Home

Manual da impressora - Epson America, Inc.

1. 44 Manuten o da impressora Se n o houver espa os vazios ou linhas clique em Terminar Se houver espa os vazios ou linhas ou os padr es do teste estiverem esmaecidos clique em Limpeza Ent o v para etapa 3 na se o Uso do utilit rio Limpeza das cabe as a seguir para limpar os jatos Uso do utilit rio Limpeza das cabe as 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada mas n o imprimindo e de que a luz vermelha de tinta esteja apagada Se a luz estiver piscando ou acesa ser necess rio substituir o cartucho Para obter informa es consulte a p gina 47 Execute um dos seguintes procedimentos E Windows Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora localizado no canto inferior direito da tela barra de tarefas Selecione Limpeza das Cabe as E Macintosh OS X Abra o diret rio Aplicativos e selecione EPSON Printer Utility2 Selecione SP R270 Series na lista de impressoras clique em OK e selecione Limpeza das Cabe as Siga as instru es na tela para limpar o cabe ote de impress o A limpeza ir demorar alguns segundos A impressora produz ru dos e a luz verde do interruptor O se acender Cuidado Nunca desligue a impressora enquanto a limpeza do cabe ote estiver em andamento Isso poder danific la N o insira a bandeja de CD DVD at que a limpeza tenha sido conclu da Quando a luz verde de energia O parar de piscar certifiq
2. 48 EPSON Stylus Photo R270 Series USB001 dy gi P gina011 Papel Premium Photo Paper Glossy gt Formato 4 x E pol 10 1 x 15 2 cm N veis da Tinta Clique aqui para f j i 7082420 7082120 7082520 71082620 1082320 1082220 interromper ou 71081420 71081120 1081520 1081620 1081320 1081220 A r Clique aqui para Dieas _ Pausu _ Pau Onde comprar tinta retomar a Im p ressao Para resultados grandes certificam se voc usa cartuchos gt Detalhes genu nos da tinta de Epson cancelar a impress o Clique para saber como comprar tinta Sugest o Pode se tamb m cancelar a impress o pressionando se o bot o do papel am na impressora Sele o das configura es padr o As configura es da impressora aplicam se somente ao programa que estiver utilizando atualmente Se preferir altere as configura es padr o da impressora no Windows para todos os programas 1 Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora localizado no canto inferior direito da tela barra de tarefas 2 Selecione Defini es da Impressora Veja a janela na p gina 12 3 Selecione as configura es padr o desejadas para todos os aplicativos e clique em OK Se necess rio as configura es da impressora poder o ser modificadas 14 Impress o do in cio ao fim Impress o com o Macintosh Siga as instru es contidas nesta se o para imprimir documentos
3. 9 Clique em OK para salvar as medidas Ajuste da densidade da impress o Se a tinta manchar os CDs ou DVDs impressos talvez seja necess rio ajustar a satura o de cor ou a densidade da tinta CDs e DVDs de diferentes fabricantes podem absorver a tinta de forma distinta portanto preciso ajustar a densidade a cada tipo de disco Siga estas instru es para imprimir um padr o de verifica o de satura o de cor e efetue os ajustes necess rios 1 Inicie o Epson Print CD 2 Abrao menu Ficheiro e selecione Imprimir 3 Coloque um CD ou DVD de teste para imprimir conforme descrito na p gina 28 4 Certifique se de que Stylus Photo R270 est selecionado e clique em Padr o de confirma o de densidade de impress o 5 Clique em Imprimir 6 Quando o padr o for impresso examine a impress o Impress o em CDs e DVDs 39 40 Se precisar ajustar a cor abra o menu Arquivo selecione Imprimir e ajuste Correc o de cores para mais claro ou mais escuro conforme necess rio Depois repita as etapas 3 a 6 mas selecione Segunda vez ou Terceira vez na se o Padr o de impress o de teste caso esteja imprimindo o segundo ou o terceiro padr o no disco Observa o E poss vel imprimir tr s padr es de densidade em um disco Cada padr o impresso em local diferente Remova o CD ou DVD e deixe o secar por no m nimo 24 horas Verifique novamente os n veis de satura o Observa o poss vel ta
4. Visualizador de imagens e fax do Windows cone Imprimir Clique no cone Imprimir na parte inferior da tela Clique em Avan ar A janela Sele o de imagens exibida dg Assistente para impress o de fotos Sele o de imagens As figuras marcadas ser o impressas Para imprimir todas as figuras clique em Selecionar tudo Selecionar tudo tudo Limpartudo tudo Impress o do in cio ao fim 5 Selecione a s foto s que deseja imprimir e clique em Avan ar Aparecer a janela Op es de impress o a Assistente para impress o de fotos Op es de impress o Selecione a impressora e o papel que deseja usar Selecione EPSON Stylus Que impressora voc deseja usar Photo R270 Series SON Stylus es Instalar impressora qualidade de suas c pias ser melhor se voc selecionar o papel correto antes de imprimir Pata selecionar o tipo de papel clique em Prefer ncias de impress o Ci 1q ue em P refe rencias Papel selecionada Prefer ncias de impress o d e i m p re ss o Papel normal Bright White Paper 6 Certifique se de que a EPSON Stylus Photo R270 Series esteja selecionada e clique em Prefer ncias de Impress o Voc ver a seguinte janela s Propriedades de EPSON Stylus Photo R270 Series Principal le Esquema de P gina K Manuten o Selecione Qualidade de impress o Foto f D E HE O Rascunho O Testo O Texto e imagem Foto de alta qualidad
5. 2 Para adicionar uma imagem de plano de fundo clique no cone de plano de fundo amp Voc ver uma janela como esta Seleccionar segundo plano Segundo plano Arquivo Cancelar Sem segundo plano rea de transfer ncia TWAIN Op es de segundo plano Observa o Se j tiver escolhido um plano de fundo voc ver uma tela diferente Clique em Selec o de imagem 3 Para selecionar uma imagem pr pria clique na guia Arquivo depois clique em Navegar para localizar a pasta onde est o armazenadas as imagens e clique em OK Ser o exibidas imagens em miniatura de todos os arquivos do diret rio 4 Selecione a imagem e clique em OK Impress o do in cio ao fim 5 Para adicionar texto clique no bot o Abd Digite o texto e utilize as guias para aplicar a formata o e efeitos especiais e clique em OK Para abrir a janela novamente clique duas vezes em qualquer bloco de texto Defini es do texto Texto Configura o de texto Cor detesto Sombra Distor o Testo Fotos da viagem Fotos da viagem JT Arquear automaticamente Cancelar Ajuda 6 Para curvar uma linha de texto clique no texto na janela principal e arraste a al a vermelha para cima ou para baixo Em seguida ajuste a utilizando as outras al as apresentadas 7 Quando concluir selecione a op o Salvar como do menu Arquivo para salvar o arquivo Observa o
6. Macintosh 16 Windows 13 P p ginas em branco 72 papel como colocar 7 9 Epson 10 19 20 orienta o Macintosh 15 orienta o Windows 12 problemas com o abastecimento 70 71 tamanho Macintosh 15 tamanho Windows 12 PictBridge 41 problemas abastecimento de papel 70 71 alimenta o CD DVD 71 cor 69 diversos 72 73 impress o em CD 71 72 impressora 61 73 instala o do software 65 66 qualidade de impress o 68 69 problemas de cores 69 problemas de layout 73 problemas de qualidade de impress o 68 69 problemas na instala o 65 66 R requisitos do sistema 77 ru dos impressora 67 S software desinstala o 74 75 Epson Print CD Macintosh 35 40 Epson Print CD Windows 30 35 problemas solu o 65 66 software Print CD Macintosh 35 40 Windows 30 35 solu o de problemas 61 76 T telefone m vel impress o 41 telefone impress o 41 transporte da impressora 58 U USB cabo 77 porta para c mera 41 porta para telefone 41 utilit rio Alinhamento das cabe as 56 57 utilit rio Limpeza das cabe as 45 46 utilit rios alinhamento do cabe ote de impress o 56 57 limpeza das cabe as 45 46 verifica o dos jatos 44 45 ndice 89 v verifica o da impressora 63 64 verifica o dos jatos 44 45 W Windows desinstala o do software 74 impress o b sica 11 14 requisitos do sistema 77
7. Observa o Voc s pode imprimir um CD DVD por vez Quando definir o n mero de c pias para 2 ou mais remova cada CD DVD da bandeja depois de impresso e coloque o pr ximo CD DVD no lugar veja Como inserir um CD ou DVD na p gina 28 para instru es Depois pressione o bot o Af para continuar imprimindo Ap s a impress o manuseie o CD ou DVD com cuidado Para deixar a tinta secar espere no m nimo 24 horas antes de utilizar o disco ou coloc lo na unidade de CD Mantenha os discos impressos longe da umidade e da luz solar direta Caso seja necess rio ajustar a posi o ou a cor da impress o consulte a se o Ajuste da posi o da impress o na p gina 38 ou Ajuste da densidade da impress o na p gina 39 Impress o em CDs e DVDs 37 Ajuste da posi o da impress o Se as imagens e textos impressos n o estiverem centralizados ou posicionados da forma desejada talvez seja necess rio ajustar a posi o da impress o poss vel tamb m executar os seguintes procedimentos para verificar a posi o antes de imprimir em CD ou DVD 1 Coloque mais um CD ou DVD na bandeja de CD DVD e insira na impressora como est descrito em p gina 28 2 Inicie o Epson Print CD 3 Selecione a op o Imprimir no menu Ficheiro Imprimir EPSON Seleccionar impressora Impressora Stylus Photo R270 C pias 1 Tipo de suporte CD DVD Ss Correc o de cor Padr o de impre
8. Para obter mais ajuda sobre o Epson Print CD abra o menu Ajuda do Epson Print CD e selecione T picos de ajuda Impress o em CDs e DVDs 31 32 Impress o em CD ou DVD Depois de criar as imagens e colocar o CD ou DVD na impressora voc estar pronto para imprimir 1 Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir Impressora no a C pias 1 E EPSON Stylus Photo R270 Series Tipo CDIDVD Correc o de cores Mais claro Valor default Mais escuro PE EA E A AE S Imprimir padr o de confirma o e Nenhum Clique em Nenhum LJ Imprimir padr o de confirma o de densidade ams TF ras Imprimir padr o de confirma o de posi o de impress o Ajuste da posi o de impress o Nenhum Ajustar posi o de impress o Alimenta o Impress o manual Carcoar Auta Selecione EPSON Stylus Photo R270 Series Selecione o tipo de CD ou DVD 2 Certifique se de que a op o EPSON Stylus Photo R270 Series esteja selecionada 3 Selecione CD DVD ou CD DVD c superf cie especial como op o de tipo de m dia 4 Selecione Nenhum na op o Imprimir padr o de confirma o 5 Clique em Imprimir Observa o Voc s pode imprimir um CD DVD por vez Quando definir o n mero de c pias para 2 ou mais remova cada CD DVD da bandeja depois de impresso e coloque o pr ximo CD DVD no lugar veja Como inserir um CD ou DVD na p gina
9. o Se suas impress es est o mais claras do que o esperado ou pontos ou linhas est o faltando ser necess rio limpar o cabe ote de impress o Esse procedimento desobstrui os jatos permitindo assim a passagem correta da tinta O procedimento de limpeza do cabe ote de impress o gasta tinta Execute o portanto apenas se observar queda na qualidade Esta se o explica como limpar o cabe ote com o utilit rio Limpeza das Cabe as Voc tamb m pode limpar o cabe ote de impress o segurando o bot o de tinta na impressora por tr s segundos Isso s funciona quando a luz vermelha de tinta H estiver desligada Antes de limpar o cabe ote de impress o certifique se de que a bandeja do CD DVD n o est inserida na impressora e que a bandeja da frente est na posi o de papel abaixo Consulte a p gina 8 para obter informa es detalhadas Observa o Limpe o cabe ote de impress o somente quando a qualidade de impress o diminuir por exemplo se aparecerem linhas no papel impresso ou se as cores estiverem erradas ou faltando Antes de limpar o cabe ote de impress o verifique primeiro os jatos do cabe ote para confirmar se est o precisando de limpeza Isso economiza tinta Para obter mais informa es consulte a se o Verifica o dos jatos do cabe ote de impress o a seguir Cuidado Quando a impressora n o for ligada por um longo per odo de tempo a qualidade da impress o pode diminuir
10. o precisos A maior parte das c meras digitais armazena informa es do Exif Print como a velocidade do obturador configura es da dist ncia flash exposi o resolu o e uso de lentes em arquivos de imagem JPEG TIFF Sua impressora utiliza as informa es para garantir a mais precisa reprodu o de imagens Bem vindo 5 Como utilizar a documenta o do produto Para configurar a impressora e instalar seu software consulte o p ster Guia de instala o Esse documento cont m instru es para coloca o do papel impress o com o Windows e Macintosh impress o de fotografias sem bordas impress o em CDs e DVDs impress o direta a partir de uma c mera digital ou de um telefone celular manuten o da impressora e solu o de problemas b sicos Para obter mais informa es sobre sua impressora clique duas vezes no cone do manual eletr nico na rea de trabalho Proceda de acordo com as seguintes diretrizes Advert ncia Advert ncias devem ser obedecidas com cuidado para evitar danos pessoais Cuidado Cuidados devem ser observados para evitar danos ao equipamento Observa o As observa es cont m informa es importantes sobre a impressora Sugest o As sugest es cont m dicas para imprimir melhor 6 Bem vindo Impress o do in cio ao fim Como colocar papel na impressora O tipo de papel escolhido afeta a apar ncia da impress o por isso selecione a m dia correta para seu
11. visualizador de imagens e fax 22 90 ndice ndice 91
12. Centro de Servi o Servi o de assist ncia t cnica A Epson fornece assist ncia t cnica atrav s de servi os de suporte eletr nicos e servi os telef nicos automatizados Antes de ligar veja os manuais que acompanham o seu produto Atrav s da Internet pode se obter informa es e ajuda on line para todos os produtos Epson Caso n o encontre solu o para seu problema consulte nossa p gina na Internet no endere o http www epson com br Brasil 55 11 4196 6350 Caso o seu pa s n o se encontre neste livreto entre em contato com a empresa que lhe vendeu o produto Registre o seu equipamento Epson na nossa p gina na internet http www latin epson com promos registration html Suporte e servi o de garantia prolongada Em alguns pa ses a Epson oferece a possibilidade de ampliar a cobertura da garantia original de seus produtos Pode se obter mais detalhes atrav s dos Centros de Assist ncia T cnica Rela o de subsidi rias e escrit rios Epson no Brasil Epson do Brasil Ltda Av Tucunar 720 Tambor Barueri SP 06460 020 Tel 55 11 4196 6350 Fax 55 11 4196 6102 www epson com br 86 Requisitos e avisos ndice A acess rios 76 ajuda Epson 76 alinhamento do cabe ote de impress o 56 57 armazenamento de fotos 21 C cabe ote de impress o alinhamento 56 57 limpeza 43 46 cabo USB 77 caixa de di logo de impress o Macintosh 15 Windows 11 c mera digital i
13. Estilo C Negrito O t tico C Suilinhado C Adicionar sombra Largura da moldura 5 pt RGB Grada o Para curvar uma linha de texto clique no texto na janela principal e arraste a al a vermelha para cima ou para baixo Em seguida ajuste a utilizando as outras al as apresentadas Quando concluir selecione a op o Salvar como do menu Ficheiro para salvar o arquivo Observa o Para obter mais ajuda sobre o Epson Print CD abra o menu Ajuda do Epson Print CD e selecione a ajuda do EPSON Print CD Impress o do in cio ao fim Impress o em CD ou DVD oc j Depois de criar as imagens e colocar o CD ou DVD na impressora voc estar pronto para imprimir 1 Abra o menu Ficheiro e selecione Imprimir 2 Certifique se de que a Stylus Photo R270 est selecionada e clique em Imprimir Clique aqui e selecione Stylus i Photo R270 Selecione o tipo de CD ou DVD Imprimir EPSON C Seleccionar impressora Impress o manual Impressora Stylus Photo R270 C pias f Tipo de suporte CD DVD E C o d p Padr o de impress o de teste gt gt gt eee sand E eia Clique em O O O O O O Opradr ode confirma o de densidade de impress o Nenhum 3 21 0 F 43 E i Posi o Primeira vez Segunda vez Terceira vez Ajustar posi o de impress o O Imprimir padr o de verifica o de posi o Horizontal 0 0 mm Vertical 0 0 mm ESA
14. ainda estiverem acesas entre em contato com a Epson de acordo com a descri o em Onde obter ajuda na p gina 76 A luz verde do interruptor O pisca e as luzes vermelhas de falta de papel 9 e de tinta O piscam rapidamente A bandeja frontal n o est na posi o correta Antes de ligar a impressora ou imprimir em papel empurre a alavanca da bandeja para cima para colocar a bandeja frontal na posi o de papel para baixo Antes de imprimir em CD ou DVD puxe a alavanca da bandeja para baixo para colocar a bandeja frontal na posi o de CD DVD 62 Solu o de problemas Luzes Explica o As luzes vermelhas de falta de papel 8 e de tinta O est o piscando alternadamente e a luz verde do interruptor est acesa Um dispositivo n o compat vel est conectado porta EXT I F USB Somente dispositivos compat veis com PictBridge ou USB DIRECT PRINT podem ser conectados a essa porta Consulte a p gina 41 para obter mais informa es As luzes vermelhas de falta de papel 8 e de tinta O est o piscando alternadamente e a luz verde do interruptor est apagada Talvez tenha ocorrido um erro interno na impressora Desligue a impressora aguarde alguns segundos e volte a ligar o equipamento Se as luzes ainda estiverem piscando entre em contato com a Epson de acordo com a descri o em Onde obter ajuda na p gina 76 Como efetuar a verifica o da im
15. confirm a o fe Imprimir padr o de confirma o de posi o de impress o Impress o manual de posi o de impress o Cancelar ajuda Ajustar posi o de impress o 4 Certifique se de que EPSON Stylus Photo R270 Series est selecionado e clique em Imprimir padr o de confirma o de posi o de impress o 5 Clique em Imprimir O padr o de confirma o ser impresso no CD ou DVD 6 Remova o CD ou DVD e me a a dist ncia da borda do orif cio at as pequenas marcas em cruz denominadas Top Altura Topo e Right Largura Direita Ser necess rio uma r gua milimetrada para uma medi o precisa Impress o em CDs e DVDs 33 7 Abra o menu Arquivo selecione Imprimir e depois selecione Ajustar 8 9 posi o de impress o Voc ver uma tela como esta Ajustar posi o de impress o E Cancelar Ajuda CO cs om Fo dnserirvaioreg Altura ES em Topo awa rA a Direita 25 S Reiniciar 0 0mm Clique em Inserir valores e depois insira a dist ncia superior de acordo com a sua medi o na caixa Altura Topo Insira a dist ncia da direita de acordo com a sua medi o na caixa Largura Direita Clique em OK para salvar as medidas Ajuste da densidade da impress o Se a tinta manchar os CDs ou DVDs impressos talvez seja necess rio ajustar a satura o de cor ou a densidade da tinta CDs e DVDs de diferentes
16. impress o tiver se movido para a posi o inicial todo para a direita o cartucho de tinta pode n o estar instalado adequadamente Pressione o bot o de tinta O duas ou mais vezes at que o cabe ote de impress o se mova para a posi o de substitui o do cartucho de tinta abra a tampa do cartucho e pressione o para baixo at encaixar com um clique Substitui o dos cartuchos de tinta 55 Alinhamento do cabe ote de impress o Se as impress es estiverem com aspecto granulado ou pouco n tidas ou se houver linhas claras ou escuras talvez seja necess rio alinhar o cabe ote Observa o Tamb m aparecer o linhas nas impress es se os cartuchos estiverem com pouca tinta ou se os cabe otes estiverem precisando de limpeza Antes de alinhar o cabe ote de impress o certifique se de que a bandeja de CD DVD n o esteja inserida na impressora e que a bandeja frontal esteja na posi o de papel para baixo Consulte a p gina 8 para obter informa es detalhadas 1 Ligue a impressora 2 Certifique se de que nenhuma das luzes indique erros Consulte a p gina 61 para obter mais informa es Coloque v rias folhas de papel comum tamanho carta ou A4 4 Execute um dos seguintes procedimentos E Windows Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora localizado no canto inferior direito da tela barra de tarefas Selecione a op o Alinhamento das Cabe as E Macintosh Abra o diret rio Apl
17. manual eletr nico Guia do utilizador para obter mais informa es E Depois de impressas as cores da impress o levar o algum tempo para se definirem medida que a tinta seca Durante esse per odo as cores podem ficar diferentes do esperado Para reduzir o tempo de secagem evite empilhar as impress es Problemas com o abastecimento da bandeja de papel ou de CD DVD O papel n o totalmente ejetado ou est enrugado E Seo papel n o for ejetado completamente voc pode ter colocado papel de tamanho errado Pressione o bot o do papel 4 para retirar a folha e selecione o tamanho de papel correto E Sec estiver enrugado ao ser ejetado o papel pode estar mido ou ser muito fino O papel n o abastecido corretamente ou aglomera na impressora E Verifique se a extens o do suporte para papel est esticada E Sca impressora n o puxar o papel retire o da bandeja recoloque o apoiando no lado direito e empurre a guia da margem esquerda contra o papel E Sec forem colocadas v rias folhas de uma vez retire os pap is do alimentador ventile as bordas para separar as folhas e coloque as novamente na impressora E Seo papel estiver preso na impressora pressione o bot o do papel af para eliminar a obstru o Se isso n o funcionar abra a tampa e remova o papel preso incluindo peda os pequenos que possam ter se rasgado Coloque papel novamente no equipamento e pressione o bot o do papel a 70 Solu o de problem
18. no Macintosh E poss vel utilizar o Epson Print CD para criar e imprimir imagens gr ficos e textos em um disco Cria o do CD ou DVD 1 Abra a pasta Aplicativos abra a pasta EPSON Print CD e a seguir selecione EPSON Print CD 2 Para adicionar uma imagem de plano de fundo clique no cone de plano de fundo Voc ver a seguinte janela Ajustar segundo plano Contraste Brilho Suave ronelp Jx Escuro do o 1 heei Mancha da margem interior Nenhum P8 Suave Forte o Mancha da margem exterior Nenhum Efeito da cor da mancha Mosaico Nenhum _ P8 O nennum Correc o gama 1 2 O s pa e E ngulo de rota o 0 O ty O cor Seleccionar segundo plano TWAIN Reiniciar Eliminar segundo plano JC Cancelar 3 OK Impress o em CDs e DVDs 35 36 Para selecionar uma imagem pr pria clique em Seleccionar segundo plano localize a pasta onde est o armazenadas as imagens e selecione a imagem desejada ent o clique em Abrir Clique em OK na janela Ajustar segundo plano Para adicionar texto clique no bot o IM Na janela Defini es do texto digite o texto desejado e utilize qualquer uma das op es da janela para format lo poss vel tamb m utilizar as op es dispon veis nas janelas Defini es da cor e Defini es do objecto o Defini es do texto FOTOS DA VIAGEM Tipo de letra American Typ 8 Tamanho 24 pt
19. o experiente para obter ajuda AVISO A conex o de um cabo de interface n o blindado a este equipamento invalidar a Certifica o da FCC do dispositivo e poder causar n veis de interfer ncia que excedam os limites estabelecidos pela FCC para o mesmo O usu rio respons vel por obter e utilizar um cabo de interface de equipamento blindado com este dispositivo Se este equipamento tiver mais de um conector de interface n o deixe cabos conectados s interfaces n o utilizadas Altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pelo fabricante poder o anular a autoridade do usu rio para utilizar o equipamento 82 Requisitos e avisos Declara o de conformidade De acordo com a 47CFR Partes 2 e 15 para computadores pessoais e perif ricos Classe B e ou placas de CPU e fontes de alimenta o usadas com computadores pessoais Classe B N s Epson America Inc Localizados MS 3 13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach CA 90806 Telefone 562 290 5254 Declaramos sob nossa responsabilidade exclusiva que os produtos aqui identificados atendem s exig ncias 4 CFR Partes 2 e 15 das Normas da FCC para dispositivos digitais da Classe B Todos os produtos comercializados s o id nticos unidade testada e atendem aos padr es estabelecidos Os registros mantidos continuam a mostrar que os produtos que est o sendo produzidos devem responder ao intervalo de varia o aceit vel devido produ o em s rie e tes
20. ou fotos com as configura es b sicas de impress o Para obter instru es sobre a impress o de fotos sem margens consulte a p gina 20 Para obter instru es sobre a impress o com configura es avan adas de impress o consulte o Guia do utilizador Antes de iniciar a impress o lembre se de adicionar sua impressora ao Utilit rio de configura o da impressora ou ao Centro de Impress o Print Center conforme descrito no p ster Guia de instala o 1 No menu Arquivo selecione Configurar P gina O sistema exibir a janela Configurar P gina Ajustes Atributos da P gina e Formatar para Stylus Photo R270 Selecione Stylus Photo R270 EPSON SP R270 Series 1 Tamanho ParalEMad P Selecione o tamanho do papel 21 00 cm x 29 70 cm E Selecione a orienta o do Orienta o i fa he documento ou da imagem Escala 1100 Cancelar ES 2 Selecione Stylus Photo R270 no menu suspenso Formatar para 3 Selecione o tamanho e a orienta o do papel 4 Clique em OK para fechar a janela Configurar P gina 5 No menu Arquivo selecione Imprimir Voc ver uma janela como esta a Selecione Stylus impressora E E EO Photo R270 Pr ajustes Padr o HJ C pias amp P ginas E Selecione Defini es E de Impress o C pias 1 M Cont nuas P ginas Todas O De 1 a 1 Pr visualizar Salvar Co
21. ou na p gina 39 no Macintosh Ajuste o brilho ou o contraste Consulte a ajuda do Epson Print CD exibida na tela Problemas e solu es 71 Os CDs ou DVDs est o sujos Limpe os rolos conforme descrito na p gina 27 O CD DVD n o abastecido na impressora Certifique se de inserir com cuidado a bandeja de CD DVD ao longo da base at que as setas da bandeja de CD DVD e da bandeja frontal fiquem alinhadas Verifique se os dois lados da bandeja de CD DVD deslizam por baixo dos suportes da bandeja frontal Consulte a p gina 28 Problemas de impress o diversos A imagem est invertida Desative a op o Reflectir Imagem no software da impressora ou no programa do aplicativo Se estiver imprimindo em papel Epson Iron on Cool Peel Transfer a imagem deve ser invertida O equipamento imprime p ginas em branco E Sc estiver usando o Windows certifique se de que a impressora est selecionada No caso do Macintosh OS X verifique se a impressora est selecionada nas janelas Configurar P gina e Imprimir E Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o Consulte a p gina 43 As margens est o incorretas E Certifique se de que as configura es do papel est o corretas para o tamanho de papel utilizado EH Verifique se o papel est posicionado totalmente do lado direito do alimentador Deslize a guia do lado esquerdo em dire o ao papel EH Consulte a documenta o do software para obter
22. para selecionar as op es de impress o da p gina como Inverter ordem das p ginas EH P gina de Rosto somente OS X 10 4 x para adicionar uma p gina de rosto antes ou depois do documento ou da foto 16 Impress o do in cio ao fim E ColorSyncou Gest o de cores selecione a op o ColorSync ou ajuste os controles de cores ou as defini es de gama ou ainda desative os ajustes de cor efetuados no software da impressora EH Expans o para reduzir ou ampliar o tamanho da imagem para impress o sem margens EH Configura es de extens o selecione um espa o maior entre os rolos caso a tinta manche as folhas ou os envelopes E Sum rio para visualizar uma lista de todas as sele es Observa o Para obter mais informa es sobre as configura es da impressora clique no bot o 10 Clique no bot o Avan ado para alterar as defini es de Qualidade da impress o Alta Velocidade ou Reflectir Imagem Impressora Stylus Photo R270 Pr ajustes Padr o G Defini es de Impress o HJ Configurar P gina Padr o Papel Papel normal Bright White Paper ES Cor Cor HJ Modo Q Autom tico 9 Avan ado Qualidade de Impress o Normal EB Q M Alta Velocidade i j 1 Reflectir Imagem O Pr visualizar Salvar Como PDF Fax Cancelar Cmprimir Observa o Para obter a melhor qualidade nos pap is selecionados voc po
23. portanto ligue a impressora e imprima algumas p ginas ao menos uma vez por m s para manter a qualidade de impress o Manuten o da impressora 43 Verifica o dos jatos do cabe ote de impress o 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada mas n o imprimindo e a luz vermelha de tinta n o esteja acesa Se a luz vermelha de tinta estiver acesa ser necess rio substituir um cartucho 2 Coloque papel comum tamanho carta ou A4 na impressora 3 Windows Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora localizado no canto inferior direito da tela barra de tarefas Selecione a op o Verifica o dos Jactos Macintosh OS X Abra o diret rio Aplicativos e selecione EPSON Printer Utility2 Selecione SP R270 Series na lista de impressoras clique em OK e selecione Verifica o dos Jactos Voc ver uma tela semelhante a esta Verifica o dos Jactos S Para efectuar um verifica o de jactos certifique se de que o dispositivo est activo e ligado ao computador Certifique se tamb m de que coloca papel com formato A4 ou Carta no alimentador autom tico Fa a clique em Imprimir para imprimir um modelo de alinhamento de injectores ou clique em Terminar para concluir Terminar 4 Clique em Imprimir ou em Seguinte O padr o de verifica o dos jatos ser impresso N o necess rio limpar o cabe ote de impress o necess rio limpar o cabe ote de impress o
24. trabalho Se estiver imprimindo apenas um rascunho simples papel comum basta Para um resultado melhor conv m usar um dos pap is especiais para jato de tinta da Epson desenvolvidos para esta impressora Por exemplo suas fotos ficar o timas se forem impressas com o Epson Premium Photo Paper Glossy Consulte a se o Sele o do tipo de papel correto na p gina 19 para obter mais informa es Siga estas etapas para colocar papel na impressora 1 Abra o suporte de papel e deslize a extens o para fora Impress o do in cio ao fim 7 3 Verifique se a bandeja frontal est na posi o de papel para baixo Se n o estiver empurre para cima a alavanca da bandeja para reposicionar a bandeja frontal Cuidado Antes de mover a alavanca certifique se de que n o h papel ou outros objetos na bandeja frontal e de que ela n o est estendida N o toque na bandeja frontal ao movimentar a alavanca da bandeja N o mova a alavanca da bandeja enquanto a impressora estiver imprimindo 4 Insira o papel com o lado de impress o para cima e encostado no lado direito atr s da guia Coloque o papel encostado no canto direito e atr s da guia Papel 4 x 6 pol 10 x 15 cm ou 5 x 7 pol 13 x 18 cm 8x 10 pol 20 x 25 cm ou papel tamanho carta poss vel carregar at 120 folhas de papel comum ou at 20 folhas de papel fotogr fico de uma vez Veja a p gina 10 para maiores informa
25. 270 Series EPSON USB EPSON Statusmonitor N vel de tinta existente sobre os tinteiros instalados Fa a clique na imagem do tinteiro para ver informa es Cua EE Clique na imagem de um dos cartuchos para visualizar as informa es correspondentes Observa o Para atualizar o status do cartucho de tinta clique em Actualizar Manuten o da impressora Como adquirir cartuchos de tinta A Epson oferece cartuchos de duas capacidades diferentes para cada cor da Epson Stylus Photo R270 Use os cartuchos de tinta Epson a seguir durante um per odo de seis meses ap s sua instala o e antes da data de validade especificada na embalagem Cartucho de N mero de N mero de tinta refer ncia Cartucho de tinta refer ncia Preto 82 1082120 Preto de alta capacidade 81 7081120 Ciano 82 T082220 Ciano de alta capacidade 81 T081220 Magenta 82 1082320 Magenta de alta capacidade 81 7081320 Amarelo 82 7082420 Amarelo de alta capacidade 81 7081420 Ciano claro 82 1082520 Ciano claro de alta 81 T081520 capacidade Magenta claro 82 T082620 Magenta claro de alta 81 T081620 capacidade Observa o Experimente os cartuchos de Alta Capacidade 81 Eles est o dispon veis em todos os pontos de venda onde se encontre produtos Epson Pode se usar qualquer combina o de tamanhos de cartucho Se voc tiver instalado um cartucho preto 81 ainda poder usar
26. 28 para instru es Depois pressione o bot o Af para continuar imprimindo Ap s a impress o manuseie o CD ou DVD com cuidado Para deixar a tinta secar espere no m nimo 24 horas antes de utilizar o disco ou coloc lo na unidade de CD Mantenha os discos impressos longe da umidade e da luz solar direta Caso seja necess rio ajustar a posi o ou a cor da impress o consulte a se o Ajuste da posi o da impress o na p gina 33 ou Ajuste da densidade da FA b impress o na p gina 34 Impress o do in cio ao fim Ajuste da posi o da impress o Se as imagens ou textos impressos n o estiverem centralizados ou posicionados da maneira que deseja no CD ou DVD talvez seja necess rio ajustar a posi o de impress o poss vel tamb m executar os seguintes procedimentos para verificar a posi o antes de imprimir em CD ou DVD 1 Coloque mais um CD ou DVD na bandeja de CD DVD e insira na impressora como est descrito na p gina 28 2 Inicie o Epson Print CD 3 Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir Imprimir Impressora EPSON Stylus Photo R270 Series RR C pias 1 a Tipo CD DVD bd Correc o de cores Ajuste da posi o de impress o Maisclaro Valor default Mais escuro Nenhum 3 Imprimir padr o de confirma o C Nenhum x Imprimir padr o de confirma o de densidade Clique em G AS E Pamer Alimenta o Imprimir padr o EE E de
27. DVD dentro do adaptador Cuidado Certifique se de sempre usar o adaptador de CD DVD pequeno quando imprimir em CDs ou DVDs de 8 cm e de que o CD ou DVD e o adaptador estejam nivelados na bandeja do contr rio a impressora pode ser danificada Impress o do in cio ao fim CD DVD de 12 cm CD DVD de 8 cm Sempre utilize esta Dam SH E 3 Insira com cuidado a bandeja de CD DVD ao longo da base at que as marcas da bandeja de CD DVD e da bandeja frontal fiquem alinhadas Cuidado Verifique se os dois lados da bandeja de CD DVD deslizam por baixo dos suportes da bandeja frontal N o insira a bandeja de CD DVD enquanto a impressora estiver imprimindo do contr rio a impressora pode ficar danificada ou a superf cie do CD ou DVD pode ficar suja ou arranhada Certifique se de que as setas est o alinhadas Verifique se a bandeja de CD DVD est deslizando abaixo do suporte dos dois lados 4 Siga as instru es em Cria o e impress o no Windows na p gina 30 ou Cria o e impress o no Macintosh na p gina 35 para criar e imprimir com o Epson Print CD Impress o em CDs e DVDs 29 30 Cria o e impress o no Windows E poss vel utilizar o Epson Print CD para criar e imprimir imagens gr ficos e textos em um disco Cria o do CD ou DVD 1 Clique em Iniciar aponte para Programas ou Todos os programas selecione EPSON Print CD depois selecione EPSON Print CD novamente
28. EXCEED YOUR VISION Manual da Impressora Aviso de direitos autorais Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em sistema de recupera o ou transmitida de algum modo ou atrav s de algum meio eletr nico mec nico fotoc pias grava o ou outro sem autoriza o pr via por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es contidas neste documento destinam se unicamente a serem utilizadas com rela o a este produto Epson A Epson n o respons vel por qualquer tipo de utiliza o destas informa es aplicadas a outro equipamento Nem a Seiko Epson Corporation nem as suas subsidi rias ser o respons veis perante o comprador do produto ou terceiros por danos perdas encargos ou despesas incorridos pelo comprador ou terceiros em conseqii ncia de acidente utiliza o incorreta ou abusiva deste produto modifica es repara es ou altera es n o autorizadas a este produto ou excluindo os E U A do n o cumprimento das instru es de funcionamento e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation n o ser respons vel por qualquer dano ou problema resultante do uso de quaisquer op es ou produtos que n o sejam aqueles designados como Produtos Originais Epson ou Produtos Epson Aprovados pela Seiko Epson Corporation Uso respons vel de materiais com direitos autorais C meras digitais scanners e impressoras assim como c meras e copiado
29. SB AB blindado Usar um cabo USB blindado de forma inadequada pode causar mau funcionamento da impressora Requisitos e avisos 77 Instru es de seguran a importantes Antes de utilizar a impressora leia as informa es de seguran a a seguir para utiliz la de forma segura e eficaz Lembre se de seguir todos os avisos e instru es marcados na impressora N o bloqueie ou tampe as aberturas do gabinete da impressora nem insira objetos nesses orif cios Deixe espa o suficiente em volta da impressora para permitir a ventila o Use somente o tipo de fonte de alimenta o indicado na etiqueta da impressora Use somente o cabo de alimenta o fornecido com a impressora O uso de outro cabo pode resultar em inc ndio ou choque el trico N o use o cabo com qualquer outro equipamento Verifique se o cabo de alimenta o CA cumpre os padr es de seguran a locais relevantes Conecte todos os equipamentos a tomadas devidamente aterradas Evite usar tomadas do mesmo circuito de fotocopiadoras ou sistemas de ar condicionado que s o regularmente ativados e desativados Evite tomadas el tricas controladas por interruptores ou temporizadores autom ticos Mantenha sua impressora e seu computador distante de potenciais fontes de interfer ncia eletromagn tica como alto falantes e bases de telefones sem fio N o use um cabo de for a danificado ou desgastado Se voc usar um cabo de extens o na impressora ve
30. Windows certifique se de que a impressora est selecionada No caso do Macintosh OS X verifique se a impressora est selecionada nas janelas Configurar P gina e Imprimir E Certifique se de que os jatos do cabe ote de impress o n o est o entupidos Para limpar o cabe ote de impress o consulte a p gina 43 E Verifique se as configura es do software da impressora s o adequadas para o tamanho de papel que voc est usando E A impressora n o funcionar adequadamente se estiver inclinada Coloque a sobre uma superf cie plana est vel e maior que sua base em todas as dire es A impressora produz ru dos quando ligada ou ap s ter ficado em modo de espera por um certo tempo A impressora est executando a manuten o de rotina A impress o est muito lenta Verifique se seu sistema est de acordo com os requisitos especificados na p gina 77 Se voc estiver imprimindo uma imagem de alta resolu o ser necess rio mais do que os requisitos m nimos listados Tamb m ser necess rio E Liberar espa o na unidade de disco r gido ou executar o utilit rio de desfragmenta o E Fechar os programas que n o estiverem em uso E Aumentar a mem ria RAM do sistema Para uma impress o mais r pida tente as seguintes dicas E Defina o recurso Qualidade de impress o como Rascunho no Windows ou a barra deslizante Qualidade Velocidade como Velocidade no Macintosh E Sea impressora estiver conecta
31. a do equipamento acondicionamento instala o manuten o transporte 3 5 Danos causados por desastres naturais ou provocados inc ndios inunda es raios terremotos etc oscila es na corrente el trica intera o com produtos de outras marcas 3 6 Quando se detectar que o produto foi desmontado total ou parcialmente ou houve tentativa de conserto fora dos Centros Credenciados de Assist ncia T cnica Epson 3 7 Derramamento de subst ncias sobre o produto 3 8 Pe as pl sticas exteriores rachadas ou maltratadas 3 9 Danos ocasionados por testes instala o manuten o ou ajustes indevidos A garantia n o cobre acess rios tampas capas carrinhos nem o reabastecimento de suprimentos e produtos consum veis cartuchos de tinta toner fitas de tinta baterias cilindros fotossens veis bot es cabe as de impress o l mpadas os quais por sua natureza devem ser adquiridos regularmente atrav s dos canais de venda autorizados 4 Obten o de servi o dentro da garantia Recomenda se consultar a documenta o do usu rio para verificar se os recursos do produto est o configurados corretamente e efetuar os diagn sticos indicados na mesma Al m disso para garantir o funcionamento ideal do equipamento use sempre suprimentos originais da Epson Para obter o servi o dentro da garantia o cliente pode recorrer a qualquer Centro Credenciado de Assist ncia T cnica Epson com uma c pia do recibo de compra ou
32. as Se o papel for colocado de forma incorreta ou obstruir a impressora com frequ ncia Utilize pap is novos suaves e de boa qualidade Coloque os com o lado de impress o voltado para cima N o coloque papel acima da marca de seta na guia do lado esquerdo Coloque o papel encostado no lado direito e deslize a guia do lado esquerdo at encostar no papel mas n o aperte demais Armazene o papel sobre uma superf cie plana para evitar que fique ondulado A bandeja de CD DVD ejetada ou n o abastecida corretamente quando uma tarefa de impress o enviada Reinsira a bandeja de CD DVD corretamente Consulte a p gina 28 Se a bandeja for ejetada quando voc come ar uma tarefa de impress o a impressora n o est pronta Espere at ver uma mensagem na tela pedindo para voc inserir a bandeja Depois insira novamente a bandeja e pressione o bot o do papel am Problemas com a impress o em CD DVD As imagens e os textos n o est o centralizadas no CD DVD Ajuste a posi o de impress o conforme descrito na p gina 33 no Windows ou na p gina 38 no Macintosh A tinta est manchando o CD DVD ou a impress o est muito clara Certifique se de usar CDs ou DVDs que aceitem impress o a jato de tinta Segure o disco com cuidado e deixe a tinta secar por no m nimo 24 horas antes de reproduzi lo ou coloc lo na unidade pertinente Ajuste a densidade de impress o conforme descrito na p gina 34 no Windows
33. da a um hub desconecte os dispositivos USB n o utilizados Observa o As impress es sem margens demoram mais principalmente pr ximo s bordas do papel Problemas e solu es 67 Problemas de qualidade de impress o A impress o apresenta faixas linhas claras A impress o est pouco n tida ou manchada Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o Consulte a p gina 43 para obter instru es Selecione uma qualidade de impress o maior r e desative o modo de velocidade Consulte a p gina 12 no Windows ou p gina 16 no Macintosh para obter instru es Certifique se de que a op o de tipo de papel corresponda ao papel colocado na impressora Consulte a p gina 19 para obter orienta o Certifique se de que o lado a ser impresso do papel esteja voltado para cima Normalmente o lado mais brilhante ou mais branco poss vel que seja necess rio substituir os cartuchos de tinta Consulte a p gina 47 para obter instru es Execute o utilit rio Alinhamento das Cabe as Consulte a p gina 56 para obter instru es Certifique se de colocar o papel com o lado de impress o voltado para cima O lado de impress o do papel geralmente o mais claro ou mais branco Verifique se o papel n o est mido ou enrolado ou colocado ao contr rio o lado de impress o deve ficar voltado para cima Se estiver mido ou enrolado coloque papel novo Ao imprimi
34. da depois de aproximadamente 3 horas a 25 C Cuidado Para garantir bons resultados use tintas genu nas da Epson e n o recarregue os cartuchos Outros produtos podem causar danos n o cobertos pela garantia da Epson N o use um cartucho com a data de validade vencida Mec nicas M todo de alimenta o do papel Fric o Caminho do papel Alimentador de folhas entrada superior Capacidade de papel Aproximadamente 120 folhas de 90 g m Dimens es Armazenamento Largura 45 3 cm Profundidade 34 3 cm Altura 19 4 cm Em uso Largura 45 3 cm Profundidade 53 8 cm Altura 28 5 cm Peso 6 5 kg El tricas Modelo 100 120 V Modelo 220 240 V Voltagem de entrada 90 a 132 V 198 a 264 V Frequ ncia nominal 50 a 60 Hz Frequ ncia de entrada 49 5 a 60 5 Hz Corrente nominal 0 6 A m ximo de 0 9 A 0 3 A m ximo de 0 5 A Consumo de energia Aproximadamente 12 W em funcionamento ISO IEC 10561 Padr o carta Aproximadamente 12 W em funcionamento ISO IEC 10561 Padr o carta Aprox 1 1 W em modo de suspens o Aprox 1 2 W em modo de suspens o Aprox 0 2 desligado Aprox 0 4 desligado Observa o Cheque a etiqueta na parte traseira do produto para informa o a respeito da voltagem Ambientais Temperatura Opera o 10 a 35 C Armazenamento 20 a 40 C Umidade relativa sem condensa o Opera
35. de forma completa E Evite locais sujeitos a s bitas mudan as de temperatura ou umidade choques vibra es ou poeira E N o coloque a impressora perto de aquecedores ou sa das de calor ou diretamente sob luz solar E Coloque a impressora perto de uma tomada onde o plugue possa ser desconectado facilmente E N o ponha a m o dentro da impressora nem toque nos cartuchos de tinta durante a impress o E N o use produtos em aerossol que contenham gases inflam veis dentro ou em volta deste produto Isso pode provocar inc ndio E N o mova o cabe ote de impress o com a m o do contr rio voc pode danificar a impressora E Desligue sempre a impressora usando o bot o do interruptor O Quando esse bot o pressionado a luz verde do interruptor come a a piscar N o desconecte a impressora nem a desligue da tomada at que a luz verde do interruptor O pare de piscar E Antes de transportar a impressora verifique se o cabe ote da impressora est na posi o inicial todo para a direita e se os cartuchos de tinta est o no lugar E Deixe os cartuchos de tinta instalados Remover os cartuchos pode desidratar o cabe ote da impressora e impedir a impress o E Desligue e desconecte a impressora da tomada antes de limpar Use apenas um pano mido para limp la N o derrame l quidos na impressora Instru es de seguran a dos cartuchos de tinta E Mantenha os cartuchos fora do alcance das crian as e n o ing
36. de selecionar Photo RPM 5760 x 1440 no menu de qualidade de impress o mostrado acima Quando voc seleciona Photo RPM a impress o leva mais tempo Impress o com o Macintosh 17 11 Clique em Imprimir para iniciar a impress o 12 Para monitorar o andamento do trabalho de impress o clique no cone da impressora A quando ele for exibido na parte inferior da rea de trabalho Se voc estiver usando o Mac OS X 10 2 x clique no cone amp 8 amp Centro de Impress o Print Center em seguida clique duas vezes na Stylus Photo R270 na janela Lista de impressoras O sistema exibir a seguinte janela indicando o progresso da tarefa de impress o Se necess rio clique no trabalho de impress o para selecion lo e utilize estes bot es para cancelar interromper ou retomar uma impress o Interrompe a impress o Retoma a impress o 090 Stylus Photo R270 a Cancela a impress o T o af E Apagar ender Retoma Parar Trabalhos Utilit rio Ajuda Mac P gina 1 de 1 Processando o trabalho Estado 4 Seleciona o ad e ore F trabalho de mprimindo juda Mac impress o Sugest o Pode se tamb m cancelar a impress o pressionando se o bot o do papel am na impressora 13 Quando terminar feche a janela da impressora ou o Centro de Impress o Print Center 18 Impress o do in cio ao fim Sele o do tipo de papel correto Selecione o tipo de papel correto para indicar impre
37. dows ou p gina 16 no Macintosh para obter instru es E Execute o utilit rio Alinhamento das Cabe as Consulte a p gina 56 para obter instru es E Talvez seja preciso aumentar a resolu o da imagem ou imprimi la em tamanho menor Consulte a documenta o do software As cores s o incorretas ou est o faltando cores E Limpe o cabe ote Consulte a p gina 43 para obter instru es E Desmarque a configura o Escala de Cinzentos nas configura es da impressora no Windows Altere a configura o de tinta no software da impressora para Cor no Macintosh E poss vel que os cartuchos de tinta estejam velhos ou com pouca tinta Consulte a p gina 47 Problemas e solu es 69 E Sc stiver usando o Windows tente desligar o PhotoEnhance Verifique tamb m se est utilizando algum efeito especial que altere as cores das imagens como S pia Observa o A fun o de corre o autom tica pr definida como ativada No entanto por causa da complexidade e natureza de algumas fotos nem todas as imagens podem ser corrigidas E Tente alterar o valor da op o Gama Consulte o manual eletr nico Guia do utilizador para obter mais informa es E As cores impressas nunca ser o exatamente iguais s que aparecem na tela Entretanto pode se usar o sistema de gerenciamento de cores para obter o tom mais pr ximo poss vel Tamb m poss vel utilizar o recurso de gest o de cores da impressora Consulte o
38. e Papel Op es de Impress o Clique aqui para Origem Folha v 7 4 PhotoEnhance obter fotos sem margens brancas Tipo Ultra Premium Photo Paper Glossy Inverter Ordem Formato 4 4x 6 pol 101 x 15 2 cm am v Pr visualiza o de impress o N veis da Tinta Orienta o A g N fi ai Verica ER f I i J SEA GER Clique aqui para visualizar Restaurar ajustes Suporte t cnico Avan ado mais op es de m EET TRE configura o Mostrar Defini es 7 Selecione Foto como op o de qualidade de impress o Impress o de fotos sem margens 23 8 Selecione uma das seguintes op es para a configura o de tipo de papel Ultra Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Photo Paper Glossy Presentation Paper Matte Premium Photo Paper Semi Gloss Ultra Premium Photo Paper Luster EH Premium Presentation Paper Matte Observa o Se n o tiver certeza do tipo que deve selecionar consulte a p gina 20 9 Clique na caixa de sele o Sem margens Leia a mensagem e clique em OK Observa o Caso seja preciso ajustar o valor de expans o da imagem necess rio para a impress o sem margens clique na guia Esquema de P gina e ajuste a barra deslizante Amplia o 10 Selecione a op o de tamanho do papel 11 Selecione a orienta o da foto 12 Clique em OK 13 Na tela Assis
39. e o cabo de alimenta o e o cabo USB Retire os pap is do equipamento e utilize uma escova macia para limpar o alimentador de folhas Se o interior do alimentador ou o gabinete externo estiverem sujos remova a sujeira com um pano macio umedecido em detergente neutro Mantenha a tampa da impressora fechada para evitar que a gua entre no equipamento Se entrar tinta acidentalmente dentro da impressora limpe a com um pano mido na rea mostrada abaixo Limpe aqui Limpeza da impressora 57 Advert ncia o toque as engrenagens ou outras pe as dentro da impressora Cuidado Nunca use uma escova dura ou abrasiva nem benzina lcool ou solvente para a limpeza pois podem danificar os componentes e a parte externa da impressora N o deixe entrar gua nos componentes da impressora e n o aplique lubrificantes leos ou graxa dentro da impressora N o use folhas de limpeza fornecidas com pap is especiais elas podem ficar presas dentro da impressora Transporte da impressora Caso seja necess rio transportar sua impressora prepare a para transporte colocando a em sua embalagem original ou em uma caixa de tamanho semelhante Cuidado Quando guardar ou transportar a impressora n o a incline nem a coloque na vertical ou de cabe a para baixo Do contr rio a tinta pode vazar dos cartuchos Deixe os cartuc
40. e o papel e pressione o bot o do papel a Se estiver imprimindo em CD ou DVD a bandeja de CD DVD n o foi ejetada Puxe a bandeja para fora e pressione o bot o do papel ai Solu o de problemas 61 Luzes Explica o A luz de tinta O vermelha est piscando Um dos cartuchos est quase vazio Verifique a mensagem que aparece na tela para determinar qual cartucho est quase vazio ou siga as instru es em Verifica o do suprimento de tinta na p gina 47 Certifique se de que disp e de um cartucho para a substitui o A luz vermelha de tinta e a luz verde do interruptor O est o acesas Um dos cartuchos est vazio ou n o est instalado Adquira o cartucho para substitui o e execute os procedimentos detalhados na se o Substitui o dos cartuchos de tinta na p gina 47 para instal lo Caso tenha acabado de instalar um novo cartucho prov vel que o produto n o seja compat vel com a impressora ou que tenha sido instalado incorretamente Reinstale o ou substitua o pelo cartucho correto conforme descrito na p gina 47 A luz verde do interruptor O est desligada e as luzes vermelhas de falta de papel 4 e de tinta O est o piscando Talvez o papel esteja bloqueando o movimento do cabe ote de impress o Desligue a impressora abra a tampa e remova o papel ou qualquer outro objeto que esteja causando obstru o Ligue novamente a impressora Se as luzes
41. es 8 Impress o do in cio ao fim 5 Deslize a guia do lado esquerdo em dire o ao papel mas sem apertar demais 8 x 10 pol 20 x 25 cm ou Papel 4 x 6 pol 10 x 15 cm papel tamanho carta ou 5 x 7 pol 13 x 18 cm Proceda de acordo com as seguintes instru es quando for colocar papel na impressora E Deixe espa o suficiente na parte frontal da impressora para que o papel saia de forma completa N o coloque papel acima da marca de seta na guia do lado esquerdo Coloque o papel com o lado de impress o voltado para cima Esse lado normalmente mais brilhante ou mais branco que o outro E Coloque sempre a borda menor primeiro mesmo quando for imprimir no modo horizontal E Coloque primeiro na impressora a borda superior de pap is pr impressos ou timbrados E Sectiver problemas para colocar o papel tente colocar um n mero menor de folhas E Sc estiver utilizando um papel especial siga as instru es fornecidas com o produto Como colocar papel na impressora 9 10 Para colocar pap is para jato de tinta Epson relacionadas capacidade do equipamento na impressora siga estas diretrizes Nome do papel Capacidade Epson Presentation Paper Matte Epson Photo Quality Ink Jet Paper 100 folhas Epson Bright White Paper 80 folhas Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Glossy Photo Pape
42. fabricantes podem absorver a tinta de forma distinta portanto preciso ajustar a densidade a cada tipo de disco Siga estas instru es para imprimir um padr o de verifica o de satura o de cor e efetue os ajustes necess rios 1 2 Inicie o Epson Print CD Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir Coloque um CD ou DVD de teste para imprimir conforme descrito na p gina 28 Certifique se de que EPSON Stylus Photo R270 Series esteja selecionada e clique em Imprimir padr o de confirma o de densidade Clique em Imprimir Quando o padr o for impresso examine a impress o 34 Impress o do in cio ao fim Se precisar ajustar a cor abra o menu Arquivo selecione Imprimir e ajuste Correc o de cores para mais claro ou mais escuro conforme necess rio Depois repita as etapas 3 a 6 mas selecione Segundo ou Terceiro na se o Imprimir padr o de confirma o caso esteja imprimindo o segundo ou o terceiro padr o no disco Observa o E poss vel imprimir tr s padr es de densidade em um disco Cada padr o impresso em um local diferente 7 Remova o CD ou DVD e deixe o secar por no m nimo 24 horas Verifique novamente os n veis de satura o Observa o Tamb m poss vel utilizar as configura es Brilho e Contraste do EPSON Print CD para ajustar a satura o de cores Para obter mais informa es abra o menu Ajuda no Epson Print CD e selecione T picos de ajuda Cria o e impress o
43. hos de tinta instalados Remover os cartuchos pode desidratar o cabe ote da impressora e impedir a impress o 1 Ligue a impressora Espere at que o cabe ote de impress o retorne para a posi o inicial todo para a direita e feche a tampa da impressora 2 Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o Em seguida desconecte o cabo de alimenta o e o cabo USB da impressora 3 Abraa tampa da impressora Prenda o suporte do cartucho com fita da forma mostrada abaixo depois feche a tampa da impressora 58 Manuten o da impressora 4 Retire todos os pap is da impressora empurre para baixo a extens o do suporte de papel e feche o suporte de papel 5 Coloque a impressora e seus acess rios na caixa original utilizando os materiais de prote o fornecidos com o equipamento Mantenha a impressora nivelada durante o transporte Depois de transportar a impressora remova a fita que prende o cabe ote de impress o A seguir conecte ligue e teste a impressora Caso note que a qualidade da impress o est prejudicada consulte a p gina 43 se o resultado estiver com aspecto granulado ou pouco n tido alinhe o cabe ote de impress o consulte a p gina 56 Transporte da impressora 59 60 Manuten o da impressora Solu o de problemas Consulte a se o Diagn stico de problemas na impressora para ajudar a detectar a poss vel causa do problema na impressora Se n o puder solucion lo c
44. icativos e selecione EPSON Printer Utility2 Selecione SP R270 Series na lista de impressoras clique em OK e selecione Alinhamento das Cabe as 5 Siga as instru es da tela para imprimir a folha de alinhamento Voc ver uma janela como esta Alinhamento das Cabe as AA Observe a foha de alinhamento Procure um quadrado que n o tenha faixas vis veis nos conjuntos 1 atrav s 4 Seleccione o n mero que corresponde ao quadrado na lista para todos os conjuntos Em seguida fa a clique em Terminar Se existir uma banda em cada quadrado seleccione o quadrado com a banda mais pequena de todas Em seguida fa a clique em Realinhamento FT 5 B 5 B 5 B Terminar l Realinhamento Cancelar 56 Manuten o da impressora Observe os quatro conjuntos de padr o de alinhamento na impress o Para cada conjunto consulte os quadrados impressos para determinar qual deles em cada conjunto o mais uniforme sem listas nem linhas e digite seu n mero na caixa correspondente na tela Se todos os quadrados do conjunto contiverem linhas selecione o quadrado com a linha mais fina Depois clique em Realinhamento e em Imprimir para imprimir outra folha de alinhamento e repetir essa etapa Clique em Terminar para fechar o utilit rio Alinhamento das cabe as Limpeza da impressora Para garantir o melhor desempenho da impressora necess rio limp la v rias vezes ao ano 1 2 Desligue a impressora desconect
45. ina 25 Armazenamento e exibi o das impress es Com o devido cuidado as fotos criadas com a impressora Epson Stylus podem durar muitos anos As tintas especiais Hi Definition Photographic Inks da Epson projetadas para essa impressora proporcionam a combina o final de qualidade e dura o da foto quando usadas com os pap is Epson e quando as fotos s o expostas e guardadas da maneira correta Para obter os melhores resultados use sempre pap is Epson Como nas fotos tradicionais a Epson recomenda que se tomem os devidos cuidados para minimizar altera es nas cores e aumentar o tempo de exposi o E Enquadre as impress es sob vidro ou pl stico protetor para proteg las de contaminantes atmosf ricos tais como umidade fuma a e altos n veis de oz nio E Como com qualquer outro tipo de fotografia mantenha as impress es longe da luz solar direta Mantenha as impress es distantes de alta temperatura Para armazen las corretamente mantenha as impress es em um lbum de fotos ou caixa pl stica pr pria para fotos em sacos de arquivo livres de cidos normalmente encontrados em lojas de equipamento fotogr fico E Mantenha os pap is n o usados sempre em sua embalagem original Impress o de fotos sem margens 21 22 Windows XP Localize a foto que deseja imprimir no computador Clique com o bot o direito do mouse na foto realce Abrir com e selecione Visualizador de imagens e fax do Windows E Ninf ias
46. instru es sobre como selecionar as margens corretas para o tamanho do papel As margens devem estar dentro da rea de impress o da p gina Consulte Printable Area na se o especifica es da impressora no manual eletr nico Guia do utilizador 72 Solu o de problemas O tamanho ou a posi o da imagem est incorreto E Verifique se as op es de papel e layout est o definidas corretamente E Suas imagens podem n o corresponder s propor es de largura e altura do tamanho ou do layout de papel que voc est usando e podem ser cortadas para caber H caracteres incorretos na impress o E Verifique se o cabo USB est bem conectado e se est de acordo com os requisitos do sistema detalhados na p gina 77 Em seguida tente imprimir novamente E Sc estiver usando o Windows certifique se de que a impressora est selecionada No caso do Macintosh OS X verifique se a impressora est selecionada nas janelas Configurar P gina e Imprimir E Se estiver usando uma caixa comutadora ou hub USB com a impressora conecte a impressora diretamente ao computador O equipamento imprime muitas c pias Verifique se a op o de c pias do software da impressora n o est configurada para imprimir v rias c pias Problemas e solu es 73 Desinstala o do software da impressora Talvez seja necess rio desinstalar e em seguida reinstalar o driver e os utilit rios da impressora Por exemplo pode ser neces
47. ira a tinta E N o sacuda os cartuchos de tinta depois de abrir a embalagem pois isso pode provocar vazamento E Tome cuidado ao manipular os cartuchos de tinta usados pois pode haver tinta em volta da porta de fornecimento de tinta Se cair tinta na pele lave a rea completamente com gua e sab o Se cair tinta em seus olhos lave os imediatamente com gua Se desconforto ou problemas de vis o permanecerem depois da lavagem completa consulte um m dico imediatamente E N o remova nem rasgue a etiqueta do cartucho isso pode provocar vazamento Instru es de seguran a importantes 79 E Instale o cartucho de tinta imediatamente depois de remov lo da embalagem Deixar o cartucho fora da embalagem por um longo tempo antes do uso pode prejudicar a qualidade de impress o E N o use o cartucho de tinta ap s a data impressa na embalagem Para obter melhores resultados use todo o cartucho de tinta dentro de seis meses ap s instal lo E N o desmonte o cartucho nem tente reabastec lo Isso pode danificar o cabe ote de impress o E Depois de tirar o cartucho de tinta do local de armazenamento refrigerado deixe o aquecendo em temperatura ambiente por ao menos tr s horas antes de us lo Hm Guarde os cartuchos de tinta em local frio e escuro N o toque a placa de circuitos integrados verde localizada na lateral do cartucho Isso pode afetar a opera o e a impress o E A placa de circuitos integrados deste cartuch
48. ircuitos integrados verde do cartucho A instala o do cartucho sem essa placa poder danificar a impressora Caso remova algum cartucho de tinta temporariamente proteja a porta de fornecimento de tinta localizada na parte inferior do cartucho contra sujeira e poeira Coloque o em uma caixa pequena ou se tiver a embalagem original coloque o de volta na pr pria caixa 50 Manuten o da impressora Observa o Coloque os cartuchos de tinta no mesmo ambiente da impressora Mantenha os cartuchos em p a etiqueta que identifica a cor deve estar em cima N o poss vel imprimir se um dos cartuchos estiver vazio Deixe o cartucho vazio na impressora at adquirir outro para substitu lo Do contr rio a tinta restante nos jatos do cabe ote de impress o poder secar Esta impressora usa cartuchos de tinta equipados com placa de circuitos integrados que monitora a quantidade de tinta usada em cada cartucho Os cartuchos podem ser usados mesmo depois de removidos e inseridos novamente Entretanto um pouco de tinta consumido toda vez que um cartucho inserido pois a impressora verifica automaticamente sua confiabilidade Se remover um cartucho que est com pouca tinta para o qual tenha recebido uma mensagem de aviso voc n o poder reutiliz lo A tinta consumida durante as seguintes opera es limpeza do cabe ote de impress o auto limpeza realizada quando a impressora ligada e carregamento de tinta qua
49. lara o de conformidade com a FCC nsss sssasassrnrnrrrrrrrna 82 Declara o de conformidade n ss ssas asasarnrnrnrnrnrnrrrrnna 83 Garantia e centros de servi o suas ora es ias na ani EaD ad 84 Indice isa Ga aC Ca 87 4 Conte do Bem vindo Sua Epson Stylus Photo R270 uma impressora completa Com velocidade e resolu o de impress o excepcionais voc pode imprimir fotografias de qualidade superior e us las para todas as impress es rotineiras e ainda imprimir diretamente em CDs e DVDs Esse equipamento possui os seguintes recursos avan ados E Tinta Hi Definition Photographic Inks s o resistente a borr es riscos gua e desbotamento Corre o autom tica da foto na impress o pelo Windows Grada es suaves e detalhes definidos com o cabe ote de impress o patenteado MicroPiezo da Epson e a tecnologia DX5 Impress o em CDs e DVDs compat veis com impress o a jato de tinta Impress es prontas para porta retratos BorderFree sem margens em pap is selecionados tamanho 4 x 6 pol 10 x 15 cm 5 x 7 pol 13 x 18 cm 8 x 10 pol 20 x 25 cm e papel tamanho carta E Impress o PictBridge diretamente a partir da c mera digital ou do telefone celular Exif Print O formato de impress o Exif Print Exchangeable Image File inclui informa es sobre as defini es da c mera digital em arquivos JPEG TIFF para que a impressora e o aplicativo possam utiliz las na cria o de par metros de impress
50. ligar para os Centros de Assist ncia T cnica veja adiante a informa o de contato Nos casos em que o cliente telefonar o mesmo deve ter em m os os n meros do modelo e de s rie do produto bem como os dados sobre o local e data de compra a garantia s v lida no pa s de compra Caso n o haja um centro de servi o nas proximidades chame os Centros de Assist ncia T cnica para que um de nossos representantes lhe indique como obter o servi o 5 Responsabilidades do cliente O cliente se responsabiliza pela seguran a de todas as informa es sigilosas e exclusivas assim como pela manuten o de um back up atualizado de todos os arquivos para que possam ser restabelecidos em caso de danos Qualquer atividade relacionada com a reinstala o ou reposi o do software fornecido com o equipamento ser faturada ao cliente s tarifas vigentes do Centro de Servi o Epson O mesmo tamb m aplica se a falhas causadas por um defeito do software exclusivo do cliente ou v rus Garantia e centros de servi o 85 Para obter servi o nas instala es do cliente este dever proporcionar acesso ao produto espa o de trabalho adequado instala es el tricas acesso aos recursos necess rios para a instala o reparo ou manuten o seguran a para a sa de do pessoal da Epson e suas ferramentas de trabalho Cobertura da garantia limitada Epson Produto Modelo Dura o Condi es Impressora Epson Stylus Um ano
51. m o Macintosh aca ga a ad a a a 15 Sele o do tipo de papel correto as aug gs ed peida DA Eb SE A a 19 Impress o de fotos sem Margens es sasas mana ss sea e sa da 20 Armazenamento e exibi o das impress es csscraciaerasaas 21 Windows RD ordie isi a Da RT e E E A 22 Macintosh aa ds das a a CG af O a RD E e a 25 Inipressao em CLse DVDs asia Cotia ud qua caga dd 27 Limpeza dos rolos da impressora asa araras amooo a ud ba om A 27 Como inserir um CD ou DVD ccicccciiiiiicccisisire s 28 Cria o e impress o no Windows sescessuuasssas cobaia pesada 30 Cria o e impress o no Macintosh x ga a mussi asas raio do a A 35 Impress o direta a partir de c mera digital ou telefone celular 41 Conexio eTnpIeNaO a sarado es ab a nd ea aee 41 Manuten o da impressora cccc o 43 Limpeza do cabe ote de impress o 26 ds E a Das RE ad 43 Verifica o dos jatos do cabe ote de impress o icciiiioo 44 Uso do utilit rio Limpeza das cabe as uau das maspsasrpresa sas 45 Substitui o dos cartuchos de tinta ssssssssasnrnrnnnrnrrrrnna 47 Verifica o do suprimento de tinta auso sue guess ud die ala RA a DD 47 Como adquirir cartuchos de tinta ss cu seas s spas pps d s 49 Precau es relacionadas a cartuchos de tinta 50 Remo o e instala o de cartuchos de tinta ccccccc 51 Conte do 3 Alinhamento do cabe ote de impress o visedsamis am
52. mb m utilizar as configura es Brilho e Contraste do Epson Print CD para ajustar a satura o de cores Para obter mais informa es abra o menu Ajuda no Epson Print CD e selecione a ajuda do EPSON Print CD Impress o do in cio ao fim Impress o direta a partir de c mera digital ou telefone celular A c mera digital deve ser compat vel com PictBridge ou USB DIRECT PRINT Se n o for as luzes vermelhas de tinta e de papel Afi piscam alternadamente quando voc conecta a c mera ou o telefone A Epson n o garante a compatibilidade de nenhuma c mera ou telefone O formato do arquivo das imagens deve ser JPEG e o tamanho de cada imagem deve ser de no m nimo 80 x 80 pixels e de no m ximo 9 200 x 9 200 pixels Conex o e impress o J 2a Certifique se de que a Epson Stylus Photo R270 n o esteja imprimindo Coloque o tipo de papel que deseja usar Consulte a se o Como colocar papel na impressora na p gina 7 Conecte o cabo USB que veio com a c mera ou telefone porta de interface externa da frente da impressora Ligue a c mera ou o telefone Use a c mera ou telefone para selecionar as fotos que deseja imprimir fa a os ajustes necess rios e imprima as fotos Consulte o manual da c mera ou do telefone para obter detalhes Impress o direta a partir de c mera digital ou telefone celular 41 42 Impress o do in cio ao fim Manuten o da impressora Limpeza do cabe ote de impress
53. mo PDF C Fax Cancelar E imprimir Impress o com o Macintosh 15 6 Selecione Stylus Photo R270 no menu suspenso de impressoras 7 Selecione Defini es de Impress o no menu suspenso 8 Selecione as seguintes configura es de impress o conforme necess rio Impressora Stylus Photo R270 HJ Pr ajustes Padr o Selecione o gt Defini es de Impress o HJ tipo de papel Configurar P gina Padr o a ser usado Papel Papel normal Bright White Paper Selecione Cor 4 v Cor Cor B ou Preto Modo 9 Autom tico Qualidade 7 velocidad O Avan ado Es Selecione a melhor Qualidade de Impress o Normal qualidade ou a S Alta Velocidade impress o mais Reflectir Imagem r pida se o dispon vel Clique em C Pr visualizar Salvar Como PDF Fax Cancelar Ctmprimir 5 Imprimir 9 poss vel tamb m definir outras configura es de impress o por meio das seguintes op es no menu suspenso E C pias e P ginas para selecionar o n mero de c pias ou um intervalo de p ginas Layout Esquema para selecionar as op es de layout da p gina Op es de Sa da somente Mac OS X 10 2 x ou 10 3 Salve o seu trabalho de impress o em formato PDE No Mac OS 10 4 x clique no bot o PDF Programador para programar o trabalho para ser impresso mais tarde Controle do papel
54. mpress o 41 c mera impress o 41 cancelamento da impress o Macintosh 18 Windows 14 caracteres incorretos 73 caracteres incorretos 73 cartucho de tinta como adquirir 49 instru es de seguran a 53 79 80 n vel de tinta 47 substitui o 47 55 CDs ajuste da densidade da impress o Macintosh 39 40 ajuste da densidade da impress o Windows 34 ajuste da posi o da impress o Macintosh 38 39 ajuste da posi o da impress o Windows 33 34 como inserir na impressora 28 29 cria o Macintosh 35 36 cria o Windows 30 31 impress o 27 40 problemas com o abastecimento 71 problemas de impress o 71 72 celular impress o 41 ColorSync 17 configura o Qualidade de impress o 12 configura es padr o da impressora Windows 14 configurar p gina Macintosh 15 conformidade com a FCC 82 cores incorretas 69 D declara o de conformidade 83 desinstala o do software 74 75 DVDs consulte CDs E EPSON garantia 84 86 Epson acess rios 76 ajuda 76 garantia 84 loja 76 pap is 10 19 20 Print CD Macintosh 35 40 Print CD Windows 30 35 tinta 49 especifica es t cnicas 80 exibi o de fotos 21 Exif Print 5 expans o sem margens Macintosh 26 sem margens Windows 24 ndice 87 expans o sem margens ajuste Macintosh 26 ajuste Windows 24 F faixas 68 fotos exibi o e armazenamento 21 impress o 20 26 G Gara
55. mpress o do in cio ao fim Impress o em CDs e DVDs Sua impressora cont m uma bandeja especial que permite imprimir textos gr ficos e fotos personalizados diretamente em qualquer CD ou DVD que aceite impress o a jato de tinta O software Epson Print CD facilita a importa o de fotos adiciona texto e modifica seus projetos com diversos efeitos especiais poss vel imprimir em CDs e DVDs comuns de 12 cm e em mini CDs DVDs de 8 cm Cuidado Para a impress o utilize somente CDs e DVDs que aceitem impress o a jato de tinta N o poss vel utilizar CDs e DVDs comuns e de impress o t rmica nessa impressora se forem utilizados a tinta pode manchar Siga os procedimentos apresentados nas seguintes se es para imprimir fotos em CDs ou DVDs ar A Limpeza dos rolos da impressora a seguir E Como inserir um CD ou DVD na p gina 28 E Cria o e impress o no Windows na p gina 30 E Cria o e impress o no Macintosh na p gina 35 Limpeza dos rolos da impressora Antes de imprimir imagens em CDs ou DVDs recomend vel limpar os rolos da impressora Para faz lo coloque e retire v rias folhas de papel comum da impressora 1 Verifique se a impressora est ligada e coloque v rias folhas de tamanho carta ou A4 na bandeja 2 Pressione o bot o do papel Af para introduzir uma folha na impressora 3 Repita a etapa 2 v rias vezes Impress o em CDs e DVDs 27 28 Como inserir
56. ndo um cartucho de tinta instalado Remo o e instala o de cartuchos de tinta Tenha em m os um novo cartucho de tinta antes de come ar Depois de iniciado o processo de substitui o do cartucho ser necess rio concluir todas as etapas em uma nica sess o Observa o N o abra a embalagem do cartucho de tinta at que esteja pronto para instal lo Os cartuchos s o embalados a v cuo para garantir a confiabilidade 1 Certifique se de que a bandeja de CD DVD n o esteja inserida na impressora e que a bandeja frontal esteja na posi o de papel para baixo Consulte a p gina 8 para obter informa es detalhadas 2 Certifique se de que a impressora esteja ligada a luz verde do interruptor O deve estar ligada mas n o piscando Abra a tampa da impressora 3 Pressione e solte o bot o de tinta Se a luz de tinta estiver desligada v para etapa 5 Se a luz de tinta estiver acesa ou piscando o cabe ote de impress o move se para a esquerda e o cartucho que precisa ser trocado para sob a marca 4 A luz I verde do interruptor O come a a piscar V para etapa 4 Observa o N o segure o bot o de tinta O por mais de 3 segundos ou a impressora come ar a limpar o cabe ote Substitui o dos cartuchos de tinta 51 4 Pressione novamente o bot o de tinta E Sc houver mais de um cartucho com pouca tinta ou vazio o pr ximo cartucho move se para a marca 4 E Se todos os cartuchos c
57. nstalar o software da impressora E Siga atenciosamente as instru es de instala o fornecidas no p ster Guia de instala o N o conecte a impressora ao computador at que seja solicitado Ao conectar a impressora certifique se de que o cabo USB est conectado com firmeza impressora e ao computador Verifique tamb m se o sistema est de acordo com os requisitos especificados na p gina 77 E Feche os outros programas incluindo prote es de tela e software antiv rus e repita a instala o E Sec estiver utilizando o Macintosh e o sistema n o exibir o nome da impressora no menu Formatar para na tela Configurar P gina talvez seja necess rio configurar a impressora no Utilit rio de configura o da impressora ou no Centro de Impress o Print Center Consulte o p ster Guia de instala o Problemas e solu es 65 E Sec estiver usando o Windows 2000 e vir uma mensagem de erro ou o software n o instalar corretamente voc pode n o ter privil gios de instala o do software Entre em contato com seu administrador de sistema E Verifique se a vers o Windows 98SE Me 2000 ou XP foi pr instalada em seu sistema poss vel que o driver de dispositivos de impressoras USB n o seja instalado corretamente caso tenha atualizado o sistema a partir do Windows 95 E Certifique se de que o controlador USB est funcionando adequadamente no Gerenciador de dispositivos Consulte o sistema de ajuda do Windows para
58. ntia 84 86 garantia 84 gest o de cores Macintosh 16 Windows 13 I imagem espelhada 72 imagem invertida 72 imagens desbotadas 69 imagens pouco n tidas 68 impress o b sica 11 18 CDs e DVDs 27 40 controle Macintosh 18 controle Windows 14 fotos sem margens 26 impress o b sica Macintosh 15 18 Windows 11 14 impress o borda a borda 20 26 impress o em tabl ide sangrado 20 26 impress o lenta 67 impress o sem margens 20 26 impress o lenta 67 impress es granuladas 69 88 ndice impressora limpeza 57 58 manuten o 43 59 problemas 61 73 ru dos 67 transporte 58 verifica o 63 64 instru es de seguran a 78 80 interrup o da impress o Macintosh 18 Windows 14 J janela de impress o Macintosh 15 Windows 11 L limpeza cabe ote de impress o 43 46 folhas 58 impressora 57 58 rolos 27 M Macintosh desinstala o do software 75 impress o b sica 15 18 requisitos do sistema 77 manuten o da impressora 43 59 margens incorretas 72 modo autom tico Macintosh 16 monitoramento do n vel de tinta Macintosh 48 Windows 47 N n vel de tinta verifica o Macintosh 48 Windows 47 O obstru es papel 70 op o C pias Macintosh 16 op o Gama Macintosh 17 op o Orienta o Macintosh 15 Windows 12 op o Qualidade Velocidade 16 op o Tipo 19 op o Tipo de papel 19 op es de layout
59. o Sem Margens Papel Ultra Premium Photo Paper Glossy 3 Cor Cor E Modo 9 Autom tico Qualidade 7 Velocidad O Avan ado Qualidade de Impress o Foto Vi Alta Velocidade p Reflectir Imagem A qualidade de impress o nas margens superior e inferior pode diminuir ou estas reas podem ficar manchadas dependendo do tipo de papel que est utilizando Para maiores detalhes a respeito desta op o consulte a documenta o da impressora O Pr visualizar Salvar Como PDF Fax Cancelar C mprimir de impress o 8 Selecione Stylus Photo R270 no menu suspenso de impressoras Impress o de fotos sem margens 25 26 9 Selecione Defini es de Impress o no menu suspenso 10 Selecione uma das seguintes op es para a configura o de tipo de papel Ultra Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Photo Paper Glossy Presentation Paper Matte Premium Photo Paper Semi Gloss Ultra Premium Photo Paper Luster Premium Presentation Paper Maite Observa o Se n o tiver certeza do tipo de papel que deve selecionar consulte a p gina 20 11 Selecione a op o Qualidade utilizando a barra deslizante Observa o Caso seja preciso ajustar o valor de expans o da imagem necess rio para a impress o sem margens selecione Expans o no menu suspenso e ajuste a barra deslizante Expans o 12 Clique em Imprimir para iniciar a impress o I
60. o 20 a 80 Armazenamento 5 a 85 Aprova es de seguran a Seguran a UL 60950 1 CNA CSA C22 2 No 60950 1 EMC Parte 15 da FCC subparte B classe B CAN CSA CEI IEC CISPR 22 Classe B Especifica es t cnicas 81 Declara o de conformidade com a FCC Para usu rios nos Estados Unidos Este equipamento foi testado e declarado de acordo com os limites de dispositivos digitais Classe B conforme a Parte 15 das Normas da FCC Esses limites s o estabelecidos para proporcionar prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em instala es residenciais Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofregii ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es poder causar interfer ncias prejudiciais aos sinais de recep o de r dio e televis o Entretanto n o existem garantias de que n o ocorrer o interfer ncias em instala es espec ficas Se este equipamento causar interfer ncias recep o de r dio e televis o o que pode ser verificado ligando se e desligando se o equipamento o usu rio ser aconselhado a tentar corrigir o problema por meio de um ou mais dos seguintes procedimentos E Reoriente ou reposicione a antena de recep o E Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor E Conecte o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado E Consulte revendedor ou um t cnico de r dio televis
61. o de tinta armazena diversas informa es relacionadas ao cartucho como o status da tinta portanto o cartucho pode ser retirado e reinserido livremente Entretanto toda vez que o cartucho inserido um pouco da tinta consumida porque a impressora realiza um teste de confiabilidade automaticamente E Se remover um cartucho de tinta para us lo mais tarde proteja de sujeira e poeira a rea de fornecimento de tinta e guarde o no mesmo ambiente que a impressora Observe que h uma v lvula na porta de fornecimento de tinta o que torna tampas ou plugues desnecess rios mas deve se tomar cuidado para n o manchar objetos tocados pelo cartucho N o toque a porta de fornecimento de tinta nem a rea circundante E Guarde os cartuchos de tinta com as etiquetas viradas para cima N o guarde os cartuchos de cabe a para baixo Especifica es t cnicas Impress o M todo de impress o Jato de tinta por demanda Configura o dos jatos Preto 90 jatos Cor 450 jatos 90 de cada cor ciano magenta amarelo ciano claro magenta claro Dire o de impress o Impress o bidirecional com busca l gica Cartuchos de tinta Cores Preto ciano magenta amarelo ciano claro magenta claro Vida do cartucho 6 meses a 25 C depois de aberta a embalagem Temperatura Armazenamento 20 a 40 C 1 m s a 40 C Congelamento 16 C 80 Requisitos e avisos A tinta descongela e pode ser usa
62. obter detalhes Se n o estiver funcionando entre em contato com o fabricante do seu computador E Caso a impress o esteja sendo efetuada pela rede consulte o manual eletr nico Guia do utilizador para obter instru es sobre como configurar sua impressora para utiliz la em rede Problemas com a impressora A impressora est ligada mas n o imprime E Verifique se o cabo USB est conectado de forma firme e se atende aos requisitos do sistema especificados na p gina 77 Em Ffetue a verifica o da impressora conforme descrito na p gina 63 Se a p gina de verifica o for impressa verifique se o software foi instalado corretamente E Caso esteja efetuando a impress o pela rede necess rio configurar sua impressora para impress o em rede conforme descrito no manual eletr nico Guia do utilizador E Scimprimir continuamente por um longo per odo a impressora pode parar de alimentar o papel temporariamente ou o carro do cabe ote de impress o pode parar por algum tempo para evitar que o mecanismo da impressora superaque a e sofra danos Se isso acontecer voc pode continuar a imprimir mas a Epson recomenda que voc pare e deixe a impressora descansar por cerca de 30 minutos Depois de 30 minutos desligue a impressora e ligue a novamente ela deve voltar a imprimir na velocidade normal 66 Solu o de problemas A impressora faz ru dos como se estivesse imprimindo mas nada impresso E Sc estiver usando o
63. om pouca tinta ou esgotados tiverem sido identificados o cabe ote de impress o move se para a posi o de substitui o de cartucho de tinta Observa o Pode se utilizar tamb m o Supervisor de estado para verificar qual dos cartuchos est sem tinta Consulte a se o Verifica o do suprimento de tinta na p gina 47 para obter mais informa es Cuidado N o toque na rea mostrada abaixo quando estiver trocando os cartuchos de tinta 52 Manuten o da impressora 6 Pressione a aba na parte traseira do cartucho e retire o cartucho da impressora Descarte o com cuidado Advert ncia Mantenha os cartuchos fora do alcance das crian as e n o ingira a tinta Caso suje suas m os de tinta lave as com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os com bastante gua 7 Retire o novo cartucho de tinta da embalagem Cuidado Tome cuidado para n o quebrar os ganchos da lateral do cartucho ao remov lo da embalagem Sempre instale um cartucho imediatamente ap s remover o antigo Se o cartucho n o for instalado prontamente o cabe ote de impress o pode secar e n o conseguir imprimir Substitui o dos cartuchos de tinta 53 8 Remova a fita amarela localizada na parte inferior do cartucho de tinta Cuidado Voc precisa remover a fita amarela do cartucho antes de instal lo do contr rio a qualidade de impress o pode ficar prejudicada ou a impress o ficar imp
64. onsulte a cc bd lai se o Onde obter ajuda na p gina 76 Diagn stico de problemas na impressora Primeiro verifique as luzes da impressora veja abaixo ou execute uma verifica o da impressora consulte a p gina 63 Luzes Explica o A luz verde do interruptor O est piscando A impressora est recebendo um trabalho de impress o substituindo algum cartucho de tinta carregando a tinta ou limpando o cabe ote de impress o A luz vermelha de falta de papel a est ligada e a luz verde do interruptor O pisca Se voc est imprimindo em papel o papel acabou ou diversas p ginas foram alimentadas de uma s vez Certifique se de empurrar a alavanca da bandeja para cima para colocar a bandeja frontal na posi o de papel para baixo Depois carregue mais papel e pressione o bot o do papel a para retomar a impress o Se estiver imprimindo em CD ou DVD a bandeja de CD DVD n o est inserida Siga as instru es em p gina 28 para inserir a bandeja depois pressione o bot o do papel a A luz vermelha de falta de papel a e a luz verde do interruptor piscam O Se voc estiver imprimindo em papel ele est obstru do na impressora Pressione o bot o do papel af para expulsar a folha Se isso n o adiantar desligue a impressora abra a tampa e puxe o papel para fora pela parte da frente inclusive os peda os rasgados Ligue novamente a impressora recoloqu
65. ossibilitada Se tiver instalado um cartucho de tinta sem remover a fita amarela retire o cartucho da impressora remova a fita amarela e instale o novamente N o remova o lacre transparente do fundo do cartucho ou o cartucho pode ficar inutilizado N o remova ou rasgue a etiqueta do cartucho pois isso causar vazamentos 9 Coloque o cartucho no suporte com a placa de circuitos virada para frente Ent o empurre suavemente o cartucho at encaixar com um clique 10 Se precisar substituir outros cartuchos de tinta repita as etapas 6 a 9 antes de continuar com a etapa 11 54 Manuten o da impressora 11 Feche a tampa do compartimento dos cartuchos ss 12 Feche a tampa da impressora e pressione o bot o de tinta A impressora iniciar o carregamento do sistema de suprimento de tinta A luz verde do interruptor piscar e a impressora emitir um ru do O carregamento leva cerca de um minuto e meio Quando conclu do a luz verde do interruptor p ra de piscar e permanece ligada e a luz vermelha de tinta O se apagar Cuidado Nunca desligue a impressora enquanto a luz verde do interruptor estiver piscando a menos que o cabe ote n o tenha se movimentado ou a impressora n o tenha feito nenhum ru do por mais de 5 minutos N o insira a bandeja de CD DVD at que o carregamento de tinta tenha sido conclu do Observa o Se a luz vermelha de tinta piscar depois que o cabe ote de
66. pressora Execute o procedimento de verifica o da impressora para descobrir se a causa do problema externa ou est no pr prio equipamento Antes de efetuar uma verifica o da impressora certifique se de que a bandeja de CD DVD n o est inserida na impressora e de que a bandeja frontal est na posi o de papel para baixo Consulte a p gina 8 para obter informa es detalhadas 1 Certifique se de que nenhuma luz est indicando erros Consulte a p gina 61 para obter mais informa es 2 Desligue a impressora e o computador Em seguida desconecte o cabo USB da impressora 3 Coloque papel comum tamanho carta ou A4 na impressora Diagn stico de problemas na impressora 63 4 Segure o bot o a do papel depois pressione o bot o O do interruptor Continue segurando os bot es do papel e do interruptor O at que a luz verde do interruptor O comece a piscar depois solte os 5 O padr o de verifica o dos jatos ser impresso Caso o padr o apresente espa os vazios ser necess rio limpar o cabe ote de impress o conforme descrito na p gina 43 E Sca impressora imprimir a p gina de teste prov vel que a origem do problema esteja nas configura es do software no cabo USB ou no computador ou pode ser que o software n o tenha sido instalado corretamente E Sea p gina de teste n o for impressa a impressora pode estar com problemas Siga as sugest es descritas na
67. r Epson Premium Photo Paper Semi Gloss Epson Premium Semigloss Photo Paper Epson Photo Paper Glossy Epson Glossy Photo Paper Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Matte Paper Heavyweight Epson Premium Presentation Paper Matte Double Sided Epson Double Sided Matte Paper Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Epson Premium Luster Photo Paper 20 folhas Epson Iron on Cool Peel Transfer Paper Epson Photo Quality Self Adhesive Sheets 1 folha Impress o do in cio ao fim Impress o no Windows Siga as instru es contidas nesta se o para imprimir documentos ou fotos com as configura es b sicas de impress o Para obter instru es sobre a impress o de fotos sem margens consulte a p gina 20 Para obter instru es sobre a impress o com configura es avan adas de impress o consulte o manual eletr nico Guia do utilizador 1 No menu Arquivo clique em Imprimir Selecione aqui a impressora a Imprimir Geral Selecionar impressora 20 Adicionar EPSON Stylus impressora Photo R270 Series Cli A ique aqui para Status Pronto Imprimir em arquivo Prefer ncia abrir o software Local i SENN EERE da impressora Intervalo de p ginas gt N mero de c pias 1 O P ginas 1 65535 e al 1 fl 3 Digite um nico n mero de p gina ou um nico intervalo de p ginas Por exemplo 2 Certifique se de que a op o EPSON Stylus Photo R270 Se
68. r em papel especial verifique as instru es na embalagem do papel Talvez seja necess rio utilizar uma folha de suporte fornecida com o produto ou colocar uma folha por vez na impressora Utilize pap is Epson para garantir o grau de satura o e absor o adequado das tintas originais Epson Certifique se de que o papel atenda s especifica es listadas no manual eletr nico Guia do utilizador 68 Solu o de problemas E Execute o utilit rio Alinhamento das Cabe as Consulte a p gina 56 para obter instru es E Remova as folhas da bandeja de sa da ap s a impress o A impress o est desbotada ou apresenta espa os vazios E Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o Consulte a p gina 43 para obter instru es E E poss vel que os cartuchos de tinta estejam velhos ou com pouca tinta Para substituir cartuchos consulte a p gina 47 E Verifique se a op o de tipo de papel corresponde ao tipo de papel que est na impressora Consulte a p gina 19 para obter orienta o E Verifique se o papel n o est mido ou enrolado ou colocado ao contr rio o lado de impress o deve ficar voltado para cima Se estiver mido ou enrolado coloque papel novo Para obter melhores resultados use pap is Epson originais A impress o apresenta aspecto granulado EH Tente utilizar um papel de melhor qualidade E Selecione uma qualidade de impress o maior Consulte a p gina 12 no Win
69. r o s cartucho s Luz e bot o de tinta Quando imprimir voc tamb m ver uma mensagem na tela dizendo qual cartucho est com pouca tinta ou vazio Quando o cartucho tiver mais de seis meses talvez tenha de ser substitu do se as impress es n o ficarem boas Se a qualidade n o melhorar ap s a limpeza e o alinhamento do cabe ote de impress o substitua o cartucho ainda que a luz de tinta vermelha esteja apagada Verifica o do suprimento de tinta Para verificar o fornecimento de tinta proceda da seguinte forma E Windows Clique duas vezes no cone da impressora localizado no canto inferior direito da tela barra de tarefas Substitui o dos cartuchos de tinta 47 48 Voc ver uma janela como esta 18 EPSON Status Monitor 3 EPSON Stylus Photo R270 Series ES EPSON Operacional Operacional N veis da Tinta T082420 1082120 1082520 T081420 T081120 T081520 Suporte t cnico E p E 1082320 1082220 1081320 1081220 Informa es Onde comprar tinta Observa o Para visualizar o n mero de refer ncia dos cartuchos de tinta instalados atualmente em sua impressora clique em Informa es Macintosh OS X Abra o diret rio Aplicativos e selecione EPSON Printer Utility2 Selecione SP R270 Series na lista de impressoras clique em OK e selecione EPSON StatusMonitor Voc ver uma janela como esta 660 EPSON Statusmonitor EPSON amp SP R
70. r o software da impressora Observa o Se o nome da sua impressora continuar no Centro de Impress o Print Center ou no Utilit rio de configura o da impressora selecione o nome na lista de impressoras e clique em Apagar 8 Reinicie o computador e consulte o p ster Guia de instala o para reinstalar o software Desinstala o do software da impressora 75 Onde obter ajuda Suporte t cnico Epson A Epson fornece os seguintes servi os de suporte Suporte pela Internet Visite o site de suporte da Epson http www suporte epson com br para obter solu es para problemas comuns poss vel fazer o download de drivers e documenta o consultar as perguntas frequentes e solu es de problemas ou enviar um e mail para a Epson com suas perguntas Contato com o representante de suporte Antes de ligar para o suporte tenha em m os as seguintes informa es E Nome do produto Epson Stylus Photo R270 E N mero de s rie do produto localizado na etiqueta na parte posterior da impressora E Prova de compra nota da loja e data da compra EH Configura o do computador E Descri o do problema Ligue para Pa s N mero de telefone Brasil 55 11 4196 6350 Tarifas telef nicas de longa dist ncia poder o ser cobradas Observa o Se seu pa s n o aparecer aqui entre em contato com o representante Epson mais pr ximo Suprimentos e acess rios de compra Voc pode adquirir tin
71. ras convencionais podem ser utilizados de forma impr pria para copiar ou imprimir materiais protegidos pelas leis de direitos autorais Enquanto as leis de alguns pa ses permitem em certas circunst ncias a c pia limitada de materiais protegidos por direitos autorais tais circunst ncias podem n o ser t o abrangentes quanto algumas pessoas podem imaginar A Epson incentiva cada usu rio a ser respons vel e a respeitar as leis de direitos autorais quando usar impressoras scanners e c meras digitais Marcas comerciais Epson Epson Stylus e MicroPiezo s o marcas registradas Exceed Your Vision USB DIRECT PRINT e o logotipo USB DIRECT PRINT s o marcas comerciais da Seiko Epson Corporation RPM e BorderFree s o marcas registradas PhotoEnhance uma marca comercial da Epson America Inc Aviso geral Outros nomes de produtos usados neste documentos para fins de identifica o somente e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios A Epson rejeita quaisquer direitos sobre essas marcas Lnerfdi Conte do Bem vindo se caramelo ti MS Rd e q A ao A RA 5 Exif PAN fins ee Ta CE be a E E D 5 Como utilizar a documenta o do produto s sasas ss rsr nnrnnn 6 Impress o do in cio ao fim naana anaana 7 Como colocar papel na impressoras cuuni srs talse Ri pedais esa da 7 Impress o no Windows sasssa sasas A a MS 11 Sele o das configura es padr o cena css Das aaa a a ale de 14 Impress o co
72. ries esteja selecionada 3 Clique no bot o Propriedades ou Prefer ncias Caso veja um bot o chamado Configura o Impressora ou Op es clique nele Em seguida clique em Propriedades ou Prefer ncias na tela seguinte Impress o no Windows 11 O sistema apresentar a janela de configura es b sicas de impress o Selecione o tipo de documento a ser impresso s Propriedades de EPSON Stylus Photo R270 Series A Principal 6 Esquema de P gina GB Manuten o Selecione Qualidade de impress o PhotoEnhance M Es x para corrigir LE automaticamente O Rascunho O Testo e imagem O Foto O Foto de alta qualidade as fotos Papel Op es de Impress o Selecione o Origem Folha w Sem margens w PhotoEnhance tipo de papel T Tipo Papel normal Bright White Paper Inverter Ordem Se lecione o Formato A4 21 x 29 7 cm v Pr visualiza o de impress o tamanho do N veis da Tinta Orienta o papel Ag AN i O Vertical ME ENE E Oriona Selecione a Mostrar Defini es orienta o do Restaurar ajustes Suporte t cnico me Clique aqui documento para visualizar ou da Loo J conccia ajuda mais op es imagem 4 Selecione uma das op es de Qualidade de impress o Rascunho para rascunhos simples com qualidade de impress o reduzida Texto para imprimir somente documentos de
73. rifique se a taxa de corrente total dos dispositivos ligados ao cabo de extens o n o excedem a taxa de corrente do cabo Verifique tamb m se a taxa de corrente total de todos os dispositivos conectados tomada n o excede a taxa de corrente da tomada Exceto quando especificamente explicado neste manual n o tente consertar a impressora Desconecte a impressora e busque pessoal de manuten o qualificado nas seguintes condi es O cabo ou o plugue de alimenta o est danificado entrou l quido na impressora a impressora foi derrubada ou a parte externa danificada a impressora n o opera normalmente ou apresenta uma mudan a significativa no desempenho Ajuste somente os controles descritos pelas instru es de opera o Quando conectar a impressora a um computador ou outro dispositivo com um cabo verifique se os cabos est o na orienta o correta Cada conector tem apenas uma orienta o correta Inserir um conector na orienta o errada pode danificar ambos os dispositivos conectados a ele Coloque a impressora sobre uma superf cie plana e est vel onde a impressora caiba com folga A impressora n o funciona corretamente se estiver inclinada 78 Requisitos e avisos E Ao guardar ou transportar a impressora n o a incline n o a coloque sobre um dos lados nem a vire de cabe a para baixo Do contr rio a tinta pode vazar dos cartuchos E Deixe espa o suficiente na parte frontal da impressora para que o papel saia
74. rtes nos seguintes pap is e tamanhos Nome do papel Tamanhos Op o do tipo de papel Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper 4 x 6 pol 10 x 15 cm Carta 21 6 x 27 9 cm Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Glossy Photo Paper 4 x 6 pol 10 x 15 cm 5 x 7 pol 13 x 18 cm 8 x 10 pol 20 x 25 cm Carta 21 6 x 27 9 cm Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Semi Gloss Epson Premium Semigloss Photo Paper 4 x 6 pol 10 x 15 cm Carta 21 6 x 27 9 cm Premium Photo Paper Semi Gloss Epson Photo Paper Glossy Epson Glossy Photo Paper 4 x 6 pol 10 x 15 cm Carta 21 6 x 27 9 cm Photo Paper Glossy Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Matte Paper Heavyweight 8 x 10 pol 20 x 25 cm Carta 21 6 x 27 9 em Premium Presentation Paper Matte Epson Presentation Paper Matte Epson Photo Quality Ink Jet Paper Carta 21 6 x 27 9 em Presentation Paper Matte Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Epson Premium Luster Photo Paper Carta 21 6 x 27 9 em Ultra Premium Photo Paper Luster Impress o do in cio ao fim Consulte as seguintes se es para saber como selecionar as configura es da impressora E Armazenamento e exibi o das impress es abaixo E Windows XP na p gina 22 E Macintosh na p g
75. s rio fazer isto ao atualizar o sistema operacional N o necess rio desinstalar o utilit rio Epson Print CD o PhotoImpression ou o manual eletr nico Guia do utilizador Observa o N o desligue ou desconecte a impressora enquanto estiver desinstalando o software Windows 1 Desligue a impressora e desconecte o cabo USB 2 Clique em Iniciar e selecione Programas ou Todos os programas 3 Aponte para Epson ou Impressoras Epson e selecione Software da impressora Epson 4 Najanela seguinte selecione EPSON Stylus Photo R270 Series e clique em OK Depois siga as instru es apresentadas na tela 5 Reinicie o computador e consulte o p ster Guia de instala o para reinstalar o software 74 Solu o de problemas Macintosh 1 Saia de todos os aplicativos que estiverem sendo executados Insira o CD ROM do software da impressora Epson no Macintosh Clique no cone do CD ROM Epson na rea trabalho RS Clique duas vezes na pasta correspondente a sua l ngua e clique duas vezes na pasta OSX Observa o Pode ser necess rio rolar a tela para baixo para visualiz las 5 Clique duas vezes no cone do programa de instala o Observa o Se a caixa de di logo Autoriza o aparecer digite sua senha ou frase e clique em OK 6 Quando a janela Installer aparecer selecione Desinstalar no menu suspenso no canto superior esquerdo e clique em Desinstalar 7 Siga as instru es da tela para desinstala
76. s Saddi 56 Limpeza da impressora simne gee ta E k e E E E E E a E E 57 Transporte da impressora atue Re a DA SR a a A 58 Solu o de problemas annann nnan nanan 61 Diagn stico de problemas na impressora iciciiiccscccrsaos 61 Como efetuar a verifica o da impressora scsacuaeractaesa 63 Pio DIGM ANE SOL DES La Cia Ad GU de 2 ar ia E do a O a a 65 Problemas na instala o do equipamento e do software 65 Problemas com a impressora a misdinasa d se ia SE a a 66 Problemas de qualidade de impress o iiiscsscsacraesaera 68 Problemas com o abastecimento da bandeja de papel ou de CD DVD 70 Problemas com a impress o em CD DVD cciicscccooo 71 Problemas de impress o diversos a qa a a 72 Desinstala o do software da impressora as sa ata rsani sesta sarna 74 Wind ws aaie a 1 GD Sir GR da GS q ai AS A e A S 74 Macintosh a a a o O AE a O O A 75 Onde eobter ajuda resiran satin seas es EE E DE rasa EE 76 Suporte t cnico Epson je a it CS Sa a a A a rnnr 76 Suprimentos e acess rios de compra edu atas namedsn casas 76 Requisitos e avisos cccisisi sn 77 Requisitos do sistema Windows ss sus ransers sp rss Der and das 77 Requisitos do sistema Macintosh sp messes mas WE a E Dada 77 Instru es de seguran a limportantes saw i susn Tama n nas cu Ga ca 78 Instru es de seguran a dos cartuchos de tinta iccicccisoo 79 Esp cifica s t cnicas e e E E E E e 80 Dec
77. s op es Valgcidade de impress o Escala de Cinzentos conforme necess rio paavien Coninds Pr visualiza o de impress o Amarelo O 0 Ciano O 0 Magenta O 0 Det Personalizadas v l Gravar Def r Mostre esta tela primeiro mA Restaurar ajustes Suporte t cnico B sico DK Cancelar J Ajuda Clique aqui para ver a tela Avan ado sempre que acessar as configura es de impress o Observa o Para obter a melhor qualidade nos pap is selecionados voc pode selecionar Photo RPM 5760 x 1440 no menu suspenso de op es de qualidade mostrado acima Quando voc seleciona Photo RPM a impress o leva mais tempo Para obter mais informa es sobre configura es avan adas ou instru es sobre como salv las para reutiliz las posteriormente clique no bot o Ajuda ou no bot o e depois na rea para a qual precisa de ajuda 8 Para alterar as configura es de layout clique na guia Esquema de P gina e selecione as configura es conforme necess rio 9 Clique em OK para confirmar as configura es e depois clique em OK ou em Imprimir para iniciar a impress o Impress o no Windows 13 Durante a impress o a seguinte janela aparece e mostra o andamento da tarefa de impress o poss vel utilizar esses bot es para cancelar interromper ou retomar a impress o Pode tamb m verificar a quantidade de tinta restante
78. se o Problemas e solu es a seguir Caso nada funcione entre em contato com a Epson conforme descrito na se o Onde obter ajuda na p gina 76 6 Em seguida reconecte o cabo USB e ligue a impressora e o computador 64 Solu o de problemas Problemas e solu es Sugest o Se n o encontrar aqui a informa o que procura verifique o manual eletr nico Guia do utilizador Algumas informa es adicionais podem ser encontradas l Problemas na instala o do equipamento e do software Sugest o uma boa id ia visitar o site http www suporte epson com br periodicamente para baixar as atualiza es gr tis do software da Epson Stylus Photo R270 Series Para sua comodidade as instru es para download s o publicadas no site A impressora produz ru dos ap s a instala o do cartucho de tinta E Na primeira instala o dos cartuchos de tinta a impressora deve carregar o cabe ote de impress o durante um minuto ou mais Espere o carregamento terminar para desligar a impressora ou o equipamento poder carregar o cabe ote de forma inadequada e consumir tinta em excesso na pr xima vez em que ligar a impressora E Certifique se de que a tampa dos cartuchos de impress o est totalmente fechada e que n o h nenhum material de embalagem remanescente na impressora Desligue a impressora aguarde alguns instantes e volte a lig la para eliminar a mensagem erro Voc est tendo problemas para i
79. so sem custo para o cliente Em caso de substitui o o equipamento substitu do ser considerado propriedade da Epson O equipamento substituto poder ser novo ou previamente consertado de acordo com os padr es de qualidade Epson e contar com o restante da garantia do produto originalmente adquirido A presente garantia n o inclui compensa o ou indeniza o devido a mau funcionamento do produto Epson Em qualquer circunst ncia a responsabilidade m xima da Epson para com o cliente estar limitada ao pre o de compra pago Epson ou ao canal de venda autorizado A Epson n o fornece nenhuma garantia ao software n o fabricado pela Epson mesmo quando fornecido com os produtos Epson O software poder ter garantia pelo fabricante do mesmo segundo citado na documenta o que o acompanhe 3 Limita es e exclus es A garantia n o ser aplicada para os seguintes casos 3 1 Quando os n meros de s rie tiverem sido retirados ou alterados 3 2 Quando o produto Epson tiver sido sujeitado a utiliza o indevida modifica es n o autorizadas funcionamento ou armazenagem em desacordo s especifica es ambientais do produto 3 3 Quando o dano for em decorr ncia do uso de suprimentos ou produtos consum veis que tiverem sido reabastecidos ou recarregados com tinta bem como danos causados pelo uso de pap is inadequados para as especifica es do equipamento 84 Requisitos e avisos 3 4 Danos por movimenta o inadequad
80. ss o de teste gt gt gt 4 Leve Standard Forte O Nenhum Lo 00 Ss oo A O O O O O O Opadr ode confirma o de densidade de impress o 3 2 1 0 H 42 43 Selecione Posi o Primeira vez Segunda vez Terceira vez Eros do Z Ajustar posi o de impress o cas Imprimir padr o orcs Bi 00 za Imprimir padr o de verifica o de posi o os o vertical 00 mm de verifica o de C ajustar posi o de impress o Bandeja posi o 4 Certifique se de que Stylus Photo R270 est selecionada e clique em Imprimir padr o de verifica o de posi o 5 Clique em Imprimir O padr o de confirma o ser impresso no CD ou DVD 6 Remova o CD ou DVD e me a a dist ncia da borda do orif cio at as pequenas marcas em cruz denominadas Top Altura Topo e Right Largura Direita Ser necess ria uma r gua milimetrada para uma medi o precisa 38 Impress o do in cio ao fim 7 Abra o menu Ficheiro selecione Imprimir e depois selecione a op o de Ajuste de posi o de impress o Voc ver uma tela como esta Ajustar posi o de impress o 0 0 mm For Macintosh F Entrada de valor Espa o superior Espa o direito 0 0 mm 8 Clique em Entrada de valor e depois insira a dist ncia superior de acordo com a sua medi o na caixa Espa o superior Insira a dist ncia da direita de acordo com a sua medi o na caixa Espa o direito
81. ssora que tipo de papel ser utilizado e o equipamento ajuste adequadamente a cobertura de tinta Para o papel Selecione esta op o Papel Normal Epson Bright White Paper Epson Iron on Cool Peel Transfer Paper Papel Normal Bright White Paper Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Glossy Photo Paper Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Semi Gloss Epson Premium Semigloss Photo Paper Premium Photo Paper Semi Gloss Epson Photo Paper Glossy Epson Glossy Photo Paper Photo Paper Glossy Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Matte Paper Heavyweight Epson Premium Presentation Paper Matte Double Sided Epson Double Sided Matte Paper Premium Presentation Paper Matte Epson Presentation Paper Matte Epson Photo Quality Ink Jet Paper Epson Photo Quality Self Adhesive Sheets Presentation Paper Matte Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Epson Premium Luster Photo Paper Ultra Premium Photo Paper Luster Envelopes Envelope Sele o do tipo de papel correto 19 Impress o de fotos sem margens poss vel imprimir suas fotos sem margens preenchendo a p gina completamente com a imagem Embora a impress o sem margem seja um pouco mais lenta obt m se fotos e amplia es de tima qualidade sem co
82. tas e pap is originais da Epson com revendedores autorizados Para saber qual o representante mais pr ximo entre em contato com o escrit rio de vendas Epson mais pr ximo como indicado acima 76 Solu o de problemas Requisitos e avisos Requisitos do sistema Windows Para usar a impressora e o software o sistema deve possuir Um computador compat vel com Microsoft Windows com processador Pentium equivalente recomenda se 300 MHz ou superior Microsoft Windows 98SE Windows 2000 Windows Me Windows XP ou Windows XP Professional x64 Edition 256 MB de RAM recomenda se 512 MB ou mais 300 MB de espa o livre no disco r gido recomenda se 550 MB ou mais Monitor SVGA com exibi o de no m nimo 256 cores Unidade de CD ROM ou DVD para instala o do software da impressora Conex o USB computador com Windows 98SE 2000 Me ou XP pr instalado e uma porta USB em conformidade com Windows e cabo USB AB blindado Usar um cabo USB blindado de forma inadequada pode causar mau funcionamento da impressora Requisitos do sistema Macintosh Para usar a impressora e o software o sistema deve possuir Macintosh OS X 10 2 8 ou superior 256 MB de RAM recomenda se 512 MB ou mais 300 MB de espa o livre no disco r gido recomenda se 550 MB ou mais Monitor SVGA com exibi o de no m nimo 256 cores Unidade de CD ROM ou DVD para instala o do software da impressora Uma porta USB embutida Um cabo U
83. tente para impress o de fotos clique em Avan ar Aparecer uma janela de Sele o de layout ds Assistente para impress o de fotos Sele o de layout Selecione um layout entre as op es abaixo Layouts dispon veis Impress es de p gina inteira Impress o de fax em p gina inteira Quantas vezes usar cada jnagem 1 Jg Impress o de foto de p gina inteira 14 Selecione Impress o de foto de p gina inteira e clique em Avan ar para come ar a imprimir 24 Impress o do in cio ao fim Macintosh 1 Inicie seu programa de fotos e abra a foto 2 No menu Arquivo selecione a op o Configurar P gina O sistema exibir a janela correspondente Ajustes atributos da P gina HJ EPSON SP R270 Series 1 Tamanho Papel A4 HJ 21 00 cm x 29 70 cm Orienta o LA The Escala 100 Formatar para f Stylus Photo R270 HJ O e ED Selecione a orienta o da foto Selecione um dos tamanhos de papel sem margens No menu Arquivo selecione a op o Imprimir Selecione Stylus Photo R270 Selecione Stylus Photo R270 no menu suspenso Formatar para Clique em OK para fechar a janela Configurar P gina Selecione Stylus Photo R270 Selecione Defini es Impressora Stylus Photo R270 E Pr ajustes Padr o 3 Defini es de Impress o 3 Configurar P gina Alimentador Autom tic
84. tes estat sticos conforme determinado pela 47CFR 2 909 O funcionamento do produto est sujeito s duas condi es a seguir 1 este equipamento n o poder provocar interfer ncia nociva e 2 este equipamento dever aceitar qualquer interfer ncia recebida inclusive interfer ncias que possam causar problemas de funcionamento Nome comercial Epson Tipo de produto Impressora Modelo B411B Declara o de conformidade 83 Garantia e centros de servi o 1 Garantia limitada dos produtos Epson Os produtos Epson t m garantia contra defeitos de fabrica o e materiais quando os mesmos forem usados segundo as condi es de uso e manuseio normais expostas no manual do produto ou em qualquer documenta o que acompanhe o produto durante o per odo especificado na se o Cobertura da garantia limitada Epson a partir da data de entrega ao comprador por parte da Epson ou de um distribuidor autorizado Epson veja Rela o de subsidi rias e escrit rios Epson no Brasil no pa s no qual foram comprados A Epson tamb m garante que os produtos consum veis cartuchos de tinta toner baterias inclu dos com o produto funcionar o de acordo com as especifica es de uso sempre que forem utilizados antes da expira o da garantia do mesmo 2 Cobertura da garantia Se a Epson receber notifica o de algum defeito durante o per odo da garantia ela poder a seu crit rio consertar ou substituir o produto defeituo
85. texto com a melhor qualidade Texto e imagem para imprimir documentos com texto e imagens com a melhor qualidade Foto para imprimir fotografias e gr ficos com boa qualidade e velocidade Foto de alta qualidade para imprimir fotografias ou gr ficos com a melhor qualidade 5 Certifique se de que as configura es de tipo e tamanho do papel correspondem ao papel colocado na impressora Consulte a se o Sele o do tipo de papel correto na p gina 19 6 Selecione Vertical ou Horizontal como a configura o de orienta o 12 Impress o do in cio ao fim 7 Para visualizar mais op es de impress o clique no bot o Avan ado Em seguida selecione as seguintes configura es conforme necess rio Selecione um m todo de gest o de cores Para selecionar a op o Sem ajuste de cores clique primeiro em ICM s Propriedades de EPSON Stylus Photo R270 Series Selecione as op es A Principal Esquema de P gina amp Manuten o de papel e qualidade Op es de Qualidade e Papel Gest o de Cor conforme necess rio Sem margens wW D Ajuste de Cor Papel normal Bright White Paper v O PhotoEnhance Clique aqui para M ai z OH selecionar a op o A4 21 x237 em E Modo de Cores Cor v vida EPSON 4 de qualidade Drienta o O Vertical O Horizontal Op es de Impress o Brilho Inverter Ordem Contraste 0 0 Satura o 0 Selecione a
86. ue se de que haja papel na impressora e execute um dos seguintes procedimentos E Windows Clique em Imprimir Padr o de Verifica o dos Jactos e em seguida clique em Imprimir E Macintosh OS X Clique em Confirma o e depois em Seguinte O padr o de verifica o dos jatos ser impresso Limpeza do cabe ote de impress o 45 5 Se n o houver linhas brancas ou espa os vazios no padr o de verifica o dos jatos como mostrado abaixo clique em Terminar EE j EESE Se houver linhas brancas ou espa os vazios como mostrado abaixo clique em Limpeza para limpar o cabe ote de impress o novamente Caso n o observe melhoras ap s efetuar a limpeza por tr s ou quatro vezes consulte a se o Problemas e solu es na p gina 65 Tamb m poss vel desligar a impressora e esperar o dia seguinte isso d tempo para que a tinta seca amole a depois tente limpar o cabe ote novamente 46 Manuten o da impressora Substitui o dos cartuchos de tinta Quando a luz vermelha de tinta pisca significa que um ou mais cartuchos est o com pouca tinta Quando a luz vermelha permanecer acesa ser necess rio substitui
87. um CD ou DVD Verifique se os dados faixas de m sica ou filmes foram gravados nos CDs ou DVDs antes da impress o Do contr rio a presen a de sujeira ou arranh es na superf cie pode provocar erros na grava o dos dados Antes de inserir o CD ou DVD verifique se a impressora est ligada Caso contr rio o disco n o ser posicionado corretamente Em seguida proceda da seguinte forma 1 Abra a tampa frontal coloque a bandeja frontal na posi o de CD DVD empurrando a alavanca para baixo Cuidado Antes de mover a alavanca certifique se de que n o h papel ou outros objetos na bandeja frontal e de que ela n o est estendida N o toque na bandeja frontal ao movimentar a alavanca da bandeja N o mova a alavanca da bandeja enquanto a impressora estiver imprimindo 2 Coloque o CD ou DVD na bandeja com o lado em branco que ser impresso voltado para cima Verifique se o disco est nivelado na bandeja Observa o Use um CD DVD por vez Cuidado Antes de posicionar o CD ou DVD certifique se de que n o haja poeira ou sujeira na bandeja de CD DVD pois estes podem danificar a face de grava o dos dados Use a bandeja fornecida com a impressora Se usar outra bandeja pode haver uma diferen a na posi o de impress o e o produto final pode n o ficar correto Para imprimir em um CD ou DVD pequeno 8 cm coloque o adaptador para CD DVD pequeno na bandeja primeiro depois coloque o CD ou
88. um cartucho magenta 82 por exemplo Cuidado Para assegurar os melhores resultados use cartuchos de tinta Epson e n o os recarregue Outros produtos podem provocar danos impressora n o cobertos pela garantia da Epson Voc pode adquirir tintas e pap is originais da Epson com revendedores autorizados Para encontrar o revendedor autorizado mais pr ximo entre em contato com um representante Epson Consulte a se o Onde obter ajuda na p gina 76 para obter mais informa es Substitui o dos cartuchos de tinta 49 Precau es relacionadas a cartuchos de tinta Advert ncia Mantenha os cartuchos fora do alcance das crian as e n o ingira a tinta Os cartuchos de tinta s o projetados para conter excesso de tinta e evitar vazamentos Entretanto recomendamos manipular com cuidado N o toque a porta de fornecimento do cartucho nem a rea em torno dela Caso suje suas m os de tinta lave as com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua Caso os problemas de vis o ou desconforto persistam ap s a lavagem consulte um m dico imediatamente Cuidado Para evitar danos impressora nunca movimente o cabe ote de impress o com a m o N o remova a etiqueta do cartucho para evitar vazamento N o toque a placa de circuitos integrados verde localizada na lateral do cartucho Isso pode danificar o cartucho de tinta N o remova a placa de c

Manual da impressora - Epson America, Inc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents