Manual de Instrução
Contents
1. INSTALACAO DIGITAL CA le O em modo r dio para sintonizar uma DIGITAL OUT e emissora de frequ ncia maior FAIXA DIN MICA DIGITAL OUT FULL DUAL MONO E Er 6 Teclas de navega o 4 A V gt 2 8 mL Para selecionar itens de menus ou faixas 0 O OQO c n D Tecla SETUP n Para acessar o menu de configurac o do Este recurso geralmente usado para D amp aparelho er em e dia a S Us RO Es Teca SUTE H Be Nan PEMUOAF SEUS sumo ER Para selecionar o idioma das legendas se Esta configura o permite reduzir o vo gt gt houver no disco i S CE 5 thi E a SA pa a e 8 Tecla AUDIO AUG TONAL OM ada UMAS ada 6 4 em Para selecionar o idioma de udio desejado TOT ESC o decibel e ajusta a varia o entre o 24 Tecla TITLE ninh som mais baixo e o mais alto de uma tri a l ng t ng c 25 Para acessar o menu de t tulos de um DVD lha sonora Use as teclas direcionais A ares s c T p a a A 26 ver e v para selecionar a faixa din mica de E amp aa TITLE MENUPBC REPEAT DVD USB Tecla MENU PBC sejada 28 l L A amp Para acessar o menu de um disco DVD ou a s op es s o SA DA DE UDIO e MOD MUTE PROG OSD SCORE VCD RF 2906 Tecla mure DUAL MONO 22009 Para desativar o som Pressione SIMONO SLOW VOL VOL novamente para restaurar o som E 0q CAEN 220 TM DIGITAL OUT DVD Para programar a ordem de reprodu o de2. em caso de rasura da Nota Fiscal ou na au s ncia da apresenta o desta 9 se o aparelho for alterado apresentar sinais de viola o ajuste ou conserto por pessoa n o credenciada pelo DISTRIBUIDOR AUTORI ZADO LENOXX 10 se o produto adquirido provier de venda no estado caracterizada por meio de Nota Fiscal de Venda ou ainda se o pre o de venda for muito inferior ao praticado pelo mercado 10a no caso de venda no estado ou mostru rio n o nos responsabilizamos pela aus ncia de quaisquer acessorios O N QAU O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX obriga se a prestar os servi os acima referidos somente nas localidades onde mantiver oficinas de servi os pr prias ou especificamente auto rizadas para atender este aparelho O pro priet rio consumidor ser portanto o nico respons vel pelas despesas e riscos de trans porte deste aparelho oficina autorizada LENOXX mais pr xima ida e volta NOTA A LENOXX se isenta de qualquer respon sabilidade decorrente da aquisi o da cha mada garantia estendida perante qualquer seguradora revenda O prazo de garantia se restringe ao total acima mencionado SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CLIENTE Para elucidar qualquer d vida ou efetuar reclama es favor contatar o nosso servi o de atendimento pelo telefone 11 3339 9954 S o Paulo ou DDG 0800 77 29 209 demais localidades seg a qui das 8h00 s 17h30 e sex das 8h00 s 16h30 ou en vie e
3. o que dependem de dados con tidas no pr prio DVD ainda que nem todos contenham esse tipo de informa o MODO DE F BRICA E I O A pia INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA PROTE O DE TELA V DEO TIPO DE TV C DIGO CENSURA MODO DE F BRICA RESTAURAR Selecione RESTAURAR para restaurar as configura es originais de f brica exceto a senha Configura o do Sistema 4 Conex o de Outros Aparelhos B Voc pode conectar outros aparelhos MP3 Players MP4 Players CD Players ou tro DVD Player etc ao MD 270A usando as entradas auxiliares localizadas na parte de tr s Veja exemplo acima em que um MP3 Player conectado s entradas AUX IN L e AUX IN R Obs Aparelhos adicionais por exem plo MP3 MP4 player n o inclusos 10 _ _ 5 Modous Como aparelho emmodo lt DVD se preci So utilize a teda lt lt FUNCTION emseguida pressione uma ou mais vezes a tecla DVD USB at selecionar o modo USB Insira o conector USB de um disposi tivo port til de MP3 mem ria Flash ou Pen Drive na porta USB Atela mostar os arquivos e pastas gra vadas no dispositivo Com as teclas de navega o selecione a faixa que deseja reproduzir e pressi enter ou player do para iniciar a reprodu o Todas as fun es dispon veis para dis cos MP3 tamb m est o dispon veis para os arqui
4. SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA PROTE O DE TELA V DEO C DIGO 4 3 LB CENSURA 16 9 MODO DE F BRICA a 4 3 PS Televisores normais A imagem preen che toda a tela mas as extremidades esquerda e direita da imagem podem ser cortadas a 4 3 LB Para televisores normais Filmes em widescreen s o exibidos em formato integral e na propor o original 16 9 mas com fai xas pretas acima e abaixo da imagem a 16 9 Para televisores widescreen Se voc se lecionar esta op o em um televisor normal as imagens ficar o distorcidas rostos alonga dos por exemplo 17 C DIGO SENHA TOM INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA PROTE O DE TELA V DEO TIPO DE TV ssa CENSURA MODO DE F BRICA Esta configura o permite mudar a senha A senha necess ria para definir os n veis de restri o veja item Censura abaixo a O aparelho sai de f brica com a senha 0000 Para modificar a senha digite a senha an tiga em seguida digite a nova senha con firme a nova senha e pressione ENTER INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV 1 KID SAFE LTIMA MEM RIA 2G PROTEC O DE TELA 3PG V DEO 4PG13 TIPO DE TV 5 PG R C DIGO 6R CENSURA 7 NC 17 MODO DE F BRICA 8 ADULT Este recurso permite que dependendo do n vel de restri o certos discos s possam ser reproduzidos ap s a digita o de uma senha Voc pode escolher entre 8 n veis de restri
5. en moies trada VIDEO IN do televisor usando o Ep E Dolby Digital um filme pressione a tecla AUDIO DO EAA INSTALA O DO IDIOMA IDIOMAS OSD CHIN S Mantenha as antenas o mais distante poss vel de aparelhos de TV videocas sete alto falantes cabos de TV ou qual cabo de v deo incluso plugues amare quer fonte de radia o para evitar inter los Veja ilustra o acima S2 fer ncia 5 a Conecte a sa da S VIDEO OUT do apare lho entrada S VIDEO IN do televisor usando um cabo s video n o incluso Veja ilustra o acima ou a Conecte as sa das Y Pb e Pr do MD270A s entradas Y Pb e Pr do televisor usando um cabo v deo componente n o incluso Da Conex es do Sistema Selecioner o idioma preferencial das le gendas de um disco a Para alterar durante a reprodu o de um disco pressione a tecla SUBTITLE 18 Configurac o do Sistema INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA PROTE O DE TELA TIPO DE TV P SCAN YPBPR C DIGO S VIDEO CENSURA MODO DE F BRICA a ENTRELACAD0 YUV Selecione esta op o quando a conex o com a TV for feita por cabo Component video e as entradas de v deo do te levisor estiverem marcadas Cr Cb e Y a P SCAN YPBPR Use essas sa das para conectar o aparelho a um televisor com entradas de v deo progressivo a S VIDEO Selecione esta op o para os de mais tipos de conex o INSTALA O DE SISTEMA
6. trico n o abra Use as teclas direcionais A e v para seleci SPDIF PCM O sinal de udio digital estara no for El ssa dd dass f mato PCM normalmente utilizado em sinais de onal CC E CD de udio cao INSTAL MICRO Certifique se que a parte desencapada dos FILAMENTOS SOLTOS ENCOSTANDO CASOS dE LU ELA KONE p h UM NO OUTRO PROVOCAM CURTO CIRCUITO fios est totalmente inserida nos terminais E3 S 4 DE mas n o a capa isolante INSTALA O DE UDIO A RE a Para evitar curto circuito dos fios de som cer INSTAL MICRO tifique se que a parte desencapada dos fios 5 RO INSTALA O DE UDIO SA DA UDIO INSTAL MICRO AUTO TONALIDADE DESLIGADO ECO VOL MICRO TONALIDADE Eco n o est em contato com outro terminal ou com a parte desencapada de outro fio Nem um filamento de um fio pode tocar outro fio de outro cabo A 5 A J e e onar o n vel desejado ou desativar a fun Hi n A D P ii UM NO OUTRO PROVOCAM CURTO CIRCUITO vad Desligue todos os aparelhos antes de efetuar uma conex o ATEN O Ouvir m sica acima de 85 decib is pode causar danos ao sistema auditivo Lei Federal n 11 291 06 19 8 Configura o do Sistema Conex es do Sistema 2 Conex o das Antenas 3 Conex o de Outros Aparelhos A INSTALA O DA L NGUA INSTALA O DO IDIOMA IDIOMAS OSD INSTALA O DO IDIOMA LING DA LEGEN IDIOMAS OSD CHIN
7. Conex o das Antenas 9 Sa da QUO a sro RA 22603635010 4e Td 19 Instal MICO secese nerne GERE 19 3 Conex o de Outros AparelhosA___ 9 Tonalidade se 42058244624 1 1344 434 E ad h 19 4 Conex o de Outros AparelhosB_ 10 E a de ni e Da 19 5 Posi o das Caixas 10 Volume do microfone 19 VIDEO SETUP 27 a i BANO 2272511210 ti R 20 Recursos Adicionais 11 Contraste suy k2 b i S2 h recne kase 20 Discos de imagem JPEG 11 Malz spas p ra ca 2 062v 20 Arg ivos MES ca 426567356 Ee dd Sea 11 Lor A C Co u a E EEE E E E 12 INSTALA AO DECOLUNAS 20 Modo Misto s sa v sd ess es ends 20 Arquivos MP3eAVI 12 j j Ee INSTALA AO DIGITAL 21 i Digital out cs 242126 680156830566 gas 21 Como Reproduzir um Disco__13 Faixa din micas esse ss 1v a6 664 21 REPRODU O B SICA 2 Dial MONO soa dg de 6 4 ares de du amp c 222k 21 Avan o e retrocesso 13 Ajuste do volume 13 R do 2 REPRODU O AVAN ADA 4 Pr Sintonia de Emissoras 22 1 Reprodu o PBC s VCD 14 2 Menu de t tulos 14 Identifica o e Resolu o de Problemas 23 3 Display na tela 14 E AE LT EEEE E b 6 g4 04 14 Especifica es T cnicas 24 25u E 2 i Indice Anota es NOTAS SOBRE DISCOS Este aparelho reproduz os seguintes tipos de discos Tipo de Disco Logo DVD regi o 4 A DVD R DVD RW DVD VD DVD
8. M PROTEC O DE TELA PAL V DEO AUTO TIPO DE TV C DIGO CENSURA MODO DE F BRICA e depois religado o disco em seu interior volta a ser reproduzido do ponto em que parou FERIADO INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV LTIMA MEM RIA PROTE O DE TELA LIGADO V DEO DESLIGADO Nome e Se voc selecionar o tipo errado de TV a nao 784 01 1 MP3 o i imagem pode perder as cores permanecer E AA amed atual piscando ou simplesmente n o aparecer E ONZ 001 01 1 3 pasta atual 62 MpS 5 Nisc Para televisores que utilizam o padr o Quando est fun o estiver LIGADO O ma o 0 S7 des ides dos EUA protetor de tela entrar em aa auto 005 05 Je n2 pr a PAL Para televisores que utilizam o padr o T TTEHTHEHEE H nh k i de v deo europeu inativo por um longo periodo de tempo ftldiex0o a PAL M Para televisores que utilizam o padr o arquivo MP3 de v deo do Brasil N o poss vel reproduzir discos Pal M em modo NTSC mas poss vel re produzir discos NTSC em modo Pal M 1m a th nh a AUTO O aparelho detecta automaticamente e arquivo entre tipos e D00 JPEG de arquivo arquivos TXT o sistema de TV 11 16 Recursos Adicionais Configura o do Sistema 5 SALTO DIRETO A tecla SEARCH permite a voc saltar dire tamente para um ponto desejado de um disco t tulo cap tulo ou faixa 1 Durante a reprodu o de um DVD pressi
9. mais de 6 metros do aparelho As pilhas do controle est o gastas H algum obst culo entre o controle e o aparelho Disco de m qualidade Algum bot o pressionado acidentalmente Eletricidade est tica Desligue o aparelho retire o da tomada e volte a ligar ap s alguns minutos 23 Identifica o e Resolu o de Problemas Nunca abra o aparelho sob risco de Nunca use o aparelho acidente grave e perda da garantia SEGURAN A a Como o raio laser usado no DVD Player pode ser nocivo aos olhos e como este aparelho cont m pontos de voltagem perigosamente elevadas em seu interior nunca tente des mont lo Caso algum l quido ou objeto s lido caia den tro do aparelho encaminhe o a um t cnico especializado antes de tentar oper lo nova mente Caso o aparelho sofra algum acidente ou a forte interfer ncia de ru dos eletr nicos ele en tra em modo de seguran a e deixa de respon der ao acionamento das teclas Para retornar ao modo normal retire o cabo de for a da to mada aguarde 10 segundos e volte a lig lo MANUSEIO DE DISCOS a Nunca encoste na superf cie de um disco m Segure um disco sempre pela borda a Nunca grude etiquetas ou qualquer tipo de pa pel ou outro material na superf cie do disco Se houver manchas de dedos ou poeira na su perficie de um disco limpe com um pano ma cio em movimentos retos do centro para fora Nunca limpe um CD ou DVD c
10. Arquivos JPEG JPG ou JPEG CD de udio DIGITAL AUDIO CD R MP3 MP3 OBSERVA ES a Todo DVD Player projetado 4 e fabricado de modo a deco dificar informa es regio nais gravadas nos discos Os aparelhos de uma regi o n o reprodu zem discos gravados para outra regi o Este aparelho reproduz discos DVD da Regi o 4 Austr lia Nova Zel ndia Am ricas Central e do Sul da Regi o 0 universal ou indicados com ALL todas as regi es a Este aparelho n o reproduz discos CD I e CD ROM incluindo software de com putador e jogos a N o reproduz as partes de dados de dis cos CD Extra DVD ROMs DVDs de u dio DivX DVDs de MPEG4 as camadas HD de SACDs ou discos gravados em ou tros formatos como o SECAM franc s doa ou codificados para outras regi es que n o a regi o 4 a N o reproduz discos danificados risca dos ou sujos a A nitidez das imagens de discos JPG ou JPEG depende da resolu o e m todo de grava o originais ESTRUTURA DE UM DISCO Normalmente um DVD de v deo dividido em t tulos que s o subdivididos em cap tulos T TULO 1 T TULO 2 cap tulo 1 cap tulo 2 cap tulo 1 cap tulo 2 cap tulo 3 4N 6 a Um CD de udio dividido em faixas faixa 1 faixa 2 faixa 3 faixa 4 faixa 5 INDICA ES T PICAS NA CAPA DE UM DVD N mero de idiomas dispon veis no disco N mero de legendas
11. EST REO VIDEO faixas de um CD ou MP3 MONO ESQUERDO MONO DIREITO Tecla MEMO NOXX Para incluir emissoras de r dio na mem ria Tecla N P a Se o seu amplificador decodificador ti Para selecionar o sistema TV NTSC PAL HI P i PAL M ver sa da Dolby Digital voc pode sele cionar EST REO MONO ESQUERDO Tecla STANDBY O Tecla ST MONO MONO DIREITO OU MISTURA MONO Para ligar o aparelho se a tecla POWER n0 1040600001000 espere como saida estiver acionada ou coloc lo em modo monaural stand by Tecla SLOW 2 Teclas num ricas Para obter efeito c mera lenta Usadas nos menus de DVDs e na sele o Tecla OPEN CLOSE 4 de faixas de um CD e MP3 l Para abrir fechar o compartimento do 3 Tecla STEP ID disco Para avan ar a imagem quadro a quadro Tecla SEARCH Tecla 44 TUNING Para acessar diretamente uma faixa ou Para retroceder o disco em alta velocidade cap tulo e em modo r dio para sintonizar uma emissora de frequ ncia menor 6 Conhe a o seu Aparelho N N el RNO B BI N N W W Ww G2 N W N O N Ww W I Tecla STOP RETURN Para interromper ou cancelar a reprodu o de um disco Tecla PREV M4 CH Para retornar ao cap tulo faixa anterior ou sintonizar um canal abaixo do atual Tecla NEXT DMI CH Para avan ar ao cap tulo faixa seguinte ou sintonizar um canal acima do atual Tecla PLAY PAUSE bl Para iniciar ou pausar a reprodu o de um disco Tecla EN
12. ME Esta fun o permite a voc escolher um dentre os v rios idiomas de um disco se houver Pressione uma ou mais vezes a tecla AUDIO at que o idioma desejado seja ou vido Um DVD pode conter de 1 a 8 idiomas de udio 9 NGULO DE C MERA Alguns DVDs cont m cenas filmadas de v rios ngulos diferentes indicadas pelo s mbolo amp na tela Para assistir cena filmada por ou tros ngulos pressione repetidamente a tecla ANGLE Veja exemplo abaixo Como Reproduzir um Disco RIPPING Ripping a transfer ncia de m sicas de um CD normal para outro formato Este re curso permite transferir diretamente m si cas de um CD de udio para um dispositivo USB MP3 player ou de armazenamento port til pen drive mem ria flash etc 1 Conecte o dispositivo USB na entrada USB do aparelho 2 Insira um CD de udio ou MP3 no com partimento do disco e aguarde at o aparelho fazer a leitura do disco 3 Pressione a tecla SUBTITLE Atela da TV mostrar a imagem abaixo RIP CD ALBUM DESCONHECIDO OP O DO ENCODER VELOCIDADE 1X BITRATE 128KBPS dl OP O FAIXAS ARQUIVO INICIAR CRIAR ID3 TAG INTO CRIAR LISTA DISPOSITIVO DISPOSITIVO USB 4 Use as teclas direcionais A e V para selecionar OP O e pressione ENTER 5 Use as teclas direcionais lt A Ve gt para selecionar as v rias op es dis pon veis e pressione ENTER VELOCIDADE 1x normal ou 2x ace
13. MICRO 5YSTEM DVD PLAYER IVIL HA Reproduz DVD VCD CD de udio MP3 DVD CD R RW CD JPEG MANUAL DO USU RIO Parab ns Voc acaba de se tornar propriet rio de um aparelho de alta qualidade o Micro System com DVD Player MD 270A Leia atentamente este Manual de Instru es para usufruir todas as fun es do aparelho Agradecemos a sua escolha pois sua satis fa o a nossa maior meta Distribuidor Autorizado Lenoxx TERMO DE GARANTIA LEIA ANTES DE USAR O APARELHO Para evitar danos ou acidentes leia atentamente as instru es abaixo antes de instalar e usar o aparelho LIGA O REDE EL TRICA Antes se ligar o aparelho certifique se que a chave de voltagem est ajustada para a volta gem da rede el trica local Desenrole o cabo de for a e insira o plugue com dois pinos numa to mada CA da rede el trica OBS Quando n o for usar o aparelho por longo per odo de tempo remova o cabo de for a da tomada puxando sempre pelo plugue nunca pelo fio CUIDADO Para evitar risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha estes produto a chuva ou umida de N o abra este produto nem tente fazer qual quer reparo em seu interior Se necess rio enca minhe este produto a um servi o autorizado CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA CUIDADOS com a VENTILA O N o obstrua os orif cios de ventila o deste produto CUIDADOS COM L QUIDOS Este produto n o deve fica
14. S LING DA LEGEN INGL S LING DO MENU LING DO UDIO LING DO UDIO FRANC S ESPANHOL ALEM O DESLIGADO Selecione o idioma preferencial dos me nus do disco EM 75 AM ANTENNA R L Modelo MD 270B CNE Ni A IDIO M S 0S D A PRODUTO LASER CLASSE 1 Ro AN J N A 4 O oo pa Ea cvi AUX IN L Y O Z S d N REA act uidado R L COAX S VIDEO OPTIC AUX IN R TOR z 00 230V 601 2 ID a INSUMO BOW l INSTALA O DO IDIOMA L N G U A D 0 U D I 0 R pi ms set ly INSTALAC O DO IDIOMA di ad Conecte a antena loop para AM na entrada Es para antena AM localizada na parte de tr s AUDIO l E do aparelho Estenda e gire a antena at Usando o cabo de som incluso plugues Selecione o idioma usado nos menus do uno obter a melhor recep o poss vel brancos e vermelhos conecte as sa das aparelho AUDIO OUT do MD 270A s entradas AUDIO IN Selecione o idioma preferencial de udio da de um televisor CD Player gravador ou na reprodu o de um disco Conecte a antena fio para AM na entrada ifi ifi E i U a a e Ca o L NGUA DA LEGENDA a Para alterar durante a reprodu o de para antena FM localizada na parte de tr s do aparelho Entenda e mova a antena at i obter a melhor recep o poss vel VIDEO a Conecte a sa da CVBS do MD 270A
15. TER Para confirmar uma sele o Tecla FUNCTION Para alternar entre modo DVD R dio ou Auxiliar Tecla AM FM Para alternar entre sintonia de emissoras AM e FM Tecla ANGLE Para selecionar ngulos alternativos de um DVD se houver Tecla DVD USB Para alternar entre modo DVD e modo USB Tecla REPEAT Para repetir a faixa cap tulo ou t tulo atual ou o disco inteiro Tecla SCORE Para verificar sua pontua o em modo karaok Tecla OSD Para exibir dados sobre um disco como tempo transcorrido e informa es sobre faixas t tulos ou cap tulos Tecla ZOOM Para ampliar a imagem que est na tela Tecla P SCAN Para mudar o sistema de v deo para P Scan Tecla VOL Para aumentar o volume Tecla VOL Para diminuir o volume 3 Recoloque a COMO USAR O CONTROLE REMOTO Aponte o controle remoto ao sensor localizado na frente do aparelho no m ximo a 6 metros de dist ncia O controle remoto funciona em um n gulo de at 30 esquerda e direita do aparelho Se n o for usar o controle remoto por mais de dois meses retire as pilhas Colocar as pilhas com as polaridades in vertidas pode danificar a pilhas e possi velmente o controle remoto O funcionamento do controle remoto tamb m pode ser prejudicado se ele for usado perto de outros aparelhos el tri cos que gerem raios infravermelhos ou de outro controle remoto A dist ncia operacional do controle re moto pode variar de
16. Tecla NEXT ou CH Pressione para avan ar ao t tulo ou fa ixa seguinte a Tecla 44 TUNING Pressione para retroceder em alta velo cidade Pressione sucessivamente a te cla para selecionar a velocidade de re trocesso 2x 4x 8x 16x 32x ou normal a Tecla M TUNING Pressione para avan ar em alta veloci dade Pressione sucessivamente a tecla para selecionar a velocidade de avan o 2x 4x 8x 16x 32x ou normal AJUSTE DO VOLUME a Pressione a tecla VOL para aumentar o volume Pressione a tecla VOL para abaixar o volume a Pressione a tecla MUTE para desativar o som Para reativar o som pressione no vamente a tecla MUTE ou a tecla VOL ou a tecla VOL Como Reproduzir um Disco REPRODU O AVAN ADA 1 REPRODU O PBC S VCD Um Video CD vers o 2 0 com fun es PBC permite o uso de menus interativos recursos de busca etc Inicie a reprodu o do VCD 2 Pressione a tecla MENU PBC para ati var essa fun o Se o aparelho j estiver em modo PBC pressione a tecla MENU PBC para desati var a fun o 3 Use as teclas direcionais ou em al guns discos as teclas num ricas para selecionar o item desejado 4 Pressione a tecla ENTER para confir mar sua sele o 5 Siga as instru es do menu nas opera es Interativas Obs A repeti o de faixas cap tulos ou t tulos n o poss vel em modo PBC 2 MENU DE T TULOS 1 Durante a reprodu o de um DVD
17. ar a op o que deseja alterar e pressione ENTER para confirmar 3 Para sair do menu de configura o pressione novamente a tecla SETUP Ao inserir um disco com imagens JPEG o aparelho inicia automaticamente uma exi bi o dessas imagens um slideshow dade sonora similar de um CD de udio Ao inserir um disco com arquivos MP3 o aparelho come ar a reproduzir automati camente o primeiro arquivo da primeira pasta INSTALA O DE SISTEMA E 7 s4 n si INSTALA O DE SISTEMA a Use as teclas direcionais para selecio nar o arquivo que deseja visualizar e pressione a tecla ENTER LTIMA MEM RIA FERIADO INSTALA O DE SISTEMA a Se preferir use as teclas direcionais para selecionar a faixa que deseja e SISTEMA DE TV pressione a tecla ENTER para iniciar a re LTIMA MEM RIA EN cao produ o Ou ent o digite o n mero da F EETA PROTE O DE TELA faixa desejada e em seguida pressione TIPO DE TV mors a tecla ENTER C DIGO TESE CENSURA MODO DE F BRICA MODO DE F BRICA a Ou selecione a primeira faixa da lista e pressione a tecla direcional A para en LIGADO quando o aparelho desligado trar na pasta anterior e pressione a te cla ENTER a As fun es de reprodu o e programa o s o id nticas s de um CD de udio comum exceto avan o e retrocesso r pido que n o est o dispon veis INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV NTSC LTIMA MEM RIA PAL
18. dispon veis no disco Angulos de vis o alternativos dis pon veis em algumas cenas Sh Propor es de tela dispon veis Regi o do disco 6 9 Notas sobre Discos ESPECIFICA ES T CNICAS Aparelho Tipo de laser Sistema de sinais Formato de v deo N vel de sa da de v deo N vel de sa da de v deo Y Resposta de frequ ncia de udio Alimenta o Consumo Dimens es Lx P x A Peso R dio AM FM Faixas de sintonia Rela o sinal ru do Separa o estereof nica Amplificador Pot ncia de sa da Pot ncia de sa da total Rela o sinal ru do Caixas ac sticas Imped ncia Alto falante Dimens es Acess rios Semicondutor comprimento de onda 650 nm Pal NTSC Pal M Auto 16 9 4 3 Panscan 4 3 Letterbox 1 Vp p 75 1 Vp p 75 20 Hz a 22 kHz 48 ou 96 kHz 100 240 V 60 Hz 80W 210 x 226 x 122 mm 5 45 kg FM 87 a 108 MHz AM 520 a 1620 kHz FM 40 dB AM 30 dB FM 22 dB 1 kHz 2 x 50W RMS 100W RMS gt 50 dB 6 O 4 polegadas 140 x 160 x 205 mm Cabo A V Controle remoto Antena loop de AM Antena de FM Manual do Usu rio Projeto e especifica es t cnicas sujeitos a altera es sem pr vio aviso CO Rev 07B Nov 13 As figuras apresentadas neste manual s o de car ter ilustrativo n o s o necessariamente fi is ao produto em si Proteja o nosso meio ambiente Informe se antes de jogar n
19. e uma hora Caso o aparelho n o tenha sido usado h mu ito tempo ligue o por alguns minutos antes de inserir um disco no seu interior Cuidados com o Aparelho e os Discos CONHE A O SEU APARELHO B E El e le B fel fed tel b B B ee Lenoxx n CC 2 E 5 9 3 44 m E p gt Il d 4 EN 5 IL L3 11 6 OO Z2 mm usa E 12 tem FONTE 100 230V 60Hz CONSUMO 80W REGI O 4 ORIGEM CHINA Sa da de v deo CVBS Antena AM Antena FM Seletor de fun o DVD RADIO Tecla SCAN gt Tecla SCAN 44 Tecla PLAY PAUSE Pill Entrada USB Entrada para microfone 1 Sa das v deo componente Y Pb Pr Sa das de udio dir R e esq L Sa da coaxial de udio digital Entrada para microfone 2 Sa da S VIDEO Display Controle de volume Entradas auxiliares dir D e esq L Compartimento do disco Cabo de for a Tecla OPEN CLOSE amp Tecla POWER O liga desliga Sa das esq e dir para caixas ac sticas N N pa ke e el e el Je m oO lol NI ol ual AN w W Sa da ptica ED Conhe a o seu Aparelho R DIO PR SINTONIA DE EMISSORAS Antes de operar o r dio verifique se as an tenas para AM e FM est o instaladas Veja p gina 9 1 Pressione a tecla FUNCTION para sele cionar o modo R dio Pressione a tecla AM FM at que o d
20. is play mostre a faixa desejada Para sintonizar uma emissora pressi one e mantenha pressionada a tecla TUNING ou TUNING O aparelho far uma varredura das fre qu ncias at sintonizar uma emissora Solte a tecla quando o aparelho sinto nizar a emissora Para sintonizar uma emissora manual mente pressione e solte repetida mente a tecla TUNING ou TUNING at sintonizar a emissora desejada 22 R dio 1 2 Sintonize a emissora desejada Pressione a tecla MEMO do controle remoto Use as teclas num ricas para selecio nar o n mero em que deseja armaze nar a emissora sintonizada Pressione novamente a tecla MEMO para confirmar a sele o Repita as etapas 1 a 4 para pr sinto nizar outras emissoras Voc pode pr sintonizar at 30 emis soras AM ou FM Para sintonizar as emissoras armaze nadas na mem ria pressione as te clas TUNING ou TUNING quando o aparelho estiver em modo R dio Se preferir use as teclas num ricas para digitar diretamente o n mero em que a emissora pr sintonizada foi ar mazenada Se a recep o de uma emissora est reo estiver com muito chiado ou interfer n cia pressione a tecla ST MONO para al ternar de modo que o display indique mono 27 6 le CONHE A O SEU CONTROLE REMOTO 5 Tecla gt TUNING Para avan ar o disco em alta velocidade e FAIXA DIN MICA Configura o do Sistema
21. le rada sem som BITRATE taxa de amostragem que de termina a qualidade sonora As op es s o 96 Kbps 112 Kbps 128 Kbps 192 Kbps 256 Kbps e 320 Kbps CRIAR ID3 TAG marque X se quiser gerar ID3 um menu para os arquivos copiados CRIAR PLAYLIST marque X se quiser gerar uma lista dos arquivos copiados ARMAZENAR escolha USB para copiar os arquivos para um dispositivo USB q 12 6 Use as teclas direcionais A e v para selecionar FAIXAS e pressione ENTER Marque com um X as faixas que de seja copiar e pressione ENTER 7 A c pia dos arquivos come a FAIXA 1 FAIXA CONVERTENDO CONVERTIDO MUDAR VELOC CANCELAR 8 Conclu do o ripping o dispositivo USB conter um arquivo de faixas ri padas numeradas sequencialmente 001 002 003 Etc IMPORTANTE Recomendamos por precau o desli gar o aparelho todas as vezes que for re tirar o dispositivo USB ARQUIVOS MP3 Durante a reprodu o de um disco MP3 pressione a tecla SUBTITLE O aparelho come a automaticamente a copiar os arquivos para o dispositivo USB A tela mostrar a porcentagem de c pia conclu da Para ouvir um arquivo MP3 proceda normalmente como no ripping de CD Para assistir a um arquivo AVI use as teclas direcionais para selecionar o s m bolo de CINEMA no menu e pressione ENTER Em seguida escolha o ar quivo faixa que f
22. mail para sac lenoxxsound com br Voc tamb m pode consultar nosso site www lenoxxsound com br A garantia v li da somente em territ rio brasileiro ANOTA ES INDICE Notas sobre Discos 3 5 Salto direto sa 444407 6 ED 4 2000 15 0bservac es 3 6 Programac o 15 Estrutura de um disco 3 7 Idioma das legendas 15 Indica es t picas na capa de um DVD 3 8 Idioma do filme EE eicle 382 X N IS 262 60 28 aa oo 255 15 9 ngulo de c mera 15 Cuidados com o Aparelho e os Discos __ 4 ST 1 200 cet c6 92 4 Configura o do Sistema 16 Manuseio de discos 4 INSTALA O DE SISTEMA 16 Onde colocar o aparelho 4 oema oe m pc n5 Ultima mem ria 16 LINP ZA 4 Prote o de tela v v vs red agi 16 Sobre condensac o 4 a RE CRP sca 17 Tipo de ssa da E SAI desci 17 C digo senha sa v v c 0 66 ss si a 17 Conheca SE Aparelho 5 Censura sa issu cava 17 CONHE A O SEU CONTROLE REMOT0_ 6 Modo de f brica 17 Como usar o controle remoto 7 INSTALA O DA L NGUA 8 Como trocar as pilhas 7 Idiomas OSD espera Gaara 18 L ngua da legenda 18 L ngua do men sa 606204 22012 sse 18 Conex es do Sistema 8 Lingua do A dio ser arenes cards 18 1 Conex o das Caixas Ac sticas 8 INSTALA O DE UDIO 9 2
23. o lixo comum quaisquer desses materiais MANUAL RECICL VEL BIODEGRAD VEL x 24 Especifica es T cnicas IDENTIFICA O E RESOLU O DE PROBLEMAS Caso o aparelho apresente algum mau funcionamento verifique a tabela abaixo antes de contactar a assist ncia t cnica Muitos aparentes defeitos s o de f cil resolu o Sintoma Aparelho n o liga N o sai som do aparelho N o h imagem na tela Imagens sem cor Imposs vel reproduzir disco Controle remoto n o funciona S bito defeito no aparelho Poss vel causa WU N e m Aparelho fora da tomada Mau contato entre plug e tomada Tecla POWER desativada Conex o erradas Disco deformado ou sujo Tecla MUTE pressionada Conex es erradas Configura o errada do televisor O televisor deve estar em modo VIDEO OU AV Configura o errada do sistema de TV Veja p gina 16 Mau ajuste das cores Configura o errada da sa da de v deo N o h disco no compartimento Disco inserido com etiqueta ou parte impressa voltada para baixo Condensa o de umidade no aparelho Deixe o aparelho ligado por 1 hora sem disco no compartimento e tente novamente Disco de formato errado Veja os tipos de disco que este aparelho pode reproduzir na p gina 3 Disco sujo riscado ou deformado ngulo entre controle e aparelho superior a 30 Controle est a
24. oi copiado e pressi one ENTER novamente O MD 270A pode reconhecer disposit vos USB com capacidade de at 4 Gb Recursos Adicionais COMO REPRODUZIR UM DISCO REPRODU O B SICA 1 Depois de efetuar todas as conex es conecte o aparelho tomada Pressione a tecla POWER 0 Pressione a tecla OPEN CLOSE Insira um disco no compartimento com a etiqueta ou parte impressa vol tada para cima 5 Pressione novamente a tecla OPEN CLOSE 4 para fechar o comparti mento O disco come ar a ser reproduzido au tomaticamente Se surgir na tela um menu use as te clas direcionais lt A V D para seleci onar a op o desejada e para con firm la pressione a tecla ENTER 6 Para iniciar manualmente a reprodu o do disco pressione a tecla PLAY PAUSE II Para interromper temporariamente a re produ o do disco pressione outra vez a tecla PLAY PAUSE Dil Para reiniciar a reprodu o do disco pressione mais uma vez a tecla PLAY PAUSE Dil 7 Para interromper a reprodu o pres sione a tecla STOP E o pressionar uma vez a tecla STOP W o aparelho memorizar o ponto de pa rada Se voc pressionar a tecla PLAY PAUSE Dil a reprodu o ser reinici ada a partir desse ponto Se a tecla STOP E for pressionada novamente o ponto de parada apagado da mem ria 13 AVAN O E RETROCESSO a Tecla M4 PREV ou CH Pressione para retornar ao t tulo ou fa ixa anterior a
25. ois canais EST REO Selecione esta op o quando o apa relho estiver conectado apenas ao televisor SURROUND Selecione esta op o para ativar o som surround 5 1CH Selecione esta op o para ouvir som nas cinco caixas Mude tamb m a configura o PROLOGIC para MODO FILME ou MODO MU SICAL Veja p gina 18 Configura o do Sistema LIES LADO INSTALA O DE UDIO D Palo o na Antes de efetuar qualquer conex o certifi Conecte as duas caixas ac sticas INSTAL MICRO saipa UDIO que se que o MD 2704 o televisor e qual usando os fios de cor correspondente Dea quer outro aparelho el trico estejam desli dos terminais VOL MICRO Fosco gados e fora da tomada Use as teclas direcionais A e v para seleci onar o n vel desejado ou desativar a fun a o SA DA UDIO l O lt HC lt pa INSTALA O DE UDIO SA DA UDIO ANAL GICO INSTAL MICRO SPDIF RAW TONALIDADE SPDIF PCM ECO VOL MICRO 7 a OO INSTALA O DE UDIO SA DA UDIO INSTAL MICRO TONALIDADE ECO a ANAL GICO Quando n o h sinal de udio digi VOL MICRO tal 1 SPDIF RAW Habilita audio digital utiliza o em receiver externo 5 1 DTS Modelo MD 270B PRODUTO LASER CLASSE 1 DVD Micro System FONTE 100 230V 60Hz CONSUMO 80W REGI O 4 ORIGEM CHINA Cuidadol Risco de choque el
26. om stico O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX restrin ge sua responsabilidade substitui o das pe as defeituosas desde que a crit rio de seu t cnico credenciado se constatem falhas em condi es normais de uso N O EST O COBERTOS PELA GARANTIA 1 materiais pl sticos gabinetes antenas pilhas quando fornecidas cabos de liga o corta dos rompidos ou indevidamente isolados e conectores danificados no ato da instala o ou desinstala o do aparelho 2 a elimina o de interfer ncias externas ao produto que prejudiquem seu desempenho corre o de problemas de recep o ineren tes ao local ou decorrentes do uso de antenas inadequadas 3 otransporte m o de obra e remo o de pro dutos para conserto e ou instala o e atendi mento em domic lio 4 o atendimento em cidades que n o possuam servi os autorizados sendo as despesas e ris cos de transporte de ida e volta do aparelho autorizada de total responsabilidade do con sumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX DECLA RA A GARANTIA NULA OU SEM EFEITO 1 seo aparelho sofrer qualquer dano provocado por queda acidentes agentes da natureza 2 se for usado em desacordo com o Manual do Usu rio 3 se for ligado a rede el trica impr pria 4 em caso de flutua es excessivas de energia el trica em caso de uso comercial profissional se forem utilizadas m dias n o originais se o n mero de s rie for removido ou rasurado
27. om movimentos circulares BS perto de gua CUIDADOS COM O APARELHO E OS DISCOS Retire o aparelho da tomada durante tempestades com raios ou quando n o for us lo por um longo per odo ONDE COLOCAR O APARELHO Coloque o aparelho num local bem ventilado assegurando que haja no m nimo 3 cm de es pa o livre nas laterais parte traseira e parte superior Use o aparelho sobre uma superficie firme e nivelada livre de vibra es e n o coloque nada sobre ele N o deixe o aparelho sob a luz direta do sol nem o exponha a campos magn ticos fortes excesso de p ou umidade Nunca exponha o aparelho chuva a umidade elevada e a temperaturas extremamente altas acima de 60 C ou extremamente baixas Mantenha o aparelho afastado de outros ele troeletr nicos dom sticos computadores fax que geram ru do eletr nico LIMPEZA Para limpar o gabinete painel e controles use um pano macio levemente umedecido em uma solu o bem dilu da de detergente neutro Nunca use leo solvente derivados de petr leo lcool thinner ou inseticida no apare lho nem qualquer tipo de material abrasivo SOBRE CONDENSA O 4 Mudan as bruscas de temperatura e armaze namento ou funcionamento em ambientes muito midos podem provocar condensa o no interior do aparelho o que poder dani fic lo Se isso acontecer deixe o aparelho li gado sem nenhum disco seu interior por cerca d
28. one repetidamente a tecla SEARCH at que o menu desejado apa re a na tela Menu de salto direto para o in cio de um t tulo ou cap tulo ou Menu de salto direto para um tempo es pec fico 2 Use as teclas num ricas e direcionais para selecionar o n mero do t tulo cap tulo ou tempo ao qual deseja sal tar diretamente 3 Pressione novamente a tecla SEARCH para iniciar a reprodu o a partir do ponto selecionado 6 PROGRAMA O Esta fun o permite reproduzir as faixas de um CD de udio na ordem que voc de sejar At 99 faixas podem ser inclu das no programa 1 Durante a reprodu o de um CD de udio pressione a tecla PROG para en trar em modo de programa o 2 Use as teclas direcionais e num ricas para digitar o n mero da faixa que de seja incluir no programa 3 Repita a etapa acima para incluir mais faixas no programa at um m ximo de noventa e nove 4 Pressione a tecla ENTER para iniciar a reprodu o do programa 5 Para apagar o programa da mem nia pressione duas vezes a tecla STOP M 15 7 IDIOMA DAS LEGENDAS Esta fun o permite escolher um dentre v rios idiomas de legenda de um disco se houver Pressione uma ou mais vezes a tecla SUBTITLE at que a legenda com o idioma desejado apare a na tela Alguns discos n o cont m legendas outros podem conter legendas em at 32 idiomas em outros imposs vel de sativar as legendas 8 IDIOMA DO FIL
29. para mover ligeiramente a imagem amplia da Como Reproduzir um Disco
30. pendendo da lumi nosidade da sala N o use este controle remoto ao mesmo tempo em que usa o controle re moto de outros aparelhos pois os si nais podem se misturar COMO TROCAR AS PILHAS Retire a tampa do compartimento das pilhas 2 Insira 2 pilhas palito tamanho AAA no compar timento respei tando a polarida de indicada no interior tampa do com partimento Nunca misture pilhas de tipos diferentes nem pilhas novas e usadas Conhe a o seu Aparelho ES A VIDEO SETUP BRILHO CONTRASTE MATIZ COR BRILHO Use as teclas VIDEO SETUP CONTRASTE MATIZ COR VIDEO SETUP BRILHO CONTRASTE MATIZ COR VIDEO SETUP BRILHO CONTRASTE MATIZ COR VIDEO SETUP BRILHO CONTRASTE MATIZ e ECO direcionais A e V para selecionar o brilho desejado m Use as teclas direcionais A e V para selecionar o contraste desejado m Use as teclas direcionais A e V para selecionar o matiz desejado m Use as teclas direcionais A e V para selecionar o n vel de satura o das cores desejado om INSTALA O DE COLUNAS MODO MISTO Refere se a configura es das caixas ac s ticas CONS MISTO Em INSTALA O DE COLUNAS MODO MISTO LT RT EST REO SURROUND 5 1 CH LT RT A sigla refere se trilha sonora es querda e direita Selecione esta op o quando o aparelho estiver conectado a um amplificador anal gico de d
31. pressione a tecla TITLE para acessar o menu de t tulos do disco 2 Use as teclas direcionais para selecio nar o t tulo ou cap tulo desejado Em alguns discos voc pode usar as te clas num ricas para selecionar Alguns discos n o permitem selecionar o t tulo ou cap tulo em outros ao pres sionar a tecla TITLE o aparelho volta a reproduzir o disco desde o in cio 3 Pressione a tecla ENTER para confir mar a sele o 14 3 DISPLAY NA TELA Durante a reprodu o de um DVD pressi one repetidamente a tecla OSD do con trole remoto para mostrar na tela tempo transcorrido do t tulo tempo restante do t tulo tempo transcorrido do cap tulo tempo remanescente do cap tulo e outras informa es sobre o disco Nem todas as informa es constam de todos os discos A tecla OSD tamb m pode ser ativada para CDs ou VCDs mas as informa es mostradas na tela s o diferentes con forme abaixo No caso de CDs o display sempre mos tra informa es sobre a faixa e o tempo transcorrido 4 Z00M Esta fun o permite ampliar ou reduzir a imagem na tela para melhor observar deta lhes 1 Durante a reprodu o pressione a tecla ZOOM Cada vez que voc pressionar a tecla Z00M a intensidade do zoom muda 1 vez Zoomx 2 2 vezes oom x 3 3 vezes Zoom x4 4 vezes Zoom X1 5 vezes Zoom x1 4 6 vezes Zoomx vezes Zoom normal 2 Pressione as teclas direcionais
32. r exposto chuva goteiras ou umidade N o coloque sobre este produto vasos ou jarras contendo l quidos AC OPERATION Before operation please make sure voltage on the set corresponds to the voltage of your local area Unravel the AC power cord and insert plug into a standard AC outlet OBS When this appliance is not in use unplug the AC power cord completely from AC power socket by pulling the plug Never pull the power cord itself WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture Do not remove cover There are no user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel l OPEN CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT VENTILATION WARNING Do not impede normal ventilation of this product s intended use DRIPPING WARNING Do not expose this product to dripping or splashing Do not place objects filled with liquid such as vases on top of this product Prezado Consumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura ao propriet rio consumidor deste aparelho garantia contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que nele se apresentar no prazo legal de 90 noventa dias mais 90 no venta dias de cortesia totalizando 180 cen to e oitenta dias contados a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de Venda desde que tenha sido instalado e utilizado confor me orienta es contidas no Manual do Usu rio e exclusivamente para uso d
33. vos MP3 gravados no dis positivo USB e o modo de acess las id ntico Para encerrar a reprodu o pressione na tecla STOP ATEN O Este aparelho aceita a grande maioria dos dispositivos USB existentes No entanto dada a enorme quantidade de formatos dispon veis no mercado n o poss vel assegurar que seja compat vel com todos eles Al m disso a capaci dade m xima do dispositivo USB a ser usado com o MD270A de 4 GB IMPORTANTE Ao inserir ou retirar um dispositivo USB desligue antes o aparelho Caso contr rio todo o conte do do dispositivo poder ser apagado Tamb m recomendamos desconectar o dispositivo USB durante a reprodu o de discos Conex es do Sistema RECURSOS ADICIONAIS DISCOS DE IMAGEM JPEG O formato JPEG o modo mais eficiente de compress o e armazenamento de ima gens Mesmo imagens comprimidas a uma taxa de 20 1 mant m boa qualidade ARQUIVOS MP3 MP3 um modo de compress o de udio que comprime os sinais sonoros a uma taxa de 12 1 Um CD MP3 pode conter mais de 600 minutos de grava o equiva lente a mais de 170 faixas com quali CONFIGURA O DO SISTEMA Ao usar o aparelho pela primeira vez talvez seja necess rio ajustar a configura o de al guns recursos dependendo do televisor que ser usado e de suas prefer ncias pessoais 1 Pressione a tecla SETUP para entrar no menu de configura o do sistema 2 Use as teclas direcionais para selecion
Download Pdf Manuals
Related Search