Home

Manual do usuário

1. Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 7 6 QoS A qualidade de servi o QoS nas redes IP um aspecto fundamental para o desempenho das novas aplica es VolP e multim dia Para aplica es em tempo real necess rio que estes dados possuam perdas e atrasos m nimos para garantir um entendimento da informa o Atrav s dos campos a seguir poss vel dar prioridades a determinados pacotes oriundos da c mera IP Qos QOS Video DSCP udio DSCP Arquivos em anexo ao Email Carregar arquivos para Samba HTTP DSCP na SNMP DSCP Aplicar Cancelar Configura o QoS 31 32 Escolha valores entre 0 e 63 valores de DSCP em sistema decimal para classificar as prioridades dos pacotes de dados oriundos da c mera conforme tabela a seguir que trafegar o na rede O valor O zero marcar o pacote com a menor prioridade BF melhor esfor o para entrega e o valor 63 ter a maior prioridade EF agilizar o encaminhamento DSCP DSCP DSCP Classe Bin rio Hexadecimal Decimal DSCP PHB 0 0X00 0 none 1000 0X08 8 cs1 1010 0X0A 10 af11 1100 0X0C 12 af12 1110 0X0E 14 af13 10000 0X10 16 cs2 10010 0X12 18 af21 10100 0X14 20 af22 10110 0X16 22 af23 11000 0X18 24 cs3 11010 0X1A 26 af31 11100 0X1C 28 af32 11110 0X1E 30 af33 100000 0X20 32 cs4 100010 0X22 34 af41 100100 0X24 36 af43 100110 0X26 38 af43 101000 0X
2. O O 6 7 1423456 o Ny ounn A U N Descri o das partes Vis o frontal modelo VIP CB1M intelbras VIP CBIM C mera VIP CB1M 1 4 1 LED indicador de estado da alimenta o 2 LED indicador de estado da conex o da Rede Ethernet 3 Microfone embutido 3 4 Controle de ajuste de foco Vis o posterior modelo VIP CB1M 2 4 1 Conex o da alimenta o 2 Reset da c mera 3 Porta Ethernet 4 Orif cio para suporte de fixa o 4 Vis o suporte modelo VIP CB1M Suporte de fixa o da c mera Vis o lateral direita modelo VIP DM1MIRVF 1 Conex o da alimenta o 2 Entrada para microfone 3 Sa da de udio 4 Parafuso de movimento complementar horizontal 5 Porca para seguran a de movimento vertical 6 Controle de ajuste de zoom 1 Reset da c mera 2 Entrada e sa da de alarme 3 Porta Ethernet 4 Parafuso de seguran a de movimento horizontal 5 Parafuso de seguran a de movimento vertical 6 Controle de ajuste de foco 4 Para 1 2 J Instala o W E o Cen rio para instala o garantir a correta instala o da c mera na rede siga os seguintes procedimentos Certifique se de que seu switch esteja devidamente ligado Verifique se o seu computador est ligado ao switch atrav s de um cabo Ethernet Co
3. Configura o IP Configura o IP Modo DHCP v Aplicar Cancelar Configura o IP modo DHCP IP est tico esta op o permite que o usu rio manualmente atribua um endere o IP est tico para a c mera Digite o endere o IP est tico M scara de Rede Gateway e DNS Prim rio e Secund rio fornecido pelo ISP para redes IPv4 Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es Configura o IP Configura o IP Modo IP est tico IPv4 Endere o IP ho e fm fa M scara de Sub rede 255 loss boss po es pop pp DNS prim rio ho no ho hoo DNS secund rio Be Bb B Bo Aplicar Cancelar Configura o IP modo IP est tico 25 26 PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet usada para interligar a interface de rede da c mera ao modem desta forma ele faz a autentica o para a conex o e aquisi o de um endere o IP fixo para c mera Configura o IP Configura o IP Modo M Usu rio o Senha Do Aplicar Cancelar Configura o IP modo PPPoE Obs esta caracter stica necessita de uma conta fornecida pelo provedor de servi o da internet Digite o nome de usu rio e senha fornecido pelo ISP 7 2 UPnP Universal Plug amp Play UPnP simplifica o processo de adicionar uma c mera em uma rede local O UPnP utiliza os proto colos abertos padr es baseados na internet que definem um conjunto de servi os HTTP para o tratamento de descoberta
4. udio Stream 1 Encoder de udio 6 711 M Stream 2 _ Encoder de udio 6 71 1 M Configura es avan adas Microfone c mera Tipo Mic MIC embutido M Sa da de udio da c mera Volume 50 vV Cancelamento de Eco Aplicar Cancelar Configura o de udio Configura es avan adas Microfone c mera Fun o dispon vel apenas para o modelo VIP BX1M selecione uma das op es no campo Tipo Mic para definir o microfone que ser utilizado entre embutido MIC embutido ou externo Linha de entrada Sa da de udio da c mera a c mera IP suporta comunica o bidirecional assim os operadores podem transmitir e receber udio simultaneamente Usando a entrada de udio da c mera IP com microfone externo ou embutido e uma caixa de som externa os usu rios podem se comunicar com pessoas que est o dentro da faixa de alcance da c mera IP Cancelamento de eco habilita o cancelamento de eco Clique em Aplicar para aplicar as configura es e Cancelar para cancelar as altera es Configura es avan adas n o dispon vel para o modelo VIP CB1M Especifica es do microfone valido para os modelos VIP CB1M e VIP BX1M Sensibilidade a sensibilidade de um microfone simplesmente uma medida da quantidade de sinal el trico que sai para um determinado n vel de entrada sonora Quanto maior o mV Pa mais sens vel o microfone nos modelos VIP CB1M E VIP BX1M o n vel de sensibili
5. Problemas de certificado de seguran a podem indicar uma tentativa de engan lo ou de interceptar algum dado enviado ao servidor Recomendamos fechar a p gina da Web e n o continuar no site g Clique aqui para fechar esta p gina da Web amp 3 Continuar neste site n o recomendado Mais informa es P gina web com acesso HTTPS 29 2 Digite o nome de usu rio e senha da c mera x O servidor 10 66 77 123 em NetworkCamera VIP BXIM requer um nome de usu rio e uma senha Rr Nome de usu rio JH Lembrar minhas credenciais Caixa de di logo com seguran a SSL 3 Clique em Erro do Certificado no topo da tela do lado direito e em Exibir Certificados para visualizar o certificado HTTPS da Intelbras Go H Favoritos 3 4 WebCalc 5 ComexData Com rcio Ex Eis Dicion rio Priberam da L amp 3 Google Tradutor x Certificado Inv lido amp 3 Google Tradutor en pt Configura es de HT x E In cio Inicial O certificado de seguran a apresentado pelo site cont m erros Esse problema pode indicar uma tentativa de engan lo ou de interceptar algum dado enviado ao servidor intelbras VIP Recomendamos fechar esta p gina da P ps Web Sobre erros de certificado Exibir certificados MM no mms tis P gina para acesso ao Erro de certificado 4 Clique em Instalar Certificado e siga os passos para finalizar a instala o Geral Detalhes Cam
6. descri o controle eventos e apresenta o dos dispositivos A c mera utiliza o tratamento de descoberta atrav s do SSDP Simple Service Discovery Protocol para ser encontrada pelo software Intelbras IP Utility que utiliza como busca o protoco lo UPnP Uma vez conectada na LAN a c mera troca mensagens de descoberta com pontos de controle Estas mensagens cont m informa es espec ficas sobre a c mera por exemplo Endere o IP Endere o MAC etc das quais o Intelbras IP Utility utiliza cinco destas IP MAC Modelo da c mera Vers o de Firmware e UUID Clique para habilitar esta fun o e digite um nome UPnP que identificar a c mera na rede UPnP UPnP 7 Nome UPnP VIP DMIMIRVF 24d7 Aplicar Cancelar Habilitar desabilitar UPnP Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 7 3 DDNS Dynamic Domain Name Service O DDNS referencia um nome de dom nio para um endere o IP permitindo que o usu rio acesse facilmente suas c meras mesmo com uma mudan a de endere o IP A c mera de rede compat vel com 2 provedores de servi o DDNS DynDNS e TZO Al m destes 2 provedores ela disp e ainda de um novo provedor de servi o DNS gratuito gerenciado pela pr pria Intelbras Obs antes de utilizar esta fun o crie uma conta de dom nio din mico em um dos 2 provedores DDNS dispon veis O procedimento para cria o de dom nio sobre o provedor DDNS Intelbras ser explicad
7. Obs a ltima conex o de v deo determinar as configura es predominantes Caso a ltima conex o tenha sido via ONVIF esta configura o predominar sobre a realizada via HTTP e o contr rio tamb m v lido 33 34 S Evento 8 1 Configura es de evento Configura es de eventos s o a es que ocorrem em respostas a eventos particulares O usu rio pode definir suas no tifica es de modo que quando o movimento detectado pela c mera IP envie imagens para um servidor FTP Samba SMTP ou uma notifica o HTTP Nesta p gina voc pode especificar qual notifica o dever ser enviada quando ocorre um evento Configura es de evento Lista de eventos Habilitado Nome Tipo de evento Aplicar Adicionar Apagar Configura es de evento Para incluir uma notifica o de evento clique em Adicionar e configure a indicando de que modo se dar esta notifica o Configura es de Notifica o Habilitado E Nome No Agenda de eventos Sempre C Agenda C Padr o de recorr ncia Evento Detec Mov Enviar foto para FTP b Enviar notifica o HTTP Enviar email Ativar saida de alarme Enviar notifica o UDP para o endere o IP Do dA ooo Poal Enviar notifica o multicast para o endere o IP Do do Poa Aplicar Cancelar Configura o de notifica es Sempre Habilitado este campo habilita ou desabilita a funcionalidade da notifica o configurada para os c
8. Tela de instala o do IP Utility 5 Selecione a pasta de destino no menu Iniciar e clique em Avan ar Selecionar a Pasta do Menu Iniciar Onde o Programa de Instala o deve colocar os atalhos do programa O Programa de Instala o ir criar os atalhos do programa na seguinte pasta do Menu Iniciar Clique em Avan ar para continuar Se voc quiser escolher outra pasta dique em Procurar fintelbras Procurar Tela de instala o do IP Utility 6 Selecione Criar um atalho na rea de trabalho e clique em Avan ar Selecionar Tarefas Adicionais Quais tarefas adicionais devem ser executadas Selecione as tarefas adicionais que voc deseja que o Programa de Instala o execute enquanto instala IP Utility e dique em Avan ar a date I Criar um icone na rea de Trabalho Nesemscasarcs nara caras ma nara canas as massas oscar canas MBM cansa css nana do Tela de instala o do IP Utility 7 Clique em Instalar para continuar 35 IP Utility Programa de Instala o Pronto para Instalar O Programa de Instala o est pronto para come ar a instala o de IP Utility no seu computador Clique Instalar para iniciar a instala o ou clique em Voltar se voc quer revisar ou alterar alguma configura o Local de destino C Program Fies x86 UntelbrasYP Utility Pasta do Menu Inidar Intelbras cones adicionais Criar um icone na rea de Trabalho T
9. busca dos dados do cart o SD a c mera VIP BX1M organiza os arquivos conforme disposi o na imagem anterior Cada arquivo est dispon vel conforme diret rio correspondente a sua origem off line schedule agen da snapshot foto e videoclip grava o Nos diret rios ocorre a disposi o por data e hora at o devido arquivo que nomeado tamb m com data e hora do evento ocorrido 11 Manuten o 11 1 Idioma Selecione o idioma desejado no menu Idioma Idioma Aplicar l Cancelar Portugu s Brasil Tela de escolha de idioma Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 45 46 11 2 Contas de usu rio Esta se o explica como habilitar a prote o de senha e criar v rias contas Permiss o digite o nome e a senha do novo usu rio Selecione a permiss o para a nova conta de usu rio Clique em Adicionar para criar a conta O nome da conta de administrador admin Esta conta permanente e n o pode ser exclu da As permiss es de usu rio s o divididas da seguinte forma Administrador Visualizar e Usu rio Remoto Administrador este usu rio tem acesso para visualizar e alterar os par metros da p gina de configura o O usu rio com permiss o administrativa pode alterar os par metros de todos os usu rios e excluir as contas de usu rio Enfim este usu rio tem acesso pleno a toda c mera Clique em Apagar ou Atualizar para exclui
10. cancelar as altera es 8 3 Entrada de alarme A c mera IP disp e de uma entrada de alarme onde se pode instalar um sensor Selecione uma das op es que se encon tram no menu Normalmente Aberto ou Normalmente Fechado Escolha a op o Normalmente Aberto caso seu dispositivo de entrada funcione com esta premissa Assim a c mera tratar o estado fechado como um evento Na escolha de Normalmente Fechado c mera entender que o evento deve ser tratado ao estado aberto Entrada de alarme Entrada de alarme Entrada de alarme Normalmente Aberto Apli Normalmente Fechado plicar Cancelar Normalmente Aberto Configura o de entrada de alarme Pinos Fun o EXT I O 1 Tens o 5 VCC 2 Sa da de alarme oogogggg 3 Entrada de alarme 4 GND 5 RS485 6 RS485 123456 Pinagem de entrada e sa da de alarme VIP BX1M 39 40 5VCC 5VCC Pino3 Entrada de Alarme L Pino4 GND Pinos Fun o 1 Sa da 2 Sa da 3 Entrada 4 Entrada Pinagem de entrada e sa da de alarme VIP DM1MIRVF 11 5VCC 11 5VCC 1 Pino3 Entrada de Alarme Pino4 GND 9 Notifica es Quando um evento disparado poss vel especificar que tipo de a o deve ser realizada Pode se anexar uma foto para o seu endere o de e mail site FTP Samba ou usar um URL para enviar uma solicita o HTTP como uma notifica
11. com a c mera n o instale a c mera sobre lugares inst veis A c mera pode cair podendo causar ferimentos graves a uma crian a ou adulto Utilize a apenas com o suporte recomendado pelo fabricante N o aponte a c mera ao sol isso pode danificar o CMOS N o instale a c mera em locais onde a temperatura exceda os n veis acima do permitido nas especifica es t cnicas Evite expor a c mera a fortes campos magn ticos e sinais el tricos Cuidados com os acess rios sempre utilize os acess rios recomendados pelo fabricante Antes da instala o abra a embalagem e verifique se todos os componentes est o inclu dos Contate o revendedor local imediatamente caso n o localize algum componente na embalagem Guarde a embalagem para uso futuro guarde cuidadosamente a embalagem da c mera caso haja necessidade de envio ao seu revendedor local ou ao fabricante para servi os de manuten o Outras embalagens que n o sejam a original podem causar danos ao dispositivo durante o transporte 3 Produto 3 1 Vis o detalhada Vis o lateral modelo VIP BX1M C mera VIP BX1M Vis o posterior modelo VIP BX1M DC12VMA LINK POWER oco 2 Fi SDCARD 4 8 Borne de alimenta o 12 VCC Borne de alimenta o 24 VAC Porta Ethernet Slot para cart o de mem ria SD Bot o de reset Entrada de udio MIC Sa da de udio autofalante Entrada e sa da de alarme EXTI O
12. da caixa de som esta fun o controla o volume da sa da de udio da c mera que utilizada para comunica o bidirecional Nesta comunica o a caixa de som conectada a c mera ir executar o udio oriundo de um microfone do computador Arraste o controle deslizante para ajustar o volume do caixa de som N o dispon vel para o modelo VIP CBIM Sair bot o para encerrar a sess o e o acesso ao usu rio anteriormente logado na c mera Obs para mais detalhes sobre udio favor consultar a p gina de Configura o de udio 5 2 Configura o Clique em Configura o no canto superior direito da p gina principal para acessar a configura o da c mera Obs somente os usu rios com permiss o de administrador podem acessar a p gina de Configura o 6 C mera V deo udio 6 1 Visualizar Esta op o retorna p gina principal da c mera no navegador web 6 2 C mera Permite ajustar as configura es de imagem da c mera 6 Configura es da c mera O Gest o de Perfil Perfil Dia yV Brilho Contraste Nitidez Satura o m Configura o da c mera Configura es da c mera Perfil Dia Noite selecione o perfil desejado Dia Noite realize as modifica es conforme desejado e clique em Aplicar Estas modifica es ser o atreladas ao perfil selecionado neste campo Assim uma vez que este perfil estiver configurado defina no campo Gest o de Perfil de que forma este ser ex
13. de Movimento e Vis o Noturna por m poss vel ser alte rada pelo usu rio no campo destacado a seguir Por padr o a velocidade no movimento maior do que na vis o noturna vz velocidade do obturador Fixo 11240 segundo 820000 Velocidade do obturador Flicker Free elimina o problema de tremor da imagem Selecione o modo entre 50 Hz e 60 Hz baseado nas condi es Ambiente para que a c mera se ajuste corretamente em seu modo autom tico necess rio informar em qual ambien te a mesma se encontra Escolha no menu o ambiente onde a c mera ser instalada Externo ou Interno Auto ris esta fun o permite maior ou menor entrada de luz na c mera com fechamento ou abertura autom tica da ris N o dispon vel para o modelo VIP CB1M Espelhar e rotacionar estas fun es refletem horizontalmente e verticalmente a exibi o da visualiza o do v deo IR Cut esta fun o remove o filtro que fica sobre o CMOS para evitar os raios infravermelhos Para ambientes com pouca luminosidade a remo o deste pode melhorar a visualiza o da imagem Selecione Habilitar para remover o filtro N o dispon vel para o modelo VIP CB1M IR LED selecione para ligar o LED infra vermelho da c mera Dispon vel apenas para o modelo VIP DM IMIRVF Efeito de cor selecione para apresentar cor ou branco e preto no v deo do stream Balan o de branco selecione o balan o no menu Caso queira que a c mera rea
14. de energia el trica ou uma desconex o proposital por exemplo Configura es de Notifica o Habilitado Nome Agenda de eventos 6 Sempre O Agenda O Agenda Detalhada Evento Alerta de Reconex o v Enviar email Aplicar Cancelar Alerta de reconex o Entrada de alarme esta fun o permite que o usu rio programe a c mera para as mesmas fun es da op o Detec o de Movimento por m esta ativada a partir da entrada de alarme fazendo com que ao acionar desta a c mera realize a notifica o programada Agenda de eventos sempre O Agenda O Agenda Detalhada Evento Entrada de Alarme v L Salvar stream em Cart o SD M N o existe um cart o SD montado Recarregue clicando aqui L Enviar foto para FTP M L Enviar notifica o HTTP Aplicar L Enviar email L Ativar sa da de alarme L Enviar notifica o UDP para o endere o IP SA A RS Poa L Enviar notifica o multicast para o endere o IP Do do do foro Aplicar Cancelar Entrada de alarme Agenda para esta op o n o haver um evento propriamente dito o monitoramento realizado continuamente respeitando somente as op es configuradas no item explicado anteriormente Agenda de Evento Ent o a c mera ir armazenar as fotos no FTP E mail ou Samba no intervalo solicitado e ou salvar o stream no cart o SD respeitando a op o Sempre Agenda ou Agenda Detalhada Agenda de eventos Sempre O
15. de v deo pixels 1280 x 800 640 x 400 320 x 192 Detec o de v deo Grava o Modo de grava o 3 regi es de detec o Manual e software Envio de fotos para servidor FTP diret rio Samba e SMTP Por detec o Taxa de frame por resolu o m xima udio Entrada de udio Sa da de udio H 264 30fps MPEG 4 15fps e MJPEG 30fps 1 canal de entrada e 1 microfone embutido 1 canal de entrada 1 canal de sa da H 264 MPEG 4 e MJPEG 15fps 1 microfone embutido Compress o de udio G 11 e AMR Transmiss o de udio Rede Interface Suporte de udio bidirecional 1 porta Ethernet 10 100 Mbps RJ45 Suporte de udio unidirecional Protocolos e servi os suportados TCP UDP ICMP DHCP NTP DDNS DynDNS Intelbras DDNS e TZO SMTP FTP HTTP HTTPS Samba PPPoE UPnP ONVIF RTP RTSP SNMP N o dispon vel para o modelo VIP CB1M IPv4 QoS Multicast TLS SSL e DNS Opera o remota Monitoramento Configura o total do sistema Informa es sobre registros da c mera Atualiza o de Firmware Configura o de n vel de acesso Acesso m ltiplos usu rios com prote o por senha Seguran a de rede Filtragem IP Navegador Internet Explorer 6 0 ou superior Google Chrome 8 e Mozila Firefox com restri es Aplica es e monitoramento Intelbras SIM Digifort e Intelbras IP Utility D Guard NUUO e GTT LEDs LEDs de in
16. host 10 88 00 89 09 58 30 2013 05 2 NOTICIA ServidorWab Usuario admin logado no servidos web 09 58 28 2013 08 2 INFO ArualizaDHACP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 08 50 40 2013 D amp 2 INFO AtualizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 07 50 50 2013 0 2 INFO ArualizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 06 50 50 2013 D6 2 INFO ArualizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 05 50 40 2013 D6 2 INFO Atualiza DECO Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 04 37 20 2013 06 21 INFO AtualizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 03 37 10 2013 D6 2 INFO AtualizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 02 37 20 2013 08 2 INFO AralizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 01 37 21 3015 0 1 INFO Atualiza DHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 07 37 23 2013 06 12 INFO AtualizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 06 37 23 2013 08 2 hd INFO ArualizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 05 37 23 2013 08 2 Recuperar Salvar arquivo Log do sistema em ordem cronol gica Esta p gina apresenta o log do sistema em ordem cronol gica O log do sistema armazenado na rea de buffer da c mera e ser sobrescrito quando a rea do buffer estiver cheia Clique
17. mera ao clicar no bot o Aplicar Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 7 4 HTTP HTTPS HTTP HTTPS HTTP Habilitado Porta Bo HTTPS Habilitado as Porta Aplicar Cancelar Configura o HTTP HTTPS HTTP Hyper Text Transfer Protocol este protocolo permite configurar a porta de acesso por onde se pode visualizar e configurar a c mera A porta padr o deste protocolo a porta 80 HTTPS Hypertext Transfer Protocol over SSL implementa o protocolo HTTP sobre uma camada adicional de seguran a que utiliza o protocolo SSL TLS transmitindo os dados do streaming atrav s de uma conex o criptografada e verificando a autenticidade da c mera e do cliente atrav s de certificados digitais A porta padr o deste protocolo a porta 443 Clique em Habilitar para habilitar e em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es Para habilitar HTTPS necess rio instalar um certificado de seguran a Intelbras embutido na c mera Siga o procedimento S Erro do Cer Ge ooi Eii ous nri ii Wan x e https 10 88 99 60 ox s Erro do Certificado Naveg X 1X H um problema no certificado de seguran a do site O certificado de seguran a apresentado pelo site n o foi emitido por uma autoridade de certifica o confi vel O certificado de seguran a apresentado pelo site foi emitido para outro endere o
18. produto ter sido violado 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as des pesas decorrentes transporte seguran a de ida e volta do produto ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor 4 A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromagn tica el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto houver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho houver sido violado Uso indevido do usu rio as senhas de acesso s informa es do produto permitem o alcance e altera o de qualquer facilidade como o acesso externo ao sistema da empresa para obten o de dados e realiza es de chamadas portanto de suma import ncia que as senh
19. ret ngulo e na parte inferior um tri ngulo Para mover esta regi o clique sobre o ret ngulo e arraste para a posi o que deseja J para redimensionar a regi o clique sobre o tri ngulo e arraste alterando esta dimens o 4 Ajuste o n vel de sensibilidade Um n vel de sensibilidade baixa resultar em necessidade de mais atividades na rea monitorada para desencadear um evento 5 Os usu rios podem usar esta caracter stica como uma fonte de gatilho para enviar fotos para um servidor remoto via e mail ou FTP 38 Mensagem da p gina da web x Erro ao excluir detec o de movimento rea utilizada em Configura es de Evento Falha na exclus o da regi o de detec o de movimento Obs a mensagem de falha ser apresentada caso uma regi o de detec o seja desabilitada e exista simultaneamente um evento configurado na lista de eventos consulte o item Configura es de evento que possua depend ncia com o evento detec o de movimento Mensagem da p gina da web x Se a notifica o DM for habilitada a configura o de stream de v deo 1 deve ser definida como H 264 ou MPEG4 com taxa de bit igual ou menor que 1 5Mpbs ou com qualidade de imagem inferior a 5 Falha na configura o de detec o de movimento Obs a mensagem de alerta ser exibida caso qualquer destas exig ncias apresentadas sobre a mesma n o sejam atendidas Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou em Cancelar para
20. 00 v Taxa de frames 15 v Qualidade 7 o Transportes RIP C RTP com Cabe alho de Tabela de Quantiza o Transporte em HTTP Aplicar Cancelar Configura es de v deo Stream 1 e Stream 2 vz Encoder de v deo a c mera IP oferece tr s op es de encoder de v deo padr o para visualiza o em tempo real H 264 MPEG 4 e MJPEG Resolu o de v deo selecione no menu a melhor escolha de resolu o para execu o do v deo 1 280 x 800 640 x 400 e 320 x 192 Taxa de frame selecione a taxa de frame no menu defina uma alta taxa de frame para qualidade de v deo razo vel Vide tabela a seguir as op es para cada modelo Modelos VIP CB1M VIP DMIMIRVF VIP BX1M Codifica o H 264 MJPEG MPEG4 H 264 MJPEG MPEG4 H 264 MJPEG MPEG4 1280x800 15 fps 30 fps 15 fps 30 fps 15 fps 640x400 30 fps 30 fps 30 fps 320x192 30 fps 30 fps 30 fps Qualidade de v deo e taxa de bit escolha entre Qualidade ou Taxa de bit para controlar a qualidade do v deo com H 264 ou MPEG 4 Quando o encoder de v deo estiver selecionado com MJPEG n o ser poss vel configurar o campo taxa de bit ser poss vel configurar somente o campo Qualidade Defina uma alta taxa de bit para uma qualidade de v deo melhor Obs uma alta taxa de bit usar mais largura de banda da rede A qualidade do v deo pode estar definida entre um n vel 1 a 6 Com n vel 6 produzindo uma melhor qualidade de imagem Tra
21. 28 40 cs5 101110 0X2E 46 ef 110000 0X30 48 cs6 111000 0X38 56 cs7 Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es Obs a prioridade dos pacotes na rede diretamente influenciada pela configura o dos switchs e ou roteadores desta rede 7 1 Seguran a ONVIF Com intuito de garantir a seguran a ao acessar a c mera a Intelbras desenvolveu a Seguran a ONVIF Possibilitando que os usu rios possam configurar seus v deos via ONVIF com total seguran a e facilidade veja a seguir Seguran a ONVIF 6 Seguran a ONVIF OEncoder de V deo O Encoder de udio ONVIF Habilitado Habilitar Autentica o WS Especifica o principal Aplicar Cancelar LI 2 20 v Resposta ao pedido de stream Sincrono M Seguran a ONVIF Nesta tela voc pode ver as op es gerais do ONVIF Em x Habilitado selecione esta op o para habilitar ou desativar a Seguran a ONVIF Habilitar autentica o WS selecione esta op o para que a c mera solicite autentica o usu rio e senha sempre que o stream de v deo e ou udio da mesma for acessado via ONVIF Especifica o principal neste campo exibida a vers o de ONVIF da sua c mera Resposta ao pedido de stream selecione esta op o para definir se a c mera ir aguardar o reinicio completo do servidor RTP ou n o para se registrar Selecione S ncrono para que a c mera agu
22. 88104 800 www intelbras com br 03 14
23. Agenda O Agenda Detalhada Evento Agenda V Aplicar Salvar stream em Cart o SD v Enviar foto para Cart o SD w Intervalo de captura de foto f 0 segundos 1 86400 Aplicar Cancelar Agenda Aplicar nestes campos o usu rio habilita a notifica o que deseja configurar para o evento anteriormente deter minado poss vel enviar foto para FTP E mail ou Samba Enviar notifica o HTTP Enviar notifica o UDP para o endere o IP e Enviar notifica o multicast para o endere o IP quando selecionado Detec o de Movimento e Entrada de Alarme no campo Evento J para as op es Agenda e Alerta de Reconex o poss vel enviar foto para FTP E mail e Samba ou Enviar um e mail sem anexo somente como alerta respectivamente Obs Para as op es de envio de notifica o UDP e Multicast necess rio informar a porta de servi o Para as op es que envolvam envio de arquivos para e mail necess rio fornecer as informa es de e mail remetente e destinat rio c pia caso houver necessidade remetente e assunto Email Email remetente o Email destinat rio o Com c pia o Remetente oo Assunto o Configura o complementar de e mail Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es Ap s aplicar as configura es os eventos ser o listados um a um conforme imagem a seguir Configura es de evento Lista de eventos Habilitado Nome Tipo de evento Apl
24. Agenda O Entrada de alarme 0 00 6 00 12 00 18 00 24 00 Dia O E Noite Aplicar Cancelar Gest o de perfil Agenda Entrada de alarme esta fun o permuta entre os perfis Dia e Noite em fun o do estado atual da entrada de alarme Escolha nos menus qual perfil Dia Noite ser iniciado para cada estado dos alarmes NA NF N o dispon vel para o modelo VIP CB1M O Configura es da c mera O Gest o de Perfil QO Sempre O Dia e Noite O Agenda Entrada de alarme este perfil ser ativado quando a Entrada de Alarme estiver em Normalmente Aberto NA Noite v este perfil ser ativado quando a Entrada de Alarme estiver em Normalmente Fechado NF perfil Dia v perfil Aplicar Cancelar Gest o de perfil Entrada de alarme Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 21 22 6 3 V deo Selecione uma das op es entre Stream Sobrepor v deo e Servidor RTSP para acessar a p gina da configura o que se deseja alterar A c mera IP oferece dois streams separados para diferentes op es de visualiza o Video Stream Sobrepor video Servidor RTSP Rela o de aspecto Modo C43 1669 1610 Stream Stream 1 Iv Encoder de video H264 Resolu o de video 1280x800 Taxa de frames 25 v Qualidade 5 a f ooo Stream 2 V Encoder de video MJPEG v Resolu o de video 1280x8
25. NDUSTRIA DE TELECOMUNICA O ELETRONICA BRASILEIRA Canais Stream Protocolo HTTP Tocar Gravar Este controle Activex j foi adicionado ao computador quando voc instalou e outro programa ou quando o Windows Foi instalado Voc dever execut lo Zoom digital Espelhar Rotacior somente se confiar no editor e no site que o est solicitando Qual o risco Tamanho real Tela cheia Mudo Falar Padr o Brilho E Volume Mic q n1 Conclu do Internet 4 100 Permiss o de execu o do controle Activex Visualiza o a visualiza o a p gina padr o que o navegador web apresenta quando a c mera acessada Nesta p gina poss vel realizar atividades b sicas da c mera como Parar a execu o do v deo da c mera Gravar Foto Zoom digital Espelhar Rotacionar 180 Tamanho real Tela cheia Detec o de movimento Mudo Falar e Padr o de f brica intelbras yr e Configura o Sair Visualizar H 264 1280x800 Reproduzir Canais Stream 1 21 06 2013 12 59 25 Protocolo HTTP Gravar Foto Zoom digital Espelhar Rotacionar 180 Tamanho real Tela cheia l ae f cando Brilho Volume Mic n j s P gina principal de visualiza o 5 1 Canal Stream1 Stream2 A c mera IP oferece simultaneamente dois streams para otimizar a qualidade e largura de banda Para configurar a com press o do codec e a resolu o de v deo acesse as configura es da c mera Conhe a as
26. Nos dois primeiros campos informe as refer ncias de valor detectado e per odo em segundos os quais a c mera dever respeitar para executar o perfil Dia E nos dois ltimos campos informe estes mesmos valores desta vez para o perfil Noite No exemplo acima a c mera deve detectar valor superior a 40 por 5 segundos para implementar o perfil Dia ou detectar valor inferior a 10 por 5 segundos para implementar o perfil Noite O valor detectado est registrando 64 por este motivo a c mera se mant m no perfil Dia Obs nos campos referentes ao valor de luminosidade detectado pela c mera n o permitido incluir valor do perfil Dia menor que o valor do perfil Noite Caso exista necessidade de realizar a atividade com estes valores utilize os menus acima para inverter a fun o abaixo Agenda esta fun o permite ao usu rio agendar dentro dos per odos das 24 horas do dia quais os momentos em que a c mera alternar entre os perfis Dia e Noite Por padr o a c mera est configurada para permanecer no perfil Noite nos per odos entre 00 00 s 06 00 e 18 00 s 24 00 e no perfil Dia nos per odos 06 00 s 12 00 e 12 00 s 18 00 Para habilitar ou desabilitar os perfis no hor rio desejado selecione o item Dia ou Noite e clique sobre a hora a qual se deseja implementar o perfil Note que o espa o em branco define o perfil Dia e o espa o em azul define o perfil Noite O Configura es da c mera O Gest o de Perfil O Sempre O Dia e Noite O
27. P o usu rio deve primeiro definir uma senha para a c mera O controle RTSP Real Time Streaming Protocol entrega o streaming da m dia Por padr o o n mero da porta definido como 554 mas o usu rio pode alterar para outro n mero na faixa entre 1024 a 65534 Autentica o Dependendo da solicita o de seguran a da rede a c mera fornece 2 tipos de configura es de seguran a para o strea ming via protocolo RTSP Nenhum sem autentica o e Autenticar com autentica o Se o campo Autentica o estiver definido como Autenticar as credencias do usu rio ser o criptografadas usando algo ritmo MDS assim fornecendo melhor prote o contra acessos n o autorizados Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es Obs acesse o v deo usando o endere o IP da c mera 23 24 Exemplo rtsp 10 1 22 237 channel1 para visualizar o stream 1 Exemplo rtsp 10 1 22 237 channel para visualizar o stream 2 Obs n o h suporte para Internet Explorer Windows Media Player recomendado usar VLC Media Player 6 4 udio O administrador pode definir dois streams separados para a c mera para diferentes visualiza es dos dispositivos O administrador pode habilitar ou desabilitar a fun o de udio em ambos stream Habilite na respectiva caixa o udio do stream e escolha no menu o encoder de udio desejado Configura es de udio Configura es de
28. TETETT ETETETT TETTETETT ETETE TEET EEEE 49 2 ONA T ERRO sos o a R E E E 51 P MONACO ES DO ISOS TD EEE 1 E 51 PARES PDR RR RE RR NPR RU PN DP RR O a a 52 13 D vidas frequentes 53 Termo de garantia 54 1 Especifica es t cnicas Modelo VIP BX1M VIP DMAMIRVF VIP CB1M Sensor de imagem 1 4 Mega Pixel Sensor CMOS Tipo de resolu o 1 Mega Pixel Sistema de varredura Progressivo Pixels efetivos 1280 H x 800 V Lente f 3 3 a 12 mm F1 6 Foco f 3 6 F2 3 Foco Manual Zoom tico Manual de 3 6 X Fixo Horizontal 17 9 a 63 6 ngulo de vis o Vertical 13 5 a 46 5 Fixo 67 Diagonal 22 4 a 82 7 Balan o do branco Autom tico Manual Controle de exposi o Ilumina o m nima Sensibilidade com IR desligado 1 Lux Perfil Noite ou Dia Autom tico Manual 1 Lux no Perfil Dia 1 5 Lux Perfil Noite ou Dia Sensibilidade com IR ligado O Lux no Perfil Noite Quantidade de LEDs IR 12 pcs Comprimento de onda LEDs IR 850 nm Dist ncia do IR alcance 15 m ngulo de feixe LED IR 30 MTBF LED IR 917 458314 Caracter sticas el tricas 12 VCC 0 4 A PoE IEEE 802 3af Alimenta o e 24 VCA 12 VCC 0 4 A PoE IEE 802 3af 12 VCC 250 mA Caracter sticas ambientais Temperatura de opera o 0 C a 40 C Umidade relativa 10 a 80 V deo Formato de compress o de imagem H 264 MPEG 4 MJPEG Resolu o
29. a para acesso ao servidor DDNS Intelbras Esta por padr o definida como 80 pois o servidor utiliza esta porta para receber as solicita es de registro das c meras Tempo de atualiza o per odo em que o dispositivo envia informa es ao servidor indicando sua perman ncia e ou atualiza o de rela o entre nome de dom nio e IP v lido Email endere o para o qual o servidor DDNS Intelbras enviar um e mail para que o usu rio possa realizar a ativa o do nome de dom nio escolhido Caso o usu rio n o realize esta ativa o em at 30 dias o nome de dom nio ser automaticamente exclu do 27 Verificar o estado o bot o Verificar o Estado verifica o estado entre o servidor e a c mera dizendo se possui ou n o acesso ao mesmo assim como se em caso de alguma altera o o nome de dom nio ou o e mail fora alterado com sussesso fazendo todas as verifica es de estado do dom nio no servidor Teste o bot o teste realiza tamb m um autodiagn stico com rela o s quest es inerentes ao acesso externo Por exemplo informa ao usu rio o status de acesso da c mera a internet descreve o IP v lido da c mera informa o status sobre a exist ncia dos redirecionamentos das portas n mero de porta HTTP e RTSP externa endere o IP WAN do roteador e por fim se o acesso externo como um todo se encontra em perfeito estado Intelbras DDNS Habilitado Dom nio Dominio ddns intelbras com br Porta BO Tempo de atuali
30. ar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 9 2 Configura es do e mail Digite as informa es referentes ao servidor SMTP que se deseja configurar Caso possua mais de um servidor SMTP no campo Selecionar Servidor selecione Prim rio e ap s realizar toda a configura o escolha secund rio para encaminhar as informa es do pr ximo servidor Servidor SMTP e Porta SMTP digite o nome de dom nio ou endere o IP do servidor e o n mero da porta do servidor de e mail Autentica o selecione o tipo autentica o no menu Usu rio digite o nome do usu rio da conta de e mail se necess rio Senha digite a senha da conta de e mail se necess rio Teste caso queira realizar um teste para certificar se da veracidade dos par metros de configura o clique em Teste Insira o e mail para o qual a c mera enviar um e mail de teste com o Assunto IPCam Email Test Conte do IPCam Test File e com arquivo anexado de nome test txt Configura es do Email Configura es do Email Selecionar Servidor Servidor de email prim rio M Servidor SMTP Po Porta SMTP BD Autentica o LoGiN M Usu rio Po Senha Po Aplicar Teste Cancelar Configura es para notifica o de e mail Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 41 42 9 3 Configura es do Samba Esta c mera disp e do servidor Samba para transfer ncia de arquivo Selecio
31. arde a reinicializa o ou pressione Ass ncrono para que n o aguarde Encoder de V deo voc pode configurar as op es de v deo de seu ONVIF Seguran a ONVIF O Seguran a ONVIF 6 V deo Encoder O udio Encoder Padr o de Configura o de V deo para ONVIF Encoder de v deo H 264 v Resolu o de v deo 1280x800 16 10 w Taxa de frames 30 vV Taxa de bit 1 500 Kbps 6412000 Qualidade 30 1 100 Aplicar Cancelar Seguran a ONVIF v deo Encoder de v deo neste campo poss vel selecionar qual o encoder do stream via ONVIF Resolu o de v deo no campo resolu o de v deo o usu rio pode selecionar qual a resolu o que ser emitida via ONVIF lembre se que a op o rela o de aspecto poss vel ser alterada somente no guia V deo Taxa de frames utilize este campo para configurar a taxa de frames do stream que ser emitido via ONVIF Taxa de bit configure atrav s desse campo a taxa de bits do stream que ser emitido via ONVIF Qualidade neste campo poss vel configurar a qualidade do stream que ser emitido via ONVF Em Encoder de udio voc pode habilitar ou desativar o udio via ONVIF Seguran a ONVIF O Seguran a ONVIF O Encoder de Video Encoder de udio Padr o de Configura o de udio para ONVIF Habilitado Aplicar Cancelar Seguran a ONVIF udio Habilitado selecione esta op o para habilitar ou desativar o envio do udio no stream via ONVIF
32. as sejam disponibilizadas apenas queles que tenham autoriza o para uso sob o risco de uso indevido Invas o de hackers o produto possui configura es de seguran a que podem ser habilitadas conforme itens porta HTTPs e Filtro IP todavia imprescind vel que o usu rio garanta a seguran a da rede na qual o produto est instalado haja vista que o fabricante n o se responsabiliza pela invas o do produto via ataques de hackers e crackers Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A reserva se o direito de alterar as caracteris ticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio O processo de fabrica o deste produto n o est coberto pelo sistema de gest o ambiental da Intelbras Todas as imagens deste manual s o ilustrativas Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 s o marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos ou em outros pa ses ou regi es VideoLAN VLC VLC media player s o marcas registrados pela organiza o sem fins lucrativos VideoLAN intelbras 10 ni uma das melhores eco amig vel q 4 empresas para se trabalhar fale com a gente Suporte a clientes 48 2106 0006 Contato e chat www intelbras com br suporte Sugest es reclama es e rede autorizada 0800 7042767 Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 101 km 210 rea Industrial S o Jos SC
33. asos em que o interesse seja manter a notifica o somente enquanto o usu rio n o se encontra realizando o monitoramento Nome poss vel pr definir mais de uma notifica o de evento por este motivo necess rio identificar o evento com um nome Agenda de eventos existem tr s modos de agendamento para realiza o dos eventos Sempre Agenda e Agenda detalhada O modo Sempre monitora permanentemente as ocorr ncias dos eventos No modo Agenda o usu rio define por dias da semana e horas os per odos em que deseja que o monitoramento seja realizado No exemplo a seguir o monitoramento ser realizado todo Domingo das 5 s 6 horas da manh as Segun das Feiras das 4 s 5 horas da manh e das 7 s 9 horas da manh e as Quartas Feiras das 9 s 10 horas da manh Agenda de eventos C Sempre Agenda Padr o de recorr ncia O Agenda de eventos N o agendado Selecionar tudo Limpar tudo Desfazer tudo Configura es de notifica es Agenda J no modo Agenda detalhada assim como no modo de Agenda poss vel definir em quais dias da semana o monito ramento ser realizado Por m al m das horas tamb m poss vel aumentar a precis o do in cio do monitoramento em minutos e determinar tamb m em minutos o per odo de dura o desse monitoramento Agenda de eventos O Sempre O Agenda 9 Agenda Detalhada Hora In cio 00 v Jo0 v Dura o Minut
34. ata e Hora 49 Sincronizar com o servidor NTP Network Time Protocol selecionando esta op o os campos Servidor NTP1 e Servidor NTP2 se encontrar o habilitados para que o usu rio informe o endere o dos servidores NTP Servidor NTP1 informe neste campo o endere o do primeiro servidor NTP o qual a c mera utilizar para atualizar seus dados referentes data e hora Servidor NTP2 informe neste campo o endere o do segundo servidor NTP o qual a c mera utilizar para atualizar os dados caso ocorra falha na solicita o com o servidor 1 Sincroniza o do Tempo Modo Definir manualmente 9 Sincronizar com o servidor NTP Servidor NTP1 timenistgov Servidor NTP2 brpoolntporg Servidores NTP Fuso hor rio Fuso hor rio selecione o local de refer ncia para fuso hor rio no menu Neste menu h uma op o chamada Definido pelo Usu rio utilize a caso n o exista no menu o pa s que se pretende seguir a refer ncia para o fuso Pa s descreva neste campo o nome do pa s que se pretende usar como refer ncia para o fuso Fuso horas e minutos informe a hora e minuto que se deseja usar para o fuso do novo pa s que foi descrito no item anterior Hor rio de ver o Hor de ver o ative ou desative a fun o Hor rio de Ver o selecionando os campos Desabilitado e Habilitado Tipo escolha no menu entre Data e Semana para definir o modo em que se deseja configurar a data de inicio e fim do hor rio de ve
35. configura es b sicas dispon veis na p gina Visualiza o Qaj gt Caixa de som ligada desligada exibe o estado da caixa de som Reproduzir ou parar executa ou para o v deo Gravar grava o v deo localmente em um diret rio do computador Grava o ligado desligado exibe o estado da grava o de v deo MIC ligado desligado exibe o estado do MIC x Detec o de movimento ligado desligado exibe o estado da Detec o de movimento Foto captura e salva a imagem Zoom digital habilita a opera o de zoom digital Espelhar reflete horizontalmente a exibi o da visualiza o do v deo Rotacionar 180 reflete verticalmente a exibi o da visualiza o do v deo Tamanho real exibe a imagem do v deo em tamanho real Clique novamente para voltar ao modo anterior Tela cheia exibe a imagem em toda a tela Pressione a tecla ESC para retornar ao modo anterior Detec o de movimento habilita a fun o de alerta de detec o de movimento Mudo desabilita o udio da c mera Falar comunica o atrav s da c mera usando o microfone de um computador N o dispon vel para o modelo VIP CBIM Padr o retorna todos os itens da tela principal como Rotacionar 180 e Tamanho Real para desabilitados conforme padr o de f brica Brilho arraste o controle deslizante para ajustar o brilho da imagem Volume do MIC arraste o controle deslizante para ajustar o volume do microfone Volume
36. da se usar o navegador Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior e digite o endere o IP da c mera padr o 192 168 1 108 Uma tela de di logo solicitar um nome de usu rio e uma senha O usu rio e senha padr o do administrador s o respectivamente admin admin O usu rio pode escolher lembrar a senha para acessos futuros Contudo esta pr tica n o recomendada quando a c mera for acessada de um computador p blico x usu rio e uma senha Aviso este servidor est solicitando o envio do nome de usu rio e da senha de um modo sem seguran a autentica o b sica sem conex o segura JH Lembrar minhas credenciais Cancelar Caixa de di logo para autentica o Obs As c meras IPs Intlebras s o configuradas de f brica para uso de DHCP Caso a c mera esteja em uma rede com este servi o utilize o Software IP Utility descrito anteriormente para acessar e ou encontrar o endere o IP da c mera Para um melhor funcionamento das fun es de adi o remo o e altera o de senha de usu rios recomendamos a limpeza e exclus o de arquivos tempor rios cookies senhas e dados de formul rio do seu navegador de internet Bem como fechar e abrir novamente este navegador Vers o de navegador web superior at a data de lan amento do Firmware da c mera 16 5 Visualiza o Ao primeiro acesso da c mera ser solicitado permiss o de execu o de controle ActiveX Realize a perm
37. dade de 25 dB ou 56 23 mV Ru do qualquer ru do gerado pelo microfone amplificado pelo pr amplificador ent o em situa es onde sons baixos ou distantes t m de ser gravados o ru do do microfone deve ser levado em considera o Isto medido em REE Ru do de Entrada Equivalente nos modelos VIP CB1M E VIP BX1M a Rela o Sinal Ru do S N de 55 dB Max NPS n vel m ximo de press o sonora que o microfone tolera at o n vel de distor o se tornar inaceit vel Para grava o de voz um microfone que aguente at 120 dB t m mais que a capacidade suficiente Nos modelos VIP CB1M E VIP BX1M a capacidade max NPS 115 dB Para as c meras VIP CBIM E VIP BX1M a capta o do som ambiente pode ser feita em um raio de at 10 metros 7 Rede 7 1 Configura es IP Esta se o explica como configurar a c mera para uma rede cabeada Existem v rias maneiras de configurar uma c mera atrav s da internet Obtendo um endere o IP din mico dispon vel atribu do por um servidor DHCP Usando um endere o IP est tico Usando PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet Selecione o modo desejado para as configura es IP no menu Modo DHCP se esta op o estiver selecionada a c mera automaticamente obter um endere o IP din mico dispon vel a partir do servidor DHCP a cada vez que se conectar na LAN Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es
38. de Configura es da c mera no item Manuten o gt Atualizar Firmwa re clique em Procurar e especifique o arquivo de firmware Clique em Atualizar A c mera come ar a atualiza o e reiniciar automaticamente quando a atualiza o for finalizada Atualizar Firmware Atualizar Firmware Selecionar arquivo Procurar Atualizar Tela para atualiza o do Firmware 11 5 Configura o Esta caracter stica permite que o usu rio salve um arquivo de configura o da c mera IP e em caso de urg ncia possa carreg lo Salvar clique em Salvar para indicar o local onde se deseja salvar o arquivo de backup Clique em Procurar para indicar o local e o arquivo de configura o da c mera e clique em Abrir para carregar o arquivo de configura o de volta para a c mera IP Configura o Abrir Salvar Salvar Salvar Abrir Por favor selecione um arquivo de configura o Loo Procurar Tela para backup Obs somente os caracteres de A Z mai sculos de a z min sculos _ e 0 9 s o permitidos no nome do arquivo de confi gura o O caractere espa o tamb m faz parte dos caracteres n o permitidos recomendado que se fa a um backup da configura o de sua c mera sempre que a mesma for alterada 4 48 11 6 Padr o de f brica Software Clique em Aplicar para reiniciar a c mera de rede para a configura o padr o de f brica Usando a sele o dos campos poss vel escolher ou n o in
39. de energia de seu dispositivo 5 Verifique se os LED s no conector RJ45 atr s do dispositivo est o acesos Tela de requisitos de instala o do IP Utility 4 Atela a seguir lista todas as c meras IPs Intelbras que se encontram na mesma rede f sica em que seu computador est conectado OD IP Utility lol x Arquivo C meras Ajuda m C meras detectadas C meras N _Endere o IP Porta Endere o MAC Modelo Vers o Firmware UUID F Procurar c meras 421 10 66 77 237 80 90 02 A9 12 D6 A9 VIP E4220 1 000 0000 0 R Build 201 www intelbras com br device 3 0 O 42 10 66 77 239 80 90 02 A9 08 97 EE VIP E2200 1 000 0000 0 R Build 201 www intelbras com br device 3 0 o 43 10 66 77 171 80 001E81004187 VIP BX2M VIP M1 1 20 13 0328b Upnp BasicDevice l 0 001E81004187 Atualizar c meras Configura es endere o IP Configura es DDNS Intelbras Selecionar todas as c meras do modelo m Log de atualiza o Aplicativo iniciado em 09 05 2013 s 10 39 58 Selecione nd cm intelbras Lista de c meras encontradas Esta tela apresenta cinco par metros de cada c mera encontrada Endere o IP Endere o MAC Nome do Modelo Intelbras Vers o de Firmware e UUID Para acessar o dispositivo na p gina web d um duplo clique na c mera desejada e informe o usu rio senha padr o admin admin 4 3 Autentica o Para acessar o visualizador da c mera abra o navegador web recomen
40. dica o Alimenta o de energia el trica e conex o de dados Portas entrada e sa da de alarme Entrada de alarme 1 canal de entrada Sa da de alarme 1 canal de sa da Mec nica Dimens o 60 L x 120 C x 60 A mm 155 1 D x 117 4 A mm 33 C x 63 L x 103 A mm Peso 303 g 500g 979 vers o de navegador web superior at a data de lan amento do Firmware da c mera 2 Cuidados e seguran a Seguran a el trica a instala o e as opera es devem estar em conformidade com os c digos locais de seguran a el trica N o nos responsabilizamos por inc ndios ou choques el tricos causados pelo manuseio ou instala o inadequados Seguran a no transporte os devidos cuidados devem ser adotados para evitar danos causados por peso vibra es violentas ou respingos de gua durante o transporte armazenamento e instala o N o nos responsabilizamos por quaisquer danos ou problemas advindos do uso de embalagem integrada durante o transporte Instala o n o toque na lente da c mera para n o afetar a qualidade do v deo Necessidade de t cnicos qualificados todo o processo de instala o deve ser conduzido por t cnicos qualificados N o nos responsabilizamos por quaisquer problemas decorrentes de modifica es ou tentativas de reparo n o autorizadas Ambiente a c mera deve ser instalada em local protegido contra a exposi o a subst ncias inflam veis explosivas ou corrosivas Cuidados
41. ecutado nos canais de streams Brilho arraste o controle deslizante para ajustar o brilho da imagem Contraste arraste o controle deslizante para ajustar o contraste da imagem Nitidez arraste o controle deslizante para ajustar a nitidez da imagem Satura o arraste o controle deslizante para ajustar a satura o da imagem Controle de exposi o Controle de exposi o Auto ris Efeito de Cor O Auto C Habilitado O Cor Manual Espelhar e Rotacionar O Preto amp Branco Flicker Free Espelhar Balan o de Branco O 50Hz Rotacionar 180 Auto TM O 60Hz IR Cut Ambiente WI IR Cut Habilitado Interno w IR LED Configura o dos perfis Auto selecione esta op o para que a c mera realize o controle de exposi o automaticamente Manual selecione esta op o para configurar este controle manualmente r Controle de exposi o Controle de exposi o C Auto Manual C Movimento C Vis o notuma velocidade do obturador 1 30 Segundo 8 20000 Aplicar Cancelar Controle de exposi o manual Movimento selecione esta op o quando o monitoramento for realizado em condi es onde os objetos se movimen tem rapidamente Vis o noturna selecione esta op o quando o monitoramento for realizada a noite ou em ambientes com pouca luminosidade A velocidade do obturador fixa para o Controle de exposi o
42. ela de instala o do IP Utility 8 Clique em Concluir para finalizar instala o 35 IP Utility Programa de Instala o m Ed Finalizando o Assistente de Instala o de IP Utility O Programa de Instala o terminou de instalar IP Utility no seu computador O programa pode ser iniciado clicando nos icones instalados Clique em Conduir para sair do Programa de Instala o Tela de instala o do IP Utility Para utilizar o software IP Utility siga o procedimento 1 Execute o atalho P Utility criado na rea de trabalho ou no menu Iniciar do Windows Atalho IP Utility 2 Ser apresentada a p gina de boas vindas do Software Intelbras IP Utility conforme imagem a seguir IP Utility Apresenta o A e intelbras Instalador de C meras VIP Bem vindo Voc acaba de adquirir um produto com a qualidade Intelbras Este instalador vai auxiliar na localiza o das C meras VIP Intelbras Tela inicial do IP Utility 3 Certifique se de que todos os requisitos enumerados estejam confirmados e clique em Anterior para reler as instru es ou em Fechar para continuar RR x a intelbras Instalador de C meras VIP 1 Certifique se de que seu Switch esteja devidamente ligado 2 Verifique se o seu computador est ligado ao Switch atrav s de um cabo ETHERNET 3 Conecte uma das extremidades na porta ETHERNET do dispositivo 4 Conecte a fonte de alimenta o na entrada
43. em Recuperar para recuperar o log ou clique em Salvar arquivo pra salvar o log do sistema 12 2 Data e Hora Esta p gina destinada a configura o de data e hora da c mera que possui grande import ncia para que certas fun es sejam realizadas de maneira adequada Como exemplo pode se destacar a fun o que alterna os perfis da c mera entre Dia e Noite atrav s destes par metros nos campos Gest o de Perfil Agenda Modo selecione entre configura o manual no campo Definir Manualmente e Sincronismo por servidor NTP no campo Sincronizar com o servidor NTP para escolher o modo que em a data e o hor rio da c mera ser o atualizados Definir manualmente selecionando esta op o os campos Data Hora e Sinc com PC se encontrar o habilitados para que o usu rio defina manualmente estas as informa es Data informe os dados de dia m s e ano que ser o apresentados neste formato pela c mera Hora informe os dados de horas minutos e segundos que ser o apresentados neste formato pela c mera Sinc com PC selecione esta op o caso deseje que a c mera sincronize sua data e hora com os dados oriundos de seu computador Ao lado deste campo ser apresentada a hora e data atual do seu computador Sincroniza o do Tempo Modo O Definir manualmente OSincronizar com o servidor NTP Data n8 No 2013 dd mm aaaa Hora 16 s o o 50 hh mm ss Sinc com PC Clonar Hora Atual 18 10 2013 10 40 35 Atualiza o de D
44. icar E Agenda Detec Mov Tirar foto Enviar notifica o HTTP e Es Entrada de z laborat rio Aarme Enviar email Enviar notifica o HTTP H escrit rio Geral Detec Mov Tirar foto Ativar saida de alarme Adicionar Apagar Lista de eventos Para alterar as configura es de um determinado evento clique sobre o mesmo N o poss vel alterar o nome do evento Para excluir o evento da lista clique sobre o mesmo e ap s clique em Apagar Para criar um novo evento clique em Adicionar 37 8 2 Detec o de movimento O movimento pode ser detectado pela medi o das altera es da velocidade ou vetor de um objeto na rea monitorada Esta se o explica como configurar a c mera IP para habilitar a detec o de movimento Detec o de Movimento Detec o de Movimento Sensibilidade z F Janelal O lv Limiares F Janela Or Janela3 Om Aplicar Cancelar Configura o de detec o de movimento Use esta configura o para habilitar e definir a tela de detec o de movimento O usu rio pode definir at tr s reas na tela de visualiza o para detectar movimento 1 Podem ser definidas at 3 regi es para realizar a detec o de movimento Janela 1 Janela e Janela3 2 Selecione uma das op es para habilitar a respectiva janela 3 Use o mouse para redimensionar ou mover a janela de detec o de movimento Note que as regi es de monitoramento demarcadas possuem na parte superior um
45. icializar os itens Idioma Data e Tempo e a Configura o IP Padr o de fabrica Padr o de f brica Pressione o bot o Aplicar para restaurar a c mera para o padr o de f brica exceto as seguintes configura es Configura es de idioma Configura es de data e hora Configura es IP Aplicar Tela de padr o de f brica Manual Pressione o bot o reset da c mera consulte o item Produto gt Vis o Posterior por aproximadamente 10 segundos 11 7 Reiniciar Esta fun o reinicia a c mera Para reiniciar siga o procedimento 1 Clique em Aplicar para reiniciar conforme a figura a seguir Reiniciar Reiniciar Aplicar Tela de ativa o para reiniciar a c mera 2 Ser apresentada uma mensagem perguntando O dispositivo ser reiniciado Voc tem certeza que deseja reinici lo Clique em OK para continuar A c mera levar cerca de 1 minuto para reiniciar Mensagem para confirma o de rein cio 12 Sistema 12 1 Log do sistema O log apresenta todas as a es realizadas na c mera seja pelo usu rio ou pelo pr prio sistema da c mera Log do sistema INFO AtualizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 10 50 40 2013 06 2 INFO AtualizaDHCP Renova o de IP atribuido por DHCP realizada com sucesso 00 50 40 2013 D6 2 A LNFO Stream Interrompido streaming do canal 1 pasa host 10 88 99 697 09 58 39 2013 08 2 INFO Stream Iniciado streaming do canal 1 para
46. idade de DVD RW D EJ Organzar v Gravar em disco E O JY Favoritos Nome Data de modifica Tamanho a Arquivos no Disco 4 L Bibliotecas dJi LinhalP 19 02 2013 13 14 Pasta de arquivos 15 IP Utility 09 01 2013 14 52 Aplicativo 702 KB mE Computador E Manual VIP BXIM CB1M DMIMIRVE 19 04 2012 00 15 Adobe Acrobat Document 3 230 KB 5 Sistema Inteligente de Monitoramento 24 01 2013 05 22 Pacote do Windows Installer 34142 KB Gia Rede E Users Manual Data de modifica 28 07 2009 07 22 k lag Pasta de arquivos Diret rio Intelbras IP Utility 3 Execute o instalador do IP Utility e clique em Avan ar J5 IP Utility Programa de Instala o Of x Finalizando o Assistente de Instala o de IP Utility O Programa de Instala o terminou de instalar IP Utility no seu computador O programa pode ser iniciado dicando nos cones instalados Clique em Conduir para sair do Programa de Instala o Tela de instala o do IP Utility 4 Selecione o local de destino e clique em Avan ar j5 IP Utility Programa de Instala o Selecione o Local de Destino Onde IP Utility deve ser instalado d O Programa de Instala o instalar IP Utility na seguinte pasta Para continuar dique em Avan ar Se voc deseja escolher uma pasta diferente dique em Procurar E Program Files x86 Untelbras YP Utility Procurar S o necess rios pelo menos 1 6 MB de espa o livre em disco lt yotar Cancer
47. ifique se ap s a tentativa de atualiza o o campo usu rio encontra se dispon vel para altera o No exemplo an terior os usu rios admin viewer e rviewer est o perfeitamente criados pois n o h disponibilidade de altera o nos mesmos 11 3 Filtro IP O filtro IP usado para filtrar os endere os IP que s o capazes de acessar a c mera IP Selecione o campo Habilitar Filtro IP para ativar esta fun o Escolha entre os campos Lista de IPs permitidos ou Lista de IPs bloqueados conforme necessidade Nos campos De e At informe a faixa de endere os IP que se deseja negar ou permitir acesso Clique em Adicionar a lista para adicionar a faixa IP para a lista de Filtro IP Filtro IP Filtro IP Habilitar Filtro IP Lista de IPs permitidos Lista de IPs bloqueados De 4 A g w Alo a Aplicar Cancelar Tela de habilita o do filtro IP Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 11 4 Atualizar firmware Esta caracter stica permite que o usu rio atualize o firmware da c mera com as melhoras ou novas caracter sticas do produto Obs n o desligue a c mera durante a atualiza o Atualizar os arquivos de atualiza es de firmwares encontram se dispon veis no site da Intelbras www intelbras com br quando houver atualiza es Busque pelo modelo da c mera e na guia Suporte e Downloads clique no link de Firmware Baixe este arquivo em seu computador e na p gina
48. inho de Certifica o os Informa es sobre o Certificado confi vel Para ativar a confiabilidade instale este tifi ped fi Emitido para www intelbras com br Emitido por www intelbras com br V lido a partir de 14 10 2011 at 11 10 2021 Saiba mais sobre certificados Declara o do Emissor Certificado de seguran a Intelbras 30 Obs o bot o Instalar Certificado apenas aparecer se o navegador estiver sendo executado em modo de administrador devido a tratar se de uma quest o de seguran a para fazer isto pressione o bot o direito do mouse sobre o cone de seu navegador e selecione Executar como administrador 7 5 Multicast O Multicast envia um v deo stream para um endere o de grupo multicast e permite que m ltiplos clientes acessem o stream ao mesmo tempo por solicita o de uma c pia para um endere o de grupo multicast O RTSP Real Time Streaming Protocol controla a entrega do streaming da m dia Multicast Multicast Stream 1 C Habilitado Endere o multicast Porta JOC Stream 2 _ Habilitado Endere o multicast 234 No Po Bo Porta E JC Aplicar Cancelar Configura o Multicast Clique em Habilitar para habilitar o Multicast do stream 1 ou o Multicast do stream 2 O valor padr o para o endere o multicast e porta s o 234 1 2 3 e 10000 Use n meros de portas diferentes para os streams Isto recomendado para uso dos valores padr es
49. intelbras Manual do usu rio VIP BX1M VIP CB1M VIP DM1MIRVF intelbras C meras IP VIP BX1M VIP CB1M e VIP DMIMIRVF Parab ns voc acaba de adquirir um produto com a qualidade e seguran a Intelbras As c meras IPs Intelbras s o produtos de seguran a com resolu o Megapixel e alta defini o de imagens para sistemas de monitoramento e vigil ncia por v deo IP As C meras IPs podem ser usadas com os sistemas de CFTV Intelbras para um sistema de monitoramento seguro est vel e integrado Sua instala o e gerenciamento podem ser feitos atrav s de interface web de forma r pida e f cil ndice 1 Especifica es t cnicas z 2 Cuidados e seguransa d 3 Produto 6 Shyer o CEO op a E a A 6 4 Instala o 9 4 1 Requisitos de sistema cccciiicici ss 9 USO Nadie CE INAC O asas EIS DA 10 4 3 Autentica o ccccccccn n naea 15 5 Visualiza o 16 5 1 Canal Stream1 Stream2 pps DDD DD SD ED DS CD SD 17 e O a SAS AA SS SA SAS OS 18 6 C mera V deo udio 18 6 1 Visualizar ccccccc 18 REAR 6 pn jo PRANTO RREO RO RO O EE RE DEE DEVE EDOUARD E 18 RR RD GU a eE T T E E T E E E E EEEE EE e E E A 22 ST o o E RN RN 24 7 Rede 25 11s Contiguia es P siisii iiaii is is s a a a e a a ia a i e ic aa S a e A RC a S a e a a R SC e Sa a e e a a Sa A A a A C A A a a a e a a A aa 25 EO ARMS gr ce 26 7 3 DDNS Dynamic Domain Name Service n nananana anaana aana 26 r OR Sra sa e EEEE 29 7 5 Mu
50. iss o e execu o deste complemento conforme imagens a seguir visualiza o em tempo real Windows Internet Explorer E menos ta x Toi Arquivo Editar Exibir Favoritos Ferramentas Ajuda vs Favoritos Visualiza o em tempo real W Este site da web deseja executar o seguinte complemento Intelbras Media Control Embedded de INTELBRAS SA INDUSTRIA DE TELECOMUNICACAO ELETRO Se voc confia no site da web e no complemento e deseja permitir que ele seja X executado clique aqui in i telbras vip pe Configura o Sair Visualizar Canais Stream1 x Protocolo HTTP Eq Tocar Gravar Foto Zoom digital Espelhar Rotacionar 180 Tamanho real Tela cheia Detec Mov Mudo Falar Padr o Brilho w Volume Mic q 3 El Concluido Internet y 7 100 Solicita o de execu o do controle Activex e Je fx le 10 66 77 121 x 3 Pi w Favoritos Visualiza o em tempo real W Este site da web deseja executar o seguinte complemento Intelbras Media Control Embedded de INTELBRAS SA INDUSTRIA DE TELECOMUNICACAO ELETRO Se voc confia no site da web e no complemento e deseja permitir que ele seja X executado clique aqui A intelb Inteloras vir Internet Explorer Aviso de Seguran a e Deseja executar o controle ActiveX Configura o Sair E E Nome Intelbras Media Control Embedded Visualizar k Editor LBRAS SA I
51. lize o balan o automaticamente selecione Auto Gest o de perfil Esta p gina permite ao usu rio gerenciar os perfis da c mera entre Dia e Noite Existem quatro modos de ger ncia Sem pre Dia e Noite Agenda e Entrada de Alarme Configura es da c mera 10 08 2012 03 00 59 C Configura es da c mera Gest o de Perfil G Sempre C DiaeNoite Agenda C Entrada de alarme Sempre use Dia q Aplicar Cancelar Gest o de perfil Sempre Sempre existem duas op es para escolha Dia e Noite Escolha a op o desejada no menu Neste modo o usu rio define o perfil Dia ou Noite e a c mera permanece no perfil escolhido Dia e Noite nesta fun o o usu rio pode escolher que a c mera alterne entre o perfil Dia e Noite caso seja detectado um valor de luz por determinado per odo em segundos N o dispon vel para o modelo VIP CB1M C Configura es da c mera Gest o de Perfil Dia Para inverter a l gica da fun o abaixo favor inverter as op es dos Menus ao Noite lado Mudar para o perfil DIA caso detecte valor superior a Ho por 5 segundos Mudar para o perfil NOITE caso detecte valor inferior a fo por 5 segundos OO TI Valor detectado 64 Aplicar Cancelar Gest o de perfil Dia e Noite 20 Esta gest o governada pelo valor de luminosidade lido pela c mera A informa o do valor detectado pela c mera pode ser encontrada no campo Valor detectado
52. lo Por padr o a comunidade de leitura a public Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es Fun o n o dispon vel para o modelo VIP CBIM 43 44 9 6 Sa da de alarme Esta p gina permite que o usu rio altere o estado atual da sa da de alarme da c mera ativando uma sirene por exemplo Saida de alarme Saida de alarme Saida de alarme Normalmente Aberto Dura o 5 Sec Aplicar Cancelar Sa da de alarme Se o estado atual estiver definido como Normalmente Fechado quando um evento ocorrer ser aberto o rel desta sa da de alarme por 5 segundos como no exemplo 10 Cart o SD 10 1 Gerenciar Armazenamento A p gina Gerenciar Armazenamento utilizada para visualizar todos os arquivos de grava o que se encontram no cart o SD As primeiras informa es contidas nesta p gina apresentam a leitura da capacidade total do cart o inserido na c me ra O espa o usado e o espa o livre Gerenciar armazenamento Informa o de armazenamento local Item Cart o SD Capacidade total 0KB Espa o usado OKB Espa o livre 0KB Gerenciamento do cart o SD Recarregar Sobrescrever automaticamente Y Grava o offline Aplicar Cancelar Status Cart o SD Clique sobre o bot o Recarregar para que a c mera possa realizar a leitura das informa es do cart o SD caso a mesma ainda n o tenha sido realizada Ao utilizar o armazenament
53. lticast cce cce EEEE 31 DO aenaaas RESTOS ADS ICLDLNSAS TETAS SADO ICSI SEA E as as es sda 31 Ledea QUERO O aires a a e ROSS SS SS SS SS S 32 8 Evento 34 E Conniguracoes de SVENO 5 5 550005 05 pepe DDD epa aaa aaa aaa aa aiaa a aaah haaa DE 34 02 Dalea OE MOMO sesiap ea p p a de ape dpe e dp p ape die Spe Sedge e p Gp pe aie Spe Sie SSe e Aa Gp p aie SeSe Se R Gp p See RRT 38 A A N SS SS BSS SS BS SS Ba EEEE ETET 39 9 Notifica es 40 9 1 Configura es FTP nnna annann aaae EEEE EEEE 40 9 2 Combi quRA ES GOEMAN ag ie ae Sbe dka Sie dkt e heskaia diedie e iheska ika Sket ae Sbe cka Sko She Si le She Saa Ske dae SERERE S 41 9 3 Configura es do Samba s s s sesunu n aeee EEEE 42 9 4 Conngura oes HTTP s sas senna a pdoe de pp a aa 42 9 5 Configura es SNMP nana nnnaa aeaaaee EEEE EEEE 43 9 6 Sa da de alarme onnan E 44 10 Cart o SD 44 10 1 Gerenciar Armazenamento ooun aana a a a a EEE EEEE EEEE EEE EEEE a 44 11 Manuten o 45 11 1 Idioma cccclccc 45 DECO AO DDD PDDE 46 TES Fto lP ses aaa aa a D D D D DDD D A 46 11 4 Atualizar firmware nnna annann a raaraa EEEE EEEE EEEE 47 11 5 Configura o Lille 47 11 6 Padr o de f brica nnana nnana nannaa EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE 48 11 7 Reiniciar n n nannan nana 48 12 Sistema 49 2 0 PA L T T E EEEa e e e e e e e e e i ie e e e e RR ae Ge G e e PR e e e e e e e Sa Se RR RR RD RR 49 PM Aa e REENER EEEE EESE EE EEEE EEEE EE EEEE EE TECCET E
54. mo Windows 7 e Vista ainda permitem a escolha de um novo nome e local para os arquivos de Foto e V deo Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 12 4 Informa es do dispositivo Informa o do sistema apresenta as informa es completas do sistema da c mera Informa es do sistema Endere o MAC da LAN Vers o de Firmware Data do Firmware Nome UPnP P gina de informa es gerais 20 10 7a 3b 88 c4 v1 0 4 8 06 26 2013 20 17 VIP BXIM 88c4 Configura es de rede apresenta as configura es completas de rede da c mera Configura es de rede Tipo de configura o IP Endere o IP M scara de Sub rede Gateway DNS prim rio DNS secund rio UPnP DynDNS TZO IntelbrasDDNS P gina de informa o de rede DHCP 10 88 99 60 DIS AI II 10 88 99 254 10 1 1 40 8 8 8 8 Habilitado Desabilitado Desabilitado Desabilitado 51 52 Configura es de v deo udio apresenta as informa es completas sobre as configura es de v deo e udio da c mera Configura es de video udio stream 1 Encoder de video H264 Resolu o de video Likit WEGA Taxa de frames 25 fps Taxa de bit do video 4000 Kbps Encoder de audio N A Multicast WA Stream 2 Encoder de video MIPEG Resolu o de video 1280x8000WN GA Taxa de frames 25 fps Qualidade do video 5 Encoder de udio WA Multicast WA 12 5 Sair P gina de informa
55. ne esta op o para enviar um arquivo de m dia quando um evento for disparado Comumente utilizado para transfer ncia de arquivos via rede local LAN atrav s de diret rio compartilhado Endere o do servidor digite o endere o IP ou nome de dom nio do servidor Samba Usu rio digite o nome de usu rio do servidor Samba Senha digite a senha do servidor Samba Grupo digite o grupo do servidor Samba Diret rio compartilhado digite o diret rio compartilhado do servidor Samba Obs para que o servi o Samba dispon vel na c mera tenha um funcionamento perfeito necess rio que o usu rio do servidor possua permiss es de escrita no servidor Configura es do Samba Configura es do Samba Endere o de Servidor Endere o P P pP p fo Usuano guest senha ess Grupa o Diret rio compartilhado Lo Aplicar Teste Cancelar Configura es para notifica o Samba Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es 9 4 Configura es HTTP Selecione esta op o para enviar uma notifica o HTTP quando um evento for detectado Configura es do HTTP Configura es do HITP URL Do Mensagem Do Usu rio Do Senha Do Aplicar Cancelar Configura es para notifica o HTTP URL Especifique o URL para enviar uma solicita o HTTP O URL normalmente escrito como por exemplo http endere o ip notificacao cgi parametro Onde endere o i
56. necte uma das extremidades do cabo de rede na porta Ethernet do switch e a outra extremidade na porta Ethernet do dispositivo 4 Conecte a fonte de alimenta o na entrada de energia de seu dispositivo 5 4 1 Verifique se os LEDs do dispositivo est o acesos Requisitos de sistema Sistema operacional Microsoft Windows XP Home Edition SP2 Microsoft Windows XP Professional SP2 Windows 7 CPU Pentium 3 GHz ou superior Mem ria 1024 MB ou superior Monitor 1024 x 768 pixels ou mais 24 bit True color ou superior Interface de rede deve possuir uma placa de rede 10 100 Mbps Navegador web Microsoft Internet Explorer 6 0 SP2 ou superior Adobe Reader Adobe Reader 8 0 ou superior Vers o de navegador web superior at a data de lan amento do Firmware da c mera Para que a fun o udio funcione perfeitamente necess rio que o computador possua uma placa de som O udio pode ser interrompido dependendo do tr fego da rede 4 2 Software de instala o Intelbras IP UTILITY Para instalar a c mera siga o procedimento 1 Insira o CD no drive de CD ROM do computador Inser o de CD de instala o da c mera 2 Aguarde o CD executar se automaticamente caso isto n o ocorra abra o gerenciador de arquivos e d um duplo clique no cone do CD e em seguida no cone IP Utility gt Unidade de DVD RW D PC Bei x g s T9 Computador Unidace de DVD RW D v EZ3 Pesquisar Un
57. nsporte HTTP Se MJPEG usado como Encoder de V deo os usu rios podem habilitar o protocolo de transporte HTTP para comunica o do v deo Obs o Transporte HTTP somente para usu rios que n o utilizam navegadores Internet Explorer Sobrepor v deo A p gina de sobreposi o fornece ao usu rio a possibilidade de exibir na tela informa es como Texto e Data Video C Stream Sobrepor video Servidor RTSP Sobrepor v deo Tempo I Lado superior esquerdo v Texto J Lado superior esquerdo v mooo Aplicar Cancelar Sobreposi o de informa es de v deo Tempo Para exibir a data e hor rio na tela durante a visualiza o habilite a fun o tempo e selecione a posi o de exibi o no menu Texto Para digitar um texto sobre a imagem da c mera habilite a fun o Texto e selecione a posi o da exibi o no menu lado superior esquerdo ou lado superior direito Insira a descri o do v deo na caixa de texto Clique em Aplicar para aplicar a configura o ou Cancelar para cancelar a altera o Obs a sobreposi o do v deo somente ter efeito no Stream 1 O campo texto n o suporta caracteres especiais Servidor RTSP Acesse esta p gina para alterar as configura es referentes aos par metros RTSP Video C Stream Sobrepor video Servidor RTSP Servidor RTSP Pi E Autentica o Nenhum Aplicar Cancelar Configura o do servidor RTSP Para utilizar a autentica o RTS
58. o Neste cap tulo ser descrito de que modo configurar cada um destes servi os suportados pela c mera 9 1 Configura es FTP O Protocolo de Transfer ncia de Arquivo FTP usado como um componente de aplica o para transfer ncia autom tica de arquivo para um servidor FTP Siga o procedimento 1 Selecione Servidor FTP Prim rio para configurar um servidor para enviar arquivos de m dia para o mesmo quando um evento for disparado Esta c mera prov ainda a possibilidade de configura o de um segundo servidor FTP o qual ser acionado no caso de falha junto ao primeiro 2 Digite o endere o IP ou o nome de dom nio do FTP Por padr o a porta do servidor FTP definida como 21 3 Digite o nome senha e o caminho do FTP nos campos indicados Caso queira realizar um teste para certificar se da veracidade dos par metros de configura o clique em Teste para que seja enviado um arquivo txt com o nome IPCamFTPTest txt ao servidor FTP Configura es do FTP Configura es do FTP Selecionar Servidor senidor FTP prim rio Endere o FIP Endere o IP po po p po Porta FTP PAO Nome Do Senha Do Caminho do FTP Do Aplicar Teste Configura es para notifica o FTP Obs a c mera criar um diret rio no servidor FTP com o nome descrito no campo Caminho FTP onde os arquivos de m dia ser o salvos Caso deseje que os arquivos sejam salvos na raiz deixe este campo em branco Clique em Aplicar para aplic
59. o de v deo udio Esta fun o permite que o usu rio realize logout de seu usu rio o que permite maior seguran a de sua conta e senha lembre se principalmente de sair sempre que realizar acesso c mera em computadores p blicos Sair Sair Aplicar Sair Sair pressione este bot o para sair da c mera Obs os usu rios com permiss o de visualizador e visualizador remoto n o possuem acesso ao bot o Sair pois os mesmo n o possuem acesso a configura es da c mera que possam influenciar em seu perfeito funcionamento 13 D vidas frequentes D vida Causa PP o Falha de conex o rede N o poss vel fazer o login via internet Solu o Verifique se as conex es da sua c mera e PC est o corretas Verifique o IP da c mera e o cabo de rede Senha ou nome de usu rio inv lido Rede de endere os IPs da N o poss vel acessar a c mera mesmo ap s C mera e PC Reset geral da c mera e utilizar o login padr o Verifique se o endere o IP da c mera que o Intelbras IP Utility apresenta est na mesma rede l gica do endere o do seu PC duplo clique utilizando o Intelbras IP Utility Porta HTTP Verifique se a c mera est utilizando a porta HTTP padr o 80 O Intelbras IP Utility n o encontra a c mera IP Instala o f sica da c mera e PC Verifique se a c mera IP encontra se conectada na mesma rede f sica que seu PC N o poss vel visualizar o v deo no navegado
60. o local importante verificar a capacidade total do cart o Ap s os arquivos armazenados atin girem esse valor m ximo o armazenamento n o mais ocorrer Caso haja necessidade de continuar o armazenamento sele cione a op o Sobrescrever automaticamente Esta op o sobrescrever os dados mais antigos que constam no cart o SD A op o Grava o off line tem o papel de realizar grava o continua no cart o SD quando a c mera detectar aus ncia no link da rede de dados rede IP Obs a op o Grava o off line s ter funcionalidade quando a c mera estiver sendo energizada pela sua entrada de alimenta o 12 V Caso a alimenta o estiver sendo realizada pela fun o PoE e haja problemas com a rede a c mera ser desligada impossibilitando esta atividade Fun o dispon vel apenas para o modelo VIP BX1M Gerenciar armazenamento Informa o de armazenamento local Item Cart o SD Capacidade total 14 82GB Espa o usado 167MB Espa o livre 14 66GB Gerenciamento do cart o SD Recarregar Remover Formatar Sobrescrever automaticamente Grava o offline Aplicar Cancelar E sd A EP offline EP schedule EP snapshot EP videoclip E 201305 E 15 E 0001 BZ videoclip chi 20130515 234925 mp4 15 05 2013 Qua 23 49 26 BZ videoclip chi 20130515 234929 mp4 15 05 2013 Qua 23 49 30 H vidanrlin rehi 9N142NnG14R 9224022 mm 16 06 9012 Nia 22 40 20 Organiza o Cart o SD Para maior facilidade na
61. o mais adiante DDNS DynDNS Habilitado Usu rio Senha Dom nio TZO Habilitado Endere o de Email Senha TZO Nome de Dom nio Configura o DDNS DynDNS habilite o DynDNS para dar c mera um host fixo e um nome de dom nio Consulte o website DynDNS www dyndns com para criar uma conta de dom nio din mico Ap s a conta ter sido criada digite o nome de usu rio senha e dom nio TZO um provedor DDNS que permite que os usu rios criem um DNS din mico Consulte o website TZO www tzo com para criar uma conta de dom nio din mico Ap s ter sido criado uma conta digite o endere o de e mail senha e nome de dom nio Intelbras DDNS com intuito de facilitar o acesso externo c mera a Intelbras desenvolveu gratuitamente um servidor DDNS para seus clientes Possibilitando que os mesmos possam utilizar dom nios a sua escolha ao inv s de utilizar os servi os DDNS do mercado Para utiliz lo basta selecionar a op o Habilitado e realizar as configura es descritas a seguir Intelbras DDNS Habilitado Dominio ddns intelbras com br Porta Tempo de atualiza o Segundos Email Status atual verificar o estado Auto Diagn stico Teste Aplicar Cancelar Intelbras DDNS Dom nio nome de dom nio o qual o usu rio deseja verificar disponibilidade para registro no servidor DDNS Intelbras e acesso pela internet Porta porta utilizad
62. os Data Dom L Seg Ter L Qua Qui Sex L S b Configura es de notifica es Agenda detalhada Evento neste campo o usu rio deve informar o evento que ir gerar a notifica o a qual se deseja como envio de foto para FTP Samba etc Escolha entre uma das 4 op es de eventos Detec o de Movimento Alerta de Reconex o Entrada de Alarme e Agenda Entrada de Alarme e Agenda n o dispon veis para o modelo VIP CB1M Detec o de movimento esta fun o ativada a partir de altera es realizadas na imagem do stream ou seja ocorrendo movimento dentro do campo de vis o da c mera Configura es de Notifica o Habilitado O Nome TT Agenda de eventos Sempre O Agenda O Agenda Detalhada Evento Detec Mov v Aplicar O Salvar stream em Cart o SD V N o existe um cart o SD montado Recarregue clicando aqui L Enviar foto para FTP N C Enviar notifica o HTTP Enviar email C Ativar sa da de alarme Enviar notifica o UDP para o endere o IP Do Jo Jo To oa L Enviar notifica o multicast para o endere o IP LLL oaf Aplicar Cancelar Evento de detec o de movimento 35 36 Alerta de reconex o esta fun o possibilita o envio de um e mail com o objetivo de alertar a ocorr ncia de uma reconex o da c mera rede Desta forma o usu rio advertido sobre uma poss vel instabilidade da rede como problemas nos equipamentos da rede queda
63. p tipo de endere o IP ou nome de dom nio do HTTP e par metro tipo de par metro de notifica o se necess rio Exemplo URL http 192 168 1 1 xxx cgi Mensagem nome1 valor1 amp nome2 valor2 Resultado http 192 168 1 1 xxx cgi name 1 valor amp nome2 valor Exemplo https 192 168 1 1 notificacao cgi evento MD amp camera BX1M Mensagem Para criar uma mensagem de notifica o siga o procedimento 1 Entre com a mensagem de notifica o que ser enviada quando um evento for detectado 2 Digite o nome de usu rio e senha se necess rio 3 Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es Obs vale destacar que para este servi o o usu rio dever montar ou contratar de terceiros um servidor HTTP do qual ser utilizado o devido URL para esta notifica o 9 5 Configura es SNMP Configura es SNMP SNMEP vl v2 Habilitar SNMP v1 E Habilitar SNMP v2c E Comunidade de Leitura ylli Aplicar Cancelar Configura es SNMP O servi o SNMP Simple Network Management Protocol um protocolo de gerenciamento de redes Permite aos ad ministradores de rede gerenciar o desempenho da rede encontrar e resolver problemas e fornecer informa es sobre os dispositivos de rede Existem 2 vers es de SNMP V1 e V2 neste modelo de c mera cada um deles possibilita obter informa es espec ficas Habilite as vers es para permitir o perfeito gerenciamento deste protoco
64. r Internet Explorer Aus ncia de complementos Verifique se o controle ActiveX foi instalado em seu navegador ou se foi permitido a execu o dos controles ActiveX Instalar plugin que permita uso dos recursos IE nestes navegadores N o poss vel acessar a c mera atrav s do Aus ncia de Plugin navegadores Mozilla Firefox ou Google a Chrome Erro de configura o Habilitar formato de v deo para MJPEG e transporte para Transporte em HTTP N o consigo ouvir udio utilizando os navegadores Mozilla Firefox ou Google Formato de v deo MJPEG Chrome O formato de v deo MJPEG que permite o acesso c mera atrav s destes navegadores n o transmite udio N o poss vel obter endere o IP atrav s de PPPoE A c mera n o consegue acessar a pasta Samba configurada Tipo de autentica o Permiss o do diret rio Verificar qual tipo de autentica o utilizado no Servidor ou Modem PPPoE A c mera utiliza autentica o PAP Configure a pasta para que seu usu rio tenha plenos poderes sobre ela e ative o compartilhamento avan ado Realizar o reset da c mera far com que todas as configura es retornem para o padr o de f brica Por este motivo tenha sempre um backup das configura es da mesma Estes navegadores possuem restri es quanto a certas configura es 53 54 Termo de garantia Para a sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apre
65. r o Ao selecionar Data os par metros de configura o ser o apresentados em Dia e M s caso seja selecionado Semana os par metros ser o apresentados em M s 1 a 12 Semana 1 a 4 ltima e Dia da Semana Domingo a Segunda Fuso hor rio Fuso hor rio GMT 3 00 Brasilia Pais Personalizar Fuso Horas 40 Minutos 00 Hor rio de Ver o Hor de Ver o Desabilitado Habilitado Manual Tipo Data l Data de Inicio Dia M s Fim Dia M s Aplicar Cancelar Fuso hor rio Clique em Aplicar para aplicar as configura es ou Cancelar para cancelar as altera es Obs para um melhor funcionamento do Fuso Hor rio necess rio manter a c mera sincronizada com os servidores NTP Vide Configura o de NTP 50 12 3 Salvar arquivo no diret rio Salvar arquivo no diret rio Diret rio para o arquivo de v deo Diret rio Diret rio para o arquivo de foto Diret rio Aplicar Cancelar Procurar Procurar Escolha de diret rio para salvar arquivos de Fotos e V deos Diret rio para o arquivo de v deo o destino para salvar os arquivos de grava o de v deo Clique em Procurar para especificar o diret rio onde ser o salvos os arquivos Diret rio para o arquivo de foto o destino para salvar os arquivos de foto Clique em Procurar para especificar o diret rio onde ser o salvos os arquivos Obs alguns sistemas operacionais co
66. r ou modificar uma conta de usu rio Visualizar o usu rio pode acessar somente a p gina principal para visualiza o podendo executar as atividades b sicas que se encontram na p gina principal Al m de escolher o stream que deseja visualizar e o protocolo de transmiss o Usu rio remoto o usu rio pode acessar somente a p gina principal usando protocolo TCP e executar as atividades b sicas da p gina principal Os usu rios com permiss o de Administrador podem adicionar at 10 contas de usu rio Ap s incluir um novo usu rio e seus par metros clique sobre o bot o para adicion lo c mera Caso deseje remover qualquer dos usu rios clique sobre o bot o X correspondente E em caso de atualiza ao dos par metros fa a o e ap s isto clique sobre o bot o atua lizar destacado em azul Conta de usu rio Configura o de permiss o Usu rio Senha Repita a senha Permiss o Configura o 1 admin eeso eoooo Administrador F X F 2 viewer 00000 ooooo0 Visualizar gt pI XI P 3 miewer poses feooooo0 Usu rioremoto CE EX EA s o E Maia 2 DRI DR DA so o To T Visia PP R s COO C Marr EA m DA A E E G M po To E Mazar a RES A DA po CEO O O E Maia EA BO E ol o o e i Visualizar gt F en ME Tela para adi o de contas de usu rio Obs n o permitido criar contas com o mesmo nome de usu rio Para certificar se que a conta esteja realmente criada na c mera ver
67. senta o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os benef cios que Ihe s o assegurados Nome do cliente Assinatura do cliente N da nota fiscal Data da compra Modelo N de s rie Revendedor Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes do produto s o garantidos contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano sendo este prazo de 3 tr s meses de garantia legal mais 9 nove meses de garantia contratual contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o Senhor Consumidor arcar com estas despesas 2 Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar se com o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante somente estes est o autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respeitado esta garantia perder sua validade pois o
68. za o 60 Segundos Email SeuEmailOservidor com br Status atual verificar o estado Teste e Conex o com Internet Sucesso e Conex o para servidor Intelbras Sucesso e gt Endere o IP da c mera 200 247 114 94 Auto Diagn stico e Detectando topologia da Rede Atr s de um roteador e Regras de configura o de redirecionamento de portas no roteador Sucesso e gt Porta HTTP externa 81 e gt Porta RTSP externa 555 e gt Endereco IP WAN do Roteador 10 200 1 19 e gt A fun o EasyLink n o est funcionando pois a c mera est instalada em uma rede com NAT sobre NAT Aplicar Cancelar Auto diagn stico Intelbras DDNS Para acesso interface via DDNS Intelbras basta digitar na barra de endere o do navegador http dom nio ddns intelbras com br porta se necess rio Sendo que Dom nio o Nome de dom nio criado pelo usu rio no campo destinado para tal Obs caso o acesso da c mera internet dependa de um roteador de rede o mesmo deve ser configurado para redirecio nar as portas externas dos servi os para as portas HTTP e RTSP utilizadas na c mera Por padr o estas portas s o definidas como 80 554 respectivamente por m as mesmas podem ser alteradas conforme necessidade do usu rio Caso o redirecionamento de portas autom tico via UPnP estiver habilitado em seu roteador a c mera criar automatica mente o redirecionamento de portas a partir das portas HTTP e RTSP j configuradas na c

Manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usuário