Home

Scanner Fujitsu fi-5950

1. No Nome Fun o 1 Estaca de bloqueio Previne a queda de documentos expelidos na Bandeja de sa da 2 Guias laterais da Bandeja de sa da Alinha documentos expelidos de largura exata 3 Tampa superior Tampa de acesso a produtos de consumo e ao P s impressor opcional 4 Bandeja de sa da Coleta os documentos digitalizados 5 Expelidor de documentos Expele os documentos ap s a digitaliza o 6 Painel de opera es Painel usado na opera o do scanner 7 Extens o da Bandeja de sa da Usada na digitaliza o de documentos longos Estique a extens o de acordo com o comprimento do documento 8 Tampa do AAD Abra a tampa para limpar ou trocar as pe as do AAD ou substituir pe as de consumo 9 Bot o de abertura da tampa AAD Bot o usado para abrir a tampa do AAD 10 Tampa do Pr impressor Usada na instala o ou manuten o do Pr impressor opcional 11 AAD Documentos carregados na Bandeja de entrada ser o alimentados Alimentador Autom tico de automaticamente Documento 12 Extens o da Bandeja de entrada Estique a extens o de acordo com o comprimento do documento 13 Bandeja de entrada Armazena os documentos a serem digitalizados passando os parao AAD 14 Guias laterais da Bandeja de Os Guias laterais s o usados para garantir a digitaliza o do entrada documento corretamente evitando falhas de alinhamento 15 Bot o POWER Liga Desliga o scanner 1 1 Nome e fun o das partes E Pa
2. Zi Vs E re N A bandeja se inclinar para tr s 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da 25 3 Retire as m os de cima da bandeja lentamente A bandeja ficar inclinada para tr s xlo e Quando a bandeja regulada na posi o Margem inferior com inclina piga o para tr s a altura da bandeja ser ajustada automaticamente de acordo com a altura dos documentos e Nesta posi o a Bandeja de sa da suportar no m ximo 500 folhas G e Em ambos os lados da bandeja fotosensores foram instalados para O 7 detectar a altura do ma o de documentos empilhados na Bandeja de N sa da Certifique se de que estes sensores n o estejam bloqueados Fotosensores e A Bandeja de sa da pode se mover para cima ou para baixo quando o scanner estiver pronto para uso ou quando iniciar uma digitaliza o N o toque ou coloque documentos quando a bandeja estiver em movi mento lt Ajustando a altura da Bandeja de sa da gt Pap is de espessuras finas podem se enrolar ao ser expelidas na Bandeja de sa da quando a altura da bandeja baixa Para evitar isso basta ajustar a Bandeja de sa da na altura apropriada 1 Feche a janela do driver se estiver sendo exibida no monitor do PC 2 Pressione os bot es de ajuste da altura da bandeja e V por mais de 2 segundos Toda a vez que esta opera o for realizada a bandeja se mover entre a
3. M dulo de alimenta o Abra o aplicativo do scanner e inicie a digitaliza o Para mais detalhes sobre como usar o ScandAll PRO veja o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 obs Para destravar os Guias laterais siga os procedimentos a seguir So O 1 Destrave o Guia lateral deslocando a trava para baixo Destravado pl A y Bot o de trava O O E S 3 Solte o bot o de trava Os Guias laterais ir o se mover simetricamente 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada 2 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da O documento colocado na Bandeja de entrada ap s ser digitalizado ser expelido na Bandeja de sa da Voc pode ajustar a inclina o da Bandeja de sa da para alinhar as bordas dos documentos E poss vel tamb m alterar a altura da Bandeja de sa da quando as digitaliza es de pap is de espessuras finas s o executadas Ajuste a Bandeja de sa da arrumando a Extens o a Estaca de bloqueio os Guias laterais e a inclina o E Expelindo o documento 1 Estique a extens o da Bandeja de sa da de acordo o comprimento do papel Extens o da Bandeja de sa da Estaca de bloqueio ATENGRO e N o use a Estaca de bloqueio para esticar a Extens o da bandeja A estaca pode ser danificada N e Certifique se d
4. n Selecione Sim para ativar e N o para desativar N Ativando a Pr alimenta o digitaliza es r pidas podem ser executadas DIGA Se o processo de digitaliza o for cancelado durante a Pr alimenta o voc ter que efetuar as configura es a partir do come o e Esta configura o pode ser efetuada pelo driver do scanner Neste caso as configura es do driver ter o prioridade 208 8 8 Pr alimenta o 8 9 Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Quando o scanner estiver configurado para detectar automaticamente o tamanho do papel dependendo do estado dos documentos uma faixa escura pode aparecer na margem inferior da imagem digitalizada Neste caso voc pode melhorar a qualidade da imagem usando o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Esta fun o preencher de branco a borda da imagem apagando as sombras Altere as configura es do Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina con forme as informa es abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho 2 Detec o de alimenta o
5. E Descri es gerais Itens a verificar Informa o Modelo exemplo fi 5950 Verifique a etiqueta do scanner para consultar o nome do modelo Consulte 6 5 R tulos do scanner na p gina 163 N mero de s rie exemplo 000001 Verifique a etiqueta do scanner para consultar o n mero de s rie Consulte 6 5 R tulos do scanner na p gina 163 Data de fabrica o exemplo 2010 03 Mar o de 2010 Verifique a etiqueta do scanner para consultar a data de fabrica o Consulte 6 5 R tulos do scanner na p gina 163 Data de aquisi o Sintomas Frequ ncia do problema Este produto possui garantia Nome do produto opcio exemplo fi 590PRF nal usado Para mais detalhes sobre opcionais consulte a se o 9 1 Opcionais na p gina 232 J m 9 o lt m Z g O o J O 0 m m z gt 9 O O zZ C Z 9 6 4 Antes de chamar a Assist ncia t cnica da FUJITSU 161 MH Descri es de erro E Problema de conex o com o computador Itens a verificar Sintomas Tipo do OS Windows Mensagem de erro exibida Interface exemplo Interface SCSI Controlador de interface exemplo Adaptec SCSI Card 29160 E Problemas na alimenta o do documento Itens a verificar Sintomas Tipo de documento Prop sito principal de uso Data da ltima limpeza Data da ltima troca de pe a co
6. Quando um erro de alimenta o m ltipla ocorrer pressione o bot o Send to para extrair o documento preso no scanner Verifique a ltima folha digitalizada Se n o houver colagens na folha extra da retorne o documento a Bandeja de entrada e pressione o bot o Scan Se houver colagens no documento que causou o erro retorne o papel a bandeja e pressione o bot o Function uma vez o n mero exibido no display de fun es piscar rapidamente e depois pressione o bot o Scan novamente O scanner memorizar o tamanho do documento que causou o erro Os documentos seguintes ser o verificados Se o comprimento das seguintes p ginas for igual ou menor ao do padr o memorizado o scanner invalidar a Detec o de alimenta o m ltipla Use este modo quando for digitalizar documentos que possuem colagens de tamanhos e posi es diferentes P ginas digitalizadas antes do erro ser o mandadas para a mem ria Imagens estranhas podem ser criadas durante o erro 104 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos E Como efetuar as configura es com o Software Operation Panel 1 Certifique se de que o scanner esteja conectado ao computador e depois ligue o aparelho Pressione o bot o Function at que a letra C seja exibida no Painel de opera es Pressione o bot o Send to A janela do Software Operation Panel ser exibido Quando o VRS usado abra o Software
7. 2 1 Ligando Desligando o scanner sssssso 8 2 2 Abrindo e fechando a Bandeja de entrada 10 2 3 Abrindo e fechando o AAD ass 12 2 4 Abrindo e fechando a tampa superior 14 2 5 Ajustando a altura da Bandeja de entrada 15 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada 17 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da a 22 2 8 Usando o Defletor de sa da as 27 2 9 Ajustando a espessura do papel 29 2 10 Digitalizando documentoS sssssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 30 2 11 Digitaliza es usando o Painel de opera es 35 2 12 Alimentando documentos manualmente 36 2 13 Configura es da digitaliza o 43 2 14 Antes de usar o bot o Scan Send to 61 2 15 Retornando do Modo econ mico 62 2 16 Programa de digitaliza o de imagens 63 2 17 Gerenciamento centralizado de scanners 64 2 1 Ligando Desligando o scanner E Ligando o scanner 1 2 3 8 IODO Quando a conex o for executada via SCSI ligue o scanner primeiro Ap s ATEN O E o PA E E TE o Display de fun es exibir o n mero 1 ligue o computad
8. 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da na p gina 22 3 3 Abra o driver TWAIN pelo aplicativo Consulte a se o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 4 Ajuste o Modo de digitaliza o para AAD Duplex Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar Perfil S 00 Configura o atual Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y S 300 x 300 HE AAD Frente H dpi SE AAD Frente J Pr definida I7 Ativar o Software IPC 0 Documento longo Simplex Frente pe HE Documento longo Duplex Modo de imagem a HE AAD Verso AE Preto e branco 400 Preto e branco 4 Limiar D ie Limiar fixo a 128 rea digitalizada mm Ee Esq fo Cima Jo E ortraate Gi f Largura w 210 Comprim G 297 O do Digtaiza Pr visualizar Avan ado Fechar Reset E Op es e Ajuda H Vers o Selecione um m todo de digitaliza o Tamanho aproximado 1 1MB 5 Configure a resolu o tamanho do papel e outras op es Depois clique o bot o Digitalizar SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZNYVLISIQ 3 1 Digitaliza o Duplex 69 3 2 Digitalizando documentos maiores que A3 Ao digitalizar documentos maiores que o tamanho A3 configure a alimenta o no modo Documento longo Este scanner capaz de digitalizar documentos com at 3 048 m
9. A senha ser configurada 8 1 Configura es do scanner 183 Configurando o Modo de exibi o Configure o Software Operation Panel para Modo de exibi o atrav s do seguinte procedimento 1 184 Configure a senha Para maiores detalhes consulte a se o Configurando a senha on page 183 Clique o cone do Software Operation Panel da barra de tarefas com o bot o direito e selecione Modo de exibi o O Software Operation Panel abre o Modo de exibi o Software Operation Panel 0 Configura es da senha P Modo de exibi o M FUJITSU Software Operation Panel View mode An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho ER Configura es do aparelho 2 Prefer ncias Silimenta o m ltipla Detec o de alimenta o m ltipla no m Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector auto Especificando a rea de Detec o de a Esquerda Modos de sele o Especificar a rea Meio Modos de sele o Especificar a rea Direita Modos de sele o Especificar a rea Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo M dulos de alimenta o Rin Value 1 Verificar sobreposi o Desativar T 0 B 0 R 0 L 0 mm Verde Sim T 0 B 0 R 0 L 0 x0 Esp
10. O documento ficar borrado de tinta E quando as partes sombreadas forem 5 5 impressas como na ilutstra o Por So 160 JS ae sa 5 5 isso a impress o em tais reas n o TIL AL garantida 5 Jo Posi o de impress o Vertical mais ou menos 4mm Precis o Horizontal mais ou menos 4mm Consum veis Cartucho de tinta Para informa es sobre o p s impressor fi 590PRB consulte o Manual de instru es do fi 590PRB que acompanha o produto 234 9 3 P s impressor fi 590PRB 9 4 Outras op es E Expandindo a mem ria Expandir a mem ria do scanner meio ideal de aumentar a rapidez e a qualidade das digitaliza es Por exemplo isto pode a evitar a pausa de digitaliza o que ocorre quando documentos A3 de frente e verso com resolu es maiores que 400 dpi s o processados IO meiga Antes de instalar a mem ria toque em objetos de metal para descarregar eletricidade est tica gt O 1 Desligue o scanner e retire todos os cabos da tomada U O 2 Abra a tampa traseira do scanner removendo os parafusos z o gt Cp e Lu Parafuso Tampa 3 Insira a mem ria no slot e empurre a at que ela se trave e v ROSIE E ni l 4 Feche a tampa apertando os parafusos 9
11. Pressionando o bot o gt o scanner ser configurado a uma espessura mais grossa SvoISvg SIOSvVHAIdO Pressionando o bot o lt o scanner ser configurado a uma espessura mais fina Cinco n veis de espessura podem ser selecionados Fino Grosso 0900 Fino Tt Previne a Falha de alimenta o e Obstru o de papel 069090 M dio fino 00600 M dio Gramaturas variando entre 52 a 127g m lt Configura o padr o gt 00060 M dio grosso 00006 Grosso 4 Previne a alimenta o m ltipla els e Quando alimenta es m ltiplas ocorrem com frequ ncia ajuste a espes ne sura em Grosso C e Quando falhas de alimenta o ou obstru es de pap is ocorrem frequ n temente ajuste a espessura em Fino e Alimenta es m ltiplas falhas de alimenta o e obstru es de pap is podem ocorrer tamb m devidos ao gasto de pe as de consumo e sujeira no M dulo de alimenta o Quando problemas como estes n o s o resol vidos com a altera o da espessura do papel troque as pe as de con sumo e efetue a limpeza da parte interna do scanner 2 9 Ajustando a espessura do papel 29 2 10 Digitalizando documentos Esta se o descreve as opera es b sicas necess rias para a digitaliza o Para digitalizar os documentos um driver para scanner e um aplicativo que possua suporte ao driver s o necess rios O scanner fornecido com o driver TWAIN compat vel com o padr o TWAIN o driver ISIS compat vel co
12. SvoISvg SIOSvVHAIdO 3 Segurando firmemente o ma o envergue o ao contr rio fazendo com que cada folha volte sua posi o original uma por uma 4 Repita a opera o duas a tr s vezes 5 Vire o documento 90 graus e folheie novamente 3 Alinhe as margens do documento 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada 17 E Carregando os documentos Existem dois meios de carregar os documentos na bandeja 1 Arrumando os documentos no centro da Bandeja de entrada m todo usado principalmente para a digitaliza o de documentos de tamanhos iguais 2 Arrumando os documentos em um dos lados da Bandeja de entrada recomendado quando for digitalizar documentos de tamanhos diferentes ou quando desejar alinhar o documento pela margem lateral 1 Arrumando os documentos no centro da bandeja 1 Carregue os documentos na Bandeja de entrada do scanner Coloque os documentos de forma que a face fique virada para cima 2 Ajuste os Guias laterais conforme a largura do papel Pressionando as alavancas de trava deslize os guias at entrarem em contato com o papel Se houver espa o entre as bordas dos documentos e as Guias laterais as digitaliza es podem sair com falhas de alinhamento Guias laterais Bot o de trava 18 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada Medio e Certifique se de que a espessura do lote do documento n o ultrapasse o limite m ximo indicada na parte interior dos Guias
13. Uma mensagem de confirma o ser exibida 4 Clique o bot o OK A senha ser configurada 8 1 Configura es do scanner 189 E Configura es Usando o Software Operation Panel voc poder alterar as seguintes configura es quando o scanner estiver conectado ao computador IO No Modo de exibi o o Software Operation Panel n o pode ser configu rado Para maiores detalhes sobre o Modo de exibi o consute Config ura es da senha on page 183 ATEN O Configura es do aparelho FUJITSU Software Operation Panel Configura es de Offset Contador de p ginas Total de p ginas AAD Unidade U E Horizontal M 0 1 x05 mm Vertical S 0 x0 5 mm i p ginas Alimenta o m ltipla Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Fitro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de tealimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Ap s a limpeza p ginas Apagar Rolo de freio p ginas Apagar 2 M dulo de alimenta o p ginas Apagar3 p ginas Apagar 4 p ginas Apagar S Rolo separador Padassy
14. o 2 14 Antes de usar o bot o Scan Send to Configurando o aplicativo ao bot o Scan ou Send to poss vel inici lo com um simples toque 1 V ao Painel de controles do menu Iniciar 2 Selecione as Propriedades do Scanners e C meras xlo No Windows XP quando o Painel de controle for exibido no modo PSA Categoria selecione o Impressoras e outros itens de hardware e depois Q Scanners e c meras 3 Abra as Propriedades do fi 5950 No Windows XP Windows Server 2003 Windows Vista Windows Server 2008 e Windows 7 clique com o bot o direito o cone do fi 5950d No Windows 2000 clique 2 vezes o cone do fi 5950d 4 Selecione o guia Eventos 5 Selecione o evento do aplicativo a ser aberto No Windows XP Windows Server 2003 Windows Vista Windows Server 2008 e Windows 7 selecione o evento a ser executado pelo aplicativo no menu Selecione um evento Propriedades de fi 5900Cd Informa es do scanner Configura es do aparelho Sobre o scanner Geral Eventos Gerenciamento de cores An lise Escolha um evento abaixo e selecione a a o a ser tomada quando o evento ocorrer Sel E Sem but A es Scan Button Sendto1 O Iniciar este progr Sendto 2 Sendto3 2 Perguntar qual pr 4 O N o executar nenhuma a o Com esta fun o os pr ximos eventos podem ser selecionados Bot o Scan quando o bot o Scan for pressionado Sen
15. 210 Comprim G 297 OO eE Avan ado D Pr visualizar Fechar Reset E Op es P Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda E Tamanho aproximado 1 1MB A janela Op es ir aparecer 3 Clique a guia Rota o 92 3 9 Corrigindo falhas de alinhamento 4 Selecione a Detector autom tico de tamanho da p gina pelo menu Detector autom tico de alinhamento e tamanho Fota o rabalho Cache Geral Inicializa o Filtro Compress o M todo de encaderna o Cancelar amp Livro B C Calend rio E E P Rota o Grau da rota o R Remo o de orif cios H 3 0 0 grau si n o remover Prioridade PJ Dividir imagem 4 Velocidade Precis o J 2 O Documento retangular 1 Documento sem tabula es A 2 Documento com tabula es ESSO 5 Clique o bot o OK A tela retornar a janela do driver TWAIN IODO amig o Quando os seguintes pap is s o utilizados a Detec o autom tica de tamanho do documento pode n o funcionar corretamente 1 Documentos de gramatura inferior a 52g m 2 Documentos n o retangulares 3 Documentos com margens de cor escura IODO els Dependendo das condi es do documento o resultado da digitaliza o Ra poder aparecer enquadrado de preto as margens ficar o pintadas de preto Neste caso poss vel remover estas margens usando a
16. 43 2 14 Antes de usar o bot o Scan Send to 61 2 15 Retornando do Modo econ mico 62 2 16 Programa de digitaliza o de imagens 63 2 17 Gerenciamento centralizado de scanners 64 DIGITALIZANDO DIVERSOS TIPOS DE DOCUMENTOS ss eee 67 3 1 Digitaliza o Duplex sacana ici sias darei idas casada O 69 3 2 Digitalizando documentos maiores que A3 70 3 3 Digitalizando documentos de larguras diferentes 72 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF 75 3 5 Excluindo a cor da imagem Filtro de cores 82 3 6 Removendo p ginas em branco 85 3 7 Digitalizando a imagem mais claramente 87 xvi 3 8 Detectando alimenta es m ltiplas 90 3 9 Corrigindo falhas de alinhamento 92 3 10 Ajustando a corre o autom tica para orienta o da p gina do documento 94 3 11 Reprodu o de multi imagem 97 3 12 Detec o autom tica de Colorido MOnocrom tico css uudarataai tado caia e ad nenna 100 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos TIXOS ucrrnasitoaatam asso a a aa 102 CUIDADOS DIARIOS 109 4 1 Materiais de limpeza e reas que requerem manuten o cruas iasaosr rir ds ARA rd 110 4 2 Limpando o Pad
17. A rea ao redor deste adesivo pode chegar a altas temperaturas durante a digitaliza o Para evitar queimaduras jamais toque a rea ao redor do adesivo Insira firmemente o cabo de alimenta o na tomada Caso contr rio inc ndios ou choques el tricos podem ser causados Use este aparelho apenas na voltagem indicada N o conecte o aparelho em extens es conjuntas O uso do aparelho em voltagem impr pria pode causar inc ndios ou choques el tricos Utilize apenas cabos de alimenta o fornecidos com o scanner N o utilize qualquer tipo de extens o N o seguir estas instru es pode causar um aquecimento anormal ou inc ndio N o use os cabos de alimenta o deste aparelho em outros equipamentos Isto poder causar problemas como choques el tricos ou danificar o aparelho DD 0A N o instale o aparelho em locais midos ou sujeitos a fuma a comum vapor ou poeira pois inc ndios ou choques el tricos podem ser causados N o instale o scanner em locais onde estar sujeito a altas temperaturas umidade pouca ventila o ou poeira Se instalado a tampa ficar aquecida e deformada superaquecendo o scanner resultando em inc ndio e Locais pr ximos a aparelhos que irradiam calor como fornos ou aquecedores el tricos itens inflam veis vol teis e Locais como banheiros chuveiros ou piscinas onde o aparelho fique facilmente molhado e Locais com exposi o direta ao sol dentro de ve culos ou perto de aqu
18. Altere a senha atrav s do seguinte procedimento 1 Clique o cone do Software Operation Panel da barra de tarefas com o bot o direito e selecione Configura es da senha Software Operation Panel 0 Sobre Configura es da senha P Modo de exibi o M Sair x A janela Configura es da senha ser exibida 2 Insira a senha atual e clique o bot o OK Configura es da senha Insira a senha dido Cancelar Cancelar A janela Configura es da senha ser exibida O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ 3 Insira a nova senha confirme e clique o bot o OK At 32 caracteres podem ser usados para a senha Somente caracteres alfanum ricos a z A Z 0 9 s o permitidos Configura es da senha Insira a nova senha TH 3 Cancelar Insira a nova senha novamente Uma mensagem de confirma o ser exibida 4 Clique o bot o OK A senha ser configurada 8 1 Configura es do scanner 187 Anulando a senha Anule a senha atrav s do seguinte procedimento 1 Clique o cone do Software Operation Panel da barra de tarefas com o bot o direito e selecione Configura es da senha Software Operation Panel 0 Sobre Configura es da senha P Modo de exibi o M Sair x A janela Configura es da senha ser exibida 2 Insira
19. Bot o Cancelar As configura es feitas ser o anuladas e a janela Selecionar o Filtro de Cores ser fechada 2 13 Configura es da digitaliza o 57 Guia Compress o Voc poder alterar as configura es de compress o para digitaliza es feitas a cores ou em Tons de cinza Properties for Fujitsu fi 5950 on None Principal Layout Gerenciamento de papel Gama Filtro de cores Impressor i Sobre Qualidade do JPEG 0 Compress o extremamente alta baixa qualidade de imagem Compress o super alta baixa qualidade de imagem Compress o baixa alta qualidade de imagem Compress o super baixa alta qualidade de imagem Compress o extremamente baixa alta qualidade de imagem Propor o da amostra R YUV 4 4 4 DK Cancelar Padr o Qualidade do JPEG Define o n vel de compress o e qualidade da imagem Propor o de amostra Especifica a propor o de amostra pelas quais as imagens ser o comprimidas As imagens comprimidas pela propor o YUV4 2 2 s o menores que as imagens comprimidas pela propor o YUVA4 4 4 Guia Sobre poss vel verificar a vers o do driver ISIS t o bem como informa es sobre o scanner quando conectado ao computador Properties for Fujitsu fi 5950 on None Principal Layout Processamento de imagem Gerenciamentade E Gama Filtro de cores Compress o Impressor fi5950 Version Fujitsu fi 5950 TAY AY Copyright EMC Corporation QuickDriver Version CE
20. ER BB E X do a EE Quando o ScandAll PRO estiver aberto Para informa es sobre como abrir o ScandAll PRO consulte Guia do usu rio do ScandAll PRO V2 0 2 10 Digitalizando documentos 4 Selecione um driver de scanner Configura o Imprimir Digitalizar Visualiza o Tecla de atalho Evento Senha Driver TWAIN Efetuar a procura autom tica do scanner O ISIS VRS 2 Exibir os resultados da digitaliza o N o reproduzir v Diret rio tempor rio D Documents and Settings t dministradorConfigura es locais 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO 2 10 Digitalizando documentos 31 5 Selecione um scanner ScandAll PRO Untitled Arquivo BoM GESA Editar visualizar P gina Marca Zoom Ferramentas Aji Digitalizar Configura es da digitaliza o Ctrl N Configura es da digitaliza o de lotes de documentos Ctrl B Para o driver TWAIN Selecionar o scanner Aparelho Selecionar FUJITSU Fi 5950d Para o driver ISIS Selecionar o scanner TE moe Fujitsu fi 5950 Cern Configura o 32 2 10 Digitalizando documentos 6 Abra o driver pelo aplicativo ScandAll PRO Untitled Arquivo PoMS ESA Editar visualizar P gina Marca Zoom Ferramentas Aji Digitalizar Configura es da digitaliza o Ctri N B4 v Configura es da digitaliza o de lotes de do
21. I Ativar o Software IPC 0 Documento longo E Duplex j E Documento longo Duplex 300 Modo de imagem 1 E AAD Verso AE Preto e branco ES para Pi Preto e branco 4 Limiar D E Limiar fixo z j 128 rea digitalizada mm El Esa J0 Cima fo gt Cd f Largura w 210 Comprim G 1297 O u SEA do Digtaiza Pr visualizar Avan ado Fechar Reset E Op es P Ajuda H Vers o Selecione um m todo de digitaliza o Tamanho aproximado 1 1MB A janela Configura es de documento longo ir aparecer 5 Clique em OK ap s efetuar as configura es Quando um comprimento exagerado for especificado a velocidade de digitaliza o pode ser reduzida Por isso recomendado inserir o comprimento correto do documento a ser processado Configura es de Documento longo Largura w a mm x Comprimento LJ E E gt 432 mm ok Cancelar Ajuda H SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZNYVLISIQ 6 Configure a resolu o tamanho do papel e outras op es Depois clique o bot o Digitalizar 3 2 Digitalizando documentos maiores que A3 11 3 3 Digitalizando documentos de larguras diferentes Siga as instru es seguintes quando for digitalizar documentos de larguras diferentes 1 Alinhe as margens do cabe alho do documento Alinhando o documento Alinhando o documento ao longo da linha centra
22. O 0p O gt Z Z m JJ 3 Escolha entre ativar ou desativar a fun o Se a op o Relembrar for selecionada os dados sobre a espessura do papel ser o utilizadas na pr xima vez em que o scanner for ligado 8 12 Memorizar espessura ap s reinicializa o 213 8 13 Ciclo de limpeza Quando o Contador de pe as de consukom ultrapassar o valor especificado o fundo do contador exibido na p ginal30 ir mudar para a cor amarela e o scanner exibir uma mensagem de limpeza como descrito na se o 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 1 Abra a janela do Software Operation Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Selecione Configura es do aparelho 2 no menu esquerdo da janela e Ciclo de limpeza no sub menu FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Ciclo de limpeza Configura es do aparelho 2 7 Exibe mensagens de limpeza Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o a es de espessura do papel Ciclo de limpeza s de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obst
23. Tinta restante P s x Apagarl6 Ajuste vertical Unidade NJ AAD X Modo econ mico Anna en Ga da FS Fase pa Ta 5 3 63 63 6 3 dna dot durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o p ng de n in ds tds Db dio E er ig x Der o Item Descri o Par metros Padr o de f brica Contador da Usado para verificar o ciclo de limpeza e Pad ASSY M dulo de p ginas troca das pe as de consumo alimenta o Rolo de separa o Contador de Use esta fun o para reiniciar o contador Rolo de freio pe as de ap s efetuar a limpeza ou a troca da pe a Quantidade de tinta restante consumo Consulte a Se o 5 1 Pe as de consumo quando o impressor estiver e ciclo de troca na p gina 128 instalado Modo Selecione os minutos de espera antes de Ajuste o tempo entre 15 a 55 15 min econ mico entrar no Modo econ mico minutos alterados em espa os de 5 Consulte o Se o 8 2 Configura es do min Modo econ mico na p gina 196 Configura es Ajusta a posi o de in cio da Esquerda direita faixa de Esquerda de Offset digitaliza o do documento configura o entre 2 a 3mm direita Omm Consulte o Se o 8 3 Escala Offset alterados em espa os de 0 5mm Cima baixo Escala de digitaliza o na p gina 197 Cima baixo faixa de configura o 0mm entre 2 a 3mm alterados em espa os de 0 5mm Ajuste
24. o 49 50 Pontilhamento Selecione o estilo Meio tom para digitaliza es em telas de Meio tom Esta configura o estar dispon vel quando o modo Preto e branco estiver selecionado Estilo de pontilhamento 1 Estilo de pontilhamento 2 Estilo de pontilhamento 3 Estilo de pontilhamento 4 Difus o de erros Corte de p gina Esta configura o recomendada para digitalizar fotografias escuras Esta configura o recomendada para digitalizar documentos de cores fortes e escuras contendo texto e fotografias Esta configura o recomendada para digitalizar fotografias claras Esta configura o recomendada para digitalizar documentos de cores claras contendo texto e fotografias Esta fun o minimiza a diferen a entre o n vel das cores Seleciona como recortar os dados processados Fixo Detector de comprimento Autom tico Alinhamento Documento longo Brilho Recorta o arquivo em um tamanho especificado Detecta a margem inferior do documento digitalizando a p gina por inteiro Quando p ginas curtas estiverem inclu das no documento as imagens digitalizadas s o ajustadas ao tamanho original Detecta o tamanho do papel automaticamente digitalizando o documento no tamanho original Al m disso imagens com falhas de alinhamento s o detectadas e corrigidas automaticamente Corrige imagens com falhas de alinhamento Digitaliza documentos longos e corrige fal
25. o do papel quando a alimenta o se inicia Pe a de consumo 5 Pad ASSY O Pad ASSY usado na separa o do papel quando a alimenta o se inicia Pe a de consumo 1 1 Nome e fun o das partes 1 2 Painel de opera es O Painel de opera es est localizado no lado direito do scanner O painel consiste em Display de Fun es bot es e l mpadas LED Display de Fun es E o Hopper Height AV Paper Thickness mino o o O Thick Nome Fun o Function Display Bot o de fun o Mostra o status do scanner Para detalhes consulte Indica es sobre o Display de fun es p gina 6 Bot es de ajuste da Bandeja de entrada Hopper Height A altura da Bandeja de entrada pode ser ajustada em Alta M dia ou Baixa Ajuste a altura da Bandeja de acordo com a quantidade de folhas a serem digitalizadas Assim o tempo de locomo o da bandeja pode ser economizado Para detalhes consulte o 2 5 Ajustando a altura da Bandeja de entrada na p gina 15 Bot es de ajuste da espessura do papel Paper Thidness hino ooo o Tik aq Use estes bot es para ajustar a espessura do papel Normalmente as configura es desta fun o n o necessitam ser alteradas Para detalhes consulte 2 9 Ajustando a espessura do papel na p gina 29 Bot o Send to Sendto L Use este bot o para abrir o aplicativo relacionado Quando o bot o for pressionado durante a alim
26. o o H no Configura es do aparelho 2 doem Rolos de freio o 10000 Detec o de alimenta o m lipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Pad Assy o ao Filho de cores Pr alimenta o Rolos de separa o O H ao Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan O O Z A Q o JJ gt O O m 08 O 08 O gt Cancelar Aplicar 4 E m JJ 3 Especifique o n mero de p ginas para mudar a cor da janela do contador O n mero de p ginas pode ser alterado de acordo com cada pe a M dulo de alimenta o Rolo de freio Rolo de separa o e Pad ASSY A configura o pode ser feita entre 10 000 a 2 550 000 p ginas
27. 1999 segundos Configura es de Quando o documento possui tabula es na Documento com tabula es Documento sem digitaliza o para margem inferior da imagem a tabula o Documento sem tabula es tabula es documentos com permanecer mesmo se o documento for tabula es digitalizado com a Detector autom tico de Detector tamanho da p gina Quando Documento autom tico de com tabula es for especificado a O tamanho da tabula o permanecer por m a velocidade O p gina de digitaliza o pode cair 2 Se o 8 25 TI Op es ao Especifica onde suspender o processamento Normal Bandeja de sa da Normal G detectar a do papel quando a sobreposi o de C alimenta o documentos for detectada S multipla O Se o 8 26 O Controle de Especifica o valor ptico das margens Normal Otimizar Normal y Overscan pretas para o overscan Se o 8 27 O E 2 DE 9 Bot o Padr o de f brica O Retorna as configura es atuais aos padr es de f brica gt Bot o Salvar E Salva o conte do de v rias configura es no computador m Use este bot o para aplicar as mesmas configura es a outros scanners fi 5950 JJ Salvando reproduzir o valor do EEPROM gravado no scanner Clique o bot o ATEN O Aplicar primeiro se o valor foi alterado antes de salvar NONO Bot o Restaurar Restaura no scanner o conte do das configura es salvas no computador
28. Detector automaticamente as margens do Inferior O a 7 5mm ajustada Inferior autom tico de documento s o preenchidas de branco no em espa os de 0 5mm Esquerda tamanho da p gina Se o 8 9 largura mm especificada A rea da imagem B rea preenchida A B rea resultada Direita Omm 192 8 1 Configura es do scanner Item Descri o Par metros Padr o de f brica Especificando a Quando ativada apenas a rea selecionada rea selecionada Desmarcado rea de Detec o ser verificada de alimenta o Ativada Desativada Especifica a rea Ativada Desativada Inv lido m ltipla 4 Esquerda Central Direita em que cada Se o 8 sensor ultra s nico ser ativado ou desativado In cio Indica o ponto de in cio da 0 a510 mm com ajustes de2 0 mm verifica o mm de acordo com o mm comprimento do documento medindo o pela margem superior Fim Indica o ponto de t rmino da 0 a510 mm com ajustes de2 0 mm verifica o mm de acordo com o mm comprimento do documento medindo o pela margem superior Alimenta o Se fotografias ou outros tipos de pap is Modo manual Modo Modo manual m ltipla estiverem colados ao documento e se o autom tico 1 Modo inteligente tamanho e a posi o das colagens for autom tico 2 Se o 8 10 sempre a mesma ex foto de curr culos Se o 3 13 poss vel fazer o scanner memorizar o
29. L rea 4 Arredondar N selo cu Largurafw 8 26772 Altura H 11 69239 Unidades U Polegadas 2 13 Configura es da digitaliza o 51 Guia Processamento de imagens Properties for Fujitsu fi 5950 on None Gama Principal Layout Modo de imagem C mera A ca Imagem dianteira 1 DD Imagem dianteira 2 DD Imagem posterior 1 E Imagem posterior 2 Modo MJ IPC Preto e branco 16 Tons de cinza 256 Tons de cinza 24 bits colorido Detec o de 16 Tons de cinza Detec o de 256 Tons de cinza Detector autom tico 24 bits colorido Filtro de cor es oronress o Impressor Sobre Processamento de imagem Gerenciamento de papel Quick Set Documentos comuns padr o Usar controle de brilho U O Padr o T E inverter formato da imagem 1 O Overscan Op es Realce de imagem E Nenhum Configura o r pida Nivelador de branco W Desativado Removedor de orif cio Ativar 0 Ercencher de braneo o Voc pode escolher um padr o pr configurado para real ar a imagem Selecionando uma op o pela lista poss vel executar configura es r pidas ao processar imagens Os padr es dispon veis s o Documentos comuns padr o DTC Avan ado Aperfei oamento de fundo e primeiro plano NCR com fundo removido Eliminar interfer ncias do documento Revistas folhetos e
30. Pr alimenta o Nesta op o voc pode ativar ou desativar a pr alimenta o A pr alimenta o uma opera o executada antes da digitaliza o usada para alimentar o papel ao AAD Selecione Ativar para encurtar o tempo de processo da digitaliza o Fundo Nesta op o voc pode selecionar a cor de fundo Preto ou branco Detec o de alimenta o m ltipla A alimenta o m ltipla um erro que acontece quando duas ou mais folhas s o alimentadas simultaneamente Voc pode determinar condi es que ir o suspender a opera o do scanner e exibir uma mensagem de erro quando a alimenta o m ltipla for detectada As detec es s o baseadas na espessura ou comprimento do papel Desalinhamento Com esta op o voc poder determinar condi es que ir o suspender a opera o do scanner e exibir mensagens de erro quando falhas de alinhamento forem detectadas Continuar digitalizando ignorando os alertas Com esta op o ativada voc poder continuar digitalizando documentos mesmo que uma alimenta o m ltipla ou falha de alinhamento seja detectada Recupera o ap s alimenta o m ltipla O scanner ir suspender a opera o por alguns minutos ap s o erro de alimenta o m ltipla Este per odo de espera configurado nesta janela Se a digitaliza o n o for reinicializada dentro do tempo definido o driver do scanner ir notificar o aplicativo Se o timer de auto cancelamento
31. alimenta es m ltiplas e suspender a alimenta o do papel Antes de executar a digitaliza o o usu rio pode optar pelo uso da fun o Modo O scanner detectar alimenta es m ltiplas e suspender a alimenta o do papel autom tico 1 O comprimento e a posi o do papel colado no documento ser memorizado A partir da pr xima leitura os documentos que cont m as mesmas informa es de colagem ser o ignorados pelo Detector de alimenta o m ltipla Modo O scanner detectar alimenta es m ltiplas e suspender a alimenta o do papel autom tico 2 O comprimento do papel colado no documento ser memorizado A detec o ser ignorada quando um documento que cont m colagens do mesmo compri mento ou menor for digitalizado 4 Especifique se memorizar ou n o os padr es da alimenta o m ltipla quando desligado em Memorizar os padr es da alimenta o m ltipla quando desligado Selecionando Relembrar permite que o ltimo padr o de alimenta o m ltipla memorizado antes que fosse desligado seja usado Oito padr es podem ser memorizados ao desligar 8 10 Alimenta o m ltipla inteligente 211 8 11 Tentativas de realimenta o Esta op o usada para detectar obstru es rapidamente reduzindo o n mero de tentativas de realimenta o 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2
32. ative esta fun o O m dulo de alimenta o n o ir se mover bruscamente para cima baixo ao efetuar a alimenta o do papel o que pode reduzir os erros de alimenta o m ltipla Esta fun o eficaz na digitaliza o de documentos de tamanho pequeno Se esta fun o for ativada para a digitaliza o de pap is mais finos que os especificados na se o 7 2 Qualidade do papel na p gina 167 obstru o de documentos podem ocorrer ATEN O 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Selecione Configura es do aparelho 2 no menu esquerdo da janela e Alimenta o suave no sub menu FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Senterep one paraino C Ativar Configura es do aparelho 2 miii Desativar Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada d
33. e a altera o feita em uni dades de 10 000 p ginas 8 14 Configura es do Contador de pe as de consumo 215 8 15 Configura o do Intervalo de alimenta o Quando os documentos s o alimentados tortos a pr xima folha pode atrapalhar a digitaliza o do documento em processo Este tipo de erro pode ser evitado aumentando o Intervalo de alimenta o das folhas 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Ajusta o intervalo de alimenta o FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho 2 Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do t
34. for configurado em 0 o aplicativo n o ser notificado do erro 2 13 Configura es da digitaliza o Guia Gama Properties for Fujitsu fi 5950 on None Princina Layout Processamento de imagem Gerenciamento de papel Gama Filtro de cores Compress o Impressor Sobre Modo de imagem Estilo PJ Camera ty Pao Imagem dianteira 1 Normal C Imagem dianteira 2 eos DI Imagem posterior 441 E Imagem posterior 2 E Configura o personalizada Modo M IPC Preto branco 16 Tons de cinza 256 Tons de cinza 24 bits colorido Detec o de 16 Tons de cinza Detec o de 256 Tons de cinza Detector autom tico 24 bits colorido 2 OK Cancelar Padr o Estilos Define a compensa o do Gama poss vel selecionar um estilo entre Padr o Normal Suave Agudo Personalizado e Claro Personalizado e Claro estar o dispon veis somente quando Colorido estiver especificado s SvoISYg SJOYVYIJdO C mera Seleciona as faces frente verso ou ambos os lados em que as configura es desta tela ser o aplicadas Propriedades personalizadas Pode ser especificada quando Personalizado ou Claro estiverem selecionados na lista Estilo poss vel especificar os valores de Gama Brilho Contraste Sombra e Destaque Se os valores forem alterados enquanto Claro estiver selecionado o estilo ser alterado para Personalizado 2 13 Configura es da digitaliza o 55
35. na lista da esquerda e selecione Tentativas de realimenta o FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Tentativas de realimenta o fizvezes gt Configura es do aparelho 2 Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla io do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar Aplicar A 3 Configure as tentativas entre 1 a 12 vezes 212 8 11 Tentativas de realimenta o 8 12 Memorizar espessura ap s reinicializa o As configura es de espessura do papel feitas no Painel de opera es ser o memorizadas e exibidas mesmo depois que o computador for r
36. o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ Cancelar Aplicar 4 3 Selecione Ativar para detectar ou Desativar para anular a fun o 8 22 Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da 223 8 23 Selecionar impressor Ap s instalar os impressores voc pode alterar as configura es de uso Altere as configura es do impressor interno conforme as informa es abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Sele o do impressor FUJITSU Software Operation
37. o de alimenta o m ltipla no modo manual FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Sonora desespere Desativar Configura es do aparelho 2 C Seguir as configura es do driver Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan 3 Selecione uma das op es seguintes Desativar N o executa detec es no modo manual Seguir as configura es A Detec o de alimenta o m ltipla s ser v lida quando o do driver driver permitir 204 8 5 Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual 8 6 Pree
38. o fique molhado Se o scanner molhar limpe o ou aguarde at que seque Quando transport lo jamais carregue o sozinho O scanner pesado SUM RIO INTRODU O ssa sssasaiaacecassaacasiresacsnass i Informa es regulamentares iv Termos de responsabilidade eneen neneeeeeeeene ee vii POTACIO iris scan r a a EG vii Precau es de seguran a ssssssseeeeerrerrrrrrrrenresssssssreeeee ix NOME E FUN AO DAS PARTES 1 1 1 Nome e fun o das partes 2 1 2 Painel de opera es uuscasiciessiaiamnioisiccinquiatassii cadeado 5 OPERA ES BASICAS 7 2 1 Ligando Desligando o scanner 8 2 2 Abrindo e fechando a Bandeja de entrada 10 2 3 Abrindo e fechando o AAD o 12 2 4 Abrindo e fechando a tampa superior 14 2 5 Ajustando a altura da Bandeja de entrada 15 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada 17 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da 22 2 8 Usando o Defletor de sa da eneee 27 2 9 Ajustando a espessura do papel 29 2 10 Digitalizando documentos 30 2 11 Digitaliza es usando o Painel de opera es 35 2 12 Alimentando documentos manualmente 36 2 13 Configura es da digitaliza o
39. o polegadas x 2 9 polegadas M xima 304 8 mm x 431 8 mm 12 polegadas x 17 polegadas 5 Espessura do papel 31 g m a 209 g m 1 6 Velocidade de Simplex ppm Duplex ipm 3 Tons de cinza digitaliza o Colorido 2 300 dpi 105 210 Preto e branco bin rio 400 dpi 60 120 Tons de cinza Colorido 600 dpi 30 60 7 Capacidade do AAD 4 500 folhas 80 g m Bandeja de entrada ajustada na posi o baixa 8 Resolu o ptica 600 dpi 9 Resolu o de Preto e 50 a 600 dpi alterados em unidades sa da branco de 1 dpi bin rio Tons de cinza 50 a 600 dpi Colorido 50 a 600 dpi 10 Tonsde cinza 8 bits colorido 10 bits interno 11 Modo de sa da de padr es Meio Difus o de erros tom 12 Interface 5 USB 2 0 1 1 6 Tipo B Ultra SCSI 7 Protegido 68 pinos M dia densidade Alta densidade DB68 13 Outras fun es Compress o de JPEG 14 Opcionais Impressor fi 590PRF fi 590 PRB 8 238 10 1 Especifica es b sicas do produto 1 2 3 f 5 6 7 8 Para mais detalhes consulte a 7 2 Qualidade do papel na p gina 167 A velocidade de digitaliza o a velocidade m xima do hardware A velocidade real pode cair devido a sobrecarga do sistema durante a transfer ncia de dados Com a compress o de JPEG ativada A capacidade m xima varia de acordo com a espessura dos documentos Consulte a 7 3 Capacidade m xima da Bandeja de entrada na p gina 170 A interface SCSI e U
40. tamanho e a posi o da colagem apenas digitalizando o documento Para usar esta fun o necess rio selecionar a op o Verificando sobreposi es do Alimenta o m ltipla nos procedimentos Se o 3 8 ou Se o 8 4 Especificar se deve ou n o relembrar o padr o de alimenta o m ltipla quando desligado Relembrar N o relembrar N o relembrar Tentativas de realimenta o Se o 8 11 Esta fun o usada para diminuir o n mero de tentativas de realimenta o e detectar obstru es de pap is mais r pido la 12 vezes 12 vezes Manter configura es de espessura de papel As configura es de espessura do papel feitas no Painel de opera es ser o memorizadas e exibidas mesmo depois que o computador for reiniciado Memorizar N o memorizar N o memorizar Se o 8 12 Ciclo de limpeza O ciclo de limpeza do scanner Para cada pe a consum vel 10 000 folhas Se o 8 13 especificado nesta configura o Quando o 10 000 a 2 550 000 com contador de p gina Contador de pe as de ajustes de 10 000 consumo exceder o valor especificado Exibe mensagens de limpeza N o aqui a cor de fundo do contador ficar Sim N o amarela e uma mensagem de limpeza ser exibida Contador das Quando o Contador de pe as de consumo Para cada pe a consum vel 600 000 pe as de consumo Se o 8 14 descrito na se o 5 2
41. 2 Mensagens de erro do Painel de opera es Em caso de Erro tempor rio o sinal U ou J ser exibido no Display de fun es seguido pelo n mero respectivo Em caso de Alarme de hardware o sinal E e o n mero respectivo ser o exibidos alternadamente O erro tempor rio pode ser resolvido pelo usu rio enquanto que o alarme de hardware requer suporte da assist ncia t cnica da FUJITSU Display de fun es Bot o Function Painel de opera es Quando o Guia de recupera o de erros estiver instalado no computador a janela ser exibida na hora que o Windows for iniciado Quando os Erros tempor rios ou Alarmes de hardware forem detectados o nome o erro t o bem como outras informa es ser o exibidas Veja a informa o exibida e clique em Detalhes para obter mais informa es sobre como solucionar o problema Fujitsu fi Scanner Error Recovery Guide N o h informa o no status de hardware do scanner Dados da p gina Erro NP O Guia de recupera o de erros est dispon vel no SETUP DVD ROM Mais pica informa es sobre a instala o podem ser encontradas dentro do Instru es b sicas do fi 5950 na se o 2 3 Instalando o Software do scanner 144 6 2 Mensagens de erro do Painel de opera es E Erros tempor rios O sinal J ou U e o n mero respectivo ser o exibidos alternadamente Quando o bot o Scan ou Send to pressionado o n mero do display indicand
42. 8 20 Detec o autom tica de cores 221 8 21 Configura es do alarme 222 8 22 Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o 223 xvii xviii 10 8 23 Selecionar impressor ssssssseneeeeseseeeeeeereerrrnnnn nenn 224 8 24 Tempo limite da alimenta o manual 225 8 25 Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es cair iii ld id a a 226 8 26 Op es ao detectar a alimenta o multipla 228 8 27 Controle de Overscan seeaaea 229 OPCIONAIS neiaie aaia 231 9 1 Opcionai S snoei ennea ND sn BE 232 9 2 Pr impressor fi 590PRF 233 9 3 P s impressor fi 590PRB es 234 9 4 Outras OP ES rinena e AE 235 ESPECIFICA ES DO SCANNER 237 10 1 Especifica es b sicas do produto 238 10 2 Especifica es da instala o 240 10 3 Dimens es do scanner 241 ad RS e ada ad IN 1 17 NOME E FUN O DAS PARTES Este cap tulo descreve o nome e as fun es de cada parte 1 1 Nome e fun o das partes nn nnneneneooooo 1 2 Painel de opera es suscicsccssssosasscesassranienasencceccoccasadnnaaaas 1 1 Nome e fun o das partes Esta se o descreve o nome das partes E Parte dianteira
43. A N meros O a 9 S mbolos 1 H H A amp lt gt _ Ano M s Dia Y Hora T Contador S poss vel escolher entre 3 ou 8 d gitos O contador pode ser posicionado no come o meio ou fim da mensagem Outros Espa os de 1 byte At 43 caracteres podem ser utilizados IODO Como e s o s mbolos especiais voc deve digit los duas vezes ou para imprimi los Digitando o s mbolo apenas uma vez o A contador ser exibido ATEN O 2 13 Configura es da digitaliza o 59 60 Data Especifica como exibir a data Formato Especifica como exibir a data Delimitador Voc pode escolher como separar os n meros usando h fens barras e etc Contador Define as regras de exibi o Valor inicial Especifica o valor inicial do Contador N mero de d gitos Define o n mero de d gitos do Contador entre 3 ou 8 d gitos Controle de n meros Configura o a quantidade e a ordem em que o Contador funcionar ordem crescente ou decrescente Margem superior Define o local em que a mensagem ser impressa Campo de impress o De 1 27cm a 26 7cm Unidade de altera o m nima 0 01cm Unidades de medida Seleciona uma unidade de medida para os valores polegada cent metro ou pixel Fonte Seleciona o formato da fonte a ser impressa Normal negrito ou it lico Rota o Define a dire o das mensagens 2 13 Configura es da digitaliza
44. Abrindo a tampa superior Pressione as abas da tampa superior e levante a Abas Bandeja de armazenamento Tampa superior do P s impressor E Fechando a tampa superior Feche a tampa superior pressionando levemente at que as travas se encaixem 14 2 4 Abrindo e fechando a tampa superior 2 5 Ajustando a altura da Bandeja de entrada A altura da Bandeja de entrada pode ser ajustada quando n o houver a ocorr ncia de problemas quando o Display de fun es estiver exibindo o n mero 1 Quando o n mero de documentos a ser digitalizado for pequeno ajuste a Bandeja de entrada no n vel alto Isto reduzir o tempo de alimenta o dos documentos IODO Kenio e N o toque na Bandeja de entrada enquanto estiver ajustando a altura Seus dedos podem ficar presos no equipamento N e N o carregue documentos enquanto a bandeja estiver em movimento Se algum material ficar preso no aparelho o scanner pode ser danifi cado e N o coloque nada abaixo da Bandeja de entrada A Bandeja de entrada pode colidir com o objeto e ser danificada e N o pressione os bot es de Hopper Height AV quando a bandeja estiver fechada O aparelho pode ser danificado 2 O ajuste n o poss vel quando eO scanner estiver executando a digitaliza o eA Bandeja de entrada estiver fechada eQuando estiver usando o Software Operation Panel veja a p gina181 4 Tr s n veis de altura s o dispon veis As capacidades de cad
45. Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o nn e ir 17 tsbula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan O O Z al C J gt O O m 9 O 9 O gt Z Cancelar Aplicar A m J 3 Selecione o Tempo limite da alimenta o manual O periodo de tempo limite configurado em segundos A alimenta o manual ser cancelada ap s a passagem do tempo limite iniciada logo depois da ltima digitaliza o O tempo limite pode ser ajustado em 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 180 240 300 360 420 480 540 600 900 1200 1800 1999 segundos NP Para mais detalhes sobre como digitalizar o documento manualmente DSA consulte o Se o 2 12 Alimentando documentos manualmente na p gina 36 8 24 Tempo limite da alimenta o manual 225 8 25 Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Ative esta fun o para digitalizar documentos que possuem abas de index iguais a de folhas divis rias A digitaliza o deve ser efetuada junto com a fun o Detector autom tico de tamanho da p gina Quando esta fun o for ativada a velocidade de digitaliza o pode cair levemente 1 226 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Co
46. Filtro de cores Verde Pr alimenta o Sim Preenchedor de bordas Detector auto T 0 B 0 R 0 L 0 x0 Especificando a rea de Detec o de a Esquerda Modos de sele o Especificar rea de e Especificar a rea 0 0mm Meio Modos de sele o Especificar rea de e Especificar a rea D Omm Direita Modos de sele o Especificar rea de e Especificar a rea 0 Omm Alimenta o m ltipla inteligente Modo manual Tentativas de realimenta o 12 vezes Manter as configura es de espessura N o relembrar Ciclo de limpeza 10000 p ginas Contador das pe as de consumo M dulos de alimenta o 600000 p ginas Rolos de freio 600000 p ginas Pad 600000 p ginas Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Rolos de separa o 600000 p ginas Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Padr o de f brica Salvar Pestana v Cancelar Os detalhes da configura o par metros ser o exibidos na parte inferior da janela quando os itens s o escolhidos Item Descri o Par metros Padr o de f brica Alimenta o Selecione o m todo de Detec o de Nenhum Verificar Verificar m ltipla alimenta o m ltipla Verifica tamb m sobreposi es Ultra s nico sobreposi o Se o 8 4 sobreposi es e ou comprimento do Verificar comprimento documento Verif
47. Guia Filtro de cores 56 Vermelho verde e azul cores prim rias ou outras cores podem ser removidas do documento quando digitalizadas Por exemplo se voc selecionar a cor vermelha e digitalizar um documento de caracteres pretos com contorno vermelho apenas a parte preta das letras ser o digitalizadas E poss vel usar esta op o quando o modo Preto e branco ou Tons de cinza for escolhido Properties for Fujitsu fi 5950 on None Principal Processamento de imagem Gerenciamento de papel Compress o Impressor E Sobre Gama EMO de cores Modo de imagem 5 3 C mera A v Ativar Filtro de cores E Imagem dianteira 1 O Filtrar vermelho Imagem dianteira 2 N DD Imagem posterior 1 Filtrar verde Imagem posterior 2 I Imagem p O Filtrar azul O Usar o Filtro de cores personalizado Modo M IPC Preto braneo 16 Tons de cinza 256 Tons de cinza 24 bits colorido Detec o de 16 Tons de cinza Detec o de 256 Tons de cinza Detector autom tico 24 bits colorido Ativar o Filtro de cores O Filtro de Cores ser ativado Filtrar vermelho A cor vermelha da imagem digitalizada ser extra da Filtrar verde A cor verde da imagem digitalizada ser extra da Filtrar azul A cor azul da imagem digitalizada ser extra da Usar o Filtro de cores A cor selecionada ser extra da personalizado Filtro de cor personalizado Qualquer cor pode ser extra da quando o Usar Filtro
48. Operation Panel usando o menu Iniciar do Windows 3 IDO Se o Software Operation Panel estiver protegido por senha insira a senha para cancelar o Modo de exibi o D Para maiores detalhes sobre como inserir a senha para cancelar o Modo de exibi o consulte Configura es da senha na p gina 183 ATEN O 2 Selecione o guia Configura es do aparelho 2 e depois selecione a Alimenta o m ltipla inteligente abaixo de Configura es do aparelho Neste guia siga os passos eAlimenta o m ltipla inteligente FUJITSU Software Operation Panel Selecione um dos tr s modo citados abaixo quando o bot o do painel frontal for eApagar os padr es de ria o n ida ro modo mana semana n o tom tico ignora a detec o do comprimento sobreposi o Quando esta caixa for selecionada os padr es de r despido ut comprimento sobreposi o e i aco posi o das colagens se ei S aa apagar o da mem ria o Sa E Se N o relembrar for ii selecionado em Memorizar os o padr es da alimenta o m ltipla quando desligado o padr o da sobreposi o ser exclu do da mem ria ao alterar o modo Quando Relembrar for selecionado o padr o ser mantido na mem ria mesmo que o modo seja alterado eAtivar o bot o Scan VRS Voc pode especificar se deseja usar o bot o Scan para reiniciar a digitaliza o ap s o erro de alimenta o m ltipla quando o VRS utilizado
49. Se a limpeza foi executada reinicie o Contador de limpeza consultando o 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 4 sOldavia soqvalno 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel 125 126 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel TROCA DE PE AS DE CONSUMO Este cap tulo descreve como trocar as pe as de consumo 5 1 Pe as de consumo e ciclo de troca 128 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as 129 5 3 Trocando o Pad ASSY e seneseerenaea 133 5 4 Trocando o M dulo de alimenta o 134 5 5 Trocando o Rolo de separa o 136 5 6 Trocando o Rolo de freio nnn ess s ss 139 127 5 1 Pe as de consumo e ciclo de troca A tabela seguinte descreve o c digo do produto e o ciclo de troca de pe as de consumo recomendada a troca antes do t rmino da vida til das pe as As pe as de consumo devem ser trocadas periodicamente poss vel verificar o n mero de digitaliza es que o Pad ASSY o M dulo de alimenta o o Rolo de freio o Rolo de separa o e o Cartucho de tinta executou ap s a ltima troca Para detalhes consulte 5 2 Verifi cando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 Nome da pe a C digo do Ciclo de troca produto Pad A
50. alimenta o m ltipla Exemplo de configura o 2 Esquerda Desativado In cio 0 mm Fim 300 mm Meio Ativado In cio 0 mm Fim 0 mm Direita Desativado In cio 0 mm Fim 0 mm 35 35 35 l l I 300 Unidade mm Dire o da alimenta o 60 60 N P Quando a Detec o de sobreposi o de documentos for desejada DICA certifique se que os documentos n o estejam aderidos um ao outro Esses documentos grudados com cola ou eletricidade est tica podem causar a baixa taxa de Detec o de alimenta o m ltipla Exemplo de configura o 3 configura o inadequada Esquerda Desativado In cio 310 mm Fim 400 mm Meio Ativado In cio 320 mm Fim 450 mm Direita Ativado In cio 100 mm Fim 102 mm O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ 35 35 35 Unidade mm Dire o da alimenta o EE i 1 60 60 Como a rea de detec o da direita n o tem mais de 5 mm o Detector de alimenta o m ltipla n o funcionar corretamente 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla 203 8 5 Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Configura o uso do Detector de alimenta o m ltipla no modo manual 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na parte esquerda da janela e selecione o Detec
51. altera es sem aviso pr vio e PFU LIMITED n o se responsabiliza por qualquer dano ou acidente resultado pelo uso deste manual
52. as configura es da pr alimenta o conforme as informa es abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Pr alimenta o FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho 2 Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD e Efidas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan CEE 3 Selecione Sim ou N o para ativar desativar a Pr alimenta o
53. ativada outras duas op es podem ser alteradas e O comprimento das reas de detec o ultra s nicas podem ser configuradas entre esquerda central e direita a fim de evitar detec es n o intencionadas de fotografias ou colagens nos documentos Para configurar esta op o siga o passo 4 e Se fotografias ou outros tipos de pap is estiverem colados no documento e se o tamanho e a posi o das colagens for sempre a mesma ex foto de curr culos poss vel fazer o scanner memorizar o tamanho e a posi o da colagem apenas digitalizando o documento Para usar esta fun o v a se o 8 10 Alimenta o m ltipla inteligente ou 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos Verificar comprimento A diferen a de comprimento dos documentos ser verificado 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla 199 Verificar sobreposi o e As op es Verificar sobreposi o e Verificar diferen a de comprimento ser o comprimento aplicadas para monitorar os documentos alimentados Comprimento Para que o scanner n o ignore a configura o de alimenta o m ltipla selecione um comprimento que seja detectado Escolha entre 15 10 ou 20 mm Se o comprimento detectado for menor que o configurado o documento ser reconhecido como alimenta o m ltipla INDO e Selecione Verificando sobreposi es ao digitalizar documentos de v rios comprimentos e Quando a op o Verificando sobreposi es
54. baixa Para detalhes consulte 2 5 Ajustando a altura da Bandeja de entrada na p gina 15 Abra a tampa do AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 5 Protetor do Pad ASSY Abra o protetor do Pad ASSY da Rota de transporte inferior Segure nos lados do protetor pressionando para dentro e puxe em sua dire o como mostra a figura abaixo OINNSNOOD Ja Sv ad JA VOOHL Protetor do Pad ASSY 5 6 Trocando o Rolo de freio 139 4 Removendo o Rolo de freio Levante o lado esquerdo do Rolo de freio e remova o eixo esquerdo Depois puxe o eixo direito para remov lo do orif cio Rolo de freio 5 Colocando o novo Rolo de freio Depois de inserir a base direita no orif cio coloque a parte esquerda R o Rolo de freio 6 Feche a Tampa do Pad ASSY 7 Feche a tampa do AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 8 Reinicie o Contador do Rolo de freio Consulte o 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 140 5 6 Trocando o Rolo de freio 6 RESOLVENDO PROBLEMAS COMUNS Este cap tulo ensina o usu rio como remover obstru es de documentos e resolver pequenos problemas por si mesmo antes de chamar o servi o autorizado Descreve tamb m como verificar os adesivos de aviso do scanner 6 1 Removendo obstru es de documentos 142 6 2 Mensagens de e
55. branco CA E Preto e branco 4 Limiar D 400 Limiar fixo z J 128 rea digitalizada mm E E Esa J0 Cmatil fo e ii E Largura W 210 Comprim G 1297 O u E REA Avan ado Pr visualizar Fechar Reset E ED Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tamanho aproximado 1 1MB A janela Op es ir aparecer 3 Clique o guia Trabalho Cache 90 3 8 Detectando alimenta es m ltiplas Selecione as condi es de detec o pelo Detec o de alimenta o m ltipla abaixo da Op es do AAD Rota o Trabalho Cache Geral Inicializa o Fito Compress o Cache Modo de cache CJ Usar ambas as mem rias E Cancelar Tamanho da mem ria MJ 10 Ajuda Op es do AAD Detec o de olha senarat ja D alimenta o m ltipla F Nenhum Pr almenta o P Ativar FZ Verificar Over skew 0 F Remo o de p ginas em branco I Remo o de p ginas em branco G E poss vel escolher as seguintes fun es Nenhuma Verificar sobreposi o Ultra s nica Verificar o comprimento Verificando compri mento e sobre posi o do papel Configura es de hardware A Detec o de alimenta o m ltipla n o ser ativada O scanner verificar a sobreposi o de documentos O scanner detecta as alimenta es m ltiplas usando detectores ultra s nicos Quando esta fun o ativada outras duas op
56. com a Bandeja de sa da elevat ria que se move automaticamente de acordo com a altura do lote de documentos digitalizados Isto facilitar o manuseio dos documentos aumentando e melhorando o processo de digitaliza o EH Preven o da perda de dados com o avan ado detector de alimenta o m ltipla Este scanner vem equipado com o Detector de alimenta o m ltipla ultra s nico que detecta a alimenta o de dois ou mais documentos ao mesmo tempo Estes detectores de alta performance conseguem verificar documentos de diferentes tamanhos cores densidades e espessuras Esta fun o ir ajudar o aumento da produ o detectando alimenta es m ltiplas imediatamente Isto lhe dar a oportunidade de corrigir problemas na hora da digitaliza o evitando a perda de tempo EH Processamento de imagem de alta performance A fun o de detec o autom tica deste scanner capaz de verificar se os documentos carregados s o a coloridos ou monocrom ticos e de acordo com o resultado a configura o apropriada selecionada automaticamente Com esta fun o n o necess rio alterar a configura o antes de cada digitaliza o Al m disso o processador de imagens Kofax VRS foi instalado como padr o de f brica neste scanner O processador VRS tem tima reputa o em rela o a processamentos de alto n vel capacitando o usu rio a criar imagens de excelente qualidade Permite tamb m fun es avan adas como Corre o Au
57. configur las por si mesmo 2 13 Configura es da digitaliza o 43 44 A altera o do valor das resolu es pr definidas podem ser realizadas a partir da janela Configura es da resolu o que aparece quando o bot o clicado Tipo de digitaliza o Define o meio de alimenta o as faces a serem digitalizadas frente verso duplex ou detalhes sobre documentos longos frente duplex maiores que o tamanho A3 Tamanho do papel Selecione o tamanho dos documentos a serem digitalizados exibidos na lista A janela de personaliza o do tamanho do papel ir aparecer quando o bot o situado ao lado da lista for clicado Nesta configura o voc poder registrar at tr s tamanhos de pap is personalizados t o bem como alterar a ordem da lista Modo de imagem Define o tipo do documento a ser digitalizado Preto e branco Os documentos ser o digitalizados no modo bin rio Preto e branco Meio tom Os documentos ser o digitalizados no modo meio tom em Preto e branco Tons de cinza Os documentos ser o digitalizados de preto para branco gradualmente Neste modo poss vel optar por 8 bits 256 gradua es ou 4 bits 16 gradua es Colorido Os documentos ser o digitalizados a cores Neste modo voc pode optar por cores de 8 24 e 256 bits SEE Documentos com desenhos de linhas e fotografias s o digitaliza Selectable das utilizando o processo de tons de cinza onde somente os Edg
58. de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada l Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan 200 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla 5 Especificar a rea de detec o rea selecionada Selecione esta caixa As configura es seguintes se tornar o dispon veis Esquerda Centro Direita 35 35 35 I reas de o detec o E O E S E q Ko o C w D D Documento gt a O 6o 60 Unidade mm O m l o Ativado Se a rea de Detec o de alimenta o m ltipla for do come o ao fim do v Desativado documento selecione Ativar Se outra rea que n o seja do come o ao fim do O documento for alvo da Detec o de alimenta o m ltipla selecione Desativar n In cio Voc pode especificar a posi o inicial da rea selecionada pelo comprimento da z margem do papel Z Ajuste entre 0 a 510 mm em espa os de 2 mm Posi o inicial lt Posi o final Z m Fim Voc pode especificar a posi o final da rea selecionada pelo comprimento da J margem do papel Ajuste entre 0 a 510 mm em espa os de 2 mm Posi o inicial lt Posi o final 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla 201 obs e Quando ambas posi es de In cio e Fim s o a
59. do aplicativo usado LL E um 3 Original Sa da Exemplo Documento a cores digitalizado com Multi imagem A configura o desta fun o Multi imagem pode ser feita pelo driver do scanner Os procedimentos abaixo s o do driver TWAIN 1 Inicie o driver TWAIN pelo aplicativo de digitaliza o Consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 2 Selecione a op o Ativar Multi Imagem na janela do driver TWAIN Esta op o n o pode ser selecionada quando o Modo de digitaliza o Documento longo estiver selecionado U Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar Z Perfil S 00 Configura o atual Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y S 300x300 E AAD Frente E E Tamanho do papel Z I Pr definida E 84 210x297 mm xj I Ativar o Software IPC 0 I Ativar Multi Imagem M Frente IE Modo de imagem 1 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA Preto e branco Preto e branco A Limiar D Limiar fixo X rea digitalizada mm Esq DP Cma o gt SR tada 2 Largura w 210 Comprim G 297 ER Avan ado Pr visualizar Fechar Reset E Dp es e Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda i Tamanho aproximado 1 1MB Janela principal 3 11 Reprodu o de multi imagem 97 98 A janela Multi
60. do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar Aplicar A O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ 3 Ajuste o grau de sensibilidade do detector Se obstru es ocorrem frequ ntemente altere a configura o para Baixa sensibilidade IODO Abaixando a sensibilidade a detec o de obstru es ser reduzida Para a danifica o dos documentos recomendado executar 1 digitaliza es em graus de sensibilidade Normal ou Alta ATEN O 8 18 Detec o de obstru es de papel 219 8 19 Arredondamento autom tico de tamanho do papel A fun o Detector autom tico de tamanho da p gina pode reproduzir imagens incompletas ou defeituosas tais como perda da margem ou sombras na margem inferior ou direita da imagem Para evitar ou reduzir tais problemas use a fun o Arredondamento autom tico de tamanho do papel Altere as configu
61. este bot o para alterar arquivos de configura o Voc pode salvar as configura es feitas como um arquivo de configura o Nas pr ximas digitaliza es as configura es podem ser alteradas rapidamente usando esses arquivos Para detalhes sobre cada fun o consulte a Ajuda do driver TWAIN 46 2 13 Configura es da digitaliza o E Driver ISIS O driver ISIS um driver que possui compatibilidade com o padr o ISIS Pode ser usado com aplicativos compat veis com o padr o ISIS para efetuar digitaliza es Geralmente este driver aberto por um aplicativo e as configura es s o ajustadas na janela de configura es alguns aplicativos n o exibem a janela de configura es ads A maneira de inicializar o driver do scanner difere de acordo com o niea aplicativo C Para maiores detalhes consulte o manual ou a Ajuda do aplicativo Properties for Fujitsu fi 5950 on None Filtro de cores Compress o Impressor Principal Layout Processamento de imagem Manejamento de papel Modo de imagem Pontos por polegada R C mera AJ 200 Imagem dianteira 1 Pontilhamento D DD Imagem dianteira 2 D Imagem posterior 1 E E Imagem posterior 2 core dep gna 0 Restaurado v xj Nenhum v Modo M IPC Preto e branco 16 n veis de cinza 256 n veis de cinza 24 bits colorido Detector autom tico 16 n veis de cir Brilho B Detector autom tico 256 n veis de c De
62. estiverem ativados as informa es embutidas na imagem ou no fundo ser o perdidas Solu o 1 1 No Acrobat selecione Arquivo g Criar PDF g Do scanner g Digitaliza o personalizada 2 Na janela Digitaliza o personalizada clique o bot o Op es pr ximo ao controle deslizante Tamanho pequeno Alta qualidade do menu Documento 3 Na janela Op es de otimiza o n o configure Remo o da sombra da borda como Desligado Colorido Tons de cinza e Monocrom tica como Adapt vel no menu Compacta o Solu o 2 Ajuste a densidade de digitaliza o no driver TWAIN A qualidade da imagem reproduzida pode n o ser satisfat ria se uma resolu o abaixo da recomendada pelo Adobe for utilizada junto com Adapt vel selecionado em Colorido Tons de cinza e ou Monocrom tica do menu Compacta o do Acrobat Solu o Selecione outra configura o al m de Adapt vel em Colorido Tons de cinza e ou Monocrom tica do menu Compacta o Como a digitaliza o de documentos maiores que A3 ou Double Letter n o pode ser processada pelo Acrobat n o ser poss vel efetuar digitaliza es quando Overscan estiver ativado no TWAIN Solu o Para digitalizar documentos como Double Letter ou A3 n o ative Overscan no TWAIN Para mais informa es sobre o Acrobat consulte a Ajuda do Adobe Acrobat criar arquivo PDF a partir de um documento digitalizado ou o website da
63. estiverem instalados O n mero do display ir mudar a folha de limpeza ser alimentada e expelida na Bandeja de sa da 2 gt P gt BM gt 4 3 Limpando os rolos usando a Folha de limpeza 115 10 11 12 13 14 15 16 116 Coloque a mesma folha de limpeza na Bandeja de entrada com a parte adesiva virada para cima Desta vez ajuste a folha ao guia lateral da direita conforme a figura abaixo 4 Scan Pressione o bot o Scan 2 vezes 3 vezes se o impressor interno estiver instalado A Folha de limpeza ser alimentada e expelida na Bandeja de sa da Remova o papel protetor da Folha de limpeza e coloque na Bandeja de entrada com a parte adesiva virada para baixo Ajuste a folha ao guia lateral esquerdo Scan Pressione o bot o Scan 2 vezes 3 vezes se o impressor interno estiver instalado A Folha de limpeza ser alimentada e expelida na Bandeja de sa da Coloque a mesma folha de limpeza na Bandeja de entrada com a parte adesiva virada para baixo Desta vez ajuste a folha ao guia lateral da direita Scan Pressione o bot o Scan 2 vezes 3 vezes se o impressor interno estiver instalado A Folha de limpeza ser alimentada e expelida na Bandeja de sa da Ap s terminar a limpeza reinicie o contador da limpeza consultando 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 Pressione o bot o POWER para desl
64. etc Esta op o recomendada para digitalizar documentos usados em escrit rios e etc Esta op o digitaliza qualquer tipo de documento em formato bin rio gerando resultados de alta qualidade Documentos com caracteres finos texto em fundo colorido e tabela a cores n o s o digitalizados adequadamente pelo modo comum de processamento bin rio Esta op o ideal para tais tipos de documentos Este op o desativa o Processador de contornos fazendo com que a imagem fique levemente borrada Esta op o extrai o fundo e suaviza o contorno da imagem Esta op o remove as interfer ncias criadas ao digitalizar o documento Esta op o recomendada para digitalizar documentos que cont m textos e fotos por exemplo revistas e folhetos Inverter formato da imagem Converte cores positivas em negativas e vice e versa Overscan Digitaliza documentos acima das margens do tamanho selecionado na guia Tamanho do papel resultando um documento de tamanho maior que o original 52 2 13 Configura es da digitaliza o Realce de imagem Esta op o processa o contorno das imagens digitalizadas em quatro tipos Baixa m dia e alta Destaca o contorno das imagens Voc pode selecionar o n vel de destaque entre baixa m dia e alta Suave Suaviza contornos quebradi os Nivelador de branco Use esta op o para digitalizar documentos que n o possuem fundo branco jornais por exemplo Autom tico ati
65. fun o Preenchedor de bordas Para mais informa es consulte a se o 8 9 Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina na p gina 209 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA 3 9 Corrigindo falhas de alinhamento 93 3 10 Ajustando a corre o autom tica para orienta o da p gina do documento E poss vel corrigir automaticamente atrav s do scanner um lote de documentos com orienta es de p ginas misturadas E Abcdefg Bjopoay Es Originais Reprodu o de imagens Os procedimentos seguintes mostram como alterar as configura es na janela do driver TWAIN 1 Inicie o driver TWAIN pelo aplicativo de digitaliza o Consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 2 Clique em Op es na janela do driver TWAIN Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar Perfil S foo Configura o atual v Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y S 300 x 300 EE AAD Frente E dpi Tamanho do papel Z I Pr definida A4 2104297 mm x E I Ativar o Software IPC 0 I Ativar Multi Imagem M 9 S S Frente r Modo de imagem 1 ES Preto e branco X Lens E E Preto e branco 4 Limiar D Limiar fixo z j 128 rea digitalizada mm Contrast E Esq L Jo Cima T jo Al 128 Largura w 210 Comprim G 297 O RENO Avan ado Pr visualizar Fecha
66. gina 181 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Configura o de alarme Desativar alarme C Ativar alarme Cancelar Aplicar A Selecione Ativar alarme para fazer o alarme tocar quando obstru es de pap is forem detectadas Selecione Desativar alarme para deslig 8 22 Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Utilize esta fun o para que os documentos alimentados fora da rea de alimenta o devido a falhas de alinhamento sejam reconhecidos como obstru es de pap is Voc pode Ativar Desativar esta fun o Configure a fun o Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digi taliza o conforme as informa es seguintes 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho G Ativar Configura es do aparelho 2 P e C Desativar Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec
67. gt Alimenta o cont nua v rios documentos s o alimentados um por um continuamente Este tipo recomendado para sevitar a alimenta o m ltipla de documentos edigitalizar apenas certas p ginas do lote do documento edigitalizar documentos com toda a certeza Os procedimentos s o os descritos abaixo 36 2 12 Alimentando documentos manualmente E Alimenta o nica 1 Levante a unidade do M dulo de alimenta o Levante a pequena alavanca da parte esquerda do m dulo M dulo de alimenta o Bandeja de ent O M dulo de alimenta o ir se travar fazendo um estalo A Bandeja de entrada ir se mover para a posi o de alimenta o manual Engl e Remova os documentos da Bandeja de entrada antes de fazer o ajuste N e Cuidado para n o prender os dedos no aparelho quando a bandeja esti ver em movimento 2 Coloque os documentos a serem digitalizados no centro da Bandeja de entrada com a face virada para cima Neste momento n o deixe que o documento entre em contato com a parte interna M dulo de alimenta o da bandeja 2 12 Alimentando documentos manualmente 2 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO 3 Inicie o aplicativo e abra a janela do driver do scanner Fa a as configura es da digitaliza o Para informa es sobre como iniciar o driver do scanner consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 4 Inicie a digitaliza o Quando usar o d
68. m ltipla na p gina 172 Clique o bot o OK A tela retornar janela Driver TWAIN Efetue a digitaliza o pela janela exibida A digitaliza o ser suspensa se a alimenta o m ltipla for detectada Neste caso pressione o bot o Send to do Painel de opera es para ejetar os documentos multiplamente alimentados 3 8 Detectando alimenta es m ltiplas 91 3 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA 3 9 Corrigindo falhas de alinhamento E poss vel configurar o scanner fazendo com que as falhas de alinhamento do AAD sejam corrigidas automaticamente A configura o feita atrav s do driver do scanner Os procedimentos seguintes mostram como alterar as configura es na janela do driver TWAIN 1 Inicie o driver TWAIN pelo aplicativo de digitaliza o Consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 2 Clique em Op es na janela do driver TWAIN Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar Perfil S foo Configura o atual x Configurar Resolu o A Tipo de digitaliza o Y S 300x300 E AAD Frente a 5 Er do papel Z I Pr definida amp 4 2104297 mm id is I Ativar o Software IPC 0 I Ativar Multi Imagem M Frente E Modo de imagem 1 ES Preto e branco Ea E Preto e branco A Limiar D Limiar fixo F J 128 rea digitalizada mm Esa o mai fo EI cenene l f Largura w
69. m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Esquerda Direita r Erpin EE Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de reaimenta o x0 5 mm Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar 3 Especifique a largura das margens superior inferior da esquerda e da direita Imagem digitalizada pode ser ajustada em espa os de 0 5mm rea preenchida 8 9 Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina 209 T Margem superior 0 7 5 mm D Margem inferior 0 7 5 mm R Margem direita 0 7 5 mm L Margem esquerda 0 7 5 mm A rea especificada ser preenchida de branco to O Detector autom tico de tamanho da
70. o Trabalho 4 Cache Geral Filtro Compress o Painel de opera es do scanner iva o Painel do scanner r oo Cancelar velocidade de z digitaliza o R Ajuda Ativar o bot o Send To T 7 ativar o bot o Scan 5 106 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos Driver ISIS Marque a caixa de sele o Ativar abaixo de Recupera o do erro de alimenta o m ltipla e ajuste o Timer de auto cancelamento em 0 ou qualquer valor minutos da guia Gerenciamento de papel na janela Propriedades do Fujitsu fi 5950 Properties for Fujitsu fi 5900 on None Gama Filtro de cores Compress o mpresso obre Principal Layout Processamento de imagem Pr alimenta o P Ativar Fundo B Branco Detec o de alimenta o m ltipla 9 Ativar E Recupera o da alimenta o m ltipla Detec o baseada em v Ativar Sobreposi o de papel 0 Timer de cancelamento autom tico Desalinhamento K 3 0 a v Comprimento do papel R 20 mm v Desativado 60 N o suspender a digitaliza o at a detec o T Timer de auto cancelamento O scanner ir suspender a opera o por alguns minutos ap s o erro de alimenta o m ltipla Se o timer de auto cancelamento for configurado em 0 o aplicativo n o ser notificado do erro OK J Cancelar Padr o 3 No Software Operation Panel ou janela do driv
71. o intervalo de alimenta o do papel E Modo de papel fino Alimenta o suave Modo econ mico Detec o de obstru o de papel e 15 minutos Amedondamento autom tico de tamanho do papel d Largura da porta do SCSI Offset 0 Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Contador de p ginas Total de p ginas AAD p ginas Cancelar 2 Clique o bot o OK na janela de confirma o exibida O valor do contador retornar a 0 100 no caso do Cartucho de tinta 3 Clique o bot o OK para fechar a janela do Software Operation Panel Modo ae pape nno Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel 15 minutos Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Offset 0 Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho d
72. ou derrube qualquer objeto estranho l quidos pequenos objetos met licos etc nas reas abertas do scanner Caso objetos estranhos caiam dentro do scanner desconecte imediatamente o cabo de alimenta o da tomada Entre em contato com o revendedor onde o aparelho foi adquirido ou a Assist ncia t cnica autorizada Tenha cuidado principalmente em resid ncias onde h crian as pequenas Se por alguma raz o o scanner for danificado desconecte imediatamente o cabo de alimenta o da tomada Entre em contato com o revendedor onde o aparelho foi adquirido ou a Assist ncia t cnica autorizada D 0 60 DO Nas seguintes situa es desconecte imediatamente o cabo de alimenta o da tomada Caso contr rio inc ndios ou choques el tricos podem ser causados e Fuma a ou calor proveniente do scanner for detectado e Barulho ou cheiro estranho for detectado e Estranhos objetos l quidos pequenos objetos met licos etc entrarem no scanner e Outros problemas que indiquem falha do scanner forem detectados Entre em contato com o revendedor onde o aparelho foi adquirido ou a Assist ncia t cnica autorizada Jamais tente resolver tais problemas sozinho Pode ser muito perigoso N o desmonte ou modifique o aparelho como os componentes internos de alta voltagem perigoso A PFU n o assume nenhuma responsabilidade por danos causados devido as partes desmontadas do scanner se efetuadas n o ser coberto por nenhuma garantia
73. para a direita levantando o cuidadosamente como mostra a figura abaixo 4 Rolo de freio w o E ES E EST 8 Usando um len o sem fibras umedecido com o removedor F1 limpe a superf cie do Rolo de freio 4 sOldavia soqvalno M dulo de freio 9 Retorne o Rolo de freio ap s a limpeza Rolo de freio 10 Feche a Protetor do Pad ASSY 4 4 Limpando os Rolos com um len o sem fibras 119 11 Usando um len o sem fibras umedecido com o removedor F1 limpe os Rolos de aux lio da alimenta o 9 pares de rolos de metal da parte inferior da Rota de transporte de papel Remova principalmente os res duos pretos grudados no rolo Esses res duos danificam o rolo diminuindo a capacidade de alimenta o My Rolos de aux lio lt s da alimenta o 12 Com um len o sem fibras umedecido com o removedor F1 limpe os Rolos de press o 9 pares da parte superior da Rota de transporte de papel Rolo de press o 13 Feche a tampa AAD Para detalhes consulte 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 Ap s terminar a limpeza reinicie o contador da limpeza consultando 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 120 4 4 Limpando os Rolos com um len o sem fibras 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel 1 Abra a tampa do AAD Para detalhes consulte 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p g
74. para cancelar o Modo de exibi o N Para maiores detalhes sobre como inserir a senha para cancelar o Modo de exibi o consulte Configura es da senha na p gina 183 ATEN O s E Verificando desgastes 1 Ligue o scanner e verifique se o aparelho est ligado corretamente ao computador 2 V ao menu Iniciar e entre em Todos os programas Utilit rio de scanner para Microsoft Windows Software Operation Panel ES Adobe FrameMaker 7 2 w Microsoft Office Word 2003 Todos os programas Bm Image Processing Software Option E Fujitsu Scandall PRO EB fi 5000N Software an isisdriverfolder 2 Fazer logoff o Desligar o computador X Editor de estilos de gama E Leia me Iniciar A janela do Software Operation Panel ser exibida OINNSNOO Ja Sv ad 30 VDOHL FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho Configura es do aparelho 2 Alimenta o m ltipla Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Para analisar o scanner Analisar D Relat rio An lise n o pronta Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de
75. posi o mais baixa e a posi o fixa um pouco acima da posi o mais baixa Ajuste a bandeja na posi o fixa 26 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da 2 8 Usando o Defletor de sa da O documento pode ser expelido incorretamente quando a bandeja inclinada para frente veja a p gina24 ou quando documentos de diferentes tamanhos s o digitalizados veja a p gina72 Neste caso instale o Defletor de sa da conforme as descri es abaixo O Defletor de sa da usado para garantir o empilhamento correto dos pap is pressionando o documento levemente contra a Bandeja de sa da 1 Prepare o Defletor de sa da 2 Guia 2 Coloque uma das guias na abertura localizada na parte superior da Bandeja de sa da 4 Defletor de sa da SvoISvg SIOSvVHAIdO 2 8 Usando o Defletor de sa da 27 3 Entortando levemente o centro insira a outra guia na abertura O Defletor de sa da ser instalado conforme a figura abaixo Defletor de sa da 28 2 8 Usando o Defletor de sa da 2 9 Ajustando a espessura do papel Quando Alimenta es m ltiplas ou obstru es de pap is ocorrerem frequentemente ajuste a espessura do papel usando o bot o Paper thickness no Painel de opera es para uso comum use as configura es de f brica Ajustando a espessura do papel no Painel de opera es 2 Hopper Height Paper Thiknes lt gt Sendto Scal Mino O O O O Tik n 4
76. supers nicos de alimenta o 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel 5 Limpe o sensor superior IMP 1 base sensor superior RED 1 base e sensor REJ 1 base instalado na parte inferior da rota de transporte usando um len o umedecido com o removedor F1 4 Sensor ssuperior IMP 6 Limpe o sensor superior IMP 1 base sensor superior RED 1 base e sensor REJ 1 base instalado na parte superior da rota de transporte usando um len o umedecido com o removedor F1 4 sOlavia soqvalno Sensor ssuperior IMP Sensor superior RED 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel 123 7 Limpeo sensor EXT 1 base localizado pr ximo a sa da de documentos na rota de transporte superior Utilize um len o mido com o removedor F1 124 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel 8 Limpe a superf cie das duas Almofadas de fric o da Bandeja de entrada como um len o sem fibras umedecido com o Removedor F1 4 Almofadas de fric o 9 Feche a tampa do AAD Para mais detalhes consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12
77. 32 64 bits Windows Vista Ultimate 32 64 bits Windows Server 2008 Standard vers o 32 64 bits Windows Windows Server 2008 R2 Standard Server 2008 Windows 7 Home Premium 32 64 bits Windows 7 Produto Indica o Microsoft Office SharePointTM Portal Server 2003 SharePoint Server Microsoft Office SharePointTM Server 2007 Microsoft SharePointTM Server 2010 Adobe Acrobat Adobe Acrobat 2 1 Onde n o h distin o entre as diferentes vers es do sistema operacional acima o termo Windows utilizado 2 Todas as descricoes deste manual utilizam o Adobe Acrobat que acompanha o produto Entretanto o Adobe Acrobat pode ser atualizado sem aviso previo Se as descricoes diferirem das telas exibidas consulte a Ajuda do Adobe Acrobat Fabricante PFU LIMITED Imaging Products Division Image Products Sales Dept Products Group Solid Square East Tower 580 Horikawa cho Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 8563 Japan Telefone 81 44 540 4538 PFU LIMITED 2010 2011 E Termos de responsabilidade Leia atentamente este manual antes de realizar qualquer opera o Se este aparelho n o for usado corretamente acidentes inesperados podem ocorrer ao usu rio ou a terceiros Instale o aparelho em um local seguro de f cil alcance do usu rio Este manual foi criado aos maiores cuidados fim de manter a precis o das informa es Mesmo assim a PFU n o se responsab
78. 4 Outras op es 235 E recomendado o uso da mem ria abaixo Al m disso duas mem rias devem ser instaladas ao mesmo tempo As mem rias n o s o fornecidas junto ao scanner Tipo de mem ria 144 pin Unbuffered DODIMM Fabricante Modelo Tamanho Micron Technology MT8LSDT3264HY 133D2 256MB IDO ENIO Mem rias de especifica es diferentes poder o n o funcionar corretamente quando instaladas ao mesmo tempo 1 IDO bg Para conferir se as mem rias est o instaladas corretamente pelo Software o Operation Panel C Clique em Configura es do aparelho e selecione o Informa es de padr o para verificar a quantidade da mem ria Padr o 512 MB 236 9 4 Outras op es 1OESPECIFICA ES DO SCANNER Este cap tulo descreve as especifica es do scanner 10 1 Especifica es b sicas do produto 238 10 2 Especifica es da instala o sen 240 10 3 Dimens es do scanner e esse 241 237 10 1 Especifica es b sicas do produto 1 Tipo do scanner AAD Alimenta o autom tica de documento e alimenta o manual 2 Sensor de imagem CCD colorido x 2 Dianteiro Posterior 3 Ilumina o L mpada cat dica fria Dianteiro Posterior L mpada fluorescente 4 rea de M nima 53 mm x 74 mm 2 1 digitaliza
79. 40 degraus Fahrenheit Fahrenheit Umidade 20a 80 8a 95 Capacidade de Em opera o no m ximo 216 kcal Hr calor z Fora de opera o no m ximo 113 kcal Hr Economia de energia TWAIN ISIS no m ximo 5 2 kcal Hr VRSIF no m ximo 6 05 kcal Hr Peso total da embalagem kg 70 240 10 2 Especifica es da instala o 10 3 Dimens es do scanner l m 6p Sr Ro 2 1 O gt O O z 6p J O 6p O gt Z Z m D Unidade mm 10 3 Dimens es do scanner 241 242 10 3 Dimens es do scanner INDEX A Abrindo e fechando a Bandeja de ntrada siia aeiaai 10 Alimentando documentos manualmente oeeeneeeeeesssseeeeseee 36 reas proibidas de perfura o 171 Assist ncia t cnica da FUJITSU 161 B Bandeja de entrada 2 17 Bandeja de sa da 22 Bot o de abertura da tampa AAD 2 Bot o POWER asa siendo 2 5 8 Boldo SCAN us ainda onda sda 5 Bot o Send tO sssr 5 Bot es de ajuste da altura da Bandeja de entrada 5 C Chave de energia central 3 Chave de ID do SCSI 3 Configura es da digitaliza o 43 Configura es do scanne
80. 7 A7 B8 A8 Largura 297 279 257 216 210 182 149 129 105 91 74 64 52 mm 3 3 5 A3 297 DL 279 B4 257 LTR 216 A4 210 B5 182 A5 149 B6 129 Combina o poss vel AG 105 Minimumsize B7 91 A7 74 3 B8 64 3 A8 52 5 DL 11 x 17 polegadas LTR tamanho carta Documentos pequenos colocados abaixo de documentos grandes v o se deslocando devido ao atrito afetando a performance de alimenta o do scanner Ao carregar os documentos na Bandeja de entrada tente seguir a seguinte condi o M dulo de alimenta o Documentos Base da Bandeja de entrada 7 8 Digitalizando documentos misturados 177 OLNIINNIDOA OA SIQ VIIIDAIdSA 178 7 8 Digitalizando documentos misturados 8 CONFIGURA ES DO SCANNER Este cap tulo descreve como configura es podem ser feitas usando o Software Operation Panel 8 1 Configura es do scanner sssssees 181 8 2 Configura es do Modo econ mico 196 8 3 Escala Offset Escala de digitaliza o 197 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla 199 8 5 Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual 204 8 6 Preenchedor de borda
81. 8 1 Configura es do scanner 195 8 2 Configura es do Modo econ mico Quando o scanner estiver fora de uso por algum tempo ele entrar automaticamente no modo econ mico Alterando as configura es do Modo econ mico 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Selecione a Configura es do aparelho pela lista da esquerda FUJITSU Software Operation Panel An lise Contador de p ginas Total de p ginas AAD p ginas Alimenta o m ltipla Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Ap s a limpeza Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Rolo de freio p ginas _Apagar 2 Pr alimenta o M dulo de alimenta o p ginas Apagar 3 Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Pad ASSY p ginas Apagar 5 Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Tinta restante P s x Apagar B Contador das pe as de consumo RES Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Modo econ mico Detec o de obstru o de papel 15 minutos Amedondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI EN Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel
82. ASSY amanda 113 4 3 Limpando os rolos usando a Folha de limpeza 114 4 4 Limpando os Rolos com um len o sem fibras 117 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel iassa tn ete ei 121 TROCA DE PE AS DE CONSUMO 127 5 1 Pe as de consumo e ciclo de troca 128 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza PECAS ta nisi aaa indo nie Si a VEEN 129 5 3 Trocando o Pad ASSY pitsmaneres tada ar addra aa ia aad 133 5 4 Trocando o M dulo de alimenta o 134 5 5 Trocando o Rolo de separa o 136 5 6 Trocando o Rolo de freio 139 RESOLVENDO PROBLEMAS COMUNS xs conaricidas socdetupana noi ainada 141 6 1 Removendo obstru es de documentos 142 6 2 Mensagens de erro do Painel de opera es 144 6 3 Resolvendo problemas 148 6 4 Antes de chamar a Assist ncia t cnica da ASR NES ROS E o ODIN RDE A SER rp 161 6 5 R tulos do scanner eeeaea 163 7 ESPECIFICA ES DO DOCUMENTO 165 7 1 Tamanho do documento nenene nnne 166 7 2 Qualidade do papel asas iiatgniat cura gd 167 7 3 Capacidade m xima da Bandeja de entrada 170 7 4 reas proibidas de perfura o 171 7 5 Condi es necess rias para a Detec o de alimenta o m ltipla neresen 172 7 6 Restri es da cor d
83. Adobe http www adobe com support acrobat 76 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF E Pelo ScandAll PRO Para informa es sobre como criar arquivos PDF pelo ScandAll PRO consulte Guia do usu rio do ScandAll PRO V2 0 E Pelo Adobe Acrobat Os procedimentos abaixo s o sobre como salvar imagens digitalizadas em PDF 3 1 Carregue um documento na Bandeja de entrada Para informa es sobre como carregar documentos consulte o 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada na p gina 17 2 Inicialize o Adobe Acrobat Selecione o menu Iniciar Todos os programas Adobe Acrobat O Adobe Acrobat ser aberto 3 Selecione o menu Arquivo Criar PDF Do scanner Digitaliza o personalizada Adobe Acrobat PETI Editar visualizar Documento Coment rios Formul rios Ferramentas Avan ado Janela Ajuda E abrir Ctrl 0 Organizer i Proteger 7 A Assinar 7 El Formul rios Se Coment rio Eq Criar portf lio PDF Modificar o portf lio de PDF A Criar PDE J partir do arquivo Ctrl N Combinar Documento preto e branco 8 aut p 4 Da p gina da Web Shift Ctrl 0 Documento em tons de cinza Da rea de transfer ncia Documento colorido Imagem colorida Digitaliza o personalizada Configurar predefini es wc De p gina em branco Reunir portf lio PDF 6 Exportar S Mesclar arquivos em um nico PDF A jane
84. CSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Contador de p ginas Total de p ginas AAD p ginas Ep sia impera p ginas _Apagarl1 Rolo de freio p ginas Apagar 2 M dulo de alimenta o p ginas Apagar 3 Rolo separador p ginas Apagar 4 Pad ASSY p ginas Apagar 5 Tinta restante P s Apagar 6 Modo econ mico 15 minutos Df set 0 Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Nesta janela as seguintes informa es podem ser verificadas N mero total de digitaliza es AAD N mero total de documentos digitalizados Ap s a limpeza N mero total de folhas digitalizadas ap s a ltima limpeza Pad ASSY N mero de documentos digitalizados ap s a ltima troca do Pad ASSY Rolo de freio N mero de documentos digitalizados ap s a ltima troca do Rolo de freio M dulo de alimenta o N mero de documentos digitalizados ap s a ltima troca do Rolo de aux lio da alimenta o Rolo de separa o N mero de documentos digitalizados ap s a ltima troca do Rolo de separa o Tinta restante Pr i
85. DF com facilidade n o precisando de nenhuma opera o especial Pelo Adobe Acrobat p gina 77 Recomendado para criar arquivos PDF rapidamente digitalizando no modo bin rio preto e branco Cria o PDF rapidamente na mesma resolu o da imagem original Cria o PDF compactado de acordo com o tamanho desejado Mesmo que os dados de documentos coloridos sejam de grande tamanho poss vel reduz los usando o Acrobat Distiller antes de salvar a imagem Para mais detalhes consulte a se o Como reduzir o tamanho do arquivo pelo Acrobat Distiller na p gina 81 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF 75 3 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA ATEN O 1 Observa es na utiliza o do Adobe Acrobat e Como o Adobe Acrobat possui prioridade diante as fun es Resolu o Tipo de digitaliza o e Modo de imagem as configura es efetuadas pela ltima vez n o podem n o ser exibidas e As seguintes fun es n o estar o dispon veis Modos 256 cores e 8 cores Grau da rota o especificado quando Detec o do final da p gina for selecionado Digitaliza o de P ginas Longas Detec o autom tica de tamanho de p gina e Quando o Adobe Acrobat utilizado para digitalizar e converter um documento em PDF a imagem reproduzida pode n o sair como o esperado Quando Remo o da sombra da borda do Acrobat e Impressor digital ou Fundo preto do driver TWAIN
86. Frente E T Ativar Multi Imagem M Modo de imagem 1 Es Preto e branco 4 Limiar D Limiar fixo a 128 E Contraste C CO Avan ado E Op es E Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda 3 12 Detec o autom tica de Colorido Monocrom tico Tamanho aproximado 1 1MB Multi Imagem Modo de sa da C Sa da de multi imagem Detec o autom tica de cores Ordem resultados de Multi Imagem C Configura o de imagem Frente Cores Tons de cinza C Frente Bin rio C Verso Cores Tons de cinza C Verso Bin rio 101 3 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZITVLIDIA 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos Quando documentos com outros peda os de pap is colados recortes fotografias etc s o digitalizados o scanner pode acusar erros de alimenta o m ltipla suspendendo a opera o Esta se o descreve como evitar tais tipos de problema explicando como usar a fun o Alimenta o m ltipla inteligente Esta fun o disp e de um modo manual e dois modos autom ticos eO modo manual desativa a Detec o de alimenta o m ltipla tendo suas opera es feitas pelo Painel de opera es eO modo autom tico ignora os erros de alimenta o m ltipla baseados em informa es sobre fotos e adesivos colados no documento As informa es recebidas s o guardadas na mem ria servindo
87. O scanner n o ir detectar a alimenta o m ltipla do primeiro documento digitalizado Os pr ximos documentos ser o verificados com base nas Painel de opera es configura es de alimenta o m ltipla j existentes no Software Operation Panel ou driver eModo autom tico 1 Ignorando pelo comprimento e posi o O scanner memorizar o comprimento e o local da colagem que causou o erro de alimenta o m ltipla Quando a colagem detectada for a mesma do padr o memorizado o scanner ir ignor lo automaticamente evitando o erro eModo autom tico 2 Ignorando pelo comprimento O scanner memorizar o comprimento do documento que causou o erro e continuar a digitaliza o Quando o comprimento das seguintes p ginas for igual ou menor ao do padr o memorizado o scanner invalidar a Detec o de alimenta o m ltipla lembrete 1 lembrete 2 Neste modo at 32 padr es podem ser memorizados Quando o trig simo terceiro padr o for memorizado o primeiro padr o ser apagado Os padr es memorizados podem ser apagados da mem ria apertando o bot o Function por mais de 2 segundos quando o display estiver piscando Ap s todos os padr es serem apagados o display exibir 0 Nesta opera o todos os 32 padr es ser o apagados Cuidado para n o apagar padr es necess rios 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos CUIDADOS DI RIOS Este cap tulo descreve como limpar o sc
88. P3PC 3052 02PTZ0 Ts 0 0 gt da man LLI LLI Scanner Fujitsu fi 5950 Manual de instru es FUJITSU INTRODU O Agradecemos por ter adquirido o Scanner Color Duplex fi 5950 Este documento descreve os m todos das opera es b sicas para efetuar a digitaliza o utilizando o ScandAll PRO A vers o do ScandAll PRO fornecido com este produto est sujeito a altera es sem aviso pr vio como nos casos em que os exemplos de telas deste documento podem diferir das imagens exibidas atualmente Para mais informa es sobre o ScandAll PRO consulte o manual Guia do usu rio do ScandAll PRO V2 0 As principais caracter sticas deste scanner s o as descritas abaixo EH Rapidez na digitaliza o a cores 105 folhas ou 210 p ginas por minuto com alta resolu o 300 dpi Combinando a alta velocidade do novo CCD desenvolvido com a alta performance do processador de imagens a velocidade de digitaliza o A4 a cores 300 dpi atinge a 105 folhas ou 210 p ginas por minuto Agora voc pode digitalizar grandes quantidades de documentos ultrapassando uma quota de 100 000 folhas por dia EH Pr e p s processamento de alta efici ncia Este scanner apto a digitalizar lotes de documentos de diferentes tamanhos cores densidades e espessuras Isto torna a digitaliza o simples e econ mica n o havendo a necessidade de separar os documentos antes de serem processados Al m disso o scanner equipado
89. Panel An lise Informa es do aparelho Normal obedecer as especifica es do host a TE dt Impor a sele o do Pr impressor Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realmenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme C Impor a sele o do P s impressor Ectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o ifenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar Aplicar A 3 Escolha o impressor a ser usado Normal Obedece as especifica es do driver Impor a sele o do pr impressor O pr impressor ter prioridade ignorando as ordens do driver Impor a sele o do p s impressor O p s impressor ter prioridade ignorando as ordens do
90. Para p ginas brancas use a escala Propor o de pontos pretos para alterar as condi es de remo o Para p ginas pretas use a escala Propor o de pontos brancos para alterar as condi es de remo o O valor exibido no lado direito da escala o n vel de interfer ncia 1 Se a imagem digitalizada for abaixo deste valor o documento reconhecido como p gina em branco A escala pode ser configurada como desligada e entre 0 2 a 3 0 altera es podem ser feitas em unidades de 0 2 1 Propor o de pontos pretos inclu dos na rea digitalizada no caso de p ginas brancas lt No modo Colorido tons de cinza gt Sensibilidade 5 Baixa Alta A janela do driver TWAIN ser exibida novamente Execute a digitaliza o pela na janela exibida Use a escala para alterar a configura o entre 1 a 5 Quanto maior o valor maior ser a possibilidade da p gina ser reconhecida como p gina em branco Clique em OK quando concluir a configura o A tela retornar na janela do driver TWAIN 3 6 Removendo p ginas em branco 3 7 Digitalizando a imagem mais claramente As imagens podem ser digitalizadas mais claramente quando forem processadas em modo colorido ou tons de cinza Os procedimentos seguintes mostram como alterar as configura es da janela 1 Inicie o driver TWAIN pelo aplicativo de digitaliza o 3 Consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 2
91. RTIFIED Device Information wj EMC2 and ISIS are registered trademarks and QuickDriver is a trademark of EMC Corporation All other trademarks used herein are the property of their respective owners Copyright E ME EMC Corporation AII Rights Reserved 58 2 13 Configura es da digitaliza o Guia Impressor Voc pode configurar as op es do Pr e o P s Impressor opcionais Este guia ser exibido somente quando o impressor estiver instalado Properties for Fujitsu fi 5950 on None Principal Layout Processamento de imagem exenciamento de papel Gama Filtro de cores Compress o Sobre Modo do impressor tt Imprimir na face do documento antes de digitalizar v Modelo de formato F Margem superior G 18 05i Formatar T Delimitador D Polegadas v MmDDYYyY iv Nenhum Fonte 0 Normal M Contador Rota o R Valor inicial V 90 graus x alor Inicial R EE Largura da rea w lg puma 2 Controle de n mero C Acrescentar 1 m Exemplo g O O m 09 v D OSEERE x 0p N o imprimir O impressor n o ser usado O Imprimir antes de digitalizar O Pr impressor ir imprimir a mensagem na face do D gt documento 09 Imprimir ap s digitalizar O P s impressor ir imprimir a mensagem no verso do documento Caracteres v lidos Caracteres digitados nesta caixa de textos ser o impressos no documento poss vel utilizar os seguintes caracteres Alfabeto De A a Zs a a o
92. SB n o podem ser usadas ao mesmo tempo Para usar o USB 2 0 necess rio ter uma porta compat vel a velocidade A velocidade de digitaliza o pode cair quando o USB 1 1 for utilizado Evite de conectar outros aparelhos na mesma porta de SCSI Isto pode reduzir o rendimento do aparelho poss vel imprimir letras e n meros no documento digitalizado O pr impressor fi 590PRF imprimir as informa es no cabe alho do documento O p s impressor fi 590PRB imprimir as informa es no verso do documento Os dois impressores podem ser instalados por m n o poder o ser utilizados ao mesmo tempo 10 1 Especifica es b sicas do produto 239 a HINNVOS Oq SJQY9l4103dS 10 2 Especifica es da instala o Item Especifica es Dimens es do scanner Com as bandejas de entrada e sa da retra das Profundidade Largura Tamanho 540 mm 21 polegadas 540 mm 21 polegadas 500 mm 20 polegadas Espa o requerido 600 mm 23 62 in Scanner 200 mm 200 mm 7 874 in 7 874 in 600 mm 23 62 in Frente Peso kg 50 kg 110 4lb Alimenta o Voltagem AC100 240 V 10 el trica Fase Monof sico Freq ncia 50 60 Hz 3Hz Consumo de energia 250 W ou menos Fatores Estado do Em opera o Fora de opera o ambientais aparelho Temperatura 15 a 35 degraus 20 a 60 degraus Celsius Celsius 59 a 95 degraus 4 a 1
93. SI corretamente pela Chave de ID do SCSI situada na parte traseira do scanner 1 O scanner est operando normalmente 1 Veja as Instru es b sicas do fi 5950 na se o 2 2 Conectando o scanner ao computador 150 6 3 Resolvendo problemas A qualidade de digitaliza o de imagens n o satisfat ria no modo Preto e branco No driver do scanner selecione Meio tom ou N veis de cinza antes de efetuar a digitaliza o 1 Limpe os locais sujos 2 J m 9 o lt m Z g O o J O U m m Eq gt 9 O O z C Z 9 1 Quando gravuras ou fotos s o digitalizadas simplesmente no modo Preto e branco bin rio as imagens criadas podem diferir da original Se poss vel configure o modo de imagem do driver em Meio tom ou Tons de cinza antes de digitalizar 2 Consulte 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel na p gina 121 6 3 Resolvendo problemas 151 A qualidade de textos e linhas n o satisfat ria Aumente o valor da resolu o pelo driver do scanner Selecione a op o Preto e branco bin rio pelo driver do scanner 1 Limpe os locais sujos 2 1 Quando digitaliza es s o executadas no modo Meio tom Tons de cinza ou Colorido as imagens podem ficar emba adas ou obscuras Nesta caso configure o modo de imagem do driver em Preto e branco bin rio 2 Consulte 4 5 Limpando o
94. SSY PA03450 K014 600 000 folhas ou 1 ano 7 M dulo de alimenta o PA03450 K011 600 000 folhas ou 1 ano Rolo de freio PA03450 K013 600 000 folhas ou 1 ano PA03450 K012 600 000 folhas ou 1 ano CA00050 0262 4 000 000 caracteres anma O ciclo de troca baseado no uso de pap is de pasta qu mica ou celulose de tamanho A4 80 gim O ciclo de troca pode variar dependendo da qualidade e tipo do papel assim como a densidade dos pap is impressos O cartucho de tinta necess rio quando o impressor interno estiver instalado opcional O cartucho de tinta pode ser usado no Pr e P s impressor Contate o revendedor FUJITSU para adquirir os materiais de limpeza Esteja ciente de que algumas partes precisam ser substitu das por um t cnico especializado dependendo do tipo ou do fluxo da digitaliza o Para mais informa es contate um revendedor autorizado da FUJITSU IDO Use apenas produtos especificados pela PFU Limited N o use produtos ATEN O de outros fabricantes N NONO 128 5 1 Pe as de consumo e ciclo de troca 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as Esta se o descreve como verificar os itens abaixo atrav s do Software Operation Panel eVerificar o Contador de pe as de consumo e o ciclo de limpeza eReiniciar o Contador ap s trocar pe as ou efetuar a limpeza do scanner IDO Se o Software Operation Panel estiver protegido por senha insira a senha
95. SUMO Este cap tulo descreve como trocar pe as de consumo 6 RESOLVENDO PROBLEMAS COMUNS Este cap tulo descreve como resolver obstru es de documentos e outros problemas que podem ser resolvidos antes de chamar o servi o autorizado Explica tamb m como verificar os adesivos de aviso do aparelho 7 ESPECIFICA ES DO AAD Este cap tulo descreve os documentos que podem ser processados pelo scanner 8 CONFIGURA ES DO SCANNER Este cap tulo descreve como configura es podem ser feitas usando o Software Operation Panel 9 OPCIONAIS Este cap tulo descreve os opcionais dispon veis ao scanner 10 ESPECIFICA ES DO SCANNER Este cap tulo mostra as especifica es do aparelho O guia Instru es B sicas fornecido junto a este aparelho Este guia cont m informa es necess rias sobre o uso do scanner Leia o antes de efetuar qualquer opera o 1 PREPARANDO O SCANNER Este cap tulo descreve como preparar o scanner antes de utiliz lo 2 INSTALANDO O SCANNER Este cap tulo descreve como instalar e conectar o scanner e como instalar os aplicativos fornecidos Seguindo as instru es deste manual voc obter as informa es necess rias para o uso de todas as fun es do Scanner Color Duplex fi 5950 E Informa es regulamentares Regula es da FCC Este equipamento foi testado e considerado dentro dos limites do dispositivo digital de classe B de acordo com o artigo 15 das
96. Selecione Ativar para usar o bot o quando Desativar selecionado a digitaliza o ser reinicializada usando a fun o de Solu o autom tica do VRS Esta fun o n o pode ser selecionada quando o VRS estiver desativado E SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA eEspecifique se memorizar ou n o os padr es da alimenta o m ltipla quando desligado em Memorizar os padr es da alimenta o m ltipla quando desligado Selecionando Relembrar permite que o ltimo padr o de alimenta o m ltipla memorizado antes que fosse desligado seja usado Oito padr es podem ser memorizados ao desligar 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos 105 E Antes de usar esta fun o Altere as seguintes configura es antes de usar esta fun o 1 Quando o driver TWAIN for usado selecione Usar a mem ria interna do scanner ou Usar ambas as mem rias na guia Trabalho cache da janela Op es Se a configura o n o for executada n o ser poss vel continuar digitalizando ap s o erro de alimenta o m ltipla 2 Se voc deseja reiniciar a digitaliza o ap s o erro de alimenta o m ltipla pressionando o bot o Scan quando os drivers ISIS ou TWAIN s o usados altere as configura es do driver como as abaixo Driver TWAIN Marque as caixas de sele o Ativar o painel do scanner e Ativar o bot o Scan no guia Inicializa o da janela Op es Rota
97. Selecione Tons de cinza ou Colorido em Modo de imagem Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d 512MB Procurar Perfil S 00 Configura o atual _ Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y F 3004300 po di Tamanho do papel Z J Pr definida Ad A4 2104297 mm E I Ativar Multi Imagem M Frente Modo de imagem 1 AE Preto e branco rea digitalizadal mm Esq L 0 Cima T 0 Largura w 210 Comprim G 297 OoOO A do Pr visuales pere SEE Fechar Reset E LS Ajuda H Vers o Selecione um tipo de imagem Mi 24bits Colorido Tamanho aproximado 1 1MB SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZITVLIDIA 3 7 Digitalizando a imagem mais claramente 87 3 Clique em Avan ado na janela do driver TWAIN amp Driver TWAIN 32 E3 Fi 5950d 512MB Procurar Perfil S 00 Configura o atual Configurar Resolu o A Tipo de digitaliza o Y 300 x 300 AD Frente 300 Tamanho do papel Z dpi Pr definida A4 2104297 mm E 7 Ativar o Software IPC 0 T Ativar Multi Imagem M Frente P Ajuste individual U Ko pS Z Sh Eos Ko Es as SS Soros 0 Ko AS SS OO Peso o e n Ko Ko Ko o Ko o Ko Ko Ko o pas 000 ES Rs SA Es SS CS Pata tados E Se SS 2929099 CRS Pateta raros DSR Modo de imagem 1 Brilho B
98. TA a tZ a a a N meros 0 a 9 S mbolos amp lt gt _ 2 Impress o m xima de caracteres por linha 43 caracteres Dire o de impress o Normal 0 grau 180 graus horizontal Estreita 0 grau 180graus horizontal 90 graus 270 graus vertical Tamanho da fonte Normal Altura 2 91mm x largura 3 03mm 0 1146 x 0 1193 horizontal Altura 3 03mm x largura 2 91mm 0 1193 x 0 1146 vertical Estreita Altura 2 91mm x largura 1 71mm 0 1146 x 0 0673 horizontal Espa o entre caracteres 3 79 mm 0 1492 polegadas Normal 2 46 mm 0 0968 polegadas Estreita Estilo da fonte Normal Negrito Largura dos caracteres Normal Estreita rea de impress o 297 Ponto de rea de locomo o da refer ncia Ha de me TT TRA f dl u 14 ogssoudu g1d ep easy yu w je ep ogag ogie Unidade mm O documento ficar borrado de tinta quando as partes sombreadas forem 103 5 40 46 5 impressas como na ilustra o Por 54 80 isso a impress o em tais reas n o 15 5 a ARE i2 garantida Precis o da impress o Vertical mais ou menos 4mm Horizontal mais ou menos 4mm Consum veis Cartucho de tinta Para informa es sobre o pr impressor fi 590PRF consulte o Manual de instru es do fi 590PRF que acompanha o produto 9 2 Pr
99. WAIN 32 200 300 Scanner Fi 5950d Rm ul o OTRA ARTE RARA B s E rea digitalizada mm Esq LJ 0 Cima T do Largura w 210 Comprim G 1297 Pr visualizar Fechar Reset E Op es P Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda SIPC 512MB Procurar Perfil S 00 Configura o atual v Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y 300 x 300 X AAD Frente foco E Tomano capai Z I Pr definida 49 A4 2104297 mm IT Ativar o Software IPC 0 Frente F JT Ativar Multi Imagem M Modo de imagem l Es Preto e branco E Com E Preto e branco A Limiar D Limiar fixo m J 128 Contraste C O Avan ado Ajuda H Vers o Tamanho aproximado 1 1MB 3 11 Reprodu o de multi imagem Multi Imagem r Modo de sa da Sa da de multi imagem C Detec o autom tica de cores Ordem resultados de Multi Imagem Prim ria Colorido 4 Tons de cinza Secund ria Bin rio Prim ria Bin rio Secund ria Colorido Tons de cinza Configura o de imagem Frente Prim ria O Frente Secund ria O Verso Prim ria O Verso Secund ria 99 z D gt C N gt Z s O z lt mi D D O D a T O D J m o O O zZ m O D 3 12 Detec o autom tica de Colorido Monocrom tico O scanner verificar se o documento colorido ou monocro
100. a o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Comprimento 10 Alimenta o m ltipla inteligente mm Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Asredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Dbstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Verificar sobreposi o Ultra s nico C Verificar comprimento C Verificar sobreposi o e comprimento Cancelar r alo Ao sair do Modo de exibi o clicando o cone do Software Operation DICA Panel com o bot o direito a marca de sele o do Modo de exibi o desaparecer do menu Software Operation Panel 0 Sobre A Configura es da senha P 186 8 1 Configura es do scanner Alterando a senha
101. a 3 O Rolo de freio ou Rolo de separa o n o est p gina 121 instalado corretamente 2 Verifique se o n mero de folhas expelidas na Bandeja de sa da menor que a capacidade da bandeja e se o M dulo de alimenta o n o est configurado no modo Alimenta o manual 3 Verifique se ambos os rolos est o instalados corretamente Para detalhes consulte 5 5 Trocando o Rolo de separa o na p gina 136 e 5 6 Trocando o Rolo de freio na p gina 139 1 Se o bot o Send to for pressionado antes da mensagem ser exibida na tela do computador os docu mentos obstru dos n o ser o expelidos 6 2 Mensagens de erro do Painel de opera es 145 J m 9 o lt m Z g O o J O U m m z gt 9 O O zZ C Z 9 EH Alarmes de hardware O sinal E e o n mero respectivo ser o exibidos alternadamente Display Problema Solu o EO Erro na Bandeja de entrada ou sa da 1 Quando o alarme for ativado desligue o scanner E2 Erro no sistema ptico dianteiro Vma VEZ RT E E3 E E E 2 Se mesmo executando o passo 1 n o resolver o rro no sistema Optico posterior E4 Fus vel do motor queimado problema pressione os bot es lt e gt marca E5 ETAT F mad dos como Paper thickness no painel de opera e A es no m nimo 2 segundos Anote os 2 E6 Erro no Painel de opera es E L E7 Problema ocorr
102. a da Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada os com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Cancelar Aplicar 4 3 Selecione um dos seguintes modos e clique o bot o OK Normal Suspende a alimenta o do papel quando a sobreposi o de documen tos erro de alimenta o m ltipla for detectada Bandeja de sa da Encaminha o papel at a Bandeja de sa da quando a sobreposi o for detectada Esta configura o facilita a identifica o do papel que causou o erro de alimenta o m ltipla 228 8 26 Op es ao detectar a alimenta o multipla 8 27 Controle de Overscan Especifique Otimi
103. a altura s o Alta At 100 folhas M dia At 300 folhas Baixa At 500 folhas quando a gramatura do papel for de 80 g m SvoISYg SJOYVYIJdO UJ xlo Dependendo da espessura do documento a capacidade de alimenta o as muda Consulte a 7 3 Capacidade m xima da Bandeja de entrada na p gina 170 2 5 Ajustando a altura da Bandeja de entrada 15 O ajuste feito usando o Painel de opera es do scanner 16 Function Hopper Height Paper Thickness Thin O O O O OThik q gt Scan Quando o bot o A for pressionado a Bandeja de entrada se elevar a um n vel mais alto que o atual Baixo gt M dio gt Alto Quando o bot o V for pressionado a Bandeja de entrada se rebaixar a um n vel mais baixo que o atual Alto gt M dio gt Baixo bg Logo ap s o scanner ser ligado a altura da Bandeja de entrada ser x E ajustada automaticamente ao n vel Baixo 2 5 Ajustando a altura da Bandeja de entrada 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada E Preparando os documentos 1 Alinhe as bordas dos documentos als Para saber como digitalizar documentos de larguras diferentes consulte o a O 3 3 Digitalizando documentos de larguras diferentes na p gina 72 2 2 Folheando os documentos 1 Prepare um ma o de documentos que tenha entre 15 a 20mm de espessura 2 Segure os lados do ma o e envergue o em forma de arco 15 to 20mm 4
104. a p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Modo econ mico ES E 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as 131 5 OINNSNOO Ja Sv ad JA VOOHL E Mensagem de limpeza troca de pe as de consumo A seguinte mensagem pode aparecer durante o uso do scanner Mensagem de troca EJTWAIN Pe as de consumo devem ser trocadas periodicamente Troque o M dulo de alimenta o se a capacidade de alimenta o estiver baixa Consulte o manual do usu rio para mais informa es Code DS 42005 Cancelar C Ajuda H Mensagem de limpeza Driver TWAIN Limpe a parte interna do scanner J Ap s terminar a limpeza abra o Software Operation Panel e clique o bot o Apagar 1 do item Ap s a limpeza localizado no menu Configura es do aparelho Code D542009 Troque as pe as de consumo quando esta mensagem aparecer Ap s clicar o bot o Ignorar esta mensagem desaparecer e o scanner continuar a opera o Troque a pe a de consumo o mais r pido poss vel Clique o bot o Cancelar para suspender a digitaliza o e repor a pe a Para informa es mais detalhadas sobre a troca de pe as consulte as seguintes se es Pad ASSY 5 3 Trocando o Pad ASSY na p gina 133 M dulo de alimenta o 5 4 Trocando o M dulo de alimenta o na p gina 134 Rolo de separa o 5 5 Trocando o Rolo de separa o na p
105. a s nico C Verificar comprimento C Verificar sobreposi o e comprimento 8 1 Configura es do scanner E Configura es da senha Definindo uma senha o Software Operation Panel pode ser executado em Modo de exibi o que permite aos usu rios somente a visualiza o das configura es do scanner As configura es do scanner poder o ser efetuadas se nenhuma senha estiver aplicada Para prevenir altera es desnecess rias de configura es uma senha pode ser utilizada para restringir opera es dos usu rios ARTENGO 1 A configura o e restaura o da senha deve ser efetuada sob os cui N dados do usu rio 2 Deixe a senha anotada para n o esquec la Configurando a senha Configure a senha seguindo o procedimento abaixo 1 Clique o cone do Software Operation Panel da barra de tarefas com o bot o direito e selecione Configura es da senha Software Operation Panel 0 Sobre A Sair x O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ A janela Configura es da senha ser exibida 2 Insira a senha confirme e clique o bot o OK At 32 caracteres podem ser usados para a senha Somente caracteres alfanum ricos a z A Z 0 9 s o permitidos Configura es da senha Insira a nova senha O Cancelar Insira a nova senha novamente Uma mensagem de confirma o ser exibida 3 Clique o bot o OK
106. a senha e clique o bot o OK Configura es da senha Insira a senha E EE Cancelar A janela Configura es da senha ser exibida 3 Deixe os dois campos em branco e clique o bot o OK Configura es da senha Insira a nova senha E o Cancelar Insira a nova senha novamente Uma mensagem de confirma o ser exibida 4 Clique o bot o OK A senha ser anulada 188 8 1 Configura es do scanner Reconfigurando a senha Se a senha for esquecida pode ser reconfigurada atrav s do seguinte procedimento 1 Clique o cone do Software Operation Panel da barra de tarefas com o bot o direito e selecione Configura es da senha Software Operation Panel 0 Sobre Configura es da senha P Modo de exibi o M Sair x A janela Configura es da senha ser exibida 2 Insira a senha padr o fi scanner e clique o bot o OK Configura es da senha Insira a senha mem o _ Cancelar Cancelar A janela Configura es da senha ser exibida O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ 3 Insira a nova senha confirme e clique o bot o OK At 32 caracteres podem ser usados para a senha Somente caracteres alfanum ricos a z A Z 0 9 s o permitidos Configura es da senha Insira a nova senha TP o E Cancelar Insira a nova senha novamente
107. anho aproximado 1 1MB Janela principal DA janela Multi Imagem ser exibida Multi Imagem Modo de sa da C Sa da de multi imagem Detec o autom tica de cores Ordem resultados de Multi Imagem Configura o de imagem Frente Cores Tons de cinza C Frente Bin rio Verso Cores Tons de cinza Verso Bin rio 100 3 12 Detec o autom tica de Colorido Monocrom tico No Modo de sa da selecione a Detec o autom tica de cores Modo de sa da C Sa da de multi imagem Detec o autom tica de cores Na op o Configura o de imagem escolha a face em que as configura es ser o aplicadas As configura es para cada caso de detec o devem ser feitas previamente Configura o de imagem Frente Cores Tons de cinza C Frente Bin rio C Verso Cores Tons de cinza C Verso Bin rio Clique o bot o Digitalizar para iniciar a digitaliza o amp Driver TWAIN 32 300 LALLI Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar gt poor ereto B s rea digitalizada mm Esq L 0 Cima T 0 Largura w 210 Comprim G 1297 Pr visualizar Fechar Reset E Perfil S 00 Configura o atual z _ Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y 300 x 300 E AAD Frente E Tamanho do papel Z I Pr definida ad A4 2104297 mm ce hos I Ativar o Software IPC 0
108. anner e Tome cuidado para n o prender os dedos NPERIGO dentro do AAD e As lentes da parte interna do AAD atingem altas temperaturas durante a digitaliza o Tome cuidado com queimaduras 4 1 Materiais de limpeza e reas que requerem manuten o110 4 2 Limpando o Pad ASSY n nene 113 4 3 Limpando os rolos usando a Folha de limpeza 114 4 4 Limpando os Rolos com um len o sem fibras 117 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel 121 109 4 1 Materiais de limpeza e reas que requerem manuten o E Materiais de limpeza Materiais de limpeza C digo do produto Observa es Folha de limpeza CA99501 0016 1 20 folhas Removedor F1 PAQ03950 0352 1 2 100m1 Umede a o len o com este removedor e limpe o scanner Cotonetes Vendidos comercialmente Len o de limpeza PA03950 0419 1 3 24 folhas pacote monnit EE Len os sem fibras Vendidos comercialmente 4 1 Entre em contato com o revendedor FUJITSU para adquirir os materiais de limpeza 2 0 removedor pode demorar a secar quando usado em grande quantidade Ao executar a limpeza do scanner umede a o len o com pouca quantidade do removedor Al m disso limpe completamente o removedor com um len o sem fibras para que n o sobrem res du os na superf cie da parte limpa 3 Len os pr umedecidos com o Removedor F1 4 Qualquer tipo de len o sem f
109. atual x Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y E 300 x 300 E SAD Frente di Tamanho do papel Z J Pr definida IE A4 2104297 mm x su I Ativar o Software IPC 0 Ativar Multi Imagem M Frente fa LILLI 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO Modo de imagem 1 Es Preto e branco Comes E x Preto e branco 4 Limiar D Ee e Limiar fixo x j 12 rea digitalizada mm E Em ontraste C Esq L 0 Cima T 0 E 128 Largura w 210 Comprim G 297 O ERR Avan ado Pr visualizar Fechar Reset E Op es P Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tamanho aproximado 1 1MB Janela principal As configura es do driver TWAIN podem ser efetuadas nesta janela As informa es seguintes descrevem os itens principais ePara detalhes de cada fun o consulte a Ajuda do driver TWAIN a tela de ajuda aparece pressionando o menu Ajuda ou a tecla F1 Resolu o Define a resolu o da digitaliza o A resolu o pode ser definida selecionando um valor padr o exibido na lista ou digitando um valor personalizado o valor personalizado pode ser alterado a partir de 1 dpi tendo a configura o m nima de 50 dpi e a m xima de 600 dpi Marcando a caixa de sele o Pr definir poss vel escolher configura es pr definidas Normal Bom Melhor ao inv s de
110. configura es Multi imagem As configura es feitas nesta janela ser o aplicadas s respectivas faces Frente 1 Frente 2 Verso 1 e ou Verso 2 xlo Se o modo Tons de cinza ou Colorido for aplicado na C mera 1 Frente BIGA ou verso apenas o modo Preto e branco poder ser aplicado na C mera 2 Ao contr rio se o modo Preto e branco for selecionado na C mera 1 Frente ou verso somente o modo Tons de cinza ou Colorido poder ser aplicado na C mera 2 48 2 13 Configura es da digitaliza o Modo Selecione o Modo de imagem conforme as necessidades IPC Processamento Digitaliza as informa es de forma bin ria Preto e branco de imagens quando o Image Processing Software usado opcional inclu do em algumas vers es Quando este modo selecionado o bot o Configurar IPC situado logo abaixo ficar dispon vel para uso Este modo poder ser selecionado somente quando o Image Processing Software estiver instalado Preto e branco Digitaliza informa es de forma bin ria Preto e branco Distin gue a cor preta da branca conforme a configura o efetuada Este modo de digitaliza o recomendado para documentos com base em texto e linhas 2 16 Tons de cinza Digitaliza as informa es em 16 Tons de cinza Este modo utiliza O 4 bits por pixel as 256 Tons de cinza Digitaliza as informa es em 256 Tons de cinza Este modo I utiliza 8 bits po
111. construir um sistema para executar o gerenciamento unificado a todos os scanners eScanner Central Admin Console Instale este programa no computador para efetuar o upload dos m dulos de atualiza o e monitorar o status de opera o dos scanners O administrador pode efetuar essas tarefas atrav s da janela do Scanner Central Admin Console sendo poss vel tamb m verificar as alertas da substitui o de pe as de consumo e erros enviados pelos scanners eScanner Central Admin Agent Instale este programa no computador conectado ao scanner Far com que os scanners efetuem o link com o Scanner Central Admin Server Efetuando o link com o Scanner Central Admin Server ser poss vel aplicar as atualiza es nas configura es do scanner e o scanner tamb m poder enviar alertas da substitui o de pe as de consumo e erros eSCAModule Creator Use este programa para criar os m dulos de atualiza o para serem transferidos no Scanner Central Admin Server E necess rio apenas para criar os m dulos de atualiza o 64 2 17 Gerenciamento centralizado de scanners Scanner Central Scanner Central Admin Server Admin Console upload dos m dulos de E atualiza o status das E eme a atualiza es i gt Alertas de erros e pe as de consumo o SCAModule Administrador Trade EI He aing Hip 2 v E M dulo de atualiza o ma Atualiza o Scanner Scanner Sca
112. cumentos Ctrl B Para o driver TWAIN Driver TWAIN 32 EJ 300 Scanner Fi5950d SIPC 512MB Procurar o Perfil S 00 Configura o atual z _ Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y E 300 x 300 E dpi Tamanho do papel Z I Pr definida ad A4 2104297 mm amp 8 T Ativar o Software IPC 0 I Ativar Multi Imagem M Frente E dalk 8 Modo de imagem 1 Preto e branco Preto e branco A Limiar D Limiar fixo O v m J gt OQ O m dp w gt a O gt U rea digitalizadal mm Esq L 0 Cima T Largura w 210 Comprim G Contraste C Avan ado Pr visualizar S Fechar Reset E Op es P Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tamanho aproximado 1 1MB Para o driver TWAIN Properties for Fujitsu fi 5950 on None K Filtro de cores Compress o Impressor Principal Layout Processamento de imagem Manejamento de papel Modo de imagem Pontos por polegada R C mera A 200 Imagem dianteira 1 Pontilhamento DJ D Imagem dianteira 2 C Imagem posterior 1 E Imagem posterior 2 Nenhum Corte de p gina 0 Restaurado Modo M IPC 16 n veis de cinza 256 n veis de cinza 24 bits colorido Detector autom tico 16 n veis de cir Brilho B Detector autom tico 256 n veis de c Detector autom tico 24 bits co
113. d to 1 9 quando o bot o Send to for pressionado 6 Selecione o aplicativo a ser executado pelo evento No Windows XP Windows Server 2003 e Windows Vista entre em Executar Executando o programa selecionado e selecione o aplicativo a ser usado 7 Clique em OK 2 14 Antes de usar o bot o Scan Send to 61 2 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO 2 15 Retornando do Modo econ mico O Modo econ mico diminui o consumo de energia enquanto o scanner estiver ligado Quando o scanner ficar fora de uso por mais de 15 minutos configura o de f brica o aparelho entrar automaticamente no Modo econ mico Quando o scanner entrar no modo econ mico o Display de fun es se apagar e somente as l mpadas dos bot es POWER e Paper thickness continuar o acesas Para sair do Modo econ mico siga uma das instru es abaixo eCarregue documentos na Bandeja de entrada ePressione algum bot o do Painel de opera es exceto o bot o POWER Se o bot o POWER for pressionado por mais de 2 segundos o scanner ser desligado eExecute qualquer opera o pelo driver do scanner no computador ts O tempo de entrada ao Modo econ mico pode ser configurado entre no RIGA m nimo 15 no m ximo 55 minutos A configura o pode ser alterada na unidade m nima de 5 minutos Para mais informa es sobre como configurar o Modo econ mico consulte o 8 2 Configura es do Modo econ mico na p gina 196 62 2 15 Ret
114. dade do papel na p gina 167 2 Consulte 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada na p gina 17 3 Consulte 5 TROCA DE PE AS DE CONSUMO na p gina 127 4 Consulte 4 CUIDADOS DI RIOS na p gina 109 5 Consulte 5 TROCA DE PE AS DE CONSUMO na p gina 127 6 Consulte 2 9 Ajustando a espessura do papel na p gina 29 6 3 Resolvendo problemas As imagens criadas ficam alongadas Limpe os rolos 1 Use documentos que satisfa am as especifica es 2 Use o Software Operation Panel para ajustar a escala de digitaliza o 3 J m 9 o lt m Z U O o J O U m m Eq gt 9 O O z C Z 9 1 Consulte 4 CUIDADOS DI RIOS na p gina 109 2 Consulte 7 2 Qualidade do papel na p gina 167 3 Consulte 8 CONFIGURA ES DO SCANNER na p gina 179 6 3 Resolvendo problemas 159 Sombras aparecem na margem superior da imagem digitalizada Use o Software Operation Panel para ajustar o offset 1 Esta fun o preenche a borda superior de branco escondendo a sombra da margem Use o Software Operation Panel para configurar a rea a ser preenchida 1 1 Consulte 8 CONFIGURA ES DO SCANNER na p gina 179 160 6 3 Resolvendo problemas 6 4 Antes de chamar a Assist ncia t cnica da FUJITSU Verifique os seguintes itens antes de chamar a Assist ncia t cnica da FUJITSU ou a loja onde o scanner foi adquirido
115. de Colorido Monocrom tico na p gina 100 8 20 Detec o autom tica de cores 221 8 21 Configura es do alarme E poss vel fazer o scanner soar o alarmes quando obstru es de pap is forem detectadas Altere as configura es de alarme conforme as instru es abaixo 1 3 222 Inicie o Software Operation Panel FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho 2 Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realmenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Configura o de alarme Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan 8 21 Configura es do alarme fada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p
116. de cores personalizado for selecionado 2 13 Configura es da digitaliza o Bot o Editar Exibe a janela Selecionar o Filtro de cores na qual a imagem de exemplo ser visualizada para especificar at 3 cores Selecionar o Filtro de cores Imagem original Imagem filtrada 2 VemelhoR 0 Amostra cor Verde G 7 Prioridade cor preta P AzulB Sensibilidade S Arquivo E CancelarlC s Imagem original A amostra de cores ser exibida Voc poder escolher a cor que deseja extrair da imagem SvoISYg SJOYVYIJdO Imagem filtrada A imagem filtrada ser exibida Filtro de cores Os valores num ricos e a amostra da cor a ser filtrada ser o exibidos poss vel alterar os valores digitando os n meros ou apenas apertando os bot es A v 2 Prioridade cor preta Marque esta caixa de sele o para evitar que textos sejam filtrados Isto evita que cores de baixa satura o como preto sejam filtradas Sensibilidade poss vel especificar o grau de sensibilidade do Filtro de Cores O grau de sensibilidade varia entre 15 a 180 graus o padr o de f brica 30 Quanto maior o grau maior ser o n mero de cores filtradas Bot o Arquivo Voc pode selecionar uma imagem formato bmp para ser exibida na Imagem original Bot o Aplicar As configura es feitas ser o aplicadas e a janela Selecionar o Filtro de Cores ser fechada
117. de pap is recomendados s o ePap is de pasta qu mica ePap is de pasta mec nica Ao usar outros tipos de pap is fa a um teste digitalizando algumas folhas do papel a ser utilizado Verifique se a digitaliza o foi executada normalmente E Espessura do papel A espessura do papel representada pela gramatura O scanner capaz de processar pap is dentro do seguinte padr o 31 a 209 g m Para pap is maiores ou iguais a B4 52 157 g m OLNIINNIDOA OA SIQ VIIIIDAIdSA 7 2 Qualidade do papel 167 E Precau es Os seguintes documentos podem n o ser o digitalizados corretamente eDocumentos de espessura n o uniforme ex envelopes e documentos com colagens eDocumentos amassados ou envergados Veja Dicas na pr xima p gina eDocumentos dobrados ou rasgados ePapel vegetal ePapel revestido ePapel carbono ePapel autocopiativo carbonless ePapel fotossens vel ePapel perfurado ePap is que n o sejam quadrados ou retangulares ePap is muito finos eFotografias N o digitalize os seguintes tipos de documentos 168 eDocumentos com clipes ou grampos eDocumentos com a tinta molhada eDocumentos menores que A8 ou maiores que A3 eMateriais como tecidos folhas met licas transpar ncias ou cart es pl sticos ot e Ao digitalizar documentos semi transparentes ajuste a densidade para RIGA Clara C D e Para evitar o estrago dos rolos evite digitalizar documentos com grande
118. de refer ncia sobre a posi o e o tamanho das fotografias e adesivos de agora em diante chamados de colagens Pequenas colagens Fotografias ou adesivos 102 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos E Fun o de alimenta o m ltipla inteligente Esta fun o possui tr s modos de opera o Altere os de acordo com a necessidade de digitaliza o Selecione o modo usando o Software Operation Panel Consulte a se o 2 para saber como selecionar o modo Modos da fun o M todo de invalida o Aplica es Coment rios Modo manual Ignorando pelo Painel de opera es Quando um erro de alimenta o m ltipla ocorrer pressione o bot o Send to para extrair o documento preso no scanner Verifique a ltima folha digitalizada Se n o houver colagens na folha extra da retorne o documento a Bandeja de entrada e pressione o bot o Scan Se houver colagens no documento que causou o erro retorne o papel a bandeja e pressione o bot o Function uma vez o n mero exibido no display de fun es piscar rapidamente e depois pressione o bot o Scan novamente O scanner n o ir detectar a alimenta o m ltipla do pr ximo primeiro documento digitalizado Use este modo quando deseja digitalizar verificando o documento cada vez que o erro de alimenta o m ltipla for detectado P ginas digitalizadas antes do erro ser o mandadas para a mem ria Ima
119. de transporte O 15 Sensor REJ 1 base na parte superior inferior da rota de transporte 2 14 Sensor EXT 1 base na parte superior da rota de transporte u gt 9 Q O z o Z 9 6 2 Mensagens de erro do Painel de opera es 147 6 3 Resolvendo problemas Esta se o descreve problemas comuns durante o uso do aparelho e os meios de resolv los Antes de chamar o servi o autorizado verifique a tabela para determinar o erro Se voc n o conseguir reparar os erros seguindo a tabela verifique as informa es da se o 6 4 Antes de chamar a Assist ncia t cnica da FUJITSU na p gina 161 antes de chamar a assist ncia t cnica da FUJITSU Conecte o Cabo de alimenta o porta de alimenta o corretamente N o Sim N o Ligue a Chave de energia central Sim N o Sim Pressione o bot o POWER 148 6 3 Resolvendo problemas O Display de fun es se apagou O scanner entrou no Modo econ mico Para reativar o scanner pressione qualquer bot o do Painel de opera es O scanner est operando normalmente Pressione qualquer bot o exceto o bot o POWER J m 9 o lt m Z U O o J O U m m Eq gt 9 O O z C Z 9 6 3 Resolvendo problemas 149 A digitaliza o n o se inicia Carregue os documentos corretamente na Bandeja de entrada Feche a tampa do AAD completamente Verifique a conex o do cabo 1 Ajuste o ID do SC
120. detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan p ginas Apagar 1 Rolo separador p ginas Apagar 4 ESSE 3 Use a escala para ajustar o tempo de espera do Modo econ mico Ajuste entre 15 a 55 minutos altera es em espa os de 5 minutos 196 8 2 Configura es do Modo econ mico 8 3 Escala Offset Escala de digitaliza o Quando a imagem digitalizada estiver alongada ou com falhas de alinhamento siga os procedimentos de ajuste do Offset e da Escala de digitaliza o para corrigir o problema O uso da configura o de f brica recomendado Normalmente esta ATEN O configura o n o necessita ser alterada 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Selecione a Configura es do aparelho pela lista da esquerda e depois clique em Offset FUJITSU Software Operation Panel An lise Contador de p ginas Total de p ginas AAD 105500 p ginas Alimenta o m ltipla Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Ap s a limpeza O Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Rolo de freio p ginas Apagar 2 P
121. driver ato Para detalhe sobre o impressor consulte a se o Se o 9 1 Opcionais na DICA p gina 232 224 8 23 Selecionar impressor 8 24 Tempo limite da alimenta o manual No modo de alimenta o manual depois que o scanner ficar fora de uso por um certo per odo de tempo a alimenta o autom tica ser cancelada Este per odo chamado de Tempo limite Para configurar o Tempo limite siga as instru es abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Limite do tempo de alimenta o manual esgotada FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Limite do tempo de alimenta o 1Osegundos vf Configura es do aparelho 2 Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI
122. e 6 5 R tulos do scanner 163 164 6 5 R tulos do scanner ESPECIFICA ES DO DOCUMENTO Este cap tulo descreve o tamanho e a qualidade do papel requerido para o uso satisfat rio do scanner 7 1 Tamanho do documento iss 166 7 2 Qualidade do papel eee sssessssaaaaea 167 7 3 Capacidade m xima da Bandeja de entrada 170 7 4 reas proibidas de perfura o cssmsenesensess 171 7 5 Condi es necess rias para a Detec o de alimenta o m ltipla NERDS A UE ETERNA RETRO OEA ARTES NAS SAD 172 7 6 Restri es da cor de fundo sssssss 174 7 7 Folha de separa o de trabalho 175 7 8 Digitalizando documentos misturados 176 7 1 Tamanho do documento O scanner capaz de processar os seguintes tamanhos de pap is 166 A Dire o da j Z B alimenta o M ximo M nimo A B A B 304 8 mm 431 8 mm 53 mm 74 mm 12 polegadas 17 polegadas 2 087 polegadas 2 913 polegadas No modo P gina longa utilizado os seguintes comprimentos podem ser processados 201 dpi a 400 dpi 863 mm Abaixo de 200 dpi 3 048 mm 120 inch 7 1 Tamanho do documento 7 2 Qualidade do papel Esta se o descreve os tipos e espessuras de pap is que o scanner consegue processar E Tipo de papel Os tipos
123. e ajustar a Estaca de bloqueio de acordo com o tamanho do documento INN Estaca de bloqueio pequena 22 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da obs A Bandeja de sa da n o suporta documentos mais longos que o tamanho Do A3 mesmo com a extens o esticada ao m ximo Neste caso coloque um papel grosso do tamanho A4 em cima da Estaca de bloqueio criando uma rampa como mostra a figura abaixo 2 O scanner consegue digitalizar documentos de at 3 048 mm 120 inch de comprimento Consulte a se o 7 1 Tamanho do documento na p gina 166 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO 2 Ajuste os Guias laterais da Bandeja de sa da conforme a largura do papel Guia lateral da Bandeja de sa da IDO Arengo Certifique se de que o espa o entre os Guias laterais seja um pouco maior que a largura do papel IDO 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da 23 E Mudando a inclina o da Bandeja de sa da O documento colocado na Bandeja de entrada ser ejetado na Bandeja de sa da ap s ser digitalizado A inclina o da Bandeja de sa da pode ser ajustada para alinhar as bordas dos documentos poss vel tamb m regular a altura da Bandeja de sa da para carregar pap is finos Arrume a Bandeja de sa da ajustando a Extens o da bandeja de sa da a Estaca de bloqueio as Guias laterais e a inclina o ABC A Al ABC ABC ABC Alinhamento da margem Alinha
124. e desenhos de linhas e textos s o enfatizados Enhancement Este o modo mais apropriado de enfatizar somente os textos de documentos que cont m fotografias e textos Bot o Digitalizar Inicializar a digitaliza o conforme as configura es atuais Bot o Previsualizar A amostra da imagem do documento ser exibida na tela Voc poder verificar a imagem dos documentos antes de serem digitalizados Bot o OK Salva as configura es atuais e encerra o programa Bot o Reset Faz com que as configura es retornem ao padr o de f brica Bot o Ajuda Abre a janela Ajuda do driver TWAIN A janela de ajuda pode ser aberta tamb m quando a tecla F1 for pressionada 2 13 Configura es da digitaliza o Bot o Vers o Mostra a vers o do driver TWAIN Bot o Op es Voc pode alterar as configura es de outras op es Op es Rota o Trabalho 4 Cache Impressor Geral Inicializa o Filtro Com 4 OK Lo Cancelar es i Livro B C Calend rio F LA Ajuda Rota o M todo de encadema o 2 Grau da rota o R Remo o de orif cios H 0 0 grau a Detector autom tico de alinhamento e tamanho D Desativar I Dividir imagem 4 4 Guia Rota o Selecione esta guia para configurar itens como m todo de encaderna o rota o da imagem remo o de orif cios corre o de alinhamento detec o de taman
125. e fundo 174 7 7 Folha de separa o de trabalho 175 7 8 Digitalizando documentos misturados 176 8 CONFIGURA ES DO SCANNER 179 8 1 Configura es do scanner 181 8 2 Configura es do Modo econ mico 196 8 3 Escala Offset Escala de digitaliza o 197 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla 199 8 5 Detec o de alimenta o m ltipla no modo 6 a Ufo ARCA a ae RR E RE UDN 204 8 6 Preenchedor de bordas AAD 205 8 7 Filtro de cores asia pla siri a ea 207 8 8 Pr alimenta o assa 208 8 9 Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina 209 8 10 Alimenta o m ltipla inteligente 211 8 11 Tentativas de realimenta o 212 8 12 Memorizar espessura ap s reinicializa o 213 8 13 Ciclo de limpeza caput sacada nada 214 8 14 Configura es do Contador de pe as de CONSUMO Sadeviara E a bi aca ia 215 8 15 Configura o do Intervalo de alimenta o 216 8 16 Modo de pap is finos 217 8 17 Configura o da Alimenta o suave 218 8 18 Detec o de obstru es de papel 219 8 19 Arredondamento autom tico de tamanho do papel cus patas aaa sair T 220
126. e o driver TWAIN pelo aplicativo de digitaliza o Consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 2 Clique em Avan ado na janela do driver TWAIN Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar 22 Perfil S 00 Configura o atual x Configurar Resolu o A Tipo de digitaliza o Y EB 300 x300 E AAD Frente E dpi Tamanho do papel Z I Pr definida E A4 2104297 mm BE I Ativar o Software IPC 0 I Ativar Multi Imagem M Frente rr o S S Modo de imagem 1 ZE Preto e branco z Ea E Preto e branco A Limiar D Limiar fixo A j f2 rea digitalizada mm Contraste C Esq L o Cima T Jo e F 128 Largura W 210 Comprim G 297 do Pr visualizar svan ado 0 Fecha Rest Op es Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tamanho aproximado 1 1MB A janela Avan ado ir aparecer 82 3 5 Excluindo a cor da imagem Filtro de cores Na op o Filtro de cores selecione a cor que deseja excluir Por exemplo se o documento cont m textos de cor preta em fundo verde selecione Verde para que apenas o texto seja digitalizado Se n o desejar a extra o de cores selecione Nenhuma Avan ado Frente Modo de imagem l Preto e branco Limiar fixo Cinza Filtro de imagem 3 Gama Estilo de gama G Normal U
127. e ter menos de 3 metros ATEN O Regula es do Departamento de Comunica es Canadense DOC Este equipamento digital da classe B atende a todos os requisitos das Regulamenta es Canadenses de equipamentos radioel tricos Este equipamento da classe B atende satisfaz os requisitos da ICES 003 Canadense Le pr sent appareil num rique n met pas de parasites radio lectriques d passant les limites applica bles aux appareils num riques de la classe B et prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique dict es par le Minist re des Communications du Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Bescheimigung des Herstellers Importeurs Fiir den fi 5950 wid folgendes bescheinigt In bereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014 CE funkentst rt Maschinenl rminformationsverordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN ISO 7779 ENERGY STAR A PFU LIMITED uma empresa da Fujitsu aplica a este produto os crit rios da ENERGY STAR para economia de energia ENERGY STAR uma marca registrada nos Estados Unidos ENERGY STAR Uso em ambientes de alto risco Este aparelho foi elaborado e produzido assumindo a condi o de que ser usado em escrit rios resid ncias estabelecimentos comerciais e industriais de uso geral O aparelho n o foi elaborado e produzido para uso em ambientes de alto risco onde en
128. ecedores onde o scanner possa esquentar facilmente Para evitar acidentes n o instale o scanner pr ximo ao alcance de crian as Antes de mover o aparelho certifique se de desconectar todos os cabos de alimenta o e de interface Certifique se tamb m de que n o h obst culos no ch o N o desloque o aparelho com os cabos de alimenta o conectados Isto poder danificar a fia o causando inc ndios choques el tricos e acidentes N o manuseie o cabo de alimenta o com as m os molhadas Acidentes el tricos podem ser causados Ao remover o cabo de alimenta o da tomada de energia certifique se de segurar o plugue e n o o cabo Puxar o cabo de alimenta o pode danific lo e causar inc ndio ou choque el trico Xi xii OPO N o danifique o cabo de alimenta o Da mesma forma n o insira qualquer cabo ou plugs de alimenta o sem as tomadas Inc ndios ou choques el tricos podem ser causados Tenha cuidado ao manusear o cabo de alimenta o nos seguintes casos e N o modifique o cabo de alimenta o e N o coloque objetos pesados sobre o cabo e N o puxe ou estique o cabo de alimenta o Se o cabo de alimenta o estiver danificado contate o revendedor ou a Assist ncia t cnica autorizada N o coloque objetos pesados sobre o scanner ou execute qualquer outro trabalho sobre o mesmo Isto pode causar acidentes ou a falha do equipamento N o utilize o scanner enquanto este estiver cober
129. ecificar rea de e 0 0 mm Especificar rea de e 0 0 mm Especificar rea de e 0 0 mm Modo manual 12 vezes N o relembrar 10000 p ginas 600000 p ginas ES Eos Cancelar 8 1 Configura es do scanner ato No Modo de exibi o clicando o cone do Software Operation Panel com o BICA bot o direito uma marca de sele o aparecer ao lado de Modo de exibi o do menu Software Operation Panel 0 Sobre Configura es da senha P w Modo de exibi o Sair x Anulando o Modo de exibi o Anule o Modo de exibi o atrav s do seguinte procedimento 1 Clique o cone do Software Operation Panel da barra de tarefas com o bot o direito e selecione Modo de exibi o Software Operation Panel 0 Sobre A1 O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ Configura es da senha P x Modo de exibi o M Sair x A janela Configura es da senha ser exibida 2 Insira a senha e clique o bot o OK Configura es da senha Insira a senha Cancelar ini Concelar 8 1 Configura es do scanner 185 O Modo de exibi o ser anulado e as configura es do scanner poder o ser alteradas FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho C Nenhum Configura es do aparelho 2 n ltipla Detec o de aliment
130. eenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Asmedondamento autom tico de tamanho do papel Detec o autom tica de cores Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar Aplicar A 3 Selecione o n vel desejado O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ O ajuste pode ser feito entre 1 a 255 255 n veis Quando documentos em preto e branco s o reconhecidos como documentos coloridos selecione valores grandes Quando documentos coloridos s o julgados como preto e branco selecione valores pequenos obs O Detector autom tico de cores pode ser configurado pela janela do driver gt do scanner C Para mais detalhes sobre como alterar as configura es consulte o Se o 3 12 Detec o autom tica
131. einiciado 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Manter as configura es de espessura do papel FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Conigapiondo aparato C Relembrar Configura es do aparelho 2 RS QN N o relembrar Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Manter as configura es de espessura do papel Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar Aplicar A O O Z A Q JJ gt O O m 09
132. elho 2 3 Verificar sobreposi o Ultra s nico i ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla ir Alimenta o m ltipla inteligente Eear dr Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan C Verificar comprimento C Verificar sobreposi o e comprimento O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ Cancelar 3 Selecione o m todo de alimenta o Nenhum A detec o de alimenta o m ltipla n o ser executada Verificar sobreposi o A Sobreposi o de documentos ser verificada Ultra s nico Quando esta fun o
133. empo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar Aplicar A 3 4 n veis que v o desde Curto a Longo podem ser selecionados 216 8 15 Configura o do Intervalo de alimenta o 8 16 Modo de pap is finos Use este modo para digitalizar pap is de espessuras finas fora do padr o normal Neste modo os pap is s o alimentados lentamente possibilitando a digitaliza o correta do documento Siga as instru es abaixo para usar este modo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Modo de papel fino FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Desativar Configura es do aparelho 2 C Modo de papel fino Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD C Modo de papel extra fino Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo imenta o do papel M
134. enta o manual a digitaliza o ser interrompida Para mais informa es sobre a configura o veja a se o 2 14 Antes de usar o bot o Scan Send to na p gina 61 ou a ajuda do driver TWAIN Bot o SCAN Scan AS NA Use este bot o para abrir o aplicativo relacionado Quando este bot o for pressionado durante o processo de digitaliza o a opera o ser cancelada Para mais informa es sobre a configura o veja a se o 2 14 Antes de usar o bot o Scan Send to na p gina 61 ou a ajuda do driver TWAIN Bot o POWER Use este bot o para ligar ou desligar o aparelho Quando o aparelho ligado o bot o se acender na cor azul 1 2 Painel de opera es 5 SI LHVd SYA OV NNA 3 IWON obs Indicadores do painel de opera es em Franc s Alem o Italiano pica Espanhol Chin s Russo e Coreano s o fornecidos junto ao pacote do Q scanner Para trocar o indicador abra a tampa pl stica do Painel de opera es MH Indica es sobre o Display de fun es As seguintes informa es s o sobre o Display de fun es No Descri es Acende uma vez quando o scanner ligado Indica que o scanner foi ligado e est sendo inicializado Indica que a inicializa o foi conclu da com sucesso Este status chamado Pronto para uso 0 Indica que um erro tempor rio que pode ser re
135. entrada 4 Retorne a altura da Bandeja de entrada na posi o original se esta foi alterada SvoISvg SIOSvVHAIdO Abaixe a Bandeja de entrada pressionando o bot o V Consulte o 2 5 Ajustando a altura da Bandeja de entrada na p gina 15 Feche a Bandeja de entrada ER y Pressione a Bandeja de entrada at que ela seja travada ATEN A D 2 2 Abrindo e fechando a Bandeja de entrada 11 NS SS 2 3 Abrindo e fechando o AAD E Abrindo o AAD Remova os documentos da Bandeja de entrada 1 2 Y l F D i S E IS E 0 pu e O E e ali T PLAN A s gt z q O gt 5 ms E O E E 8 2 o E w E S 2 A U s9 S E O E S D lt g ai 12 2 3 Abrindo e fechando o AAD EH Fechando o AAD 1 Segure o AAD com as duas m os e pressione a tampa lentamente 2 Pressione a tampa do AAD at que ela seja travada 4 IODO NENGO e Ao fechar a tampa certifique se de n o h nada dentro do AAD e Tome cuidado para n o prender os dedos no equipamento SvoISYg SJOYVYIJdO 2 3 Abrindo e fechando o AAD 13 2 4 Abrindo e fechando a tampa superior Abaixo da tampa superior h um espa o para armazenar pe as de consumo e de limpeza e tamb m um espa o para instalar o P s impressor Quando voc for usar o espa o de armazenamento ou for instalar o P s impressor abra a tampa superior seguindo os passos abaixo E
136. er selecione Detectar sobreposi o ou Detectar sobreposi o e comprimento 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos 107 3 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA E Descri es 1 108 Ap s o erro de alimenta o m ltipla pressione o bot o Send to ou abra a tampa do scanner e remova o documento preso Retorne o documento preso a Bandeja de entrada Quando os documentos forem removidos os n meros do display mudar o Erro de alimenta o m ltipla Aus ncia de folhas na rota de transporte sem documentos U e 2 s o indicados alternadamente gt O n mero de fun o piscar Se n o houver colagens no documento que causou o erro Display de fun es de alimenta o m ltipla pressione o bot o Scan ou reinicie a digitaliza o pelo computador neste caso n o pressione o bot o Function Se houver colagens no documento que causou e erro siga o passo 2 Function Ao usar esta fun o pressione o bot o Hopper Height Function e depois certifique se de que o n mero da fun o pisque em curtos intervalos antes do bot o Scan ser pressionado Paper Thickness Ap s isso a velocidade em que n mero pisca ir mudar cada vez que o bot o Function for pressionado Quando os documentos s o digitalizados enquanto o n mero pisca o scanner operar de acordo com o modo selecionado O Q eModo manual Ignorando pelo Painel de opera es
137. ertical Unidade N AAD X 6 3 m a 00 x x Configura es do Offset Unidade Selecione o AAD frontal ou AAD traseiro Horizontal Ajusta o offset horizontal Ajuste entre 2 mm a 3 mm em espa os de 0 5mm Vertical Ajusta o offset vertical Ajuste entre 2 mm a 3 mm em espa os de 0 5mm Ajuste da Escala vertical Unidade Selecione o AAD frontal ou AAD traseiro 6 3 6 3 Ajusta a escala vertical comprimento do documento de di italiza o 8 Ajuste entre 6 3 a 6 3 em espa os de 0 1 198 8 3 Escala Offset Escala de digitaliza o 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla o nome atribuido a falhas em que dois ou mais documentos s o alimentados simultaneamente Este problema pode causar a perda de dados importantes Para prevenir tal erro o scanner equipado com o Detector de alimenta o m ltipla Quando um erro de alimenta o m ltipla for detectado o scanner exibir uma mensagem e a digitaliza o ser interrompida Altere as configura es de Detec o de alimenta o m ltipla conforme as informa es abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Alimenta o m ltipla FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho lona Cissa Nenhum Configura es do apar
138. es podem ser modificadas e O comprimento das reas de detec o ultra s nicas podem ser configuradas entre esquerda central e direita a fim de evitar detec es n o intencionadas de fotografias ou colagens nos documentos Para configurar esta op o siga o passo 4 na se o 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla na p gina 199 e Se fotografias ou outros tipos de pap is estiverem colados no documento e se o tamanho e a posi o das colagens for sempre a mesma ex foto de curr culos selos de envelope etc poss vel fazer o scanner memorizar o tamanho e a posi o da colagem apenas digitalizando o documento Para usar esta fun o consulte a se o 8 10 Alimenta o m ltipla inteligente na p gina 211 ou 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos na p gina 102 O scanner verifica o comprimento dos documentos A Detec o de alimenta o m ltipla feita verificando o comprimento dos documentos que mudam quando s o alimentados sobrepostamente O scanner verifica o comprimento e a sobreposi o de documentos para evitar alimenta es m ltiplas O scanner detectar alimenta es m ltiplas de acordo com as configura es feitas no Software Operation Panel Consulte o 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla na p gina 199 Para mais informa es sobre a Detec o de alimenta o m ltipla consulte 7 5 Condi es necess rias para a Detec o de alimenta o
139. for selecionada documentos com fotos ou colagens ser o reconhecidos como alimenta o m ltipla Ao digitalizar tais tipos de documentos use a op o Verificar comprimento No entanto limitando a rea de detec o poss vel usar a op o Verificando sobreposi es e As configura es acima podem ser efetuadas pela janela de configura o do driver Neste caso as configura es do driver ter o prioridade ATEN O As configura es abaixo estar o dispon veis somente quando a op o Verificar sobreposi es for sele cionada 4 Na parte esquerda da janela entre em Configura es do aparelho 2 e escolha Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla FUJITSU Software Operation Panel An lise g Esquerda Meio Direita Informa es do aparelho Configura es do aparelho 2 Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza I Area selecionada Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino In cio Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Fim Largura da porta do SCSI 1 Detec o autom tica de cores J Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea
140. gens estranhas podem ser criadas durante o erro Modo autom ti co 1 Ignorando pelo comprimento e posi o Quando um erro de alimenta o m ltipla ocorrer pressione o bot o Send to para extrair o documento preso no scanner Verifique a ltima folha digitalizada Se n o houver colagens na folha extra da retorne o documento a Bandeja de entrada e pressione o bot o Scan Se houver colagens no documento que causou o erro retorne o papel bandeja e pressione o bot o Function uma vez o n mero exibido no display de fun es piscar rapidamente e depois pressione o bot o Scan O scanner memorizar o tamanho e a posi o do documento que causou o erro Os documentos seguintes ser o verificados Se os padr es das seguintes p ginas forem os mesmos dos padr es memorizados o scanner invalidar a Detec o de alimenta o m ltipla Use este modo quando for digitalizar documentos do mesmo tamanho que contenham colagens na mesma posi o ex curr culos com fotos envelopes etc P ginas digitalizadas antes do erro ser o mandadas para a mem ria Imagens estranhas podem ser criadas durante o erro 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos 103 3 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA Modos da fun o M todo de invalida o Aplica es Coment rios Modo autom ti co 2 Ignorando pelo comprimento
141. gina 136 Rolo de freio 5 6 Trocando o Rolo de freio na p gina 139 Sobre a limpeza do scanner consulte o 4 CUIDADOS DI RIOS na p gina 109 132 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as 5 3 Trocando o Pad ASSY 1 Abra a tampa do AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 s 2 Para remover o Pad ASSY do scanner desloque o para a esquerda e puxe para cima OINNSNOO Ja Sv ad JA VOOHL 3 Coloque o novo Pad ASSY 4 Feche a tampa do AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 5 Reinicie o Contador do Pad ASSY Consulte o 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 5 3 Trocando o Pad ASSY 133 5 4 Trocando o M dulo de alimenta o 1 Abra a tampa do AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 2 Abra a Tampa protetora Segure a tampa pelos orif cios da esquerda e direita Puxe a tampa em sua dire o e ela se abrir Orif cio 134 5 4 Trocando o M dulo de alimenta o 3 Levantando a trava remova o m dulo 2 rolos esquerda e direita do eixo M dulo de alimenta o 5 4 Coloque os novos rolos no eixo apertando os at que o barulho da trava estale 5 Feche a Tampa protetora 6 Feche a tampa do AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 OINNSNOO Ja Sv ad JA VDOHL 7 Reinicie
142. gina 175 Unid mm 35 Ponto de refer ncia Margem superior 15 O o O E o o Frente O O o O ed O Margem inferior Linha central alo poss vel mover levemente a posi o da folha para a direita ou esquerda DICA O quando houver algum orif cio na rea central da coluna 35mm para evitar erros 7 4 reas proibidas de perfura o 171 OLNIINNIDOA OA SIJQY9l4193qdS3 7 5 Condi es necess rias para a Detec o de alimenta o m ltipla As informa es seguintes descrevem quais s o as condi es necess rias para detectar a alimenta o m lti pla E Verificando sobreposi es eGramatura do papel 31 a 209 g m 8 3 a 56 1 libras eOrif cios n o podem ser abertos na rea de 35 mm 1 4 polegadas da coluna central esquerda e direita do documento como mostra a figura 1 eColagens n o podem ser feitas em reas de 35 mm 1 4 polegadas da coluna central esquerda e direita do documento como mostra a figura 1 E Verificando o comprimento Carregue somente documentos do mesmo tamanho na Bandeja de entrada eDiferen a de comprimento do documento a baixo de1 eOrif cios n o s o permitidos na rea de 35 mm 1 4 polegadas da coluna central como mostra a figura 2 E Verificando sobreposi o e comprimento do papel Carregue somente documentos do mesmo tamanho e espessura na Bandeja de entrada eGramatura do papel 31 157 g m 8 3 a 42 l
143. has de alinhamento ajustando o tamanho da imagem Ajusta o brilho da imagem Ajuste o valor de claridade alterando os n meros de 1 escuro a 255 claro Para clarear a imagem aumente o valor Para escurecer a imagem diminua o valor Contraste Ajusta o contraste da imagem digitalizada Os valores de contraste variam entre 1 baixa fraca a 100 alta forte Aumentando o valor a imagem ter um contraste forte 2 13 Configura es da digitaliza o Guia Layout Properties for Fujitsu fi 5950 on None Gama ggs Compress o Impressor Sobre Principal Laot O Processamento de imagem Gerenciamento de papel Orienta o de p gina Tamanho da p gina G Retrato T l Letter 8 5 x 11 polegadas O Paisagem D Dire o de alimenta o F Margem superior primeiro Margem inferior primeiro Margem esquerda primeiro 2 Margem direita primeiro rea de digitaliza o A O U m JJ gt O e Cp Orienta o da p gina U Define a orienta o da p gina como foto ou paisagem a Tamanho do papel O Seleciona o tamanho do papel de acordo ao documento a ser digitalizado Selecione um tamanho a pela lista Bot o rea de digitaliza o Abre a janela rea de digitaliza o Voc pode especificar a rea a ser digitalizada Scan rea Tamanho da p gina P Layout de p ginas Retrato 0 O Paisagem
144. ho e comprimento fundo preto e overscan Guia Trabalho Cache Selecione este guia quando deseja alterar configura es sobre o cache controles de trabalho Detec o de alimenta o m ltipla Remo o de p ginas em branco e etc SvoISvg SIOSvVHAIdO Guia Impressor Selecione este guia para configurar os impressores internos opcionais Esta op o poder ser selecionada somente quando os impressores estiverem instalados Guia Geral Selecione este guia para alterar a unidade de medida usada na tela de configura es do driver TWAIN mil metros polegadas e pixels est o dispon veis Guia Inicializa o Selecione este guia para configurar o Painel de opera es do scanner Guia Filtro Selecione este guia para configurar os filtros de processamento de imagens Preenchedor de margens Preenche as margens dos documentos digitalizados com a cor selecionada Estampa digital breves estampas como datas ou mensagens digitadas pelo usu rio podem ser adicionadas na imagem digitalizada Guia Compress o Selecione este guia para alterar a taxa de compress o de arquivos JPEG 2 13 Configura es da digitaliza o 45 Bot o Avan ado Clique este bot o para alterar configura es avan adas sobre processamento de imagem poss vel alterar configura es sobre Extra o de bordas Padr es de gama Nivelador de branco Filtro de cores imagens invertidas e etc Bot o Configura es Clique
145. ibras eDiferen a de comprimento do documento a baixo de1 eOrif cios n o podem ser abertos em reas de 35 mm 1 4 polegadas da coluna central esquerda e direita do documento como mostra a figura 1 eColagens n o podem ser feitas em reas de 35 mm 1 4 polegadas da coluna central esquerda e direita do documento como mostra a figura 1 35 35 35 35 Unid mm Dire o da alimenta o Dire o da alimenta o Es 60 60 Fig 1 Fig 2 172 7 5 Condi es necess rias para a Detec o de alimenta o m ltipla ot e Quando a Detec o de sobreposi o de documentos for desejada certi Bee fique se que os documentos n o estejam aderidos um ao outro Esses documentos grudados com cola ou eletricidade est tica podem causar a baixa taxa de Detec o de alimenta o m ltipla e A rea exibida na figura 1 pode ser alterada usando o Software Operation Panel Para detalhes consulte a 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla na p gina 199 OLNIINNIDOA OA SIQ VIIIDAIdSA 7 5 Condi es necess rias para a Detec o de alimenta o m ltipla 173 7 6 Restri es da cor de fundo A fun o Nivelador de branco altera o equil brio de brancos white balance do fundo da imagem fazendo com que o texto fique em realce O scanner toma como base a cor da rea de 3 mm a partir da margem superior ambas as faces conforme mostra a figura abaixo Por isso quando a fun o Ni
146. ibras pode ser utilizado 110 4 1 Materiais de limpeza e reas que requerem manuten o E Partes que requerem manuten o com frequ ncia A tabela mostra o ciclo de limpeza de cada parte do scanner M todo de limpeza Folha de limpeza Len o umedecido com o removedor F1 Ciclo de limpeza A cada 10 000 p ginas A cada 10 000 p ginas digitalizadas 1 digitalizadas 1 Pad ASSY M dulo de alimenta o 4 Rolos de freio Rolos de separa o Rolos de aux lio da ali menta o Rolo de press o AS SAS Rota de transporte do papel Lentes 1 Sensor de alinhamento do papel o SS NA SNS sOldavia soqvalno Sensor de papel Y Limpeza permitida Limpeza proibida Durante a digitaliza o sujeiras como toner poeiras provenientes de papel subst ncias oleosas de pap is autocopiativos e cola podem grudar nos rolos do scanner Se os rolos n o forem limpos regularmente ser dif cil remover a sujeira Desta maneira altamente recomendado que os rolos sejam limpos ap s o uso di rio 4 1 Materiais de limpeza e reas que requerem manuten o 111 112 ATEN O e Alimpeza do scanner deve ser executada com mais frequ ncia quando os seguintes tipos de papel s o digitalizados ePap is revestidos ePap is com grandes reas impressas ePap is que cont m carbono no verso ePap is qu micos ex papel sem carbono ePap is que co
147. icar sobreposi es e comprimento Para ajustar o Detector de comprimento selecione 10 15 ou 20 mm Detec o de Alimenta es m ltiplas podem ser Desativar Seguir as Desativado alimenta o m ltipla no modo manual Se o 8 5 detectadas mesmo usando a alimenta o manual configura es do driver 8 1 Configura es do scanner 191 O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ Item Descri o Par metros Padr o de f brica Preenchedor de Preenche de preto ou branco as bordas da Superior Esquerda Direita O Superior bordas AAD imagem digitalizada de acordo com a a 15 mm Inferior Se o 8 6 largura mm especificada Inferior 7 a 7 mm alterados Esquerda Quando o fundo for branco as margens ser o preenchidas de branco Quando o fundo for preto as margens ser o preenchidas de preto em espa os de Imm A rea da imagem B rea preenchida A B rea resultada Direita Omm Filtro de cores Filtra uma cor pr selecionada excluindo a Vermelho Verde Azul Verde Se o 8 7 da imagem digitalizada somente no modo Nenhum Preto e branco bin rio Tons de cinza Pr alimenta o Para aumentar a velocidade de Sim N o Sim Se o 8 8 digitaliza o selecione Sim Preenchedor de Quando o tamanho do papel detectado Superior Esquerda Direita Superior bordas
148. ido na mem ria interna caracteres exibidos entre TR EEPROM Exemplo Neste caso 64 est exibido no pai nel E8 Fus vel do SCSI queimado 1 E9 Erro de mem ria da imagem E gt A gt l gt L EA Erro do impressor 2 EC Erro de mem ria da imagem Informe os 2 c digos da coluna Display e do pro cedimento acima ao revendedor autorizado ou a ED Erro do controlador de interface SCSI ou USB assist ncia t cnica da FUJITSU EF Erro do mecanismo de troca de fundo E10 Erro de ROM E11 Erro da ventoinha E12 Erro de temperatura E15 Erro de mem ria expandida Verifique as seguintes informa es 1 A mem ria instalada compat vel 2 A mem ria foi instalada corretamente 3 A mem ria instalada est danificada Aviso Este erro ser exibido somente tr s vezes ap s o scanner ter sido ligado Depois disso o scanner executar digitaliza es sem usar a mem ria instalada Quando este erro E15 aparecer reinicie o scanner Se o alarme continuar contate o revendedor ou a assist ncia t cnica da FUJITSU E16 Erro da placa de op es 3 Quando o alarme for ativado reinicie o scanner Se E17 Fus vel do impressor interno queimado o alarme continuar contate o revendedor ou a E18 od ED assist ncia t cnica da FUJITSU rro de sensor E19 Erro de LSI E1A Problema ocorrido na comunica o interna do scanner E1b Irregularidade no fusivel 5V da placa de controle Desligue o scanner Verifique se o cabo SCSI est conec
149. igar o scanner 4 3 Limpando os rolos usando a Folha de limpeza 4 4 Limpando os Rolos com um len o sem fibras 1 Mova a Bandeja de entrada para a posi o baixa Para detalhes consulte 2 5 Ajustando a altura da Bandeja de entrada na p gina 15 2 Abra a tampa do AAD Para detalhes consulte 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 Tampa AAD 4 Tampa protetora 4 sOldavia soqvalno 3 Abra a Tampa protetora Segure a tampa pelos orif cios da esquerda e direita Puxe a tampa em sua dire o e ela se abrir Tampa protetora 4 4 Limpando os Rolos com um len o sem fibras 117 4 Usando o removedor F1 limpe as superf cies do M dulo de alimenta o e Rolos de separa o Tampa do Pad Assy MENG O O removedor pode demorar a secar quando usado em grande quantidade Ao executar a limpeza do scanner umede a o len o com D pouca quantidade do removedor Al m disso limpe completamente o removedor com um len o sem fibras para que n o sobrem res duos na superf cie da parte limpa IDO 5 Feche a Tampa do Pad Assy ap s a limpeza 6 Abra o Protetor do Pad ASSY Segure nos lados da tampa pressionando para dentro e puxe em sua dire o como mostra a figura abaixo Protetor do Pad ASSY 118 4 4 Limpando os Rolos com um len o sem fibras 7 Removendo o Rolo de freio Para remov lo mova o rolo
150. igitaliza es coloridas tons de cinza C Normal N ef 3 7 Digitalizando a imagem mais claramente 89 3 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA 3 8 Detectando alimenta es m ltiplas Alimenta o m ltipla um erro que ocorre quando duas ou mais folhas s o alimentadas simultaneamente pelo AAD Voc pode configurar o scanner para exibir mensagens ou soar o alarme quando erros de alimenta o m ltipla ocorrerem As configura es sobre Detec o de alimenta o m ltipla podem ser feitas tanto pelo driver do scanner como pelo Software Operation Panel Consulte a se o 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla na p gina 199 para saber como configurar a Detec o de alimenta o m ltipla pelo Software Operation Panel Os procedimentos seguintes mostram como alterar as configura es na janela do driver TWAIN 1 Inicie o driver TWAIN pelo aplicativo de digitaliza o Consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 2 Clique em Op es na janela do driver TWAIN Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar Perfil 5 foo Configura o atual _ Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y S 300x300 E AAD Frente E ii Tamanho do papel Z I Pr definida jA 84 210x297 mm i I Ativar o Software IPC 0 I Ativar Multi Imagem M Fi Frente iz Modo de imagem 1 Preto e
151. igitaliza o Para informa es sobre como iniciar o driver do scanner consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 40 2 12 Alimentando documentos manualmente 5 Inicie a digitaliza o Quando usar o driver TWAIN clique o bot o Digitalizar da janela abaixo Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar Perfil SJ 00 Configura o atual al Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y gt LUL S 300 x 300 E AAD Frente 8 E S Tamanho do papel Z I Pr definida A4 2104297 mm E I Ativar o Software IPC 0 I Ativar Multi Imagem M Frente H w S 8 Modo de imagem l Preto e branco A Limiar D Limiar fixo x J 128 Contraste C Esq L 0 Cima T 0 EEE 128 Largura w 210 Comprim G 297 OO PTRO Avan ado Pr visualizar Reset E Op es P Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tamanho aproximado 1 1MB rea digitalizada mm Insira o documento na parte interna da bandeja at alcan ar o M dulo de alimenta o Mesmo que mais de um documento seja digitalizado insira somente uma folha por vez O documento alimentado e expelido depois da digitaliza o xlo No Modo de alimenta o manual Alimenta o continua mesmo que doc Diea umentos sejam alimentados multiplamente o scanner ir selecionar e digita lizar
152. ilizar por danos causados pelas informa es suplementos ou updates citados neste manual A PFU n o assume tamb m responsabilidades sobre aplicativos ou sistemas mencionados neste manual A PFU n o oferece garantias sobre as informa es deste manual sejam estas diretamente ou indiretamente expressas EH Pref cio Precau es de seguran a Este manual descreve detalhes importantes sobre o uso seguro e correto deste aparelho Leia este manual com aten o antes de usar o produto Certifique se de ler e entender todas as precau es de seguran a citadas neste manual antes de utilizar o aparelho vii Avisos de cuidado usados neste manual Este manual usa os seguintes avisos fim de promover o uso seguro e correto do aparelho e tamb m prevenir poss veis acidentes ao operador e a terceiros A PERIGO Este aviso alerta o usu rio que a opera o citada pode causar s rios acidentes levando morte se n o observada e operada cautelosamente Este aviso alerta o usu rio que a opera o citada pode causar acidentes ou danos ao aparelho se n o observadas e operadas cautelosamente ACUIDADO S mbolos usados neste manual Este manual usa os seguintes s mbolos fim de adicionar explica es extras NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOamma Este s mbolo alerta usu rios a informa es importantes Certifique se de ATEN O E o ler estas informa es bs Este aviso mostra dicas teis sobre o uso do a
153. imagem ser exibida Multi Imagem Modo de sa da Sa da de multi imagem C Detec o autom tica de cores Ordem resultados de Multi Imagem Prim ria Colorido 4 Tons de cinza Secund ria Bin rio Prim ria Bin rio Secund ria Colorido Tons de cinza Configura o de imagem Frente Prim ria C Frente Secund ria Verso Prim ria Verso Secund ria Selecione Sa da de multi imagem abaixo do Modo de sa da Modo de sa da Sa da de multi imagem C Detec o autom tica de cores Selecione a ordem de sa da abaixo de Ordem resultados de Multi imagem Ordem resultados de Multi Imagem Prim ria Colorido Tons de cinza Secund ria Bin rio Prim ria Bin rio Secund ria Colorido Tons de cinza Prim ria Colorido Tons de cinza Secund ria Bin rio A ordem de sa da ser Imagens coloridas ou Tons de cinza Imagens monocrom ticas bin rias Prim ria Bin rio Secund ria Colorido Tons de cinza A ordem de sa da ser Imagens monocrom ticas bin rias Imagens coloridas ou tons de cinza 3 11 Reprodu o de multi imagem 5 Na op o Configura o de imagem escolha a face em que as configura es ser o aplicadas Configura o de imagem Frente Prim ria C Frente Secund ria C Verso Prim ria C Verso Secund ria 6 Clique o bot o Digitalizar para iniciar a digitaliza o Driver T
154. impressor fi 590PRF 233 O z O O Z gt T 9 3 P s impressor fi 590PRB O impressor fi 590PRB instalado na parte traseira da Rota de transporte de documento A impress o feita depois da digitaliza o As especifica es do pr impressor fi 590PRB s o as descritas abaixo Item Descri es M todo de impress o Jato de tinta t rmica Impress o de caracteres AlfabetoDe AM a Zn Tam a z N meros 0 a 9 S mbolos amp lt gt _ 2 Impress o m xima de caracteres por linha 43 caracteres Dire o de impress o Normal 0 grau 180 graus horizontal Estreita 0 grau 180graus horizontal 90 graus 270 graus vertical Tamanho da fonte Normal Altura 2 91mm x largura 3 03mm 0 1146 x 0 1193 horizontal Altura 3 03mm x largura 2 91mm 0 1193 x 0 1146 vertical Estreita Altura 2 91mm x largura 1 71mm 0 1146 x 0 0673 horizontal Espa o entre caracteres 3 79 mm 0 1492 polegadas Normal 2 46 mm 0 0968 polegadas Estreita Estilo da fonte Normal Negrito Largura dos caracteres Normal Estreita rea de impress o 297 rea de locomo o da Ponto de refer ncia cabe a de impress o gt o w 9 D D E 5 o D Q o 8 v o 3 E E 8 O g o Mb BZ Ai Unidade mm
155. ina 12 2 Usando um len o umedecido com o removedor F1 limpe toda a Rota de transporte do papel incluindo as lentes e as partes de stainless 4 Se a Rota de transporte estiver suja de papel ou outros res duos retire as atos E com cuidado usando um aspirador de p Rota superior de transporte do papel sOldavia soqvalno 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel 121 AtENG G O removedor pode demorar a secar quando usado em grande quanti dade Ao executar a limpeza do scanner umede a o len o com pouca D quantidade do removedor Al m disso limpe completamente o removedor com um len o sem fibras para que n o sobrem res duos na superficie da parte limpa Limpe os Sensores supers nicos 3 bases Sensor de alimenta o 1 base e os Sensores de alinhamento 6 bases instalados na parte inferior da Rota de transporte utilizando um len o umedecido com o Removedor F1 Sensor de alimenta o Sensores supers nicos Sensores de alinhamento Limpe os Sensores supers nicos 3 bases Refletores do sensor de alinhamento 6 bases e Refletor do sensor de alimenta o 1 base instalados na parte superior da Rota de transporte utilizando um len o umedecido com o Removedor F1 Refletores do sensor de alinhamento Refletor do sensor Sensores
156. indo arquivos de informa es de ndex e criando links com programas 3 1 Digitaliza o Duplex nene ns 69 3 2 Digitalizando documentos maiores que A3 70 3 3 Digitalizando documentos de larguras diferentes 72 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF 75 3 5 Excluindo a cor da imagem Filtro de cores 82 3 6 Removendo p ginas em branco 85 67 68 3 7 Digitalizando a imagem mais claramente 87 3 8 Detectando alimenta es m ltiplas 90 3 9 Corrigindo falhas de alinhamento 92 3 10 Ajustando a corre o autom tica para orienta o da p gina do documento nss iii 94 3 11 Reprodu o de multi imagem 97 3 12 Detec o autom tica de Colorido Monocrom tico 100 3 13 Ignorando a alimenta o m ltipla de formatos fixos 102 3 1 Digitaliza o Duplex Para digitalizar a frente e o verso do documento configure a alimenta o no modo Duplex Os procedimentos abaixo s o do driver TWAIN 1 Carregue os documentos na Bandeja de entrada do scanner Consulte a se o 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada na p gina 17 2 Ajuste a Bandeja de sa da de acordo com o tamanho do papel Consulte a se o
157. ione Documento com tabula es ou Documento sem tabula es de acordo com os documentos que deseja digitalizar A configura o padr o Documentos sem tabula es IODO Ea Ao digitalizar documentos que possuem tabula es carregue os documentos na Bandeja de entrada de forma que a tabula o fique D posicionado longe do m dulo de alimenta o Se o documento for carregado ao contr rio a tabula o pode enroscar no AAD causando obstru es de papel O x Dire o da alimenta o ED O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ 8 25 Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es 227 8 26 Op es ao detectar a alimenta o multipla Esta fun o especifica onde suspender o processamento do papel quando a sobreposi o de documentos for detectada Para configurar esta fun o Verificar sobreposi o Ultra s nico deve estar ativada em detec o de alimenta o m ltipla 8 4 Detec o de alimenta o m ltipla na p gina 199 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Selecione Configura es do aparelho 2 no menu esquerdo da janela e Op es ao detectar a alimenta o multipla no sub menu FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho am aaa Normal Configura es do aparelho 2 CAPS OE qi ii C Bandeja de s
158. is dispon veis para o scanner Nome C digo do produto Descri o Pr impressor fi D90PRF PA03450 D700 Imprime caracteres no documento a ser digitalizado A impress o feita no cabe alho do documento antes de ser digitalizado Desta forma a mensagem de sua escolha nome data n meros de s rie ser impressa no documento e exibida no resultado de digitaliza o P s impressor fi D90PRB PA03450 D710 Imprime caracteres no documento digitalizado A impress o feita no verso do documento depois de ser digitalizado Assim a mensagem de sua escolha nome data n meros de s rie ser exibida apenas no documento n o aparecendo no resultado de digitaliza o Para mais detalhes contate o revendedor autorizado da FUJITSU ou o grupo respons vel pelas vendas no seu pa s IODO Ambos os impressores podem ser instalados no scanner ao mesmo ATEN O tempo No entanto apenas um impressor funcionar por vez Escolha a impressor apropriado de acordo com suas necessidades 232 9 1 Opcionais 9 2 Pr impressor fi 590PRF O impressor fi 590PRF instalado na parte frontal da Rota de transporte de documento A impress o executada antes da digitaliza o As especifica es do pr impressor fi 590PRF s o as descritas abaixo Item Descri es M todo de impress o Jato de tinta t rmica Impress o de carac teres Alfabeto de
159. italizados ot Ao usar o AAD a margem dos documentos deve estar alinhada E corretamente Verifique se o envergamento da margem do documento esteja dentro dos padr es tolerados Mais de 30 mm Dire o da Menos de alimenta o 5 mm Borda superior do papel Face a ser lida Mais de 30 mm Dire o da Ke f p Menos de alimenta o 5 mm Face a ser lida Borda superior do papel 7 2 Qualidade do papel 169 OLNIINNIDOA OA SIQ VIIIDAIdSA 7 3 Capacidade m xima da Bandeja de entrada A capacidade m xima de documentos carregados na Bandeja de entrada do AAD determinada pelo tamanho e gramatura dos documentos O gr fico abaixo mostra a capacidade m xima de documentos carregados na Bandeja de entrada do AAD de acordo com a gramatura do papel 500 Capacidade da Bandeja de entrada folhas Altura da bandeja Baixa M dia 300 250 150 100 50 31 80 157 209 Gramatura do papel gm Tabela de convers o de peso do papel Unidade Convers o de peso g m 31 52 64 75 80 90 104 127 157 209 libras 10 14 17 20 21 24 28 34 42 56 170 7 3 Capacidade m xima da Bandeja de entrada 7 4 reas proibidas de perfura o Perfura es nas reas indicadas podem ocasionar erros de digitaliza o Para informa es sobre os requisitos da Folha de separa o de trabalho consulte o 7 7 Folha de separa o de trabalho na p
160. italizar documentos misturados consulte o 3 3 Digitalizando documentos de larguras diferentes na p gina 72 E Tipo de documentos recomendado alinhar a dire o do papel dire o das fibras do papel com a dire o da alimenta o EH Gramatura dos documentos A gramatura espessura dos documentos misturados devem estar entre 31 a209 g m 8 3 a 56 1 libras 0 04 a 0 25 mm Para tamanho de pap is maiores ou iguais a B4 52 a 157 g m 14 a 42 libras E Coeficiente de atrito O uso de pap is da mesma marca e fabricante s o recomendados Quando pap is de diferentes fabrican tes marcas s o misturados a diferen a entre o coeficiente de atrito se torna maior afetando a perfor mance da alimenta o do scanner A diferen a entre o coeficiente de atrito dos pap is deve estar entre a faixa de 0 35 a 0 60 EH Tamanho dos documentos Vide a tabela abaixo quando misturar documentos de diferentes tamanhos IO TENTO e Falhas de alinhamento podem ocorrer facilmente quando documentos de tamanhos diferentes s o digitalizados Isso acontece porque os NR Guias laterais n o exercem sua fun o O uso da op o Detec o autom tica de tamanho da p gina reco mendada e O Detector de alimenta o m ltipla n o pode ser usado junto com o Detector autom tico de tamanho da p gina IO 176 7 8 Digitalizando documentos misturados Tamanho m ximo A3 DL B4 LTR A4 B5 AS BG A6 B
161. iver No caso do driver TWAIN Tamanho do papel janela principal Insira a largura do documento mais largo e o comprimento do documento mais longo Tamanho autom tico e Detector de alinhamento de imagem guia Rota o op es Selecione o Detector autom tico de tamanho da p gina No caso do driver ISIS Recortar no guia Principal Selecione Autom tico 7 Inicie a digitaliza o Os documentos ser o criados de acordo com seus respectivos tamanhos Documentos originais Imagens resultadas e J INN e Falhas de alinhamento podem ocorrer facilmente quando documentos de tamanhos diferentes s o digitalizados Isso acontece porque os D Guias laterais n o exercem sua fun o O uso da op o Detec o autom tica de tamanho da p gina recomendada e O Detector de alimenta o m ltipla n o pode ser ativado junto com o Detector autom tico de tamanho da p gina e Veja o 7 8 Digitalizando documentos misturados na p gina 176 para mais detalhes sobre como digitalizar documentos de tamanhos diferentes ATEN O 14 3 3 Digitalizando documentos de larguras diferentes 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF H dois meios de criar arquivos PDF 1 2 Pelo ScandAll PRO p gina 77 Recomendado para criar arquivos PDF de acordo com as necessidades do trabalho digitalizando no modo colorido ou tons de cinza Reduz o tamanho do arquivo PDF Cria arquivos P
162. justadas a zero erros de DICA alimenta o m ltipla ser o detectadas na rea inteira independente da fun o estar Ativada ou Desativada e Se voc desejar desativar todas as reas de detec o selecione Desativar e ajuste o In cio a O zero inserindo um valor igual ou maior para o Final do comprimento do documento e Se o In cio for ajustado a um valor al m do tamanho do documento a rea detectada ser Quando Desativar estiver selecionado O documento inteiro ser reconhecido como rea de detec o Quando Ativar estiver selecionado A Detec o de alimenta o m ltipla desativada e Para ativar a Detec o de alimenta o m ltipla necess rio estipular o comprimento da rea em no m nimo 5 mm Ao ajustar as configura es leve em conta a seguinte condi o Posi o final Posi o Inicial 6mm e Voc pode tamb m especificar a rea seguindo os seguintes m todos Arraste o mouse dentro da janela de configura es criando um ret ngulo dentro da rea de sele o Movendo o guia do In cio ou Fim da rea de sele o Exemplo de configura o 1 Esquerda Desativado In cio 50 mm Fim 200 mm Meio Ativado In cio 50 mm Fim 200 mm Direita Desativado In cio 50 mm Fim 200 mm 50 200 Dire o da alimenta o I I I Unidade mm l 60 60 202 8 4 Detec o de
163. l na margem esquerda ou direita Os procedimentos abaixo mostram como alinhar documentos centralizadamente Para refer ncias sobre como alinhar documentos pelas margens laterais consulte o 2 Alinhando os documentos em um dos lados da Bandeja de entrada na p gina 19 2 Insira os documentos no centro da bandeja at alcan ar o M dulo de alimenta o SA f ABC M dulo de alimenta o 72 3 3 Digitalizando documentos de larguras diferentes KiENGAG Se o M dulo de alimenta o n o alcan ar o documento a digitaliza o ser cancelada sa i 3 z 0 M dulo de alimenta o J O gt gt OSSEC 3 Alinhe os Guias laterais de acordo com o documento mais largo E lt m J 9 O i T S O Z 9 E J m J O O z C zZ m Z 4 Ajuste a posi o da bandeja Q Para detalhes consulte 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da na p gina 22 3 3 Digitalizando documentos de larguras diferentes 73 5 Abra o driver do scanner Consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 para mais informa es sobre como iniciar o driver do scanner 6 Execute as configura es necess rias pela janela de configura es do dr
164. la Digitaliza o personalizada ser exibida 4 Selecione FUJITSU fi 5950d em Scanner Digitaliza o personalizada SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA Entrada Scanner rursu Fi 5950 d Lados Lados frontais v Modo de cor 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF TT IODO iicia Se o documento for digitalizado pelas configura es padr o a qualidade da imagem reproduzida n o ser satisfat ria As seguintes altera es s o recomendadas 1 Desmarque a caixa de sele o Tornar pesquis vel executar o OCR I 2 Clique o bot o Op es pr ximo a Tamanho pequeno Alta qual idade abaixo do menu Documento A janela Op es de otimiza o ser exibida 3 Selecione Configura es personalizadas e altere os seguintes par metros Colorido Tons de cinza Sem perdas Monocrom tica JBIG2 ou CCITT Grupo 4 Remo o do plano de fundo Desativado Remo o da sombra da borda Desativado OSSEC 5 Clique o bot o Op es Digitaliza o personalizada Entrada Scanner MEM Lados Lados Frontais Modo de cor A janela Op es do scanner ser exibida 6 Selecione Mostrar interface nativa do scanner em Interface do usu rio e clique o bot o OK Op es do scanner M todo de transfer ncia de dados Modo nativo Interface do usu rio Fi Inverter imagens em preto e bra Mostrar interface nativa d
165. laterais e Para documentos longos use a extens o da Bandeja de entrada 2 Extens o da Bandeja de entrada 4 3 Abra o aplicativo do scanner e inicie a digitaliza o SvoISvg SIOSvVHAIdO Para mais detalhes sobre como usar o ScandAlI PRO veja o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 2 Alinhando os documentos em um dos lados da Bandeja de entrada Para digitalizar documentos de diferentes tamanhos veja a se o 7 8 Digitalizando documentos misturados na p gina 176 1 Mova os Guias laterais para a posi o de abertura m xima Guias laterais 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada 19 2 Trave o Guia lateral que n o ser utilizado Levante a trava na parte frontal do Guia lateral para trav lo Travado Chave de trava 3 Pressionando o Bot o de trava mova o outro Guia lateral para a posi o desejada 4 Arrume as bordas dos documentos na base do Guia lateral Coloque os documentos de forma que a face fique virada para cima 20 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada IO ATENGRO Certifique se de que todas as folhas passem debaixo do M dulo de alimenta o caso contr rio os documentos n o ser o alimentados
166. limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Artedondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as 129 3 Selecione o guia Configura es do aparelho FUJITSU Software Operation Panel An lise Alimenta o m ltipla Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do S
167. lorido 1 Contraste C o utom ic OK J Cancelar J Padr o 7 Configure os par metros da digitaliza o pela janela de configura es do scanner 2 10 Digitalizando documentos 33 34 Execute a digitaliza o Para informa es sobre como usar o ScandAll PRO consulte Guia do usu rio do ScandAll PRO V2 0 Salve a imagem digitalizada em um arquivo als Os procedimentos e opera es variam levemente de acordo com o apli ES cativo usado Q Para informa es sobre como usar o ScandAll PRO consulte Guia do usu rio do ScandAll PRO V2 0 Para digitalizar usando outros aplicativos consulte o manual fornecido 2 10 Digitalizando documentos 2 11 Digitaliza es usando o Painel de opera es Pressionando o bot o Scan Send to o aplicativo configurado se inicializar No entanto necess rio configurar antecipadamente o aplicativo a ser aberto quando o bot o Scan ou Send to for pressionado Consulte o 2 14 Antes de usar o bot o Scan Send to na p gina 61 1 Carregue os documentos na Bandeja de entrada do scanner Consulte a se o 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada na p gina 17 2 Ajuste as Guias laterais da Bandeja de sa da conforme a largura do papel 2 Consulte o 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da na p gina 22 3 Pressione o bot o Scan ou Send to Quando o bot o Scan for pressionado a digitaliza o
168. m G 1297 O u RR Avan ado Pr visualizar Fechar Reset E Op es P Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tamanho aproximado 11MB 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF 79 3 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA The scanned image is displayed AL pdf Adobe Acrobat 9 Pelo menu Arquivo selecione Salvar como para salvar a imagem digitalizada Para mais informa es sobre como utilizar o Adobe Acrobat consulte a Ajuda do Adobe Acrobat 80 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF Como reduzir o tamanho do arquivo pelo Acrobat Distiller Dependendo da configura o da digitaliza o o tamanho do arquivo pode ser reduzido em grande parte Para reduzir o tamanho do arquivo tente salvar a imagem pelo m todo abaixo observe que este m todo necessita de mais tempo do que o normal 1 Pelo menu Arquivo selecione Imprimir 2 Najanela Imprimir selecione Adobe PDF em Nome 3 Imprimir Impressora Status Pronta Coment rios e Formul rios Tipo Adobe PDF Converter Documentos e marcas Intervalo de impress o Anterior Composto Tudo k 215 9 O visualiza o atual x Subconjunto A B C Manuseio de p ginas C pias 1 E Dimensionamento de p ginas Reduzir para a rea de impress o v 4 Girar automaticamente e centralizar Fi Fobier origem do papel por tamanho da p gi
169. m 120 inch de comprimento Os procedimentos abaixo s o do driver TWAIN 1 Carregue os documentos na Bandeja de entrada do scanner Consulte a se o 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada na p gina 17 2 Ajuste a Bandeja de sa da de acordo com o tamanho do papel Consulte a se o 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da na p gina 22 abs A bandeja n o suporta documentos mais longos que o tamanho A3 mesmo RIGA com a extens o esticada ao m ximo Neste caso coloque um papel grosso D do tamanho A4 em cima do Defletor de sa da criando uma rampa como mostra a figura abaixo Papel grosso Defletor de sa da Extens o da bandeja de sa da 3 Abra o driver TWAIN pelo aplicativo Consulte a se o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 70 3 2 Digitalizando documentos maiores que A3 4 Ajuste o Modo de digitaliza o para Documento longo Simplex ou Documento longo Duplex Escolha Documento longo Simplex quando digitalizar apenas a frente do documento e Documento longo Duplex para digitalizar a frente e o verso Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar co Perfil S foo Configura o atual x Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y S 300x300 AAD Duplex E dpi E AAD Frente 3 I Pr definid li r definida be AAD Duplex
170. m tico bin rio De acordo com esta detec o as imagens ser o criadas a cores ou Tons de cinza para documentos coloridos e Preto e branco para documentos monocrom ticos Dependendo do aplicativo esta fun o pode n o funcionar corretamente A configura o desta fun o Multi imagem pode ser feita pelo driver do scanner Os procedimentos abaixo s o do driver TWAIN 1 Inicie o driver TWAIN pelo aplicativo usado Consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 2 Selecione a op o Ativar Multi Imagem na janela do driver TWAIN Esta op o n o pode ser selecionada quando o Modo de digitaliza o Documento longo estiver selecionado e Driver TWAIN 32 poeu Fi 5950d SIPC 512MB Procurar Perfil 8 00 Configura o atual Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o fY 300 x 300 AAD Frente di I Pr definida ad A4 210297 mm Sd E T Ativar o Software IPC 0 T Ativar Multi Imagem M Frente E E Tamanho do papel Z porre Modo de imagem l amp Preto e branco nm Preto e branco A Limiar D nz 8 Limiar fixo rea digitalizada mm Esq L 0 Cima T Contrasta iC 128 Largura W 210 Comprim G 1297 TEE Avan ado Pr visualizar Fechar Reset E Op es P Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tam
171. m caracteres impressos em v rias dire es como desenhos Documentos escritos somente com letras mai sculas Documentos manuscritos Documentos desalinhados Documentos escritos em idiomas incompat veis Os idiomas que possuem compatibilidade s o Japon s Ingl s Alem o Franc s Espanhol Italiano Coreano Chin s tradicional Chin s simplificado Russo e Portugu s Documentos com cores irregulares design e ou padr es de fundo Documentos com design confuso Documentos com muitos ru dos e Para avaliar textos utilize o idioma que possui suporte das Op es regionais e de idioma e A orienta o de imagens pode n o ser corrigida propriamente dependendo das configura es do driver do scanner na digitaliza o ex pontilhamento e Se n o for poss vel corrigir a orienta o da imagem adequadamente utilize a fun o Real ar margem dos drivers para corrig lo e Sombras podem permanecer nas margens da imagem digitalizada e O Autom tico em Grau de rota o estar dispon vel apenas quando o ScandAll PRO estiver instalado ATEN O 4 Clique o bot o OK A tela retornar a janela do driver TWAIN 96 3 10 Ajustando a corre o autom tica para orienta o da p gina do documento 3 11 Reprodu o de multi imagem poss vel executar digitaliza es nos modos Colorido Tons de cinza e Preto e branco bin rio ao mesmo tempo Esta fun o pode n o funcionar corretamente dependendo
172. m o padr o ISIS o software de processamento de imagens Kofax VRS Professional referido apenas como Kofax VRS e o ScandAll PRO drivers TWAIN ISIS que o aplicativo compat vel com ambos os drivers e o Kofax VRS O aplicativo ScandAII PRO driver TWAIN ISIS compat vel com ambos os drivers tamb m acompanha o aparelho 30 1 2 els e Para detalhes sobre os drivers do scanner consulte as seguintes Ea se es Q 2 13 Configura es da digitaliza o na p gina 43 Ajuda do driver TWAIN Ajuda do driver ISIS e Para detalhes sobre o Kofax VRS consulte Kofax VRS Help Read Before Using VRS e Para detalhes sobre o ScandAll PRO consulte Guia do usu rio do ScandAll PRO V2 0 Ajuda do ScandAll PRO Carregue os documentos na Bandeja de entrada do scanner Consulte a se o 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada na p gina 17 Ajuste as Guias laterais da Bandeja de sa da conforme a largura do papel pe e Para carregar documentos longos no scanner use a Extens o da Ban deja de entrada e Quando carregar documentos pequenos na Bandeja de entrada ajuste o comprimento da Bandeja de sa da com a Estaca de bloqueio pequena Inicialize o aplicativo para a digitaliza o O ScandAll PRO ser usado como exemplo para a descri o dos procedimentos Scandall PRO Untitled eE Arquivo Digitalizar Editar Visualizar P gina Marca Zoom Ferramentas Ajuda od 6 E oe
173. mento da margem inferior superior lt Inclinando a Bandeja de sa da para frente gt Margem superior 1 Puxe a Bandeja de sa da 2 Pressione para baixo a parte da bandeja mais pr xima a voc A bandeja se inclinar em sua dire o 24 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da 3 Retire as m os de cima da bandeja lentamente A bandeja ficar inclinada para frente ads e Ao regular a bandeja na posi o Margem superior a Bandeja de sa da E permanecer im vel n o se movendo para cima ou para baixo mesmo durante a digitaliza o e Nesta posi o a Bandeja de sa da suportar no m ximo 200 folhas e Se as p ginas n o forem expelidas corretamente use o Defletor de sa da 2 8 Usando o Defletor de sa da na p gina 27 2 INDO ATENG O Quando a bandeja regulada na posi o Margem superior com AY inclina o para frente os documentos devem obedecer a seguinte propor o Comprimento Largura lt 1 5 4 lt Inclinando a Bandeja de sa da para tr s gt Margem inferior SvoISvg SIOSvVHAIdO 1 Puxe a Bandeja de sa da 2 Pressione para baixo a parte interna da bandeja fi o LA P
174. mentos com TADUIA ES rasos areas cs snort e rara i dae assa al a a AEEA 226 8 26 Op es ao detectar a alimenta o multipla 228 8 27 Controle de Overscan e e eeeeeeeneeneas 229 8 1 Configura es do scanner O Software Operation Panel ser instalado junto com o driver TWAIN ISIS Com este aplicativo voc poder configurar as fun es do fi 5950 IODO e N o use o Painel de opera es durante a execu o do Software Operation Panel N e Mesmo que v rios scanners sejam conectados apenas o primeiro aparelho ser reconhecido Por isso conecte apenas um scanner por vez ATEN O E Iniciando o Software Operation Panel Iniciando pelo computador 1 Verifique se o scanner est conectado corretamente ao computador Ap s verificado ligue o scanner 2 V ao menu Iniciar e entre em Todos os programas Utilit rio de scanner para Microsoft Windows Software Operation Panel w Microsoft Office Word 2003 c Eu ion Panel B Fujitsu Scand ll PRO H Editor de estilos de gama E fi oftware Leia me fi 5000N Soft E L E isisdriverfolder P Fazer logoff 0 Desligar o computador Todos os programas 4 Iniciar O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ A janela do Software Operation Panel ser exibida FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es d
175. mpa 3 Fecheo AAD Ap s terminar a limpeza reinicie o contador da limpeza consultando 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 4 2 Limpando o Pad ASSY 113 4 3 Limpando os rolos usando a Folha de limpeza Use a folha de limpeza na manuten o das partes de cima e de baixo da Rota de transporte do AAD e nos rolos 1 Abra a tampa do Pr lmpressor com o aparelho desligado Scan 2 Mantendo o bot o Scan pressionado g aperte o bot o POWER para ligar o scanner O display de fun es ir mudar como mostra a figura abaixo B m E 3 Solte o bot o Scan 5 O scanner ser iniciado no Modo de teste 4 Feche a tampa do Pr Impressor 114 4 3 Limpando os rolos usando a Folha de limpeza 5 Ajuste o Guia lateral da Bandeja de entrada ao tamanho B4 Para detalhes consulte 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada na p gina 17 6 Estique a extens o da Bandeja de entrada de acordo com o comprimento da Folha de limpeza Para detalhes consulte 2 7 Ajustando a Bandeja de sa da na p gina 22 7 Remova o papel protetor da folha 4 8 Coloque a folha na Bandeja de entrada de forma que a parte adesiva fique para cima Ajuste a folha ao guia lateral da esquerda conforme a figura abaixo gt 4 sOldavia soqvalno Scan 9 Pressione o bot o Scan 2 vezes 3 vezes se Pr ou P s impressores
176. mpressor Tinta restante P s impressor Quantidade de tinta restante no cartucho opcional Exibidos apenas quando o impressor interno estiver instalado 130 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as E Reiniciar o Contador de limpeza pe as de consumo Siga os seguintes procedimentos para reiniciar o Contador de pe as de consumo limpeza toda vez que a troca for executada No Modo de exibi o o Software Operation Panel n o pode ser anulado Para maiores detalhes sobre o Modo de exibi o consute Configura es da senha na p gina 183 ATEN O 1 Clique o bot o Apagar exibido ao lado da pe a trocada FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho Configura es do aparelho 2 Alimenta o m ltipla Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Ap s a limpeza ginal Apagar t Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Rolo de freio ginal Apagar 2 Pr alimenta o M dulo de alimenta o ginal Apagar 3 Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina m Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Rolo separador af Apagar 4 Alimenta o m ltipla inteligente Pad ASSY ginal Apagar 5 Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Tinta restante P s Apagar 8 Contador das pe as de consumo Ajusta
177. na lo PDF ade 2 X Unidades mm Zoom 94 C Imprimir no arquivo 1H Dicas de impress o Avan ado Resumir coment rios 3 Clique o bot o Propriedades A janela Propriedades do documento Adobe PDF ser exibida 4 Clique a guia Configura es do Adobe PDF 5 Selecione um perfil no menu Configura es padr o SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA Por exemplo Menor tamanho do arquivo est selecionado 6 Clique o bot o OK 7 Na janela Imprimir clique o bot o OK A janela Salvar arquivo PDF como ser exibida 8 Insira um nome e clique o bot o Salvar 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF 81 3 5 Excluindo a cor da imagem Filtro de cores As cores prim rias vermelho verde e azul ou at mesmo outras cores podem ser removidas da imagem digitalizada Por exemplo quando voc for digitalizar um documento que tenha textos de cor preta em fundo verde poss vel excluir a cor verde digitalizando apenas o texto o filtro de cores funcionar somente quando o modo de digitaliza o estiver configurado no modo monocrom tico ou Tons de cinza ENE EN DO ABC Original Sa da Exemplo Resultado do documento quando a cor verde filtrada Para filtrar as cores mude as configura es do driver TWAIN antes de executar a digitaliza o Os procedimentos seguintes mostram como alterar as configura es da janela 1 Inici
178. nchedor de bordas AAD Dependendo do estado dos documentos sombras e linhas podem aparecer na parte inferior da imagem digitalizada Neste caso poss vel melhorar a qualidade da digitaliza o usando a fun o Preenchedor de bordas Esta fun o preencher a parte inferior da imagem apagando as linhas e sombras Configure o Preenchedor de bordas seguindo os procedimentos abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Preenchedor de bordas AAD FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho 2 Es mamada nO modo manual Preenchedor de bordas AAD Pr alimenta o Direita Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla 0 Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitali
179. ner antes de desconectar o fio terra Siga os seguintes avisos para evitar acidentes Q AY Ao instalar o scanner verifique se a mesa est vel e firme Posicione o em locais onde nenhuma parte da base do aparelho fique suspensa caso contr rio o aparelho poder cair e causar acidentes Instale o scanner longe de campos eletromagn ticos ou de outras fontes de interfer ncia Proteja o de qualquer eletricidade est tica e escolha reas longe de campos eletroest ticos para instal lo A eletricidade est tica pode causar o mau funcionamento do scanner xiii xiv DO OD O o z Em caso de tempestades desconecte o cabo de alimenta o da tomada de energia Rel mpagos podem percorrer fios e encanamentos e danificar o scanner prejudicando sua propriedade N o use tomadas onde aparelhos que requerem um alto n vel de energia como copiadoras ou picadores de pap is est o conectados N o tampe as sa das de ventila o Bloqueando as o calor permanece dentro do aparelho causando falhas de digitaliza o ou inc ndio N o utilize o scanner logo ap s deslocar o aparelho de um local frio para um local quente Isto pode condensar as partes internas do aparelho provocando erros de digitaliza o Deixe o secar durante uma a duas horas antes de utiliz lo Ao segurar os documentos tenha cuidado para n o cortar os dedos Quando carregar o scanner para fora em dias de chuva ou neve cuide para que o aparelho n
180. nfigura es do scanner na p gina 181 Selecione Configura es do aparelho 2 no menu esquerdo da janela e Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina no sub menu FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho a o E C Documento com tabula es Configura es do aparelho 2 sign eta Documento sem tabula es Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Controle de Overscan DK Cancelar Aplicar A La 8 25 Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es 3 Selec
181. nner Central Scanner Central Scanner Central Scanner Central 11 11 Admin Agent Admin Agent Admin Agent Admin Agent Para maiores detalhes consulte o Guia do usu rio do Scanner Central Admin 4 0 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO 2 17 Gerenciamento centralizado de scanners 65 66 2 17 Gerenciamento centralizado de scanners 3 DIGITALIZANDO DIVERSOS TIPOS DE DOCUMENTOS Este cap tulo descreve como digitalizar diversos tipos de documentos Este cap tulo descreve a opera es usando exemplos de tela do Windows XP Dependendo do sistema operacional usado as telas de exemplo apresentadas neste manual podem diferir das do usu rio As telas e instru es deste manual sobre os drivers TWAIN ou ISIS podem diferir levemente conforme as atualiza es feitas periodicamente Neste caso vide o manual do usu rio fornecido junto a nova vers o do driver Para mais informa es sobre como digitalizar documentos usando os m todos abaixo consulte o Guia do usu rio do ScandAlI PRO V2 0 eDividindo um documento de v rias p ginas usando patch codes eDividindo um documento de v rias p ginas usando o c digo de barras eEspecificando o resultado do reconhecimento do Zone OCR como nome do arquivo eEspecificando o resultado do c digo de barras como nome do arquivo eCriando pastas para cada digitaliza o de lotes eSalvando as imagens do lote no SharePoint Server eReiniciando a digitaliza o de lotes interrompida eReproduz
182. normas da FCC Esses limites s o estabelecidos para fornecer a prote o necess ria contra interfer ncias prejudiciais em instala es residenciais Esse equipamento gera usa e pode irradiar energia de r dio frequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es poder causar interfer ncias prejudiciais em comunica es via r dio Entretanto n o h garantias que estas interfer ncias n o ir o ocorrer em uma instala o particular Se este equipamento causar interfer ncia recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao ligar ou desligar o aparelho o usu rio dever tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais provid ncias descritas abaixo eRedirecione ou mude o local da antena de recep o eAumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor eConecte o equipamento em uma tomada diferente daquele que o receptor est conectado ePara aux lio consulte o revendedor ou um t cnico especializado em r dio TV Aviso da FCC N o efetue nenhuma altera o ou modifica o no equipamento a n o ser que esteja especificado no manual Se alguma altera o ou modifica o sem permiss o for realizada o usu rio perder os direitos de uso do equipamento IDO eO uso de cabos blindados exigido para atender aos limites da classe B de acordo com a cl usula 15 das normas da FCC O comprimento do A cabo SCSI deve ter menos de 1 5 metros eO comprimento do cabo AC dev
183. nsum vel Status do Painel de opera es durante o problema E Problemas na qualidade da imagem Itens a verificar Sintomas Tipo e vers o do driver do scanner Controlador de interface exemplo Adaptec SCSI Card 29160 Tipo do OS Windows Aplicativo exemplo ScanAll PRO Acrobat Lado s de digitaliza o exemplo frente verso duplex Resolu o exemplo 600 dpi 75 dpi Modo de imagem exemplo Colorido Tons de cinza Bin rio preto e branco E Outros Itens a verificar Sintomas poss vel enviar a imagem digitalizada e o documento original por e mail ou fax 162 6 4 Antes de chamar a Assist ncia t cnica da FUJITSU 6 5 R tulos do scanner Esta se o descreve como verificar os r tulos do scanner As informa es seguintes mostram onde os dois r tulos abaixo est o localizados R tulo B R tulo A R tulo A exemplo R tulo de produ o do scanner MODEL fi 5950 Bal PART NO PAO3450 B50 o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SER NO usas lofij2 s a sfe 7 e 9 DATE esses Sox O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AC100 240V 50 60Hz 16 3 6 1 6A Barcode Area PFU Limited a Futen company MADE IN JAPAN R tulo B exemplo R tulo de informa es sobre os padr es que o scanner obedece J m 9 o lt m Z g O o J O U m m z gt 9 O O zZ C Z 9 celta GEE t
184. nt m grande quantidade de carbonato de c lcio eDocumentos preenchidos a l pis e N o use sprays ou aeros is para limpar o aparelho A sujeira pode pen etrar na parte interna do scanner causando falhas de digitaliza o ou danos no aparelho e Quando os impressor interno fi 590PRF ou fi 590PRB for utilizado as seguintes partes devem ser limpas com maior frequ ncia A tinta da impress o pode se espalhar na Rota de transporte do papel eGuia remov vel do papel eLentes eRolos de aux lio da alimenta o eRolos de press o e poss vel verificar o n mero de folhas digitalizadas ap s a ltima lim peza consultando 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 4 1 Materiais de limpeza e reas que requerem manuten o 4 2 Limpando o Pad ASSY 1 Abra a tampa do AAD Para detalhes consulte 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 Tampa do AAD 4 ASAI o Pad ASSY 4 sOlavia soqvalno 2 Umede a o len o sem fibras com o removedor F1e limpe o Pad ASSY parte de borracha na dire o indicada TES A 7 T la J J III Pad ASSY aa RE O removedor pode demorar a secar quando usado em grande quanti dade Ao executar a limpeza do scanner umede a o len o com pouca N quantidade do removedor Al m disso limpe completamente o removedor com um len o sem fibras para que n o sobrem res duos na superf cie da parte li
185. nte E 300 Modo de imagem 1 Es Preto e branco Coremas Preto e branco 4 Limiar D Lin i li imiar fixo Xx rea digitalizada mm 128 Contraste C Es 0 Cmam fo Cr E oneste O Largura w 210 Comprim G 297 am ETR Avan ado Pr visualizar Fechar Reset E Dp es P Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda i Tamanho aproximado 1 1MB A janela Op es ir aparecer 3 Clique o guia Trabalho Cache 3 6 Removendo p ginas em branco 85 3 SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZINVLIDIA 86 4 Marque a caixa de sele o Remo o de p ginas em branco Rota o Trabalho Cache impressor Geral Inicializa o Filtro Com tl Cache Modo de cache C Usar ambas as mem rias Cancelar Tamanho da mem ria M 10 od MB Ajuda Op es do AAD Detec o de folha separat ria D Nenhum Detec o de alimenta o m ltipla E Nenhum Pr alimenta o P j tivar T Verificar Over skew 0 r Remo o de p ginas em branco Propor o de pontos brancos w Quando a caixa for marcada o Modo de cache ir mudar para Usar ambas as mem rias Use a escala abaixo do Remover p ginas em branco para definir o grau de remo o lt No modo bin rio Meio tom gt Propor o de pontos pretos B Propor o de pontos brancos tw
186. o ES o Pas o o Tons de cinza o 0 0 os eto e branco A Limiar D rea digitalizada mm Esq L o Cima T Pp Meio tom E Contraste C Largura w far 0 Comprim G 297 Pr visualizar JE Fi scan do Ren E Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tamanho aproximado 8 7MB gt A janela Avan ado ir aparecer 4 Clique a guia Cor e depois selecione Claro em Pr configura o de gama Avan ado Frente Modo de imagem l Tons de cinza Cor Cinza pi poai Pr configura o de gama T Normal E Normal Suave Forte Download de estilo Vermelho A Verde E C fu U Sombra Destaque Contraste Brilho Gama Destaque L EJ I Sa da de sRGB P Cancelar Auda 88 3 7 Digitalizando a imagem mais claramente 5 Clique o bot o OK A janela do driver TWAIN ser exibida novamente Digitalize os documentos usando esta janela obs Quando outros programas al m do ScandAll PRO forem utilizados tamb m Bea poss vel aumentar o brilho padr o do driver TWAIN Selecione Ferramen tas FtSwtGmm Twain no Setup DVD ROM e clique 2 vezes o FtSwt Gmm exe Depois selecione Claro na janela Configura es padr o da digitaliza o TWAIN E Configura es padr o da digitaliza o TWAIN Especifica a configura o padr o de gama sombra e realce para d
187. o Contador do M dulo de alimenta o Consulte o 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 5 4 Trocando o M dulo de alimenta o 135 5 5 Trocando o Rolo de separa o 1 Abra a tampa do AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 Tampa protetora 2 Abra a Tampa protetora Segure a tampa pelos orif cios da esquerda e direita Puxe a tampa em sua dire o e ela se abrir Orif cio 136 5 5 Trocando o Rolo de separa o 3 Para remover o rolos mova os para fora a fim de retir los do eixo como mostra a figura abaixo Si a Rolos de separa o s Eixo O eixo ficar travado na posi o de fora 4 Remova os rolos do eixo OINNSNOO Ja Sv ad JA VOOHL 5 Coloque os novos rolos 2 rolos esquerdo e direito no eixo Alinhe a fenda do Rolo de separa o com o parafuso para conect lo no eixo 5 5 Trocando o Rolo de separa o 137 6 Feche a Tampa protetora Os Rolos de separa o ir o retornar a sua posi o original automaticamente 7 Feche a tampa do AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 8 Reinicie o Contador do m dulo de separa o Consulte o 5 2 Verificando e reiniciando o Contador de limpeza pe as na p gina 129 138 5 5 Trocando o Rolo de separa o 3 Trocando o Rolo de freio Mova a Bandeja de entrada para a posi o
188. o aparelho INentum Conti de aparelho 2 do bmd 1 Verificar sobreposi o Ultra s nico de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Comprimento 10 Alimenta o m ltipla inteligente ji i mm Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI C Verificar comprimento C Verificar sobreposi o e comprimento Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan EE 8 1 Configura es do scanner 181 Iniciando pelo scanner 182 1 Verifique se o scanner est conectado corretamente ao computador Ap s verificado ligue o scanner 2 Pressione o bot o Function situado no Painel de opera es O di
189. o da Bandeja de entrada cniris 2 19 Extens o da Bandeja de sa da 2 F fi 590PRB asse an 232 fi 590PRF sena as 232 Folha de limpeza 110 Folha de separa o de trabalho 175 Guias laterais s 18 IN 1 IN 2 Guias laterais da Bandeja de entrada DER PRO DR E NR 2 L Ligando o Scanner 8 M Materiais de limpeza 110 M dulo de alimenta o 4 37 117 128 O Obstru es de documentos 142 OMC qua edu 197 Opera es b sicas Ajustando a altura da Bandeja de entrada 15 Carregando documentos na Bandeja de entrada 17 Ligando o scanner 8 P Pad ASSY essas isteeasasasos 4 111 113 Painel de opera es 2 B eA E SRD E E E A 75 Pe as de consumo e ciclo de TOCA PE 128 Peso do papel 170 R Removedor F1 110 Reposi o de pe as Trocando o Rolo de separa o 136 Rolos de freio 4 Rolos de separa o 4 111 S Selecionar impressor 224 Manual de instru es do Scanner fi 5950 P3PC 3052 02PTZ0 Data de publica o Outubro 2011 PFU LIMITED e A c pia total ou parcial das informa es contidas neste manual ou aplicativos s o proibidas por lei e O conte do deste manual est sujeito a
190. o de prefer ncia bmp poder ser exibido na Imagem original Bot o Aplicar As configura es feitas ser o aplicadas e a janela se fechar Bot o Cancelar As configura es feitas ser o canceladas e a janela se fechar Clique o bot o OK A janela do driver TWAIN ser exibida novamente Digitalize os documentos usando esta janela 3 5 Excluindo a cor da imagem Filtro de cores 3 6 Removendo p ginas em branco Se esta op o estiver ativada o scanner ir detectar p ginas em branco e as remover do resultado de digitaliza o Por exemplo quando documentos com conte do apenas na frente forem digitalizados junto a documentos com conte do em frente e verso as p ginas em branco verso dos documentos de apenas frente ser o removidas automaticamente Para ativar a remo o de p ginas em branco necess rio alterar as configura es do driver TWAIN 1 Inicie o driver TWAIN pelo aplicativo de digitaliza o Consulte o 2 10 Digitalizando documentos na p gina 30 2 Clique em Op es na janela do driver TWAIN Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar Perfil 5 foo Configura o atual v Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y D 300x300 8 4an Frente E doi Tamanho do papel Z d OP qem J Pr definida E A4 2104297 mm si iam w S S I Ativar o Software IPC 0 1 Ativar Multi Imagem M Fre
191. o o erro se apagar Logo ap s o scanner voltar ao status Pronto pra uso Display Problema Solu o JO A alimenta o foi interrompida fim de proteger 1 Remova o documento obstru do Consulte o 6 1 o papel obstru do Removendo obstru es de documentos na p gina 142 2 Verifique se as condi es do documento est o apropriadas digitaliza o pelo AAD Consulte o 7 2 Qualidade do papel na p gina 167 U1 Obstru o de papel detectada 1 Remova o papel preso Consulte o 6 1 Removendo obstru es de documentos na p gina 142 2 Verifique se o documento est dentro dos padr es de alimenta o do AAD Consulte o 7 2 Qualidade do papel na p gina 167 U2 Alimenta o m ltipla detectada Os pap is ser o expelidos quando o bot o Send to do Painel de opera es for pressionado 1 U4 A tampa do AAD ou pr impressor est aberta Feche a tampa do AAD ou do Pr impressor corretamente U6 O cartucho de tinta do impressor interno n o est Este erro ocorre quando o impressor interno colocado corretamente opcional usado Veja o Manual de opera es do impressor interno fi 590PRF fi 590PRB para mais detalhes U8 Um dos seguintes erros foram detectados 1 Limpe os Sensores de papel 1 Os Sensores de documento est o sujos Para detalhes consulte 4 5 Limpando os 2 A bandeja de sa da est cheia sensores e a Rota de transporte do papel n
192. o scanner paid ICUS Vy ETETEA EE Padr es Cancelar A janela Op es do scanner ser fechada retornando janela Digitaliza o personalizada 78 3 4 Salvando imagens digitalizadas em formato PDF 7 Clique o bot o Digitalizar Digitaliza o personalizada Entrada Scanner ARESE v Lados Lados frontais v Modo de cor Resolu o Tamanho do papel Largura altura Solicitar digitaliza o de mais p ginas Sa da Novo documento PDF v rios arquivos O Anexar a arquivo ou portf lio existente Selecionar Documento Tamanho pequeno 9 Alta qualidade Tornar pesquis vel executar o OCR Tomar compat vel com PDF A C Adicionar metadados A janela Driver TWAIN 32 ser exibida 8 Altere configura es como Resolu o e Tamanho do papel e pressione o bot o Digitalizar Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar 29 Perfil S foo Configura o atual Configurar Resolu o R Tipo de digitaliza o Y 300 x 300 BAD Frente Tamanho do papel Z 4 dpi I Pr definida E A4 2104297 mm R I Ativar o Software IPC 0 I Ativar Multi Imagem M Frente E Modo de imagem E 128 Ze Preto e branco hj an Preto e branco 4 Limiar D Limiar fixo a j 128 rea digitalizada mm A E ontraste C Ei Jo Cmm fo ET na Largura W 210 Compri
193. odo de papel fino Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar Aplicar A O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ 3 Selecione uma das seguintes op es Desativar Para documentos de padr o normal Modo de papel fino Para documentos mais finos que o padr o normal Modo de papel extra fino Para documentos extremamente finos IO EEEE EEEEEEEEEEEEEEHEEENNN Como a alimenta o de documentos executada lentamente a velocidade de digitaliza o tamb m diminuir D Este modo deve ser usado somente para pap is de espessura fina Desative a op o quando for digitalizar documentos de padr es normais Para mais informa es sobre a espessura do papel consulte o Se o 7 2 Qualidade do papel na p gina 167 ATEN O 8 16 Modo de pap is finos 217 8 17 Configura o da Alimenta o suave Quando v rias folhas s o alimentadas simultaneamente causando erros de alimenta o m ltipla
194. or C Modo autom tico 1 lgnora a detec o do comprimento e posi o 1 Modo autom tico 2 g dE Ignora a detec o do comprimento Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina A go de alimenta o m ltipla Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Alimenta o m ltipla inteligente Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Memorizar os padr es da alimenta o m ltipla quando Ajusta o intervalo de alimenta o do papel desligado Modo de papel fino Relembrar Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan N o relembrar Q O Z T Q C JJ gt O O m 09 Q O 09 O gt Z Concea m I 3 Selecione uma das fun es e clique em OK Vide a se o 3 11 para mais detalhes sobre como configurar Modo manual O scanner detectar
195. or 1 IDO Ligue a Chave de energia central localizada na parte traseira do scanner Abra a Bandeja de entrada xlo e Consulte o 2 2 Abrindo e fechando a Bandeja de entrada na p gina 10 Diea para abrir a Bandeja de entrada C e Certifique se de abrir a Bandeja de entrada antes de ligar o scanner pelo bot o POWER Pressione o bot o POWER situado no Painel de opera es O aparelho se ligar ficando o bot o POWER aceso Durante a inicializa o o n mero exibido no display mudar de 8 para P e em seguida 1 Quando o n mero 1 for exibido significa que o scanner est pronto para uso Display de fun es 2 1 Ligando Desligando o scanner E Desligando o scanner Mantenha pressionado o bot o POWER por mais de 2 segundos 2 A luz do bot o POWER se apagar e o scanner ser desligado to Quando o scanner n o for usado por um logo per odo desligue a Chave de x E energia central e retire o cabo da tomada SvoISv9 SIOdvVHIdO 2 1 Ligando Desligando o scanner 9 2 2 Abrindo e fechando a Bandeja de entrada E Abrindo a Bandeja de entrada 1 Segure a parte localizada no centro da Bandeja de entrada 2 10 2 2 Abrindo e fechando a Bandeja de entrada E Fechando a Bandeja de entrada 1 2 4 Remova os documentos da Bandeja de entrada Recolha a extens o da Bandeja de entrada 2 Extens o da Bandeja de
196. ornando do Modo econ mico 2 16 Programa de digitaliza o de imagens Esta se o descreve sobre o programa de digitaliza o de imagens ScandAll PRO fornecido utilizado como exemplo de instru es deste manual O ScandAll PRO compat vel com os drivers TWAIN e ISIS As configura es podem ser personalizadas especificando as previamente em forma de perfis 2 rd SvoISvg SJOVYIJdO 2 16 Programa de digitaliza o de imagens 63 2 17 Gerenciamento centralizado de scanners Esta se o explica sobre como gerenciar um grande n mero de scanners de forma unificada fornecendo as seguintes capacidades eAtualiza simult neamente as configura es de v rios scanners e drivers Como n o h necessidade de atualizar scanner por scanner uma grande redu o de tempo pode ser obtida ao atualizar uma grande quantidade de scanners eMonitora scanners para verificar as pe as que precisam ser substitu das ou a ocorr ncia de erros Os alertas para troca de pe as e erros s o providenciados pelos scanners o que permite a verifica o f cil e r pida do status dos scanners Para ativar as fun es acima o Scanner Central Admin necess rio o qual composto por 4 programas fornecidos com este produto eScanner Central Admin Server Instale este programa no computador principal que usado para o gerenciamento centralizado dos scanners Registrando os scanners no Scanner Central Admin Server poss vel
197. p gina pode ser configurado pelo DICA driver D Para mais detalhes sobre como alterar as configura es consulte o 3 9 Corrigindo falhas de alinhamento na p gina 92 IODO Esteja ciente de que se o preenchedor de margem for muito largo os caracteres adjacentes podem ser cortados Quando digitaliza es s o executadas sem o uso do Detector autom tico de tamanho da p gina o Preenchedor de bordas AAD ser ativado automaticamente ATEN O 210 8 9 Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina 8 10 Alimenta o m ltipla inteligente Se fotografias ou outros tipos de pap is estiverem colados ao documento e se o tamanho e a posi o das colagens for sempre a mesma ex foto de curr culos poss vel fazer o scanner memorizar o tamanho e a posi o da colagem apenas digitalizando o documento Para usar esta fun o preciso ativar o Verificar sobreposi o de documento no Detector de alimenta o m ltipla primeiro Siga os passos da se o 3 7 ou 8 4 para configur lo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Alimenta o m ltipla inteligente FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho E Modo manual Configura es do aparelho 2 Ignora a detec o quando o bot o do painel frontal f
198. papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina E qimenta o multipla OK Cancelar Aplicar A La 8 27 Controle de Overscan 229 3 Selecione Otimizar IO ATENTO e I recomendado utilizar o Overscan junto com a fun o apresentada na AY Se o 8 15 Configura o do Intervalo de alimenta o na p gina 216 a D velocidade de digitaliza o pode ser reduzida quando a fun o for utilizada e A velocidade de digitaliza o pode ser reduzida dependendo do tamanho do papel utilizado na digitaliza o IODO als e Esta configura o N O ser exibida quando o Kofax VRS for usado BIA e Quando digitalizar usando Overscan especifique um tamanho maior que o do documento atual 230 8 27 Controle de Overscan 9 OPCIONAIS Este cap tulo descreve os opcionais dispon veis para o fi 5950 9 T OPCIONAIS saca aa dasna e dadada in sacana pass aids 9 2 Pr impressor fi 590PRF sssnssennsnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 3 P s impressor fi 59OPRB sssssss 9 4 Outras OP ES spas Gde dic gas Dadas 231 9 1 Opcionais Lista dos opciona
199. papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ E 3 Selecione a cor que deseja remover Vermelho Verde Azul podem ser removidos quando selecionados Nenhuma Nenhuma cor ser removida O Filtro de cores pode ser configurado tamb m pela janela de configura es do driver do scanner as configura es feitas na janela de D configura es do driver ser o priorizadas Quando as configura es s o feitas pelo Software Operation Panel voc n o poder selecionar outras cores fora vermelho verde ou azul Para selecionar outras cores use a janela de configura es do driver Para detalhes sobre como alterar configura es pela janela de configura es do driver consulte o 3 5 Excluindo a cor da imagem Filtro de cores ATEN O 8 7 Filtro de cores 207 8 8 Pr alimenta o Para executar digitaliza es mais r pidas poss vel pr alimentar o documento a ser digitalizado Esta fun o denominada Pr alimenta o Ativando a Pr alimenta o o intervalo de digitaliza o dos documentos poder ser reduzido Altere
200. parelho DICA O tri ngulo indica aten o ou cuidados especiais A figura exibida dentro do tri ngulo indica a parte espec fica A marca proibido indica opera es que o usu rio n o deve efetuar A figura exibida dentro da marca indica a parte relacionada Letras com fundo colorido indicam instru es que o usu rio deve seguir A marca pode conter desenhos que indicam a instru o espec fica OQ gt viii Exemplos de telas neste manual fim de aperfei oamento de informa es os exemplos de telas deste manual est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Se a tela exibida pelo computador diferir da tela de exemplo deste manual siga as instru es do monitor apenas usando o manual de instru es como refer ncia Al m disso os exemplos de tela deste manual s o para o driver TWAIN programa para captura de imagens ScandAlIl PRO driver ISIS e Adobe Acrobat Idioma do Painel de opera es Al m do Ingl s o Painel de opera es poder ser visualizado em Franc s Alem o Italiano Espanhol e Chin s simplificado Neste manual as instru es do Painel de opera es est o exibidas em Ingl s Manuten o O usu rio n o deve reparar o aparelho por conta pr pria Entre em contato com o revendedor onde o scanner foi adquirido ou procure assist ncia t cnica da FUJITSU para reparar o aparelho E Precau es de seguran a Siga os seguintes avisos para evitar acidentes N o insira
201. r 181 D Defletor de sa da 4 Detec o de alimenta o 0415 1176 PORRA 199 Digitalizando documentos PDE nna ENE N 75 Dimens es do scanner 240 Display de Fun es 5 Documento reas proibidas de perfura o c 171 Espessura do papel 167 Precau es 168 Qualidade do papel 167 Tipo de papel 167 Driver ISIS essa 47 Driver TWAIN s seiis 43 E Espa o requerido Dimens es do scannner 240 Especifica es b sicas Area de digitaliza o 238 Capacidade do AAD 238 Espessura do papel 238 WUMINA O ssa iai 238 Interface 238 Modo de sa da 238 N vel de cinza 238 Outras fun es 238 Resolu o de sa da 238 Resolu o ptica 238 Sensor de imagem 238 Tipo do scanner 238 Velocidade de digitaliza o 238 Especifica es da instala o Alimenta o el trica 240 Consumo de energia 240 Espa o requerido 240 Fatores ambientais 240 PESO asa nn asia Sa 240 Espessura do papel 5 Estaca de bloqueio 2 22 Expelidor de documentos 2 Extens
202. r Reset E Op es P Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tamanho aproximado 1 1MB A janela Op es ir aparecer 94 3 10 Ajustando a corre o autom tica para orienta o da p gina do documento 3 Selecione a guia Rota o e escolha Autom tico no menu suspenso Grau de rota o Rota o trabalho 4 Cache Impressor Geral Inicializa o Filtro Com ti DK M todo de encaderna o E Cancelar amp Livro B C Calend rio E 4 Ajuda Rota o 3 Grau da rota o R Remo o de orif cios H Autom tico v y 0 0 grau 90 0 graus 90 0 graus 180 0 graus tamanho D SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZNYVLISIQ 3 10 Ajustando a corre o autom tica para orienta o da p gina do documento 95 INN MI e Esta fun o determina a orienta o de p gina do documento baseando se nos caracteres impressos Pode n o funcionar corretamente nos seguintes tipos de documentos Documentos em que a resolu o da digitaliza o n o estejam entre 300 dpi ou 600 dpi em preto ou branco ou 200 dpi e 600 dpi Coloridos ou com tons de cinza Documentos com muitos caracteres extremamente grandes pequenos Documentos onde o espa o entre as linhas ou os caracteres s o muito estreitos ou sobrepostos Documentos com muitas fotografias ou figuras e poucos caracteres Documentos co
203. r alimenta o M dulo de alimenta o p ginas _Apagar 3 Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina A Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Rolo separador paanan Epa Alimenta o m ltipla inteligente Pad ASSY p ginas Apagar 5 Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Tinta restante P s Apagar 6 Contador das pe as de consumo FE Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino N Alimenta o suave Modo econ mico Detec o de obstru o de papel aa 15 minutos Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Df set 0 Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan p ginas Apagar 1 O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ E 8 3 Escala Offset Escala de digitaliza o 197 3 Ajuste a Escala Offset Digitaliza o como necess rio Configura es de Offset Unidade U Re v Horizontal M 0 40 5 mm Vertical 5 O A x0 5 mm i Ajuste v
204. r pixel D gt 24 bits Colorido Digitaliza as informa es como full color utilizando 24 bits por o pixel Este modo recomendado a digitaliza o de fotografias mM coloridas Por m necess rio um maior espa o na mem ria dp comparando com a digitaliza o em Tons de cinza o Detec o Distingue as informa es Coloridas e Preto e branco D autom tica de processando os documentos como eles s o Isto documentos 16 256 Tons de coloridos s o processados no modo Colorido ou Tons de cinza z cinza e documentos Preto e branco s o processados no modo Preto e da 24 bits Colorido branco Efetue as configura es para documentos coloridos usando a c mera 1 Frente Verso e para documentos em Preto e branco use a c mera 2 Frente Verso Bot o Configurar IPC Voc pode alterar as configura es de digitaliza o usando o Image Processing Software NP Para mais detalhes sobre como configurar o Image Processing Software pen consulte o Manual de instru es do Image Processing Software Para exibir o Manual de instru es do Image Processing Software entre em Iniciar gt Todos os programas gt Image Processing Software gt Manual de instru es Pontos por polegada Define o n mero de pontos por polegada Selecione uma resolu o fixa exibida na lista ou insira um valor entre 50 a 600 Quanto maior a resolu o maior ser a mem ria requerida 2 13 Configura es da digitaliza
205. ra es de arredondamento conforme as informa es abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Arredondamento autom tico de tamanho do papel FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho C Arredondar para cima Configura es do aparelho 2 E Eres 1 Arredondar para baixo Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD C Oia Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar Aplicar A 3 Para evitar a perda da margem selecione A
206. radas Microsoft Windows Windows Server Windows Vista e SharePoint s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros pa ses ISIS e QuickScan s o marcas registradas da EMC Corporation nos Estados Unidos Adobe o logotipo Adobe Acrobat e Adobe Reader s o marcas comerciais ou marcas registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou outros pa ses Kofax e VRS s o marcas registradas ou marcas comerciais da Kofax Inc Outros nomes de companhias e produtos s o marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios Como as marcas registradas s o indicadas neste manual vi Refer ncias sobre os nomes dos sistemas operacionais s o indicadas como as seguintes Windows 7 Professional 32 64 bits Windows 7 Enterprise 32 64 bits Windows 7 Ultimate 32 64 bits Produto Indica o Windows 2000 Professional Windows 2000 Windows 1 Windows XP Professional Windows XP Windows XP Professional x64 Edition Windows XP Home Edition Windows Server 2003 Standard Edition Windows Windows Server 2003 Standard x64 Edition Server 2003 Windows Server 2003 R2 Standard Edition Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition Windows Vista Home Basic 32 64 bits Windows Vista Windows Vista Home Premium 32 64 bits Windows Vista Business 32 64 bits Windows Vista Enterprise
207. river TWAIN clique o bot o Digitalizar da janela abaixo Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi5950d SIPC 512MB Procurar x Perfil S 00 Configura o atual SA Configurar r Resolu o RJ Tipo de digitaliza o Y E 3004300 BAD Frente poH dsj Tamanho do papel Z I Pr definida fad A4 210x297 mm E I Ativar o Software IPC D IT Ativar Multi Imagem M Frente In poe w S s Modo de imagem 1 E Preto e branco I E E Preto e branco 4 Limiar D Limiar fixo J 128 rea digitalizadal mm 128 Esq JD Cm o E zen ne f Largura w 210 Comprim G 297 o F EA Avan ado j Pr visualizar Fechar Reset E Op es P Ajuda H Vers o Driver TWAIN Pressione F1 para consultar a ajuda Tamanho aproximado 1 1MB 5 Insira o documento na parte interna da bandeja at alcan ar o M dulo de alimenta o Mesmo que mais de um documento seja digitalizado insira somente uma folha por vez O documento alimentado e expelido depois da digitaliza o 38 2 12 Alimentando documentos manualmente Repita o passo 5 at que todos os documentos sejam digitalizados Ap s um certo per odo de inatividade ou pressionando o bot o Send to o scanner reconhecer automaticamente como Aus ncia de documentos na bandeja e finalizar a digitaliza o obs Para alterar o Tempo limite da alimenta o manual do doc
208. rredondar para cima Para excluir detalhes selecione Arredondar para baixo Selecione Otimizar para evitar a perda de margem ou reduzir as sombras da margem inferior ou direita IODO e Quando o Arredondar para baixo for selecionado os caracteres adjacentes a margem inferior do documento podem ser cortados D e Selecionado Arredondar para cima poss vel evitar quebras de imagem mas pode criar linhas pretas ao redor da margem inferior e Alguns aplicativos podem exibir imagens incorretas quando Otimizar for selecionado Neste caso selecione Normal e Para detalhes sobre como configurar o Detector autom tico de tamanho da p gina consulte o Se o 3 9 Corrigindo falhas de alinhamento na p gina 92 IO ATEN O 220 8 19 Arredondamento autom tico de tamanho do papel 8 20 Detec o autom tica de cores O n vel da detec o autom tica de cores pode ser modificado Altere as configura es do detector conforme as informa es abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Detec o autom tica de cores FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho 2 Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Pr
209. rro do Painel de opera es 144 6 3 Resolvendo problemas s sssssssssiiia 148 6 4 Antes de chamar a Assist ncia t cnica da FUJITSU 161 6 5 R tulos do scanners s 2 2 22 050 2005020 000050500550feasmsgaisiossieas 163 141 6 1 Removendo obstru es de documentos Siga os seguintes procedimentos para remover documentos obstru dos e Tome cuidado para n o prender os dedos dentro do AAD ACUIDADO e As lentes da parte interna do AAD atingem altas temperaturas durante a digitaliza o Tome cuidado com queimaduras e N o remova obstru es de pap is a for a Remova as obstru es depois de abrir a tampa do AAD 1 Remova todos os documentos da bandeja antes de remover documentos obstru dos 2 Abra a tampa do AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 142 6 1 Removendo obstru es de documentos 3 Retire os documentos que causaram a obstru o ARTENGO Clipes e grampos podem causar obstru es quando os documentos s o alimentados Remova todos os clipes e grampos dos documentos antes N de executar a digitaliza o Verifique tamb m se n o h objetos na Rota de transporte dos documentos 4 Feche atampa AAD Consulte o 2 3 Abrindo e fechando o AAD na p gina 12 J m 9 o lt m Z g O o J O U m m z gt 9 O O zZ C Z 9 6 1 Removendo obstru es de documentos 143 6
210. rte traseira 8 8 8 e 1 2 8 8 i 1 e AN 8 Ir Z UJ O zZ m 3 4 5 6 7 8 m T No Nome Fun o S 1 Chave de energia Usado para alimentar ou cortar a for a central do scanner O central S 2 Porta de alimenta o Usado para conectar o cabo alimentador AC v 3 Chave de ID do SCSI Ajusta o ID do SCSI ja 4 Porta SCSI Usado para conectar o cabo SCSI Ty 5 Porta USB Usado para conectar o cabo USB gt 6 Slot de expans o de Para conectar extens o de mem ria vendidos separadamente Para mem ria detalhes veja a se o 9 4 m 7 Slot VRS A placa VRS instalada nesta parte 6 8 Slot de expans o Slot para outras placas de expans o 1 1 Nome e fun o das partes 3 EH Partes remov veis No Nome Descri o 1 Defletor de sa da Acoplado quando a posi o da Bandeja de sa da estiver ajustada para Alinhamento da margem superior veja a p gina 25 ou quando documentos de diferentes larguras s o digitalizados veja a p gina 72 2 M dulo de alimenta o Rolos que levam o papel da Bandeja de entrada para o AAD Pe a de consumo 3 Rolos de separa o Rolos que auxiliam a separa o do papel quando a alimenta o se inicia Pe a de consumo 4 Rolos de freio Rolos que ajudam a separa
211. ru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Escadas a 3 Especifique o ciclo de limpeza para cada pe a consum vel A configura o pode ser alterada entre 1 000 a 255 000 em intervalos de 1 000 O valor padr o 10 000 Na caixa de sele o abaixo escolha se deseja ou n o que a mensagem de limpeza seja exibida 214 8 13 Ciclo de limpeza 8 14 Configura es do Contador de pe as de consumo O n mero de p ginas digitalizadas usada como crit rio para a troca de pe as pode ser alterado Quando o n mero de p ginas digitalizadas ultrapassar o valor especificado o fundo da janela do contador mudar para amarelo ou a mensagem de troca de pe as ser exibida 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Contador das pe as de consumo FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho 5 M dulos de alimenta
212. s reas escritas ou preenchidas a l pis grafite Se tais documentos neces sitam ser digitalizados limpe os rolos com mais freq ncia e Quando erros de alimenta o obstru es de papel ou alimenta es m lti plas ocorrem frequentemente consulte o 2 9 Ajustando a espessura do papel na p gina 29 7 2 Qualidade do papel INN AteNg e Pap is autocopiativos Carbonless cont m subst ncias qu micas que AY podem danificar o Pad ASSY os rolos e o M dulo de alimenta o Tome os seguintes cuidados Limpeza Se erros de alimenta o ocorrem frequentemente limpe o Pad ASSY e o M dulo de alimenta o Para detalhes sobre como limpar o Pad ASSY e o M dulo de alimenta o consulte o 4 CUIDADOS DI RIOS na p gina 109 Reposi o de pe as Comparando com a digitaliza o de pap is de pasta mec nica a vida til do Pad ASSY e do M dulo de alimenta o pode se encurtar quando pap is com subst ncias qu micas ex autocopiativo s o digitalizados e Comparando com a digitaliza o de pap is de pasta qu mica o Pad ASSY e o M dulo de alimenta o podem se desgastar mais r pido quando pap is de pasta mec nica s o digitalizados e O Pad ASSY e os rolos podem ser danificados se fotografias ou peda os de pap is anexados no documento entrarem em contato com as partes durante a digitaliza o e A superf cie de pap is como o couch de superf cie brilhante podem ser danificados quando dig
213. s AAD ssssssss 205 CORTAM Diigo Rs colo q AMP Pane nan qo ER RR RR SE ERROR 207 8 8 Presalimenta o saie cas q2a2iso logo sssiapasase nas G ci qua sara dass asa 208 8 9 Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da PANA sacas ss E ES 209 8 10 Alimenta o m ltipla inteligente 211 8 11 Tentativas de realimenta o ss s 212 8 12 Memorizar espessura ap s reinicializa o 213 8 13 Ciclo de limpeza Ga asas os ai ad 214 8 14 Configura es do Contador de pe as de consumo 215 8 15 Configura o do Intervalo de alimenta o 216 8 16 Modo de pap is finos ss sssseeeeoo 217 8 17 Configura o da Alimenta o suave 218 8 18 Detec o de obstru es de papel 219 8 19 Arredondamento autom tico de tamanho do papel 220 8 20 Detec o autom tica de cores 221 179 180 8 21 Configura es do alarme ssseeo 222 8 22 Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o 223 8 23 Selecionar impressor ic essssessssaaaaes 224 8 24 Tempo limite da alimenta o manual 225 8 25 Configura es de digitaliza o para docu
214. s Dutros Nivelador de branco w Autom tico v Filtro de cores D D Verde w I Inverter preto e branco R Cancelar Ajuda Se voc desejar extrair uma outra cor selecione o padr o personalizado 1 3 Quando o padr o personalizado 1 3 escolhido a seguinte janela aparecer Selecionar o Filtro de cores Imagem original Imagem filtrada SOLNIINNIOA JA SOdIL SOSHIAIA OANYZNYVLISIQ Amostra cor I Prioridade cor preta P Arquivo E Cancelar C Imagem original O exemplo de cores exibido Clique a cor que deseja excluir Isto ir configurar o Filtro de cores automaticamente 3 5 Excluindo a cor da imagem Filtro de cores 83 84 Imagem filtrada A imagem filtrada ser exibida Cor do filtro A cor selecionada ser exibida tamb m em valor num rico Voc pode inserir um valor diretamente ou clicar os bot es V para mudar a cor do filtro Prioridade cor preta Se voc n o deseja excluir o texto da imagem selecione a op o Prioridade a cor preta Usando esta fun o cores de baixa satura o preta por exemplo n o ser o exclu das da digitaliza o Sensibilidade A sensibilidade de detec o da cor selecionada pode ser alterada Valor de altera o Entre 15 a 180 graus padr o de f brica 15 graus Quanto maior for a sensibilidade maior ser a rea filtrada a toler ncia de detec o de cores ser maior Bot o Arquivo Um arquiv
215. s sensores e a Rota de transporte do papel na p gina 121 152 6 3 Resolvendo problemas As imagens ficam distorcidas ou emba adas Limpe as partes sujas N o balance ou mova o scanner durante a digitaliza o Instale o scanner em um local plano e firme J m 9 o lt m Z U O o J O U m m Eq gt 9 O O z C Z 9 Consulte 4 CUIDADOS DI RIOS na p gina 109 6 3 Resolvendo problemas 153 Linhas verticais aparecem na imagem digitalizada Limpe a lente do AAD Reduza o valor da resolu o e digitalize o documento novamente Consulte 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel na p gina 121 154 6 3 Resolvendo problemas Alimenta o m ltipla de papel ocorre frequentemente Use documentos que satisfa am as especifica es 1 Use documentos que satisfa am as especifica es 2 Especifique uma faixa de detec o de alimenta o m ltipla caso necess rio 3 Folheie os documentos antes de carreg los 4 Folheie os documentos por 3 ou 4 vezes para retirar a eletricidade est tica 4 Reduza o n mero de folhas at que a espessura fique abaixo de 50 mm J m 9 o lt m Z U O U J O U m m Eq gt 9 O O z C Z 9 Reduza o n mero de folhas at que o peso fique abaixo de 5kg Limpe o Pad ASSY e o Rolo de freio 5 EE ES Continua na pr xima p gina 6 3 Re
216. se inicializar logo em seguida Quando o bot o Send to for utilizado voc poder escolher um dos nove tipos de evento Cada vez que o bot o fun es for pressionado o n mero da fun o ir mudar em ordem crescente 1 gt 2 gt 3 Selecione o n mero do aplicativo desejado e ent o pressione o bot o Send to Display de fun es Bot o Function 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO O aplicativo configurado antecipadamente pelo usu rio ser iniciado IO krenio Se o bot o Send to for pressionado quando a letra C estiver sendo exibida no display o Software Operation Panel ser aberto veja a p gina181 IODO 2 11 Digitaliza es usando o Painel de opera es 35 2 12 Alimentando documentos manualmente Al m do Modo de alimenta o autom tica que digitaliza automaticamente os documentos colocados na Bandeja de entrada o scanner pode digitalizar documentos no Modo de alimenta o manual O Modo de alimenta o manual classificado em 2 tipos lt 1 gt Alimenta o simples Apenas uma folha ser alimentada e digitalizada Este tipo recomendado para epap is de espessura fina envelopes e outros tipos de pap is dobrados que s o dif ceis de serem digitalizados no modo de alimenta o autom tica no caso de pap is dobrados fa a com que a parte dobrada seja lida primeiro ereduzir a carga imposta na Bandeja de entrada edigitalizar documentos com toda a certeza lt 2
217. solvendo problemas 155 156 1 2 83 4 5 6 7 I I I e continua o da p gina anterior Troque o Pad ASSY ou o Rolo de freio 6 Ajuste a espessura do papel para um valor maior 7 Consulte 7 2 Qualidade do papel na p gina 167 Consulte 7 5 Condi es necess rias para a Detec o de alimenta o m ltipla na p gina 172 Consulte 3 8 Detectando alimenta es m ltiplas na p gina 90 Consulte 2 6 Carregando documentos na Bandeja de entrada na p gina 17 Consulte 4 CUIDADOS DI RIOS na p gina 109 Consulte 5 TROCA DE PE AS DE CONSUMO na p gina 127 Consulte 2 9 Ajustando a espessura do papel na p gina 29 6 3 Resolvendo problemas Obstru o de papel e erros de alimenta o ocorrem frequentemente Use documentos que satisfa am as especifica es 1 Folheie os documentos antes de carreg los 2 Instale as pe as consum veis corretamente 3 Limpe o M dulo de alimenta o eo Rolo de separa o 4 J m 9 o lt m Z U O o J O U m m Eq gt 9 O O z C Z 9 Troque o M dulo de alimenta o e o Rolo de separa o 5 Remova toda a sujeira ou detritos da Rota de transporte EE gt continua na pr xima p gina 6 3 Resolvendo problemas 157 158 EI continua o da p gina anterior Ajuste a espessura do papel para um valor maior 6 1 Consulte 7 2 Quali
218. solvido pelo operador ocorreu durante a inicializa o ou digitaliza o dos documentos A letra J ou U e o n mero do erro 1 2 6 s o exibidos alternadamente Para fazer com que o scanner retorne ao status Pronto para uso 1 pressione o bot o Scan ou Send to enquanto o erro exibido MoE R c a Ba Indica a ocorr ncia de um problema no aparelho que n o pode ser resolvido pelo operador durante a inicializa o ou digitaliza o dos documentos A letra E e o n mero do problema 0 2 a 9 A c d F 10 a 12 15 a 19 1A 1b s o exibidos alternadamente Para fazer com que o scanner retorne ao status Pronto para uso 1 pressione o bot o Scan ou Send to Se o problema ocorrer desligue o aparelho e reinicie o novamente Se o problema persistir mesmo depois do aparelho ter sido reiniciado contate o servi o autorizado 6 1 2 Painel de opera es 2 OPERA ES B SICAS Este cap tulo descreve as opera es b sicas do scanner Este cap tulo descreve a opera es usando exemplos de tela do Windows XP Dependendo do sistema operacional utilizado as telas de exemplo apresentadas neste manual podem diferir das do usu rio As telas e instru es deste manual sobre os drivers TWAIN ou ISIS podem diferir levemente conforme as atualiza es feitas periodicamente Neste caso vide o manual do usu rio fornecido junto a nova vers o do driver
219. somente um documento por vez 2 12 Alimentando documentos manualmente 41 2 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO 7 Repita o passo 6 at que todos os documentos sejam digitalizados Ap s um certo per odo de inatividade ou pressionando o bot o Send to o scanner reconhecer automaticamente como Aus ncia de documentos na bandeja e finalizar a digitaliza o abs Para alterar o Tempo limite da alimenta o manual do documento consulte Bea O a se o 8 24 Tempo limite da alimenta o manual na p gina 225 8 Para desativar o Modo de alimenta o manual alimenta o cont nua pressione o bot o de ajuste da altura da bandeja V no Painel de opera es por mais de 3 segundos 42 2 12 Alimentando documentos manualmente 2 13 Configura es da digitaliza o E Driver TWAIN O driver TWAIN um driver que possui compatibilidade com o padr o TWAIN podendo ser utilizado com aplicativos compat veis com o padr o TWAIN para efetuar digitaliza es Geralmente o TWAIN aberto por um aplicativo e as configura es s o ajustadas na janela de configura es alguns aplicativos n o exibem a janela de configura es xlo A maneira de inicializar o driver do scanner difere de acordo com o aplica 2 PIGA tivo Para maiores detalhes consulte o manual ou a Ajuda do aplicativo L Driver TWAIN 32 300 Scanner Fi 5950d SIPC 512MB Procurar lt Perfil S foo Configura o
220. splay de fun es exibir A Pressionando o bot o Function o n mero do display ir mudar na seguinte forma NJ 2 gt gt PIJ C Send to 3 Pressione o bot o Send to A janela do Software Operation Panel ser exibida FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho F INentum Configura es do aparelho 2 Alime tipla Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Comprimento jo a pa Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Verificar sobreposi o Ultr
221. tado corretamente e ligue o aparelho novamente 2 Desligue o scanner Reinstale o cartucho de tinta de acordo com o Manual de instru es e depois ligue o aparelho novamente 3 Desligue o scanner Reinstale a placa de op o corretamente e ligue o aparelho novamente 146 6 2 Mensagens de erro do Painel de opera es 4 Quando anormalidades ocorrerem reinicie o scanner Se o problema n o for resolvido seguindo os passos acima pressione os bot es Paper thickness lt e gt por mais de 2 segundos e anote os dois n meros exibidos no display Os dois n meros s o os exibidos entre LE e E Exemplo Neste caso 14 exibido no display B m E a De acordo com a se o 4 5 Limpando os sensores e a Rota de transporte do papel limpe os sensores cor respondentes tabela abaixo C digo Nome do sensor a 1b Sensor supers nico 3 bases na parte inferior e superior da rota de transporte 9 11 Sensor de alimenta o 1 base na parte inferior da rota de transporte O Refletor do sensor de alimenta o 1 base na parte superior da rota de transporte p 17 Sensor de alinhamento 6 bases na parte inferior da rota de transporte Z Refletores dos sensores de alinhamento 6 bases na parte superior da rota de trans g porte O 12 Sensor superior IMP 1 base na parte superior inferior da rota de transporte 3 13 Sensor superior RED 1 base na parte superior inferior da rota
222. te 206 8 6 Preenchedor de bordas AAD 8 7 Filtro de cores Usando o Filtro de cores poss vel digitalizar documentos removendo uma das tr s cores prim rias vermelho verde ou azul Esta fun o dispon vel para os modos Preto e branco bin rio e Tons de cinza Por exemplo voc pode digitalizar apenas textos de fonte preta em fundo verde removendo a cor de fundo Altere as configura es do Filtro de cores conforme as informa es abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Filtro de cores FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho C Vermelho Configura es do aparelho 2 qa 1 Verde alimenta o m ltipla no modo manual bordas AAD iazul PA C Nenhi Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina iia Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Aredondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de
223. tector autom tico 24 bits colorido 1 Contraste C Autom tic Mit DK Cancelar Padr o As configura es do driver ISIS s o definidas na janela acima Para mais detalhes consulte a Ajuda do driver ISIS 2 13 Configura es da digitaliza o 47 2 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO Guia Principal Properties for Fujitsu fi 5950 on None ilude cores Compress o Impressor Layout Processamento de imagem Manejamento de papel Modo de imagem Pontos por polegada RJ C mera A 200 v Imagem dianteira 1 Pontihamento 07 DD Imagem dianteira 2 D Imagem posterior 1 7 E Imagem posterior 2 a de p gina 0 Restaurado v Nenhum v Modo M IPC Preto e branco 16 n veis de cinza 256 n veis de cinza 24 bits colorido Detector autom tico 16 n veis de cir Brilho B Detector autom tico 256 n veis de c T Detector autom tico 24 bits colorido h 1 255 Contraste C Autom ti C mera Seleciona as faces frente ou verso a serem processadas As faces marcadas na caixa de sele o ser o digitalizadas Marcando apenas a s caixa s de sele o da Frente o scanner realizar digitaliza es simplex Marcando ambas as caixas Frente Verso o scanner executar digitaliza es duplex Al m disso poss vel digitalizar uma mesma p gina com os modos de cor Colorido Tons de cinza e Preto e branco o que resultar uma p gina com dois tipos de
224. to Isto pode causar abafamento e consequentemente inc ndio Tenha cuidado para n o enroscar gravatas correntes ou fios de cabelo dentro do mecanismo do scanner durante a digitaliza o isso poder causar acidentes N o toque as reas aquecidas como a parte inferior do scanner Isto poder causar queimaduras Caso o aparelho n o seja usado por um longo per odo desconecte o cabo de alimenta o da tomada de energia Caso contr rio inc ndios ou choques el tricos podem ser causados A N o use aerossol ou produtos a base de lcool em forma de spray para limpar o scanner O jato de ar pode provocar a entrada de poeira nas partes internas do aparelho Isto poder causar falhas ou o mau funcionamento do scanner Fa scas originadas pela eletricidade est tica devido a entrada de p e sujeira no interior do aparelho tamb m podem causar inc ndio Uma vez por m s verifique se e O cabo de alimenta o est conectado corretamente tomada de energia e O cabo de alimenta o n o est emitindo calor de forma irregular enferrujado ou torto e N o h poeira acumulada no cabo de alimenta o Neste caso limpe o cabo com um pano macio e seco e O cabo de alimenta o n o est arranhado ou danificado Se o cabo de alimenta o estiver danificado contate o revendedor ou a Assist ncia t cnica autorizada Ligue o fio terra para evitar choques el tricos Conecte o antes de ligar o scanner Desligue o scan
225. tom tica de Posi o e Equaliza o de Background EH Pr e P s impressores podem ser instalados opcionais Impressores atuam um papel importante na hora de arquivar controlar ou verificar documentos digitalizados poss vel escolher dois tipos de impressores para este scanner dependendo das suas necessidades O Pr impressor estampar as informa es na frente do documento antes da digitaliza o ser executada Quando o Pr impressor for utilizado as informa es impressas aparecer o na imagem digitalizada O P s impressor por outro lado estampar as informa es no verso do documento Ou seja as informa es impressas n o aparecer o na imagem processada E Gerenciamento centralizado de v rios scanners Com o Scanner Central Admin Agent fornecido poss vel gerenciar conjuntamente v rios scanners para atualizar as configura es do scanner e drivers assim como monitorar o status de opera o de cada scanner Sobre este manual Este manual cont m as seguintes informa es 1 NOME E FUN O DAS PARTES Este cap tulo descreve o nome e as fun es de cada parte 2 OPERA ES B SICAS Este cap tulo descreve as opera es b sicas do scanner e como digitalizar documentos 3 DIGITALIZANDO V RIOS TIPOS DE DOCUMENTOS Este cap tulo descreve como digitalizar v rios tipos de documentos 4 CUIDADOS DI RIOS Este cap tulo descreve como limpar o scanner 5 SUBSTITUINDO PE AS DE CON
226. ultrapassar o valor especificado o fundo do contador ir mudar para a cor amarela 10 000 a 2 550 000 com ajustes de 10 000 8 1 Configura es do scanner 193 O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ Item Descri o Par metros Padr o de f brica Ajusta o intervalo Se o documento estiver inclinado e a se o 4 n veis que v o desde Curto Curto de alimenta o da imagem digitalizada chegar a ser a Longo podem ser do papel recortada o Detector autom tico de selecionados Se o 8 15 tamanho da p gina selecionar um tamanho de p gina a fim de garantir que toda a imagem seja digitalizada Como resultado o tempo da digitaliza o pode ser mais longo devido ao tamanho da p gina selecionado Modo de papel Para digitalizar documentos finos Desativado Papel fino Papel Desativado fino selecione este modo extra fino Se o 8 16 Alimenta o Quando a alimenta o m ltipla for Ativada Desativada Desativada suave detectada frequ ntemente ative esta Se o 8 17 fun o Detec o de Define o grau de detec o de obstru es do Normal Baixa sensibilidade Baixa obstru es de alimentador sensibilidade papel Se o 8 18 Arredondamento Especifica o Arredondamento autom tico Arredondar para cima Arredondar para autom tico de de tamanho quando Detector autom tico Arredondar para bai
227. umento consulte Rica E a se o 8 24 Tempo limite da alimenta o manual na p gina 225 2 Para desativar o Modo de alimenta o manual Alimenta o nica retorne a alavanca do M dulo de alimenta o sua posi o original Abaixe a alavanca do M dulo de alimenta o M dulo de alimenta o 4 SvoISvg SIOSvVHAIdO 2 12 Alimentando documentos manualmente 39 E Alimenta o cont nua 1 Abra a Bandeja de entrada caso esteja fechada Consulte a se o 2 2 Abrindo e fechando a Bandeja de entrada na p gina 10 2 Pressione o bot o de ajuste da altura da bandeja A no Painel de opera es por mais de 3 segundos Paper Thidness Mino O O O Orik Sendto n o A Bandeja de entrada ir se mover para a posi o de alimenta o manual aTENGiO e Tome cuidado para n o prender os dedos no aparelho quando a ban deja estiver em movimento e Para desativar o Modo de alimenta o manual Alimenta o cont nua no meio da opera o pressione o bot o de ajuste da altura da bandeja V no Painel de opera es por mais de 3 segundos IODO 3 Coloque os documentos a serem digitalizados no centro da Bandeja de entrada com a face virada para cima Neste momento n o deixe que o documento entre em contato com a parte interna M dulo de alimenta o da bandeja 4 Inicie o aplicativo e abra a janela do driver do scanner Fa a as configura es da d
228. urante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan Cancelar Aplicar A 3 Selecione entre ativar ou desativar a fun o Alimenta o suave y A configura o padr o Desativar 218 8 17 Configura o da Alimenta o suave 8 18 Detec o de obstru es de papel poss vel ajustar a sensibilidade do Detector de obstru es Altere as configura es do Detector de obstru es conforme as informa es abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Entre em Configura es do aparelho 2 na lista da esquerda e selecione Detec o de obstru o de papel FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Conigepondoepasino Normal Configura es do aparelho 2 sap Baixa sensibilidade Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura
229. vado desativado automaticamente Quando o Modo de cores Preto e branco usado a op o ser ativada No modo Colorido Tons de cinza a op o ser desativada Ativado Digitaliza o documento ajustando o equil brio de brancos white balance do fundo da imagem Modo de linhas Desativado Digitaliza o documento em um equil brio de brancos white balance pr determinado Modo de fotografia Removedor de orif cios Os orif cios dos documentos digitalizados ser o removidos Preencher com Os orif cios ser o preenchidos com a cor branca branco Cor de fundo Os orif cios ser o preenchidos com a cor mais utilizada ao redor das perfura es 2 13 Configura es da digitaliza o 53 2 rd SvoISvg SJOVYIJdO Guia Gerenciamento de papel 54 Properties for Fujitsu fi 5950 on None Gama Filtro de cores Compress o atat EY ahis Principal Layout Processamento de imagem Gerenciamento de papel Pr alimenta o P Configura es do Painel do operador Fundo B Branco Detec o de alimenta o m ltipla 4 Ativar E Recupera o da alimenta o m ltipla Detec o baseada em V Ativar V Sobreposi o de papel D Timer de cancelamento autom tico Desalinhamento K J UNE V Comprimento do papel R 2 20 mm Desativado N o suspender a digitaliza o at a detec o T DK J Cancelar Padr o
230. velador de branco for ativada verifique se n o h nenhuma imagem impressa no local Caso o contr rio o Nivelador de branco n o exercer sua fun o corretamente Al m disso a rea de detec o 3 mm a partir da margem superior deve ser da mesma cor do papel ou a cor selecionada pelo Filtro de cores Cor de fundo branco ou cor selecionada pelo filtro de cores rea de refer ncia 3 mm 0 12 A O Ko S o E Face a ser digitalizada o 2 Ko O Kan Qr g A 174 7 6 Restri es da cor de fundo 7 7 Folha de separa o de trabalho 1 Formato A figura abaixo mostra o formato padr o da Folha de separa o de trabalho 5 0 59 15 d 0 59 o Dire o da alimenta o l Centro do documento Unit mm Mais de 210 mm 8 27 2 Especifica es do documento A largura do documento deve ser de tamanho A4 210 mm 8 27 ou maior E 0P O Y Q T O gt O o e 0P g g O e m Z O 7 7 Folha de separa o de trabalho 175 7 8 Digitalizando documentos misturados Ao digitalizar documentos de diferentes espessuras tamanhos e coeficientes de atrito as seguintes indica es devem ser abservadas Antes de digitalizar documentos misturados efetue testes de digitaliza o em algumas p ginas verificando se os pap is s o alimentados corretamente Para mais detalhes sobre como dig
231. vertical Ajusta a escala de acordo com a dire o Faixa de configura o entre 6 3 0 do papel a 6 3 ajustado em espa os de Consulte o Se o 8 3 Escala Offset 0 1 Escala de digitaliza o na p gina 197 190 8 1 Configura es do scanner Configura es do aparelho 2 FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Configura es do aparelho Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Amedondamento autom tico de tamanho do papel Largura da porta do SCSI Detec o autom tica de cores Configura o de alarme Obstru o de papel detectada durante a condu o do documento fora da rea de digitaliza o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Prefer ncias Value 1 Alimenta o m ltipla Verificar sobreposi o Detec o de alimenta o m ltipla no m Desativar Preenchedor de bordas AAD T 0 B 0 R 0 L 0 mm
232. volve perigo vida ou sa de requerendo um alto n vel de seguran a Locais como usinas nucleares cockpits de aeronaves torres de controle controle de sistemas de transporte em massa salas contendo equipamentos m dicos essenciais vida sistemas de controle de m sseis ou qualquer lugar onde seguran a n o possa ser garantida s o considerados ambientes de alto risco O usu rio dever adotar medidas de seguran a necess rias ao usar este produto em alguma dessas circunst ncias A PFU Inc n o se responsabilizar por qualquer acidente causado em ambientes de alto risco n o atendendo a reclama es ou pedidos de compensa o feitas pelos usu rios ou terceiros Sobre o uso de merc rio A s l mpada s usada s no produto cont m merc rio Elas devem ser recicladas de acordo com as leis locais Para evitar acidentes inesperados eN o ingira a subst ncia contida dentro da l mpada eNunca inale ou ingira as subst ncias qu micas contidas dentro do scanner eN o queime quebre ou desmonte o scanner C pia ilegal A reprodu o de notas moedas passaportes licen as expedidas pelo governo ou organiza es civis documentos oficiais documentos privados ilegal Os infratores estar o sujeitos penas previstas por lei Direitos autorais Obras art sticas como livros pinturas carimbos mapas desenhos e fotografias n o podem ser reproduzidos sem a permiss o do autor Marcas regist
233. xo baixo tamanho do de tamanho da p gina for selecionado Otimizar papel Se o 8 19 Detec o Especifica o n vel de detec o autom tica 1 a255 n veis 5 autom tica de de Colorido Monocrom tico cores Se o 8 20 Configura o do Faz com que o alarme toque quando uma Ativado Desativado Desativado alarme Obstru o de papel ou Erro de alimenta o Se o 8 21 m ltipla ocorrer Obstru o de Quando ativado o scanner acusar Ativado Desativado Desativado papel detectada obstru es de papel ocorridas fora da rea durante a de digitaliza o condu o do documento fora da rea de digitaliza o Se o 8 22 Sele o do Selecione o Pr impressor ou o P s Normal obedecer as Normal impressor impressor se um dos equipamentos for especifica es do host Impor obedecer as Se o 8 23 instalado opcionais a sele o do Pr impressor especifica es Impor a sele o do P s do host impressor 194 8 1 Configura es do scanner Item Descri o Par metros Padr o de f brica Limite do tempo Especifica o tempo de prontid o do 5 10 20 30 40 50 60 70 80 10 segundos de alimenta o scanner Depois que o tempo determinado 90 100 110 120 180 240 manual esgotada esgotar o modo de alimenta o manual 300 360 420 480 540 600 Se o 8 24 ser cancelado 900 1200 1800
234. za o Sele o do impressor Limite do tempo de alimenta o manual esgotada Configura es de digitaliza o para documentos com tabula es Detector autom tico de tamanho da p gina Op es ao detectar a alimenta o multipla Controle de Overscan O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ Es T Margem superior 0 15 mm D Margem inferior 7 7 mm R 3 Especifique o comprimento de cada margem superior inferior esquerda Margem direita 0 15 mm L Margem esquerda 0 15 mm e direita Imagem digitalizada pode ser ajustada em espa os de 1mm rea preenchida As reas especificadas ser o preenchidas de branco quando o fundo for branco ou de preto quando o fundo for preto 8 6 Preenchedor de bordas AAD 205 NY A cor de fundo padr o branco Voc pode mudar a configura o para DICA Fundo preto usando o driver Q Quando usar o driver TWAIN siga os seguintes passos para alterar a cor para preto Clique em Op es e selecione Fundo preto no guia Rota o abaixo de Detec o autom tica de tamanho e alinhamento IO NENGO Esteja ciente que se o preenchedor de margem for muito largo os carac teres adjacentes poder o ser cortados D Quando a op o Detector autom tico de tamanho da p gina ativada o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina se tornar v lido automaticamen
235. zar quando usar o Overscan e a imagem for parcialmente perdida devido a um desalinhamento incomum Margens pretas ser o adicionadas aos redores da imagem qual o desalinhamento foi detectado fazendo com que a imagem inteira seja exibida Perda de imagem Margem adicionada Margem adicionada Es Quando partes da imagem s o Quando Otimizar for especificado perdidas Configure o Controle de Overscan como exibido abaixo 1 Inicie o Software Operation Panel Consulte o 8 1 Configura es do scanner na p gina 181 2 Selecione Configura es do aparelho 2 no menu esquerdo da janela e especifique o Controle de Overscan O O Z A Q JJ gt O O m 09 O 0p O gt Z Z m JJ FUJITSU Software Operation Panel An lise Informa es do aparelho Normal Configura es do aparelho 2 e a S T e agi C Otimizar Detec o de alimenta o m ltipla no modo manual Preenchedor de bordas AAD Filtro de cores Pr alimenta o Preenchedor de bordas Detector autom tico de tamanho da p gina Especificando a rea de Detec o de alimenta o m ltipla Alimenta o m ltipla inteligente Tentativas de realimenta o Manter as configura es de espessura do papel Ciclo de limpeza Contador das pe as de consumo Ajusta o intervalo de alimenta o do papel Modo de papel fino Alimenta o suave Detec o de obstru o de papel Arredondamento autom tico de tamanho do

Scanner Fujitsu fi-5950

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents