Manual do Usuário
Contents
1. es ambientais Todas as embalagens desnecess rias foram eliminadas Procuramos facilitar a separa o do material da embalagem em tr s categorias papel o caixa polpa de papel prote o e polietileno sacos folhas protetoras de espuma O seu sistema consiste em materiais que poder o ser reciclados e reutilizados se forem desmontados por uma empresa especializada Observe a legisla o local referente ao descarte de material de embalagem baterias descarregadas e equipamentos antigos A cria o de c pias n o autorizadas de materiais protegidos contra c pia incluindo 4 PTBR programas de computador arquivos transmiss es e grava es sonoras pode representar uma viola o a direitos autorais e constitui um crime Este equipamento n o deve ser usado para tais prop sitos Aviso sobre marcas registradas HeD DIRECT Os logotipos USB IF s o marcas registradas da Universal Serial Bus Implementers Forum Inc Ay Plays A Windows m Media Windows Media e o logotipo Windows s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses Este aparelho inclui este r tulo CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CD Soundmachine Introdu o Com este aparelho poss vel curtir as m sicas de discos de udio dispositivos externos e ainda ouvir esta es de r dio O aparelho oferece v rios efeitos para aprimora2. manual do MP3 player Ouga as musicas com o fone de ouvido Conecte um fone de ouvido entrada no aparelho PT BR 13 8 Informa es do produto Nota As informa es do produto est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Especifica es Disco Tipo de laser Semicondutor Di metro do disco 12 cm 8 cm Suporte para disco CD DA CD R CD RW CD MP3 CD WMA DAC de dudio 24 bits 44 1 kHz Distor o harm nica lt 1 otal Resposta em frequ ncia 60 Hz 16 kHz Rela o sinal ru do gt 55 dB Sintonizador Faixa de sintonia FM 88 a 108 MHz MW 530 a 1 600 kHz Distor o harm nica lt 3 total Rela o sinal ru do gt 50 dB Geral Fonte de alimenta o 110a 127V 220 a 240 V 50 60 Hz ou DC 8 X 1 5 V TAMANHO D R20 14 PT BR Pot ncia de sa da de 2 de 2 5 W por som canal Consumo de energia 15W em opera o Dimens es 386 x 134 x 257 Unidade principal Lx mm AKR Peso 3 4 kg Com a embalagem 2 5 kg Unidade principal Disp Formatos suportados SO9660 Joliet umero maximo de titulos 999 dependendo do tamanho do nome do arquivo mero m ximo de lbuns 99 Frequ ncias de amostragem suportadas 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Taxas de bits suportadas 32 a 256 kbps axas de bits vari veis ositivos USB compat veis Mem ria flash USB USB 1 1 Players de flash US
3. o aleat ria Voc pode reproduzir todas as faixas em ordem aleat ria 1 Durante a reprodu o pressione SHUFFLE repetidamente at que o cone de reprodu o aleat ria seja exibido e 2C aleat rio reproduz faixas aleatoriamente 2 Para interromper a reprodu o aleat ria pressione SHUFFLE novamente Dica A reprodu o aleat ria n o pode ser selecionada durante a reprodu o de faixas programadas 12 PT BR Programar faixas Voc pode programar no m ximo 20 faixas 1 No modo de CD USB na posi o de parada pressione PROG para ativar o modo de programa o L gt PROG programa o come a a piscar 2 Para faixas MP3ANV MA pressione ALBUM para selecionar um lbum 3 Pressione M4 PDI para selecionar um n mero de faixa e pressione PROG para confirmar 4 Repita as etapas 2 e 3 para programar mais faixas 5 Pressione gt II para reproduzir as faixas programadas L gt Durante a reprodu o PROG programar exibido e Para apagar a programa o na posi o de parada pressione E 7 Outras fun es Ouvir um dispositivo externo Voc pode ouvir o conte do de um dispositivo de udio externo pelo aparelho Para um dispositivo de udio com entrada para fone de ouvido 1 Conecte o cabo MP3 LINK fornecido e entrada MP3 LINK neste aparelho e entrada para fone de ouvido em um MP3 player 2 Inicie a reprodu o no MP3 player Consulte o
4. B USB 1 1 cart es de mem ria necess rio um eitor de cart o adicional para que funcionem com este aparelho USB ou formato de arquivo de mem ria FAT12 FAT16 FAT32 tamanho do setor 512 bytes Taxa de bits de MP3 taxa de dados 32 a 320 Kbps e taxa de bits vari vel WMA v9 ou anterior Aninhamento de diret rios em at oito n veis N mero de lbuns pastas m ximo 99 N mero de faixas t tulos no m ximo 999 ID3 Tag v2 0 ou posterior Nome do arquivo em Unicode UTF8 tamanho maximo 16 bytes Formatos nao suportados Albuns vazios um lbum vazio n o cont m arquivos MP3 WMA e n o aparece no display Os formatos de arquivo n o suportados s o ignorados Por exemplo documentos do Word doc ou arquivos MP3 com extens o dlf s o ignorados e n o s o reproduzidos e Arquivos de udio AAC WAV PCM e Arquivos WMA protegidos por DRM wav m4a m4p mp4 aac e Arquivos WMA no formato Lossless Limpar o gabinete e Use um pano macio levemente umedecido com uma solu o suave de detergente N o use solu es que contenham lcool destilados am nia ou abrasivos Limpar discos Quando um disco ficar sujo limpe o com uma flanela Passe o pano do centro do disco para fora e N o use solventes como benzina diluentes produtos de limpeza dispon veis no mercado nem sprays antiest ticos destinados a discos anal gicos Limpar a lente do disco e Ap s um per od
5. Insira um disco Verifique se o disco foi inserido ao contr rio e Aguarde at que a umidade e a condensa o na lente evaporem e Troque ou limpe o disco 16 PT BR Use um CD finalizado ou um disco com formato correto M recep o do r dio Aumente a dist ncia entre o aparelho e a TV ou o videocassete Estenda completamente a antena FM Conecte uma antena FM externa PHILIPS 2014 WOOX Innovations Limited All rights reserved This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates further referred to in this document as WOOX Innovations and is the manufacturer of the product WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V AZ3811_78_UM_V2 0 ap
6. Sempre perto para ajuda lo Registre seu produto e obtenha suporte em www philips com welcome as AZ3811 UMG ASY Entre em contato com a Philips Manual do Usu rio PHILIPS Sumario 1 Importante 2 Seguran a 2 Aviso 3 2 CD Soundmachine 5 Introdu o 5 Conte do da caixa 5 Vis o geral da unidade principal 6 3 Primeiros passos 8 Instalar pilhas 8 Conectar rede el trica 8 4 Reproduzir 10 Reproduzir CD 10 Reproduzir conte do de dispositivos USB 10 Ouvir r dio 10 5 Ajustar o som 11 Ajustar o volume 11 Aprimorar graves 11 6 Op es de reprodu o 12 Repetir reprodu o 12 Reprodu o aleat ria 12 Programar faixas 12 7 Outras fun es 13 Ouvir um dispositivo externo 13 Ou a as m sicas com o fone de ouvido 13 8 Informa es do produto 14 Especifica es 14 9 Solu o de problemas 16 PT BR 1 1 Importante Seguran a Instru es de seguran a importantes Leia estas instru es Guarde estas instru es Preste aten o a todos os avisos Siga todas as instru es N o use este equipamento pr ximo gua Para limpeza use apenas um pano seco Nao obstrua as aberturas de ventila o Fa a a instala o de acordo com as instru es do fabricante A instala o n o deve ser feita perto de fontes de calor como radiadores grades de passagem de ar quente fog es ou outros equipam
7. as por um per odo prolongado o volume que parece normal pode na verdade ser alto e prejudicial a audi o Para que isso n o ocorra ajuste o volume para um n vel seguro antes que sua audi o se adapte e mantenha o assim Para estabelecer um n vel de volume seguro Ajuste o controle de volume para um n vel baixo Aumente lentamente o som at ouvi lo de maneira confort vel e clara sem distor o Ouvir m sicas por per odos prolongados A exposi o prolongada ao som mesmo em n veis normalmente seguros tamb m pode causar perda auditiva Certifique se de usar controladamente o equipamento e fa a pausas frequentes Observe as seguintes diretrizes ao usar os fones de ouvido Ou a com volume moderado e por per odos razo veis de tempo Tome cuidado para n o aumentar o volume medida que sua audi o for se adaptando o aumente o volume de modo que n o consiga ouvir as pessoas ao seu redor Voc deve tomar cuidado ou interromper emporariamente o uso em situa es de perigo em potencial o use fones de ouvido ao pilotar um ve culo motorizado andar de bicicleta skate etc Isso pode ser perigoso no tr nsito e ilegal em muitos locais Aviso Ce Este produto est em conformidade com os requisitos da Comunidade Europ ia para interfer ncia de radiofrequ ncia Quaisquer altera es ou modifica es feitas a este dispositivo que n o sejam expressamente aprovadas pe
8. conforme indicado 3 Fecheo compartimento da bateria 8 PT BR 1 Coloque o seletor de voltagem localizado na parte inferior do aparelho na posi o correspondente tens o da rede el trica local Tanaga e 2 Conecte o cabo de alimenta o CA entrada CA do aparelho e tomada de alimenta o e Para desligar o aparelho completamente desconecte o cabo de alimenta o CA da tomada Dica e Para poupar energia ap s o uso coloque o seletor de fonte na posi o OFF Para desativar o CD Soundmachine desconecte o plugue da tomada el trica PT BR 9 4 Reproduzir Reproduzir CD Coloque o seletor de fonte na posi o CD Abre o compartimento de disco Insira um disco com o lado impresso voltado para cima Lh WN Feche o compartimento de disco e Para pausar reiniciar a reprodu o pressione H e Para interromper a reprodu o pressione EE e Para arquivos MP3 WMA para selecionar um lbum pressione ALBUM e Para pular para uma faixa pressione ld DD e Para pesquisar em uma faixa mantenha pressionado M4 PPL Solte as para retomar a reprodu o normal Reproduzir conte do de dispositivos USB Nota Verifique se o conte do de udio do dispositivo USB pode ser reproduzido de acordo com os formatos suportados poss vel carregar o terminal USB com 500 mA Coloque o seletor de fonte na po
9. entos incluindo amplificadores que geram calor Proteja o cabo de alimenta o para que n o seja pisado nem comprimido principalmente na parte dos plugues e das tomadas el tricas e na parte em que os plugues e as tomadas saem do equipamento Use somente os acess rios especificados pelo fabricante Use somente o carrinho suporte trip prateleira ou a mesa especificada pelo fabricante ou vendida com o equipamento Se usar um carrinho tome cuidado ao mov lo e ao transportar o equipamento para evitar que caiam e provoquem acidentes PT BR D Desconecte o equipamento durante tempestades com trov es ou quando n o for usado por um longo per odo Todos os servi os t cnicos devem ser prestados por profissionais especializados Os servi os t cnicos s o necess rios quando o equipamento apresenta algum tipo de avaria como fio el trico ou plugue danificado l quidos derramados ou objetos ca dos no interior do equipamento equipamento exposto a chuva ou umidade opera o anormal ou queda CUIDADO com o uso de pilhas baterias Para evitar vazamentos nas pilhas baterias o que pode resultar em danos pessoais e materiais ou danos ao aparelho e Instale as pilhas baterias corretamente conforme os s mbolos e marcados no aparelho e o misture as pilhas baterias antigas com novas ou de carbono com alcalinas etc e Remova as pilhas baterias quando n o utilizar o aparelho po
10. la WOOX Innovations poder o anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento Reciclagem ab Seu produto foi projetado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados Sempre que observar o s mbolo de proibi o com uma lixeira colado a um produto significa que o produto est protegido pela Diretiva Europ ia 2002 96 EC H PT BR 3 unca descarte o seu produto junto com outros tipos de lixos dom sticos Procure informar se a respeito das regras locais de coleta seletiva de produtos el tricos e eletr nicos O descarte correto do seu antigo produto ajuda a prevenir consequ ncias potencialmente negativas para o meio ambiente e para a sa de humana Seu produto cont m pilhas cobertas pela Diretiva Europ ia 2006 66 EC as quais n o podem ser descartadas juntamente ao lixo dom stico cotidiano Sempre que observar o s mbolo de proibi o com uma lixeira junto ao elemento qu mico Pb significa que as pilhas cumprem com as exig ncias estabelecidas para o chumbo H Procure informar se a respeito das regras locais de coleta seletiva de baterias O descarte correto de baterias ajuda a prevenir consegu ncias potencialmente negativas para o meio ambiente e para a sa de humana A grava o e a reprodu o de materiais requerem consentimento Consulte a Lei de Direitos Autorais de 1956 e as Leis de Prote o ao Artista de 1958 a 1972 Informa
11. o de dispositivo de udio externo 5 Seletor de fonte CD USB RADIO OFF e Seleciona CD USB ou fonte de r dio e Alternar para o modo desligado 6 AC MAINS e Entrada para o cabo de alimenta o fornecido PT BR 74 3 Primeiros passos Cuidado O uso de controles ou ajustes ou o desempenho de procedimentos diferentes dos contidos neste documento podem resultar em exposi o perigosa radia o ou outras opera es inseguras Siga sempre as instru es contidas neste cap tulo respeitando a sequ ncia Ao entrar em contato com a Philips voc ser solicitado a fornecer os n meros do modelo e de s rie do equipamento localizados na parte inferior do equipamento Escreva os n meros aqui N do modelo N de s rie Instalar pilhas Nota Conectar a rede el trica Aviso Risco de danos ao produto Verifique se a voltagem da fonte de alimenta o corresponde voltagem impressa na parte traseira ou inferior do aparelho Risco de choque el trico Ao desconectar o cabo de alimenta o AC sempre puxe o pelo plugue Nunca pelo fio Nota Instale o aparelho pr ximo a uma tomada de alimenta o de f cil acesso Voc pode usar pilhas ou lig lo na rede el trica As pilhas n o s o fornecidas com os acess rios Abra o compartimento da bateria 1 2 Insira 8 pilhas tipo R 20 UM 1 ou D com a polaridade correta
12. o de uso prolongado sujeira ou poeira pode ficar acumulada na lente do disco Para garantir a boa qualidade da reprodu o limpe a lente do disco com o Limpador de Lentes para CD Philips ou outro limpador dispon vel no mercado Siga as instru es fornecidas com limpador PT BR to 9 Solu o de problemas Aviso Nunca remova a tampa ou carca a do equipamento Para manter a garantia v lida nunca tente consertar o aparelho por conta pr pria Se tiver problemas ao usar o aparelho verifique os seguintes pontos antes de solicitar atendimento Se o problema persistir acesse o site da Philips www philips com support ou entre em contato com a Philips consulte as informa es de contato Ao entrar em contato com a Philips fique pr ximo ao aparelho e tenha em m os os n meros do modelo e de s rie Sem energia Verifique se o cabo de alimenta o est bem conectado e Verifique se h energia na tomada e Verifique se as pilhas est o inseridas corretamente Sem som ou som deficiente e Ajusta o volume O aparelho n o responde Desconecte da tomada AC reconecte o e ligue novamente o sistema Como recurso para economia de energia o aparelho desliga automaticamente 15 minutos ap s o fim de uma reprodu o e se nenhum controle for operado Dispositivo USB n o suportado O dispositivo USB incompat vel com o aparelho Tente usar outro Nenhum disco detectado e
13. r o som com o Refor o Din mico de Graves DBB Dynamic Bass Boost O aparelho oferece suporte aos seguintes formatos de m dia Ay Plays al eso COMPACT MSE DIGITAL AUDIO Nota A plaqueta de tipo est na parte inferior do aparelho Conte do da caixa Verifique e identifique o conte do da embalagem Unidade principal e Cabo de alimenta o Cabo MP3 LINK e Manual do usu rio e Instru es b sicas de uso PT BR 5 Visao geral da unidade principal DO OOD cos ox Compartimento de disco TUNING Sintoniza esta es de r dio FM MVV Display e Exibe o status atual ea gt gt e Pula para a faixa anterior seguinte e Pesquisa em uma faixa DBB e Liga ou desliga o refor o din mico de graves ALBUM e Pula para o lbum anterior seguinte SHUFFLE Seleciona o modo de reprodu o aleat ria PROG e Programa faixas e navega pela programa o REPEAT Seleciona o modo de repeti o da reprodu o PT BR Interrompe a reprodu o Apaga uma programa o Inicia ou pausa a reprodu o 2 VOLUME Ajusta o volume 3 Antena telescopica Ajusta a recep o de FM a O td FM MW Seleciona uma faixa de onda FM ou MW Entrada USB Entrada para fone de ouvido MP3 LINK e Entrada para conex
14. r um longo per odo e As pilhas baterias n o devem ser expostas a calor excessivo como luz do sol ou fogo O equipamento nao deve ser exposto a respingos Nao coloque sobre este equipamento nada que possa danific lo por exemplo objetos contendo l quidos e velas acesas Quando o plugue de ALIMENTA O ou um acoplador de aparelhos usado como o dispositivo de desconex o esse dispositivo deve ficar prontamente operavel e Nunca remova a tampa ou carca a do equipamento e Nunca lubrifique nenhuma parte do equipamento Nunca coloque este equipamento sobre outro aparelho el trico Mantenha o equipamento distante da luz solar direta fogo exposto ou calor N o olhe para o feixe de laser dentro do equipamento O fio el trico a tomada de alimenta o ou o adaptador devem ficar em um local de f cil acesso para desconectar o equipamento da rede el trica Como ouvir m sica com seguran a Ou a a um volume moderado O uso de fones de ouvido com volume alto pode prejudicar sua audi o Este produto pode emitir sons em faixas de decib is que podem causar perda de audi o em pessoas mesmo que expostas por menos de 1 minuto As faixas de decib is mais altas s o oferecidas para pessoas que apresentam perda auditiva muito f cil se enganar com o volume do som ideal Ao longo do tempo o n vel de conforto da audi o se adapta a volumes mais altos Portanto ap s ouvir m sic
15. si o USB Insira o conector USB do dispositivo na entrada lt w N Pressione ALBUM para selecionar uma pasta 10 PT BR 4 Pressione i44 gt gt I para selecionar um arquivo 5 Pressione gt H para pausar retomar a reprodu o 6 Pressione Ill para interromper a reprodu o Ouvir r dio 1 Coloque o seletor de origem na posi o RADIO Coloque na posi o FM ou MW CMN Gire TUNING para sintonizar uma esta o Dica Para melhorar a recep o de FM poss vel estender inclinar ou girar a antena telesc pica Para melhorar a recep o de MW vire o CD Soundmachine para outra dire o 5 Ajustar o som Ajustar o volume Durante a reprodu o altere VOLUME para aumentar diminuir o volume Aprimorar graves Durante a reproducdo pressione DBB para ativar ou desativar o Refor o din mico de graves DBB Dynamic Bass Boost PT BR 11 6 Op es de reprodugao Repetir reprodu o Voc pode repetir uma faixa um lbum de MP3 um disco ou uma programa o 1 Pressione REPEAT repetidamente para exibir o cone de repeti o amp repetir repete uma faixa e amp ALB repetir lbum repete um lbum e ALL repetir tudo repete um CD ou uma programa o inteira 2 Para interromper a repeti o da reprodu o pressione REPEAT repetidamente at que o cone de repeti o n o seja mais exibido Reprodu
Download Pdf Manuals
Related Search