Manual do usuário
Contents
1. Modo de imagem Padr o Nitidez 50 Brilho 50 Constraste 50 Satura o 50 Sharp suppress 50 Chroma 50 7 50 50 Voltar Dia Noite Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o Dia Noite Est o dispon veis as seguintes op es Auto nesta op o a c mera faz a troca entre o modo Dia Noite com base nas condi es de luminosidade do ambiente automaticamente B W a c mera ir permanecer sempre com a imagem preto e branco independen te das condi es de luminosidade Cor a c mera ir permanecer sempre com a imagem colorida independente das condi es de luminosidade Menu Formato NTSCa Sa da de V deo 1080P8304 Luz de Fundo WDRA Ajustes de Imagem 4 Exposi o d Balan o de Branco Auto Dia Noite Autos Idioma Portugu s Avan ado d Reset Sair 7 D vidas frequentes D vida Poss vel causa Solu o C merase Instala o Verifique se os cabos de alimenta o aa e de v deo est o conectados imagem cs corretamente C mera com Ajuste do monitor Ajuste o contraste e o brilho da tela imagem escura inadequado Imagem Sujeira na Verifique se a tampa frontal n o est emba ada tampa suja LEDs IR n o Ambiente com Verifique se a luminosidade do ambiente acendem ilumina o n o est impedindo a ativa o dos LEDs Imagem Erro de Verifique a fixa o de sua c mera gire a invertida instala o c pula at que a imagem fique correta2. UTP a tecnologia HDCVI n o opera com conversores de m dia convencionais para fibra ptica Esses acess rios possuem blo cos de filtros projetados para o sinal anal gico que quando utilizados em sistemas HDCVI distorcem o seu sinal comprometendo a qualidade das imagens fornecidas Tamb m n o recomendada a utiliza o de baluns ativos que por tamb m utili zarem blocos de filtros e amplificadores dimensionados para o sistema anal gico distorcem o sinal HDCVI prejudicando a qualidade das imagens 2 Certifica es 2 1 Declara o FCC Este aparelho est de acordo com a parte 15 das normas da FCC Federal Communi cation Commission O funcionamento est sujeito s seguintes condi es 1 Este aparelho n o dever causar interfer ncia prejudicial se instalado conforme orienta es deste manual 2 Este aparelho dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar opera es indesejadas Este equipamento foi testado e considerado dentro dos limites de um dispositivo digital de Classe B de acordo com a parte 15 das nor mas da FCC Esses limites s o estabelecidos para fornecer a prote o devida contra interfer ncias prejudiciais em instala es residenciais Esse equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado de acordo com as informa es contidas neste manual poder causar interfer ncias prejudiciais em comunic
3. corrosivas N o aponte a c mera ao sol isso pode danificar o sensor de imagem e causar distor es nas imagens filmadas N o instale a c mera em locais onde a temperatura interna do equipamento exceda os n veis acima e abaixo do permitido nas especifica es t cnicas Evite expor a c mera a campos magn ticos e sinais el tricos Caso o suporte da c mera seja fixa do a uma superf cie met lica certifique se de que essa superf cie est devidamente aterrada e sem nenhum tipo de ru do x x Conex es n o fa a conex es n o recomendadas pelo fabricante isto pode resultar em risco de inc ndios choque el trico ou ferimentos x Sobrecarga n o sobrecarregue as tomadas el tricas e extens es Isto pode causar inc ndio ou choque el trico Assist ncia t cnica n o tente consertar este produto abrindo ou removendo a tampa al m de perder a garantia pode ser perigoso Deixe que toda assist ncia seja feita por nossa rede autorizada Atenda as advert ncias siga todas as instru es indicadas no manual 4 Produto 4 1 VHD 5030B C mera Buchas Parafusos de instala o Superf cie de instala o Instala o Para instalar a c mera siga o procedimento p Coloque a c mera no local desejado da instala o 2 Passe o cabo pela guia atr s do suporte 3 Fixe a c mera no local escolhido utilizando as buchas e parafusos que acompanham o produto 4 Para ajustar o ngulo da i
4. ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto houver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho houver sido violado Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A reserva se o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio O processo de fabrica o deste produto n o est coberto pelo sistema de gest o am biental da Intelbras Todas as imagens deste manual s o ilustrativas intelbras fale com a gente Suporte a clientes 48 2106 0006 Contato e chat www intelbras com br suporte Sugest es reclama es e rede autorizada 0800 7042767 Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 101 km 210 rea Industrial S o Jos SC 88104 800 www intelbras com br 02 14 Origem China
5. vel IR inteligente Sim Menu OSD Sim ICR Sim Luz de fundo WDR BLC HLC OFF 2DNR 3DNR Brilho Contraste Nitidez Satura o Redu o de ru do Ajuste de imagem Conex es Sa da de v deo BNC f mea Alimenta o Conector P4 f mea Caracter sticas el tricas Consumo m ximo de corrente 280 mA 370 mA Consumo m ximo de pot ncia 34W 45W Tens o 12 VCC Prote o antissurto 500 V v deo e alimenta o Caracter sticas mec nicas Dimens es CxLxA 94 0 x 98 0 65x 154 7 mm Peso 3509 3809 Cor case Branca Tipo case Dome Bullet Grau de prote o IP66 Local de instala o Interno e externo Caracter sticas ambientais Temperatura de armazenamento Temperatura de opera o Umidade relativa de armazenamento Umidade relativa de opera o 10 C a 60 C 10 C a 60 C 20 a 90 RH 10 a 95 RH Certificados FCC Parte 15 classe B EN 55022 2010 EN 55024 2010 EN 61000 6 3 2007 EN 50130 4 2011 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 IEC 61000 4 2 2008 EN 61000 3 3 2008 CE IEC 61000 4 3 2006 A1 2009 A2 2010 IEC 61000 4 4 2012 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 2008 IEC 61000 4 8 2009 IEC 61000 4 11 20044 1 1 Compatibilidade Por ser um sinal modulado e trabalhar em uma faixa de frequ ncia diferente do sis tema anal gico convencional caracter stica que permite a transmiss o de imagens de alta defini o atrav s de cabo coaxial e
6. E Verifique se os cabos e conectores est o Imagem com ru do Instala o o a conforme as recomenda es deste interfer ncia inadequada manual nda Frequ ncia de Verifique se as l mpadas est o g opera o das operando em 60 Hz caso n o estejam oscilando l mpadas substitu las Termo de garantia Para a sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apresenta o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os bene f cios que lhe s o assegurados Nome do cliente Assinatura do cliente N da nota fiscal Data da compra Modelo N de s rie Revendedor Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes do produto s o garantidos contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano sendo este prazo de 3 tr s meses de garantia legal mais 9 nove meses de garantia contratual contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Con sumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inade
7. a es de r dio Entretanto n o h garantias que estas interfer ncias n o ir o ocorrer em uma ins tala o em particular Se este equipamento causar interfer ncia recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado ligando e desligando o aparelho o usu rio dever tentar corrigi las e as despesas correr o por sua conta 2 2 Aviso de conformidade com a CE Este produto foi avaliado em fun o das seguintes normas aplic veis de compatibilidade eletromagn tica EN 55022 2010 AC 2011 EN 55024 2010 ENG1000 6 3 2007 A1 2011 EN 50130 4 2011 EN 61000 3 2 2006 42 2009 IEC 61000 4 2 2008 EN 61000 3 3 2008 IEC 61000 4 3 2006 A1 200 A2 2010 IEC 61000 4 4 2012 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 2008 IEC 61000 4 8 2009 IEC 61000 4 11 2004 3 Cuidados e seguran a N o abra o equipamento Risco de choque el trico Aten o para reduzir o risco de choque el trico n o abra a tampa ou a parte posterior As pe as internas n o devem ser manuseadas pelo usu rio 3 1 Significado dos s mbolos O rel mpago com o s mbolo de flecha dentro de um tri ngulo equil tero destina se a alertar o usu rio sobre a presen a de tens o perigosa dentro do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque el trico para pessoas O ponto de exclama o dentro de um tri ngulo equil tero destina se a alertar o usu rio sobre a presen a de instru es de ope
8. ata Bits 8 Stop Bits 1 Paridade Padr o Copiar Salvar Cancelar 2 Para entrar no menu OSD da c mera clique com o bot o direito do mouse que estar conectado ao DVR e v em Pan Tilt Zoom gt Pr x P gina 3 vezes gt Entrar 3 Selecione o item desejado movendo a seta para cima ou para baixo atrav s do DVR e clique em Entrar para acessar a fun o 4 A seta ao final da op o indica que esta possui um submenu e para acess lo basta pressionar o bot o Entrar novamente 6 2 Fun es do menu OSD Sa da de v deo Atrav s do bot o de navega o selecione a op o de Sa da de V deo A c mera possui tr s escolhas 720p 30FPS 720p 60FPS e 1080p 30FPS Menu Formato NTSC Sa da de V deo 1080P6304 Luz de Fundo WDR Ajustes de Imagem 4 Exposi o d Balan o de Branco Auto Dia Noite B W Idioma Portugu s Avan ado d Reset Sair Luz de fundo Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o Luz de Fundo Esta c mera possui um excelente controle de n vel de luz de fundo que proporciona uma compensa o para situa es onde uma ilumina o intensa no plano de fundo pode obscurecer um objeto ou local que esteja sendo monitorado BLC Back Light Compensation possibilita a visualiza o de um objeto que esteja no plano de frente de uma cena quando o plano de fundo encontra se com um foco forte de luz HLC High Light Compensation esta fun o mascara a fonte de luz bri
9. ess rios que acompanha o produto 4 3 Conex es el tricas Para realizar as conex es el tricas siga o procedimento 1 Conecte o cabo de v deo com o conector BNC 2 Conecte uma fonte de alimenta o de 12 Vcc estabilizada n o acompanha o produ to no conector de alimenta o da c mera Conector BNC Alimenta o Conector P4 Video eO 12 Vdc Aten o n o inverta a polaridade da fonte de alimenta o 3 Quando o produto for instalado em ambientes externos isole os conectores da c mera com fita isolante Aten o n o corte ou danifique os conectores de alimenta o e v deo da c mera isto pode gerar ru dos e mau contato prejudicando o desempenho do produto al m de causar a perda de garantia 4 4 Cuidados especiais Por tratar se de uma tecnologia que oferece imagens em alta defini o Full HD utilizando a mesma estrutura dos sistemas anal gicos convencionais os sistemas HDCVI demandam aten o nos seguintes pontos X x Recomenda se a utiliza o de baluns passivos Intelbras XBP 401 e XBP 402 A utiliza o de outros modelos pode acarretar em ru dos e interfer ncias na imagem Em instala es com cabos UTP n o se deve utilizar comprimentos acima de 150 metros enquanto que para cabos coaxiais a dist ncia m xima n o deve ser superior 250 metros Recomenda se a utiliza o de fontes individuais localizadas pr ximas s c meras Atente se a qualidade dos co
10. intelbras Manual do usu rio VHD 5030 B VHD 5020 D VHD 5030 B e VHD 5020 D C mera HDCVI com infravermelho Parab ns voc acaba de adquirir um produto com a qualidade e seguran a Intelbras As c meras VHD 5030 B e VHD 5020 D possuem resolu o Full HD 1080p que proporcionam imagens de alt ssima qualidade e maior nitidez Todos os modelos pro duzem imagens coloridas quando o ambiente dispuser de ilumina o suficiente Em casos de pouca ou nenhuma luz vis vel o dispositivo infravermelho garantir uma tima defini o de imagem em modo preto e branco A troca entre os dois modos acontecer de forma autom tica 1 Especifica es t cnicas VHD 5020 D VHD 5030 B Sensor 1 3 2 megapixel CMOS Pixels efetivos H x V 1920 x 1080 Linhas horizontais 1920H Resolu o real Taxa de frames Full HD 1080P 720p 30 720p 60 e 1080p 30 Zoom digital 10x Lente 3 6 mm F 1 6 ngulo de vis o H x V 70 H x 56 V Alcance IR 20m 30m Quantidade de LEDs 12 LEDs 24 LEDs Vida til LED MTBF 10 000 horas Comprimento de onda LED IR 850 nm Formato do v deo HDCVI NTSC Sa da de v deo Sinal HDCVI 75 O BNC Rela o sinal ru do gt 55 dB Sensibilidade 0 05 lux F 1 2 0 lux IR ON Velocidade do obturador 1 3s a 1 100 000 s Sincronismo Interno ris Eletr nica Balan o de branco Selecion vel Dia amp Noite Selecion
11. lhante com uma forma escura permitindo que a rea ao redor seja visualizada WDR Wide Dinamic Range possibilita a visualiza o de um objeto que esteja no plano da frente atr s de uma cena quando o plano de fundo encontra se com um foco forte de luz OFF desabilita a compensa o de luz de fundo Menu Formato NTSCAa Sa da de V deo 1080P630u Luz de Fundo WDRA Ajustes de Imagem 4 Exposi o d Balan o de Branco Auto Dia Noite B W Idioma Portugu s Avan ado d Reset Sair Ajuste de imagem Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o Ajuste de Imagem e pressione a para acessar o submenu Voc poder trocar o Modo de Imagem para alguns modelos pr definidos Padr o Suave e Vibrante Note que para cada um desses modelos os valores de refer ncia v o variar Existe a op o de mudar os valores individuais de cada item nos tr s modelos definidos Ajustes de Imagem gt Modo de imagem Luto ge o Nitidez 50 Brilho 50 Constraste 50 Satura o 50 Sharp suppress 50 Chroma 50 Gamma 7 2DNR 50 3DNR 50 Voltar Redu o de ru do Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o Ajuste de Imagem e pressione a para acessar o submenu Esta fun o possibilita reduzir o ru do na imagem espe cialmente em ambientes com baixa luminosidade Aumente o n vel do 2DNR e ou 3DNR Note que a imagem tende a ficar um pouco emba ada quando h objetos em movimento Ajustes de Imagem
12. magem primeiro solte os parafusos destacados na imagem a seguir gire a abertura do suporte para a dire o que deseja que a c mera fique posicionada e por fim rotacione a c mera para obter a posi o desejada 5 Ap s finalizar a instala o aperte bem os parafusos do suporte para que a c mera n o saia da posi o desejada 4 2 VHD 5020 D Instala o Para instalar a c mera siga o procedimento 1 Afrouxe os parafusos de travamento separe a c pula e a base dos an is da c mera girando o anel externo no sentido anti hor rio No Fixe a base da c mera junto com sua c pula em uma superf cie est vel utilizando os pa rafusos e buchas que acompanham o produto Lembre se de ajeitar o cabo BNC que est conectado c pula da c mera para que ele se encaixe na guia da base para o cabo 3 Encaixe o anel interno junto a c pula tomando o cuidado para que a abertura do anel n o tampe a vis o da c mera Abertura do anel interno 4 Encaixe o anel externo na c mera Antes de fix lo base da c mera ajuste o ngulo que se deseja filmar posicionando a c pula e o anel interno at obter a vis o deseja da Ap s isso gire o anel externo no sentido hor rio para fixar a c mera a sua base 5 Para aumentar a seguran a de sua instala o e evitar que a c mera seja facilmente retirada da posi o adequada aperte os parafusos de travamento no anel externo utilizando a chave allen do kit de ac
13. nectores e emendas pois estas podem causar ru dos e interfer ncias na imagem Caso ap s finalizar a instala o sejam observados ru dos e interfer ncias na imagem cau sados pela fonte de alimenta o sugerimos a utiliza o do Filtro Ativo Intelbras XHD 1000 Dist ncia m xima obtida em testes laboratoriais utilizando cabo CAT5 e homologado pela Anatel x x x x Dist ncia m xima obtida em testes laboratoriais utilizando cabo coaxial 4 mm com 85 de malha de cobre homologado pela Anatel Obs atente se ao tipo de ilumina o no local onde a c mera ser instalada Certi fique se de que as l mpadas operam na frequ ncia de 60 Hz para evitar problemas de oscila o na imagem 5 Sa da anal gica Esta c mera possui uma sa da anal gica para facilitar a instala o Para obter o sinal anal gico basta conectar o fio branco ao marrom Ap s a instala o desfa a a emenda pra que a c mera volte a operar com o sinal HDCVI 6 Opera o 6 1 Navega o do menu Para acessar o menu OSD da c mera voc precisa usar um DVR HDCVI Intelbras 1 Antes de iniciar o controle da c mera necess rio realizar alguns ajustes de par metros no DVR HDCVI Intelbras caso contr rio n o ser poss vel fazer o controle Em Menu Principal gt Ajustes gt PTZ defina o modo de controle como HDCVI e o protocolo como INTELBRAS 1 Canal 1 Controle HDCVI Protocolo NTELBRAS 1 Endere o 1 Baudrate 9600 D
14. quado o Senhor Consumidor arcar com estas despesas 2 Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar se com o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante somente estes est o autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respeitado esta garantia perder sua validade pois o produto ter sido violado 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as despesas decorrentes transporte seguran a de ida e volta do produto ficam sob a responsa bilidade do Senhor Consumidor 4 A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a se guir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamen tos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromagn tica el trica
15. ra o e manuten o assist ncia importantes deste manual x Leia o manual do usu rio todas as instru es de seguran a e opera o devem ser lidas antes de se iniciar as opera es com o aparelho e devem ser mantidas para refer ncias futuras Seguran a no transporte grandes press es vibra es violentas n o s o permiti das durante o transporte armazenagem ou instala o x x Seguran a el trica toda instala o e opera o devem estar conforme as normas de seguran a el trica local N s n o assumimos nenhuma obriga o ou responsabilidade por inc ndios ou choques el tricos causados por manuseio e instala es inapropriadas x Manuseio n o desmonte a c mera e n o toque em suas partes internas pois causa a perda de garantia N o deixe a c mera cair pois pode causar danos ao produto e n o a exponha a choques e vibra es x Limpeza desligue a alimenta o da c mera antes de limp la N o utilize produtos de limpeza l quidos ou em aerosol Use somente um pano mido para limpeza A limpeza dever ocorrer apenas na parte externa x Fontes de energia este produto deve ser operado somente com a fonte de alimen ta o indicada nas especifica es t cnicas Instala o n o instale a c mera sobre lugares inst veis A queda da c mera pode gerar danos ao produto A c mera deve ser instalada em local protegido contra ex posi o a subst ncias inflam veis explosivas ou
Download Pdf Manuals
Related Search