou outro risco Para obter mais informa es consulte a se o Uso e seguran a da bateria neste guia 55 Mantenha o celular e seus acess rios longe das crian as Esses produtos n o s o brinquedos e podem ser perigosos para crian as Por exemplo e Pode existir um risco de choques para pe as pequenas e destac veis e 0 uso inadequado poder provocar sons muito fortes possivelmente provocando danos audi o e O manuseio inadequado das baterias poder provocar seu aquecimento excessivo e queimaduras Partes de vidro Algumas partes do seu celular podem ser feitas de vidro O vidro poder quebrar se o produto for derrubado sobre uma superf cie r gida ou receber um impacto consider vel Em caso de quebra do vidro n o toque nem tente remov lo N o utilize seu celular at que o vidro seja substitu do em um centro de servi o especiali
34. praticadas pelas autoridades locais ou regionais Voc pode tamb m devolver os telefones celulares ou os acess rios el tricos desnecess rios para qualquer Centro de Servi os Autorizado Motorola em sua regi o Mais informa es sobre as normas nacionais de reciclagem aprovadas pela Motorola e outras informa es sobre as atividades de reciclagem da Motorola podem ser encontradas no site www motorola com recycling 60 Descarte de embalagens de celulares e manual do usu rio Embalagens de produtos e manuais de usu rio s devem ser descartados de acordo com as normas nacionais de coleta e reciclagem Entre em contato com as autoridades locais para obter mais detalhes Privacidade e seguran a de dados A Motorola entende que a privacidade e seguran a de dados importante para todos Como alguns recursos do celular podem afetar sua privacidade e a seguran a dos dados siga estas recomenda es para aumentar a prote o de suas informa es e Monitore o acesso mantenha seu celular com voc e n o o deixe onde outros possam ter acesso Bloqueie o teclado do aparelho se esse recurso estiver dispon vel e Mantenha o software atualizado se a Motorola ou um fornecedor de software aplicativo lan ar uma atualiza o de software que atualize a seguran a do aparelho instale o mais r pido poss vel e Apague antes de reciclar apague ou dados de seu celular antes de descart para reciclagem Nota para obter
35. prova o Tipo MC2 41H14 do Produto 47 Esse um exemplo de um t pico N mero de Aprova o do Produto poss vel ver a Declara o de Conformidade DoC do seu produto para a Dir etriz 1999 5 EC a diretriz R amp TTE em www motorola com rtte Para encontrar a sua DoC insira o N mero de Aprova o do Produto que est na etiqueta do produto na barra Pesquisar no site da Web garantia Termos e Condi es de Garantia MOTOROLA para R dios TalkAbout e Spirit Beepers e Telefones Celulares adquiridos nas REVENDAS AUTORIZADAS MOTOROLA no Brasil Abrang ncia e Prazo de Garantia rial Ltda MOTOROLA garante seus Beepers A Motorola Indust R dios TalkAbout e Spirit Tele ones Celulares e respectivos acess rios contra defeitos de material e m o de obra desde que tais APARELHOS sejam operados d opera o especificadas no respectivo Manual do Usu rio total desta Garanti de garantia legal e tr s meses a de seis meses para a bateria sendo aparelho e demais acess rios sendo tr s meses de garanti nove meses de ga APARELHO foi adq No caso de acess rios para te instala o profissi a partir da data de uirido onal em ve culos o prazo de garantia se instala o dos mesmos a qual deve ser e acordo com as condi es de uso e O prazo r s meses de garantia contratual e um ano para ia legal e antia contratual contado da data
36. rage Device e Interromper 26 reproduzir m sica ou a as suas m sicas favoritas Localize 6 gt Multim dia gt Biblioteca de M sicas Nota o telefone n o consegue reproduzir arquivos MP3 com taxa de bits superior a 320 kbps Se tentar fazer download ou reproduzir um desses arquivos poss vel que o telefone exiba uma mensagem de erro ou solicite a exclus o do arquivo Dica conecte um fone de ouvido est reo para reproduzir m sica em alta qualidade Na Biblioteca de M sicas abra uma das seguintes op es op es Reproduzindo Seleciona a m sica que estiver em execuc o Todas as Seleciona uma m sica para exibi o M sicas ou reprodu o Listas de Reproduz e gerencia suas listas M sicas de m sicas 21 reproduzir m sica op es Artistas Seleciona um artista cujas m sicas voc deseja visualizar ou reproduzir lbuns Seleciona um lbum cujas m sicas voc deseja ver ou reproduzir G neros Seleciona um g nero de m sica para visualiza o ou reprodu o das m sicas Nota para atualizar sua biblioteca de m sicas pressione Op es gt Atualizar controles do reprodutor de m sica fun es navegar pelalista Antes da reprodu o da m sica de m sicas pressione Q para cima ou para baixo tocar Pressione 6 ou Op es gt Reproduzir 28 reproduzir m sica fun es pau
37. res Mas todos os produtos s o projetados de acordo com as normas reg 46 ulamentares A Organiza o Mundial de Sa de declarou que as informa es cient ficas atuais n o indicam a necessidade de precau es especiais no uso de aparelhos celulares Eles informam que se quiser reduzir sua exposi o voc deve limitar a dura o das chamadas ou usar um dispositivo viva voz para manter o celular longe da cabe a e do corpo Informa es adicionais podem ser encontradas nos sites da Web da Organiza o Mundial de Sa de http www who int emf ou da Motorola Inc http www motorola com rfhealth 1 Os testes s o realizados de acordo com as diretrizes internacionais para teste O padr o incorpora uma margem substancial de seguran a para dar prote o adicional ao p blico e para ser respons vel por quaisquer varia es nas medidas As informa es SAR incluem o protocolo de teste da Motorola o procedimento de avalia o e a faixa de varia o na medi o deste produto 2 Consulte a se o Informa es Gerais e de Seguran a sobre a opera o junto ao corpo declara o de conformidade das diretrizes da Uni o Europ ia Por meio deste instrumento a Motorola declara que este produto est de acordo com e Os requisitos essenciais e outras medidas relevantes da Diretriz 1999 5 EC e Todas as outras Diretrizes da UE relevantes IMEI 350034 40 394721 9 01 68 N mero de A
38. s Vista Outros sistemas operacionais podem n o ser compat veis com o telefone 39 USB e cart o de mem ria O Usca janela Meu Computador para localizar Dispositivo Remov vel em alguns casos exibido como SEM NOME Observa o enquanto o telefone estiver conectado a um PC e sendo usado como dispositivo de armazenamento de massa n o poder ser usado para outra finalidade Para voltar ao uso normal do telefone desconecte o do PC O arraste e solte sua m sica fotos e outros itens que deseja copiar Os arquivos de imagem devem ser copiados para a pasta celulaAImagem Os arquivos de m sica podem ser copiados para qualquer local do cart o de mem ria Observa o para localizar os arquivos de imagem e de v deo no telefone pressione 6 gt amp Multim dia gt Imagens gt Todas as Imagens e em seguida pressione Op es gt Trocar Armazenamento gt Cart o de Mem ria O nome do arquivo de m sica ou imagem inclusive o caminho dever ter menos de 255 caracteres O Usea fun o Remover hardware com seguran a para terminar 40 acesso web voc n o precisa mais de um PC para navegar na web use o seu telefone Localize 6 gt Acesso Web fun es abra o browser da Web gt Acesso Web gt Browser ir para uma p gina da Web 6 gt Acesso Web gt Ir para URL fa a download de objetos de uma p gina da Web gt Acesso Web gt Browser
39. s procedimentos e exposi o da taxa de absor o espec fica eletromagn ticos de 303 2002 e equipamento opera em ipo e n o pode causar er prim rio Para informa es sobre anuais fa a o download 67 68 acess rios 9 mais informa es OLGI acess rios www motorola com guia do usu rio www motorola com br Impresso no Brasil 7 to 68000201982
40. sar continuar Pressione 6 avan ar Mantenha pressionada a tecla Q para a direita m sica anterior Pressione lt Q para a direita pr xima m sica U para a esquerda voltar Mantenha pressionada a tecla Q para a esquerda desligar Pressione 2 Nota pressione as teclas de volume laterais para cima ou para baixo para mudar o volume da m sica em execu o quando estiver ouvindo m sicas usando um dispositivo est reo Bluetooth fone de ouvido car stereo etc use as teclas de controle de volume do dispositivo para aumentar ou diminuir o volume da m sica 29 reproduzir m sica listas de reprodu o Localize 6 gt amp Multim dia gt Biblioteca de M sicas gt Listas de M sicas e Para criar uma nova lista de reprodu o selecione Criar nova lista de m sicas e Para selecionar e reproduzir uma lista de reprodu o navegue at a lista e pressione Op es gt Reproduzir op es da lista de m sicas de m sicas op es Reproduzir Reproduz uma m sica ou lista de reprodu o Aplicar Lista Adiciona uma ou mais m sicas a de M sicas uma lista de m sicas existente Filtrar Por Filtre m sicas por t tulo artista ou lbum Enviar Envie uma m sica via mensagem ou Bluetooth 30 reproduzir m sica op es Aplicar Como Aplique m sica como campainha Gerenciar Exclua mova ou copie m sicas Selecionar
41. sica s enserrer erre 20 OBt r MUSICAS cassrsosipissdsds dir tste add 23 teproduzifim sica aguas saanessrissteainrasda 27 tado EM o sacas ss anna Solana 33 Bluetooth se spsersemenne Sa ra tanna 35 organizador pessoal ccc 37 USB e cart o de mem ria 39 ACESSO WICD cnc praia mar apesar c nda 41 SCHUMANN pra pas dai ARARE a SE 42 Informa es Legais e de Seguran a Importantes 43 2 reciclageme descarte adequados e seguros de baterias cccciiciiso 45 servi os e reparos cccicciciiciiies 45 dados espec ficos da taxa de absor o 46 declara o de conformidade das diretrizes da Uni o Europ ia DESEN 47 gana iupisspases asi sis debe ias E 48 Uso ecuidadoS usas errenisrss mirar guisa 58 aviso da FCC aos Usu rios 59 privacidade e seguran a de dados 61 pr ticas inteligentes enquanto dirige 62 Anatel susaransasn o rocsrssasa Eaton RE 67 seu telefone Tecla de Navega o Tecla Virtual Role para cima Esquerda para baixo esquerda direita ou pressione Teclas de centro para selecionar Volume PE Tecla Virtual Direita Tecla de M sica ACE Tecla Liga Tecla Enviar Desliga e Fim Chamar Conector USB AE Porta de Fone de Carregue o ARENS Ouvido de 3 5 mm telefone e Nota fones mini USB conecte o n o s o compat veis ao PC Microfone
42. tacar uma op o de menu Pressione 6 ou Selec tecla virtual esquerda para selecionar a op o destacada conversar muito bom fazer uma liga o Digite um n mero e pressione atender uma liga o Quando o telefone tocar ou vibrar pressione 6 finalizar uma liga o Pressione o rediscar um n mero O Na tela inicial pressione para visualizar uma lista com as ltimas liga es feitas o Navegue at o contato para o qual deseja ligar e pressione liga es liga es de emerg ncia Para ligar para um n mero Jo de emerg ncia digite o e 3 e O provedor de servi os programa os n meros de telefone de emerg ncia como o 190 para os quais voc pode ligar pressione 0 em qualquer circunst ncia mesmo quando o telefone est bloqueado Os n meros de emerg ncia variam de pa s para pa s O s n mero s de emerg ncia pr programado s do seu telefone podem n o funcionar em todas as localidades e algumas vezes uma liga o de emerg ncia n o pode ser completada devido a problemas de rede de ambiente ou de interfer ncia use O viva voz Para ligar ou desligar o alto falante durante uma liga o pressione V Voz Lig V Voz Desl Nota voc tamb m pode usar um fone de ouvido opcional com fio de 3 5 mm como viva voz menu liga es recebidas Durante uma liga o voc pode acessar o menu de liga es recebidas pressionando Op
43. u para baixo para muda ra frequ ncia Para localizar esta es de r dio predefinidas pressi one Q para a esquerda ou para a direita Pressione as teclas de volume para cima ou para baixo na lateral do telefone para ajustar o volu Press me ione 6 para desativar o som do r dio 33 use as esta es predefinidas do r dio O sintonize a frequ ncia desejada pressionando O para cima ou para baixo ou pressione Op es gt Procurar para localizar todas as esta es de r dio dispon veis O Mantenha pressionada uma tecla num rica para salvar o n mero como predefinido O Para selecionar a esta o predefinida pressione o n mero do teclado 34 Bluetooth liberte se e viva sem fios Seu telefone suporta conex es sem fio Bluetooth com dispositivos de udio como um fone de ouvido ou um sistema de m sica viva voz Nota o uso de telefones celulares enquanto dirige pode causar distra o N o use o celular enquanto estiver dirigindo Al m disso o uso de dispositivos sem fio e seus acess rios pode ser proibido ou restrito em determinadas reas Sempre obede a s leis e aos regulamentos sobre o uso desses produtos Para seguran a m xima Bluetooth voc dever conectar sempre dispositivos Bluetooth em um ambiente seguro e privado usar um fone de ouvido ou um kit veicular Antes de tentar conectar o telefone a um fone de ouvido kit veicular ou outro dispositivo
44. xibir ou ocultar cones de atalho na tela inicial Para cima Escolha as fun es que ser o abertas Para baixo ao pressionar a tecla de navega o O Esquerda para cima para baixo para a esquerda Direita ou para a direita na tela inicial definir papel de parede protetor de tela e estilo de cor Altere o papel de parede o protetor de tela e o estilo de cor para definir a apar ncia do display do seu telefone 12 personalizar Localize 6 gt W Configura es gt Personalizar gt Papel de Parede Protetor de Tela ou Estilo de Cor definir campainha e volume Existem ocasi es em que voc deseja ouvir a sua campainha e outras em que n o quer Localize 6 gt W Configura es gt Tipos de Campainha Escolha um dos estilos pr programados incluindo Vibrar e Silencioso definir tom de abertura Selecione o tom que ser reproduzido sempre que abrir o telefone Localize 6 gt W Configura es gt Personalizar gt Som do Slide atendimento com qualquer tecla Atenda o seu telefone ao pressionar qualquer tecla Localize 6 gt YW Configura es gt Config de Liga o gt Atend c Qualquer Tecla 13 algumas maneiras de facilitar o uso do telefone op es tirar Pressione 6 gt amp Multim dia gt C mera uma foto Pressione 6 para tirar uma foto reproduzir Pressione 63 m sica r dio FM antenha pressionada a tecla o sile
45. zado Ataques desmaios Algumas pessoas podem ser suscet veis a ataques epil ticos ou desmaios quando expostas a luzes que piscam como ao jogar videogames Isso pode ocorrer mesmo que uma pessoa nunca tenha tido um ataque ou um desmaio anteriormente Caso voc j tenha tido algum ou se tiver hist rico na fam lia de tais ocorr ncias consulte seu m dico antes de jogar videogames ou de ativar o recurso de luzes que piscam se dispon vel em seu celular Interrompa o uso e consulte um m dico se ocorrer qualquer dos intomas a seguir convuls o contra o de m sculos ou dos olhos perda de consci ncia movimentos involunt rios ou desorienta o E sempre aconselh vel manter a tela a uma certa dist ncia dos seus hos manter as luzes do local acesas fazer um intervalo de 15 minutos a cada hora e interromper o uso se estiver cansado q o 56 Precau o contra utiliza o de volume alto Aviso a exposi o a ru dos fortes de qualque durante longos per odos poder prejudicar sua Quanto mais forte o n vel de volume menos tempo necess rio para prejudicar a audi o Para pro sua audi o origem audi o eger e Limite o tempo de uso dos fones de ouvido ou aparelhos com volume alto e N o aumente o volume para bloquear ru dos do ambien e e Reduza o volume se n o conseguir ouvir algu m falando perto de voc Se ficar incomodado incluindo uma sensa o de press
Download Pdf Manuals
Related Search