Condicionadores de Ar
Contents
1. cosas s dio ai 23 DESEMPENHO DO CONDICIONADOR 26 POSS VEIS PROBLEMAS 27 as 28 Vers o 15 05 07 Manual do Usu rio TERMO DE GARANTIA A Garantia inicia se a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de compra do aparelho e tem prazo de 2 anos para a evaporadora e condensadora e 5 anos para o compressor se o aparelho for instalado por uma Assist ncia T cnica Credenciada Komeco ou Instalador Credenciado Komeco Quando o Cliente optar por instalar o aparelho atrav s de assist ncia t cnica n o credenciada a Komeco n o se responsabiliza por mau funcionamento inoper ncia ou qualquer dano provocado durante a instala o O compressor ter 5 anos de garantia desde que sejam realizadas manuten es anuais Ao serem realizadas as manuten es anuais deve se exigir da Assist ncia T cnica Credenciada Komeco a nota fiscal descrevendo os servi os realizados e que esta preencha os campos abaixo N mero da nota fiscal de servi o data nome da assist ncia t cnica e assinatura do t cnico respons vel 1 MANUTEN O 22 MANUTEN O 3 MANUTEN O 42 MANUTEN O 52 MANUTEN O N Nota Fiscal Servi o N Nota Fiscal Servi o N Nota Fiscal Servi o N Nota Fiscal Servi o N Nota Fiscal Servi o L L2. 6 00 no visor do controle remoto Desligado e Ap s 3 segundos o rel gio do timer ir parar de piscar e o hor rio ajustado para iniciar o condicionador de ar ser ativado Iniciar 6 00 Manual do Usu rio OPERA O TIMER OFF DIRECTION RESET LOCK TURBO CLOCK Ooo00 SLEEP LED opera o Timer Off desliga o condicionador de ar automaticamente em um hor rio espec fico pr determinado no controle remoto pelo usu rio 1 Bot o TIMER Pressione o bot o TIMER duas vezes rapidamente indica o OFF aparecer no visor do controle remoto e o rel gio do timer a piscar 2 Bot o TEMP TIME Temperatura Hor rio Pressione para selecionar a hora para desligamento desejada enquanto o rel gio do timer estiver piscando Para baixo Cada vez que pressionar para cima ou para baixo o tempo aumentar ou diminuir 10 minutos Mantenha o bot o pressionado para alterar o tempo rapidamente 3 Bot o CANCEL Cancelar Pressione o bot o Cancel para cancelar a opera o Timer Observa o Quando selecionar a opera o Timer Off o controle remoto automaticamente transmite o sinal de timer para a unidade interna no hor rio especificado No entanto mantenha o controle remoto em uma localiza o onde o sinal possa ser transmitido apropriadamente para a unidade interna e opera
3. b Descongelamento c Temperatura baixa de aquecimento O ventilador da unidade interna e externa p ra na etapa de descongelamento modelos quente frio O congelamento pode vir a ocorrer na unidade externa durante o ciclo de aquecimento quando a temperatura da unidade externa estiver baixa e a umidade estiver alta resultando ent o no baixo rendimento de aquecimento do condicionador de ar Durante esta condi o o condicionador de ar ir parar a opera o de aquecimento e dar in cio ao descongelamento automaticamente O tempo de descongelamento pode variar de 4 10 minutos de acordo com a temperatura da unidade externa e da quantidade de gelo gerado na unidade externa Brisa branca saindo da unidade interna Umabrisa branca poder ser gerada devido a grande diferen a de temperatura entre a entrada e a sa da de ar no modo resfriamento em um ambiente que tenha uma alta umidade relativa do ar Uma brisa branca poder ser gerada devido a mistura gerada no processo de descongelamento quando o condicionador de ar reinicia no modo aquecimento ap s o descongelamento Ru do no condicionador de ar Talvez possa ser ouvido um ru do de ar fluindo quando o compressor estiver em funcionamento ou rec m desligou Este ru do o som do flu do refrigerante disperso e Tamb m poder ser ouvido um estalo quando o compressor estiver em funcionamento ou rec m desligou Este estalo causado pela expans o do calor e a contra o do
4. Bot o TIMER Pressione o bot o TIMER uma vez A indica o ON aparecer no visor do controle remoto e o rel gio do timer come ar a piscar 2 Bot o TEMP TIME Temperatura Hor rio Pressione para selecionar a hora para acionamento desejada enquanto o rel gio do timer estiver piscando Paracima Y Para baixo DIRECTION Cada vez que pressionar para cima ou para baixo o tempo aumentar ou diminuir 10 minutos Mantenha o bot o pressionado para alterar o tempo rapidamente RESET LOCK TURBO CLOCK SLEEP LED 3 Bot o CANCEL Cancelar Pressione o bot o Cancel para cancelar a opera o Timer Observa o Quando selecionar a opera o Timer On o controle remoto automaticamente transmite o sinal de timer para a unidade interna no hor rio especificado No entanto mantenha o controle remoto em uma localiza o onde o sinal possa ser transmitido apropriadamente para a unidade interna e opera o efetiva do Timer On pelo controle remoto limitada em 24 horas Repita os passos acima para ativar a opera o Timer novamente Exemplo para ajuste do TIMER ON Ligar Automaticamente Exemplo 2 Para iniciar o condicionador de ar s 6 00 i 5 Pressione o bot o TIMER uma vez A indica o ON ir aparecer e o rel gio do timer piscar no visor do controle remoto Enquanto o rel gio do timer estiver piscando use o bot o TEMP TIME para programar
5. LED Pressione este bot o para acender apagar a indica o de temperatura do visor da unidade interna 14 Bot o LOCK Trava Quando pressionado todas as configura es atuais s o travadas Somente o bot o LOCK ser aceito novamente Pressione novamente para desabilitar esta fun o Manual do Usu rio DISPLAY DO CONTROLE REMOTO ADET ON O OFF CLOCK a E Ox EE O pa 01 SET TEMP a 5 nilll Indicador de Transmiss o de sinal Indica que o sinal do controle remoto est sendo emitido para a unidade interna Indicador MODE Modo de opera o Mostra o modo de opera o selecionado Auto 3 Aquecer a Resfriar Ventilar Y Desumidificar Indicador Liga Desliga Indica que o controle remoto est ligado Pressione o bot o Liga Desliga para ligar ou desligar o aparelho Indicador do Rel gio e Opera o Timer Indica a hora ajustada no controle remoto e a opera o Timer O tempo de ajuste para a opera o Timer indicado de 0 00 a 23 50 horas no controle remoto O rel gio somente aparecer quando a fun o Timer One Timer Off estiver desativada Pressione o bot o CLOCK para visualizar a hora atual quando o Timer estiver ativado Ap s alguns segundos o rel gio desapa
6. f L J L L Data Manuten o Data Manuten o Data Manuten o Data Manuten o Data Manuten o Nome da Ass T cnica Nome da Ass T cnica Nome da Ass T cnica Nome da Ass T cnica Nome da Ass T cnica Assinatura Ass T cnica Assinatura Ass T cnica Assinatura Ass T cnica Assinatura Ass T cnica Assinatura Ass T cnica O endere o ou telefone das Assist ncias T cnicas Komeco ou Instaladores Credenciados Komeco podem ser encontrados atrav s do SAC Komeco 0800 701 4805 atrav s da p gina oficial Komeco www komeco com br Quando for solicitar servi o em garantia tenha em m os Nota fiscal de compra do aparelho Nota fiscal ou recibo dos servi os de instala o do aparelho e manuten o A Garantia Komeco s cobre DEFEITO DE FABRICA O A Garantia Komeco n o cobre e Pe as que apresentam desgaste natural com o uso do aparelho como filtros pilhas etc e Defeitos decorrentes de a de mau uso ou uso indevido do aparelho b queda do equipamento ou transporte inadequado c adi o de outras pe as n o originais realizadas por t cnicos n o credenciados Komeco d aparelhos que apresentem altera es em suas caracter sticas originais e liga o do aparelho em tens o incorreta oscila o de tens o descargas el tricas ocasionadas por tempestades f Instala o em desacordo com o manual que acompanha o aparelho Lembre se Os servi os prestados instala o ou garantia por
7. o efetiva do Timer Off pelo controle remoto limitada em 24 horas Repita os passos acima para ativar a opera o Timer novamente Exemplo para ajuste do TIMER OFF Desligar Automaticamente BD Ui AMALI OFF Ri Parar ligado MIA 23 00 Exemplo Para desligar o condicionador de ar s 23 00 e Pressione o bot o TIMER duas vezes rapidamente indica o OFF ir aparecer e o rel gio do timer piscar no visor do controle remoto Enquanto o rel gio do timer estiver piscando use o bot o TEMP TIME para programar 23 00 no visor do controle remoto e Ap s 3 segundos o rel gio do timer ir parar de piscar e o hor rio ajustado para desligar o condicionador de ar ser ativado Manual do Usu rio OPERA O TIMER COMBINADO A opera o Timer Combinado consiste em ligar e desligar o condicionador de ar automaticamente em hor rios distintos pr determinados no controle remoto pelo usu rio 1 Bot o TIMER Pressione o bot o TIMER uma vez A indica o ON ir aparecer no visor do controle remoto e o rel gio do timer come ar a piscar Espere at os digitos pararem de piscar e pressione em seguida duas vezes rapidamente o bot o TIMER novamente A indica o OFF aparecer no visor do controle remoto e os digitos come ar o a piscar 2 Bot o TEMP TIME Temperatura Hor rio Pressione para selecionar a hora para acionamento e desligamento desejada enquanto os dig
8. quina Limpe o filtro de ar a cada duas semanas Puxe as duas termina es do painel e levante o a um ngulo em que ele fique fixo n o tente levantar mais o painel quando ouvir um clic 2 Segure os apoios do filtro de ar e levante o ligeiramente para retir lo 3 Ap s a remo o do filtro de ar limpe o com um aspirador de p ou gua e ent o deixe secar em um local com boa ventila o 4 Retire o filtro eletroest tico que est anexado ao filtro dear Limpe o filtro eletroest tico com detergente ou gua e deixe secar debaixo do sol por duas horas e Antes de recolocar o filtro eletroest tico verifique se os seus contatos n o est o danificados Cuidado N o toque no filtro eletroest tico antes de 10 minutos ap s ter aberto a tampa da unidade interna sob o risco de eventual choque el trico 5 Insira a parte superior do filtro de ar dentro da unidade tomando cuidado para que os lados esquerdo e direito estejam alinhados com os encaixes da unidade interna corretamente Manuten o Se planejar n o utilizar a m quina durante um longo per odo de tempo realize os seguintes procedimentos e Acioneo ventilador da unidade por aproximadamente 2 horas para secar o interior da unidade e Desligue o condicionador de ar e desconecte a sua alimenta o Remova as pilhas de dentro do controle remoto e unidade externa requer manuten o e limpeza peri dica N o tente realizar esse procedime
9. Assist ncia T cnica Credenciada Komeco podem ter cobran a adicional deslocamento em fun o da dist ncia entre sua resid ncia ou destino do aparelho e a Assist ncia T cnica Credenciada Komeco Exija sempre da Assist ncia Credenciada Komeco ou Instalador nota fiscal ou recibo com a descri o dos servi os prestados s assim voc poder solicitar a garantia dos servi os de instala o 90 dias 03 Manual do Usu rio PRECAU ES DE SEGURAN A Leia com aten o todo o conte do deste manual seguindo as orienta es mencionadas para previnir eventuais problemas que possam ocorrer com o condicionador de ar e prolongar a sua vida til O n o cumprimento das recomenda es a seguir pode provocar acidentes com o usu rio que operar o condicionador de ar Cuidados Ventile o ambiente antes de operar o condicionador de ar caso tenha ocorrido vazamento de g s inflam vel no ambiente por algum outro tipo de aparelho e Desligue o disjuntor ao realizar a limpeza do condicionador de ar para evitar choque el trico e Desligue o disjuntor caso o condicionador de ar n o seja utilizado por um longo per odo de tempo e Evite ligar o condicionador de ar caso n o possua filtro de ar na unidade interna evitando assim a entrada de sujeira no aparelho podendo ocasionar no mau funcionamento do mesmo e Certifique se de que a m quina possua fio terra As figuras dispostas neste manual s o apenas ilustrat
10. MANUAL DO USU RIO KOMECO Condicionadores de Ar S rie KOS Mini Split Manual do Usu rio SUMARIO TERMO DE GARANTIA E anta 03 PRECAU ES DESEGUIRAINICA aiii 04 VISTA GERAL DO APARELHO iii 05 MOSTRADOR POSS VEIS 05 OPERA O MANIA gs 06 TIO 06 FUN ES DO CONTROLE REMOTO on o Ss train 07 DISPLAY DO CONTROLE 09 psi 10 OPERA O DE DESUMIBIFICA O 10 OPERA O RESFRIARE AQUECER nnana nananana annann anas VENTA si 12 OPERA O TIMERORE 13 OPERA O TIMER COMBINADO 14 AJUSTANDO O RELOGIO id 16 FUNCIONAMENTO DOS BOT ES LOCK 16 MANUSEIO DO CONTROLE REMOTO iii diana 17 COMO O 18 AJUSTANDO A DIRE O DO FLUXO 18 EIMPEZADO FILTRO DEAR roer 20 LIMPEZA DA UNIDADE ia iii is ii 21 RECOMENDA ES dig a a 22 DESEMPENHO DE
11. a dentro do ambiente interno isto chamado de sistema de bombeamento quando a temperatura externa est muito baixa Considera o para ac mulo de folhas e outros fen menos da esta o Selecione a posi o para a unidade externa onde ela n o esteja sujeita a ac mulos de folhas ou outros fen menos de esta es importante que o fluxo de ar da unidade externa n o seja obstru do Isto resultar na redu o do desempenho de aquecimento ou resfriamento Durante o modo de aquecimento com temperaturas abaixo de zero a gua drenada da unidade externa com o resultado do descongelamento autom tico pode acumular e congelar importante que uma drenagem adequada seja providenciada Falha de Energia Falha de energia durante o funcionamento ir parar a unidade completamente Ap s o retorno do fornecimento de energia a unidade voltar a ser acionada na mesmo modo de opera o ajustada anteriormente 23 Manual do Usu rio DESEMPENHO DE OPERA O Os eventos seguintes podem ocorrer durante a opera o normal do condicionador de ar Prote o do condicionador de ar Prote o do compressor O compressor reiniciar 3 minutos ap s ser desligado A unidade designada para n o gerar ar frio no modo aquecimento quando o trocador de calor da unidade interna estiver enquadrado em uma das seguintes situa es e a temperatura ajustada n o ter sido alcan ada a Quando o modo aquecimento rec m iniciou
12. a do ambiente cima Para baixo 3 Bot o ON OFF Liga Desliga Pressione o bot o ON OFF Liga Desliga para inicializar o condicionador de ar A l mpada LED OPERATION no display do painel da unidade interna acender O modo de opera o AUTO A velocidade do ventilador FAN SPEED ser controlada automaticamente Pressione o bot o ON OFF novamente para encerrar a opera o da m quina Nota Se o modo AUTO n o estiver confort vel para o usu rio o modo de opera o desejado poder ser selecionado manualmente OPERA O DE DESUMIDIFICA O e Pressioneo bot o MODE para selecionar o modo de desumidifica o DRY e Pressione ou Y paraselecionar a temperatura desejada de 21 a 28 e Pressione o bot o ON OFF A l mpada de opera o LED da unidade interna acende e o condicionador de ar come a a operar no modo de desumidifica o Pressione o bot o ON OFF novamente para finalizar esta opera o Nota Devido a diferen a da temperatura ajustada da unidade e a temperatura atual do ambiente o condicionador de ar quando estiver no modo de desumidifica o ir operar automaticamente v rias vezes sem funcionar o modo resfriamento e ventila o Manual do Usu rio OPERA O RESFRIAR AQUECER DIRECTION RESET LOCK TURBO CLOCK O condicionador de ar entra em funcionamento de acordo com o modo de opera o determinad
13. ando Paracima baixo O O Ap s 3 segundos o rel gio ir parar de piscar e o TURBO RESET LOCK CLOCK hor rio ajustado no controle remoto entrar em O O O O vigor SLEEP LED Para alterar o tempo rapidamente mantenha o bot o para cima ou para baixo pressionado OBS Quando a opera o Timer On Off estiver acionada n o ser poss vel ajustar o rel gio Desabilite esta fun o pressionando o bot o CANCEL para realizar o ajuste to rel gio FUNCIONAMENTO DOS BOT ES LOCK E RESET 1 Bot o LOCK Trava Quando pressionado todas as configura es atuais ficam travadas e o controle remoto n o aceita outra opera o Use este bot o para evitar que as DIRECTION CANCEL configura es sejam modificadas acidentalmente y Pressione o bot o novamente para cancelar esta op o TURBO RESET dOCK cLock Ce Ee SLEER LED 2 Bot o RESET Reiniciar Quando pressionado todas as configura es atuais s o canceladas voltando a condi o inicial O modo de opera o indicar AUTO a velocidade O 0 do ventilador ser autom tica a temperatura indicar 24 C e o rel gio mostrar 2 00 Manual do Usu rio MANUSEIO DO CONTROLE REMOTO Localiza o do Controle Remoto e Mantenha o controle remoto onde os sinais dele emitidos possam alcan ar o receptor da unidade interna dist ncia m xima de 8m e Qu
14. ando selecionar a opera o Timer o controle remoto transmitir automaticamente um sinal para a unidade interna no hor rio espec fico e Se deixar o controle remoto em uma posi o que impe a uma transmiss o apropriada do sinal um atraso de 5 minutos poder ocorrer Cuidados e Ocontrole remoto n o emitir sinal se cortinas portas ou outro material bloquearem os sinais do controle remoto para a unidade interna e Evite que qualquer l quido possa cair no controle remoto n o exponha o mesmo a luz direta dosolouao calor e Se o receptor de raios infravermelhos da unidade interna for exposto a luz direta do sol o condicionador de ar poder n o funcionar normalmente e Usecortinas para que a luz do sol n o atinja diretamente o receptor da unidade interna Substituindo as Pilhas O controle remoto utiliza de 2 pilhas alcalinas Deslize a tampa do compartimento de pilhas que se encontra na parte traseira do controle remoto e ent o substitua as pilhas usadas por pilhas novas e Certifique se de que as pilhas foram encaixadas com asua polaridade corretamente e Recoloque a tampa do compartimento de pilhas Nota e Quando substituir as pilhas utilize sempre pilhas novas N o misture pilhas de outras marcas Pilhas usadas poder o causar mau funcionamento do controle remoto e Sen o for utilizar o controle remoto por algumas semanas retire as pilhas para n o ocorrer desgaste natural das pil
15. contr rio pode se sentir uma sensa o de desconforto e tornar a temperatura do ambiente desigual Ajuste a haleta horizontal de dire o do fluxo de ar com o controle remoto Ajuste as haletas verticais de dire o do fluxo de ar manualmente Dire o do fluxo de ar O condicionador de ar ajusta automaticamente a dire o do fluxo de ar de acordo com as condi es normais de funcionamento Para ajustar a dire o do fluxo de ar desejada e Execute esta fun o enquanto o condicionador de ar estiver funcionando Continue pressionando o bot o DIRECTION Dire o do Ar no controle remoto para mover a haleta paraa posi o desejada e Mude a dire o das haletas verticais do fluxo de ar dentro do alcance indicado e Na opera o seguinte a dire o horizontal do fluxo de ar estar automaticamente na dire o que foi ajustada a haleta horizontal e atrav s do bot o DIRECTION Para mover automaticamente a dire o do fluxo do ar e Execute esta opera o enquanto condicionador de ar estiver em funcionamento e Pressione o bot o SWING no controle remoto e Para finalizar esta fun o pressione o bot o SWING novamente Para mudar a dire o pressione o bot o DIRECTION KOMECO Manual do Usu rio LIMPEZA DO FILTRO DE AR Filtros de ar obstru dos sujos reduzem a capacidade de resfriamento da m
16. e AUTO opera o 3 Feche a tampa do painel firmemente do jeito que estavaantes CONTROLE REMOTO T DET dE CLOCK SET TEMP A RESET LOCK TURBO CLOC 9 06 Modelo RO6 A BG C E Tens o 3 0V Tens o m nima de 2 0 Dist ncia alcance do sinal 8 metros Faixa de temperatura 5 C 60 C do ambiente O controle remoto utiliza duas pilhas alcalinas com dura o m dia de seis meses Utilize sempre pilhas novas aten o posi o dos p los ao coloc las Ao usar o controle remoto direcione o emissor de sinal ao receptor da unidade interna N o deve haver obst culos entre o controle e a unidade N o use equipamento sem fio telefone celular perto da unidade interna Se ocorrer interfer ncia desligue a unidade tire o plug da tomada se houver e ent o ligue novamente o plug e ap s alguns instantes religue a unidade ou desligue e religue o disjuntor da m quina em seguida Evite deixar a luz solar incidir diretamente sobre o receptor interno pois isto poder impedir o receptor de receber o sinal do controle remoto Evite deixar cair o controleremoto N o exponha o controle ao sol ou pr ximo de fontes de calor Evite derramar l quidos no controle caso isto ocorra use uma flanela seca para limp lo Manual do Usu rio FUN ES DO CONTROLE REMOTO DIRECTION TURBO e Q O Q Nomencla
17. esconecte o aparelho e reconecte ap s 2 ou 3 minutos Caso a l mpada ainda continue a piscar logo poder ser e Opera o do disjuntor irregular e Material estranho ou gua pode estar dentro do aparelho Manual do Usu rio POSS VEIS PROBLEMAS E SOLU ES Se o condicionador de ar n o funcionar de modo adequado primeiro verifique os seguintes pontos antes de consultar uma assist ncia t cnica credenciada Komeco SINTOMAS O condicionador de ar n o aciona O compressor opera mas logo p ra Resfriamento aquecimento deficiente Vazamento externo de gua Funcionamento com ru dos CAUSAS 1 Desligado 2 Falha na energia ou tens o muito baixa 3 Disjuntor desarmado Obstru o na parte frontal no trocador de calor 1 Filtro de ar sujo e entupido 2 Fonte de calor ou muitas pessoas no ambiente 3 Portas e janelas abertas Excesso de gua pode inundar em climas muito quentes e midos 1 Quando o compressor ou ventilador ligar e desligar um ru do met lico pode ser ouvido 2 Alguma coisa est batendo ou vibrando na parte interna do gabinete RAZ O E SOLU O Introduza o plug seguramente na tomada 2 Consulte uma assist ncia t cnica credenciada Komeco 3 Acione o disjuntor Remova a obstru o Limpe o filtro de ar 2 Elimine a fonte de calor se poss vel 3 Feche as para manter o ar resfriado no ambiente Procedimento no
18. has e til m dia das pilhas de aproximadamente 6 meses em uso normal e Troque as pilhas quando n o houver recep o da unidade interna ou se o indicador de transmiss o do controle remoto falhar ao acender Manual do Usu rio COMO O CONDICIONADOR DE AR FUNCIONA Funcionamento Autom tico e O condicionador de ar seleciona e funciona em um Pressione o bot o Sleep dos modos de opera o resfriamento o aquecimento modelos quente frio e somente ventila o dependendo da temperatura do ambiente nua I O condicionador de ar ir controlar a temperatura do ambiente automaticamente de acordo com a hora hora temperatura ajustada Se o modo autom tico estiver desconfort vel para o usu rio as condi es desejadas podem ser selecionadas manualmente Resfriamento Pressione o bot o Sleep Opera o Sleep Ajuste de temperatura Quando for pressionado o bot o Sleep durante o modo resfriamento aquececimento modelos quenteffrio ou AUTO o condicionador de ar aumentar modo resfriamento ou diminuir modo hora 1 hora aquecimento a temperatura por hora automaticamente A temperatura ajustada se estabilizar 2 horas depois A velocidade do ventilador ser controlada automaticamente Aquecimento Nota Resfriar Ventilar Resfriar Ventilar Temperatura A unidade desligar automaticamente ap s 7 ho
19. ico de energia Esta fun o s poder ser usada nos modos COOL HEAT e AUTO mantendo a temperatura mais confort vel para o usu rio Pressione novamente para cancelar 07 Manual do Usu rio FUN ES DO CONTROLE REMOTO SWING TIMER oO DIRECTION CANCEL OM TURBO RESET LOCK cLock SLEEP LED Nomenclatura AUTO Modo Autom tico COOL Modo Resfriar DRY Modo Desumidifica o HEAT Modo Aquecer FAN Modo Ventilar LOW Baixo MED M dio HIGH Alto 08 8 Bot o RESET Reiniciar Quando pressionar este bot o todas os ajustes atuais ser o cancelados e retornar o para as configura es originais Bot o FAN Ventilador Usado para selecionar a velocidade do ventilador Cada vez que for pressionado a velocidade do ventilador selecionada na sequ ncia de AUTO LOW MED e HIGH retornando ent o para AUTO Quando selecionar o modo de opera o AUTO ou DRY a velocidade do ventilador ser controlada automaticamente e ent o n o ser poss vel selecionar a velocidade do ventilador 10 Bot o TIMER Usado para acionar e ou desligar a unidade interna em um hor rio pr determinado pelo usu rio 1 Bot o CANCEL Cancelar Pressione este bot o para cancelar as configura es Timer On e Timer Off 12 Bot o CLOCK Rel gio Usado para configurar o hor rio do controle remoto 13 Bot o
20. io DESEMPENHO DO CONDICIONADOR DE AR Caso o condicionador de ar n o esteja operando de forma satisfat ria verifique os seguintes pontos antes de solicitar uma assist ncia t cnica credenciada Komeco Aparelho inoperante e Verifique se o disjuntor do condicionador de ar n o est desligado ou avariado e Verifique se as pilhas do controle remoto s est o esgotadas A unidade n o e Verifique se a opera o Timer est est operando q EE acionada N o resfria ou n o aquece bem e Verifique se a sa da ou entrada de ar da 55 unidade externa est bloqueada e Verifique se portas ou janelas est o abertas Verifique se o filtro de ar esta obstru do com poeira e Verifique se haletas est o na posi o correta e Verifique se a velocidade do ventilador est especificada em baixa e Verifique se a temperatura especificada est muito alta ou baixa Muito quente N o s o problemas do aparelho e Odores impregnados na parede carpex mob lia ou tecidos podem ser a causa do mau cheiro Uma n voa branca de ar frio ou gua gerada pela unidade externa Cheiro Importante Se algumas das seguintes condi es abaixo ocorrer pare o condicionador de ar imediatamente desligue o aparelho e contate uma assist ncia t cnica credenciada Komeco Se a l mpada LED do display da unidade interna piscar rapidamente d
21. itos da opera o desejada estiverem piscando DIRECTION cima RESET LOCK CLOCK Para baixo Ooo00 SLEEP LED Cada vez que pressionar para cima ou para baixo o tempo aumentar ou diminuir 10 minutos Mantenha o bot o pressionado para alterar o tempo rapidamente 3 Bot o CANCEL Cancelar Pressione o bot o Cancel para cancelar as opera es Timer On e Timer Off ao mesmo tempo OBS Para selecionar apenas a op o Timer On ou Timer Off realize os procedimentos descritos nos cap tulos anteriores Manual do Usu rio OPERA O TIMER COMBINADO Exemplo para ajuste do TIMER COMBINADO TIMER OFF TIMER ON Ligado Parar Iniciar Exemplo Para desligar o condicionador de ar s 23 00 e religar s 6 00 do dia seguinte Pressione o bot o TIMER duas vezes rapidamente indica o OFF ir aparecer e o rel gio do timer piscar no visor do controle remoto Enquanto o rel gio do timer estiver piscando use o bot o TEMP TIME para programar 23 00 no visor do controle remoto Espere at os digitos pararem de piscar e pressione em seguida uma vez o bot o TIMER novamente A indica o ON aparecer no visor do controle remoto e os digitos come ar o a piscar Enquanto o rel gio do timer estiver piscando use o bot o TEMP TIME para programar 6 00 no visor do controle remoto Ap s 3 segundos o rel gio do ti
22. ivas podendo variar de modelo de acordo com o equipamento adquirido Importante O condicionador de ar deve ter a sua alimenta o e interliga o el trica entre as unidades interna e externa aterradas O aterramento reduz os riscos de choque el trico aumentando a seguran a no manuseio do aparelho e a prote o contra descargas atmosf ricas Aten o e N o manuseie o aparelho com as m os molhadas e N o direcione o fluxo de ar diretamente para os ocupantes do ambiente sob o risco de prejudicar a sa de N o molhe os componentes el tricos do aparelho Caso isto ocorra solicite a presen a de uma assist ncia t cnica credenciada komeco para averigua o do funcionamento dos componentes el tricos eletr nicos do mesmo N o limpe o condicionador de ar com gua Utilize de um pano seco para tal procedimento N o coloque obst culos na frente das unidades interna e externa que possam impedir a entrada e sa da de ar do aparelho Caso isto ocorra poder fazer com que o rendimento da m quina diminua ou at mesmo fa a o condicionador de ar parar de funcionar Aviso A manuten o do condicionador de ar deve ser sempre realizada por uma assist ncia t cnica credenciada Komeco O n o cumprimento deste aviso pode vir a resultar na perda da garantia do produto 04 Manual do Usu rio KOMECO VISTA GERAL DO APARELHO Unidade Interna Painel frontal Entrada de ar Filtro de ar Sa da de ar Haleta ho
23. mer ir parar de piscar e o hor rio ajustado para desligar e religar o condicionador de ar ser o ativados TIMER ON TIMER OFF Desligado Iniciar Parar Exemplo Para ligar o condicionador de ar s 6 00 e desligar s 8 00 do mesmo dia e Pressione o bot o TIMER uma vez A indica o ON ir aparecer e o rel gio do timer piscar no visor do controle remoto Enquanto o rel gio do timer estiver piscando use o bot o TEMP TIME para programar 6 00 no visor do controle remoto e Espere at os digitos pararem de piscar e pressione em seguida duas vezes rapidamente o bot o TIMER novamente A indica o OFF aparecer no visor do controle remoto e os digitos come ar o a piscar Enquanto o rel gio do timer estiver piscando use o bot o TEMP TIME para programar 8 00 no visor do controle remoto e Ap s 3 segundos o rel gio do timer ir parar de piscar e o hor rio ajustado para desligar e religar o condicionador de ar ser o ativados Manual do Usu rio AJUSTANDO O REL GIO O rel gio no controle remoto mostra o hor rio independentemente se o condicionador de ar estiver em uso ou n o Para ajustar o rel gio siga os procedimentos abaixo 1 Bot o CLOCK Rel gio Mantenha pressionado o bot o CLOCK at o hor rio no controle remoto come ar a piscar 2 Bot o TEMP TIME Temperatura Hor rio Pressione para ajustar os minutos e as horas enquanto o rel gio estiver pisc
24. nto entre em contato com uma assist ncia t cnica para tal servi o 20 Manual do Usu rio LIMPEZA DA UNIDADE Aviso Antes de iniciar uma limpeza no condicionador de ar certifique se de ter ED retirado da tomada ou desligado o disjuntor do aparelho Limpe com tecido seco Utilize de um tecido seco e suave para limpar a unidade interna e o controle remoto Um tecido umidecido com gua fria pode ser usado no caso da unidade interna estar muito suja Evite usar gua na limpeza Nunca borrife ou limpe a unidade interna com gua Evite usar componentes qu micos N o utilize de benzina solvente cera em p para polimento ou outro material similar para limpar eles podem corroer ou deformar a superf cie pl stica do aparelho Manual do Usu rio RECOMENDA ES Ajuste de temperatura adequado 1 No modo resfriamento se a diferen a das temperaturas interna e externa estiver em 5 C para cada C que diminuir da temperatura ajustada 0 de energia ser o economizados 2 Ambientes muito frios s o prejudiciais a sa de Evite luz direta do sol No modo resfriamento use cortinas ou persianas para obstruir a luz do sol Mantenha a tela de filtro limpa Manter a tela de fil
25. o pelo usu rio Bot o MODE Modo de opera o Pressione o bot o MODE para selecionar uma das opera es abaixo COOL Modo Resfriar 34 HEAT Modo Aquecer Modelos Quente Frio 2 Bot o TEMP TIME Temperatura Hor rio Pressione para ajustar a temperatura desejada do ambiente Para baixo 3 Bot o ON OFF Liga Desliga Pressione o bot o ON OFF Liga Desliga para inicializar o condicionador de ar A l mpada LED OPERATION no display do painel da unidade interna acender OPERA O VENTILAR nuill SWING TIMER DIRECTION CANCEL RESET LOCK TURBO CLOCK Ooo00 No modo ventilar somente o ventilador da unidade interna permanece em funcionamento Bot o MODE Modo de opera o Pressione o bot o MODE para selecionar a opera o FAN Ventilar No modo ventilar a temperatura no controle remoto n o indicada N Bot o FAN Ventilar Pressione o bot o FAN Ventilar para determinar a velocidade do ventilador da unidade interna Low BAIXA Med M DIA e High ALTA BAIXA s M DIA sul ALTA nuill 3 Bot o ON OFF Liga Desliga Pressione o bot o ON OFF Liga Desliga para inicializar o condicionador de ar Manual do Usu rio N OPERA O TIMER ON opera o Timer aciona o condicionador de ar automaticamente em um hor rio espec fico pr determinado no controle remoto pelo usu rio 1
26. ras quando a op o Sleep estiver acionada Ajuste de temperatura Opera o de Desumidifica o Desumidifica o e O modo desumidifica o ser selecionado automaticamente baseado na diferen a entre a temperatura externa e a temperatura atual do ambiente e A temperatura regulada enquanto desumidificada devido ao funcionamento e n o funcionamento do modo resfriar ou ventilar repetidamente O indicador de velocidade do ventilador indicar AUTO e a velocidade do ventilador ser baixa AJUSTANDO A DIRE O DO FLUXO DE AR Os bot es AIR DIRECTION e SWING ser o desabilitados quando o condicionador de ar estiver desligado mesmo quando a opera o Timer estiver selecionada N o use o condicionador de ar por muito tempo com a dire o do ar para baixo durante a opera o resfriar ou desumidificar ou poder haver condensa o na superf cie da haleta vertical e causar gotejamento N o mova a haleta horizontal manualmente use sempre o bot o DIRECTION Dire o do Ar Se mover manualmente poder haver mau funcionamento durante a opera o Se a haleta n o funcionar corretamente pare o condicionador de ar e religue o em seguida Quando o condicionador de ar come ar a funcionar a haleta horizontal poder n o se mover por aproximadamente 10 segundos Manual do Usu rio AJUSTANDO A DIRE O FLUXO DE AR Ajuste a dire o do fluxo de ar apropriadamente Caso
27. recer e a indica o Timer retornar Indicador de temperatura Mostra a temperatura ajustada 17 C a 30 C Quando o modo de opera o estiver em FAN modo ventilar nenhuma temperatura indicada no visor do controle remoto Indicador LOCK Trava Indica que todas as fun es do controle remoto est o travadas Pressione o bot o LOCK novamente para destravar Indicador FAN SPEED Velocidade do ventilador Mostra a velocidade do ventilador ajustada OBS A velocidade do ventilador controlada automaticamente quando o modo est em Auto ou Desumidificar BAIXA ss M DIA sm ALTA Indicador SLEEP Dormir Indica se a opera o SLEEP est ativada Esta op o aparece somente quando a opera o Timer estiver acionada Nos modos DRY desumidificar e FAN ventilar esta fun o desabilitada 09 KOMECO DIRECTION O SLEEP Manual do Usu rio ha OPERA O AUTOM TICA RESET LOCK TURBO CLOCK O O LED No modo AUTO o condicionador de ar escolher automaticamente o modo de resfriamento aquecimento modelos quente frio ventila o ou desumidifica o dependendo da diferen a entre a temperatura atual do ambiente interno e a temperatura ajustada no controle remoto 1 Bot o MODE Modo de opera o Pressione o bot o MODE para selecionar a opera o AUTO 2 Bot o TEMP TIME Temperatura Hor rio Pressione para ajustar a temperatura desejad
28. resfriamento das partes de pl stico da unidade quando a temperatura variar Poeira soprada para fora da unidade interna Esta uma condi o normal quando o condicionador de ar n o utilizado por um longo per odo de tempo ou durante a primeira vez de uso do aparelho O condicionador de ar muda de ventila o para resfriamento ou aquecimento Modelos quentey frio Quando a temperatura da unidade interna alcan ar a temperatura ajustada no condicionador de ar o compressor desligar automaticamente e a m quina ent o passar para o modo ventilar O compressor ligar novamente quando a temperatura da unidade interna aumentar no modo resfriar ou diminuir no modo aquecer para o ponto ajustado 24 Manual do Usu rio DESEMPENHO DE OPERA O Opera o de Temperatura externa 18 43 Resfriamento Temperatura do ambiente 17 a 32 Aten o Umidade relativa do ar menor do que 80 Se o condicionador de ar operar acima destas condi es a superf cie deste ir condensar mais Opera o de Temperatura externa 7 a 24 Aquecimento Quente Frio Temperatura do ambiente 17 30 Opera o de Temperatura externa 18 43 Desumidifica o Temperatura do ambiente 17 32 Aviso Se o condicionador de ar funcionar fora das condi es descritas acima as caracter sticas de prote o e seguran a come ar o a operar 25 Manual do Usu r
29. rizontal Haletas verticais Painel display Receptor Infra vermelho do controle remoto Bot o de controle manual Unidade Externa 10 Tubula o e interliga o el trica Entrada dear lateral e traseira 12 Sa da de ar Controle Remoto Obs As figuras acima s o apenas ilustrativas podendo variar de modelo de acordo com o equipamento adquirido MOSTRADOR POSS VEIS DISPOSI ES condi es de opera o est o indicadas abaixo 1 Indicador do autom tico AUTO 4 Indicador de funcionamento OPERATION 2 Indicador de descongelamento DEFROST 5 Indicador do temporizador TIMER 3 Indicador de temperatura selecionada no controle remoto Receptor do sinal Receptor do sinal OPERATION TIMER DO Apenas modelos quente frio o o AUTO DEFROST AUTO DEFROST OPERATION TIMER DO 05 KOMECO Manual do Usu rio OPERA O MANUAL opera o manual pode ser usada temporariamente no caso do usu rio n o souber aonde se encontra o controle remoto do aparelho ou as pilhas terem descarregado Tampa do painel Bot o de controle manual o AUTO COOL 1 Abre e levante a tampa do painel at ouvir o som de um clic 2 Uma vez pressionado o bot o de controle manual o aparelho passar ao estado d
30. rmal do aparelho 1 Procedimento normal do aparelho 2 Desligue o equipamento e consulte uma assist ncia t cnica credenciada Komeco 27 KOMECO Manual do Usu rio C DIGO DE MODELO KO S 07 F Modo de Controle C Controle Remoto Tipo F Somente Frio Q Quente Frio Capacidade BTU h x 1000 Ex 07 7000 BTU h Modelo S Split high wall W Split Window high wall Split Cassete T Split Teto Canto Split Piso Teto Marca Komeco KO M 2 5 18 Modo de Controle C Controle Remoto Tipo F Somente Frio Q Quente Frio Capacidade BTU h x 1000 Ex 18 18000 BTU h Modelo S Split high wall W Split Window high wall C Split Cassete T Split Teto Canto Split Piso Teto N mero de Unidades M Multi Split Marca Komeco 28 KOMECO www komeco com br SAC 0800 7014805
31. tro limpa assegura a elevada capacidade do aparelho Feche portas e janelas O ar vindo de fora limitar o potencial de resfriamento Boa ventila o N o coloque objetos na parte frontal da sa da e entrada de ar da unidade externa 22 Manual do Usu rio DESEMPENHO DE OPERA O Caracter sticas de aquecimento e opera o de pr aquecimento PRE DEF Modelos Quente Frio O condicionador de ar n o oferecer ar quente imediatamente ap s ser ligado O ar morno flui aproximadamente 5 minutos ap s o in cio do funcionamento quando o trocador de calor aquecido Controle de ar quente Quando a temperatura do ambiente alcan ar a temperatura determinada a velocidade do ventilador automaticamente reduzida para prevenir um choque t rmico Neste momento a unidade externair parar Descongelamento Modelos Quente Frio Se a unidade externa congelada durante a opera o de aquecimento o descongelamento come a automaticamente aproximadamente 5 10 minutos para manter o aquecimento l mpada LED PRE DEF acesa na unidade interna e Os ventiladores das unidades interna e externa param de rodar durante a opera o de descongelamento e Durante a opera o de descongelamento a gua descongelada drenada do fundo da carca a da unidade externa e Capacidade de aquecimento Durante a opera o de aquecimento o calor absorvido do ambiente externo par
32. tura AUTO Modo Autom tico COOL Modo Resfriar DRY Modo Desumidifica o HEAT Modo Aquecer FAN Modo Ventilar LOW Baixo MED M dio HIGH N A VI a Bot o ON OFF Liga Desliga Pressione este bot o para iniciar e finalizar o funcionamento do aparelho Bot o MODE Modo de opera o Cada vez que pressionar este bot o um modo selecionado na sequ ncia conforme mostrada a seguir AUTO COOL DRY FAN Modelos Quente Frio Bot o SWING Pressione este bot o para ativar e desativar o swing da unidade interna Bot o DIRECTION Dire o do Ar Pressione este bot o para mudar o ngulo de swing das haletas da unidade interna Este ngulo varia 6 cada vez que for acionado o bot o Quando o swing da haleta estiver em um ngulo que afete o efeito do resfriamento e do aquecimento modelos quente frio do condicionador de ar o aparelho mudar automaticamente a dire o do swing Bot o TEMP TIME Temperatura Hor rio Pressione o bot o ou para aumentar ou diminuir a temperatura ou ajustar o hor rio do rel gio e do timer da unidade Bot o TURBO Pressione este bot o no modo COOL resfriar O condicionador de ar entrar na opera o m xima de resfriamento Pressione novamente para cancelar esta fun o Bot o SLEEP Dormir Pressione este bot o para acionar desligar o modo econ m
Download Pdf Manuals
Related Search