PAINEL DE LEDS MODELO GT203-COMPACT
Contents
1. LETHON E UA A GU da qu E 1 T 4 qu q Ar P a t e q ThE qe 0 ad a aa dd E CEJ aid do io nes a C E n ni cs PAINEL DE LEDS MODELO GT203 COMPACT Manual de Instala o e Opera o TECHNOLEDS PAIN IS Rua Pio XII 621 centro CEP 86020 560 Londrina PR Fones 43 3324 0270 3379 8900 9660 3358 TIM email vendas Dtechnoleds com br MSN technoleds Ohotmail com www technoleds com br 1 MENU HELP F1 Apertando a tecla F1 acessado o MENU HELP que mostra as teclas de atalho de todos os MENUS do painel MENUS acess veis durante o funcionamento normal do painel quando estiver passando as frases programadas F2 MENU PRINCIPAL digita o das frases F3 MENU EDI O edi o de uma frase F4 MENU DELETAR apagar uma frase F5 MENU RESSUSCITAR FRASE retorna frase que foi apagada F9 MENU AJUSTAR HORA acertar o hor rio do rel gio F10 MENU AJUSTAR DATA acertar a data M sele o do banco de mem ria de armazenamento das frases T Programa o do hor rio de ligar desligar do TIMER D Desligar o painel Para retornar o funcionamento normal s apertar qualquer tecla ou o bot o externo MENUS acess veis dentro do MENU PRINCIAL quando estiver sendo digitadas as frases F9 HORA inserir HORA ap s digitar uma frase F10 DATA inserir DATA ap s digitar uma frase F11 TEMPERATURA inserir TEMPERAT2. las apenas modificar uma ou outra frase ou trocar seus efeitos especiais ent o siga o procedimento abaixo 2 Conecte o teclado e digite F3 Ap s alguns segundos o sistema entrar no MENU EDI O DE FRASE 3 A frase inicial EDITAR FRASE NR vai rolar no display e depois ficar somente a mensagem FR NR Ent o voc poder digitar o nr da frase que deseja editar 4 A frase digitada vai rolar no painel lentamente e o cursor ficar posicionado no final da frase para que seja feita a edi o 5 Se voc n o souber o nr da frase que deseja editar digite ENTER para sair do MENU e conte as frases 6 Retorne ao MENU EDI O DE FRASE e voc poder ent o modificar a frase ap s a edi o tecle ENTER 7 Para cada frase editada voc deve escolher o efeito especial da mesma maneira que foi explicado nos itens anteriores 8 No final da edi o voc deve digitar ENTER para encerrar o modo de edi o e retornar ao loop das frases 9 Se precisar editar outra frase retorne ao MENU EDI O digitando F3 7 MENU AJUSTAR DATA F10 7 Para ajustar a DATA deve se digitar F10 8 Aparecer a rolagem da frase inicial indicando que se trata do MENU AJUSTAR DATA O formato da DATA DD MM AA 10 O marcador do DIA come a a piscar Voc poder acertar a DATA usando a FLECHINHA PARA CIMA ou a FLECHINHA PARA BAIXO 11 Depois de ajustado o DIA digite ENTER O MES come a a piscar onde deve se repetir o procedim
3. A TECHNOLEDS sente se honrada em ter sido escolhida por voc Ao tornar se propriet rio de um produto TECHNOLEDS voc acrescentou ao seu patrim nio a nossa qualidade e tecnologia de ponta com produtos que utilizam microcontroladores digitais de ltima gera o Leia atentamente este manual para familiarizar se com o painel de LEDs modelo GT203 COMPACT e os procedimentos corretos para sua instala o e utiliza o COMPONENTES Painel de LEDs o Fonte de alimenta o residencial 110 220V ou para ve culos 12 24V o Manual do usu rio PRINCIPAIS CARACTER STICAS o Dimens es 72 cm comprimento X 17 5 cm altura X 5 5 cm profundidade o LEDs de alta intensidade luminosa o Matriz de LEDs com 7 x 48 LEDs Total de 336 LEDs rea til de 70cm X 13cm o Dist ncia entre LEDs dot pitch 18mm na vertical e 14mm na horizontal o Visualiza o a partir de 5m at 160m de dist ncia o M xima pot ncia dissipada 15W o Mem ria FLASH mant m a programa o quando acaba a energia el trica o A inser o das mensagens feita atrav s de teclado comum PS 2 n o necessitando de computador o Fun es HORA DATA e TEMPERATURA o At 63 frases com v rios efeitos especiais o At 60 caracteres por frase total de 3 780 caracteres podem ser digitados INSTALA O A instala o deve ser feita em local abrigado contra chuva e umidade pois um equipamento eletr nico sem veda o e perder a garantia
4. display e depois ficar somente a mensagem VEL O A 9 2 Ent o voc dever digitar de O a 9 para definir a velocidade de rolagem dessa frase 3 Se quiser que a frase fique est tica e centralizada no painel por aproximadamente 3 segundos ou caindo digite 0 4 Se quiser que a frase role pelo painel da direita para a esquerda deve escolher a velocidade de 1 a 9 5 Se for escolhida a velocidade 1 m nima a frase ser mostrada rolando lentamente letra a letra at desaparecer esquerda do painel 6 Se for escolhida a velocidade 9 m xima a frase passar rapidamente pelo painel 2 3 PROGRAMA O FRASE EST TICA VELOCIDADE 0 1 Se a velocidade escolhida foi O frase est tica ent o deve se escolher se a frase estar CAINDO ou ficar parada ou piscando 2 Logo ap s ter digitado a velocidade 0 vai aparecer no display a frase CAINDO lt S N gt 3 Se for escolhida a op o S a frase digitada aparecer CAINDO no centro do painel Ficar est tica por aprox 3 segundos e sair do painel pela esquerda 4 Sefor escolhida a op o N frase est tica n o caindo vai aparecer no display a frase PISCANDO lt S N gt e depois ficar somente a mensagem PISCA 5 Se voc quiser que a frase digitada fique est tica parada sem piscar digite N 6 Desse modo a frase aparecer centralizada e parada 2 4 PROGRAMA O FRASE PISCANDO 1 2 3 Se voc digitar S no momento da escolha anterior a fr
5. se for instalado em local aberto e sem prote o PRIMEIRA UTILIZA O Quando o painel ligado na energia uma frase de apresenta o da TECHNOLEDS PAIN IS aparecer uma nica vez e em seguida o sistema entrar em loop exibindo as frases gravadas Se o painel ainda n o foi programado aparecer o as frase de testes do equipamento O usu rio ent o dever proceder a programa o das frases conforme sua escolha Ao final da exibi o de todas as frases programadas uma barra de rolagem corre todo o painel resetando o display e recome ando o loop das frases gravadas 8 O cursor ficar piscando no canto direito do painel Agora voc pode digitar a sua nova frase e logo em seguida digite ENTER 9 As frases digitadas podem conter no m ximo 60 caracteres Lembre se que o espa o tamb m contado como um caractere 10 Para ENCERRAR A PROGRAMA O ap s digitar todas as frases desejadas tecle ENTER quando for solicitada a digita o de uma nova frase OBS 1 voc pode digitar ESC quando as primeiras mensagens do menu estiverem rolando para cancel las e ir direto edi o OBS 2 A MENSAGEM DE ERRO APARECER AO LONGO DE TODA PROGRAMA O SEMPRE QUE FOR DIGITADA QUALQUER TECLA QUE NAO SEJA SOLICITADA PELO PAINEL 2 2 VELOCIDADE DE ROLAGEM DAS FRASES 1 Ap s a digita o de uma frase voc ter que escolher a velocidade de rolagem ent o aparecer no painel a frase VELOCIDADE O A 9 que vai rolar no
6. uma assist ncia t cnica especializada ou entrar em contato com o SAC da f brica para as instru es do procedimento 15 DETALHES DE CONEX O A alimenta o do painel de 5V com plug RCA onde o pino central positivo e a parte externa negativa A interface USB n o utilizada nesse modelo de painel O conector do teclado utiliza plug padr o 0S 2 O bot o utilizado para troca r pida de banco de mem ria e para desligar stand by o painel Os dois parafusos s o utilizados para fixar o suporte de fixa o do painel 13 CARACTER STICAS T CNICAS Painel eletr nico de LEDs monocrom ticos para mensagens de textos figuras e anima es Dimens es 72 cm comprimento X 17 5 cm altura X 5 5 cm profundidade Cores de LEDs que pode ser montado o painel Vermelha Branca Azul Amarela Laranja Verde ou Rosa Matriz de LEDs com 7 x 48 LEDs Total de 336 LEDs rea til de 70cm X 13cm Dist ncia entre LEDs dot pitch 18mm na vertical e 14mm na horizontal Microprocessador de ltima gera o com mem ria FLASH mant m toda a programa o das frases quando o painel desligado ou quando acaba a energia el trica Bateria tipo moeda CR2032 p manter o rel gio funcionando quando o painel for desligado da energia Caixa do painel super refor ada produzida em chapa de a o 22 com acabamento em ep xi preto fosco Kit de fixa o do painel composto por duas abas parafusos e arru
7. ENU AJUSTAR HORA A hora estar representada no formado digital 24 HORAS O marcador das HORAS come a a piscar Voc poder acertar as horas usando a FLECHINHA PARA CIMA ou a FLECHINHA PARA BAIXO Depois de ajustado as horas digite ENTER Os MINUTOS come am a piscar onde deve se repetir o procedimento para os ajustes Depois s digitar ENTER que o sistema retornar ao loop principal 2 7 FUN O DATA F10 1 Ap s digitar uma frase por exemplo DATA ATUAL digite F10 para introduzir a DATA logo ap s a frase que foi digitada 2 A data ser mostrada rapidamente e depois deve se digitar as caracter sticas da frase conforme mostrado anteriormente 2 8 FUN O TEMPERATURA F11 1 Ap s digitar uma frase por exemplo TEMPERATURA AMBIENTE digite F11 para introduzir a TEMPERATURA logo ap s a frase que foi digitada A temperatura ambiente ser mostrada rapidamente e depois deve se digitar as caracter sticas da frase conforme mostrado anteriormente 2 9 FUN O ANIMA O F12 1 Ap s digitar uma frase por exemplo PATINHO NADANDO digite F12 para introduzir uma ANIMA O logo ap s a frase que foi digitada 2 Ser ativado o MENU ANIMA AO onde deve se escolher uma das tr s anima es dispon veis PACMAN PATINHO ou CAMINHONETE 3 Depois deve se digitar as caracter sticas da frase conforme mostrado anteriormente 3 MENU EDI O DE FRASE F3 1 Se voc digitou v rias frases e n o quer apag
8. URA ap s digitar uma frase F12 ANIMA O inserir ANIMA O ap s digitar uma frase PACMAN PATINHO CAMINHONETE etc OBS Quando as frases estiverem rolando no painel pode se digitar ESC para cancelar a presente frase e passar para a pr xima 2 MENU PRINCIPAL F2 2 1 PROGRAMA O INICIAL 1 2 3 4 Ap s o painel estar ligado e funcionando deve se conectar um teclado de computador com plug PS 2 Leve o teclado a maior dist ncia poss vel do painel para que as frases sejam leg veis Digite F2 e o sistema entrar no MENU PRINCIPAL para digita o das frases A frase inicial APAGAR FRASES lt S N gt vai rolar no display e depois ficar o somente as op es S N Uma delas dever ser digitada caso seja digitada qualquer outra tecla a mensagem ERRO ficar piscando no centro do painel e depois voltar para a op o anterior onde dever ser digitada a op o correta Se desejar apagar todas as frases da mem ria e come ar a digitar a partir da frase 01 digite S Assim todas as frases armazenadas ser o apagadas e voc poder digitar novas frases Se for digitado N o modo de inserir ativado todas as frases anteriormente digitadas ficam armazenadas na mem ria e voc digitar novas frases a partir da ltima digitada Aparecer agora o nr da frase e a pergunta FRASE DUPLA lt S N gt Se voc quiser escrever uma frase com letras DUPLAS negrito digite S Se quiser letras simples digite N
9. ajustado as horas digite ENTER Os MINUTOS come am a piscar onde deve se repetir o procedimento para os ajustes Terminado o ajuste da HORA que ser LIGADO o painel digite ENTER Aparecer a frase DESLIGAR Deve se ent o repetir o procedimento acima para ser programar o hor rio que se deseja DESLIGAR o painel Depois de programado o TIMER o painel volta em sua programa o normal mostrando as frases em loop Uma vez ativado o TIMER o painel ser ligado e desligado automaticamente nos hor rios programados TIMER est ativo e no per odo DESLIGADO Assim que entrar no per odo LIGADO o painel voltar a funcionar normalmente 11 COMPOSI O DO KIT Painel de LEDs modelo GT203 COMPACT Fonte de alimenta o residencial 110V 220V ou fonte p ve culos 12V 24V no lugar da residencial conforme solicita o no ato do pedido Kit de fixa o do painel o painel pode ser fixado no teto em paredes ou em superf cie horizontal 12 MANUTEN O O painel de LEDs modelo GT203 COMPACT livre de manuten o se estiver operando nas condi es especificadas O Painel deve ser instalado em local abrigado de chuva umidade poeira gases corrosivos etc Se o rel gio do painel n o estiver atualizando a hora automaticamente quando o mesmo for desligado da energia el trica ser necess rio a troca da bateria interna bateria tipo moeda 3V modelo CR2032 Para troca da bateria do rel gio deve se encaminhar o painel
10. ar a frase Se voc n o souber o nr da frase que deseja apagar digite ENTER para sair do MENU e conte as frases Retorne ao MENU DELETAR FRASE e voc poder ent o apagar a frase desejada Tecle ENTER no final para encerrar o modo de edi o retornado ao loop das frases Se precisar apagar outra frase retorne ao MENU DELETAR FRASE digitando F4 5 MENU RESSUSCITAR FRASE F5 1 2 3 Se voc deletou v rias frases e quer retornar ressuscitar alguma ent o siga o procedimento abaixo Conecte o teclado e digite F5 Ap s alguns segundos o sistema entrar no MENU RESSUSCITAR FRASE A frase inicial RESSUSCITAR FRASE NR vai rolar no display e depois ficar somente a mensagem NR Agora voc pode digitar o nr da frase que deseja apagar A frase digitada vai rolar no painel lentamente Depois vai aparecer a confirma o S N Voc deve digitar S se tiver certeza que quer RESSUSCITAR a frase Se voc n o souber o nr da frase que deseja apagar digite ENTER ou N para sair do MENU RESSUSCITAR e conte as frases Retorne ao MENU RESSUSCITAR FRASE e voc poder ent o RESSUSCITAR a frase desejada Tecle ENTER no final para encerrar o modo de edi o retornado ao loop das frases Se precisar RESSUSCITAR outra frase retorne ao MENU RESSUSCITAR FRASE digitando F5 6 MENU AJUSTAR HORA F9 1 2 3 4 Para ajustar o rel gio deve se digitar F9 Aparecer a rolagem da frase inicial indicando que se trata do M
11. ase ficar piscando no meio do painel Agora aparecer no display a frase INVERTENDO lt S N gt e depois somente INVERTE Voc pode escolher se a frase vai ficar piscando NORMALMENTE ou seja todo o painel estar apagado e somente a frase acendendo apagando PISCANDO Nesse caso deve digitar N ap s a pergunta INVERTE Se voc quiser que a frase fique piscando INVERTENDO ou seja onde estiver apagado ser aceso e onde estiver aceso ser apagado ent o dever digitar S ap s a pergunta INVERTE A pr xima frase a aparecer ser NR DE PISCADAS 1 A 90 e depois somente PIS 1 A 90 Agora voc deve escolher o Nr de vezes que a frase ficar piscando Digite de 1 90 e em seguida digite ENTER 2 5 PROGRAMA O DO BANCO DE MEM RIA DAS FRASES OBS 1 2 Depois das escolhas anteriores aparecer no display MEMORIA DE ARMAZENAMENTO 0 A 9 e depois somente MEM 0 A 9 Cada grupo de frases que voc digitar e estiver no mesmo banco de mem ria de armazenamento vai ficar rolando em loop no painel quando voc escolher o banco de mem ria referente a essas frases O banco de mem ria default 0 zero ou seja se voc n o digitar nada ap s essa pergunta e apertar ENTER todas as frases v o para o banco 0 e ficar o rolando em loop no painel Se voc quiser digitar um grupo de frases e n o quiser que apare a normalmente basta escolher um banco de mem ria de 1 9 Assim quando voc quiser que somente as
12. e qualquer natureza o Danos causados por instala o incorreta o Viola o do produto por pessoas n o autorizadas o Danos causados pelo mau uso e em desacordo com o manual de instru es o Danos causados por ter sido ligado tens o el trica impr pria ou ainda sujeita a flutua es acima do especificado o Danos causados por agentes da natureza raios gua poeira etc o Por ter sido instalado em locais n o recomendados que causem fadiga das pe as Dentro do per odo de garantia e em caso de defeito a assist ncia t cnica ser prestada pela f brica por interm dio do revendedor ficando a responsabilidade restrita ao conserto ou substitui o do equipamento A remessa para a manuten o ou troca na garantia que consta do transporte e a embalagem do produto ficam por conta do comprador Data asas cane pa e Modelo GT203 COMPACT Nota Fiscal Revendedor COmMprCOL srooas ice digo sas ar sand Gio jo ca ENDERE O arccadis antas Gras RaaR Ada OG SIR ERR ERR
13. elas O painel pode ser facilmente fixado no teto em paredes superf cies verticais ou sobre algo plano superf cie horizontal mesa console de ve culos etc Tens o de alimenta o do painel 5V M ximo consumo de pot ncia todos LEDs acesos 15W A programa o das mensagens feita atrav s de teclado comum plug PS 2 n o necessitando de computador Podem ser armazenadas at 63 frases sendo que cada frase pode ser programada com v rios efeitos especiais At 60 caracteres por frase total de 3 780 caracteres podem ser digitados Frases com letras SIMPLES mai scula ou min scula ou letras DUPLAS mai scula 14 OBSERVA ES IMPORTANTES 1 2 3 O sistema n o a prova de gua e nem de umidade Por isso deve ser instalado em interiores ou locais abrigados da chuva Use somente a fonte de alimenta o que acompanha o kit pois a utiliza o de outra fonte poder acarretar a queima do dispositivo A INSTALA O OU OPERA O FEITA DE MANEIRA INDEVIDA PODERA DANIFICAR OU QUEIMAR O PAINEL ACARRETANDO A PERDA DA GARANTIA DO PRODUTO CERTIFICADO DE GARANTIA A TECHNOLEDS garante este produto contra qualquer defeito de fabrica o ou componentes do mesmo at 12 MESES da data da compra efetuada no revendedor abaixo mencionado A substitui o ou conserto do mesmo n o muda o prazo da garantia Fica automaticamente exclu da a garantia nos seguintes casos o Danos causados por acidentes d
14. ento para os ajustes 12 Depois repita o procedimento para o ajuste do ANO dois d gitos 13 Depois s digitar ENTER que o sistema retornar ao loop principal 8 MENU SELE O DOS BANCOS DE MEM RIA M 1 Para acessar um banco de mem ria de frases deve se digitar M 2 Aparecer a rolagem da frase inicial MEM RIA DE 0 9 indicando que se trata do MENU DE SELE O DOS BANCOS DE MEM RIA 3 Voc deve digitar o banco de mem ria que deseja acessar de O 9 e digitar ENTER 4 Se for digitado algum banco de mem ria que n o tenha nenhuma frase armazenada aparecer uma mensagem ERRO piscando e o painel vai retornar para o banco de mem ria O default 5 Caso seja digitado um banco de mem ria v lido o painel entrar em loop mostrando somente a s frase s armazenada s nesse banco Obs para troca r pida do banco de mem ria pode se apertar o bot o de mem ria que fica ao lado do plug de alimenta o Ao apertar o bot o o painel pular automaticamente para o pr ximo banco de mem ria v lido que contenha frases armazenadas Se n o houver nenhum banco de mem ria com frases ele permanecer na mem ria default mem ria 0 9 FUN O DESLIGAR O PAINEL D 1 Para desligar o painel deve se digitar D 2 A frase OFF ir piscar e em seguida o painel ser desligado 3 Na realidade o painel permanece em STAND BY com todos os LEDs apagados 4 O painel permanecer desligado STAND BY a
15. frases digitadas no banco 3 por exemplo fique em loop no painel digite a letra M quando as frases estiverem em loop e digite onr 3 Ap s ser digitado o nr da mem ria o MENU PRINCIPAL encerrado e retorna se ao loop infinito das frases Se for digitado um banco de mem ria vazio sem nenhuma frase o painel vai se apagar pois n o ter nenhuma frase para rolagem nesse banco Para retornar a rolagem das frases digite novamente M e o n mero de um banco de mem ria que contenha frases voc PODER ALTERNAR ENTRE AS MEM RIAS GRAVADAS UTILIZANDO O BOTAO EXTERNO AO LADO DA ENTRADA DO TECLADO 2 6 FUN O HORA F9 1 2 Ap s digitar uma frase por exemplo HORA CERTA digite F9 para introduzir o rel gio HORA logo ap s a frase que foi digitada O rel gio ser mostrado rapidamente e depois deve se digitar as caracter sticas da frase conforme mostrado anteriormente 4 MENU DELETAR FRASE F4 1 2 3 7 8 Se voc digitou v rias frases e quer apagar uma ou outra frase ent o siga o procedimento abaixo Conecte o teclado e digite F4 Ap s alguns segundos o sistema entrar no MENU DELETAR FRASE A frase inicial APAGAR FRASE NR vai rolar no display e depois ficar somente a mensagem FR NR Agora voc pode digitar o nr da frase que deseja apagar A frase digitada vai rolar no painel lentamente Depois vai aparecer a confirma o S N Voc deve digitar S se tiver certeza que quer apag
16. t que seja digitado qualquer coisa no teclado ou seja apertado o bot o externo 5 O painel ent o ressetado retornando a passar as frases em loop Obs 1 pode se tamb m desligar o painel segurando o bot o externo apertado por mais de 3 segundos at que a mensagem OFF pisque no painel Obs 2 N O desligue o painel da tomada Para n o perder o ajuste da hora e da data se por acaso a bateria interna do rel gio estiver fraca mantenha o painel ligado na tomada Sempre utilize o fun o DESLIGAR O PAINEL ou a fun o TIMER para desligar o painel 10 FUN O TIMER T 1 2 3 4 11 12 Obs Quando o TIMER estiver ativo e dentro do hor rio DESLIGADO o painel ser desligado porem ficar piscando o primeiro LED do painel a cada 3s indicando que o Para acessar a fun o TIMER deve se digitar T A frase ATIVAR TIMER lt S N gt ser mostrada Se for digitado N n o o TIMER ser desativado Dessa maneira o painel ficar ligado indefinidamente 24 horas Se for digitado S sim o TIMER ser ativado e deve ser efetuado a sua programa o Em seguida aparecer a frase TIMER PROGRAMA O e depois a frase LIGAR Rapidamente aparecer um hor rio com as horas piscando Esse a hora de ligar o TIMER ou seja a hora em que o painel ser LIGADO O marcador das HORAS come a a piscar Voc poder acertar as horas usando a FLECHINHA PARA CIMA ou a FLECHINHA PARA BAIXO Depois de
Download Pdf Manuals
Related Search