Home

MANUAL DO USUÁRIO

1. Wi MANUAL DO USU RIO SHA 104 V2 SHA 108 V2 KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO CONTEUDO Capitulo LRECUESOS asic at te EA 5 Capitulo 2 Painel cece at gid SOR OS cease eaeiceiadts OG DN SER QRO S S OSS OR SSD a 6 E RR Pa go qe PRA A E E E DER E DR RED ND DOS RD E T 6 2 1 1 Painel frontal de 4 Canais ssiasassss dos dssisciossopcscassabichastonfsgodsso sabor sons css sc bici casos dg a aa aaa 6 2 1 2 Painelfrontal de 8 CANVAS saio csce neg ee ra nissan E asa Rania si aca E Sia ana pa 7 22 Pameli Vaser O DONAS RR RR E DDR RR S REV RS 8 2 53 CONTO ETEM EO gach ecm etm tpl nis ew et te cee ce epee wea nt etter 9 Capitulo SVS Gal AC AO asas ca cate E E N E E uy E san N S N E A T T T 11 3 1 Instala o disco LIZICO assess iassanmina saindo dois asda a a A aAA aA 11 3 2 Conexao da Camera e do monitor sossa aa a Aaa aa 12 3 3 Conex o de fonte de alimenta o aiii nnmnnn nnmnnn ennnen 12 A Derm de CONE O incinn REEE 13 Capitulo 4 Exibi o em tela OSD us nisso DST du a a aaa 14 4 1 Estrutura da exibi o OSD 4 canais casino ia r nnmnnn nnmnnn nnmnnn 14 4 1 1 Estrutura da exibi o OSD 8 canais ssnssununnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 15 4 2 O s mbolo da tela principal alarme de grava o s nnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 16 4 3 Op es do me
2. Digite o Servidor SMTP de seu e mail como o servidor host de envio Digite o endere o de e mail na coluna Remetente como o servidor host de envio Digite a senha na coluna SEN Remetente do Email do servidor Digite o e mail do remetente na coluna Destinat rio Clique no bot o Aplicar CONFIGURA O DE E MAIL E MAIL Enable SSL J ofr on PORTA SMTP 004665 SMTP smtp gmail com END ENVIO kgar 3 gmail com SENHA o END RECEB antonio_chang k guard com tw INTERVALO 3Min PADR O CONFIRMAR SAIR A Depois de terminar a configura o de e mail voc tem que habilitar a fun o de detec o de movimento 45 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KG VARD DEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO SECURITY DVR SHA KGUARD Etapa 13 gt Clique no icone Movimento e certifique se de que a detec o de movimento est habilitada GERENCIAMENTO DE DISPOSITIVO ALARME CANAL ESTADO SENSIBILIDADE REGIAO CONFIGURA O COPIAR PARA TODOS COPIAR rea de movimento SELECIONAR REGI O PARA DETEC O PADR O CONFIRMAR SAIR Antes de configurar o Gmail configure a area de movimento Vermelho habilitado vazio desabilitado Se voc n o usa Gmail ignore esta etapa 46 Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Etapa 14 gt Fa a o login no Gma
3. gm q Request Domain 124 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Etapa 7 gt Depois de concluir o processo de aplica o o status ir exibir o s mbolo d marca o em verde e tamb m exibir seu nome de dom nio Recorde ou anote este nome de dom nio GUARD E SECURITY CD My Domains Domains Your domain names are listed below Choose create new domain to add additional domain names Search by Domain Search Click a name to edit your domain settings HAME STATUS DOMAIN KGAN Last Update Mor pet upostec IP Address Create additional domain names 125 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V 2 108 V2 MANUAL DO USU RIO Ap ndice E Aplica o de DDNS gratuito da internet Va em http www dyndns com e clique no botdo Get a free Domain name Clique no icone Sign up free ork from am DNS IS SEXY c lt automatically Get a FREE tem hy access Unleash the Power Protect and speed up Safeguard your Domain Name your home of DNS your internet Email Dynamic DNS service allows you to point a hostname to a dynamic or static IP Register or transfer your domain name and get a discount for reliable and address or URL fast managed DNS hosting service e Host your own website at home for free e Easy to use
4. Para selecionar canais CH1 a mames Use o mouse para clicar na hora e data em que gostaria de definir Oi T ENG 92 3 tipos de grava o Grava o de alarme Vermelho Grava o normal verde Nenhuma grava o limpar 25 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO OPIAR Copia a configura o para todos os canais ou para um canal SOPI especificado Clique no bot o Aplicar para salvar as altera es CONFIRMAR Configura o de taxa de quadro CONFIGURA O DE FPS CIF Total 240 FPS RESTANTE 126 FPS CIF 10 CIF is CIF 7 16 CIF m15 CIF 15 CIF FIG CIF m1 6 CIF m15 COPIAR CH1 PARA TODOS COPIAR FPS DE Di EQUIVALE A 4 FPS DE CIF CH1 PADR O CONFIRMAR SAIR Nesta op o voc pode definir a taxa de quadro de grava o e se a taxa de quadro que voc definiu est acima do limite do sistema este informar a voc que a taxa de quadro n o pode ser aceita SOPIAR Copia a configura o para todos os canais ou para um canal especificado 4 6 Configura o do menu principal rede MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE VI DEO 26 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO ME
5. Posi o Live Exibir Hora Tempo de Grava o er A u Copiar Para J A e quando voc ver o botao Voc pode copiar a configura o ao canal que gostaria de copiar 4 Canais 8 Canais Copiar Para Copiar Para cHi cm cu3 cHe cHi Jem Joos com cm Jem jm Im Aplicar Cancelar Aplicar Cancelar 66 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 4 3 Programa o de grava o Esta fun o permite a voc configurar a programa o de grava o a partir do local remoto Reproduzir Configura o Remota Configura o Local Logout g Exibi o Gravar Canal 0i v Configura o de Programa o de Grava o i Informa es Gravar Habilitar v E Gerenciamento de Dispositivi Tempo de 15 v Modo de Grava o udio Desabilitar v Minuto Taxa de quadro Gravar Resolu o CIF v Selecione o bot o Habilitar a partir de Gravar sob Configura o de Programa o de Grava o Configura o de Programa o de Grava o Tempo de Minuto Modo de Grava o Audio Selecione Programa o a partir de Modo de grava o Configura o de Programa o de Grava o Graver Habilitar Tempo de Mina Modo de Grava o Audio Taxa de quadro Gravar Manual o lt Clique no bot o Promo para configurar o
6. Radio A iTunes Store Y SHARED 3 Home Sharing Y GENIUS Download music Import your CDs oy Genius Ey YPLAYLISTS Ei A cS iTunes DJ ie 90 s Music te Gisa Watch the tutorial O Watch the tutorial O RE Music Videos Shop for music in the iTunes Store O BE My Top Rated l Recently Added RE Recently Played HE Top 25 Most Played RISO E E ESR e para conectar o cabo entre em contato com seus servi o local de iPhone Ou v ao website do iPhone para obter suporte http www apple com support iphone Fa a o download e instale o programa ASee em seu telefone celular pelo cabo de conex o Depois de terminar a instala o o icone do a ASee sera exibido na interface de seu telefone celular Contacts App Store vMEye 96 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Clique no icone do is ASee para entrar na tela principal conforme abaixo SABA20f DE Cca O Dire o PTZ esquerda direita acima abaixo 4 Os bot es de fun o da esquerda para a direita s o Pausa Tela cheia Instant neo Configura o Ajuda e Configura o de acesso A Introduzimos a configura o de ponto de monitor na configura o anterior dos sistemas Symbian e Windows O m todo de configura o para iPhone o mesmo dos sistemas Symbian e Windows Consulte a se o a
7. SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Depois de conclu da a instala o clique no icone ASee para executar o programa Programs e S 42a x Pictures Be videos Cc Search SIM Task Manager Manager a 2 ap Tasks Windows 9000 Media Username The Username of DVR Y Username gues Password The Password of DVR Password Server The IP address of DVR Server 560 248 198 130 4 Port The pert for connecting DVR Port DOS Notes The note for DVR Notes Big Guy Auto Connect 3 bur Suto Connect CO sr a English English WeOLOO0 725 1 eee vz0100723 1 Todas as fun es Indique o nome do usu rio que foi definido no DVR menu Ajuste m vel Senha i Indique a senha que foi definida no DVR menu Ajuste m vel Endere o do servidor Indica que o endere o IP p blico conectado ao DVR ou nome do dom nio din mico usado pelo DVR Indica a porta do servidor que foi definida para o seu DVR Canal Selecione um canal que voc deseja monitorar Clique ok para confirmar a configura o acima e o sistema voltar ao menu anterior Conex o autom tica Quando selecionar a op o Conex o autom tica o telefone celular ser conectado automaticamente ao DVR e Por causa da variedade de modelos de telefones celulares n s fornecemos um modelo para sua refer ncia Para mais inforam es v ao website http www htc com
8. Tipo ADMIN USUARIOT USUARIO USUARIO3 USUARIOA USU RIOS USU RIOS II Digite a senha que gostaria de definir Reconfirme a senha Marque o item que voc permite que outro usu rio utilize 76 Habilitar pelo Usu rio Habilitar Desabilitar Desabilitar Desabilitar Desabilitar Desabilitar Desabilitar Escolha o usu rio que gostaria de dar autoridade 6 usu rios Todos os direitos reservados www kguardsecurity com DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 4 7 3 CONFIGURACAO DST Clique na op o DST Live Reproduzir 3 Exibi o Gravar 4 Alarme i Rede i Informa es Gerenciamento de Dispositivi Configura o do Sistema Autoridade Live Reproduzir 3 Exibi o 4 Gravar 4 Alarme Rede 4 Informa es 5 Gerenciamento de Dispositivc Configuragao do Sistema Autoridade Configura o Remota Configura o Local CONFIGURA O DST DST Desabilitar vw A Ajuste de Hora Modo DST Personalizado 2 00 00 Hor rio inicial 2 00 AM Configura o Remota Configura o Local CONFIGURA O DST DST EE Ajuste de Hora Modo DST Hor rio inicial 2 00 AM Escolha o tempo de compensa o Live Reproduzir 3 Exibi o 1 Gravar Alarme E Rede 4 Informa es Gerenciamento de Dispositivc Configura o do Sistema Autoridade Informa o de Vers o Configura o Re
9. a Exibi o Ea Gravar SSL Configura o de E mail Configura o de E mail m Informa es a Gerenciamento de Dispositivi Servidor SMTP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Destinat rio Clique na op o Configura o de e mail E mail para Habilitar Digite o endere o de e mail do destinat rio Defina o intervalo de envio de e mail Digite a porta SMTP Digite a senha do remetente A porta para Gmail 465 outro SMTP 25 Todos os direitos reservados Habilitar Desabilitar 73 Se o seu e mail tiver condifica o de e mail voc tem que ajustar SSL para habilitar Digite o servidor SMTP Digite o endere o de e mail do remetente www kguardsecurity com DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO KGUARD SECURITY 5 4 6 Dispositivo HDD PTZ Movel Movimento Nesta op o voc pode visualizar as informa es de HDD assim como configurar detec o PTZ M vel Movimento Informa es do HDD Live Reproduzir Configur Exibi o Gravar Alarme Rede Informa es N 1 2 Configura o PTZ i Movimento Gerenciamento de Dispositivc Sobrescrever Configura o PTZ Reproduzir nforma es Informa es do HDD iquracac a Gerenciamento de Dispositivo M vel Reproduzir Exibi o Gravar Alarme Rede Informa es Informa es do HDD onfigura o PIT
10. SATURA O PADR O CONFIRMAR SAIR Pressione as teclas A V 4 P no painel frontal para mover o cursor depois pressione a tecla SEL para entrar no item selecionado Ou clique com o bot o esquerdo do mouse para selecionar e entrar no menu Pressione a tecla ESC ou clique com o bot o direito do mouse para voltar para a tela anterior 23 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 5 Configura o do menu principal grava o MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE Vi DEO MENU PRINCIPAL GRAVA O CONFIGURA O DE GRAVA O CANAL CH1 GRAVAR ON QUALIDADE M DIA FRAMERATE MANUAL CONFIG FRAMERATE AUDIO OF F MODO DE GRAVA O AGENDA AJUSTAR TEMPO DE EMPACOTAMENTO 15 Min COPIAR PARA TODOS COPIAR PADR O CONFIRMAR SAIR V 24 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO CONFIGURA O DE GRAVA O POR AGENDA CONFIGURA O DE FPS CANAL CH CIF Total 240 FPS RESTANTE 125 FPS CIF 10 CIF 16 CIF 15 CIF 157 CIF 16 CIF 7 16 CIF V 16 CIF 7 16 no E ppp COPIAR CH1 PARA TODOS COPIAR SAB ATI TT DI TT 000 00 JaLARME InoRMAL N O GRAVAR COPIAR
11. STOP E Parar reprodu o parar grava o manual 12 ESQUERDA 4 Mover para esquerda Retrocesso 13 UP a Entrar no menu principal ou sair do menu 14 Para baixo v Mover para baixo 15 RIGHT b Mover para a direita Reproduzir para frente 16 SEL PTZ SEL PTZ Entrar na barra de menu pop up do sistema bot o editar entrar no modo PTZ 17 MENU ESC MENU ESC Entrar sair do menu do sistema 18 Indicador HDD HDD 19 Indicador de Energia PWR Cintila o cont nua indica que o HDD est sendo acessado Luz verde indica a situa o da fonte de alimenta o 20 Receptor de Infravermelho Para receber sinal do controle remoto AN Aten o Perdeu o menu de controle do OSD na tela O OSD padr o na saida VGA 2 E Es ie Edo suey Solucao 1 Solu o 2 Controle remeto Painel frontal Pressione o bot o 0 Pressione o bot o 44 por 5 segundos Nota Para mudar o padr o de saida do OSD consulte o manual do usu rio Se o 4 11 Configura o do Menu Principal 7 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V 2 108 V2 MANUAL DO USU RIO 2 2 Painel Traseiro DVR DE 4 CANAIS 1095 8 DVR DE 8 CANAIS Fun es 4CH Conecta dispositivo de entrada de v deo de 1 a 4 canais BNC 8CH Conecta dispositivo de entrada de v deo de 1 a 8 canais BNC 2 l Conecta sa da de monitor BNC Entrad
12. COTE sic ii 62 5 2 Login na web navegador MEM no deteteuuevie wai suiamnuciihiwienscuaadeausiel nnmnnn nnmnnn ennnen nnmnnn 62 5 3 Painel de controle Visualiza o ao VivO ssssunununsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn 63 5A C ntieurar Confic racio remota si 65 5 4 1 Estrutura da configura o FEIO Lasar Sa 65 5 4 2 Configura o de exibi o s ssnnsnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 66 5 43 Programacao de SrAVA O sooni a a aaa 67 54 4 Configura o de Alarme accan aa a 69 As RECO A E A A E E ii EE E E A E 69 e Bog DO IP ESIC e aE E E ARM MR O UR NESSA 70 DD DECO acces vias ee nece ne cece dec cee E E EE 70 4 9 3 PPP 0 P NDA qu PIS Op RS SERES SAR SR RSRS RS SR ERR E SS RENAS A RD 11 Be DONS Essassssrasisdasioadsbasanodasoacad a sao isGs ob dado Sos a a aa bed gucecsin aaa EE 72 54 5 5 Configura o de e mail cess ceseeewacesecensewsacsnccteacautcudeesunaegennsseusecawnntsccesanwsneeusetencawacuuedenecteecenbcedeneunsuvexesnesvecawaceoccauanenies 73 5 4 6 Dispositivo HDD PTZ Movel MOvimento 0 csccsscseccecceecneeneensensensensensesenseueeneeenseuseasensensensensenseneeeeenssneens 14 5 4 7 Configura o do sistema senha DST ssassaiassisasaa Eds bons nda G oa nEdal as dnsa d pu angra nd anna Essa nad discada n Eid canada an 76 5 4 7 2 Conligura o do SISTEMA sisinsdiran sisaccdsscandenssdanuresactnavestneecesisabasendecwsd
13. Gravar Canal 01 E Informa es Detec o de Movimento i Informa es do HDD Configura o PTZ Sensibilidade Are Copiar Para M vel Movimento E Gerenciamento de Dispositive O bloco de configura o de detec o de movimento ir aparecer e voc pode clicar na rea que n o deseja configurar ita Movimento 75 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO 5 4 7 Configura o do sistema Senha DST H 4 op es Configura o do sistema Configura o de usu rio DST Informa es 5 4 7 1 Configura o do sistema Live Reproduzir Configura o Remota m Exibi o E Gravar n Alarme E Rede E Informa es Gerenciamento de Dispositive Idioma Configura o do Sistema Autoridade Fuso Hor rio Sistema de V deo Configura o Local Configura o do Sistema English English NTSC GMT 08 5 4 7 2 Autoridade Gerenciamento de senha SECURITY KGUARD Voc pode definir 6 usu rios nesta configura o se quiser definir a autoridade para cada usu rio voc tem que fazer o login na conta Admin Nome do Usu rio admin userl user users TETE users userb dannau Clique na op o Usu rio Ative a op o Habilitar CON ODM BRWN PF Defina a senha para Habilitar Digite o nome de usu rio que gostaria de definir
14. MENU PRINCIPAL INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE Vi DEO MENU PRINCIPAL GRAVA O PESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA GERENCIAMENTO DE DISPOSITIVO GERENCIAMENTO DE DISPOSITIVO ALARME ALARME CELULAR MOVIMENTO MOVIMENTO Clicar Clicar 48 Todos os direitos reservados E DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO K SECURITY Configura o PTZ kd CONFIGURA O DE PTZ CANAL CH1 PROT OCOL O PELCO D VELOCIDADE 2400 BIT DADO B BIT PARADO 1 PARIDADE PERCURSO ENDERE O COPIAR PARA COPIAR PADR O CONFIRMAR As fun es da Configura o de PTZ Protocolo PTZ Pelco D ou Pelco P Taxa de transmiss o 1200 2400 4800 9600 Bits de dados 8 7 6 5 Bit de parada 1 2 Paridade Nenhuma mpar Par Marca o Espa o C digo do Endere o Cruzeiro O dispositivo PTZ pode ser ativado somente quando um canal em conex o com a c mera PTZ selecionado Configura o M vel nel CONFIGURAGAO DE TELEFONE CELULAR NOME DO USUARIO admin SENHA DO USU RIO ue PORTA DO PROVEDOR 18004 e NOME DO MOBILE CLIENT PADR O CONFIRMAR SAIR 49 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO As fun es da Configura o M vel Nome do usu rio indica o nome do usu rio do DVR Senha de usu rio indica o nome do usu rio do DVR Porta do servidor Porta de monitor
15. NetworkType WIFI RM 36 E f xou SAE a Etapa 6 gt Clique no bot o para salvar as configura es HEr Clique no cone Pr xima P gina para procurar a op o Channel depois escolha o canal que voc gostaria de exibir Player ready nS hers O T 102 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Clique no icone gt reproduzir para ver o video 60 248 198 130 Se alats Pa 3 Clique no icone Tela cheia para entrar no modo de exibi o de tela cheia depois clique no bot o Trackball do telefone celular para sair do modo de tela cheia as o Ri Clique no bot o Pr xima pagina para encontrar o cone Controle PTZ e entre no modo Agora voc pode controlar livremente sua c mera PTZ atrav s de seu telefone celular 600 248 198 130 Syrewalals ta 103 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO K SECURITY Etapa 1 Clique no bot o Fechar para sair do programa 600 248 198 130 Playing Switch Application Close Se Ae LB EES mo Z Para mais informa es basta clicar no botao Ajuda para ver as instru es de Ajuda do software e se o seu telefone celular se conectou a outro DVR voc pode exclu lo conforme abaixo Clique no bot o para e
16. este possui uma fun o especial para proteger a opera o do OSD Etapa 1 gt Habilitar a senha e digitar senha nome de usu rio do sistema CONFIGURA O DE USU RIO NOME DE USU RIO admin NOME DE USU RIO ATIVAR SENHA SENHA were CONFIRMAR MENU PRINCIPAL JL OC JETO DE MENL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE vi DEO MUDO INICIAR GRAVAGAO INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE V DEO LOGIN DO USU RIO ID 000000 000000 USU RIO SENHA j m 2 3 a i23 ns COI CONFIRMAR SAIR 17 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 3 2 Divis o de janelas somente para 8 canais H 3 modos de dividir as janelas 1 1 4 Canais 2 5 8 Canais 3 1 8 Canais MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS gt CHO1 04 CONTROLE PTZ MODO PIP gt CHO1 08 PESQUISA DE V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE V DEO 4 3 3 Controle PTZ MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE Vi DEO 18 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY www kguardsecurity com KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Todas as fun es Ponteiro Para selecionar a dire o da c
17. mera PTZ Panorama autom tico O c rculo do meio para panorama autom tico da c mera PTZ zB B Aproxima o afastamento do zoom ES o F P Velocidade ch Selecao de canal CHO Para selecionar os canais da c mera PTZ GOTO PRESET POINT lr l a ane E Eai Permite a voc ir a um ponto predefinido espec fico nd ao ponto predefinido a SET Permite a voc definir um conjunto de pontos predefinidos de uma camera PTZ Tamb m pode ajustar a c mera em um ponto fixo Nota Podem ser armazenados at 255 bits predefinidos para o DVR Por m a quantidade predefinida atual difere dependendo do desempenho da c mera PTZ CLEAR l 2 PEN Permite a voc apagar a predefini o selecionada a SAVE SALVAR _ a Salva o ponto alterado e o predefinido Ajustar a quantidade de bits predefinida o Pre Indica o ponto inicial viajado O ponto padr o do sistema 01 Define o ponto de parada de cada ponto se quiser usar a fun o PTZ aqui voc tem de que definir primeiro o par metro da c mera PTZ Para mais informa es sobre PTZ consulte a se o 4 9 19 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 3 3 1 Cruzeiro PTZ SECURITY KGUARD Esta fun o permite come ar a viagem cruzeiro da camera PTZ MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE V DEO 4 3 4 Modo PIP MENU PRI
18. o do Menu Principal 56 Todos os direitos reservados E A gt gt GUARD y 4 ana A I ES CNES eo ps SECURITY Zp DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Ajuste de margem CONFIGURA O DE MARGEM MARGEM ESQUERDA MARGEM DIREITA MARGEM SUPERIOR MARGEM INFERIOR PADR O CONFIRMAR SAIR Clique nas op es Volume e ou Margem no canto inferior direito da tela de v deo udio para ajustar o volme e ou a margem respectivamente Volume 31 gt 4 Zona de Privacidade A area total da zona de privacidade de 4 reas Etapa 1 Clique com o bot o direito na op o Menu principal Etapa 2 Clique no icone sistema Etapa 3 Clique no icone V deo MENU PRINCIPAL GRAVA O pad PESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA ZONA PRIVADA CANAL CH1 ZONA PRIVADA OF F DEFINI O AREA AREA1 AREA2 AREA REA4 REA M SCARA AJUSTAR COPIAR PARA TODOS COPIAR ESCOLHER GRUPO DE CANAIS PADRAO CONFIRMAR SAIR Etapa 4 Clique na Zona de privacidade Etapa 5 Verifique a rea que voc precisa Etapa 6 Clique em Configura o para definir a rea CONFIGURA O DE SISTEMA e r DATA HORA SENHA UDIO V DEO T O E MANUTEN O CONFIGURA O DE AUDIO Vi DEO SISTEMA DE V DEO NTSC RESOLU O VGA 1024x768 DISPOSITIVO OSD VGA DURA O DO SEQUENCIAL VOLUME MARGEM ZONA PRIVADA PADR O CONFI
19. 00 3 00 Islamabad Karachi Tashkent GMT 05 00 E SES Chennai Mumbai Nova Delhi GMT 05 30 o o S S o o o a ee 2 00 S 00 Astana Dhaka SriLanka GMT 06 00 e os Bancoc Hanoi Jacarta JGMT 0700 o 2 00 3 00 Valea heel il aia Taal 2 00 E 00 Pequim Chingging H K Urumqi GMT 08 00 ar E TT Taipei Iomr 0800 Osaka Seul T quio GMT 0900 S o 2 ai 3 S TA EE Ze 00 00 ini a W a 2 00 3 00 3 onr E E E 2 00 3 00 Magadan Ilhas Salom o GMT 11 00 o apena Wellington GMT 12 00 DE Out 1 Dom 2 00 Mar 3 Dom 2 00 GMT 12 00 im E E E 2 o 3 00_ fete meen es ern E nen 2 00 00 Nuku alofa GMT 13 00 Pt 116 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Ap ndice B Utilit rio de Reprodu o Instala o Software Utilit rio Aplicativos Insira o CD de instala o no drive de CD ROM Execute Autorun exe depois clique no bot o Utilit rio Meu Computador depois por fim clique no icone para execut lo SECUR KG UA RD KGuard Standalone DVR Solution X Utilities LL Manual Mobile 117 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO para instalar o arquivo de reprodu o Clique no cone KE UARD KGuard S
20. DOM PARA TODOS COPIAR FPS DE DI EQUIVALE A 4 FPS DE CIF CHI PADR O CONFIRMAR SAIR PADR O CONFIRMAR SAIR Todas as fun es Permite a voc configurar o status da grava o Habilitar Desabilitar de cada canal Inclui 3 op es Melhor Boa e Normal Configura o de taxa de Inclui 2 op es Fixa e Manual quadro Clique na op o Manual e depoisclique no bot o Configura o de taxa de quadro Voc capaz de definir a taxa de quadros para cada canal Permite a voc selecionar os modos de grava o incluindo Sempre e Programa o Para gravar 24 horas por dia defina o Modo para Sempre Para gravar um movimento ou definir uma programa o selecione a op o Programa o O tempo para o v deo gravado que foi empacotado em 1 arquivo de v deo 15 30 45 e 60 min Copia a configura o para todos os canais ou para um canal especificado CONFIGURA O DE GRAVA O POR AGENDA CANAL CH o DOM SEG TER QUA QUI SEX a a pe pe pen pee ee a eo ea ne a ee eee ee E TUTO dO OTTO VT E eee DO O O O OO re a Rr o Fr 0 sr ho nm se 8 inn nana SERRE REE sAB LITILITI Lal Mt fT TT TT Tt ttt tT j jpm E i ii ii i ii i SS __ E it tt ry oe di oO di eS E E Ti AI ii Ii E DE q ee od pa E Ro tt Pf 4 E 7 1 AD So di di dh JaLarme Dlnorma L N O GRAVAR COPIAR DOM PARA TODOS COPIAR PADR O CONFIRMAR
21. FORMATAR USB PADR O CONFIRMAR SAIR Quando o DVR estiver conectado a um HDD o sistema detectar automaticamente o HDD e quando um novo HDD for instalados o sistema pedir para formatar o HDD As fun es da Configura o de HDD NO O n mero do HDD ESPA O TOTAL A capacidade do disco r gido ou o espa o livre no mesmo TEMPO Com base na qualidade detalhe da imagem atual e taxa de quadro o sistema exibir o tempo rde grava o que tem restante no disco r gido SOBRESCREVER Selecione ativado e o sistema sobrescrever automaticamente as grava es mais antidas quando o disco r gido estiver cheio selecione desativado e a grava o ir parar quando o disco r gido estiver cheio FORMATO DO HDD Voc usa esta op o para formatar o disco r gido voc n o pode gravar arquivos no disco r gido at que este seja formatado Clique no bot o FORMATAR HD para iniciar a formata o FORMATO USB Use esta op o para formatar os dispositivos USB Nota um primeiro passo importante quando configurar seu DVR para ter certeza de que as op es do disco r gido HDD est o corretamente definidas Portanto altamente recomend vel que voc formate o HDD antes de come ar a primeira grava o 39 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados Se g a GUARD lt 7 UA ri SE CURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Configura o
22. Nossos produtos est o sob melhorias cont nuas e n s nos reservamos o direito de executar modifica es sem aviso pr vio Mas nenhuma garantida dada para a exatid o de seu conte do N o assumimos qualquer responsabilidade por danos causados pelo uso de nosso produto O modelo dos produtos no manual do usu rio somente para reconhecimento mas esses nomes podem tamb m ser marca registrada ou copyright de outra empresa A imagem do produto pode diferir do produto atual somente para sua refer ncia Os acess rios provavelmente ser o diferentes de acordo com as diferentes reas de venda Para detalhes sobre os acess rios consulte seu distribuidor local Copyright reservado RoHS Compliant 2011 04 21 A1_E4 1 FC a
23. Remota Configura o Local Portuguese Por m Exibi o i Gravar a Alarme m Rede IP EST TICO amp DHCP Tipo MAC IP EST TICO amp DHCP Endere o IP 192 168 3 103 Mascara de Rede 255 255 255 0 Configura o de E mail E Informa es Servidor DNS Gateway 3 G i to de Di iti Encaminhamento de Habilitar v H 4 modos de configura o de rede IP Est tico Para configurar IP est tico e DHCP DHCP PPPoE Para configurar PPPoE DDNS Para configurar DDNS especifico Configura o Para enviar E mail sobre algum evento especial de e mail Para todas as configura es consulte as informa es abaixo 69 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 4 5 1 IP Est tico Clique na op o EST TICO E DHCP Escolha o tipo gt IP Est tico e DHCP e digite todas as informa es incluindo Endere o IP Porta de m dia Porta Web Gateway M scara de rede Servidor DNS Normalmente o DVR ter as mesmas informa es da internet i Aplicar 5 Clique no bot o para salvar as configura es 5 4 5 2 DHCP Protocolo de Configura o Din mica de Hosts DHCP Fornece um banco de dados central para acompanhar os computadores que est o conectados rede Ele pode evitar que dois computadores sejam configurados acidentalmente com o mes
24. T Pausa a reprodu o do arquivo de grava o Pausa ci Para a reprodu o do arquivo de grava o Parar R Retrocede a reprodu o do arquivo de grava o a Retroceder velocidades de x2 x4 x8 e x16 Avan a a reprodu o do arquivo de grava o a E comme velocidades de x2 x4 x8 e x16 Quadro a Quadro salvar a imagem em uma posi o espec fica Adicionar grava o o Clique com o bot o para excluir um arquivo de m Clique no bot o para excluir todos os arquivos de Ap ndice C Lista de Tempo de Grava o Sustent vel De acordo com o par metro de Resolu o Sa da de v deo Entrada de V deo Imagem assim como entrada de udio o tempo de grava o sustent vel ser diferente Assim fornecemos uma f rmula para sua refer ncia F rmula de c lculo SSeS e BOXY 3 A A capacidade do HDD B O espa o total foi usado pelo HDD por hora 122 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V 2 108 V2 MANUAL DO USU RIO Ap ndice D Aplicando host DDNS gratuito do Kguard Etapa 1 gt V ao website http global kguardsecurity com main index aspx flag 1 2010 10 04 r os Free KGuard Security new bullet type cameras provide functionalities that fulfill your security d pe system demands entirely Our cameras offer advanced features including 1 3 Sony Super 4 do DDNS a HAD CCD imager long IR distance and wea
25. USUARIO 3 4 Diagrama de conexao DVR de 4 Canais Monitoramento local Monitoramento local Saida VGA Saida BNC Microfone Et Es V E O oa Internet Entrada de energia A DC 12V d Monitoramento Entrada de v deo 1 4 canais Remota Alto falante Speeddome RS 482 DVR de 8 Canais Monitoramento local Monitoramento local Entrada de v deo 5 8 canais Sa da VGA Sa da BNC Microfone Entrada de energia PA DC 12V Monitoramento Video In 1 4Chs Alpe folante Remoto Speeddome Entrada de video 1 4 canais RS 482 13 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO a g g m PB ER 1 fn wf H lo j J i ER z4 E ant CS 42 E A snos SECURITY Cap tulo 4 Exibi o em tela OSD 4 1 Estrutura da exibi o OSD 4 canais CELULAR PESQUISAR MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE Vi DEO MENU PRINCIPAL DISPOSITIVOS GERENCIAMENTO DE DISPOSITIVO MOVIMENTO DATA HORA AUDIO VI DEO MANUTEN O 14 Todos os direitos reservados a ii A KG UL RD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO SECURIT 4 1 1 Estrutura da exibi o OSD 8 canais MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE
26. V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE V DEO MENU PRINCIPAL PESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA GERENCIAMENTO DE DISPOSITIVO CONFIGURA O DE SISTEMA SENHA AUDIO VI DEO CELULAR MOVIMENTO A MANUTEN O 15 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 2 O simbolo da tela principal alarme de gravacao e E l E J amp 27 po TIE 20 16 20 CHt Rd a 4 d CH2 7 a ha O s mbolo ser exibido na tela principal Simbolo icone Quando o DVR estiver no modo de grava o o icone IRJ ou o icone My aparecera na tela Mas quando houver icones My na tela isso indica que um alarme de movimento foi acionado Quando o icone Hy aparecer na tela isso significa que ocorreu um alarme do disco rigido A aten o Perdeu o menu de controle do OSD na tela sai Baus ft mi MS Solu o 1 Solu o 2 i Controle remoto Painel frontal Pressione o bot o 0 Pressione o bot o 44 por 5 segundos m Nota Para mudar o padr o de saida do OSD consulte o manual do usu rio Se o 4 11 Configura o do Menu Principal 16 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 3 Opcoes do menu que aparece na tela 4 3 1 Bloqueio do menu Para a seguran a de seu sistema
27. ada dida nnna 26 4 7 Configura o do menu principal pesquisa reprodu o cescesceeeccnsceeeensceneenseenecaseeseonseesecnseeseensensenaseesennssens 33 4 7 1 Configura o do menu principal pesquisa registro exporta o uuauneaeenancanenancanenareaeenareaenaareaanaaeo 35 4 8 Configura o do menu principal gerenciamento de dispositivo ccceeceecneceeeecnecnseneesenseneeeeesensenseeensensenseeenseas 38 4 8 1 Configura o de HDD e ALARME sinccscceschicctedecadninanvasncucnnaeaswaswadmecusechdowaseedwandercewsnucvacmeduwssideeensedenanwccecsuaniaues 38 4 8 2 Notifica o de alarme por e Mail s aiii da da nnmnnn 42 4 9 Configura o de PTZ Celular sisssssasiniacsis diabos nan sss an sinio das AAK O n doa aan nd EAA 48 4 10 Configura o de Detec o de Movimento ccccecceeenseneenensenscnsesensensoeensenscnsenensenseneesenseasonsesensensessnsensensesensens 51 4 11 Configura o do Menu Pre E eshiiedsitees dddentennaiusaadey snimeahienasneatideaeneinussanesune 53 Sistema Zona de Privacidade Tempo Senha V deo Idioma Manter csscsssseecseseeeecseseeeeeeeseeeceuseeeeneesesenesenees 53 2 www kquardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO SECURITY Capitulo 5 Acesso Ca redel Remoto aissssis assadas dado dass iss sn a des caseauuedetceuuegusedeuedetgekesau seus davusetueaudausenasuens 62 Bt CONTIBUFA O
28. ao vivo grava o reprodu o backup e transmiss o pela HDD SATA de ate 2 TB rede T tulo de c mera de edi o ADPCM E Compress o de udio Fun o de alerta por e mail Ajuste da cor de imagem M scaras de privacidade para m xima prote o de rea privada 4 reas em cada canal Controle PTZ via porta RS 485 Sistema operacional Linux 2 6 Trasmiss o de udio via rede Reprodu o em 4 8 canais ao mesmo tempo Protocolo de Hor rio da Visualiza o remota em tempo real com navegador IE Rede NTP Tempo de empacotamente selecion vel para arquivos Backup e atualiza o com disco flash USB Acess rios Controle remoto 1 Fonte de alimenta o de 12 Mouse 1 V 3 A 1 5 www kquardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Capitulo 2 Painel 2 1 Painel frontal 2 1 1 Painel frontal de 4 canais 2 3 4 5 7 9 10 12 13 15 18 19 6 8 11 14 16 17 20 N Tecla Indicador Marca es Fun es 1 cH1 na Exibe oCanal 1 em tela cheia 2 CH2 HR Exibe oCanal 2 em tela cheia 3 CH3 Exibe oCanal 3 em tela cheia 4 CH4 Hz Exibe oCanal 4 em tela cheia 5 QUAD HH Exibi o em quatro imagens 6 GRAVAR Iniciar grava o Manual a ato yy Mover para a esquerda Retrocesso tamb m pode ser usado para trocar o painel de controle OSD 8 PAUSA ll Pausa reprodu o quadro a quadro 9 PLAY gt Entrar no mod
29. aparecer Clique na op o Menu Principal MENU PRINCIPAL INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE V DEO 43 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados ad A il An AE A e Ey fas yo hy F ff a fre DD A Pande E ay fe fag Pi Noca CURRITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Clique no icone Dispositivo e o icone de alarme ir aparecer MENU PRINCIPAL GRAVA O PESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA Etapa 4 gt Clique no icone Alarme GERENCIAMENTO DE DISPOSITIVO ALARME Marque o bloco EMAIL e em seguida clique no bot o CONFIGURA O DE E MAIL CONFIGURA O DE ALARME SIRENE OFF E MAIL TELA CHEIA ALARME MD v FALHA DE HD v ESPA O DE HD v PERDA DE V DEO v DURA O PR GRAVA O CONFIGURA O DE E MAIL PADR O CONFIRMAR SAIR 44 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Selecione Habilitar para SSL se o seu servidor de E mail precisar de verifica o SSL Selecione Desabilitar para SSL se o seu servidor de e mail precisar de verifica o SSL Etapa 7 gt Digite Porta SMTP para o remetente Por exemplo o valor padr o da porta SMTP do Gmail 465 e para as outras 25 Se voc usar Gmail pode digitar 465 Na configura o de e mail vamos considerar o Gmail como exemplo
30. atualiza o do DVR entre em contato com seu distribuidor ou vendedor local Carregar o padr o a partir da fun o MANTER MANUTEN O DE SISTEMA MANUTEN O AUTO ON REINICIAR AUTO SEMANAL DOM 00 00 PROTE O AUTO ATUALIZA O DO SISTEMA RESTAURAR PADR O REINICIAR DESLIGAR PADR O CONFIRMAR SAIR 60 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO RESTAURAR PADR O C MERA CONFIG HD SENHA CONFIG COR CONFIG E MAIL CONFIG VI DEO CONFIG GRAVA O PTZ MANUTEN O AGENDA CELULAR CONFIG ALARME CONFIG REDE MOVIMENTO CONFIG DDNS ALARME I O SELECIONAR TODOS SELECIONAR NADA INVERSO Load Default CONFIRMAR SAIR RESTAURAR PADR O Depois de entrar neste sistema voc pode selecionar o item que precisa para redefinir no padr o de f brica 61 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Capitulo 5 Acesso da rede Remoto H 2 m todos para acessar remotamente o DVR via rede Navegador do Internet Explorer IE e telefones celulares 5 1 Configura o do IE 5 2 Login na web navegador IE O DVR de 4 canais permite a voc ter 5 usu rios online simultaneamente O DVR de 8 canais permite a voc ter 3 usu rios online simultaneamente O nome de usu rio padr o Admin A senha padr o vazi
31. de Alarme CONFIGURA O DE ALARME SIRENE OFF E MAIL TELA CHEIA ALARME MD wal FALHA DE HD w ESPA O DE HD i PERDA DE V DEO DURA O PR GRAVA O CONFIGURA O DE E MAIL PADR O CONFIRMAR CONFIGURA O DE E MAIL E MAIL Enable v SSL C ore k on PORTA SMTP 00466 SMTP smtp gmail com END ENVIO kgan 3 gmail com SENHA ee END RECEB antenio_ chang kguard com tw INTERVALO 3Min TESTE PADR O CONFIRMAR As fun es da Configura o de Alarme Canal a op o permite a voc selecionar um canal que quiser Perda de HDD Quando a Campainha estiver na posi o ATIVADA e o sistema n o conseguir encontrar o HDD ou este n o est formatado o s mbolo Hj aparecer na tela com o som da campainha Espa o do HDD Quando a Campainha estiver na posi o ATIVADA e o HDD estiver sem espa o de armazenamento a campainha ser ativada Se a Campainha estiver ajustada para a posi o DESATIVADO a campainha n o ser ativada 40 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Perda de Video Quando ajustar Campainha para ATIVADA e quando uma camera estiver desconectada O simbolo Perda de Video tamb m aparecera na tela com o som da campainha Ajustado em DESATIVADO voc vera Perda de Video aparecer mas sem som Gerenciamento de Alarme Sa da do Alarme voc pode ajustar quanto tempo o sens
32. de movimento possui tr s se es incluindo Status do Canal Sensibilidade e rea de Movimento As fun es de Configura o de Detec o de Movimento Canal Esta op o permite a voc habilitar a detec o de movimento em qualquer canal SENSIBILIDADE Esta op o permite a voc definir o n vel de sensibilidade da detec o do movimento desde mais alto a baixo com 8 sendo o mais sens vel REA MD Esta op o permite a voc selecionar a rea que voc deseja que seja sens vel ao movimento O canal separado em uma rea 15X10 Quando um objeto se move para a rea de detec o de movimento o alarme ser acionado 52 Todos os direitos reservados O a Bo A y KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 11 Configura o do Menu Principal Sistema Zona de Privacidade Tempo Senha Video Idioma Manter O menu Sistema inclui Ajuste de hora Senha de usu rio Configura o de Audio Video Sele o de idioma Informa es do sistema Zona de privacidade e Manuten o do sistema Depois de entrar no menu Sistema voc pode configurar os par metros relativos para atender suas necessidades A troca do OSD entre VGA e BNC est na se o de configura o de udio v deo MENU PRINCIPAL GRAVA O gt QU ESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA CONFIGURA O DE SISTEMA AUDIO VI DEO MANUTEN O H 6 tipos de configura o
33. de rede que fornece a capacidade para um dispositivo em rede tal como um roteador ou sistema de computador usando o conjunto de protoloco de internet a notificar um servidor de nome de dom nio para modificar em tempo real a configura o ativa de DNS de seus nomes e host configurados endere os ou outras informa es armazenadas no DNS A Se voc tiver qualquer d vida sobre a internet entre em contato com o seu ISP local provedor de servi o de internet para aplicar DDNS gratuito consulte o Ap ndice D 2 O sistema com 2 op es de entrada de servidor DNS servidor 1 DDNS para o servidor principal e servidor 2 DDNS para subservidor Entre em contato com seu provedor ISP local para obter o par merto do servidor DDNS correto a Se o seu DVR estiver conectado com roteador siga o suporte personalizado para descobrir o roteador mais popular abaixo 28 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO SECURITY CP Guia de Encaminhamento de Porta Para acessar o DVR de uma localidade remota voc precisa encaminhar portas 80 e 9000 do roteador que est o conectadas ao DVR Etapa 1 Conectar o roteador ao DVR e energia no DVR Etapa2 gt Irao website http portforward com kguard Etapa 3 gt Clicar no KGuard KG SHA DVRs for DVRs that start with KG SHA GUARD SECURITY Welcome KGuard Customers Portrorward com
34. do sistema conforme abaixo 53 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO DATA HORA FORMATO HORA FORMATO DA HORA FUSO HOR RIO NTP SERVIDOR NTP HDV DATA HORA FORMATO HORA FORMATO FUSO HOR RIO NTP SERVIDOR NTP HDW HDW HORA OFFSET DA DATA DA DATA DA HORA HORA DATA BOT O DE ATUALIZA O NTP CONFIGURA O DE DATA HORA 10 01 2011 MANY DD YY 21 26 24 24HORAS GMT 08 00 ON time windows com CONFIGURA O HDV PADR O CONFIRMAR SAIR BOT O DE CONFIGURA O DST CONFIGURA O DE DATA HORA 10 01 2011 MW DD YY 04 08 56 24 HORAS GMT 08 00 OFF time windows com CONFIGURA O HDV PADR O CONFIRMAR CONFIGURA O DST POR SEMANA DATA USTAWIENIA DST OFF HORAS MODO HDV IN CLO MAR A DOM 02 00 00 PIA DR KG UL F D SECURITY ATUALIZAR SAIR PADR O CONFIRMAR SAIR 54 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Voc pode modificar a data hora formato de data hora fuso hor rio status DST hor rio de ver o e NTP do sistema H 2 tipos de DST que voc pode configurar 1 Configura o por semana 2 Configura o por data Clique no bot o Aplicar para salvar as configura es Senha Esta op o permite a voc
35. fonte de energia os gabinetes de controle a a plataforma de trabalho a um aterramento el trico aprovado Use sempre o tamanho de cabo correto A sobrecarga sustentada causar a falha do cabo e resultar em poss vel choque el trico ou risco de inc ndio O cabo de trabalho deve ter mesma pot ncia nominal da pot ncia nominal de f brica N Mantenha os cabos e conectores sempre em boas condi es Conex es el tricas impr prias ou com desgaste podem causar curto circuitos e podem aumentar a chance de choque el trico N o use cabos gastos danificados ou desencapados Evite sempre tens o de circuito aberto As tens es adicionadas aumentam a gravidade do risco de choque el trico A Use sempre luvas com isolamento enquanto ajusta os equipamentos A energia el trica deve ser desligada e luvas com isolamento deve ser usadas quando fizer ajustes em qualquer equipamento para assegurar a prote o contra choque A Use sempre roupas de prote o tais como camisas de manga comprida quando instalar ou remover equipamentos Use sempre sapatos na medida certa sem folgas e com salto Use sempre roupas limpas sem graxa ou leo Proteja os trabalhadores das proximidases contra exposi o radia o de arco Use sempre cal as compridas ou jeans enquanto estiver instalando ou removendo equipamentos Use sempre capacete de seguran a ou duro e sapatos de seguran a para trabalhar Mantenha os equipamentos em locais secos Use cinto cabos d
36. gido est sendo detectado e possui espa o suficiente dispon vel e que nenhuma das c meras perdeu v deo Voc pode desligar a campainha na op o de configura o do Alarme 11 Eu consigo conectar ao navegador IE mas como a interface IE est um pouco diferente 133 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO R O motivo que o OCX do navegador IE memorizou a interface IE da outra vers o ent o seu navegador IE est em conflito com a outra vers o Aqui est a solu o 1 Insira o CD no CD ROM que veio inclu do e clique no icone Remove OCX Tool e voc encontrar o arquivo RM SHA OCX Depois feche o navegador IE e clique nele Para mais informa es adicionais e de atualiza o constantes de Perguntas Frequentes v ao website http global kguardsecurity com main support faqg aspx mnuid 1560 amp modid 34 Ap ndice H Lista de verifica o de servidor de e mail As informa es abaixo s o somente para refer ncia Web site Endere o de e mail Servidor do remetente 25 Servidor do destinat rio 110 smtp mail yahoo com tw pop mail yahoo com tw www yahoo com smtp mail yahoo com pop mail yahoo com Ap ndice Lista de suporte a dispositivo USB Sugest o de Suporte a Dispositivo USB 2 0 Capacidade 4G 4G 8G 16G Kingston DT Mini Slim G Transend 134 www kguardsecurity com Tod
37. iTunes 12 Bs LIBRARY Movies Tv Shows IN 7 Podcasts M Radio U S l C STORE EB iTunes store Songs and music videos you add to iTunes appear in Music in your iTunes library To play a song just double click it Y SHARED 1 Home Sharing Y GENIUS Genius Download music Import your CDs Get new music for your library from the With iTunes any song in your CD collection ea iTunes Store Preview buy and download Q is only a few clicks away Import whole e iTunes DJ your favorite music day or night albums or just specific songs R 90 s Music R Classical Music Watch the tutorial O Watch the tutorial O R Music Videos Shop for music in the iTunes Store O PSl My Top Rated PSl Recently Added e Recently Played be Top 25 Most Played Music is available in the iTunes Store in select countries iTunes Back Ctrl Home Ctl Shift H LIBRARY giras Music 3 Tum On Genius d Movies EE Tv Shows Pego Genie Podcasts Create an iix JN Radio Authorize This Computer Deauthorize This Computer as E ideos you add to iTunes appear in Music in your iTunes library To x ouble click it Y SHARED 05 Home Sharing Y GENIUS XE Genius F Download music K Import your CDs Get new music for your library from the With iTunes any song in your CD collection VPLAYLISTS iTunes Store Preview buy and download is only a few clicks away Import whole iTunes DJ
38. kguardsecurity com e i 7 R D K DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO SECURITY Teclado virtual Controle remoto Pressione o bot o SEL parar entrar na coluna Pressione novamente o bot o SEL para chamar o teclado virtual Remote contro 10 Todos os direitos reservados www kguardsecurity com KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V 2 108 V2 MANUAL DO USU RIO Capitulo 3 Instala o 3 1 Instala o disco r gido N N O instale ou remova o disco r gido enquanto o DVR estiver funcionando Afrouxe os parafusos nos lados esquerdo e direito 11 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO Instalar HDD no suporte fixando os parafusos com firmeza Verifique se os conectores estao corretamente conectados e nao ha cabos frouxos e depois instale a cobertura assim como os parafusos 3 2 Conex o da c mera e do monitor Conecte o cabo da c mera entrada de v deo do DVR e da sa da de v deo do DVR ao Monitor via conector BNC ou se a c mera for um domo de velocidade PTZ voc pode ligar um conector RS485 3 3 Conex o de fonte de alimenta o Use somente o adaptador de energia fornecido com o DVR 12 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO
39. us slide 1 85 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO SECURITY Agora voc pode verificar a lista de ac o de conex o ER AE ok CEEE EE 560 248 198 130 10080 Big Guy Pressione o bot o ok para entrar na tela principal e assistir o video Ed x size 320x240 Playing BH0BHbCe8 Ha 86 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados e i 7 7 R D K DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO SECURITY ET eo aX itens Op o de canal ee Clique no bot o Mill para seleci Items Setting ique no bot o para selecionar o canal que voc you gostaria de verificar Conectar Desconectar 1 Clique no bot o para entrar na imagem ao vivo do canal que voc selecionou y size 320x240 Playing HEMMHBOee ia Os bot es de fun o na parte inferior desde a esquerda at a direita da camera PTZ Fakfak Dire o PTZ FAA Sele o de area e Foco foco foco S500 590 os f ris 14 1 i i Snapshot Captura certifique se de quesua configura o PTZ do DVR est correta Se o 4 8 em seguida voc pode controlar a c mera PTZ atrav s de seu telefone celular 2 As imagens capturadas ser o salvas no caminho padr o Explorer gt Programa Arquivos gt Moveeye gt Arquivo de foto 87 www kguardsecurity com Todos os direitos re
40. 1 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 7 Acesso de telefones celulares O DVR atualmente compat vel com telefones celulares que executam Windows Mobile Symbian iPhone Blackberry e sistema operacional Android Devido variedade de modelos de telefone celular fornecemos somente um modelo para sua refer ncia Se tiver perguntas sobre o seu telefone celular consulte o Ap ndice J e Quando o seu DVR estiver conectado internet atrav s de roteador voc precisa encaminhar a prota na op o de servidor virtual de seu roteador Para mais informa es consulte o Ap ndice m vel nesta se o 5 7 1 Configura o m vel Antes de visualizarsf a imagem ao vivo do DVR a partir dos telefones m veis voc precisa definir primeiro as configura es Certifique se tamb m de que seu DVR se conectou a Internet MENU PRINCIPAL GRAVA O b PESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA 82 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KG UARD SECURITY DVR SHA KGUARD GERENCIAMENTO DE DISPOSITIVO X S ALARME Z CELULAR MOVI ME NT O h CONFIGURA O DE TELEFONE CELULAR NOME DO USU RIO admin SENHA DO USU RIO teere PORTA DO PROVEDOR 18004 NOME DO MOBILE CLIENT PADR O CONFIRMAR SAIR Todas as fun es NOME DO USU RIO O nome de usu rio de login do DVR SENHA DO USU RIO A senha de lo
41. 10 01 2011 TEMPO DE T RMINO 10 01 2011 Clique no bot o Pesquisar e tipo de registro espec fico para procurar as informa es do v deo PESQUISAR SAIR LISTA DE REGISTROS TIPO CONTE DO TEMPO ETA RR Clique no A bot o Exportar ALARME MD 11 10 01 00 02 00 SIM EEEIEE informa es do ANTE ALARME MD 11 10 01 00 02 00 SIM ALARME MD 11 10 01 00 03 00 SIM ALARME MD 11 10 01 00 04 00 SIM ALARME MD 11 10 01 00 04 00 SIM ALARME MD 11 10 01 00 05 00 SIM Antes de realizar a Exportar insira O dispositivo USB 36 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Todas as fun es Canal Permite a voc selecionar o s canal ais que voc gostaria de procurar Pesquisa de Hora Na tela de Pesquisa de V deo o usu rio pode pesquisar uma data e hora espec ficas de uma grava o e visualiz la no modo de Reprodu o Isso til para procurar uma grava o espec fica sobre um incidente se voc souber a data e a hora que ocorreu Procura por Data Na tela de Procura de V deo o usu rio pode pesquisat todas as grava es em uma data espec fica Para executar uma procura de video destaque e selecione o campo num rico de data e em seguida clique em um per odo de tempo detalhado da data especifica o sistema come ar a reproduzir a partir da primeira grava o do per odo d
42. 23 sisx Install 626 kB to p Phone memory Free 32 2 MEB NO MAME Free 124 6 MB select Cancel KGUARD SECURITY Clique no bot o Continuar para certificar se de que o programa do aplicativo que instalou pode visitar a rede ou discar telefone quando aparecer na caixa de di logo Images skyfire ASee AL Srd_O723 sisx Dor Tet Aoki arde Application access Allow application to Use network or make phone calls Additional details Continue Depois do sistema de instala o ser bem sucedido ser indicado para voc Instala o conclu da Images skyfire ASee AL 3rd 0723 s5isx DecTst debug apk fay txt m m m Installation complete 89 Todos os direitos reservados www kguardsecurity com KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO SECURITY Se o programa estiver instalado no cart o SD entre no menu Aplicativo para encontrar o icone Visualizador M vel Applications a Options Open Clique no icone Monitor M vel para executar o programa e depois voc entrar na interface 10 11 12 Os bot es de fun o no fundo s o a 1 Canal 2 Canais Reprodu o e Pausa 2 3 Canais 4 Canais 3 Tela cheia normal Dire o Z esquerda Snapshot Captura direita instant nea Dire o PTZ para cima p Configurar DES Ea ZOOM foco Pr ximo grupo de E Cie E As imagens de instant neo ser o
43. 4STC Fast 2404 FAST 3001 Fastl500 WC Fast2504 Fast3302 Livebox 7359 Livebox Fast 3202 Livebox Fast3202 LiveboxTP Fast3202 Scientific Atlanta WebSTAR DPR2320 Web STAR EPC2434 ShenZhen ICC Tech Tour asma sa www kguardsecurity com KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V 2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Clique Click here to skip this advertisement para obter a instru o do encaminhamento de porta no canto superior da tela Depois de entrar na pagina do anuncio clique em Quando for ao website www portforward com voc vera um an ncio para configura o do encaminhamento de porta do roteador Voc N O precisa comprar este software Acima do an ncio h um link para ignorar o an ncio se clicar no link voc ser levado para as instru es que s o gratuitas Voc pode comprar o software se quiser mas n o precisa pagar para obter as instru es sobre encaminhamento de porta Internet Gaming Network Techs Home Networks Fou Need Pr PFconrig E j even F jm PORT FORWARHNE MADE EASY Purchase on our secure server G rat S Fasyp Setup of Your Router s Port Forwards Burt Now Guaranteed to work IF PFConfig does not setup your forwards Purchase via payPal simply contact our support department and we ll do it for you eme Take the Frustration out of forwarding your router ports with eS PFConfig Any application requiring port forwarding can be set up 30 www k
44. CIAIS CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES QUE SURJAM DO PRODUTO OU A ELE RELACIONADOS E FERIMENTO PESSOAL OU QUALQUER DANO CAUSADO PELO USO INAPROPRIADO OU OPERA O NEGLIGENTE DO USU RIO E DESMONTAGEM REPARO OU MODIFICA O N O AUTORIZADOS DO PRODUTO PELO USU RIO E QUALQUER PROBLEMA INCONVENIENCIA CONSEQUENTE OU PERDA OU DANO QUE SURJA DO SISTEMA EM COMBINA O COM OS DISPOSITIVOS DE TERCEIROS E QUALQUER REIVINDICA O OU A O POR DANOS TRAZIDA PELA PESSOA OU ORGANIZA O SENDO UM SUJEITO FOTOG NICO DEVIDO VIOLA O DE PRIVACIDADE RESULTANDO NA IMAGEM DA C MERA DE VIGIL NCIA INCLUINDO DADOS SALVOS POR QUALQUER RAZ O SE TORNANDO P BLICA OU USADA PARA PROP SITO QUE N O SEJA DE VIGIL NCIA 4 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Capitulo 1 Recursos Modos de alarme Registro em Sa da VGA x1 resolu o Detec o de tempo real de m x l movimento perda de HD1 para o 1440 x 900 e sa da de v deo HDD cheio modelo de 4 v deo BNC embutida x2 perda de HDD canais e monitor LCD Widescreen de 16 10 H 264 Compress o alta em tempo Gr ficos e janelas Interface OSD real aceita transmiss o de rede de fluxo dual Visualiza o remota com Symbian Windows Mobile iPhone Blackberry e telefone Android embutida E Fun o de manuten o Opera o Pentaplex Automatica Visualiza o
45. IO K Se houve xito no encaminhamento da porta a p gina da web exibir CanYouSeeMe org Open Port Check Tool This page will serve as a free utility for remotely verifying a port is open or closed It will be useful for users who wish to check to see if a server is running or a firewall or ISP is blocking certain ports Your IP Common Ports FTP 21 VVhat Port iu mi Stee Telnet 23 SMTP 24 Wwe sO Pop 3 110 ar 143 Other Applications Remote Desktop 3389 P Anywhere 5631 Open port success xito em abrir porta success can see your service on on port 80 Your ISP is not blocking port 80 Se houve falha no encaminhamento da porta a pagina da web exibira CanYouSeeMe org Open Port Check Tool This page will serve as a free utility for remotely verifying a port is open or closed It will be useful for users who wish to check to see if a server is running or a firewall or ISP is blocking certain ports Your IP Common Ports FTF 21 what Fort Eu a Check Telnet 23 SMTP 25 Wve BO Pop 3 110 Ih 143 Other Applications Remote Desktop 3389 Po Anywhere 5631 Open port failed Falha em abrir porta Error could not see your service on on port 90001 Reason Connection timed out Se n o conseguir usar a porta HTTP 80 ou 9000 padr o devido a porta estar ocupada por outro programa ou se estiver sendo bloqueada pelo seu provedor de servicos voc pode usar outra porta Se fizer isso en
46. L 50 fps em D1 100 fps em HD1 CIF 50 fps em D1 100 fps em HD1 200 fps em CIF Tempo de empacotamento de Tempo de arquivo selecion vel de 1530 45 60 min grava o Um rack HDD fixo Interface HDD suporta HDD SATA de at 2 TB Interface de rede RJ45 10M 100M Protocolo de rede Suporta TCP IP DHCP DDNS PPPoE Fun o de rede Suporta visualiza o ao vivo com IE Internet Explorer USB2 0 sid Mouse USB disco USB backup atualiza o Local Reproduzir Reprodu o de 4 canais ao mesmo o tempo Reprodu o de 8 canais ao mesmo tempo Data hora lista de arquivos PLAY FWD Avan o R pido Retrocesso Quadro a Quadro Backup via disco flash USB HDD USB CD DVD RW USB e Rede RS485 embutido suporta PELCO P e PELCO D Detec o de movimento perda de v deo perda de HDD HDD cheio Fonte de alimenta o Local CC 12V 3A adaptador de energia inclu do Temperatura operacional 10 C a 40C 50 F a 104 F Dimens es LxPxA 300 224 55 mm Peso gt 85 k com embalagem eam 2 9 kg 114 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO SECURITY Capitulo 7 Ap ndice Ap ndice A Tabela de fuso hor rio Fuso norio Deslocamento Ost war Jim Samoa i emano To Hava emr iooo i ei O Montanhas nos EUA 2 00 a ee ee ee EUA e Canada Am rica Central Saskatchewan GMT 06 00 oo Hor rio Central EUA
47. L DO USUARIO 5 12 Android Mobile Certifique se de que o software seja compativel com seu Android Mobile Certifique se de que o telefone celular foi conectado a rede e pode baixar o software PP As D lt 8 03 AM A Applications Unknown sources Allow installation of non Market applications Manage applications Manage and remove installed applications Running services view and control currently running services Development Set options for application development X 4 40 AM Entre na op o Programa e destaque no cone E market All programs Java ES G Market Messages PDF Viewer o Photos Quickoffice 2 Screenshot Settings o o Entre na interface E market No matching content in Android Market As P e DD Ecs HF 1 37 e ra apkinstaller 106 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V 2 108 V2 MANUAL DO USU RIO Realce e instale o programa que foi encontrado pelo sistema apkIinstaller FinloigojfoIE loft Jol ig Melojaa My review apkInstaller Installed android wallpapers com Tartes ts dr Rate it Android Mate Free 50 000 250 000 downloads 1038 ratings MTM HZSTUDIO Install android applications or Apk Manager games from your sdcard Magma Mobile rara Version 1 0 0 51 29KB tAttachApkIinstaller Comments taosoftware co lt
48. MAL 31 5M NORMAL Escolha o tipo de video 31 3M NORMAL e depois V jin 10 8M NORMAL o arquivo que voc 0 01 47 00 ALARME BACKUP gostaria de fazer backup E SAIR LISTA DE ARQUIVOS TIPO TODOS PRIMEIRA CH TEMPO TMH TIPO BKUP ANTERIOR 00 OC AVISO 00 IXIMA OC PROGRESSO 00 OC IMA 1 ARQUIVOS CONTADOS 1 ARQUIVOS SALVOS nos 00 OC 00 01 47 00 05 59 3 2M ALARME BACKUP sackup DOS ARQUIVOS SELECIONADOS SAIR 34 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DO USU RIO DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL 4 7 1 Configura o do menu principal Pesquisa Registro Exporta o Voc pode exportar as informa es de video do registro por texto MENU PRINCIPAL PESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA PESQUISA DE VI DEO CH TODOS DATA 10 01 2011 PESQUISAR 04 04 REPRODUZIR ESTADO DE vi DEO OUT 014 02 03 04 05 06 07 08 09 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ist 90 01 02 03 04 05 06 Clique no bot o 08 09 10 11 12 13 14 Registro para 16 17 18 19 20 21 22 procurar as informa es do pesquisar TODOS OS ARQUIVOS DE REGISTRO v deo LISTA DE ARQUIVOS PESQUISA DE REGISTROS SAIR 35 Todos os direitos reservados O DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO K SECURITY PESQUISA DE REGISTROS TIPO DE REGISTRO TODOS TEMPO DE INI CIO
49. NCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ PESQUISA DE V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SAIDA DE V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL NICIAR PERCURSO ALTERAR SAI DA DE V DEO MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ PESQUISA DE V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO Al DA DE vi Jen 20 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 3 5 Pesquisa Voc pode entrar no menu Pesquisar Grava o a partir do menu que surge pop up com conveni ncia e rapidez e procurar reproduzir o hist rico de grava es MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE Vi DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE Vi DEO 2 Para mais informa es sobre a pesquisa de grava o consulte a se o 4 7 4 3 6 Grava o Manual MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE Vi DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE V DEO INICIAR GRAVA O MANUAL PARAR GRAVA O MANUAL 21 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO K SECURITY 4 3 7 Iniciar Rota o TROCA AUTOM TICA DE CANAL SEQ Esta fun o perm
50. ND ed cd do uNa da 80 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Download Etapa 5 gt Feche o video reproduzido e depois clique no bot o para baixar o arquivo de v deo Etapa 6 Quando o arquivo de v deo tiver baixado aparecer a caixa de di logo E voc pode verificar o caminho do arquivo conforme abaixo Reproduzir Configura o Remota Configura o Local Logout Caminho para Salvar Grava o cDyRirecord Caminho para Salvar Instant neo Caminho para Salvar Arquivo A O arquivo de grava o manual remoto ser salvo no Caminho para Salvar Grava o O arquivo de grava o local ser salvo em Caminho para Salvar Arquivo Clique duas vezes em qualquer arquivo listado ou destaque qualquer arquivo e clique no bot o Reproduzir para reproduzir o arquivo de grava o selecionado Clique no bot o Download para baixar e salvar o arquivo de grava o selecionado no caminho de salvamento especificado Voc pode definir a op o Salvar Caminho na op o Configura o Local A op o Controle de Reprodu o est localizada na parte inferior da exibi o incluindo a op o Reproduzir Pausar Parar Reprodu o lenta Reprodu o r pida Pr ximo quadro e Ajuste de volume 5 6 1 Logout Clique na op o Logout para voltar para a p gina de login 8
51. NU PRINCIPAL CAMERA CONFIGURA O DE REDE TIPO STATIC Tipo de internet Porta para a conex o DVR PORTA HOST PORTA HTTP Porta HTTP ENDERE O IP 92 168 003 104 MASCARA DE SUB REDE 266 266 265 000 GATEWAY 192 168 003 254 DNS Servert 168 095 001 001 DNS Server2 192 168 002 100 UPNP Server OFF CONFIGURA O DE DDNS PADR O CONFIRMAR DONS SETUP DDNS Server Host name CONFIGURA O DE DDNS DDNS ON PROVEDOR KGUARD ORG NOME DE HOST antonio Kguard org NOME DO USUARIO antonio chang kguard com tw SENHA Trrrrrer PADR O CONFIRMAR 27 Todos os direitos reservados GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO K SECURITY Descri o Porque o DVR pode aceitar a visualiza o de v deo atrav s da rede remotamente ent o voc pode controlar o DVR remotamente inclusive monitorar gravar reproduzir ou fazer backup H 4 tipos de configura o de rede no DVR Todas as fun es DHCP O protocolo de configura o din mica de hosts DHCP um protocolo de configura o autom tica usado em redes IP PPPoE O protocolo ponto a ponto pela Ethernet PPPoE um protocolo de rede para encapsular os quadros do protocolo ponto a ponto PPP dentro dos quadros Ethernet IP Est tico Foi definido como endere o IP permanente o qual permanece em um computador nico durante um longo per odo de tempo DDNS DNS Din mico DNS Din mico um m todo protocolo ou servi o
52. RMAR SAIR Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO E _ aa 10 10 56 10 STEP To Tinie 09 27 2010 10 56 10 a L PP MUTE Idioma CONFIGURA O DE IDIOMA IDIOMA DO SISTEMA PORTUGU S E O SISTEMA IR REINICIAR AP S MUDAN A CONFIRMAR Entre no menu Idioma para selecionar o idioma que voc quer usar no DVR e depois clique no bot o APLICAR A sele o estar dispon vel depois do sistema Auto reiniciar 58 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados Se e g Ai D Fe GU A AF DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Informa es do Sistema INFORMA O DO SISTEMA NOME DO DISPOSITIVO DVR amp CH ID DO DISPOSITIVO 000000 TIPO DO DISPOSITIVO SHA 108 V2 ENDERE O MAC 00 23 63 14 0F A3 VERS O DO SOFTWARE V1 8 20110221 VERS O DA IE 2 1 334 0 T DEFINIR UM NOME PARA SEU APARELHO DVR CONFIRMAR Entrar no menu Informa es do Sistema para visualizar as informa es do sistema incluindo tipo de Dispositivotype Vers o do software firmware vers o do IE e endere o MAC etc Quando conectar m ltiplos DVRs ao mesmo ambiente de rede de rea local voc precisa alterar o endere o MAC para cada DVR respectivamente caso contr rio voc pode n o conectar esses DVR rede Manuten o MANUTEN O DE SISTEMA MANUTEN O AU
53. TO ON REINICIAR AUTO SEMANAL DOM 00 00 PROTE O AUTO ATUALIZA O DO SISTEMA RESTAURAR PADR O REINICIAR DESLIGAR q PADR O CONFIRMAR SAIR Esta op o permite a voc recuperar as configura es do DVR de acordo com as configura es padr o de f brica atualizar o software do sistema firmware e definir a manuten o autom tica do sistema 59 Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO MANUTEN O AUTO Depois de habilitar a fun o Manuten o Autom tica o sistema executar manuten o regular dependendo de sua necessidade Note que a fun o Manuten o Autom tica estar dispon vel somente quando o DVR estiver na interface Principal e n o houver usu rio online REINICIAR AUTO Depois de completar a configura o Reinicializa o autom tica o sistema ir fazer a reinicializa o autom tica de acordo com a configura o ATUALIZA O DO SISTEMA Copie o arquivo com o nome dvrupgrade para a unidade flash USB einsira a unidade flash USB na porta USB do DVR e depois clique no bot o Atualizar para atualizar o sistema REINICIAR Clique no bot o Reinicializar para reiniciar o dispositivo manualmente O bot o permite desligar o sistema do OSD A N O desligue a energia e desconecte o dispositivo USB durante a atualiza o Se voc quiser informa es sobre
54. UARIO CONFIGURA O DE USUARIO GERENCIAMENTO DE USU RIOS USU RIO N VEL ATIVAR oa m NOME DE USU RIO admin admin ADMIN ATIVADO useri USER1 DESATIVADO NOME DE USU RIO admin user2 USER2 DESATIVADO ATIVAR SENHA USER3 DESATIVADO USER4 DESATIVADO USERS DESATIVADO USERS DESATIVADO SENHA CONFIRMAR OOOOO0U0G8 PADR O CONFIRMAR SAIR EDITAR CONFIRMAR SAIR Configura o de udio V deo CONFIGURA O DE UDIO VI DEO SISTEMA DE vi DEO NTSC RESOLU O VGA 1024x768 DISPOSITIVO OSD VGA DURA O DO SEQUENCIAL VOL UME MARGEM ZONA PRIVADA PADR O CONFIRMAR Sistema de v deo permite a voc definir o sistema da c mera PAL NTSC Resolu o VGA incluem as 4 op es 1280x1024 1024x768 800x600 e 1440x900 Tempo de Rota o permite a voc selecionar o tempo de sequ ncia entre 5s e 300s gt sa da OSD Permite a voc selecionar a sa da de v deo entre VGA BNC AUTO As op es de menu principal padr o est o na sa da VGA Se tiver problema em encontrar a op o do menu principal use as seguintes solu es Aten o 2 Perdeu o menu de controle do OSD na tela N O OSD padr o ida VGA E pa mae re saida Solu o 1 Solu o 2 J Controle remoto Painel frontal Pressione o bot o 0 Pressione o bot o 44 por 5 segundos lt 2 a Nota Para mudar o padr o de saida do OSD consulte o manual do usu rio Se o 4 11 Configura
55. Update your billing Update your email address and delete your services information complete a set preferences and delete Y p Account Settings purchase and view your account Billing My Zones Domains ci Change Email Address Add Zone Domain Services View Shopping Cart Change Password My Cart Aia cai 1 item gt AANS IVES Change Username Add Host Services Order Histo Contact Manager a Dyn Dynamic DNS Pro Billing Profile and Vouchers Mailing Lists gt Internet Guide Renew Services Move Services Spring Server VPS Auto Renew Settings Preferences MailHop Outbound Sync Expirations Close Account SSL Certificates Support Premier Support Contact Support DNS Service Level Agreement Etapa 10 gt Digite seu nome de host endere o IP e depois clique Add To Cart Username My Account Create Account Password roe i Lost Password A scalable quick to age your Internet traffic prew outa Rx 1 y 5 N y DscouimrI 2 My Cart maximizes the performance of ye w Forgot Your Password 0 tems Login Create an Account Learn More DYNECT rt i Powered by GO Dyn 128 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY a KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO My Account Add New Hostname Create Account Login Note You currently don t have any active Dynamic DNS Pro in your account You cannot use some of our Host Servic Payi
56. Windows Mobile Android GT540 Swift GW620 Eve KH5200 Andro 1 LU2300 Optimus Q VS740 Ally 135 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY Windows DX650 DX900 E100 beTouch E101 beTouch M900 C Mobile neoTouch X960 E110 beTouch E400 beTouch Liquid Android 3250 5230 5233 5235 Comes With Music 5320 XpressMusic 5500 Sport 5530 XpressMusic 5630 Xpress Music 5700XpressMusic 5730 XpressMusic 5800 XpressMusic 6110 Symbian Navigator 6120 classic 6121 classic 6122c 6124 classic 6210 Navigator 6220 Classic 6290 6650 Fold 6720 Classic 6730 classic 6788 6790Mako C5 C6 E50 E51 E52 E55 E60 E61 E62 E63 E65 E66 E70 E71 E72 E73 Mode E75 E90 N71 N73 N75 N76 N77 N78 N79 N80 N81 N82 N85 N86 N91 N92 N93 N95 N96 N97 N97 Mini X6 i GT i7110 GT i8510 Innov8 GT i8910 Omnia SGH G810 Symbian SGH i450 SGH i550 SGH i560 SGH L870 GT B7300 OmniaLITE GT B7320 OmniaPRO GT B7330 OmniaPRO GT B7610 DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO OmniaPRO GT B7620 Giorgio Armani GT C6620 GT C6625 Valencia GT i8000 Omnia II SCH i220 Code SCH i760 SCH i770 Saga SCH i910 Omnia SCH i920 Omnia II SGH i300 SGH i600 SGH i607 Blackjack SGH i617 Blackjack2 SGH 1627 Propel Mobile Pro SGH i637 SGH i710 SGH i718 SGH i740 SGH i780 SGH i900 SGH i908 Omnia SPH i325 Ace SPH i350 intrepid SPH IP830 SPH M7350 OZ Omnia Windows Symbian S60 v5 U1 Satio U5 Vivaz U8 Kanna SONY ERICSSON Windows Mob
57. Y DVR SHA KGUARD NDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL D CONFIGURA O DE REDE TIPO STATIC PORTA HOST 09000 PORTA HTTP 00080 ENDERE O IP 192 168 003 104 MASCARA DE SUB REDE 256 255 256 000 GATEWAY 192 168 003 264 DNS Servert 166 095 001 001 DNS Server2 192 168 002 100 UPNP Server OFF CONFIGURA O DE DDNS PADRAO CONFIRMAR SAIR CONFIGURAGAO DE DDNS DDNS ON PROVEDOR KGUARD ORG NOME DE HOST antonio kguard org NOME DO USU RIO antonio changiDkguard com tw SENHA rr r PADR O CONFIRMAR SAIR Habilite o DDNS Escolha Tipo de Servidor DDNS Preencha o NOME DE HOST que acabou de aplicar Preencha o NOME DO USU RIO que acabou de aplicar Preencha a SENHA que acabou de aplicar Clique no bot o Aplicar o para confirmar as configura es 131 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Ap ndice F O diagrama de estrutura da exibicao em tela Titulo da camera Aiuste de Cor Tela Configura o de privacidade Configura o autosea Qualidade da grava o Resolu o da grava o Gravar Grava o de udio Programa o de grava o Modo de grava o Tamanho do arquivo de grava o Rede Configura o DDNS Menu principal Pesquisar Pesquisar Reproduzir ista de arquivos Backup Gerenciamento de HDD Ajuste de alarme Configura o de E mail Dispositivo Configura o de PTZ C
58. Z ey a at Movimento 3 Gerenciamento de Dispositive Movimento Reproduzir Exibi o Gravar Alarme Rede Informa es b Informa es do HDD Configuragao PTZ vimento A Gerenciamento de Dispositivi Siga as etapas abaixo Configura o Remota Detec o de Movimento Sensibilidade a o Remota Configura o Local Portuguese Por Status do HDD Tempo Restante 8H Estado do Disco Normal Espa o Total 159G 1G Nenhum disco encontra Configura o Remota Configura o Local Canal Controle PT Z Protocolo PELC O O ne 9600 Endere o Taxa de Transmiss o Bit de Dados But de Parada Cruzeiro Desabilitar Paridade MEMNHUM Configura o Remota Configura o Local Logout Nome do Usu rio admin EE EEE Senha Forta 18004 Configura o Local Logout Canal Habilitar Copiar Para 74 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Habilitar a detec o de movimento Live Reproduzir Configura o Remota Configura o Local m Exibi o m Gravar Canal 0i v E Informa es Detec o de Movimento i Informa es do HDD Configura o PTZ Sensibilidade ire Cerrar M vel Movimento E Gerenciamento de Dispositive Live Reproduzir Configura o Remota Configura o Local m Exibi o m
59. a Portuguese Po Login de Usual Endere o IP 152 168 3 103 Porta de M dia 9000 Nome do Usuario 4min Abrir Visualiza o de Redefinir 62 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO KGUARD SECURITY 5 3 Painel de controle Visualiza o ao Vivo O coi O cHoz O Mask CHO O painel de controle Portugues Conir le de Reprodu o Controla PTZ gt A p tom ai Velocidade 4 Va Zoom Foco Conectar desconectar o v deo ao vivo LIGAR DESLIGAR Fotografia instant nea Formato da imagem bmp Gravar Para gravar remotamente v deo ao vivo Modo de exibi o de canais 1 canal 4 canais 8 canais 16 canais tela cheia Volume Clique no cone IE de um canal para exibir a imagem do canal especificado Clique no icone 8 para iniciar a grava o manual 63 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO SECURITY Controle PTZ Apontador de Para mover a PTZ para qualquer dire o direcao Aproximar afastar ajuste de foco e controle da iris Posicao de Indica que voc pode escolher o ponto inicial de viagem da camera como Panorama e desejar Inclina o Para definir o ponto de predefini o Para excluir o ponto de predefini o Para carregar o Digite o pon
60. a de udio DVR DE 4 CANAIS Entrada de udio de 4 canais RCA DVR DE 8 CANAIS Entrada de udio de 4 canais RCA Sa da de udio DVR DE 4 CANAIS Sa da de 2 canais RCA DVR DE 8 CANAIS Sa da de 2 canais RCA so Ethernet Conectar LAN Ethernet interface RJ45 Sa da VGA Conectar ao monitor VGA Mouse USB Conectar mouse USB E Dispositivo USB Conectar dispositivo USB unidade Flash disco r gido e gravador etc so RS 485 Interface RS485 Conectar fonte de alimenta o CC12 V3 A 8 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 2 3 Controle remoto KGUARD SECURITY 1 1 8 Selecionar canal 1 8 tecla num rica 2 9 0 Tecla num rica a tecla num rica 0 pode ser usada para alternar o painel de controle OSD 3 ALL Exibir todos os canais 4 Menu Entrar Sair do menu principal 5 A Tecla para cima 6 Vv Tecla para baixo 7 q gt Tecla esquerda direita 8 SEL Selecionar tecla Editar tecla 9 lt lt Tecla Retrocesso 10 Tecla Reproduzir entrar para o menu de procura de grava o dir 11 gt gt Tecla Avan o 12 o Grava o manual 13 il Pausa Reproduzir quadro 14 Parar grava o manual parar reprodu o Opera o do mouse ET Voc pode usar um mouse em vez das E audio mee NES Mudo Indefinido teclas do painel frontal ou controle remoto para navegar pela opera o de seu DVR Cli
61. ajustar a ID do dispositivo para o DVR e ajustar a senha do sistema e autoridade As novas senhas estar o dispon veis depois de clicar no bot o APLICAR Quando voc define Habilitado por Senha em ATIVADO voc pode configurar uma senha de usu rio e de administrador respectivamente A senha deve ter pelo menos 6 caracteres Bot es Fun es Para habilitar ou desabilitar a senha EDITAR Para o administrador definir a permiss o para outros usu rios PERMISS O 1 Clique no cone Senha para entrar na p gina de configura o de senha N Selecione o usu rio que voc deseja habilitar a autoridade para administrador voc n o precisa configurar permiss o Clique no bot o Permiss o para definir a autoridade do usu rio 4 Clique no botao Aplicar para confirmar as configura es Clique no bot o Editar para habilitar a senha Habilite a senha Digite a senha Clique em Aplicar para habilitar a senha Ul UJ O O CONFIGURA O DE SISTEMA GERENCIAMENTO DE USU RIOS NO USU RIO N VEL ATIVAR qa m admin ADMIN ATIVADO useri USERI DESATIVADO user2 USER2 DESATIVADO user3 USER3 DESATIVADO user4 USER4 DESATIVADO users USERS DESATIVADO user6 USERS DESATIVADO DATA HORA JUL UI LISO EDITAR PERMISS O CONFIRMAR SAIR 55 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO US
62. amento m vel A faixa de ajuste de 1024 a 65535 Explica o Conecte o DVR Internet antes de ajustar o n mero da porta DVR e o n mero da porta do servidor n o igual aos menus de rede 2 O nome de usu rio e senha que digitar n o pode ser vazio Voc deve encaminhar o n mero da porta do servidor ao roteador para o centro de servi o global do telefone m vel consulte o ap ndice J se tiver perguntas sobre o telefone celular v ao website e entre em contato com o centro de servi o local 50 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados _ A mm Sei EE E oye E fn NaN i a T bP Aaa k j ay 29 s pi a ay fe fag Pi Noca CURRITY DO USU RIO DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL 4 10 Configura o de Detec o de Movimento INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE Vi DEO MENU PRINCIPAL GRAVA O PESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA GERENCIAMENTO DE DISPOSITIVO CELULAR MOVIMENTO 51 Todos os direitos reservados A a T k NA i we El ww E i a ze E ia a Al 4 DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO NM CONFIGURA O DE DETEC O DE MOVIMENTO CANAL CH1 ESTADO ON SENSIBILIDADE 5 REGI O CONFIGURA O COPIAR PARA TODOS v COPIAR SELECIONAR REGI O PARA DETEC O PADR O CONFIRMAR Configura o de Detec o de Movimento O menu Detec o
63. ard MISA _ eee Card Mlormber ecuri 2 i this Expires j z 2009 C Flease enter at most 3 letters or numbers for Address Salutation First Mame Last Mame dress our address E mAs CALIF a RR PITA e zip Code lana TESSSDA ountry Re qion United States Pp op es de M todo de Pagamento s o diferentes de outras regi es selecione outro m todo de pagamento Asee um software gratuito e voc n o precisa pagar por ele e Se tiver perguntas sobre pagamento entre em contato com o fornecedor local do i Phone 94 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO Etapa 11 gt Conclua o registro e v para usa caixa de e mail para verificar sua conta Secure Connection Verify Your Account An email has been sentto the address below with a link to verify your account Make sure to check your email and follow the link to complete your account sign up aplayerid gmail com Resend the email or change your email address Etapa 12 gt Clique no link inclu do na mensagem de e mail Dear Yourname Yourname our iTunes Store Account has been set up with the following Apple ID ama Es aplayernd qmail com Mm Please click the link below to verify your account then sign in to the iTunes Store using your new Apple ID and the password you creat
64. culator Calendar mm O Call history Camcorder Camera Clock 7 Desk Clock Facebook FM Radio Friend Internet Stream Footprints 108 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Etapa 11 Entre na tela principal do ASee Reproducao e Pausa Captura instant nea Mudan a de canal Etapa 12 Clique no bot o Configurar 9 para definir Informa es de dispositivo Back eo o History Devices Info 60 248 198 130 iiia 10080 DeviceName DWV R User ID g u est Password Todas as fun es Digite o endere o IP do DVR Porta Digite o N mero da Porta M vel do DVR Nome do Digite o nome do DVR personalize Dispositivo Digite o Nome do Usu rio Senha Digite a Senha do usu rio 109 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO K Etapa 13 gt Clique no bot o para voltar para a tela anterior Devices Info Address 60 248 198 130 ans 10080 DeviceName j DVR User ID g u est Password gt es fe eS o O e Quando o seu DVR estiver conectado internet atrav s de roteador voc precisa encaminhar a prota na op o de servidor virtual de seu roteador Para mais informa es consulte o Ap ndice m vel nesta se o conforme aba
65. d Wire Anthony 2010 07 29 Small does its job 42IE 2010 07 23 sdcard Install Etapa amp Prossiga para a pr xima etapa para instala o a apkInstaller Ud android wallpapers com This application has access to the following apkInstaller Installed android wallpapers com System tools oe modify global system settings a Android Mate Free MTM HZSTUDIO Apk Manager Magma Mobile tAttachApkInstaller taosoftware co ltd Entre no arquivo Programa e clique no icone a Apkinstaller ye Les EAST AM All programs S E a EE Apkinstaller Calculator Calendar Call history a LE a SS Camcorder Camera Clock Desk Clock f E o e S Facebook FM Radio Footprints Learn more 107 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO KGUARD SECURITY Etapa 8 Encontre o arquivo ASee apk que voc gostaria de instalar m O 6 10 AM pkinstaller File Path sdcard http www freeandroidsoft com rw s software ASee apk screenshot apk Tt 200911130014362 apk Up M A P5 ASee x I e X 6 20 AM P Do you want to install this application Allow this application to Application installed Entre na op o Programa para clicar no icone ASee mv A amp DD X 6 20 AM All programs je i 154 ApkInstaller Cal
66. d privacy policy Etapa 6 gt Depois de criada sua conta a empresa enviar um e mail para verificar sua conta de e mail Etapa 7 gt Verifique seu e mail e veja se recebeu um email do DynDNS Clique no link do e mail para concluir a verifica o Your DynDNs com Account Information four DynDNS com Account kgqguardte stl has been created You need to visit the confirmation address below within 48 hours to complete the account creation process hitos iwww dyndns com account conhrmvIkRUS rL DeibudzLxPZUKyA lt Our basic semice offerings are free but they are supported by our paid semvices See http iwaww dyndns com serices for a full listing of all of our available services My Account Create Account tone The account kepmtestl has been confirmed You can now login and start using your account Lost Password Getting Started My Cart O Qitems Surf without the sharks and browse the web faster with Internet Guide e Create a dynamic DNS host with your own E Nan domain name 127 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO SECURITY Etapa 8 Agora v em http www dyndns com e fa a o login com seu nome de usu rio e senha Etapa 9 gt Clique na op o MY Account gt My Hosts My Account mpsentes mg count Settings My Services si View modify purchase
67. e Canad GMT 06 00 Ss Mar 22 Dom 2 00 er 12 Dom 2 00 Guadalajara Cidade do M xico GMT 06 00 Mai 1 Dom 2 00 Set ultimo Dom Monterrey 2 DP Bogot Lima Quito Indiana Leste GMT 05 00 Pot Hor rio do Leste EUA e Canad GMT 05 00 O Mar 2 Dom 2 00 EE 12 Dom 2 00 Hor rio do Atl ntico Canada GMT 04 00 Mar 2 Dom 2 00 Nox 1 Dom 200 1 Dom 2 00 Caracas La Paz GMT 0400 Santiago GMT 0400 Out 2 Dom 0 00 Mar 2 Dom 0 00 D E E 2 00 Bras lia GMT 03 00 Out 32 Dom 2 00 Feb 3 Dom 2 00 Buenos Aires Georgetown GMT 03 00 Out 32 Dom 2 00 Feb 2 Dom 2 00 1 00 1 00 D O een E 2 as 2 ue Te EA TM ig 2 00 A 00 Cabo Verde GMT 01 00 Casablanca Monr via GMT 00 00 e Dublin Londres GMT 00 00 Mar ltimo Dom Out a Dom de w 2 COM Europa Ocidental Europa Central GMT 01 00 Rr 2 00 00 Africa do Leste Central GMT 01 00 DO ooo A O ee 0 ooi 1 oo Be Li E 2 00 2 O Harare Pret ria eMT 0200 A E E eo 2 00 3 00 Bagd GMT 03 00 a1 abr300 12 out 4 00 115 www kquardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO SECURITY Kuwait Riyadh Nair bi GMT 03 00 Volgograd 2 00 3 00 Abu Dhabi Muscat GMT 04 00 2 00 00 Kabul st GMT4O430 Ekaterinburg GMT 05 00 Mar ultimo Dom Out a Dom 2
68. e a caixa M Run PlayBack 2 10 8 16 e clique no bot o PlayHack 2 10 6 16 Setup Completing the PlayBack 2 10 8 16 Setup Wizard PlavBack 2 10 6 16 has been installed on your computer Click Finish bo close this wizard Back Cancel Ser exibida a tela principal de reprodu o E DVR Player 2 10 8 16 120 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Reprodutor Selecione o arquivo desejado para reproduzir entre os arquivos a PlayBack Mame Channel Size 4 chooooo00000 pe cho000000000 4 chOOoo000000 4 chooooo00000 MT IR P O gt Selecione o arquivo com o formato 264 ou nvr O arquivo de grava o que foi feito backup pelo dispositivo USB ou disco remov vel est com formato 264 e o Gravador de DVD com o formato nvr Reprodu o e An lise do Arquivo deBacku Clique duas vezes o evento de grava o no lado direito da tela para iniciar a reprodu o do arquivo de grava o T PlayBack 4 chOOo0000000 4 chOOoo000000 121 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Os bot es de fun o da esquerda para a direita s o os seguintes gt Ti fae f 1 e Todas as fun es CE La Comece a reproduzir o arquivo de grava o Reproduzir
69. e ar e longe de altas temperaturas para aumentar a estabilidade e vida til do DVR 5 P Meu controle remoto n o funciona quando o DVR est no modo ao Vivo Live mas os bot es do painel frontal est o funcionando O que est errado R Certifique se de que nada esteja bloqueando a frente do LED no controle remoto ou o receptor no DVR Se ambos estiverem ok verifique as baterias 6 P Posso usar o disco r gido de meu PC no DVR R Voc pode se o disco r gido for do mesmo tipo e o tamanho for aceito pelo DVR Se voc instal lo no DVR ele ser formatado para uso no DVR e o PC n o conseguir l lo 7 P Tenho que parar a grava o para reproduzir arquivos no DVR R N o voc n o tem que parar a grava o o DVR aceitar ambas as fun es ao mesmo tempo 8 P Posso apagar os arquivos do disco r gido do DVR R Voc n o pode apagar arquivo individual Voc precisaria formatar o disco r gido o que apagar todos os arquivos 9 P Anexamos uma camera PTZ mas n o podemos control la O que est errado R Verifique se o Protocolo taxa de transmiss o endere o e outras configura es na c mera PTZ correspondem as configura es que voc definiu no DVR Certifique se de que os cabos de dados est o acoplados firmemente porta RS485 no DVR 10 P Por que a campaninha continua soando R Verifique se a detec o de movimento est ativada e o sistema detectou movimento certifique se de que o disco r
70. e scabies savuwsieddasbusebeeaserseacdbevesesendiied 76 5 4 7 2 Autoridade Gerenciamento de Senha canasiaiianinisancaisineniaanana Rida iapiis linha acid na a a nnmnnn nnmnnn 76 5 4 7 3 CONFIGURA O DST sssssssseeeeaacoaaasesasssasassaaaaeaoaaaaaaaa aaa assa aa EEA aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa rasa acao aaa aaa aaa aaa serraria sa aaaaa aaa 77 2474 Informa o do SIStema susirasi aaa aa anaa 78 5 57 ao p AT e O DEI msi ir a A E E 79 5 6 Reprodu o navegador lE aiii iii trio nnmnnn nnmnnn nennen nnmnnn 79 BO 1s LOEO a E E 7 RR 81 5 7 Ac sso d telefones celulares assis neste teres A A AEA SE 82 S7 CONTISURA O MOVE iris ia 82 5 8 Instala o e Opera o Telefones Celulares Windows ecules tiie AD RR OR AS RR 84 5 9 Instala o e Opera o Telefones Symbian APS Eno cece ewes S EE E E NEE EAS E E N EE E E A 88 5 10 Instala o e Opera o PRONE ar cate cud cite eee incr cineca wade deaatnnnceleweteeent 92 5 11 Instala o e Opera o Blackberry Mobile sais iai sigilo id aa 99 Be MIS LABIOS E E A E E E E E A E 99 5 11 2 Configura o e Opera o sicion aa A Aaa 101 DIE Aparo MOBE en A GRANDE RE OR nen DOR PARTA OIE CN eee 106 Encaminhamento de porta do roteador para o telefone celular ceceeceecesenscnceecnsensencenenscnseneesensenseneesensensenensenees 111 Capitulo G ESI CCl CAC OCS ss ssasais a pao sagas aaa Sai 114 Ap ndice A Tabela de fuso hor riO ssasassisasinsarinion idosa n i
71. e seguran a enquanto trabalhar em locais altos Use sempre roupas secas e evite umidade e gua Use sempre colete de seguran a p blica enquanto trabalhar noite Certifique se de que todas as conex es el tricas est o apertadas limpas e secas Certifique se de que est com bom isolamento e elimine a carga el trica est tica Use sempre luvas secas sapatos com sola de borracha ou pise em uma t bua ou plataforma seca Siga sempre os padr es de seguran a reconhecidos Use empre prote o correta para os olhos ouvidos e corpo PDDDDDDDDBDBDDDD Tenha sempre uma segunda pessoa no local enquanto trabalha em locais escuros altos ou com pouca ventila o gt Certifique se de estar bem protegido contra brilho intenso causado pelo arco voltaico les es causadas por 1 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO problemas mec nicos ou outros acidentes Certifique se de que a polaridade da fia o est correta antes de instalar os equipamentos Sempre manuseie o equipamento com cuidado N o bloqueie a ventila o do equipamento N o coloque as partes magn ticas em torno do equipamento N o coloque objetos no topo do equipamento A Advert ncia Este o s mbolo para indicar qualquer perigo risco ou condi o potencial que requeira aten o especial O usu rio precisa consultar as importantes instru es operac
72. e tempo Modo de reprodu o Voc pode usar a barra de Controle de Reprodu o para operar o Avan o R pido X2 X4 e X8 Reprodu o lenta 1 2 1 4 e 1 8 velocidade Reprodu o Pausa Quadro Retrocesso X2 X4 e X8 Quando terminar a reprodu o o DVR voltar para o menu anterior Lista de arquivos Clique no bot o Lista de arquivos para entrar na tela Lista de arquivos as grava es de v deo para o per odo de tempo aparecer na tela E voc pode tamb m filtrar as grava es que deseja visualizar pelo Canal ou modo de grava o com base na pesquisa de data hora LAST ltima p gina Clique no bot o ltima p gina para ir para a ltima p gina ALL Selecionar Tudo Permite a voc selecionar todos os eventos na p gina atual INVERSE Selecionar Permite a voc selecioanr outros eventos na p gina atual exceto aqueles que voc Reverso selecionou atualmente Backup No modo Lista de arquivos se voc deseja fazer backup de registros marque as caixas de sele o Selecionar que correspondem grava o e clique no bot o Backup para entrar na janela A 1 O arquivo de backup ser salvo no formato H264 voc pode reproduzir os arquivos gravados usando o programa do Reprodutor que vem com o DVR ou atrav s do navegador IE 2 Certifique se de ter conectado o dispositivo de backup bem como um USB e DVD antes do backup Primeiro Clique no bot o Primeira e volte p
73. ed when you set up your account Sincerely The iTunes Store Team Apple Inc Ele se conectar loja do iTunes e entrar na interface do iTunes O ne MAI ormie rit Please Lao oe timo to the CTumes Store Loe ee ee Pe If i T unes doesnt open clicktheiTumes application icom im wour Doce or vwv imndovwvs Task Ear Etapa 13 gt Registre se em sua conta gt iTunes Sign into complete Account Creation Sign in using the account and password wou used during setup pple ID be e mn Exa Ste re cre CONT Password O AOL E O O registro de sua conta na loja do iTunes foi feito Congratulations Your iTunes Store Account has been successfully created YoU can now shop for your favorite music movies Tv shows and more lf you re new to iTunes or the fTunes Store check out our free video tutorials Shop the iTunes Store Buy biovie and Ts Shows Get Free Podcasts Explore the Jukebox Import Music from COS Create Flaylists SyaT to Sour iPod Whew Free iTunes Tutorials 95 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO K SECURITY Etapa 1 Clique Tunes Store e depois digite os caracteres ASee na coluna pesquisar r See File Edit view Controls Store Advanced Help iTunes le 2X TOON E san LIBRARY id Movies TY Shows ae M U S i C A
74. encial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado de acordo com as instru es poder causar interfer ncia prejudicial as radiocomunica es Entretanto n o h qualquer garantia de que a interfer ncia n o ocorrer em uma instala o em particular Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento 3 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO LIMITA O DE RESPONSABILIDADE E ESTA PUBLICA O FORNECIDA NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO A GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDADE ADEQUA O PARA UM FIM EM PARTICULAR OU N O VIOLA O DO DIREITO DE TERCEIROS E ESTA PUBLICA O PODE INCLUIR IMPRECIS ES T CNICAS OU ERROS TIPOGR FICOS ALTERA ES S O FEITAS AS INFORMA ES AQUI CONTIDAS A QUALQUER HORA QUANTO A MELHORIAS DESTA PUBLICA O E OU PRODUTO S CORRESPONDENTE S REJEI O DE GARANTIA EM NENHUM EVENTO O FORNECEDOR SER RESPONS VEL PERANTE QUALQUER PARTE OU PESSOA EXCETO PARA SUBSTITUI O OU MANUTEN O RAZO VEL DO PRODUTO PARA OS CASOS QUE INCLUEM MAS N O SE LIMITAM AO SEGUINTE E QUALQUER DANO OU PERDA INCLUINDO SEM LIMITA O DIRETOS OU INDIRETOS ESPE
75. ensensensensensensenseeseeeeessossossoasonsonsonsensensensenseessoneoes 134 Ap ndice l Lista de suporte a dispositivo USB c sccsscescensceesenseeesenseensenssonsenseonsonseonsenssoasenseonsenseoasenssoasenssonsonees 134 Ap ndice J Centro de servi o local de telefone celular 3G sccscescessensensensensenseeseenseesoesonseasonsonsensensensensenseeseoneoes 135 Ap ndice K Lista de suporte a telefone celular zunsaaszsspesasanonsicanime cisma ransiso nica dd ana sansa aciona ananicda ri dcnsd nina 135 Ap ndice L Lista de suporte a HDD ss asapas sanar asas apud ie ada eia dna nnmnnn nnmnnn nnmnnn nnmnnn nnmnnn 138 4 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Precaucoes de seguranca N N o toque nas partes el tricas Pode se evitar choque el trico Siga as pr ticas recomendadas listadas abaixo Instala o defeituosa aterramento inadequado al m de opera o e manuten o incorretas do equipamento el trico s o sempre fontes de perigo A N o tente instalar o equipamento ao ar livre quando o vento e a chuva estiverem fortes A N o instale ou remova equipamento se estiver ao ar livre quando estiver chuvendo A N o tente instalar ou operar qualquer equipamento quando houver tempestade com trovoadas A Sempre aterre todo o equipamento el trico e a plataforma de trabalho Evite choques el tricos acidentais Conecte a
76. file To get Dynamic DNS for your own domain use Custom DNS Dynamic DNS Hosts Bi Ta O Dyn kguardtest dyndns org a remove 0 00 Please enter coupons in the box below and click Add Coupon Add Coupon Sub Total 0 00 Order Total 0 00 Would you like to print an estimate quote _ C Next gt gt view our refund policy 129 Todos os direitos reservados www kguardsecurity com GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO K SECURITY Etapa 12 gt Clique em Activate Services E My Account Log Out E My Account Free Services Checkout My Services Account Settings Once you have confirmed the contents of your cart your services will be instantly activated Billing Service Period Price Active Services Dynamic DNS Hosts Auto Renew Settings SEE Es order History kquardtest dyndns org 0 00 Billing Profile Sub Total 0 00 Powered by t 2 Dyn C Activate Services gt gt view our refund policy Etapa 13 gt Quando a ativa o for bem sucedida a p gina web exibir a mensagem Host Services quardtest dyndns org successfully activated Jun 28 2010 2 16 AM Service Details Last Upc kquardtest dyndns orc Host 127 0 0 1 Clique no cone Rede MENU PRINCIPAL GRAVA O PESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA 130 Todos os direitos reservados www kguardsecurity com mm Fiera SE ar VD ff a Ms SECURIT
77. gin do DVR PORTA DO SERVIDOR Porta de monitoramento m vel A faixa de ajuste entre 1024 e 65535 Note que a porta do servidor do DVR dever corresponder mesma porta do telefone celular Z Voc tamb m precisa encaminhar esta porta da op o do servidor virtual de seu roteador 83 Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO KGUARD SECURITY 5 8 Instala o e Opera o Telefones Celulares Windows Instale o programa da webcam que est inclu do no CD fornecido clicando no icone KGUARD SECURITY KGuard Standalone DVR Solution Utilities File Explorer H storage Card FilesToBeDele Images LB My Music Photos Program Files Received videos RP amplayersetup 21 10 08 amp mobilep2p 1 21 10 08 o Fi 05 01 08 12 02 09 12 02 09 e Em R windows mo R windows mo 483K 463K Up Clique no tipo de celular que voc precisa a partir dos 5 icones Copiar o arquivo Aseesetup CAB para o telefone celular KG UARD KGuard Standalone DVR Solution iPhone A Symbian WS A Blackberry Android Google Phone Windows Mobile Choose a location to install Meye Moveeye e C gt Storage Card Space Needed 482 KB Space available 51960 KB Cancel Install ASeesetup CAB CO 84 Todos os direitos reservados www kguardsecurity com KGUARD
78. guardsecurity com Todos os direitos reservados GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO K SECURITY Etapa 6 Depois do processo de encaminhamento de porta ter terminado voc pode verificar a porta para ver se est aberta ou n o Etapa 7 Ir ao website http www canyouseeme org CanYouSeeMe org Open Port Check Tool This page will serve as a free utility for remotely verifying a port is open or closed twill be useful for users who wish to check to see if a server is running or a firewall or ISP is blocking certain ports Your IF Common Ports FTF 21 What Port ag E Check Telnet 23 SMTP 25 Wet a0 Pop 3 110 IMAP 143 Other Applications Remote Desktop 3389 Pl Anywhere 5631 Etapa 8 gt Digitar o n mero da porta que acabou de encaminhar Por exemplo porta 80 Clique no bot o _Check para ver se a porta est aberta ou n o CanYouSeeMe org Open Port Check Tool This page will serve as a free utility for remotely verifying a port is open or closed It will be useful for users who wish to check to see fa server is running or a firewall or ISF is blocking certain ports Your IF Common Ports FTP z What Port feoj ns E Check Telnet 23 SMTP 25 Web a0 Pop 3 110 IMAP 143 Other Applications Remote Desktop 3364 PO Anywhere 5631 31 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU R
79. il e va para Configura es gt encaminhamento de POP IMAP gt Habilitar IMAP 2 Esta etapa somente para Gmail Encaminhamento e POP IMAP Adicione um endere o de reencaminhamento Sugest o Pode tamb m encaminhar apenas algumas das suas mensagens ao criar um filtro Encaminhamento Transfer ncia via POP 1 Estado POP foi activado para todo o correio que chegou desde 11 06 06 Saiba mais Activar POP para todo o correio mesmo correio que j tenha sido transferido A partir de agora activar o POP para correio a receber Desactivar POP 2 Quando as mensagens s o acedidas com POP guarde uma c pia de Gmail na Caixa de entrada gt 3 Configure o seu cliente de e mail por exemplo Outlook Eudora Netscape Mail Instru es de configura o Acesso IMAP acesso a Gmail por parte de MAP est activado Saib i 2 Configurar o cliente de e mail por exemplo Outlook Thunderbird iPhone Instru es de configura o Guardar altera es Etapa 15 gt Agora verifique seu e mail e veja se recebe um e mail juntamente com a Foto anexa do DVR cates gad com Ld antonio changtk guard com tw You got an event message from DYE This is a system alarm please check the photo attached E 47 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 9 Configura o de PTZ e celular
80. ile M1 Aspen X1 Xperia X2 Xperia V 6 A3000 A3100 0 09 Windows Mobile Motorola A555 Devour A955 Droid Il Droid Droid X i1 MB200 Cliq Android MB300 MB501 Clig XT MB511 Flipout Moto XT800 MT710 ZHILING Quench XT3 XT701 XT720 Motoroi M10 Nuvifone M20 Nuvifone P320 P505 P525 P526 P527 P550 P552 P750 P835 Windows Mobile 136 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY E72 P51 Windows Mobile k Axim X50 Windows Mobile Android Mini 3iX Streak Thunder g Smart 1120 DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO DELL Windows Mobile Android GSmart G1305 Boston iPAQ 510 Mobile Messenger iPAQ HW6500 iPAQ K3 Glisten GIGABYTE Windows Mobile i9502 Ultimate i mate Jamin i mate JAQ i mate JAQ3 imate JASJAM i mate JASJAR Windows i mate K JAM I MATE Mobile E 4000 Solo Windows Mobile Android m6000 Zio ET980 1921 Windows a Mobile Treo 700 Treo 750 Treo 800 Treo 850 Pro Kyocera Lenovo Windows Mobile A C810 Duo C820 Matrix Pro Windows PANTECH Mobile Android IMA600S Sirius G710 G900 TG01 Windows Mobile TOSHIBA 1231 VPA Compact IV VPA III Windows Mobile VODAFONE 137 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY GARMIN Ares S GOOGLE BlackBerry 8900 BlackBerry 9000 Bold BlackBerry 9100 Pearl BlackBerr 9105 Pearl BlackBerry 9630 Tou
81. ionais de manuten o ou de servi o Aten o O s mbolo de raio com uma ponta de flecha em um tri ngulo equil tero destinado a alertar o usu rio H uma presen a perigosa de tens o perto do gabinete do produto o que pode ser um risco para as pessoas AN Aten o 2 Perdeu o menu de controle do OSD na tela O OSD padr o na saida VGA a Solu o 1 Solu o 2 c a Controle remoto Painel frontal Pressione o bot o 0 Pressione o bot o 44 por 5 segundos A Nota Para mudar o padr o de sa da do O5D consulte o manual do usu rio Se o 4 11 Configura o do Menu Principal 2 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Declara o de Conformidade com a FCC mM Este dispositivo esta de acordo com as normas FCC parte 15 A opera o sujeita as duas condi es a seguir Este aparelho n o poder causar interfer ncia perigosa e este aparelho dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar opera o n o desejada Precau o da FCC mM Este equipamento foi testado e encontra se em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC Estes limites foram estipulados para oferecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o resid
82. irect 2 Host Services e Dynamic DNS hosts vvebHop C Offline Hostname 2 URL Forwarding Dynect SMB IP Address MailHop Outbound Your current location s IP address is 59 120 205 162 SSL Certificates TTL value is 60 seconds Edit TTL AUTO enem gt etngs Sync Expirations Mail Routing M Yes let me configure Email routing 2 Account Settings 126 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO Crie seu pr prio nome de usu rio senha e mail e insira os n mero da imagem para criar uma conta Create account or in to continue username password Confirm password Already Registe Username Password Email Confirm email Subscribe to DynDNS com newsletter 1 or 2 per month Dyn Inc press releases Forgot four pass Remove HTML formatting from email EE Tenn ja a a Ti sn S Saa z ra ae a a tie T Fo E RE EE CR a E SE E EEF A m Tre Pe a e es E eT RI e un 5 E amp a a ooo ce at bu J esco T ms a eee eee a a ER a aT ce Ee B Ee 4i f ee EE ee Ea E a ER a Re E are E Ei Fe eme a ee E re agr A ay tt E Ea aa ma mm LE r mi aa Ans e a rd oe idas 1 Ac og ea EE PEC CI PER CL Enter the numbers from the above image 43 746 agree with the acceptable use poli AUP an
83. is proud to offer help setting up port forwarding for your EGuard DVR We have guides customized to support your DVR and your router After choosing your DYR from the list below you will be taken to a list of routers Pick your router from the list or the closest match and vou will see instructions specific to both your DVR and your router Please choose your DVE from the list below Eluard EG SH DVRs for DVRs that start with KG SH i arc E i UOU o orbarare Eluard EG NVYRIDO Software Etapa 4 Clique no modelo do roteador que conectou ao seu DVR 2wire 1000hg 1000hw 1000s 1000sw 1070 B 1700hw 1701HG 1800hg 1800hw 2071 2071 A 2700hg 2700HG B 2700HG D 2700HG D vQT04 6 1 5 48 2700HG E 2700HG S 2700HG V2 2701HG 2701HG B 2701HG D 2701HG G 2701HG S 2701HG T 2701HGV B 2701HGV E 2701HGV W 3800HGV B Your external IP is Dell True Mobile 2300 True Mobile 2350 True Mobile 11842 Digicom Michelangelo Home 54 Michelangelo LAN CX Michelangelo WAVE Michelangelo W ave 8E437 1 Digiconnect WIC328 Digitus DN 1100 4 4 DN 11004 N2 DN 11004 0 DN7039 A HP 400 Direc Way DW600E Dlink Todos os direitos reservados Leviton 47611 CT4 Leviton_10 100 LG LAM400 LW G5400R Lingo Primus iAN 02ex Link Max L341 LinkPro WL G54AAR Linkskey LKR 604 Linksys AG241 AG300 ARIZ00 29 Safecom SAMR 4110 SAMR 4114 SART2 4112 SART2 4115 SBRU 10100 SWAMRU 54108 SWART2 54125 Sagem 280
84. ite a voc trocar canais automaticamente MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE V DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE Vi DEO 4 3 8 Sele o de sa da da interface gr fica com o usu rio Esta fun o permite a voc selecionar a sa da da interface gr fica entre os 2 monitores VGA ou BNC MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE Vi DEO MUDO INICIAR GRAVA O INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE VI DEO 22 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 4 Configura o do menu principal exibi o Voc pode configurar se cada canal pode ser visualizado ou n o sob a exibi o Ao Vivo e ou o modo de grava o habilitar o tempo ao vivo ou n o na tela pr pria e configurar o tempo de grava o ou n o no hist rico de grava o Voc pode tamb m digitar o t tulo de cada canal Voc pode ajustar os par metros de brilho satura o contraste e matiz de cada canal depois de entrar no menu Cor Clique na tela de v deo ou pressione o bot o Menu no painel frontal o menu principal ser exibido om Clicar E AJUSTAR MODO PIP PESQUISA DE VI DEO JL COR DA IMAGEM INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SAI DA DE Vi DEO TONALIDADE BRILHO CONTRASTE
85. ixo 110 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY Encaminhamento de porta do roteador para o telefone celular Configure o endere o IP e a porta do DHCP 3 e clique em Aplicar para confirmar as configura es KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO A configura o DHCP apenas para refer ncia ha dois tipos de internet diferentes gt PPPoE e IP Est tico MENU PRINCIPAL MULTI IMAGENS CONTROLE PTZ MODO PIP PESQUISA DE Vi DEO MUDO INICIAR GRAVACAO INICIAR SEQUENCIAL INICIAR PERCURSO ALTERAR SA DA DE V DEO MENU PRINCIPAL GRAVA O e PESQUISAR DISPOSITIVOS SISTEMA 111 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD DEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL D CONFIGURAGAO DE REDE TIPO STATIC PORTA HOST 09000 PORTA HTTP 00080 ENDERE O IP 192 168 003 104 MASCARA DE SUB REDE 266 265 266 000 GATEWAY 192 168 003 264 DNS Servert 168 095 001 001 DNS Server2 192 168 002 100 UPNP Server OFF CONFIGURA O DE DDNS PADR O CONFIRMAR Clique no cone Dispositivo e depois clique no icone M vel MENU PRINCIPAL GRAVA O DISPOSITIVOS SISTEMA GERENCIAMENTO DE DISPOSITIVO bOd PTZ ALARME CELULAR MOVI ME NT O h 112 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Digite o nome e a senha do usuaro assim c
86. kup and Restore Device Switch Wizard anster data from a BlackBerry i J Change for synchronizing fice toa e email mess es and organizer ackBerry device Device connected PIN 2320F A0404 BlackBerry Desktop Manager v5 0 BlackBerry Desktop Manager E Application Loader Options Help 7 E Add Remove Applications E Update Software Add new applications to your device or remove existing Update your device software applications Device connected PIN SUFZoZi0oA BlackBerry Desktop Manager v5 0 99 Todos os direitos reservados GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO K SECURITY Etapa 6 gt Clique no bot o Browse e verifique o arquivo ASee alx g Connected BlackBerry Desktop Manager DER i BlackBerrye BlackBerry Desktop Manager E Application Loader Options Help 7 Select the application that you wantto add to your device or clearthe application that vou wantto remove from your device Version Wher required applications and libraries Total space available 124 5 ME annens os te Device connected PIN SOF 20202 BlackBerry Desktop Manager v5 0 Etapa 7 gt Clique no bot o Finish para terminar a instala o Connected BlackBerry Desktop Manager x ema pm a E BlackBerry BlackBerry Desktop Manager E Application L Options Help 7 Summary No actions are
87. mo endere o IP Escolha DHCP em tipo Digite o gateway que foi fornecido pelo servi o ISP local Clique no bot o EE para confirmar a configura o 2 Se voc tiver qualquer d vida sobre a internet entre em contato com o seu ISP local provedor de servi o de internet Live Reproduzir Configura o Remota Configura o Local m Exibi o E Gravar n Alarme Rede IP EST TICO amp DHCP IP EST TICO amp DHCP Tipo MAC Configura o de E mail Y Gerenciamento de Dispositive y id P Servidor DNS 2 Largura da banda Encaminhamento de 70 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 4 5 3 PPPoE O protocolo ponto a ponto pela Ethernet PPPoE um protocolo de rede para encapsular os quadros do protocolo ponto a ponto PPP dentro dos quadros Ethernet Ao usar PPPoE os usu rios pode discar virtualmente de uma m quina para outra pela rede Ethernet estabelecer uma conex o ponto a ponto ele eles e depois transportar seguramente os pacotes de dados pela conex o w Se voc tiver qualquer d vida sobre a internet entre em contato com o seu ISP local provedor de servi o de internet Clique na op o PPPoE Habilitar PPPOE Digite o nome de usu rio e a senha que foram fornecidos pelo servi o ISP local Aplicar A gt Clique a para confirmar o salvamento Live Reproduzi
88. modo de grava o Configura o de Programa o de Grava o Gravar Habilitar Ww Tempo de Minuto Modo de Grava o Programar Programar Audio Desabilitar vw 67 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Marque o modo de grava o que gostaria de configurar H 3 tipos de modo de grava o Tipo de Grava o Grava o de Alarme Grava o Normal Nenhuma gray Cor vermelha Grava o de Alarme Cor verde Grava o Normal transparente branco Sem registro Canal Copiar Para Tipo de Grava o Grava o de Alarme Grava o Normal Nenhuma gray Copiar x Aplicar x Clique no bot o para salvar a configura o 68 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 4 4 Configura o de Alarme Voc habilita ou desabilita a campainha alarme de movimento alarme de perda de HDD Alarme de espa o insuficiente no HDD Alarme de perda de v deo P s grava o Pr grava o Live Reproduzir Configura o Remota Configura o Local g Exibi o 3 Gravar CONFIG ALARME BANG o RS e ee Dura o da Campainha Tela Cheia a Rede q Informa es Alarme MD 3 Gerenciamento de Dispositive Perda de HDD Espa o do HDD Perda de Video Ap s Gravar 1 MIN a Pr Gravagao Habilitar wt 5 4 5 Rede Live Reproduzir Configura o
89. mota Configura o Local CONFIGURA O DST DST Desabilitar v Personalizado DO Ajuste de Hora Modo DST Hor rio inicial 2 00 AM 23 Semana a 2 00 00 77 Logout Hora final 2 00 AM Logout Hora final 2 00 AM Logout Hora final 2 00 AM Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Etapa 4 gt Escolha Modo de Hor rio de Ver o H 2 tipos de DST 1 Escolha por semana 2 Escolha por data Live Reproduzir Configura o Remota 4 Exibi o 4 Gravar 4 Alarme Rede 4 Informa es Gerenciamento de Dispositivc Configura o do Sistema Autoridade CONFIGURA O DST DST Ajuste de Hora Modo DST Hor rio inicial 2 00 AM Live Reproduzir Configura o Remota y Exibi o Gravar 4 Alarme 1 Rede 4 Informa es Gerenciamento de Dispositivc Configura o do Sistema Autoridade CONFIGURA O DST DST Ajuste de Hora Modo DST Hor rio inicial 2 00 AM 5 4 7 4 Informa o do sistema Live Reproduzir Configura o Remota Exibi o Gravar Alarme Rede Informa es Gerenciamento de Dispositive Configura o do Sistema Autoridade RE Informa o de Vers o E E Nome do Dispositivo Tipo de Dispositivo ID do Dispositivo Vers o de Firmware Vers o do IE Configura o Local Configura o Local De
90. ng for an Dynamic DNS Pro will make this form fully functional and will add several other features Lost Password e Hostname kd Gynanscorg COCs J O items Wildcard Status Disabled Vvant Wildcard support Service Type o Host with IP address 7 sis by cy Dyn WvebHop Redirect 2 Offline Hostname 7 IP Address 127 0 0 1 e Your current location s IP address is 59 120 205 162 TIL value is 60 seconds Edit TTL Mail Routing Yes let me configure Email routing 7 What do you want to use this host for Select services and devices you would like to use with this hostname work From Home Office or VPN vpn remote file access remote desktop mail server web serwer chat server ftp backup ssh database voip Hosting and Design For Web Sites and Blogs blog gallery wiki portfolio ecommerce web page Remote Access For Devices thermostat weather station game server home automation Add To Car Clique no botao Next My Account Shopping Cart My Services Account Settings Your cart contains free services only You will not be asked for credit card information Bing gt Upgrade Options Free accounts allow only five Dynamic DNS hosts Active Services Auto Renew Settings Order History To add more and enjoy additional benefits for only 15 00 per year purchase Dynamic DNS Pro 3 Biling Pro
91. nterior Etapa 18 Configurar as informa es de conex o do DVR Server Info Server Info Tit Name DVR Address WJELCGESCAPS Address 660 248 198 130 Name Port Connecting port of DVR Port 10 O 8 o Account Info Account Info User ID User ID guest Password and Password USUE Password eee 97 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO para voltar para a tela principal Clique no bot o E Clique no bot o Reproduzir e Pausa L gt para ver v deos remotamente PEIES mo os dO 98 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 11 Instala o e Opera o Blackberry Mobile 5 11 1 Instala o Etapa T gt Fa a o download einstale o Gerenciador de rea de Trabalho do Blackberry no computador Etapa 2 gt Conecte seu telefone celular em seu PC atrav s do cabo USB Etapa 3 gt Abra o Gerenciador de rea de Trabalho Escolha Application Loader a partir do menu principal T Pe J p LE a ESA E E Connected BlackBer ry Desktop Manager J IES Main Menu Options Help Manage and transfer multimedia Update add or remove device Back up or restore your device Tiles to your BlackBerry device applications data Media Application Loader Sia Bac
92. ntrar na lista de hist rico Setting Se rere imo Mare Dwr Acd ress BGO 245 1982 130 Fork 10080 ser imfo User O quest Password Edetrvrork imfo Peste ore ype Wwifl cance Realce uma grava o e clique no bot o Enter para entrar no menu pop up Quando selecionar a op o Abrir o sistema ser conectado diretamente ao DVR e exibir como padr o o Canal 1 History name Fan name Nam e namie Nannie namie Namie Rare 104 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO History niarn mia if nian ES E name name name name name Open Edit Delete Switch Application Full Menu Quando selecionar a op o Editar o sistema permitir a voc editar a grava o do hist rico Quando selecionar a op o Excluir a grava o do hist rico ser exclu da Setting History Server info Name DVR Address 60 248 198 130 60 248 198 130 10080 Do you want to delete this history Port 10080 User info User ID guest Yes Password Network info No NetworkType VIF W Es Es oo E save cancel T rr 105 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUA
93. nu que aparece na tela sssnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn nnmnnn nnmnnn 17 43 1 Bloqueio do meU iss 17 4 3 2 Divis o de janelas somente para 8 canais ceccseeseecneenensenenseeensesensesenensenensenenseeeassenenseaeuseneuseeeasenensesenenss 18 SS CON OS cd 7 Ape AME crise eects eee ete ARC RE NRO GD E SOR ERR SE E RR a EE RR 18 ES 1 Cruzeiro PIZ s soros gos iadiasosat oi SOE SEO ini si ass SSL ca da sas SE da GaasaDi SS OLE LGasS SEE OLE Rosa ais Sons ag iss LsE pc GaL EE asia aire SSL Lo ds aL ESSAS Tas dNadE 20 ASA Modo PIP sent ci ce cence cic eso nas E e ie no 20 43 5 PESQUISE ii 21 a RC golpe peso VAAN PORRADA PR RR ORA SR RA E RS SPEARS RN A eeueeeeseeteciee 21 4 3 7 Iniciar Rota o TROCA AUTOM TICA DE CANAL SEQ ccccccssessseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeceeneeeesseeneeeeeeeeeeeeeseeeeenonens 22 4 3 8 Sele o de sa da da interface gr fica com o usu rio uuuneencencencencencencancenoaeoaeenenanenanaaeaanoeecencancaneaecano 22 4 4 Configura o do menu principal CXIDIGAO csceeceeeeeeneeeeeeensenseeeneensenseeensensenseeeuseaseesnseusensenseseuseaseeensensensneenseas 23 4 5 Configura o do menu principal QravaGdO sesceecesenseneeeensenscneesensenscesesensensonensensensesensensonsesensenseneusensensesensens 24 4 6 Configura o do menu principal rede asssassdassnsnssarassacesioisissasosssabda Guias doadas idas indaa ici ssdidnundn sa dd
94. o de reprodu o bot o Reproduzir 10 FWD gt gt Mover para a direita Reproduzir para frente 11 STOP a Parar reprodu o parar grava o manual 12 ESQUERDA Entrar no menu principal ou sair do menu 13 UP a Mover para cima 14 DOWN v Mover para baixo 15 RIGHT gt Mover para a direita Reproduzir para frente ae SEL PTZ SEL PTZ Ea na barra de menu pop up atalho do sistema bot o editar entrar no modo PTZ 17 MENU ESC MENU ESC Entrar sair do menu do sistema 18 Indicador HDD HDD Indicador H D D 19 Indicador de Energia PWR indicador de fonte de alimenta o Receptor de 20 Para receber sinal do controle remoto Infravermelho 6 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 2 1 2 Painel frontal de 8 canais 8 12 13 15 18 19 7 9 10 6 8 11 14 16 17 20 N Tecla Indicador Marca es Fun es 1 SEARCH Entrar na barra de menu pop up atalho do sistema 2 CH ka Troca para o canal anterior 3 CH e Troca para o pr ximo canal 4 ALL CH FH Troca para exibi o de 4 8 imagens 5 MUTE Tecla mudo do udio 6 GRAVAR a Iniciar grava o manual 7 REW Wy Mover para a esquerda Retrocesso tamb m pode ser usado para trocar o painel de controle OSD 8 PAUSA ll Pausa reprodu o quadro a quadro PLAY gt Entrar no modo de reprodu o bot o Reproduzir 10 FWD b gt Mover para a direita Reproduzir para frente 11
95. omo a porta do servidor A porta para aparelho movel deve ser a mesma da porta do servidor Clique no bot o Aplicar CONFIGURA O DE TELEFONE CELULAR NOME DO USU RIO admin SENHA DO USU RIO pad PORTA DO PROVEDOR 18004 NOME DO MOBILE CLIENT PADR O CONFIRMAR SAIR 2 Para instru es de suporte personalizadas sobre encaminhamento de porta e devido variedade de modelo de roteador v ao website http portforward com english applications port forwarding KGuard KG SHA DVRs KGuard KG SHA DVRsindex htm A Para aplicar DDNS Kguard gratuito consulte o Ap ndice D 113 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Cap tulo 6 Especifica es Linux BNC 4 canais BNC 8 canais VGA 1 canal VGA 1 canal BNC 2 canais BNC 2 canais 4 canais 4 canais Entrada sa da de udio 2 canais 2 canais Compressao de audio ADPCM 8kHz 16 bits Taxa de quadros em PAL 100 fps PAL 120fps exibi o NTSC 120 fps NTSC 240 fps Entrada sa da de v deo NTSC CIF 352x240 NTSC CIF 352x240 z HD1 704x240 D1 704x480 HD1 704x240 D1 704x480 Resolu o da reprodu o PAL PAL CIF 352x288 HD1 704x288 D1 704x576 CIF 352x288 HD1 704x288 D1 704x576 NTSC NTSC Taxa de quadros da 60 fps em D1 120 fps em HD1 CIF 60 fps em D1 120 fps em HD1 240 fps em CIF grava o PAL PA
96. onfigura o de telefone celular Movimento Configura o de rea Ajuste de tempo Senha de usu rio Solu o VGA Configura o de video Sistema Sistema de TV Sele o de idioma Informa es do sistema Manutenc o do sistema Atualiza o de firmware 132 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados GUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO K SECURITY Ap ndice G Perguntas frequentes sobre resolu o de problemas 1 P O que eu posso fazer se o sistema n o detectar o HDD A Verifique os cabos de dados e alimenta o e certifique se de que estejam firmemente conectados B Para HDD novo voc tem que primeiro format lo C Certifique se de que a energia do adaptador est correta 12 VB A 2 P N s alteramos a senha mas n o lembramos da nova como podemos acessar o sistema R Se voc esquecer a senha do sistema insira 519070 no campo de senha para redefini la 3 P N o estamos obtendo sinal de v deo no DVR o que est errado R Verifique para ter certeza de que os cabos est o firmemente conectados s portas BNC no DVR Voc tamb m pode experimentar outro cabo para ter certeza de que n o h problema com o cabo Certifique se de ter selecionado o formato de v deo correto para seu pa s NTSC ou PAL Nos EUA usamos NTSC 4 P O DVR pode ter problemas se ficar muito quente e como posso evitar isso R Coloque o DVR em um local onde haja boa circula o d
97. or externo ir durar quando o movimento for detectado desligado 10s 20s 40s 60s Tempo da Campainha voc pode ajustar quanto tempo a campainha ir soar quando o movimento for detectado Os 10s 20 40s 60s Tempo de dura o do alarme voc pode definir quanto tempo a grava o de alarme ir durar quando o alarme terminar Os 30s Iminuto 2minuto Sminuto Tempo de pr grava o voc pode definir quanto tempo a grava o ira durar antes de ocorrer o alarme desligado ligado Alarme de tela cheia A fun o est predefinida na posi o in DESATIVADO Quando a detec o de movimento ou o alarme externo for acionado o canal correspondente ser exibido no modo de tela cheia E mail A op o permite a voc definir as imagens de alarme para enviar mensagem de texto a um endere o de e mail espec fico Voc pode selecionar livremente o alarme da campainha ou n o e o tempo de sa da do alarme para todos os tipos de alarme e para o alarme MD e o alarme de status de entrada sa da voc pode definir um lembrete em tela cheia e por e mail Tipo de alarme Fun o Envia alarme quando o DVR n o pode receber sinal de v deo tal como dano da Perda de V deo c mera cabo quebrado ou danificado ou mau funcionamento da fonte de alimenta o E Quando um objeto se move para a rea de detec o de movimento o alarme ser Detec o de l To l acionado Voc pode ajustar o n vel de sensibilidade para
98. os os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Ap ndice J Centro de servico local de telefone celular 3G Sugest o de suporte a telefone celular 3G Marca Centro de Servico website http na blackberry com eng support Blackberry http uk blackberry com support http fr blackberry com support http sa blackberry com support http europe nokia com support Nokia http www nokia ca get support and software http www nokiausa com get support and software product support htto www sony net Sony Ericsson http www sonvericsson com cws cws home cc ar amp lc es htto www sonyericsson com cws cws home Pcc ca amp lc en http www htc com us slide 1 HTC http www htc com la http www apple com support iphone Apple http www apple com support countr Ap ndice K Lista de suporte a telefone celular Marca Mobile SO 8900 Apache AT amp T Pure HD Diamond P3600 Trinity P3600i Trinity P3650Cruise P3651 Touch Cruise P4350 P4351 P4500 TyTN P4550 TyTN Windows 3G 13333 Touch 2 T4242 Touch Cruise09 T5353Touch Diamond 2 T7377 AT amp TTilt Mobile 2 T8282 Touch HD T8285 Touch HD T8290 Max Touch 4G Touch Diamond Touch Dual Touch Pro Touch Pro 2 X7500Advantage X7510 Advantage XV6975 Imagio Aria Desire Dream Droid Eris Evo 4G Hero Incredible Android Legend Magic Tattoo Wildfire CT810 Incite GM730 Eigen GM750 GT810H GW550 GW820 eXpo KS20 VS750 Fathom
99. produzir 79 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Reproduzir Configura o Remota Configura o Local 2010 08 17 T 3 10 24 File List All Channel IfA Type T 20 18 09 20 20 05 20 18 09 20 18 14 amp 20 18 10 20 20 07 20 18 11 20 20 06 kE 20 20 01 20 20 19 20 20 01 20 20 20 amp 20 20 01 20 20 20 20 20 02 20 20 20 tE 20 20 15 20 21 51 20 20 15 20 21 51 tE 20 20 16 20 21 51 20 20 16 20 21 51 kE 20 22 21 20 24 32 EE 20 22 27 20 24 32 k 20 22 27 20 24 30 000 000 m Download Play Etapa 4 gt Clique no arquivo de video especificado que voc gostaria de reproduzir remotamente O video sera exibido wor a N a Banh da Dm w Quando o arquivo de video estiver sendo reproduzido o sistema nao permitira baixar arquivos de video Reproduzir Configura o Remota Configura o Local Logout E A a e RD O Per ER pray aa ni T T 08 17 2010 20 18 15 7 10 ne one fe 6 q We A 5 16 30 31 Refresh File List All Channel v are z Search kE 20 18 09 20 18 14 20 18 10 20 20 07 kE 20 18 11 20 20 06 E 20 20 01 20 20 19 20 20 01 20 20 20 E 20 20 01 20 20 20 20 20 02 20 20 20 EE 20 20 15 20 21 51 20 20 15 20 21 51 kE 20 20 16 20 21 51 kE 20 20 16 20 21 51 20 22 27 20 24 32 20 22 27 20 24 32 ke 20 7 20 24 30 900000 H D E w ND cd a
100. que com o bot o esquerdo No menu OSD clique com o bot o esquerdo para selecionar e editar No modo de exibi o ao vivo clicar com a tecla direita exibir a barra de menu pop up Clique com o bot o direito Clicar duas vezes com o bot o esquerdo do mouse Use o mouse para arrastar uma linha Teclado virtual Mouse No menu principal ou modo de submenu clicar com a tecla direita sair do menu atual clique duas vezes na imagem ao vivo de qualquer canal para exibi o em tela cheia ao clicar duas vezes novamente a tela voltar para exibir todas as c meras No modo de movimento esta fun o selecionar a rea de movimento no modo de menu Ajuste de Cor ela ajustar a barra de controle de cor e a barra de controle de volume Quando usar o mouse voc pode inserir certos valores usando o teclado virtual na tela Voc precisar usar o teclado virtual quando digitar sua ID de Usu rio e Senha Para usar o teclado virtual Clique em uma op o ou campo como os campos de ID de Usu rio e Senha Clique em 0 9 3 teclar o d gito desejado Clique em para trocar de numerais letras mai sculas e min sculas e outros caracteres somente para certas op es Clique em lt i para Retroceder Excluir NOTA Os bot es passar o de laranja para branco quando selecionar o bot o com o cursor do mouse Clique em a Todos os direitos reservados para inserir confirmar e fechar o Teclado Virtual www
101. r BlackBerry 9650 Tour2 BlackBerry y BlackBerry 9700 Onyx Bold 9020 8900 8910 8980 9000 9630 9650 9700 9780 9800 Apple iPhone 3G 3GS SO 3 0 ou mais recente Apple iPhone 4 iPod touch iPad SX66 Windows Mobile Ap ndice L Lista de suporte a HDD Lista de suporte a HDD Marca Seagate Modelo Capacidade GB Cache M Pipeline HD ST3250312CS 250 GB Barracuda 7200 12 ST3250318AS 250 GB DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO ST3250310AS 250 GB ee ST3320620AS 320 GB ST3250310SV 250 GB 138 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO T3500320SV 500 GB 32M a DO sms m am OOOO O o o sissy e memo unido pets Cem OOO O OT Duomo Gem em DO sms mms am OO mw OT O i mwm m O mw m o OO mw m ee o Do Trem om em a WD3200AAJB 320 GB 8M 139 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY um ua mo Marca Hitachi Cache M DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO T ses SAMSUNG cache M 140 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados O material neste documento propriedade intelectual de nosso departamento Nenhuma parte desta manual pode ser reproduzido copiado traduzido transmitido ou publicado de forma alguma ou por qualquer meio sem a permiss o pr via por escrito de nosso departamento
102. r Configura o Remota Configura o Local Logout m Exibi o B Gravar E Alarme E Rede IP EST TICO amp DHCP PPPoE Nome do Usuario Configura o de E mail amp Informa es senha B Gerenciamento de Dispositivi 71 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 4 5 4 DDNS DNS Din mico um m todo protocolo ou servi o de rede que fornece a capacidade de um dispositivo em rede Live Reproduzir Configura o Remota Configura o Local Logout a Exibi o rs Gravar rs Alarme Rede IP EST TICO amp DHCP Habilitado para DDNS Servidor Configura o de E mail f Informa es Nome do Host A Gerenciamento de Dispositive E aa P Nome do Usu rio Senha Clique na op o DDNS Ajuste o DDNS para Habilitar Escolha o servidor para DDNS Digite as informa es que foram fornecidas pelo servi o ISP E Aplicar E 5 Clique no bot o EE para confirmar as configura es Para DDNS gratuito consulte o Ap ndice D 72 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO 5 4 5 5 Configura o de e mail KGUARD SECURITY P tiver alguma pergunta sobre Configura o de E mail consulte a se o 4 8 2 Configura o de E mail Live Reproduzir Configura o Remota Configura o Local
103. required Device connected PIN BlackBerry Desktop Manager v5 0 100 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 11 2 Configura o e Opera o O visualizador do Blackberry ser instalado no diret rio Downloads 03 03 Tx BHASEO DRENOR gt Ella J Downloads Entre no diret rio Downloads e clique no cone ASee mega 14 44 Insert SIM Card linksys Downloads Entre na interface abaixo 60 248 198 130 Network Error 1 Conectar desconectar 2 Tela cheia 3 Instantaneo 4 Configura o 5 Ajuda 6 Pr xima p gina 7 Controle PTZ Mma AVY lt gt QQured Etapa 4 gt Clique no icone Ed para configurar as informa es do DVR Setting Setting Server info Name The title of DVR on address The IP address of DVR Address 60 248 198 130 _ User info User info erro Ay C User ID guest Password and Username o Password HER Network info Network info NetworkType WIFI NetworkType 101 www kquardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Selecione o Tipo de Rede aceito pelo telefone Blackberry Setting Server info Mamia alee PE Network info
104. rimeira p gina PREV P gina anterior Clique no bot o P gina anterior e volte para a p gina anterior exceto a primeira p gina NEXT Pr xima p gina Clique no bot o Pr xima p gina e voc ser levado para a p gina depois daquela que est visualizando atualmente exceto a ltima p gina Pesquisa de Registros Na tela de Pesquisa de Eventos clique Pesquisa de Clique no bot o Pesquisar na parte inferior da Registros para aparecer a tela de Pesquisa de Registros interface para pesquisar todos os registros que precisa Exportar O usu rio pode exportar todos os registros que foram pesquisados para o dispositivo USB e export los no TXT format Antes de exportar os registros certifique se de ter conectado bem o dispositivo USB Ap s o xito em exportar os registros clique no bot o OK 37 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados A e i 4 i ae fy e E Sem fe DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 8 Configura o do menu principal Gerenciamento de Dispositivo 4 8 1 Configura o de HDD e ALARME MENU PRINCIPAL GRAVA O ALARME CELULAR MOVIMENTO 38 Todos os direitos reservados SECURITY KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Gerenciamento de HDD GERENCIAMENTO DE HD ESTADO TOTAL LIVRE TEMPO LIVRE FORMATAR OK IZOG 2Z05G 158HORA SOBREGRAVAR AUTO FORMATAR HD
105. rma es solicitadas pelo sistema Depois de preencher todas as informa es Clique no bot o Continue para prosseguir para a pr xima etapa E Eile Edit vier Controls Store Advance d Help iTunes z z lt lt IG gi 49 as zzz umm Q Search LIBRARY A J PAT K App Store Podcasts iTunes U Sign In EE Movies Create iTunes Store Account Apple ID Lg Tv Shows CB Podcasts Radio STORE Email Address This wil e your nes pple ID IH tunes Store Password Pa word must be at least 6 characters V DEVICES gt Ele Werify Retype your password to verif Enter a question and answer that you can easily remember to help us Y GENIUS verify your identity Y PLAYLISTS Question iTunes DI Fa 90 s Music a Classical Music Please enter your date of birth ses eats Day Selecione Month Selecione Year Selectone Ze My Top Rated Se ed Sa So EA ze Recently Added r Recently Played Ze Top 25 Most Played Answer V ould you like to receive the following via email EA News software updates special offers and information about related products and services from Apple Cancel l Continue j Preencha suas informa es pessoais e clique no bot o Continue You will not be charged until you make a purchase If the billing address of your payment information is mot in the United States click here Es Payment Method y E _ Credit C
106. s piso siso j in aaa iiaa aAa 115 Ap ndice B Utilit rio de Reprodu o s ssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn nnmnnn nnmnnn 117 Instala o Software Utilitario AplicativOs ccsccsscessceeecneceseensceeecasceseonscesecasceseoaseesecascuseonscasecassuseonsseseonssnees 117 BR PICU ON caa a ea seers 121 Reprodu o e An lise do Arquivo deBackup 0 cssencencescnsensencesensenscnsesensensenensensensesensenscnsesensensonsesensensensesenses 121 Ap ndice C Lista de Tempo de Grava o Sustentavell csscescescenecneensensensensensenseeseenscnsensensensensensenseusensenssesseneeneens 122 Ap ndice D Aplicando host DDNS gratuito do Kguard cescescenceneensensensenscnsenseeseoseeseosecnsoasenseasensenseusensennenenneens 123 3 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO SECURITY Ap ndice E Aplica o de DDNS gratuito da internet c cescesccseenecnscnsensensensenseeseeneessonscnsonsensensensensenseeseesenennenns 126 Ap ndice F O diagrama de estrutura da exibi o em tela cscescseceecnecneeeeneeneeneeeesensensesenseasenseeeuseuseesessusensenseeenseas 132 Ap ndice G Perguntas frequentes sobre resolu o de problemas csssesscesseeecessenseensenssensenseonsenssonsenssnseneeensonees 133 Ap ndice H Lista de verifica o de servidor de e mail scescescesc
107. sabilitar vw 2 00 00 Configura o Local Personalizado Desabilitar v wv Logout Hora final 2 00 AM Logout Hora final 2 00 AM Logout K Novembro 13 Semana DO Portuguese Por DYR 4CH SH4 104 2 v1 8 20110308 78 Todos os direitos reservados GUARD SECURITY KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 5 Configura o local Ais op o permite a voc definir Caminho para Salvar Grava o Instant neo Salvar Caminho e Caminho para Salvar Arquivo Reproduzir Configura o Remota configura o Local Logout pa O A pm Caminho para Salvar Instant neo Caminho para Salvar Arquivo mn 5 6 Reprodu o navegador IE Etapa I gt Clique na op o Reprodu o Etapa 2 gt Clique na data que voc gostaria de reproduzir j a atualizar Al m disso voc pode clicar no bot o para procurar novamente o arquivo de v deo ou usar a lista de arquivos para escolher qual canal voc gostaria de reproduzir e depois E F es quisa j clique no bot o A lista de arquivos de v deo ser exibida Reproduzir Configura o Remota Configura o Local Logout Portuguese Portugu s 2011 03 31 5 wW T S 1 2 3 g 10 12 16 17 23 24 26 30 2 3 Atualizar Lista de Arquivos Todos os Tipos W Pesquisar Hora Canal Tamanho gt gt gt gt Download Re
108. salvas no caminho padr o File manager Images 90 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Etapa 8 gt Pela primeira vez que estiver usando ou se precisar fazer mudan as nos par metros clique no bot o Configurarje voc entrar na janela Clique no bot o Reproduzir para entrar na exbi o ao vivo Setting 11 14 E O server Address 600 248 198 130 server Port 10080 Username guest Pass Word ac i A a I i ce ar Done Cancel Yy Ponto de acesso padr o permite a voc selecionar o tipo de rede com base no ambiente da rede m vel Endere o do servidor aqui indica que o endere o IP p blico conectado ao DVR ou nome do dom nio din mico usado pelo DVR Porta web indica a porta do servidor que foi definida para o seu DVR Nome do Usu rio insira aqui o nome do usu rio que foi definido no menu DVR Ajuste m vel Senha insira aqui a senha que foi definida no DVR menu Ajuste m vel Canal selecione o canal a partir do DVR que deseja monitorar v VN NV V Etapa 9 gt Clique em Terminado para confirmar a configura o acima e o sistema voltar ao menu anterior 91 Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 10 Instala o e Opera o iPhone A Download iTunes Visite o website da Apple http ww
109. se adequar s necessidades Movimento l Ro do ambiente real da aplica o Quando o Disco R gido n o for detectado dano do HDD mau funcionamento da fonte Perda de HDD de alimenta o ou a sobrescrita autom tica do HDD estiver desligada e o espa o livre n o for suficiente ser acionado um alarme Espa o do HDD Quando o HDD estiver cheio o alarme ser acionado 41 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 8 2 Notifica o de alarme por e mail Porque o tipo e da empresa do servi o ISP serem variados em todo o mundo ent o somente fornecemos 1 2 empresas de exemplo Se tiver d vida sobre e mail entre em contato com seu servi o ISP local Certifique se de que seu DVR j esteja conectado internet CONFIGURA O DE ALARME SIRENE OFF E MAIL TELA CHEIA ALARME MD FALHA DE HD ESPA O DE HD PERDA DE V DEO DURA O PR GRAVA O CONFIGURA O DE E MAIL PADR O CONFIRMAR O e mail deve estar Q habilitado CONFIGURA O DE E MAIL E MAIL Enable Se o seu e mail tiver pasa LJ oF bd ON codificacao SSL voc PORTA SMTP 00465 tem que habilit la SMTP smtp gmail com A porta para envio END ENVIO kgan33 gmail com de e mail SENHA EAR END RECEB antonio changibkguard com tw As informa es de INTERVALO sin amp remetente e destinat rio PADR O CONFIRMAR 42
110. servados Ram KGUARD DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO SECURITY 5 9 Instala o e Opera o Telefones Symbian Etapa 1 gt Instale o programa que est inclu do no CD fornecido copiando o arquivo ao telefone celular ASee AL 3rd 0723 sisx 3 EDI O or See AL Sth 0723 sisx 5 EDI O Clique em M vel e depois escolha o software que precisa KGUARD KGuard Standalone DVR Solution KG UARD gt KGuard Standalone DVR Solution SECURITY Utilities Any iPhone Ani Symbian N3 A Y Windows Mobile A Blackberry t y A Android Google Phone S Manual Mobile Ler E voce pode usar o cabo de conex o que foi inclu do pela empresa de telefonia m vel e depois conectar o telefone celular a um computador e copiar o arquivo do CD ao telefone A ASee AL 3rd 0723 sisx aplica se a S60 A 32 edi o do sistema operacional M vel e ASee AL 5th 0723 sisx apply a S60 A 52 edi o do sistema operacional M vel NO NAME Images skyfire ASee AL 3rd OoO723 sisx DecTst debug apk fav tt GMonitor release apk qr 1 2 amr Images C3 skyfire DecTst debug apk a Fa m a Preparing installation oa 88 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO Escolha o cart o m vel ou cart o SD como local de instala o Gr Images Co skyfire mM asee AL 2rd 07
111. t o voc precisa encaminhar o endere o IP do roteador para outra porta mudar a porta nas configura es DVR NETWORK Rede DVR e precisa adicionar o n mero da porta depois do endere o IP Por exemplo se ajustar a porta HTTP como 85 voc precisa digitar o endere o IP como 192 168 3 103 85 32 Todos os direitos reservados www kguardsecurity com INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 4 7 Configura o do menu principal Pesquisa Reprodu o MENU PRINCIPAL amp GRAVA O Clique primeiro no bot o Pesquisar Clique duas vezes na data e hora especificadas que precisa reproduzir e depois clique no bot o Reprodu o PESQUISAR DISPOSITIVOS Clique em Arquivos de detalhes Se PESQUISA DE Vi DEO CH TODOS DATA 10 01 2011 PESQUISAR 04 04 REPRODUZ ESTADO DE vi DEO OUT 01 02 03 04 05 06 07 08 0910 11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 st 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 ISAR TODOS OS ARQUIVOS DE REGISTRO PESQUISA DE REGISTROS SAIR 087127201 CHZ A XY 33 Todos os direitos reservados Imagem de reprodu o KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO LISTA DE ARQUIVOS TIPO TODOS ry Insira o dispositivo USB e depois clique no bot o Backup TMH TIPO 1 4M NORMAL 4 0M NOR
112. tandalone DVR Solution SECURITY AVI Converter Playback Tool Remove OCX Tool NVR 300 Lite CMS 3000 Lite Welcome to the PlayBack 2 10 8 16 Setup Wizard This wizard will guide ou through the installation of PlayBack 2 10 5 16 It is recommended khak you close all other applications before starting Setup This will make it possible to update relevant system Files without having to reboot your computer Click Next bo continue Cancel 118 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USU RIO R Install n 5 Clique no bot o q rsa para prosseguir com a instala o do software de reprodu o ai Browse E Ou pode clicar no bot o Browse para mudar para a pasta de arquivo Playback 24 10 58 16 Setup Choose Install Location Choose the Folder in which to install PlayBack 2 10 8 16 Setup will install PlayBack 2 10 6 16 in the Following Folder To install in a different Folder click Browse and select another Folder Click Install to stark the installation Destination Folder 1 PlayBack Browse Space required 1 6MB Space available 59 556 Mullsott Install System veda lt Back Install Cancel 119 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Depois de concluir a instala o marqu
113. therproof All these cameras are available in gt Se o seu navegador IE estiver bloqueado v ao website http kguard org O menu pop up ser exibido KGUARD SECURITY Cs Welcome to KGuard Dynamic Domain Name Server DONS account creation NEW USER REGISTRATION EMAIL ADDRESS PASSWORD po g PASSWORD CONFIRM FIRST HAME LAST HAME SECURITY QUESTION AHS WER My first phone number CONFIRM YOU RE vitals New Captcha Enter the text you see above Submit Reset 123 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Digite as informa es abaixo HEW USER REGISTRATION Digite seu endere o de EMAIL ADDRESS PASSWORD a Configure sua pr pria PASSWORD Reconfirme sua senha CONFIRM FIRST NAME Digite seu nome LAST HAME Da Digite seu sobrenome SECURITY QUESTION AHS WER CONFIRM YOU RE HUMAN New Captcha A h d b d 4 My first phone number Digite o c digo aut ntico Enter the text you see above Submit Reset e Para bloquear correspond ncia indesejada recomendamos veementemente a evitar o uso de e mail por exemplo Gmail Yahoo Clique no bot o _ Submit Etapa 6 gt Defina seu proprio nome de dominio GSE Domain Name Creation Domain name must start with a z 0 9 Cannot end or start but may contain a hyphen sii native
114. to predefinido e clique nele para carregar o ltimo ponto de ltimo ponto predefini o que voc definir predefinido Para ir ao ponto predefinido Para salvar o ponto alterado e o predefinido Permite a voc habilitar desabilitar a fun o Cruzeiro 64 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 4 Configurar Configura o remota 5 4 1 Estrutura da configura o remota Configura o remota Configura o de Exibi o Configura o de QE Gravar Grava o Alarme Alarme Est tico e DHCP DDNS Rede l Configura o de PPPoE nda Informa es do Configura o HDD PTZ Dispositivo M vel Movimento Configura o do a sistema Usu rio DST Informa es e Depois de completar cada configura o voc tem que clicar em ME para confirmar 65 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO 5 4 2 Configura o de exibi o Voc pode configurar o t tulo do canal a posi o do t tulo habilitar ou desabilitar a visualiza o ao vivo exibi o de tempo da visualiza o ao vivo e exibi o do tempo de grava o Live Reproduzir Configura o Remota Configura o Localk a Exibi o RE E Gravar Ea Alarme a Rede Canal Ez Informa es a Gerenciamento de Dispositive Titulo do Canal
115. w apple com itunes para baixar e instalar o iTunes That s entertainment Your music collection Your favorite movies and Tt shows Apps games podcasts and more iTunes is home to everything that entertains you See what s new gt 4 iTunes 9 Free download O Ma A For Mac PC g Depois de baixar o arquivo do iTunes clique no cone Aime para instal lo automaticamente na p gina de login Siga os procedimentos de configura o e depois clique no bot o Terminar para entrar na loja do iTunes iTunes Setup Assistant i Download Album Artwork Tunes can automatically download album artwork when you add songs to pour ibrary iTunes can alzo download album artwork for songs in your library that don t already have artrsork Downloading album artwork requires an iTunes Store account Go to the iTunes Store sign in or create a new account and then choose Get Album Artwork from the Adwanced menu Information about songs with missing artwork will be sent to Apple Apple does not keep any information related to the contents of pour music library p Se j tiver feito o registro de associa o prossiga para a etapa 14 92 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO A pagina de login sera exibida Clique na op o STORE iTunes Store File Edit view Controls Store Advanced Help
116. web interface with powerful expert tools e Connect to your workstation DVR webcam from anywhere e DNS servers in five datacenters around the globe dyndns biz Add Escolha o registro gratuito Sign up now and get remote access to home computers and devices Most Popular EREE AA imo Get a fee domain name DNS hosting for yourdomain com Update monthly to avoid expiration Stands out with your own name Use with Windows OSX routers amp more also works with Apple AirPort amp Bonjour Free email and community support Access to phone technical support Remote Desktop DynDNS private static IP Win iris8733 Etapa 4 gt Clique na op o Renew Services para criar uma nova conta l oO DynDNS com My Account Host Why DynDNS com Services amp Pricir Support ave an account EO Use Dynamic DNS with your own domain name with Custom DNS My Account Add New Hostname t Host Services My Services Dynamic DNS Pro Note You currently don t have any active Dynamic DNS Pro in your account You cannot use some of our Host Service features iare Paying for an Dynamic DNS Pro will make this form fully functional and will add several other features SLA Premier Support Hostname dyndns remote com Zone Level Services Wildcard Status Disabled Want Wildcard support Domain re str ation and Pica DNS hosting MailHop Service Type Host with IP address 2 C WebHop Red
117. www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Fun es E mail Habilitado Aberto Desativado Fechado SSL Habilitado Aberto Desativado Fechado SSL um protocolo de transporte de link de seguran a Voc pode codificar suas informa es de comunica o incluindo seu e mail usando SLL para evitar que hackers monitorem seu e mail ou informa es de comunica o e at mesmo sua senha Confirme se o seu provedor de servi os de e mail suporta ou n o SSL Porta SMTP A porta SMTP do remetente Especificado servidor Host de encaminhamento der o valor da porta SMTP 25 mas a porta SMTP do servidor de G mail 465 se o seu e mail precisar ser verificado por SSL a porta ser 465 valor padr o e a porta 25 valor padr o o e mail sem verifica o SSL Senha do remetente original O destinat rio alvo da notifica o de e mail alvo SEN Remetente Destinat rio Servidor SMTP Protocolo Simples para Transfer ncia de Correspond ncia SMTP um padr o da Internet para transmiss o de correio eletr nico e mail pelas redes de Protocolo da Internet IP Remetente O remetente original servidor Host de encaminhamento Clique TESTE no bot o para verificar se a opera o de seu e mail est normal Procedimentos de configura o Etapa 1 gt Clique com o bot o direito do mouse e o menu principal ir
118. your favorite music day or night albums or just specific songs BE 90 s Music F Classical Music Watch the tutorial O Watch the tutorial O RE Music Videos Shop for music in the iTunes Store O BE My Top Rated A Recently Added ER Recently Played Hm Top 25 Most Played Music is available in the iTunes Store in select countries LS Le I Clique no bot o Continue para prosseguir para a pr xima etapa With aniTunes Store Account you can download the latest music videos and more To begin creating vour iTunes Store Account click Continue 93 www kguardsecurity com Todos os direitos reservados KGUARD SECURITY DVR SHA KGUARD INDEPENDENTE 104 V2 108 V2 MANUAL DO USUARIO Etapa 8 gt Confira os termos e as condi es depois clique no bot o Continue om Inc used under license 1 Click iz a convenient feature that alloves you to store with a single click of your mouse or other input device then accessing asing or renting as applicable may be activated for all your transactions by check box in the Are you sure you want to buy and dovyyniload dialog box 4 may reset this selection at any time by clicking Reset Warnings in s OLF Our iPod or iPhone 1 Click t activated for each transaction by pressing the ave read and agree to the iTunes Terms and Conditions Printable Version Cancel op Continue Etapa 9 gt Crie sua conta pessoal e preencha todas as info

MANUAL DO USUÁRIO

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL DO USU&Aacute;RIO

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL DO USUÁRIO