Guia de início Rápido
Contents
1. Cabeamento J do Console 78 50155 78 50190 cIGLONASS 45 05765 8 Pos Cabo S de Velocidad abo Sensor de Velocidade 32 50008 Interruptor RE Speed Cable 3E N sd C mera N ra C i q Camera s 45 05617 6 m Kit Montagem 45 05618 18 m c Base de Suc o Cabo de Extens o da C mera 90 02349 Matrix Pro 570G Td S i 90 02700 Matrix Pro 840G M dulo Seletor do V deo CAN e m S para RS 232 RealView Camera S a a i E N TJ CAN E da q TES L Terminal 78 08075 Drs gi M dulo de Controle a i de Dire2. es de navega o 3 Enquanto o ve culo est em movimento pressione o icone BORDADURA see FR oo mA be NY T Te EA At Qua E U a Y4 EES AU Le a Para estabelecer uma linha azimute es o gt Viaje para dentro de uma largura de faixa de aplica o 1 Pressione os cones NAVEGA O E OP ES DE GUIA S do ponto inicial O limite fechar automaticamente a linha para exibir as op es de navega o o branca se tornar preta 2 Pressione o icone AZIMUTE O para inserir um Figure 1 6 Siga a Orienia o Pressione o cone FECHAR BORDADURA 3 grau azimute Uma linha reta completar o limite entre sua atual Utilize a tela de entrada para estabelecer o grau azimute Reta e o ponto inicial Pressione 6 Pressione r gt Sim para salvar o limite gt Aceitar para salvar as configura es a aan gt N o para deletar o limite gt Cancelar amp para deixar o teclado n merico sem salvar 5 Voc gostaria de nomear esta linha Pressione gt Sim para inserir um nome e salvar a linha gt N o para gerar um nome automaticamente O console come ar a fornecer informa o de navega o 4 Viaje pelo per metro do campo rea 5 Finalize o limite Figure 1 11 Limites Completos Figure 1 9 Limite em Progresso Para estabelecer as linhas de azimute adicionais siga as mesmas etapas como na linha azimute inicial Figure 1 6 Grau Azimute 12
3. Si O E Na Z2Lm h Inserir Azimute Gr o le Se a faixa de aplica o for aplicada enquanto se cria um limite externo ou inicial a linha de limite estar fora da faixa de aplica o aplicada Se a faixa de aplica o for aplicada enquanto se cria um limite interior ou adicional a linha de limite estar dentro da faixa de aplica o aplicada Utilize o cone CANCELAR BORDADURA E para cancelar o o aeaas Ps Ju NOTA No limite externo ou inicial o cone BORDADURA f amp novo processo de limite de campo e reverter ao limite anterior n o estar dispon vel para a sele o acizentada at quando estabelecido coca e RE que a dist ncia m nima seja percorrida cinco vezes Utilize o cone DELETAR BORDADURA E para deletar todos 7 jens a largura da faixa de aplica o os limites de campo para o trabalho atual Para criar uma bordadura interna siga as mesmas etapas do Em correspond ncia sua atual localiza o o icone o limite inicial BORDADURA ou o icone FORA DA BORDADURA D ser LE ma EA exibido na Barra do Status uma vez que o limite estabelecido www teejet com 98 01395 RO E 14 MATRIK PRO5706 MATRIK PROs406 Retorno ao Ponto Para marcar um ponto de retorno 1 Dirija se localiza o desejada do Retorno ao Ponto O 2 Pressione NAVEGA O E OP ES DE Guia kS para exibir op es de navega o 3 Pressione o icone ADICIONAR PONTO 9 Figure 1 12 Retor
4. es do Sistema Configura es do Console Figure 1 4 Op es de Configura o do Ve culo Configura o Ve culo Implemento Piloto Autom tico Inclina o Barra de Luzes GPS Console gt Sistema V deo EB Idioma Portugu s BZ J Fuso Hor rio UTC ES Config gt Ve culo povo peeo Alt Antena ionar arene F gi H www teejet com N Fi P fas al TO al o T a o DN E Le 0 a DS A A WU 4 AA AN VfaAFfSRRA AMI AFNA AN TFA y u QI G al aC EDB DE p ei EED ATE A CAE AQUA m wV O EV Es LA d Quando um SmartCable ou M dulo do Controle de Se o SDM n o est presente somente uma configura o de barra simples estar dispon vel e as configura es para Sobreposi o Retardo Ligado e Retardo Desligado n o estar o dispon veis e o N mero das Se es ser configurado para um s 1 Pressione a aba lateral CONFIGURA O 4 2 Pressione KUNCE 3 Selecione o gt N mero de Se es de Barra estabelece o n mero das se es da barra gt Largura da Orienta o A estabelece a largura da faixa a ser considerada para orienta o gt Largura da Aplica o estabelece a largura de cada se o de barra ou uma largura total da barra gt Sobreposi o all determina o percentual de sobreposi es permitidas gt Retardo Ligado estabelece o momento para as v lvulas das se es de barra se abrirem gt Retardo
5. 00 lt aum nm Voc gostaria de nomear esta linha 98 01395 RO INFORMA O NOS MODOS DAS ORIENTA ES RIR PROs570c MATRIK PROs406 7 2 km h g i E A a as ra aSAnA EUA Clita do neg I E Ye evi V q Barra de Orienta o Linha reta AB fornecida pela guia de linha reta baseada nos pontos de refer ncia A e B Os pontos e B originais s o utilizados para calcular todas as outras linhas paralelas B ssola do Horizonte Ve culo com Representa o em Tempo Real das Se es de Barra Ativo o i Op es de Navega o e Orienta o a a o h na il os PO e 1 T E A o K E ta l ca O Nam l J i V a f i DB Modo Curva AB fornecida juntamente com as linhas curvas baseadas na linha de refer ncia inicial AB Esta linha de base inicial utilizada para calcular todas as outras linhas Orienta es de Navega o rea Aplicada Pintada 7 2 km h ONriantac o Piv Circi Orienta ao Status do GPS Barra de Status Orienta o em modo Piv Circular fornece orienta o em torno de uma localiza o central que irradia para dentro ou fef Vermelho Sem GPs para fora utilizado para aplica o de produto em um campo o Amarelo Somente o GPS de piv central enquanto est sendo orientado ao longo da E Verde DGPS WAAS RTK orienta o circular que combina com o raio do sistema de GLONASS Ei irriga
6. Fusivels fga de 12 Amp f 91 07011 A Kit de Co comais B oOo NA o a dos para id Cabeamento do ac mi ovolante S j BoomPilot N mero T j p Dites de Parte depende I 32 04040 o 3 do Controlador de Taxa Ba Interruptor Emo E E E Remoto para d 9000 3 Engrenar E 32 04020 o e 2 T dal Interruptor Controlador de Taxa Conex o de f SHE3 Opcional Interruptor Remoto e de Pedal de Situa o ABSC de Dire o A B 78 05072 M dulo do Acionador de Se o do BoomPilot 15 se es E p 3 1 E Cabeamento FI E LD do Console i o 4 PILOT BoomPilot 98 01395 RO lt a oz gt LLI lt gt LLI pd N LLI O lt gt lt L o 5 a O 15 N E 2 Vo O lt a TE gt lt Lu E lt mas Z TE U LUI nm OC Z lt gt TE A v Lu O lt gt lt ma O Matrix S 78 50187 bg FieldPilot N Antena GPS MATRIX PRO N da Matrix Pro 570G Matrix Pro 840G BoomPilot 65 05226 atrix Pro N Conjunto Suporte 75 30082 75 30084 Assess rios opcionais da Antena GPS RXA 30 75 30083 c GLONASS 75 30090 c GLONASS 45 05786 6 m 45 05787 9 m na Cabo da Antena B X Antena GPS
7. Marque A Wwww teejet com Pressione os cones NAVEGA O E GUIA ES para exibir as op es de navega o Pressione o cone MODO DE GUIA Ga Selecione D Reta AB FS Curva AB M gt Piv Circular 16 gt ltima Passagem EM Pr xima Linha E igure 1 18 Escolha um Modo de Orienta o 00kmh Marque A i N 11 Marque os Pontos Ae B Para estabelecer uma diretriz AB 1 Dirija localiza o desejada do Ponto A 2 Pressione os icones NAVEGA O E GUIA fa para exibir as op es de navega o 3 Enquanto o ve culo estiver em movimento pressione o icone MARQUE A OD 4 Dririja at o local desejado do Ponto B O 5 Pressione o icone MARQUE B O para estabelecer a linha AB 6 Voc gostaria de nomear esta linha Pressione gt Sim para inserir um nome e salvar a linha no console gt N o para automaticamente gerar um nome e salvar a linha no console O console come ar a fornecer informa o de navega o NOTA O cone MARQUE B amp est indispon vel para sele o acizentada at que a dist ncia m nima seja viajada Utilize o cone CANCELAR AO para cancelar o comando MARQUE A e reverter para o a guia anterior quando estabelecida Para estabelecer as linhas adicionais siga as mesmas etapas como na linha inicial Figure 1 19 Marque o Ponto A 12 32 Marque A 7 2 km h Figure 1 21 Salve a Diretriz um gt
8. o SCM Ena n 45 07708 TE E Cabeamento SCM ra Cabo Energia CAN Dados incluido 45 08117 Cabo de Extens o CAN 6m com os Kits FieldPilot e BoomPilot 45 07716 y E Feixe TGM l E E Bg CAN Tee a 78 08076 o M dulo de Gyro 45 05381 78 08072 Articulado AGM Cabo Regulador 45 08117 Cabo de Extens o CAN 6m i p Fus vel 3A de 3 6m de Voltagem z c Fusivels fas de12Amp 5 91 07011 Conjunto gt para Troca Jp ER ES SRS de Volantes P Cabeamento do mo i Es f BoomPilot N mero 5 a de Parte depende a I 32 04040 a e do Controlador E Interruptor E de Taxa R Remoto para AGO Ji E Engrenar 32 04020 l POVO HH 7 a e T id ii Interruptor l Controlador de Taxa Conex o de i 45 10103 Opcional Interruptor Remoto Cabeamento de Pedal de Situa o ABSC de Dire o F ii 78 05077 al H l M dulo do es UN Acionador de Se o rA em l do BoomPilot eslit E 15 se es o si EH l l l FIELD i PILOT BoomPilot EM Www teejet com
9. o do piv central P ssego Glide ClearPath PRO ia dam ae Orienta ao R E a Arara ernan rea a INFERNAL m aA COJ IG Al A Ti TRA 7AA Q AA Gar WA Cita WCW V Lilia Q220 Y CI O console detectar a linha adjacente aplicada mais pr xima RENAT AO RELA A e estabelecer guias baseadas nela E Dal a ba AA U Ko E atico Orienta o Curva AB to Aut Verde Engatado Sit Pilc o o Amarelo Ativado O Orienta o Piv Circular Orienta o ltima Passagem Pressione o cone do Status para informa o adicional NA cana ad i mahos Debi WOA mm rienta o Proxima Linna ij o Nenhum cone nenhum 13 8 9 lt 7 2 km h O E E Nenhum icone Nenhuma sistema de navega o AAF Cran Dm j 3 Pra VC Orienta o autom tica instalado no sistema xima Linha SS B a 2 MEAR l do Val g i JrIentacao r w7 E E Wt LLLA T Orienta o Pr xima Linha indica onde est localizada a Taxa GGA 5 Hz S Situa o do BoomPilot Pr xima Linha e oferece orienta o no final da linha pr xima Area Restringida ESET E ai dol Taxa VTG 5 Hz linha adjacente Quando o operador marca o fim da linha Limite Externo rea anal N de Sat lites 10 e come a a virar para a pr xima linha uma linha Reta AB restringida fora da viagem Vere ifom ico HDOP 1 fornecida na pr xima linha Quando o ve culo est na atu
10. Acinzentado GPS est indispon vel a cada Oriant gt UNS UI lel ICar Sele o da C mera de V deo Seleciona uma de at oito visualiza es de c mera se um M dulo de Sele o de V deo VSM for detectado Abra a Visualiza o da C mera Selecione uma das duas configura es das quatro entradas de c mera A B C D ou E F G H para dividir a tela em quatro alimenta es de v deos separados Orienta o sobre o V deo Acesse para ativar a Orienta o sobre o Angulo ou Navega o do V deo e ajuste as linhas Orienta o sobre o V deo Coloque as linhas tridimensionais sobre a imagem da c mera para auxiliar a navega o ngulo de Navega o Exibe a dire o em que O volante precisa ser ajustado ajustar as linhas de orienta o para combinar com a visualiza o da c mera a v cones para Cima e para Baixo Utilizado para Atividade de Navega o e Status da Barra Status do GPS Erro em rela o a guia Atividade Atual SemGPs F k Fax o 1 gt 0 0 lt Tela Home Trabalho ou pressione Bot o Home Configura o da Unidade Orienta o para Visualiza o de Ve culo Orienta o para Visualiza o de Campo Orienta o RealView Visualiza o Aproximada Afastada do Ve culo
11. Desligado estabelce o momento para as v lvulas das se es de barra se fecharem 4 Pressione a seta RETORNAR ou a aba lateral CONFIGURA O para voltar tela principal da Configura o NOTA Pressione E ou EEB para trocar entre as telas de configura o do Implemento l AlSaO f amalan Dilado Aoba domo NE V DO alanuTa 2 a La ME AR Kal TAAA ATIC a A 1 B Eg GA RED EB E i 1 E 9 ea LU A T 1 el 0 o E i j Ba EE WA E VE E A La w TUA UA ce U E w Quando um M dulo do Controle de Navega o SMC est presente as op es Piloto Autom tico estar o dispon veis Para instru es de configura o detalhadas consulte o pr prio FieldPilot especificado ou manual de instala o de navega o autom tica ou visite www teejet com para obter o Manual do Usu rio Matrix Pro completo c digo 98 05238 ou 98 05239 NOTA Uma atualiza o do seu software SCM pode tamb m ser exigida na atualiza o do console Matrix atual para Matrix Pro gida Matrix Pro 2 x i 4 Vers dOTiWAal Configura o Ve culo si Implemento Piloto Autom tico Inclina o E Barra de Luzes CT AS Config gt Implemento s N m de Se es PN Larg da Orient da Larg da Aplic Config gt Implemento 2 Sobreposi o PTN Retardo Lig 98 01395 RO IR Figure 1 16 Orienta o para Visualiza o de Campo sokmh
12. ES DE INICIAR O TRABALHO Figure 1 2 Tela Home com GPS Adquirido Visualiza o do V deo em Tela Cheia pela C mera RealView Visualiza o do V deo em Tela Cheia pela C mera RealView Mesmo sem sinal de GPS poss vel visualizar as imagens das c meras de v deo As op es para a Orienta o RealView n o est o dispon veis nesta tela N 3 Tela da Orienta o Barra de Orienta o Op es de Navega o e Orienta o 92 09 DI oO a 1 co m Tela Home Trabalho ou pressione Bot o Home Configura o da Unidade Orienta o para Visualiza o de Ve culo Orienta o para Visualiza o de Campo Orienta o RealView N 4 V at a Configura o da Unidade podem ser acessados pelas chaves da aba lateral Chaves da Aba Lateral Configura o da aba lateral A Gerenciamento dos Dados da aba lateral J Ajustes do Console da aba lateral Ferramentas da aba lateral Configura o Ve culo Implemento Piloto Autom tico Inclina o Tela do Console Luz ou Escura Barra de Luzes GPs O console est dispon vel em esquemas de duas cores TIE Para modificar para escuro pressione a aba lateral CONSOLE Pressione a seta Esquema de Cores BAIXO J e selecione entre os modos de cor Luz ou Escuro 98 01395 RO Primeiramente as op es de Configura o
13. MATRIK PRO GUIA DE IN CIO R PIDO Y Teejet Technologies 1801 Business Park Drive Springfield Illinois 62703 USA TeeJet Technologies South America TeeJet Technologies Orl ans Avenida Jo o Paulo Ablas n 287 431 Rue de la Bergeresse CEP 06711 250 45160 Olivet Orl ans Cotia S o Paulo Brasil Fran a Para um Manual do Usu rio completo em ingl s visite www teejet com ou n mero de pedido 98 05238 ou 98 05239 TeeJet Technologies 2011 e 98 01395 RO Portuguese Portugu s IN CIO N 1 Ligar Pressione o BOT O DE ENERGIA para acionar o console Ap s acionamento o Matrix Pro inciar a Sequ ncia de Inicializa o Para desligar pressione e segure brevemente o bot o de energia at que a tela de confirma o reconhe a o modo de desligamento ADVERT NCIA Aguarde 30 segundos antes de reiniciar o console ap s o desligamento Bot o Home Porta USB com Capa de Borracha Bot o de Energia Bot es de Aproxima o Afastamento Bot o de Energia Porta USB com Capa de Borracha Www teejet com N 2 Iniciar Novo Trabalho ou Continuar Trabalho Uma vez que a sequ ncia de acionamento foi completada a tela Home aparecer com a op o de iniciar um novo trabalho ou continuar um trabalho ja existente Para iniciar um novo trabalho pressione Ex Zea LE lsF1l ate Para continuar um trabalho existente pressione Continuar Figure 1 1 TEM QUE TER SINAL DE GPS ANT
14. Os cones ou bot es ajustam a visualiza o ou perspectiva do ve culo ao horizonte a partir da visualiza o do ve culo visualiza o do alto Visualiza o Aproximada Afastada do Campo Os cones ou bot es aumentam diminuem a rea exibida na tela Pan O toque tela permite que o operador foque em reas do mapa espec ficas sem movimentar o ve culo As setas na tela se movem para a visualiza o 3 t na dire o correspondente FIRJ ILIE Visualiza o Global Estende a visualiza o da tela para a rea mais ampla dispon vel e L 9838 01395 R0 WAAN DETALHES DAS CARACTER STICAS DE ORIE NTA O PI J me O a t DE 840G O o qi Figure 1 7 Salve a Linha g o o Caracteristica de Mudar A E RR ae Limite de Campo km h l Para ajustar uma diretriz AB para sua atual localiza o gt 0 0 a gt 0 0 lt zm Para estabelecer um limite de campo 1 Pressione os cones NAVEGA O E OP ES DE GUIA ES a E 1 Dirija a uma localiza o desejada no per metro do para exibir as op es de navega o campol rea Area contornada 145 ha 2 Pressione o cone MUDAR A 6 para ajustar a linha e Voc gostaria de nomear esta linha 2 Pressione os cones NAVEGA O E OP ES DE GUIA ES To ae 3 ne E z Gostaria de salvar o limite marcado localiza o atual para exibir as op
15. al PRN 135 orienta o Pr xima Linha desativado 8 Limite Interno rea Amarelo Tudo Ativado Qualidade GGA 2 o restringida dentro da viagem Nenhum cone Se o Receptor 1 Nenhuma Orienta o um o E de Barra Simples BO NRO OSS PR ssa OR TR DS SR NE RS nenhum SmartCable ou TES E E Nenhuma Orienta o todas as orienta es s o desabilitadas limite estabelecido L SDM instalado no sistema EN TEME www teejet com 98 01395 RO VIS O GERAL DAS CARACTER STICAS DA ORIENTA O oma aa A e e o Ta f ri a j r E uu g g gi DP viu SP w Marque AO Marque o primeiro ponto da linha Marque B 4 Marque o ponto final da linha Acinzentado a dist ncia m nima n o foi viajada Cancele Marque A Cancela o processo Marque A Reverter a diretriz AB anterior quando estabelecido Pr xima Linha Marque B Marque o ponto final da linha Grau Azimute OD Estabelece uma linha reta medida pelo sentido hor rio do grau da linha de base norte Norte 0 Leste 90 Sul 180 Oeste 270 Mudar A Altera a linha de orienta o existente para a posi o atual do ve culo Pr xima Reta AB ou Linha de Grau Azimute Mostra a pr xima linha reta salva no atual trabalho Pr xima Linha Curva AB Mostra a pr xima 4 linha curva AB salva no atual trabal
16. ho Pr xima Linha Piv Circular Mostra a pr xima linha Piv Circular AB salva no atual trabalho Olhar a frente em Curva Fornece uma indica o de onde a navega o atual levar o ve culo utilizando um ponteiro como guia Marque o Ponto 4 Estabelece um ponto na cui localiza o do ve culo Acinzentado GPS est indispon vel mo Retorno ao Ponto Fornece a dist ncia at o ponto estabelecido Aciona a Visualiza o do Ve culo para fornecer uma navega o de volta ao ponto estabelecido En Cancelar o Ponto Deleta o Ponto Marcado Wwww teejet com Marque o limite Estabelece a rea de aplica o g e determina zonas de n o aplica o O limite estabelecido para fora de uma passada aplicada Acinzentado GPS est indispon vel Finalize o Limite Finalize o processo de limite A Os limites podem tamb m ser fechados na viagem dentro de uma largura da faixa de aplica o do ponto inicial Acinzentado a dist ncia m nima n o foi viajada Cancele o Limite Cancela o novo processo de limite da marca Reverte o limite anterior quando estabelecido Deleta o Limite Deleta todos os limites amp estabelecidos do trabalho atual To b PATAS mMmrHot BoomPilot Selecione o modo BoomPilot
17. no ao Ponto Estabelecido Visualiza o do Ve culo l Para mostrar a dist ncia e orienta o para o ponto estabelecido 1 Pressione os icones NAVEGA O E OP ES DE GUIA KA para exibir as op es de navega o 2 Pressione o cone RETORNAR AO PONTO Utilize o cone CANCELAR RETORNO AO PONTO para deletar o ponto estabelecido Www teejet com ab 5 O Pr xima Linha Para exibir outras diretrizes salvas 1 Pressione os cones NAVEGA O E OP ES DE GUIA kS para exibir as op es de navega o 2 Pressione o icone PR XIMA LINHA DE GUIA E 49 Figure 1 13 Pr xima Linha Para visualizar quais linhas que est o ativas pressione o cone Modo de Guia na Barra de Status Figure 1 14 Visualizar qual Linha est Ativa Padr o Reta AB Nome Vantagem da Corrente Total 4 Matrix S 78 50187 ii FieldPilot N Antena GPS MATRIX PRO Opcional RXA 30 Matrix Pro 840G BoomPilot N 65 05226 Matrix Pro 570G atrix Pro Ai q N Conjunto Suporte 75 30082 75 30084 Assess rios opcionais N da Antena GPS RXA 30 75 30083 c GLONASS 75 30090 c GLONASS 45 05786 6 m x 45 05787 9m a Cabo da Antena s Antena GPS Sa 78 50155 78 50190 c GLONASS 78 00046 Caixa de Interruptores Interruptor N N Ligar Desligar Trabalho C mera Kit Montagem E c Base de Suc o 7 90 02349 Matrix Pro 570G 90 02700 Ma
18. ser o exibidas O Gerenciamento de Dados o Ajuste e as Ferramentas do Console CONFIGURA O N TA 1 a am As pas a a E ur 7 j RAF 4 p io il AM o nam dk PY J g a am o A S Jun P O P N WOA l AIATF o afan AA N e a AR N d 1 a L a 1 1 i 1 j V A v o k R d j Wi o ID w WA a i v v Ti y A 4 wS L ws Cu VA E RLA Ji ai o e WE Va E AAM A Fara MAM ig a aa a Y DU Ji Gf CI Ciu 10 DE E To N i o VACAS LGOUWUV N J itO G 1 Pressione a aba lateral CONSOLE BD 1 Pressione a aba lateral CONFIGURA O 4 2 Pressione ESTE 2 Pressione MARA 3 Selecione 3 Selecione gt Tipo de Ve culo Hh selecione o tipo de ve culo que representa de modo mais semelhante ao seu ve culo gt Altura da Antena do GPS le define a altura da antena em rela o ao solo gt Dire o de Afastamento da Barra so define se a barra localizada atr s ou frente da antena do GPS gt Dist ncia de Afastamento da Barra de define a dist ncia da antena do GPS e a barra de aplica o 4 Pressione a seta RETORNAR e ou a aba lateral CONFIGURA O para voltar tela principal da Configura o gt Unidades define o sistema de medida gt Idioma SE define o idioma do console gt Fuso Hor rio estabelece o fuso hor rio local 4 Pressione a seta RETORNAR ou a aba lateral CONSOLE para voltar tela principal do Console Figure 1 3 Op
19. trix Pro 840G s 45 05617 6m N 45 05618 18 m gt Cabo de Extens o da C mera 78 08068 8CH 78 08067 4CH M dulo selector de v deo CAN e e e 0 0 0 00 lt 0 OIO TJ CAN 45 07703 Terminal E 78 08075 M dulo de Controle igg de Dire o SCM 45 07708 IA 45 05626 Cabeamento SCM Cabo Energia CAN Dados incluido com E CO os Kits FieldPilot 5 45 07716 cosa mF A Cabeamento do m dulo y girosc pio retr ctil TGM a se H H l 78 08076 E M dulo girosc pio 45 05381 a articulado AGM Cabo E agia 45 08117 Cabo de extens o CAN de 6 m de 3 6 m de tens o c
Download Pdf Manuals
Related Search