Home

funções dos menus

1. Storage System Sistema de armazenamento S dispon vel quando um disco r gido opcional est instalado ITEM Check File System Verificar sistema de arquivamento Check All Sectors Verificar todos os setores CONFIGURA ES Execute Executar Execute Executar EXPLICA O Resolve incoer ncias entre a mem ria real e a mem ria dispon vel exibida em um sistema de arquivamento Executa recupera o de dados de administra o informa es FAT Executa a recupera o apenas para um disco r gido Recupera as informa es de um setor de disco r gido defeituoso e uma incoer ncia de sistema de arquivamento como descrito acima O dispositivo alvo limitado a um disco r gido e demora de 30 a 40 minutos para concluir esta fun o para um disco r gido de 10 GB Enable HDD Habilitar disco r gido Yes Sim No N o Mesmo se uma unidade n o funcionar quando instalada devido a um disco r gido defeituoso ela pode ser colocada em funcionamento mediante a configura o deste par metro para No N o ignora a exist ncia do disco r gido Quando a op o No N o selecionada o acesso ao disco r gido resulta na exibi o da mensagem de erro FAIL Falha porque o disco r gido considerado como se n o estivesse conectado A impressora ser reinicializada depois de o usu rio mudar a configura o e sair do menu Fun es dos menus C830 gt 60
2. Clique em Open Abrir para adicionar os arquivos ao projeto atual Se preferir tamb m poss vel arrastar e soltar arquivos do Windows Explorer diretamente na janela do projeto Quando uma caixa de mensagem abrir confirmando que um arquivo de filtro foi criado clique em OK para fechar a mensagem A janela do projeto exibir um arquivo BIN para cada arquivo de impressora adicionado Anote com aten o o nome e o n mero de identifica o de cada arquivo Esta informa o ser necess ria mais tarde Se quiser modificar os nomes ou os n meros de identifica o clique duas vezes na entrada do arquivo e modifique os detalhes Estes s o os detalhes do Volume O a parti o PCL da unidade de disco da impressora 1 a parti o Comum da unidade de disco da impressora Yodisk0 a parti o PostScript da unidade de disco da impressora 2 PCL da mem ria Flash 9 oFlash0 PostScript da mem ria Flash H distin o entre mai sculas e min sculas nos nomes e eles ser o necess rios mais tarde exatamente como aparecem na lista Selecione Projects Save Project Projetos gt Salvar projeto e digite um nome relevante por ex Papel timbrado para carta para que possa reconhec lo mais tarde Escolha Projects Send Project Files to Printer Projetos gt Enviar arquivos do projeto para a impressora para transferir o projeto para a impressora Quando a mensagem Command Issued Comando emitido apar
3. N o abra nem feche a sa da do papel traseira durante a impress o pois isso pode causar atolamento do papel Para evitar atolamentos de papel gt N o deixe espa o entre o papel e as guias do papel e o limitador traseiro gt N o coloque excesso de papel na bandeja A capacidade da bandeja depende do tipo de papel utilizado gt N o coloque papel danificado na unidade gt N o coloque pap is de tamanhos ou tipos diferentes ao mesmo tempo gt N o retire a bandeja para papel durante a impress o exceto como descrito acima para a segunda bandeja Feche com cuidado a bandeja para papel Coloca o do papel gt 14 BANDEJA MULTIFUNCIONAL 1 Abra a bandeja multifuncional 1 2 Gire para fora os suportes do papel 2 3 Pressione com cuidado a plataforma de suporte do papel 3 para baixo para se assegurar de que esteja encaixada 4 Coloque o papel e ajuste as guias do papel 4 para o tamanho do papel utilizado gt Para imprimir em um lado em papel timbrado A4 coloque o papel na bandeja multifuncional com o lado pr impresso para cima e a borda esquerda borda superior inserida na impressora gt Para imprimir nos dois lados duplex em papel timbrado A4 coloque o papel com o lado pr impresso para baixo e a borda esquerda borda superior voltada para o lado oposto da impressora A unidade duplex opcional deve estar instalada para usar esta fun o gt Envelopes devem ser colocados com
4. la Isto impedir que os cilindros sofram exposi o excessiva luz ambiente enquanto as demais reas s o inspecionadas para verificar a presen a de folhas de papel atoladas Abra o escaninho de sa da traseiro a e verifique se h alguma folha de papel na rea do percurso traseiro b li MN Mi i gt Retire todas as folhas que encontrar nesta rea gt Se a folha estiver muito inserida nesta rea e for dif cil de remover provavelmente ainda est presa pela unidade fusora Neste caso levante a tampa superior e utilize o espa o dispon vel para pressionar a alavanca de al vio de press o da unidade fusora Se n o estiver usando o escaninho de sa da traseiro feche o assim que o papel tiver sido removido desta rea Se uma unidade duplex estiver instalada levante a alavanca a abaixe a tampa da unidade duplex e puxe todas as folhas que se encontram nesta rea Feche a tampa da unidade duplex Elimina o de atolamentos de papel gt 98 13 Puxe a bandeja multifuncional para baixo usando as depress es b Levante o mecanismo de libera o da tampa frontal e abra a 14 Verifique se h alguma folha de papel nesta rea remova as que encontrar e feche a tampa 15 Retire a s bandeja s para papel e certifique se de que o papel esteja empilhado corretamente n o apresente danos e que as guias do papel estejam posicionadas corretamente encostadas na pilha de papel Em seguida
5. Imprima um mapa de menus da seguinte maneira a Pressione o bot o Enter b Pressione o bot o Menu seta para cima e em seguida pressione o bot o Enter para selecionar o menu Print Information Imprimir informa es c Selecione Configuration Configura o com o bot o Enter d Pressione mais uma vez o bot o Enter para executar o menu Configuration Configura o e Quando as configura es forem impressas pressione Online para sair do sistema de menus Examine a primeira p gina do mapa de menus Pr ximo do topo da p gina entre as duas linhas horizontais estar impressa a configura o atual da impressora Esta lista deve indicar que a unidade duplex est agora instalada S resta ajustar o driver da impressora do Windows para usar plenamente os novos recursos Ajuste dos drivers da impressora na p gina 91 Instala o de atualiza es gt 84 ATUALIZA O DA MEM RIA C830 O modelo de impressora b sico vem equipado com uma mem ria principal de 256MB Ela pode ser atualizada com uma placa de mem ria adicional de 256 MB ou 512 MB proporcionando uma capacidade de mem ria total de 768 MB A instala o demora alguns minutos e requer o uso de uma chave de fenda Philips m dia 1 Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o CA da tomada 2 Pressione o bot o de abertura a e abra totalmente a tampa superior Se a impressora estava ligada a unidade fusora e
6. PAPER COLOR SET 2 0 2 Mesmo que acima mas para impress es coloridas Fun es dos menus C810 gt 30 ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O TRNSPR BLACK SET 2 0 2 Mesmo que acima mas para impress es monocrom ticas Conf transpar ncia em transpar ncias preta TRNSPR COLOR SET 2 0 2 Mesmo que acima mas para impress es coloridas em Conf transpar ncia transpar ncias colorida SMR SETTING 3 0 3 Compensa por varia es de impress o causadas por Configura o SMR diferen as em temperatura umidade e densidade freq ncia de impress o Mude o valor quando a qualidade da imagem estiver desigual BG SETTING 3 0 3 Compensa por varia es de impress o causadas por Configura o BG diferen as em temperatura umidade e densidade freq ncia de impress o Mude o valor quando a densidade do segundo plano for alta Menu USsacE Uso Este menu apenas informativo e fornece uma indica o do uso total da impressora e da dura o esperada dos itens consum veis Ele particularmente til se o usu rio n o possuir um conjunto completo de consum veis para reposi o dispon vel e precisar saber quando precisar deles ITEM DISPLAY EXPLICA O TRAY1 COUNT Contagem nnnnnn O n mero total de p ginas alimentadas a partir da bandeja de p ginas da bandeja 1 TRAY2 COUNT Contagem nnnnnn O n mero total de p ginas alimentadas a partir da
7. C810 C830 Manual do usu rio 59311004 Informa es sobre direitos autorais Copyright O 2008 by Oki Data Todos os direitos reservados Informa es sobre o documento C810 C830 Manual do Usu rio N P 59311004 Revis o 1 0 Setembro de 2008 Declara o de isen o de responsabilidade Foram feitos todos os esfor os poss veis para garantir que as informa es neste documento sejam completas precisas e atualizadas O fabricante n o assume nenhuma responsabilidade pelas consequ ncias de erros fora de seu controle O fabricante tamb m n o pode garantir que mudan as em software e equipamentos feitos por outros fabricantes e mencionados neste manual n o afetar o a aplicabilidade das informa es nele contidas A men o de softwares fabricados por outras empresas n o constitui necessariamente um endosso por parte do fabricante Apesar de todos os esfor os razo veis terem sido feitos para que este documento fosse t o preciso e til quanto poss vel n o oferecemos qualquer tipo de garantia expressa ou impl cita quanto precis o ou completeza das informa es nele contidas Os manuais e drivers mais atualizados est o dispon veis em http www okiprintingsolutions com Informa es sobre marcas registradas Oki e Oki Data s o marcas registradas da Oki Electric Industry Company Ltd Apple Macintosh e Mac OS s o marcas registradas da Apple Computers Inc Hewlett Packard HP e LaserJet s o marcas registr
8. Em unidades n o PS PS substitu do por Commom Comum portanto a mensagem exibida PCL Commom Commom Fun es dos menus C830 gt 56 ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O System Setup Near Life Status Enable Habilitar Configura o controle de exibi o no LCD sempre Configura o Status de fim de Disable Desabilitar que um aviso de fim de vida til de um cilindro do sistema vida til unidade fusora ou esteira de transfer ncia ocorre O LED ATTENTION acende se estiver habilitado Near Life LED Enable Habilitar Controla a configura o do LED Attention LED indicador Disable Desabilitar Aten o quando a unidade avisa que o toner de fim de vida cilindro OPC unidade fusora ou esteira est til pr ximo do fim de sua vida til O LED Attention Aten o acende se estiver habilitado e fica apagado se estiver desabilitado Exibe mensagem no display A recupera o tempor ria mediante abertura e fechamento da tampa quando ocorre esse tipo de erro n o est dispon vel Change New Password XXXXXXXXXXXXXx Define uma nova senha para acessar o menu de Password Nova senha configura o de administrador Mudar a Entre 6 a 12 caracteres alfanum ricos podem ser senha inseridos Verify password XXXXXXXXXXXXXX For a o usu rio a inserir a nova senha ao acessar Confirmar o modo de configura o de administrador senha Entre 6 a 12 caracteres alfanum ricos podem ser inser
9. Fonts Advanced KI PRINTING SOLUTIONS Seguran a apenas C830 gt 18 IMPRESS O DO DOCUMENTO Siga os mesmos procedimentos descritos na se o Impress o do documento na p gina 19 para imprimir um documento confidencial Neste caso o documento n o ser exclu do do disco r gido depois de ser impresso EXCLUS O DE DOCUMENTO ARMAZENADO Siga o procedimento descrito na se o Exclus o de um documento de impress o confidencial na p gina 17 para excluir um documento de impress o segura Assim como os documentos de impress o confidencial todos os demais documentos armazenados no disco r gido da impressora tamb m podem ser exclu dos remotamente a partir do PC usando o utilit rio Storage Device Manager IMPRESS O SEGURA CRIPTOGRAFADA A seguran a na rede uma preocupa o cada vez maior para algumas organiza es A op o de impress o segura criptografada permite que o usu rio envie armazene e imprima documentos confidenciais em m quinas compartilhadas com outros usu rios em um ambiente de rede A criptografia dos documentos antes de serem enviados m quina impede que pessoas n o autorizadas tenham acesso a informa es confidenciais ou privadas Os trabalhos de impress o s o criptografados imediatamente antes de serem enviados m quina onde s o armazenados no disco r gido em formato criptografado Os documentos permanecer o armazenados e n o ser o impre
10. ITEM Erase HDD Apagar disco r gido Enable Initialization Habilitar inicializa o CONFIGURA ES Execute Executar No N o Yes Sim EXPLICA O Exclui todos os dados armazenados no disco r gido A f rmula de sanitiza o DoD 5220 22 M usada para limpar os dados A m quina ser reinicializada depois da mudan a na configura o A seguinte mensagem aparecer depois de o bot o Enter ser pressionado Are You Sure Tem certeza Yes Sim No N o Se a op o NO N o for selecionada o display voltar a exibir o menu anterior Se a op o Yes Sim for selecionada o procedimento para limpar o disco come ar imediatamente depois da reinicializa o da m quina Se o bot o Cancel Cancelar for mantido pressionado durante o processo de exclus o dos dados a seguinte mensagem de confirma o aparecer para interromper o procedimento Do You Wish to Cancel Deseja cancelar Yes Sim No N o Se a op o NO N o for selecionada o procedimento continuar Se a op o YES Sim for selecionada o procedimento n o continuar Evita que uma altera o de configura o acompanhe a inicializa o de Block Device Bloquear dispositivo disco r gido mem ria flash Fun es dos menus C830 gt 61 Storage Setup Configura o de armazenamento CONFIGURA ES EXPLICA O Enable initialisation Habilitar inicializa o Yes No Sim N
11. O protocolo TCP IP ou NetWare deve estar habilitado Network Scale Escala de rede Normal Small Pequena Quando a op o Normal selecionada a rede pode funcionar com efic cia mesmo quando estiver conectada a um HUB com recurso de rvore geradora spanning tree No entanto o tempo de inicializa o da impressora aumenta quando os computadores est o conectados a duas ou tr s LANs pequenas Quando a op o Small Pequena selecionada os computadores podem abranger de duas a tr s LANs pequenas at uma LAN grande mas podem n o funcionar com efic cia quando a rede est conectada a um HUB com recurso de rvore geradora spanning tree Hub Link Setting Configura o do link do hub Auto Negotiate Comunica o autom tica 100Base TX Full 100Base TX Half 10Base T Full 10Base T Half Define um m todo de conex o a um HUB Quando a op o Auto selecionada um m todo de conex o a um HUB selecionado automaticamente Factory Defaults Par metros padr o de f brica Execute Executar Especifica se os par metros padr o de f brica da rede devem ser inicializados Fun es dos menus C830 gt 46 ITEM Print Setup Configura o da impress o Personality Personalidade Copies C pias CONFIGURA ES Auto PostScript PCL IBM PPR EPSON FX 1 999 EXPLICA O Seleciona uma linguagem de impressora Seleciona o n mero pa
12. Recep o fora de linha Fun es dos menus C830 gt 59 CONFIGURA ES EXPLICA O Serial Number N mero de s rie Enable Habilitar Disable Desabilitar Especifica se um n mero de s rie USB deve ser HABILITADO ou DESABILITADO O n mero de s rie USB usado para identificar o dispositivo USB conectado ao PC Quando alterar qualquer configura o no MENU USB desligue a impressora e ligue a novamente Security Setup Configura o de seguran a S dispon vel quando um disco r gido opcional est instalado ITEM Job Limitations Limita es do trabalho CONFIGURA ES Off Desativada Encrypted Criptografado Job Trabalho EXPLICA O Controle do modo de limita o de trabalho Os trabalhos n o especificados s o rejeitados Reset Cipher Key Restabelecer chave de criptografia Execute Executar Restabelece uma chave de criptografia a ser usada em um disco r gido criptografado Quando este processamento executado n o poss vel restaurar todos os dados armazenados no disco r gido Depois da execu o do comando as seguintes mensagens de confirma o aparecer o Are You Sure Tem certeza Yes Sim No N o Se a op o No N o for selecionada o display volta a exibir o menu anterior Se a op o Yes Sim for selecionada a impressora reinicializada automaticamente restabelecendo a chave de criptografia
13. o sem perda de dados CONFIGURA ES ENABLE Habilitar DISABLE Desabilitar EXPLICA O Habilita ou desabilita o comando SOFT RESET Reinicializa o sem perda de dados SPEED Velocidade 12 480 Mps Seleciona a velocidade da interface SERIAL NUMBER N mero de s rie ENABLE Habilitar DISABLE Desabilitar Especifica se um n mero de s rie USB deve ser HABILITADO ou DESABILITADO O n mero de s rie USB usado para identificar o dispositivo USB conectado ao PC NOTA Quando alterar qualquer configura o no MENU USB desligue a impressora e ligue a novamente MENU NETWORK REDE Este menu controla a opera o da interface de rede 10Base T 100Base TX da impressora ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O DISABLE Desabilitar TCP IP ENABLE Habilitar Habilita ou desabilita este protocolo de rede DISABLE Desabilitar NETBEUI ENABLE Habilitar Habilita ou desabilita este protocolo de rede IP ADDRESS SET Conjunto de endere os IP AUTO MANUAL Especifica se o endere o IP deve ser atribu do autom tica DHCP ou manualmente IP ADDRESS Endere o IP XXX XXX XXX XXX Endere o IP atualmente atribu do Para mudar pressione ENTER e use os bot es de seta para cima e para baixo para incrementar o primeiro octeto e em seguida pressione o bot o ENTER novamente para avan ar para o pr ximo octeto Quando o quarto octeto tiv
14. O Zera o contador principal Quando esse comando executado zera o contador principal e sai do menu A op o Enable Habilitar deve ser selecionada em Functions Fun es Print Statistics Imprimir estat sticas Usage Report Relat rio de uso Reset Supplies Counter Zerar contador de suprimentos Execute Executar Zera o contador de suprimentos Change Password Mudar a senha Muda a senha A op o Enable Habilitar deve ser selecionada em Functions Fun es Print Statistics Imprimir estat sticas Usage Report Relat rio de uso New Password Nova senha Verify Password Confirmar senha XXXX XXXX Configura uma nova senha para acessar o menu Print Statistics Imprimir estat sticas Confirma o da nova senha escolhida para acessar a impress o de estat sticas Fun es dos menus C810 gt 35 FUN ES DOS MENUS C830 Esta se o descreve os menus que s o acessados atrav s dos comandos no painel de opera o da impressora e exibidos no display de cristal l quido PAINEL DE OPERA O O Menu No modo Menu avan am ou retrocedem o item de menu exibido Pressione os por 2 segundos ou mais para avan ar ou retroceder rapidamente 1 LED READY ACESO A unidade est 2 Display Exibe o estado da impressora e pronta para receber dados as mensagens de erro INTERMITENTE Processando dados APAGADO Offline 3 Bot es Me
15. pressionando a firmemente para baixo em ambos os lados para trav la no lugar S resta ajustar o driver da impressora do Windows para usar plenamente os novos recursos Ajuste dos drivers da impressora na p gina 91 Reconecte o cabo de alimenta o e ligue a impressora Quando a impressora estiver pronta imprima uma estrutura dos menus da seguinte maneira a Pressione o bot o Enter b Pressione o bot o Menu seta para cima e em seguida pressione o bot o Enter para selecionar o menu Print Information Imprimir informa es c Selecione Configuration Configura o com o bot o Enter d Pressione mais uma vez o bot o Enter para executar o menu Configuration Configura o e Quando as configura es forem impressas pressione Online para sair do sistema de menus Examine a primeira p gina do mapa de menus Pr ximo do topo da p gina entre as duas linhas horizontais estar impressa a configura o atual da impressora Isto deve resultar na indica o de que a unidade de disco r gido est agora instalada Instala o de atualiza es gt 89 BANDEJAS PARA PAPEL ADICIONAIS 1 Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o CA da tomada 2 Coloque a bandeja para papel adicional no local desejado 3 Observando as regras de seguran a para levantar objetos pesados use as guias de refer ncia a para posicionar a impressora sobre a bandeja para papel adicional
16. Digite uma senha para obter acesso ao menu do Password administrador Digitar A senha deve ter de 6 a 12 caracteres senha alfanum ricos O valor padr o aaaaaa A impressora ser reinicializada depois do acesso ao menu de inicializa o Custom Process Processo personalizado FULL COLOR Cores integrais MONOCHROME Monocrom tico CUSTOM COLOR Cores personalizadas C DRUM CHECK Verificar cilindro ciano M DRUM CHECK Verificar cilindro magenta Y DRUM LIFE Verificar cilindro amarelo O modo CORES INTEGRAIS n o usa uma fun o de impress o colorida limitada O modo MONOCROM TICO usa uma fun o de impress o colorida limitada e trata cada trabalho como um trabalho monocrom tico O modo CORES PERSONALIZADAS usa uma fun o de impress o colorida limitada Depois de alterar a configura o saia do menu e altere o modo para ONLINE A impressora ser reinicializada As impressoras C810 padr o n o exibem este menu Alterna a verifica o de instala o de um cilindro OPC CIANO MAGENTA ou AMARELO entre ENABLE DISABLE Habilitar Desabilitar Se a op o DISABLE Desabilitar estiver selecionada um erro de desinstala o n o ocorre quando um cilindro OPC removido Depois de alterar a configura o saia do menu e altere o modo para ONLINE A impressora ser reinicializada Condi es para exibi o A op o CUSTOM COLOR Cores personal
17. Propriedades e depois feche a janela Impressoras MACINTOSH Caso tenha adicionado componentes impressora eles devem ser ativados no driver da impressora Componentes adicionais podem incluir bandejas para papel uma unidade de disco r gido ou uma unidade duplex NOTA Isso s necess rio para conex es IP e Bonjour as conex es USB e AppleTalk s o normalmente configuradas automaticamente Leopard Mac OS X 10 5 1 Abra Print amp Fax Preferences Prefer ncias de impress o e fax do Mac OS X Certifique se de que sua m quina esteja selecionada Selecione Options amp Supplies Opcionais e suprimentos Selecione Driver o e Selecione todas as op es de hardware apropriadas impressora e clique em OK Tiger Mac OS X 10 4 1 Abra Print amp Fax Preferences Prefer ncias de impress o e fax do Mac OS X 2 Certifique se de que sua m quina esteja selecionada 3 Selecione Printer Setup Configura o da impressora 4 Selecione o menu e escolha Installable Options Opcionais instal veis Instala o de atualiza es gt 91 5 Selecione todas as op es de hardware apropriadas impressora e clique em Apply Changes Aplicar altera es Panther Mac OS X 10 3 1 2 3 4 o Abra Print amp Fax Preferences Prefer ncias de impress o e fax do Mac OS X Selecione Printing Impress o Selecione Set Up Printers Configurar impressoras Certifique se
18. Rai Rd TA CAMA TT RA dA Sl e 7 Vis o geral da impressora s a sa saaa aaa a a 8 Vista frontal ss ea pra a a a ee a SE E AE TRAS E O A 8 Vista POSTENON ss buen era ma da ce A E RS cad a ia E IE Ea DEE 9 Mudan a do idioma da interface ccccccccccccccicsccrrara 9 Pap is recomendados ue macete a em a DE 2 10 Bandejas tipo Cassete Juca ap ea nA li Da ED E ud a A 10 Bandeja multifuncional sssaaa a 11 Escaninho de sa da de face para baixo saosaoa eaa a a 11 Escaninho de sa da de face para cima cccccccccccctrcrararia s 11 Unidade d pl x samira rar e e aT A EE DOR SR ER ERR RDNS RANA 11 Coloca o do papel sussa sanear sad Dad dead A DE RS 12 Bandejas tipo cassete ccccccciilsscs aaa 12 Bandeja multifuncional sasaaa a 15 Seguran a apenas C830 ccccciccicciiccccirarcaaoa 16 Impress o segura iccccccccssiss a 16 Envio do documento sramno a ea a a O a aa p a S a a a Lia 16 Impress o do documento asa sasa aea a 17 Exclus o de um documento de impress o confidencial 17 Armazenamento no disco r gido aaaea 18 Envio do documento sz sutis au da DS air aa a E a E A E 8 18 Impress o do documento asa sasa aa aa a 19 Exclus o de documento armazenado sasaaa saaa aaa 19 Impress o segura criptografada saasa saaa aa a 19 Envio do documento a saor aa an a a Aa aa n E a a aE a aai Diaa 19 Impress o do documento asa sasa aa a a 20 Fun es dos menus C810 ssssssssssnss
19. T inv lido Apenas nos paralelo modelos PS USB ASCII RAW Especifica o modo de protocolo de comunica o Protocol PostScript PS dos dados da porta USB Protocolo USB No modo RAW Ctrl T inv lido Apenas nos modelos PS Fun es dos menus C830 gt 49 ITEM PCL Setup Configura o PCL Font Source CONFIGURA ES Resident Residente EXPLICA O Especifica a localiza o da fonte PCL padr o Origem da fonte Font Number IO 190 Especifica o n mero da fonte PCL N mero da A faixa v lida desta vari vel muda dependendo fonte da configura o de FONT SOURCE Origem da fonte atual Se a fonte padr o estiver configurada para FONT SOURCE Origem da fonte o n mero come a em 0 Se n o estiver o n mero come a em 1 O valor m ximo igual ao n mero de fontes instaladas na origem da fonte Font Pitch 99 9 CPI Configura a largura da fonte PCL padr o em Densidade Eu caracteres por polegada CPP A fonte padr o horizontal da dimension vel com densidade horizontal fixa fonte 10 00 CPI Nie O valor da densidade horizontal exibido com duas casas decimais 0 44 CPI Exibido apenas se a fonte selecionada No da fonte for uma fonte dimension vel com espa amento fixo Symbol Set PC 8 Define o conjunto de s mbolos de PCL ver painel Conjunto de de opera o da unidade para obter a lista simbolos completa A4 Print Width Largu
20. TIL N PARA PEDIDO trabalho Toner preto 8 000 p ginas a 5 52121704 Toner ciano 8 000 p ginas a 5 52121703 Toner magenta 8 000 p ginas a 5 52121702 Toner amarelo 8 000 p ginas a 5 52121701 Cilindro OPC preto 20 000 p ginas A4 56123704 Cilindro OPC ciano 20 000 p ginas A4 56123703 Cilindro OPC magenta 20 000 p ginas A4 56123702 Cilindro OPC amarelo 20 000 p ginas A4 56123701 Unidade fusora 120V 100 000 p ginas A4 43529404 Unidade fusora 230V 43529409 Esteira de transfer ncia 80 000 A4 a 3 p ginas 43449704 Vida til m dia 20 das p ginas com impress o cont nua 50 das p ginas a 3 p ginas por trabalho de impress o e 30 das p ginas a 1 p gina por trabalho de impress o Troca de itens consum veis gt 72 TROCA DO CARTUCHO DE TONER CUIDADO Para evitar desperdi ar toner e gerar poss veis erros no sensor de n vel de toner n o troque os cartuchos de toner antes de a unidade exibir uma mensagem informando que o toner acabou Para proteger o produto e assegurar que o usu rio possa usufruir de todas as suas fun es este modelo foi projetado para funcionar apenas com cartuchos de toner originais Se qualquer outro cartucho de toner for usado h risco de que n o funcione mesmo se descrito como compat vel Mesmo se funcionar a qualidade de impress o e o desempenho do equipamento podem ser prejudicados Produtos n o origina
21. a nova esteira no lugar com a barra de levantamento na frente e a engrenagem voltada para a parte de tr s da impressora Encaixe a engrenagem com a engrenagem situada no canto esquerdo traseiro interno da impressora e abaixe a esteira para que fique em uma posi o plana dentro da impressora Gire os dois prendedores a 90 direita at que travem Isto prender a esteira no lugar Recoloque os quatro cilindros OPC com seus respectivos cartuchos de toner na impressora na mesma sequ ncia em que foram retirados ciano mais pr ximo da parte traseira magenta amarelo e preto mais pr ximo da parte frontal Por fim feche a tampa superior e pressione a firmemente para baixo nos dois lados para trav la Troca de itens consum veis gt 80 TROCA DA UNIDADE FUSORA A unidade fusora est situada dentro da impressora logo atr s dos quatro cilindros OPC ATEN O Se a impressora tiver sido ligada h algum tempo alguns componentes da unidade fusora podem estar muito quentes Maneje a unidade fusora com muito cuidado segurando a apenas pelo seu pegador que estar apenas um pouco morno ao tato Uma etiqueta de aviso indica claramente a rea Se estiver em d vida desligue a impressora e aguarde pelo menos 10 minutos para que a unidade fusora esfrie antes de abrir a tampa da impressora Desligue a impressora 1 Pressione o bot o de abertura e abra totalmente a tampa superior 2 Localize o pegador da unida
22. bandeja 2 de p ginas da bandeja 2 se instalada TRAY3 COUNT Contagem nnnnnn O n mero total de p ginas alimentadas a partir da bandeja 3 de p ginas da bandeja 3 se instalada MPT COUNT Contagem de nnnnnn O n mero total de p ginas alimentadas a partir da bandeja p ginas da bandeja multifuncional multifuncional K DRUM LIFE Vida til do REMAINING cilindro preto Restante C DRUM LIFE Vida til do nnnnnn cilindro ciano a Pu M DRUM LIFE Vida til do Porcentagem da vida til restante nestes itens de consumo cilindro magenta Y DRUM LIFE Vida til do cilindro amarelo BELT LIFE Vida til da REMAINING Porcentagem da vida til restante da esteira esteira Restante nnnnnn FUSER LIFE Vida til da REMAINING Porcentagem da vida til restante da unidade fusora unidade fusora Restante nnnnnn K TONER Toner preto REMAINING Tamanho do cartucho e n vel de toner atual C TONER Toner ciano Restante M TONER Toner magenta nnnnnn Y TONER Toner amarelo Fun es dos menus C810 gt 31 MENU ADMINISTRATOR BOOT ADMINISTRADOR INICIALIZA O O acesso a este menu restrito aos administradores do sistema Para obter acesso a este menu siga as instru es descritas em Como alterar as configura es Administrador na p gina 22 Este menu exibido apenas em INGL S configura es padr o em negrito ITEM SUBMENU CONFIGURA ES EXPLICA O Enter XXXXXXXXXXXX
23. contador principal Execute Executar Zera o contador principal Quando esse comando executado zera o contador principal e sai do menu A op o Enable Habilitar deve ser selecionada em Functions Fun es Print Statistics Imprimir estat sticas Usage Report Relat rio de uso Reset Supplies Counter Zerar contador de suprimentos Execute Executar Zera o contador de suprimentos Change Password Mudar a senha New Password Nova senha Verify Password Confirmar senha Muda a senha A op o Enable Habilitar deve ser selecionada em Functions Fun es Print Statistics Imprimir estat sticas Usage Report Relat rio de uso XXXX Configura uma nova senha para acessar o menu Print Statistics Imprimir estat sticas XXXX Confirma o da nova senha escolhida para acessar a impress o de estat sticas Fun es dos menus C830 gt 63 SOBREPOSI ES E MACROS APENAS WINDOWS O QUE S O SOBREPOSI ES E MACROS Se quiser imprimir em pap is especiais como formul rios e papel timbrado mas n o quiser usar materiais pr impressos poss vel criar seus pr prios materiais usando estes recursos avan ados E poss vel usar sobreposi es PostScript para gerar todos os materiais especiais necess rios e armazen los na impressora para us los quando for preciso Caso tenha optado por instalar o driver PCL as macros desempenham uma fun o semel
24. de que sua m quina esteja selecionada e selecione Show Info Mostrar informa es Selecione o menu e escolha Installable Options Opcionais instal veis Selecione todas as op es de hardware apropriadas impressora e clique em Apply Changes Aplicar altera es Instala o de atualiza es gt 92 ELIMINA O DE ATOLAMENTOS DE PAPEL Desde que o usu rio siga as recomenda es contidas neste manual sobre o uso de m dia de impress o e mantenha a m dia de impress o em boas condi es antes do uso a impressora proporcionar muitos anos de servi o confi vel Atolamentos de papel ocorrem ocasionalmente Esta se o explica como resolv los de forma r pida e simples Os atolamentos podem ocorrer devido alimenta o incorreta de papel na bandeja ou em qualquer ponto do percurso do papel pela impressora Quando ocorrem a impressora p ra imediatamente e o LED de alerta no painel de status junto com o Status Monitor informa ao usu rio sobre o evento Ao imprimir v rias p ginas ou c pias o usu rio n o deve pressupor que a remo o de uma folha atolada que esteja vis vel seja suficiente para eliminar o problema Outras folhas podem estar atoladas em outras partes do percurso do papel Elas tamb m devem ser removidas para eliminar totalmente o atolamento e restaurar a opera o normal da impressora Principais componentes da impressora e percurso do papel PRINCIPAIS COMPONENTES DA IMPRESSORA E PERC
25. do cilindro OPC Coloque o cartucho sobre uma folha de papel para evitar danificar a superf cie do m vel Retire o novo cilindro OPC da embalagem e coloque o sobre o peda o de papel onde o cartucho antigo estava colocado Mantenha o na mesma posi o que a unidade usada Coloque o cartucho usado na embalagem para que seja descartado Coloque o cartucho de toner no novo cilindro OPC como ilustrado Empurre primeiro a extremidade esquerda e em seguida abaixe a extremidade direita N o necess rio instalar um novo cartucho de toner nesta ocasi o a n o ser que o n vel de toner restante esteja muito baixo Troca de itens consum veis gt 77 9 Empurre a alavanca de libera o colorida para a frente para prender o cartucho de toner no novo cilindro OPC e liberar toner dentro dele 10 Segure o conjunto completo pelo meio coloque o na impressora posicionando os pinos em cada extremidade em seus respectivos soquetes situados nas laterais da parte interna da impressora 11 Por fim feche a tampa superior e pressione a firmemente para baixo nos dois lados para trav la NOTA Se for necess rio devolver ou transportar a impressora por qualquer motivo retire antes a unidade do cilindro OPC e cologue a no saco fornecido Isto evitar o derramamento de toner Troca de itens consum veis gt 78 TROCA DA ESTEIRA DE TRANSFER NCIA A esteira est situada embaixo dos qu
26. extremidade direita do cartucho e puxe o para a direita para soltar a extremidade esquerda como mostrado acima e retire o cartucho de toner da impressora b 5 Coloque o conjunto em um peda o de papel para impedir que o toner manche os m veis 6 Retire o novo cartucho da caixa mas n o o retire de sua embalagem individual por enquanto Troca de itens consum veis gt 74 7 8 10 11 12 Agite com cuidado v rias vezes o novo cartucho com um movimento lateral para soltar e distribuir o toner de maneira homog nea dentro do cartucho Segure o cartucho pelo centro com a trava colorida direita e coloque o na impressora sobre o cilindro OPC do qual o cartucho usado foi removido Insira primeiro a extremidade esquerda do cartucho na parte superior do cilindro OPC a empurrando o contra a mola no cilindro OPC e em seguida abaixe a extremidade direita do cartucho sobre o cilindro OPC b Pressione para baixo com cuidado o cartucho para que se encaixe firmemente e empurre a trava colorida c na dire o da parte traseira da impressora Isto travar o cartucho no lugar e transferir toner para o cilindro OPC Por fim feche a tampa superior e pressione a firmemente para baixo nos dois lados para trav la Troca de itens consum veis gt 75 TROCA DE CILINDRO OPC CUIDADO A Dispositivos sens veis est tica manusear com cuid
27. m dias de impress o ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O TRAY1 PAPERSIZE Tamanho do papel da bandeja 1 CASSETTE SIZE Tamanho da bandeja CUSTOM Personalizado Seleciona o tamanho do papel presente na bandeja 1 bandeja superior se as duas bandejas estiverem instaladas Para a configura o CUSTOM Personalizado consulte X DIMENSION Dimens o X e Y DIMENSION Dimens o Y mais adiante nesta tabela TRAY1 MEDIATYPE Tipo de m dia da bandeja 1 PLAIN Comum LETTERHEAD BOND Timbrado apergaminhado RECYCLED Reciclado CARD STOCK Cart o GLOSSY Brilhante ROUGH spero Seleciona o tipo de m dia carregada na bandeja Isto ajudar a impressora a ajustar seus par metros de opera o internos tais como a velocidade do mecanismo de impress o e a temperatura de fus o para acomodar melhor a m dia a ser alimentada Por exemplo pode ser melhor imprimir em papel timbrado com uma temperatura de fus o mais baixa para n o afetar a tinta j aplicada no papel TRAY1 MEDIAWEIGHT Gramatura da m dia da bandeja 1 LIGHT Leve MEDIUM LIGHT M dia leve MEDIUM M dia HEAVY Pesada Ajusta a impressora para a gramatura do papel carregado na bandeja TRAY2 PAPERSIZE Tamanho do papel da bandeja 2 CASSETTE SIZE Tamanho da bandeja CUSTOM Personalizado Seleciona o tamanho do papel carregado na Bandeja 2 inferior se instalada Para a configura o CUSTOM Person
28. o Power Setup Configura o da alimenta o ITEM Peak Power Control Controle de pico de pot ncia CONFIGURA ES Normal Low Baixo EXPLICA O Power Save Economia de energia Enable Habilitar Disable Desabilitar Habilita desabilita o modo de economia de energia USB Host Power Pot ncia do host USB Off Desligado On Ligado Language Setup Configura o do idioma ITEM Language initialize Inicializar idioma CONFIGURA ES Execute Executar EXPLICA O Inicializa o arquivo de mensagens carregado na mem ria Flash Quando o usu rio pressiona o bot o Enter a seguinte mensagem solicitando confirma o aparecer Are You Sure Tem certeza Yes Sim No N o Se a op o NO N o for selecionada o display voltar a exibir o menu anterior O procedimento para limpar o disco come ar imediatamente depois de a unidade sair do menu e o procedimento de reinicializa o ser conclu do MENU PRINT STATISTICS IMPRIMIR ESTAT STICAS O acesso a este menu restrito aos administradores do sistema Para obter acesso a este menu siga as instru es descritas em Como alterar as configura es Administrador na p gina 37 mas mantenha o bot o Menu pressionado em vez do bot o Enter Este menu exibido apenas em INGL S configura es padr o em negrito ITEM CONFIGURA ES XXXX EXPLICA O Per
29. padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Apenas trabalho PS Auto Continue Continuar automaticamente Padr o Off Desativado Op es dispon veis On Ativado Off Desativado condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Manual Timeout Tempo limite de alimenta o manual Padr o 60 Wait Timeout Tempo limite de espera Padr o 40 Op es dispon veis Off Desativado 30 seconds 30 segundos 60 seconds 60 segundos condi o padr o indicada por um 3 Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Op es disponiveis Off Desativado 5 10 20 30 40 50 60 90 120 150 180 210 240 270 300 segundos condi o padr o indicadas por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Low Toner Pouco toner Padr o Continue Continuar Selecione a a o a ser executada quanto o sensor do toner indicar que h pouco toner Op es dispon veis Continue Continuar Stop Parar condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Jam Rcovery Recupera o ap s atolamento Padr o On Ativada Op es dispon veis On Ativado Off Desativado condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Error Report Relat rio de erro Padr o O
30. que o documento n o exclu do automaticamente do disco r gido da impressora depois da impress o Permanece armazenado no disco r gido para uso futuro at ser exclu do pelo usu rio por meio do painel de controle ou do PC com o utilit rio Storage Device Manager NOTA Se esta op o n o aparecer nas telas do driver ou se aparecer em cinza confirme se o disco r gido est ativado no driver da impressora Assim como o recurso de impress o segura o armazenamento de trabalhos no disco r gido tem tr s etapas 1 Envio do documento 2 Impress o do documento 3 Exclus o do documento armazenado ENVIO DO DOCUMENTO Siga os mesmos procedimentos descritos na se o Envio do documento na p gina 16 para enviar um documento confidencial mas na guia Job Options Op es do trabalho na etapa 2 clique em Store to HDD Armazenar no disco r gido Printing Preferences Setup Job Options Color H AskOki Quality Job Type Normal OD Secure Print Store to HDD O Enciypted Secure Copies 1 1 gt Scale Job Name Setting O Pro02400 100 3 DD O Fine Detail 12004800 D Normal 600 x 600 O Draft 600 x 600 Portrait 180 Photo Enhance O Landscape 180 Job Name Orientation T Request Job Name for each print job Job Password Enter 4 digits utatemarks Overlays
31. recoloque a bandeja para papel 16 Por fim feche a tampa superior da impressora e pressione a firmemente para baixo para trav la Quando o atolamento do papel tiver sido eliminado se Jam Recovery Recupera o ap s atolamento estiver configurada para ON Ativada no menu de configura o do sistema a impressora tentar imprimir novamente todas as p ginas perdidas devido ao atolamento Elimina o de atolamentos de papel gt 99 ESPECIFICA ES C810 N34240A C830 N34241A ITEM ESPECIFICA O Dimens es 485 x 556 x 345 mm L x P x A sem a unidade duplex Peso Aprox 36 kg sem a unidade duplex M todo de impress o M todo fotogr fico eletr nico com fonte de luz exposta a LED Velocidades de 30 p ginas por minuto em cores 32 pares por minuto monocrom tica impress o Resolu o 600 x 600 1200 x 600 ppp ou 600 x 600 ppp x 2 bits ProQ2400 Emula es apenas c810 c830 C830 GDI PostScript 3 XPS apenas Vista e Server 2008 PCL 5c HP GL PCL XL PCL 6 Epson FX IBM Pro Printer III XL Recursos autom ticos Registro autom tico Ajuste autom tico da densidade Restabelecimento autom tico do contador de consum veis Mem ria cs10 c830 Residente 128MB 256MB Opcional N A 256MB e 512MB Disco r gido opcional 40 Gb apenas C830 Plataformas Windows operacionais 2000 XP XP Pro x64 bit Edition Server 2003 Server 2003 x64 bit Edition Server 2008 Server 2008 x64 bit Edition Vista Apenas process
32. s corre es atrav s da fun o de ajuste da densidade compensa o da TRC Fun es dos menus C830 gt 58 MENU ADMINISTRATOR BOOT ADMINISTRADOR INICIALIZA O O acesso a este menu restrito aos administradores do sistema Para obter acesso a este menu siga as instru es descritas em Como alterar as configura es Administrador na p gina 37 Este menu exibido apenas em INGL S configura es padr o em negrito Parallel Setup Configura o paralela Este menu controla a opera o da interface de dados paralela da impressora ITEM Enter Password Digitar senha CONFIGURA ES XXXXXXXXXXXX EXPLICA O Digite uma senha para obter acesso ao menu do administrador A senha deve ter de 6 a 12 caracteres alfanum ricos O valor padr o aaaaaa A impressora ser reinicializada depois do acesso ao menu de inicializa o Parallel Paralela Enable Habilitar Disable Desabilitar Habilita ou desabilita a porta paralela Bi direction Enable Habilitar Habilita desabilita a capacidade bidirecional da interface Bidirecional Disable Desabilitar paralela ECP Enable Habilitar Habilita desabilita a fun o Extended Capabilities Port Disable Desabilitar ACK Width Largura Ack Narrow Estreita Medium M dia Wide Larga Configura a largura do c digo ACK confirma o para recep o compat vel 0 5us 1 0ys
33. sistema de arquivos Fun es dos menus C810 gt 33 ITEM SUBMENU LANGUAGE MENU Menu Idioma CONFIGURA ES EXPLICA O LANG EXECUTE Executar Inicializa o arquivo de mensagens carregado na INITIALIZE mem ria Flash Inicializar A seguinte mensagem de confirma o aparecer idioma quando o bot o Enter for pressionado ARE YOU SURE Tem certeza YES NO SIM N O Se a op o NO N o for selecionada o display volta a exibir o menu anterior O procedimento para limpar o disco come ar imediatamente depois de a unidade sair do menu e o procedimento de reinicializa o ser conclu do CHANGE PASSWORD Mudar a senha NEW RR he e e Configura uma nova senha entrando no menu do PASSWORD administrador Nova senha Entre 4 a 12 caracteres alfanum ricos podem ser inseridos VERIFY RR CR Ri Confirma a nova senha configurada acima PASSWORD Confirmar senha MENU PRINT STATISTICS IMPRIMIR ESTAT STICAS O acesso a este menu restrito aos administradores do sistema Para obter acesso a este menu siga as instru es descritas em Como alterar as configura es Administrador na p gina 22 mas mantenha o bot o de Menu de seta para cima pressionando em vez do bot o Enter Este menu exibido apenas em INGL S configura es padr o em negrito ITEM Enter Password Digitar senha CONFIGURA ES XXXX EXPLICA O Permite inse
34. 100 000 p ginas de papel carta A4 a 3 p ginas por trabalho 220 a 240 VCA a 50 60 Hz 2 Em opera o pico de 1350 W m dia de 570 W 25 C Em repouso consumo t pico de 200 W 25 C Economia de energia lt 15W C810 lt 17W C830 Em uso 10 a 32 C 20 a 80 de UR ideal 25 C com umidade 2 C em condi es secas Desligada O a 43 C 10 a 90 de UR ideal 26 8 C com umidade 2 C em condi es secas 30 a 73 de UR a 10 C 30 a 54 de UR a 32 C 10 a 32 C a 30 de UR 10 a 27 C com 80 de UR em cores 17 a 27 C com 50 a 0 de UR Em opera o monocrom tica em cores menos de 54 dBa Em modo de repouso menos de 37 dBa Modo de economia de energia n vel de ru do de fundo a Conforme defini o em ISO IEC 19798 b Para cumprir os requisitos do programa Energy Star quando n o h presen a de dados por um dado per odo a impressora passa para um modo de economia de energia A impressora tem um recurso despertar que quando iniciado a partir de um dispositivo host ou do painel de opera o coloca a impressora no modo ativo As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Todas as marcas comerciais s o reconhecidas Especifica es gt 101 UTILIT RIOS Resumo dos utilit rios fornecidos UTILIT RIOS NO CD Para obter mais informa es clique em Tell me more Mais informa es na tela dos utilit rios opcionais WINDOWS Admin Man
35. 3 0ys ACK Busy Timing Tempo ack ocupado Ack In Busy Ack em ocupado Ack While Busy Ack enquanto ocupado Configura a ordem de sa da do sinal BUSY Ocupado e do sinal ACK Confirma o para recep o compat vel I prime Disable Desabilitar 3us 50ys Define o intervalo de tempo para habilitar desabilitar o sinal I prime Offline Receive Recep o offline Enable Habilitar Disable Desabilitar Para habilitar desabilitar esta fun o Quando configurada para Enable Habilitar a interface mant m um estado de recep o poss vel ao mudar para o modo Offline A interface envia um sinal de OCUPADO apenas quando o buffer de recep o estiver cheio ou quando for necess rio chamar a assist ncia t cnica USB Setup Configura o USB Este menu controla a opera o da interface de dados USB da impressora ITEM USB CONFIGURA ES Enable Habilitar Disable Desabilitar EXPLICA O Habilita desabilita a porta USB Speed Velocidade 12 480 Mbps Seleciona a velocidade da interface Depois de a mudan a ser feita no menu a impressora reinicializada ao sair do menu Soft Reset Reinicializa o sem perda de dados Enable Habilitar Disable Desabilitar Habilita ou desabilita o comando SOFT RESET Reinicializa o sem perda de dados Offline Receive Recep o offline Enable Habilitar Disable Desabilitar
36. 4 Reconecte o cabo de alimenta o na tomada e ligue a impressora S resta ajustar o driver da impressora do Windows para usar plenamente os novos recursos Ajuste dos drivers da impressora na p gina 91 Instala o de atualiza es gt 90 AJUSTE DOS DRIVERS DA IMPRESSORA Assim que o novo acess rio tiver sido instalado pode ser que seja necess rio atualizar o driver da impressora do Windows para que os recursos adicionais fiquem dispon veis nos aplicativos do Windows Lembre se de que a impressora compartilhada entre usu rios de v rios computadores O driver deve ser ajustado em cada um deles As ilustra es exibidas aqui s o do Windows XP Os outros sistemas operacionais Windows podem ter uma apar ncia ligeiramente diferente mas os princ pios s o os mesmos Caso tenha instalado mais mem ria n o necess rio alterar o driver da impressora e esta se o pode ser ignorada Caso tenha instalado uma unidade duplex um disco r gido ou bandejas para papel siga este procedimento WINDOWS 1 Abra a janela Impressoras chamada Impressoras e aparelhos de fax no Windows XP Para isso clique em Iniciar ou acesse o Painel de Controle do Windows 2 Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e selecione Propriedades no menu suspenso 3 Na guia Device Options Op es do dispositivo marque a caixa do dispositivo que acabou de instalar 4 Clique em OK para fechar a janela
37. 4 borda longa A5 A6 B4 B5 Short Edge B5 borda curta B5 Long Edge B5 borda longa Legali4 Of cio 14 Legal13 5 Of cio 13 5 Legall3 Of cio 13 Tabloid Tabl ide Letter Short Edge Carta borda curta Letter Long Edge Carta borda longa Executive Executivo Custom Personalizado Com 10 Envelope Envelope Com 10 DL Envelope Envelope DL C5 C4 Define o tamanho de uma rea a usar quando o PC host n o especifica o tamanho por meio do comando de designa o de modifica o do tamanho do papel n o v lido para PS apenas para PCL X Dimension 64 mm Especifica a largura do papel personalizado como Dimens o X E o valor padr o 210 mm Define um tamanho de papel em ngulos retos dire o de alimenta o do papel 297 mm Y Dimension 105 mm Especifica o comprimento do papel personalizado Dimens o Y A como o valor padr o 297 mm Define um tamanho de papel na mesma dire o que a da alimenta o do papel 1321 mm Fun es dos menus C830 gt 48 ITEM PS Setup Configura o PS CONFIGURA ES EXPLICA O Network ASCII RAW Especifica o modo de protocolo de comunica o Protocol PostScript PS dos dados da porta da NIC Protocolo de No modo RAW Ctrl T inv lido Apenas nos rede modelos PS Parallel ASCII RAW Especifica o modo de protocolo de comunica o Protocol PostScript PS dos dados da porta Centronics Protocolo No modo RAW Ctrl
38. AIXE MACROS 1 2 No menu Iniciar do Windows inicie o aplicativo Storage Device Manager SDM e permita que detecte a impressora Selecione Printers New Project Impressoras gt Novo projeto para iniciar um novo projeto Selecione Printers gt Filter Macro File Impressoras gt Filtrar arquivo de macro A caixa de di logo Filter Printer Patterns Filtrar padr es da impressora aparecer Fa a todos os ajustes necess rios nas configura es e clique em OK Exemplo Se uma forma oval preta for criada no MS Paint e todos os filtros de comandos de cores forem deixados selecionados a forma oval preta ser impressa como um ret ngulo preto quando a sobreposi o for usada Para manter a forma oval desative cancele a sele o dos filtros Configure Image Data Configurar dados da imagem Palette ID Identifica o da paleta e Palette Control Controle da paleta Selecione PRN Files prn na lista suspensa Files of Type Arquivos do tipo Navegue at a pasta onde os arquivos PRN de sobreposi o est o armazenados e selecione um ou mais arquivos para incluir no conjunto de sobreposi es Sobreposi es e macros apenas Windows gt 67 10 E poss vel ter mais de um arquivo de macro em um projeto Por exemplo um para as folhas de rosto e outro para as demais p ginas Se necess rio use t cnicas padr o do Windows teclas Shift ou Ctrl para selecionar v rios arquivos simultaneamente
39. Depois de as sobreposi es serem definidas estar o prontas para serem usadas em qualquer documento O exemplo fornecido aqui usa duas sobreposi es para cartas comerciais A primeira impressa apenas na primeira p gina e a segunda impressa em todas as p ginas subsequentes 1 Prepare o documento da maneira normal usando o aplicativo necess rio Se necess rio n o se esque a de formatar o documento para que caiba no espa o apropriado 2 Abra a caixa de di logo Imprimir do aplicativo e selecione todas as op es necess rias certificando se de que a impressora de destino seja o driver de impressora PostScript no qual as sobreposi es foram definidas 3 Clique no bot o Properties Propriedades para abrir a janela Printing Preferences Prefer ncias de impress o 4 Na guia Overlay Sobreposi o selecione Use sie eee BIBI Overlay Usar sobreposi o na lista suspensa 1 E frete Ren e E 1 gt iee Active Overlay MAX 4 5 Clique na primeira sobreposi o 2 que deseja usar Dee e Neste exemplo a sobreposi o de folha de rosto Clique a seguir no bot o Add Adicionar 3 MAX 32 6 Se quiser selecionar outra sobreposi o neste caso a p gina de continua o clique na segunda sobreposi o 4 e clique novamente no bot o Add E ED Adicionar 3 a Sobreposi es e macros apenas Windows gt 66 Quando tiver selecionado todas as sobreposi es que deseja u
40. EOUT Tempo limite manual OFF Desativado 30 Especifica quantos segundos a impressora aguardar pela alimenta o do papel antes de cancelar o 60 trabalho WAIT TIMEOUT Tempo OFF Especifica quantos segundos a impressora aguardar limite de espera Desativado 90 300 quando receber pausas na transmiss o dos dados antes de for ar uma eje o de p gina No modo de emula o PostScript o trabalho ser cancelado se o tempo limite de espera for superado Fun es dos menus C810 gt 28 ITENS TONER LOW CONTINUE Continuar imprimindo com pouco toner CONFIGURA ES CONTINUE Continuar STOP Parar EXPLICA O Especifica se a impressora deve continuar imprimindo mesmo ap s ser detectada uma condi o de pouco toner JAM RECOVERY Recupera o ap s atolamento ON Ativada OFF Desativada Especifica se a impressora deve executar a op o de recupera o ap s ocorrer um atolamento do papel Se esta configura o estiver ON Ativada a impressora tentar imprimir novamente todas as p ginas perdidas devido a um atolamento de papel ap s o atolamento ter sido eliminado ERROR REPORT Relat rio de erros ON Ativado OFF Desativado Configura se um relat rio de erros deve ser impresso quando ocorrer uma falha interna MENU USB Este menu controla a opera o da interface de dados USB da impressora ITEM SOFT RESET Reinicializa
41. Este menu possibilita o acesso a v rias fun es de manuten o da impressora ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O MENU RESET Restabelecer menus EXECUTE Executar Restabelece as configura es padr o dos menus SAVE MENU Salvar menu EXECUTE Executar Salva as configura es atuais do menu O ltimo menu executado salvo e o menu salvo anteriormente substitu do e apagado Quando o bot o ENTER pressionado a mensagem de confirma o a seguir exibida DO YOU WANT TO EXECUTE THIS FUNCTION QUER EXECUTAR ESTA FUN O YES NO SIM N O Se a op o NO N o for selecionada o display volta a exibir o menu anterior Se a op o YES Sim for selecionada as configura es do menu atual ser o armazenadas e o menu deixar de ser exibido Conf papel colorido POWER SAVE ENABLE Habilitar Habilita ou desabilita o modo autom tico de economia de Economia de DISABLE energia O intervalo de espera antes de entrar neste modo energia Desabilitar configurado no menu de configura o do sistema PAPER BLACK SET 2 0 2 Esta op o utilizada para fazer pequenos ajustes quando Conf papel preto as impress es monocrom ticas em papel branco estiverem t nues ou apresentarem faixas pontos claros Selecione um valor mais elevado para reduzir a atenua o ou um valor menos elevado para reduzir os pontos ou faixas claros nas reas de impress o de alta densidade
42. MILLIMETRE Seleciona a unidade de medida para os pr ximos dois Unidade de medida Mil metros itens INCH Polegadas Fun es dos menus C810 gt 27 MENU COLOR COR A impressora ajusta automaticamente o balan o e a densidade das cores a intervalos regulares otimizando as impress es para papel branco brilhante visto em condi es de ilumina o diurna natural Os itens neste menu permitem alterar as configura es padr o para trabalhos de impress o especiais ou particularmente dif ceis As configura es voltam para seus valores padr o quando o pr ximo trabalho de impress o for conclu do ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O DENSITY CONTROL Controle da densidade AUTO MANUAL A sele o dessa op o ativar o ajuste autom tico da densidade das cores ADJUST DENSITY Ajustar densidade AJST REGSTRATION Ajustar registro EXECUTE Executar EXECUTE Executar A densidade da imagem ser ajustada automaticamente quando a impressora for ligada quando um novo cilindro OPC ou cartucho de toner for instalado e quando o contador do cilindro registrar uma contagem de 100 300 e 500 Se um intervalo de contagem do cilindro de 500 ocorrer durante um trabalho de impress o ocorrer ao fim do trabalho e demorar cerca de 55 segundos Executa o ajuste autom tico do registro das cores Normalmente isto feito quando a impressora ligada e quando a tampa superior aberta e fecha
43. Normal 600 x S KER EEE O Draft 600 x 600 Portrait 180 A O Landscape igor L Photo Enhance 1 Request Job Name for each print job Job Password Enter 4 digits Cancel Watermarks Overdays Fonts Advanced Help tes Na janela de impress o segura criptografada digite uma senha para o trabalho de impress o A senha deve ter de 4 a 12 caracteres alfanum ricos Pode se usar n meros de 1 a 9 e letras de aaz Para que a impressora exiba uma mensagem solicitando a senha de acesso ao trabalho clique na caixa de sele o Always ask for password Sempre solicitar a senha abaixo da senha Selecione a op o de exclus o desejada para o trabalho de impress o No overwrite Nenhuma substitui o simplesmente apaga o trabalho de impress o sem gravar dados sobre ele Com este m todo h risco de o trabalho de impress o ser reconstru do Zero out once Zerar uma vez apaga o trabalho de impress o depois de gravar dados sobre ele uma vez Este m todo de exclus o mais seguro que a op o Nenhuma substitui o entretanto ainda h risco de o trabalho de impress o ser reconstru do Multiple Random Overwrites V rias substitui es aleat rias apaga o trabalho de impress o depois de gravar dados sobre ele tr s vezes Este o m todo mais seguro de apagar um trabalho de impress o entretanto demora mais
44. Troca da esteira de transfer ncia a s a osaa caa ea a aaa 79 Troca da unidade fusora a saasaa 81 Limpeza dos pentes de LED aasan snaa ea a 82 Instala o de atualiza es asssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 83 Unidade dupl x aaa ana a USER a AE a an T E E aa a EN a a 84 Atualiza o da mem ria C830 naaa aaa a 85 Unidade de disco r gido C830 aa saa aaa eaea a a 88 Bandejas para papel adicionais nsa saaa aaa a 90 Ajuste dos drivers da impressora assa a eaaa a 91 WiINdOWSE a a A a EAE N A N EE OE E E EE N a 91 MacM OSM sa ras a a TE E E E E E A 91 Elimina o de atolamentos de papel ccccciicciiiccoo 93 Principais componentes da impressora e percurso do papel 93 C digos de erro do sensor de papel anassa saaa a a 94 Especifica es ecane oa Gala o dao gra UA E a OA LA RC 100 Utilit rios a es aa a Ra E AS a ADO AS ASSAR A a E A 102 Fabricante gt 5 NOTAS AVISOS DE CUIDADO E ATEN O NOTA Fornece informa es adicionais para suplementar o texto principal CUIDADO Sua fun o fornecer informa es adicionais que se ignoradas podem causar defeito ou danos ao equipamento ATEN O Sua fun o fornecer informa es adicionais que se ignoradas podem resultar em risco de danos pessoais Para proteger o produto e assegurar que o usu rio possa usufruir de todas as suas fun es este modelo foi projetado para funcionar apenas com cartuchos de to
45. URSO DO PAPEL 1 Unidade duplex se 6 Painel de opera o instalada 2 gEscaninho de sa da de 7 Tampa frontal ace para cima 3 Sa da do papel 8 Bandeja para papel 4 Unidade fusora 9 Bandeja para papel E adicional se 5 Tampa superior instalada Elimina o de atolamentos de papel gt 93 C DIGOS DE ERRO DO SENSOR DE PAPEL 382 381 380 400 NO DO C DIGO LOCALIZA O NO DO C DIGO LOCALIZA O 370 Unidade duplex 382 Sa da do papel 371 Unidade duplex 383 Unidade duplex 372 Unidade duplex 390 Bandeja multifuncional 373 Unidade duplex 391 Bandeja para papel 380 Alimenta o do papel 392 22 bandeja para papel 381 Percurso do papel 400 Tamanho do papel se instalada 1 Se um peda o consider vel da folha de papel estiver para fora da impressora basta segurar a folha e pux la com cuidado para retir la totalmente Se a folha n o sair com facilidade n o use excesso de for a Ela pode ser removida depois pela parte traseira 2 Pressione o bot o de abertura e abra totalmente a tampa superior ATEN O Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente Essa rea est claramente sinalizada N o a toque Elimina o de atolamentos de papel gt 94 3 Observe as posi es dos quatro cartuchos de toner a e cilindros OPC b essencial que sejam recolocados na mesma ordem Ser necess rio remover os quatro cilin
46. YS ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu Configura o do CONFIG Menu Configura o do DISABLE Desabilitar sistema Se a op o DISABLE Desabilitar estiver selecionada este menu n o aparecer sistema USB MENU ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu USB Se a op o Menu USB DISABLE Desabilitar DISABLE Desabilitar estiver selecionada este menu n o aparecer NETWORK ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu Rede Se a op o MENU Menu DISABLE Desabilitar DISABLE Desabilitar estiver selecionada este Rede menu n o aparecer MEMORY MENU Menu Mem ria ENABLE Habilitar DISABLE Desabilitar Habilita Desabilita o menu Mem ria Se a op o DISABLE Desabilitar estiver selecionada este menu n o aparecer SYS ADJUST ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu Ajuste do sistema Se a MENU Menu DISABLE op o DISABLE Desabilitar estiver selecionada Ajuste do Desabilitar este menu n o aparecer sistema MAINTENANCE ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu Manuten o Se a op o MENU Menu DISABLE Desabilitar DISABLE Desabilitar estiver selecionada este Manuten o menu n o aparecer USAGE MENU ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu Uso Se a op o Menu Uso DISABLE Desabilitar DISABLE Desabilitar estiver selecionada este menu n o aparecer Menu Config NEARLIFE ENABLE Habili
47. a sobreposi o 4 na lista de sobreposi es definidas e em seguida clique novamente no bot o Add Adicionar 3 para adicionar a segunda sobreposi o lista de sobreposi es ativas Quando a lista de sobreposi es ativas contiver todos os itens desejados clique em OK Por fim clique no bot o Imprimir na caixa de di logo de impress o do aplicativo sendo utilizado para come ar a imprimir o documento Sobreposi es e macros apenas Windows gt 70 TROCA DE ITENS CONSUM VEIS Esta se o explica como trocar itens consum veis quando necess rio NOTA Quando o display de cristal l quido exibir TONER LOW Pouco toner ou se a impress o estiver fraca abra primeiro a tampa superior e bata algumas vezes no cartucho para distribuir o toner homogeneamente Isto permitir obter o melhor rendimento poss vel do cartucho de toner Como refer ncia esta a vida til estimada destes itens gt Toner Cartucho inicial A impressora despachada com toner ciano magenta amarelo e preto nos cartuchos de impress o em quantidade suficiente para imprimir 2 000 p ginas ISO 1EC19798 das quais 750 s o usadas para carregar o cilindro OPC restando 1250 a uma cobertura de 5 Cartucho de reposi o Os cartuchos de reposi o C M Y e K tem capacidade aproximada para 7 000 p ginas c lculo baseado no uso t pico de escrit rio onde 20 das impress es s o de documentos de apenas uma p g
48. adas da Hewlett Packard Company Microsoft MS DOS e Windows s o marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Outros nomes de produtos e nomes de marcas s o marcas registradas ou marcas comerciais de seus respectivos propriet rios Note que o Microsoft Windows XP foi usado para produzir todas as imagens de telas apresentadas neste manual As imagens de tela podem variar caso o usu rio utilize outro sistema operacional mas o princ pio o mesmo PRIMEIROS SOCORROS DE EMERG NCIA Tenha cuidado com o p de toner Se ingerido administre pequenas quantidades de gua fria e procure assist ncia m dica NAO TENTE induzir o v mito Se inalado leve a pessoa para uma rea com ar fresco Procure assist ncia m dica Se entrar em contato com os olhos lave com bastante gua durante pelo menos 15 minutos mantendo as p lpebras abertas Procure assist ncia m dica Derramamentos devem ser removidos com gua fria e sab o para diminuir o risco de manchas na pele ou na roupa FABRICANTE Oki Data Corporation 4 11 22 Shibaura Minato ku T quio 108 8551 Jap o Primeiros socorros de emerg ncia gt 3 SUM RIO Primeiros socorros de emerg ncia iccciicciiccciaacoos 3 Fabricante sas sao caraca ar ala aca Ee Apac a EO a E A ala a ad a a Ai ea SEE 3 Notas avisos de cuidado e aten o cccccisiiiiiccssos 6 Introdu o aaa cisma Tas
49. ado A impressora cont m quatro cilindros OPC ciano magenta amarelo e preto 1 Pressione o bot o de abertura e abra totalmente a tampa superior ATEN O Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente Essa rea est claramente sinalizada N o a toque 2 Observe as posi es dos quatro cartuchos a e cilindros OPC b essencial que sejam recolocados na mesma ordem 3 Segure o cilindro OPC pelo meio e retire o da impressora junto com o cartucho de toner Troca de itens consum veis gt 76 S Coloque o conjunto com cuidado sobre um peda o de papel para impedir que o toner entre em contato com m veis e evitar danificar a superf cie verde do cilindro CUIDADO A superf cie verde do cilindro OPC situada na base do cartucho muito delicada e fotossens vel N o a toque e n o a exponha luz ambiente normal por mais de 5 minutos Se a unidade do cilindro precisar ficar fora da impressora por um per odo maior embrulhe o cartucho em um pl stico preto para mant lo protegido da luz Nunca exponha o cilindro luz solar direta nem a luzes muito brilhantes Com a alavanca colorida de libera o do toner direita puxe a alavanca em sua dire o Isto soltar o cartucho de toner do cilindro OPC Levante a extremidade direita do cartucho e puxe o para a direita para soltar a extremidade esquerda como mostrado acima e retire o cartucho de toner
50. ado por alguns segundos executa o procedimento de desligamento reinicializa o correto para evitar poss veis danos impressora COMO ALTERAR AS CONFIGURA ES USU RIO Observe que muitas dessas configura es podem ser e geralmente s o substitu das pelas configura es feitas nos drivers da impressora para Windows Entretanto v rias configura es dos drivers podem ser deixadas como Configura o da impressora Printer Setting o que far com que as configura es especificadas nos menus da impressora sejam consideradas padr o Onde aplic vel as configura es padr o de f brica aparecem em negrito nas tabelas a seguir Z m Na condi o de funcionamento normal conhecida como prontid o o display de cristal l quido da impressora mostrar Ready to Print Pronta para imprimir Nesta condi o para entrar no sistema de menus pressione os bot es das setas para cima e para baixo no painel de opera o para acessar a lista de menus at exibir o menu desejado Em seguida prossiga como descrito abaixo 1 Pressione o bot o Enter para entrar no menu 2 Use os bot es de seta para cima e para baixo Menu no painel de controle para acessar os diversos menus Quando o item que deseja alterar aparecer no painel pressione o bot o Enter para exibir os submenus do item selecionado 3 Use os bot es de seta para cima e para baixo Menu para acessar os itens dos submenus Quando o it
51. adores x86 64 Itanium n o compat vel Macintosh OS X 10 3 ou posterior Capacidade para papel 300 folhas na bandeja principal de 80 g m2 530 folhas na segunda bandeja opcional 530 folhas na terceira bandeja opcional 100 folhas na bandeja multifuncional Gramatura do papel 64 176g m na bandeja principal 64 1769g m na segunda bandeja 64 176g m na terceira bandeja 64 220g m na bandeja multifuncional Duplex 64 1289 m2 Sa da do papel 250 folhas de 809 m2 no escaninho de face para baixo superior 100 folhas de 80 g m no escaninho de face para cima traseiro Alimenta o do papel Bandeja para papel alimenta o manual bandejas para papel adicionais Tamanho da m dia A3 tabl ide A4 LEF SEF A5 A6 apenas bandeja 1 B4 B5 of cio 330 343 qualquer bandeja 356 mm carta LEF Tamanho da m dia A3 A4 LEF SEF A5 A6 B4 B5 LEF SEF of cio 330 343 356 mm carta bandeja multifuncional executivo faixa comprimento m ximo de 1321 mm envelope com 10 envelope DL envelope C4 C5 Duplex opcional em Of cio 330 343 356 mm carta LEF SEF executivo A4 LEF SEF B5 LEF SEF alguns modelos A5 B4 A3 tabl ide tamanho personalizado limites m ximos de 148 5 297 mm de largura e 182 420 mm de comprimento 649 m2 1059 m2 de gramatura Tipo de m dia de Comum papel timbrado transpar ncia papel apergaminhado papel reciclado impress o cart o papel spero etiquetas e papel brilhante Es
52. ager Para detectar e configurar rapidamente a placa de rede Oki na impressora Executado diretamente a partir do CD Direct Network Printing Utility Utilit rio de Impress o Direta em Rede LPR Para imprimir em uma rede Ethernet sem precisar usar um servidor de impress o Network Extension Extens o de rede Para usar quando a impressora est conectada atrav s de uma rede TCP IP Verifique o status e a configura o da impressora a partir da guia Printer Properties Propriedades da impressora no driver da impressora Color Swatch Utility Utilit rio de Amostra de Cores Imprima uma amostra de cores e use os valores RGB indicados para configurar a s cor es de sua escolha no aplicativo gr fico de design PDF Print Direct Impress o direta de PDF C830 Imprima arquivos PDF sem precisar abri los em um aplicativo Display Language Utility Utilit rio de Sele o de Idioma do Painel Use para mudar o idioma exibido no display da impressora MACINTOSH Color Correct Utility Utilit rio de Corre o de Cores Ajuste as configura es de cores da impressora cor da paleta valor gama matiz e salve as para uso futuro Op Panel Language Utility Utilit rio de Idioma do Painel de Opera o Use para mudar o idioma exibido no display da impressora Profile Assistant Assistente de Perfis Ajuda o usu rio a carregar e gerenciar perfis de cores NIC Setup Utility Utilit rio de Configura o da Placa de Rede Use para configurar a
53. alhos de impress o Job Accounting Utility Utilit rio de Contabilidade de Trabalhos Use para controlar o acesso impressora e monitorar o uso dos consum veis Profile Assistant Assistente de Perfis C830 Requer a unidade de disco r gido opcional em alguns modelos Armazene perfis ICC no disco r gido da impressora PS Gamma Adjuster Ajustador de Gama PS C830 Permite ajustar cada uma das cores prim rias que a impressora usa no modo PostScript Instala o dos utilit rios Utilit rios no CD Instale os utilit rios a partir do menu de instala o localizado no CD fornecido com a impressora Baixe os utilit rios apenas Windows Fa a o download dos utilit rios pela Internet com acesso pelo menu do Programa de Instala o no CD Utilit rios gt 103
54. alizado consulte X DIMENSION Dimens o X e Y DIMENSION Dimens o Y nesta tabela Fun es dos menus C810 gt 25 ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O TRAY2 MEDIATYPE Tipo de m dia da bandeja 2 PLAIN Comum LETTERHEAD Timbrado BOND Apergaminhado RECYCLED Reciclado CARD STOCK Cart o GLOSSY Brilhante ROUGH spero Seleciona o tipo de m dia carregada na bandeja se instalada Ver notas acima sobre a bandeja 1 TRAY2 MEDIAWEIGHT Gramatura da m dia da bandeja 2 LIGHT Leve MEDIUM LIGHT M dia leve MEDIUM M dia HEAVY Pesada Ajusta a impressora para a gramatura do papel carregado nesta bandeja se instalada TRAY3 PAPERSIZE Tamanho do papel da bandeja 3 CASSETTE SIZE Tamanho da bandeja CUSTOM Personalizado Seleciona o tamanho do papel carregado na Bandeja 3 inferior se instalada TRAY3 MEDIATYPE Tipo de m dia da bandeja 3 PLAIN Comum LETTERHEAD Timbrado TRANSPARENCY Transpar ncia BOND Apergaminhado RECYCLED Reciclado CARD STOCK Cart o GLOSSY Brilhante ROUGH spero Seleciona o tipo de m dia carregada na bandeja se instalada Ver notas acima sobre a bandeja 1 TRAY3 MEDIAWEIGHT Gramatura da m dia da bandeja 3 LIGHT Leve MEDIUM LIGHT M dia leve MEDIUM M dia HEAVY Pesada Ajusta a impressora para a gramatura do papel carregado nesta bandeja se instalada Fun e
55. artir do computador usando o utilit rio Storage Device Manager EXCLUS O DE UM DOCUMENTO DE IMPRESS O CONFIDENCIAL Se mudar de id ia quanto impress o de um documento confidencial poss vel exclui lo do disco r gido da impressora sem precisar imprimi lo 1 2 Siga as etapas 1 a 4 descritas no procedimento acima para imprimir o documento Use os bot es PARA CIMA e PARA BAIXO para real ar a op o DELETE Excluir e pressione ENTER Se necess rio use os bot es PARA CIMA e PARA BAIXO para real ar a op o YES Sim e pressione ENTER para confirmar a exclus o O documento ser exclu do do disco r gido da impressora sem ser impresso Seguran a apenas C830 gt 17 ARMAZENAMENTO NO DISCO R GIDO Nota o disco r gido um componente opcional Este recurso permite que trabalhos de impress o sejam criados no PC e armazenados no disco r gido da impressora para serem impressos quando necess rio Esta uma boa op o para formul rios memorandos gen ricos papel timbrado etc Se este recurso for usado para formul rios padr o por exemplo poss vel usar o painel de controle da impressora a qualquer momento para imprimi los sem precisar reenvi los do PC Esse recurso funciona exatamente da mesma forma que o recurso de impress o segura descrito anteriormente neste cap tulo e est dispon vel somente nos drivers PostScript e PCL do Windows A diferen a com o armazenamento de trabalhos
56. atro cilindros OPC Esta unidade precisa ser trocada aproximadamente a cada 80 000 p ginas Desligue a impressora e espere a unidade fusora esfriar cerca de 10 minutos antes de abrir a tampa 1 Pressione o bot o de abertura e abra totalmente a tampa superior ATEN O Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente Essa rea est claramente sinalizada N o a toque 2 Observe as posi es dos quatro cartuchos de toner a e cilindros OPC b essencial que sejam recolocados na mesma ordem 3 Retire cada um dos cilindros OPC da impressora e coloque os em um local protegido de fontes diretas de calor e luz CUIDADO A superf cie verde do cilindro OPC situada na base de cada cartucho muito delicada e fotossens vel N o a toque e n o a exponha luz ambiente normal por mais de 5 minutos Se a unidade do cilindro precisar ficar fora da impressora por um per odo maior embrulhe o cartucho em um pl stico preto para mant lo protegido da luz Nunca exponha o cilindro luz solar direta nem a luzes muito brilhantes Troca de itens consum veis gt 79 4 10 Localize os dois prendedores a em cada lado da esteira e a barra de levantamento b na extremidade frontal Gire os dois prendedores 90 esquerda Isto soltar a esteira do corpo da impressora Puxe a barra de levantamento b para cima para que a esteira se incline para frente e retire a da impressora Coloque
57. cabar o papel na bandeja atual Quando a impress o feita a partir de aplicativos Windows esta fun o ativada nas configura es do driver Quando a impress o feita a partir de outros sistemas esta fun o ativada no menu Print Imprimir Pap is recomendados gt 10 Se instaladas a segunda terceira bandejas podem ser removidas para repor o papel enquanto a impress o continua por meio da bandeja 1 A bandeja 1 n o pode ser removida enquanto a unidade est sendo alimentada a partir da bandeja 2 3 pois partes da bandeja 1 s o usadas para guiar o papel alimentado a partir da bandeja 2 Isso tamb m se aplica bandeja 2 quando o papel est sendo alimentado a partir da bandeja 3 BANDEJA MULTIFUNCIONAL A bandeja multifuncional aceita os mesmos tamanhos de m dia que as bandejas tipo cassete mas com gramaturas de at 220g m2 Para pap is com gramatura muito elevada use o escaninho de papel de face para cima traseiro Isto assegura que o percurso do papel atrav s da impressora seja quase reto A bandeja multifuncional consegue alimentar pap is com largura m nima de 64 mm e comprimentos de at 1 320 mm impress o de faixas Pap is com comprimento maior que 431 8 mm devem ter gramatura de at 128 g m2 e o escaninho para papel de face para cima traseiro deve ser usado Use a bandeja multifuncional para imprimir em envelopes e transpar ncias At 50 folhas de transpar ncias ou 10 envelopes podem ser colo
58. cados de cada vez sendo que a altura m xima da pilha n o pode ultrapassar 10mm Pap is ou transpar ncias devem ser colocados com o lado destinado impress o para cima com a borda superior voltada para dentro da impressora N o use a fun o duplex impress o frente e verso ESCANINHO DE SA DA DE FACE PARA BAIXO O escaninho de sa da de face para baixo situado na parte superior da impressora tem capacidade para at 250 folhas de papel comum de 80 g m e aceita papel com gramatura m xima de 176 g m2 As p ginas impressas na ordem de leitura p gina 1 primeiro ser o classificadas na ordem de leitura a ltima p gina em cima virada para baixo ESCANINHO DE SA DA DE FACE PARA CIMA O escaninho de sa da de face para cima situado atr s da impressora deve ser aberto e a extens o puxada para fora quando for necess rio utiliz lo Nesse caso o papel sair por esse caminho independentemente das configura es do driver O escaninho de sa da de face para cima tem capacidade para at 100 folhas de papel comum de 80 g m e aceita papel com gramatura m xima de 220g m2 Sempre use este escaninho e o alimentador multifuncional para pap is com gramatura superior a 176 g m2 UNIDADE DUPLEX Este acess rio opcional permite imprimir frente e verso em pap is do mesmo tamanho que os utilizados na bandeja 2 3 isto todos os tamanhos exceto A6 usando pap is na faixa de gramatura de 64 a 128 g m 2 NOTA A un
59. citando o nome do trabalho clique na caixa de sele o Request Solicitar abaixo do nome Digite um n mero de 0000 a 9999 no espa o reservado para o PIN O PIN deve ser exclusivo na unidade Cada usu rio deve receber um PIN do administrador do sistema Clique em OK para aceitar as altera es Clique em OK para fechar a janela de propriedades da impressora Imprima o documento O trabalho de impress o ser enviado unidade mas n o ser impresso imediatamente IMPRESS O DO DOCUMENTO Para imprimir o trabalho de impress o confidencial use o painel de controle frontal da impressora Quando a impressora n o estiver em uso use os bot es PARA CIMA e PARA BAIXO 2 para selecionar o menu PRINT JOB Imprimir trabalho e pressione ENTER 1 Selecione ENCRYPTED STORED JOB Trabalho criptografado armazenado Use os bot es PARA CIMA e PARA BAIXO para inserir o primeiro d gito do PIN e em seguida pressione ENTER Repita a etapa 3 para inserir os outros tr s d gitos Pressione ENTER para confirmar que deseja imprimir o documento Use os bot es PARA CIMA e PARA BAIXO para selecionar o n mero de c pias agrupadas necess rias Pressione ENTER para imprimir o documento Quando todas as c pias necess rias tiverem sido impressas o documento ser automaticamente exclu do do disco r gido da impressora Tamb m poss vel imprimir e excluir documentos confidenciais remotamente a p
60. da em seguida Este processo alinha com precis o as imagens ciano magenta e amarela com a imagem preta C REG FINE ADJ Ajuste fino registro ciano M REG FINE ADJ Ajuste fino registro magenta Y REG FINE ADJ Ajuste fino registro amarelo 3000 3 3000 3 3000 3 Executa o ajuste fino da sincroniza o da imagem em rela o ao componente preto da imagem MENU SYSTEM CONFIGURATION CONFIGURA O DO SISTEMA Este menu permite o ajuste das configura es gerais da impressora para adequ las ao modo como o usu rio prefere trabalhar ITENS CONFIGURA ES EXPLICA O POW SAVE DELAY 5 Ajusta o tempo sem uso decorrido antes de a Intervalo para ativa o 15 impressora passar automaticamente para o modo de do modo de economia 30 economia de energia Neste modo o consumo de de energia 60 energia reduzido para um n vel baixo suficiente 240 apenas para manter a impressora funcionando e pronta para receber dados Quando um trabalho enviado para a impressora ser preciso aguardar um per odo de aquecimento de at 1 minuto antes de a impress o poder come ar CLRABLE WARNING ONLINE Quando ONLINE os avisos n o cruciais tais como Aviso apag vel JOB Trabalho solicita es de tamanhos de pap is diferentes podem ser apagados pressionando se o bot o ON LINE Quando configurado para JOB Trabalho os avisos s s o apagados quando o trabalho de impress o continuar MANUAL TIM
61. da esteira levante as alavancas de al vio de press o da unidade fusora 4 e pressione as no sentido da parte traseira da unidade para soltar a folha da unidade fusora e retire a atrav s do espa o vazio normalmente ocupado pelos cilindros OPC NOTA Se a folha estiver bem para dentro da unidade fusora apenas um pequeno peda o vis vel n o tente pux la para tr s Siga as pr ximas etapas Elimina o de atolamentos de papel gt 96 d Para remover uma folha presa na unidade fusora puxe a alavanca de reten o a no sentido da parte dianteira da impressora para soltar a unidade fusora Retire a unidade fusora usando o pegador b Levante as alavancas de al vio de press o c e pressione as no sentido da parte traseira da unidade para soltar a folha da unidade fusora Retire o papel preso da unidade fusora O e Recoloque a unidade fusora na impressora e mova a alavanca de reten o a no sentido da parte traseira da m quina 8 Come ando com o cilindro OPC ciano mais pr ximo da unidade fusora recoloque os quatro cilindros OPC na impressora no ordem correta Elimina o de atolamentos de papel gt 97 10 11 12 Segure o conjunto completo pelo meio coloque o na impressora posicionando os pinos em cada extremidade em seus respectivos soquetes situados nas laterais da parte interna da impressora Abaixe a tampa superior da impressora mas n o a pressione para baixo para trav
62. dan a do idioma da interface na p gina 9 Introdu o gt 8 VISTA POSTERIOR Esta vista mostra o painel de conex o o escaninho de sa da traseiro e a posi o da unidade duplex impress o frente e verso opcional d E LO j 2009c 2090 0900 0 0 JO 39 LESS Oo o 000000 O 000 0909020 0908 jo o Bos 096 090 Ooo 096 To O o to o Ka O og Q O O O 0 O O O 1 Chave liga desliga 5 Unidade duplex quando 2 Tomada de CA instalada 3 Interface USB 6 Escaninho traseiro face para 4 Interface de rede cima com capacidade para 100 folhas 7 Porta paralela apenas B830 A interface de rede pode ter um plugue de prote o que deve ser removido antes de ser poss vel estabelecer a conex o Quando o escaninho para papel traseiro est abaixado o papel sai da impressora pela parte de tr s e com a face impressa para cima Este escaninho na maioria das vezes usado para m dia de impress o de alta gramatura Quando usado junto com a bandeja multifuncional o percurso do papel atrav s da impressora essencialmente reto Isto evita que o papel fique curvado ao passar pela impressora e permite o uso de m dia de impress o de at 200 g m 2 MUDAN A DO IDIOMA DA INTERFACE O idioma padr o usado pela impressora para exibir mensagens e para imprimir relat rios o ingl s S
63. de fusora a na parte superior da unidade fusora 3 Puxe a alavanca de reten o b da unidade fusora em dire o frente da impressora de modo que fique na posi o vertical 4 Segurando a unidade fusora pelo pegador a retire a da impressora Se a unidade fusora ainda estiver morna coloque a em uma superf cie que n o ser danificada pelo calor 5 Retire a nova unidade fusora da embalagem e em seguida retire todo o material de prote o usado para o transporte 6 Segure a nova unidade fusora pelo pegador de modo que fique na posi o correta A alavanca de reten o b deve estar na posi o vertical 7 Coloque a unidade fusora na impressora Troca de itens consum veis gt 81 8 Empurre a alavanca de reten o B no sentido da parte traseira da impressora para prender a unidade fusora no lugar Por fim feche a tampa superior e pressione a firmemente para baixo nos dois lados para trav la 9 Ligue a impressora LIMPEZA DOS PENTES DE LED Limpe os pentes de LED quando as impress es n o estiverem n tidas apresentarem linhas brancas ou quando o texto estiver indefinido 1 Desligue a impressora e abra a tampa superior 2 Limpe com cuidado a superf cie do pente de LEDs com um pano macio CUIDADO N o use lcool met lico nem outros tipos de solventes nos pentes de LED pois isto danificar a superf cie das lentes 3 Feche a tampa superior Troca de itens consum
64. desliga liga Se um tamanho da parti o for modificado os outros tamb m s o Se qualquer tamanho de parti o for modificado preciso executar tamb m a inicializa o do disco r gido Se um disco r gido usado anteriormente estiver instalado a inicializa o do disco r gido tamb m ocorre Se um disco r gido que j foi usado antes estiver instalado o layout deste menu pode ser diferente do de cada parti o O layout usado anteriormente ser exibido Em unidades n o PS PS substitu do por COMMON Comum portanto a mensagem exibida PCL COMMON COMMON Format Partition Formatar parti o PCL Common Comum PS Formata a parti o especificada Quando o bot o Enter pressionado a seguinte mensagem de confirma o aparece Are You Sure Tem certeza Yes No Sim N o Se a op o No N o for selecionada o display voltar a exibir o menu anterior Se a op o Yes Sim for selecionada a seguinte mensagem de confirma o aparecer Execute Now Executar agora Yes No Sim N o Se a op o No N o for selecionada o display voltar a exibir o menu anterior O comando para executar a formata o da parti o ser armazenado na mem ria e a formata o ser executada na pr xima vez que a unidade for desligada ligada Se a op o Yes Sim for selecionada a unidade ser desligada e a parti o ser formatada durante o ciclo liga desliga
65. do a impressora Registration executa um ajuste autom tico do registro Ajustar Este ajuste deve ser executado quando a registro impressora n o est em uso Fun es dos menus C830 gt 57 ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O Print Tuning Execute Executar Imprime o padr o para o usu rio ajustar a TRC Pattern Geralmente esta fun o n o necess ria Padr o de porque a TRC ajustada automaticamente ajuste de segundo os n veis recomendados atrav s da impress o fun o de ajuste da densidade e compensa o da TRC Os resultados do ajuste ser o refletidos como valores compensados adi o s corre es por meio da fun o de ajuste da densidade compensa o da TRC Cyan Magenta Highlight Claro 3 2 1 0 1 2 3 Ajusta a rea clara da TRC Yellow Black mais escuro Tuning Ajuste mais claro de ciano E magenta Mid Tone Meio 3 2 1 0 1 2 3 Ajusta a rea de meio tom da TRC amarelo preto tom mais escuro mais claro Dark Escuro 3 2 1 0 1 2 3 Ajusta a rea de escura da TRC mais escuro mais claro Cyan Magenta Yellow Black Darkness Densidade de ciano magenta amarelo preto 3 2 1 0 1 2 3 Ajusta a densidade do mecanismo de impress o As configura es de n veis mais escuros para cada cor do grupo CMYK ser o refletidas como valores compensados adi es
66. dr o de c pias Duplex On Ativada Off Especifica a impress o duplex opcional se uma Desativada unidade duplex estiver instalada e habilitada Binding Long Edge Borda Especifica a encaderna o em impress o duplex Encaderna o longa se uma unidade duplex estiver instalada e Short Edge Borda habilitada curta Media Check Enable Habilitar Configura se a impressora verifica ou n o a Verifica o da m dia Disable Desabilitar correla o do tamanho do papel configurado com o papel que est na bandeja Apenas os tamanhos padr o s o verificados Resolution Resolu o 600dpi 600x1200dpi 600dpi multi level multin vel Configura a resolu o padr o Toner Save Mode Modo de economia de toner On Ativado Off Desativado Esta fun o funciona com efic cia apenas se os dados alimentados forem RGB em cores Esta configura o v lida em PS e PCL mas n o vigora nos seguintes casos 1 PS se o modo de correla o de cores estiver desativado 2 PS se qualquer configura o diferente de correla o de cores ASIC estiver ativada 3 PS dados CMYK quando o modo de simula o de tinta usado v lido em qualquer outro caso exceto o Caso 1 e o Caso 2 acima desde que os dados sejam RGB 4 Dados PCL bin rios coloridos monocrom ticos Fun es dos menus C830 gt 47 ITEM Print Setup Configura o da impress
67. dros OPC b para obter acesso ao percurso do papel 4 Segure o cilindro OPC ciano pelo meio e retire o da impressora junto com o cartucho de toner 5 Coloque o conjunto com cuidado sobre um peda o de papel para impedir que o toner entre em contato com m veis e evitar danificar a superf cie verde do cilindro e a tampa CUIDADO A superf cie verde do cilindro OPC situada na base do cartucho muito delicada e fotossens vel N o a toque e n o a exponha luz ambiente normal por mais de 5 minutos Elimina o de atolamentos de papel gt 95 6 7 Repita este procedimento para remover os demais cilindros OPC Inspecione a parte interna da impressora para ver se h alguma folha de papel em qualquer parte da esteira CUIDADO N o use qualquer objeto afiado ou abrasivo para separar as folhas da esteira Isto pode danificar a superf cie da esteira a Para remover uma folha com a borda protuberante na frente da esteira 1 levante a folha com cuidado da esteira puxe a para a frente no espa o interno dos cilindros e retire a b Para remover uma folha da rea central da esteira 2 separe a com cuidado da superf cie da esteira e retire a c Para remover uma folha cuja extremidade acabou de entrar na unidade fusora 3 separe a outra extremidade da folha
68. e necess rio ele pode ser mudado para Franc s canadense Espanhol sul americano Portugu s brasileiro Consulte Optional Utilities Change the Printer Display language utility Utilit rios opcionais Utilit rio de mudan a do idioma exibido no display da impressora no CD de instala o do driver Introdu o gt 9 PAP IS RECOMENDADOS Esta impressora pode imprimir em v rias m dias inclusive pap is de diversos tamanhos e gramaturas transpar ncias e envelopes Esta se o cont m recomenda es gerais sobre as op es de m dias e explica es sobre como usar cada uma delas O melhor desempenho obtido quando se usa papel comum de 7590 g m designado para uso em copiadoras e impressoras a laser Tipos adequados gt HammerMillR Laser Print Radiant White 24 Ib US Bond gt Xerox 4024 9 07 kg US Bond gt OkiQ Bright White 32 Ib US Bond N o recomendamos o uso de papel com alto relevo pronunciado ou muito spero Papel timbrado pode ser usado mas a tinta n o deve diluir quando exposta s altas temperaturas da unidade fusora necess rias para o processo de impress o Os envelopes n o devem estar torcidos curvados nem apresentar outros tipos de deforma es Al m disso devem ser do tipo retangular com abas e cola que permane a intacta quando sujeita press o fusora de alta temperatura utilizada neste tipo de impressora Envelopes com aberturas transparentes n o s o adequados Os envelopes deve
69. e salve a 2 Abra a caixa de di logo Imprimir do aplicativo am JB iu EESTI erp 3 3 O nome da impressora selecionada 1 deve ser o co nome do driver da impressora PostScript meore e L 2 Copies Number of copies 1 a O E co s age ranges example 1 3 5 12 4 Selecione a op o Print To File Imprimir em arquivo 2 E andjor separated by commas For 5 Clique no bot o Properties Propriedades 3 para abrir a janela Document Properties Propriedades do EEE documento 6 Na guia Overlay Sobreposi o selecione Create PER Form Criar formul rio na lista suspensa 4 i paean woen ca PE 7 Clique em OK para fechar a janela Document E Res Properties Propriedades do documento Er O Defined Overlay MAX 32 8 Clique em OK novamente para fechar a caixa de di logo de impress o Overlay Page 9 Quando solicitado a especificar um nome para o arquivo de impress o escolha um nome relevante com a extens o PRN Sobreposi es e macros apenas Windows gt 64 10 Feche o aplicativo CRIE E BAIXE O PROJETO 1 No menu Iniciar do Windows inicie o aplicativo Storage Device Manager SDM e permita que detecte a impressora 2 Clique em Printers New Project Impressoras gt Novo projeto Clique em Printers Add File to Project Impressoras gt Adicionar arquivo ao projeto 4 Selec
70. ecer confirmando que a transfer ncia foi conclu da clique em OK para limpar a mensagem TESTE DA IMPRESS O DA MACRO 1 2 3 4 Selecione Printers Test Macro Impressoras gt Testar macro Na janela Test Macro Testar macro digite o n mero de identifica o da macro e clique em OK Depois de uma breve pausa a impressora imprimir a macro Quando cada macro tiver sido testada clique em Exit Sair Clique no bot o Fechar X padr o do Windows ou selecione Projects Exit Projetos gt Sair para fechar o Storage Device Manager DEFINI O DE SOBREPOSI ES Esta a etapa final antes de as novas sobreposi es ficarem prontas para uso 1 Abra a janela Impressoras chamada Impressoras e aparelhos de fax no Windows XP Para isso clique em Iniciar ou acesse o Painel de Controle do Windows Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora PostScript relevante e escolha Prefer ncias de impress o no menu suspenso Na guia Job Options Op es do trabalho clique no bot o Overlay Sobreposi o Sobreposi es e macros apenas Windows gt 68 4 6 Na janela Overlay Sobreposi o clique no bot o Define Overlays Definir sobreposi es 1 EE Na janela Define Overlays Definir sobreposi es digite o nome a e a identifica o b da sobreposi o desejada e defina quais p ginas c dos documentos usar o a sobr
71. ejam fechados antes de a unidade ser desligada S desligue a impressora depois de o display exibir que o processo de desligamento foi conclu do Fun es dos menus C830 gt 44 ADMIN SETUP CONFIGURA O DE ADMINISTRADOR ITEM Enter Password Digitar senha CONFIGURA ES XXXXXXXXXXXX EXPLICA O Digite uma senha para obter acesso ao menu de configura o de administrador A senha deve ter de 6 a 12 caracteres alfanum ricos O valor padr o aaaaaa Network Setup Configura o da rede TCP IP Enable Habilitar Seleciona o protocolo TCP IP Disable Desabilitar Enable Habilitar o protocolo TCP IP est dispon vel Disable Desabilitar o protocolo TCP IP n o est dispon vel IP Version IP v4 Configura a vers o do IP Vers o do IP IP v4 v6 Opera com IPv4 para IPv4 n o v lido com IPv6 Opera com IPv4 e IPv6 NetBEUI Enable Habilitar Habilita desabilita o protocolo NETBEUI Disable Desabilitar NetWare Enable Habilitar Habilita desabilita o protocolo NetWare Disable Desabilitar EtherTalk Enable Habilitar Habilita desabilita o protocolo EtherTalk Disable Desabilitar Frame type Tipo Auto Configura o tipo de quadro de quadro 802 2 NetWare deve estar habilitado 802 3 Ethernet II SNAP TypeIP Address Auto Define o m todo de configura o do endere o IP Set Configurar Manual O protocolo TCP IP deve estar habili
72. el Margem de 1 5 inch 5 mm A largura da rea ao longo dos lados direito e impress o esquerdo do papel lados esquerdo e direito 1 6 inch 4 mm dependendo da orienta o do papel NORMAL compat vel com emula o PCL aproximadamente 6 mm dependendo do papel encontra se fora da rea imprim vel Fun es dos menus C830 gt 50 ITEM PCL Setup Configura o PCL cont CONFIGURA ES EXPLICA O True On Ativado Off Configura a utiliza o ou n o de preto composto Black Preto Desativado mistura de CMYK ou preto puro apenas K puro para a cor preta 100 nos dados da imagem Desativado modo usando preto composto Ativado modo usando preto puro Apenas PCL Pen Width On Ativado Off s vezes quando a largura m nima Adjust Ajuste da Desativado especificada em PCL uma linha de 1 ponto largura de linha parece quebrada Com a op o de ajuste da largura da linha ativada quando a largura m nima especificada a largura da linha ser enfatizada para parecer mais larga do que uma linha de 1 ponto Com esta op o desativada a apar ncia da linha n o mudar Tray 2 ID No 1 5 59 Configura o n mero para especificar a bandeja 2 de ID da bandeja para o comando de destino de alimenta o do 2 papel ESC amp I H na emula o PCL5e Exibido apenas se a bandeja 2 estiver instalada Tray 3 ID No 120059 Configura o n mero para especificar a bande
73. em os mais finos detalhes Tecnologia digital LED Single Pass Color para processar com alta velocidade as p ginas impressas Utilit rio Profile Assistant permite baixar perfis ICC no disco r gido necess rio ter a unidade de disco r gido instalada C830 Emula es PostScript 3 PCL 5C PCL 6 e Epson FX para proporcionar opera o padr o no setor e ampla compatibilidade com a maioria dos programas de computador C830 Impress o segura criptografada C830 permite a impress o de documentos confidenciais em impressoras compartilhadas com outros usu rios em um ambiente de rede Conex o de rede 10Base T e 100Base TX permite compartilhar este recurso til entre usu rios na rede do escrit rio Modo Photo Enhance permite imprimir imagens n tidas com qualidade fotogr fica em papel de escrit rio comum Compatibilidade com o sistema operacional Windows Vista disso os seguintes acess rios opcionais tamb m est o dispon veis Impress o frente e verso duplex para economizar papel e imprimir documentos maiores de forma compacta padr o nos modelos dn Bandejas para papel adicionais para carregar mais 530 1060 folhas e minimizar a interven o do usu rio ou diferentes gramaturas de papel para imprimir em papel timbrado tamanhos de pap is alternativos ou outros materiais de impress o Mem ria adicional para permitir a impress o de p ginas mais complexas Por exemplo a impress o de faixas de alta resol
74. em que deseja alterar aparecer no painel pressione o bot o Enter para exibir a configura o 4 Use os bot es de seta para cima e para baixo Menu para acessar as diversas configura es dispon veis para o item do submenu Quando o item que deseja alterar aparecer no painel pressione o bot o Enter para exibir a configura o Um asterisco aparecer ao lado da configura o indicando que passou a vigorar 5 Fa a o seguinte gt Pressione Back novamente para acessar a lista de menus ou gt Pressione On Line ou Cancel para sair do sistema de menus e colocar novamente a impressora no modo de prontid o NOTA Quando alterar qualquer configura o no menu USB desligue a impressora e ligue a novamente COMO ALTERAR AS CONFIGURA ES ADMINISTRADOR poss vel configurar se cada categoria deve ser HABILITADA ou DESABILITADA no menu do usu rio As categorias desabilitadas n o s o exibidas no menu do usu rio S o administrador do sistema pode alterar estas configura es 1 Desligue a impressora 2 Ligue a impressora enquanto pressiona o bot o Enter Quando Boot Menu Menu de reinicializa o aparecer tire o dedo do bot o 3 Pressione o bot o Enter 4 Quando Enter Password Inserir senha aparecer pressione o bot o de seta para cima ou para baixo MENU cada vez seguido do bot o Enter e em seguida pressione Enter v rias vezes para inserir a primeira linha da senha e depois pres
75. eposi o Clique em seguida no bot o Add Adicionar 3 para adicionar a sobreposi o lista de 3 a Add a sobreposi es definidas Repita este procedimento para b E todas as demais sobreposi es relacionadas Quando ca E terminar clique no bot o Close Fechar 4 para fechar a e janela 4 O exemplo fornecido mostra duas sobreposi es definidas uma para uma folha de rosto e outra para as demais p ginas N o se esque a de que os nomes e identifica es dos arquivos de sobreposi o devem ser especificados exatamente como aparecem na janela de projeto do Storage Device Manager N o se esque a tamb m de que h distin o entre mai sculas e min sculas nos nomes Caso tenha se esquecido de anotar os nomes ou as identifica es das sobreposi es quando foram criadas poss vel identific los usando o Storage Device Manager para exibir o arquivo do projeto ou o menu de informa es da impressora para imprimir uma lista de arquivos As novas sobreposi es aparecer o agora na lista de sobreposi es definidas na janela de propriedades da impressora Quando terminar clique em OK para fechar a janela de prefer ncias de impress o As novas sobreposi es estar o prontas e dispon veis para serem usadas em qualquer documento IMPRESS O COM SOBREPOSI ES PCL Depois de as sobreposi es serem definidas estar o prontas para serem usadas em qualquer documento O exemplo f
76. equeno recorte esteja mais pr ximo da parte traseira da impressora Empurre com cuidado a placa no slot de expans o de RAM at que se encaixe e n o mais se movimente Encaixe os tr s clipes de reten o restantes situados na parte inferior da cobertura lateral nos orif cios correspondentes situados pr ximos da parte inferior da impressora Encaixe a parte superior da tampa lateral na impressora e recoloque o parafuso de reten o removido na etapa 4 Feche a tampa frontal e a tampa superior pressionando a firmemente para baixo em ambos os lados para trav la no lugar Reconecte o cabo de alimenta o e ligue a impressora Instala o de atualiza es gt 86 16 Quando a impressora estiver pronta imprima uma estrutura dos menus da seguinte maneira 17 a b c d e Pressione o bot o Enter Pressione o bot o Menu seta para cima e em seguida pressione o bot o Enter para selecionar o menu Print Information Imprimir informa es Selecione Configuration Configura o com o bot o Enter Pressione mais uma vez o bot o Enter para executar o menu Configuration Configura o Quando as configura es forem impressas pressione Online para sair do sistema de menus Examine a primeira p gina do mapa de menus Pr ximo do topo da p gina entre as duas linhas horizontais estar impressa a configura o atual da impressora Esta lista cont m a informa o sob
77. er sido configurado pressione ENTER novamente para registrar o novo endere o SUBNET MASK M scara de subrede XXX XXX XXX XXX M scara de subrede atribu da no momento Para alter la use o procedimento descrito acima GATEWAY ADDRESS Endere o Gateway XXX XXX XXX XXX Endere o do gateway atualmente atribu do Para alter lo use o procedimento descrito acima Fun es dos menus C810 gt 29 ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O DISABLE Desabilitar WEB ENABLE Habilitar Habilita ou desabilita a ferramenta de configura o pela DISABLE Web Desabilitar TELNET ENABLE Habilitar Habilita ou desabilita a ferramenta de configura o do DISABLE Telnet Desabilitar FTP ENABLE Habilitar Habilita ou desabilita a comunica o via FTP DISABLE Desabilitar SNMP ENABLE Habilitar Habilita ou desabilita o protocolo SNMP NETWORK SCALE Escala da rede NORMAL SMALL Pequena Seleciona o tamanho da rede HUB LINK SETTING Configura o do link do hub AUTO NEGOTIATE Comunica o autom tica 100BASE TX FULL 100BASE TX HALF 10BASE T FULL 10BASE T HALF Configura full ou half duplex para a comunica o atrav s do hub da rede FACTORY DEFAULTS ENABLE Habilitar par metros padr o de f brica EXECUTE Executar Restabelece os par metros padr o de f brica da unidade MENU MAINTENANCE MANUTEN O
78. es relacionadas aos trabalhos de impress o ITEM COPIES C pias PAPER FEED Alimenta o do papel CONFIGURA ES EXPLICA O 1 999 TRAY1 Bandeja 1 TRAY2 Bandeja 2 MP TRAY Bandeja multifuncional Especifica o n mero de c pias de um documento a serem impressas de 1 a 999 Seleciona a bandeja padr o para alimentar o papel bandeja 1 superior bandeja 2 inferior se instalada ou bandeja multifuncional AUTO TRAY SWITCH Troca autom tica da bandeja ON Ativada OFF Desativada Se duas bandejas contiverem o mesmo tipo de papel a impressora pode mudar para uma bandeja alternativa quando a bandeja atual ficar vazia durante um trabalho de impress o TRAY SEQUENCE Seq ncia das bandejas DOWN Para baixo UP Para cima PAPER FEED TRAY Bandeja de alimenta o do Determina a seq ncia das bandejas a serem usadas quando a comuta o for autom tica papel MP TRAY USAGE Uso da DO NOT USE N o Se um documento a ser impresso exigir um tamanho bandeja multifuncional usar de papel n o instalado na bandeja selecionada a WHEN MISMATCH Quando houver conflito de tamanho do papel impressora pode alimentar automaticamente o papel a partir da bandeja multifuncional Se esta fun o n o estiver ativada a impressora parar e solicitar que o tamanho correto de papel seja colocado na bandeja MEDIA CHECK Verificar m dia ENABLE Habilitar DISABLE De
79. esse par metro e selecione Executar para imprimir as informa es da rede Demo Page P gina de demonstra o Demo 1 Execute Executar Acesse esse par metro e selecione Executar para imprimir uma p gina de demonstra o File List Lista de arquivos Execute Executar Acesse esse par metro e selecione Executar para imprimir uma lista dos arquivos de impress o exibido apenas se FileSystem estiver instalado PS Font List Lista de fontes PS Execute Executar Acesse esse par metro e selecione Executar para imprimir uma lista das fontes da emula o PostScript PCL Font List Lista de fontes PCL Execute Executar Acesse esse par metro e selecione Executar para imprimir uma lista de fontes PCL IBM PPR Font List Lista de fontes IBM PPR Execute Executar Acesse esse par metro e selecione Executar para imprimir uma lista de fontes IBM PPR precisa ser habilitado em System Maintenance Manuten o do sistema EPSON FX Font List Lista de fontes EPSON FX Execute Executar Acesse esse par metro e selecione Executar para imprimir uma lista de fontes da emula o Epson FX precisa ser habilitado em System Maintenance Manuten o do sistema Usage Report Relat rio de uso Execute Executar Acesse esse par metro e selecione Executar para imprimir uma lista das p ginas coloridas e monocrom t
80. essora Se a configura o do driver n o corresponder orienta o do papel a impressora exibir uma mensagem de erro indicando que h disparidade 5 Sea unidade tiver duas bandejas e a impress o estiver sendo feita a partir da primeira bandeja superior poss vel retirar a segunda bandeja inferior durante a impress o para ench la de papel No entanto se a impress o estiver sendo feita a partir da segunda bandeja inferior n o retire a primeira bandeja superior durante a impress o Isto causar um atolamento de papel Se as tr s bandejas tiverem instaladas isso se aplica s bandejas 1 e 2 se a impress o for feita a partir da terceira bandeja inferior 6 Para impress o virada para baixo verifique se o escaninho de sa da de face para cima posterior 3 est fechado o papel sair pela parte superior da impressora A capacidade do escaninho de cerca de 250 folhas dependendo da gramatura do papel 7 Para sa da de impress o com a face impressa para cima certifique se de que o escaninho de sa da de face para cima posterior 3 esteja aberto e o suporte para o papel 4 esteja estendido O papel ser empilhado na ordem inversa da impress o Coloca o do papel gt 13 A capacidade do escaninho de aproximadamente 100 folhas dependendo da gramatura do papel 8 Sempre use o escaninho de sa da de face para cima posterior para pap is de alta gramatura fichas etc CUIDADO
81. f Desativada SWOP Euroscale Japan Jap o EXPLICA O A impressora tem seu pr prio mecanismo de simula o de processo que emula as cores padr es na impressora Esta fun o est dispon vel apenas com trabalhos na linguagem PostScript UCR Low Baixa Seleciona a limita o espessura da camada de Medium M dia toner High Alta Se o papel enrolar em impress es com a configura o ESCURO selecionar MEDIO ou CLARO algumas vezes ajuda a reduzir o enrolamento UCR Remo o de cores subjacentes CMY 100 Enable Habilitar Habilita desabilita a sa da 100 em rela o Density Disable Desabilitar compensa o da TRC CMY100 Normalmente Densidade CMY 100 a fun o de compensa o da TRC controla a densidade apropriada da impress o portanto a sa da a 100 n o sempre poss vel A sele o ENABLE Habilitar habilitar a sa da 100 em qualquer cor individual A impress o incluindo a fun o de compensa o da TRC limitada a uma rea apropriada Esta fun o para um fins especiais como especifica o da diminui o de cores CMYK em PS Save rea para salvar recursos Off Desativada 0 5 megabyte 1 megabyte 2 megabyte 4 megabyte 8 megabyte 16 megabyte CMYK On Ativada Off Selecionar OFF Desativada simplificar o Conversion Desativada processo de convers o dos dados CMYK o que Convers o reduzir o tempo de processamen
82. ff Desativado Print Position Adjust Ajuste da posi o de impress o Padr o 0 00 Op es dispon veis On Ativado Off Desativado condi o padr o indicada por um 3 Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Op es disponiveis X Adjust Ajuste X Y Adjust Ajuste Y condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Defina a medida Paper Black Settings Configura es de preto no papel 2 1 0 1 2 Padr o 0 Usado para o ajuste preciso da impress o preta no papel Paper Color Settings Configura es de cores no papel 2 1 0 1 2 Padr o 0 Trans Black Settings Configura es de preto em trans 2 1 0 1 2 Padr o 0 Trans Color Settings Configura es de cores em trans 2 1 0 1 2 Padr o 0 Usado para o ajuste preciso da impress o colorida no papel Usado para o ajuste preciso da impress o preta em transpar ncias Usado para o ajuste preciso da impressao colorida em transpar ncias SMR Setting Configura o SMR 3 2 1 1 2 3 Padr o 0 Para corrigir varia es nos resultados das impress es causadas por condi es de temperatura umidade e diferen a na densidade frequ ncia das impress es Mude a configura o quando a qualidade das impress es for desigual BG Setting Configura o do segundo plano 3 2 1 1 2 3 Padr o 0 Para corrigi
83. fine a a o quando um c digo CR recebido Fun o CR Line Length 80 136 Column 80 136 Especifica o n mero de caracteres por linha Comprimento de linha colunas Form Length Comprimento do formul rio 11 11 7 12 inch 279 297 305 mm Especifica o comprimento do papel TOF Position 0 0 0 1 1 0 inch 0 0 Define a posi o da borda superior do papel Posi o TOF 25 mm 254 mm Left margin 0 0 0 1 1 0 inch 0 0 Define o grau de deslocamento da posi o Margem 25 mm 254 mm horizontal inicial de impress o para a direita esquerda Fit to Letter Ajustar ao tamanho carta Enable Habilitar Disable Desabilitar Define o modo de impress o para ajustar os dados de impress o equivalente a 11 polegadas 279 mm 66 linhas na rea imprim vel tamanho CARTA Text Height Altura do texto Same Mesma Diff Diferente Define a altura do caractere SAME Mesma independente da configura o CPI mesma altura DIFF Diferente conforme a configura o CPI a altura dos caracteres variar Continuous Paper Mode Modo de papel cont nuo On Ativado Off Desativado Configura a impressora para usar alimenta o cont nua estacion ria Fun es dos menus C830 gt 53 ITEM Color Setup Configura o de cores Memory Setup Configura o da mem ria Ink Simulation Simula o de tinta CONFIGURA ES Of
84. hante poss vel criar v rias sobreposi es ou macros e combin las de qualquer maneira que quiser para produzir uma variedade de formul rios e outros materiais especiais Cada imagem pode ser impressa apenas na primeira p gina de um documento em todas as p ginas em p ginas alternadas ou apenas nas p ginas especificadas CRIA O DE SOBREPOSI ES POSTSCRIPT H tr s etapas necess rias para criar uma sobreposi o 1 Crie os dados de formul rio usando seu pr prio aplicativo e imprima o para um arquivo de impressora PRN 2 Use o utilit rio Storage Device Manager fornecido no CD que acompanha a impressora para criar um arquivo de projeto importar o s arquivo s PRN e transferir o arquivo de filtro gerado HST para a impressora O arquivo de projeto conter uma ou mais imagens de sobreposi o funcionalmente relacionadas como as imagens da p gina de rosto e da p gina de continua o de cartas comerciais 3 Use os arquivos transferidos para deixar as sobreposi es prontas para uso ao imprimir os documentos Ao imprimir arquivos de sobreposi o em um disco n o selecione qualquer recurso especial como impress o frente e verso ou mais de uma c pia Eles n o s o apropriados para sobreposi es e se aplicam apenas aos documentos finais CRIA O DA IMAGEM DE SOBREPOSI O 1 Use seu aplicativo preferido que talvez seja um programa gr fico para criar a imagem de sobreposi o desejada
85. icas impressas Error Log Registro de erros Execute Executar Acesse esse par metro e selecione Executar para imprimir o registro de erros Color Profile List Lista de perfis de cores Execute Executar Acesse esse par metro e selecione Executar para imprimir uma lista dos perfis de cores Fun es dos menus C830 gt 39 PRINT SECURE JOB IMPRIMIR TRABALHO CONFIDENCIAL NOTA S aparece se uma unidade de disco r gido opcional estiver instalada ITEM Encrypted Job Trabalho criptografado A O Not Found N o encontrado Print Imprimir Delete Excluir EXPLICA O Usado para imprimir um trabalho de impress o de autentica o criptografado trabalho criptografado armazenado no disco r gido Depois de inserir uma senha a mensagem Searching Job Procurando trabalho exibida at que um trabalho correlacionado com a senha seja encontrado O tempo de procura aumenta em propor o ao n mero de trabalhos armazenados no disco r gido e a impressora pode demorar at 20 segundos para concluir o processo Para cancelar a procura basta manter o bot o Cancel Cancelar pressionado A mensagem Not Found N o encontrado ser exibida quando um arquivo que poderia ser impresso n o est dispon vel A mensagem a seguir aparecer se um arquivo imprim vel estiver dispon vel Encrypted Job Trabalho criptografado Print Imprim
86. idade duplex padr o nos modelos dn e dtn Pap is recomendados gt 11 COLOCA O DO PAPEL BANDEJAS TIPO CASSETE 1 Retire a bandeja para papel da impressora 2 Ventile as bordas 1 e o meio 2 do papel a ser colocado na unidade para assegurar que todas as folhas estejam devidamente separadas e em seguida bata as bordas da pilha em uma superf cie plana para que fiquem novamente alinhadas 3 3 Coloque o papel com a borda longa voltada para dentro da impressora papel carta timbrado com a face impressa para baixo e a borda superior direita da impressora 1 at a marca a Coloca o do papel gt 12 4 Ajuste limitador traseiro as guias do papel 2 e o rolete da bandeja 3 de acordo com o tamanho e a orienta o do papel sendo utilizado Para papel A6 retire e reinstale na posi o A6 CUIDADO gt IMPORTANTE Posicione o seletor de tamanho do papel 3 segundo o tamanho e a orienta o do papel utilizado A4 LEF no exemplo acima gt Apenas C810 Impressoras GDI usam TESES configura es de impressora definidas pelo Bibi host PC Se a orienta o do papel for pela borda longa a caixa de sele o Long Edge Feed LEF Alimenta o pela borda longa ABL deve ser marcada no driver da impressora Cn Ca ES e Es Se a orienta o do papel for pela borda curta a caixa de sele o Long Edge Feed Alimenta o pela borda longa deve ser desmarcada no driver da impr
87. ido ser inicializado durante o ciclo liga desliga Fun es dos menus C830 gt 55 ITEM HDD Setup Configura o do disco r gido cont Resize Partition Redimensionar parti o CONFIGURA ES PCL nn Common mm Comum mm PSII lt Apply gt Aplicar EXPLICA O Especifica o tamanho da parti o Especifica um tamanho mediante propor o ao tamanho total do disco r gido em em incrementos de 1 nn mmy ll 1 98 e nn mm Il 100 Os tamanhos s o exibidos na lista de parti es e podem ser mudados selecionando se o tamanho da parti o a ser mudada Se a op o Apply Aplicar for selecionada a seguinte mensagem de confirma o aparecer Are You Sure Tem certeza Yes No Sim N o Se a op o No N o for selecionada o display voltar a exibir o menu anterior Se a op o Yes Sim for selecionada a seguinte mensagem de confirma o aparecer Execute Now Executar agora Yes No Sim N o Se a op o No N o for selecionada o display voltar a exibir o menu anterior O comando para executar a mudan a no tamanho da parti o colocado na mem ria e a inicializa o do disco r gido e a mudan a do tamanho da parti o ser o executadas na pr xima vez que a unidade for desligada ligada Se Yes Sim for selecionado o desligamento feito A inicializa o do disco r gido e a mudan a no tamanho da parti o ser o executadas durante o ciclo
88. idos Settings Reset Execute Executar Restabelece a EEPROM da UC Restabelece os Configura es Settings par metros padr o de f brica dos menus de Restabelecer usu rio configura es Se a op o Execute Executar for selecionada sai do menu Save Execute Executar Salvas os menus configurados atualmente Com Settings Salvar esta fun o os menus com os quais as configura es opera es foram executadas pela ltima vez s o salvos substituindo os menus que haviam sido salvos anteriormente Quando o bot o Enter pressionado a seguinte mensagem de confirma o aparece Are You Sure Tem certeza Yes No Sim N o Quando a op o N o selecionada os menus anteriores s o restaurados Quando a op o Yes Sim selecionada as configura es do menu atual s o salvas e a unidade sai do menu CALIBRATION CALIBRA O ITEM Auto Density Mode Modo de densidade autom tica CONFIGURA ES On Ativado Off Desativado EXPLICA O Ativa desativa o ajuste autom tico da densidade Adjust Density Execute Executar Se o comando Executar for selecionado a Ajustar impressora ajustar imediatamente a densidade Densidade e a refletir na compensa o da TRC Este ajuste deve ser executado quando a impressora n o est em uso Pode tornar se inv lido se executado em qualquer outro estado Adjust Execute Executar Quando este menu seleciona
89. ina 30 de tr s p ginas e 50 de 15 p ginas ou mais Cilindro OPC A vida til do cartucho proporcional ao n mero de rota es do cilindro portanto ao imprimir em um s lado em papel A4 ou carta ele produz 20 000 p ginas aprox para 3 p ginas por trabalho 11 000 p ginas aprox para 1 p gina por trabalho 27 000 p ginas aprox para trabalhos de impress o cont nua Esteira de transfer ncia aproximadamente 80 000 p ginas tamanho A4 Unidade fusora aproximadamente 100 000 p ginas tamanho A4 Troca de itens consum veis gt 71 C830 DETALHES PARA FAZER PEDIDOS DE ITENS CONSUM VEIS trabalho VIDA TIL N PARA PEDIDO Toner preto 8 000 p ginas a 5 44059112 Toner ciano 8 000 p ginas a 5 44059111 Toner magenta 8 000 p ginas a 5 44059110 Toner amarelo 8 000 p ginas a 5 44059109 Cilindro OPC preto 20 000 p ginas A4 44064016 Cilindro OPC ciano 20 000 p ginas A4 44064015 Cilindro OPC magenta 20 000 p ginas A4 44064014 Cilindro OPC amarelo 20 000 p ginas A4 44064013 Unidade fusora 120V 100 000 p ginas A4 43529404 Unidade fusora 230V 43529409 Esteira de transfer ncia 80 000 A4 a 3 p ginas 43449704 Vida til m dia 20 das p ginas com impress o cont nua 50 das p ginas a 3 p ginas por trabalho de impress o e 30 das p ginas a 1 p gina por trabalho de impress o C810 DETALHES PARA FAZER PEDIDOS DE ITENS CONSUM VEIS VIDA
90. ione PRN Files prn na lista suspensa Files of Type Arquivos do tipo 5 Navegue at a pasta onde os arquivos PRN est o armazenados e selecione um ou mais arquivos para incluir no conjunto de sobreposi es poss vel ter mais de um arquivo de impressora PRN em um projeto Por exemplo um para as folhas de rosto e outro para as demais p ginas Se necess rio use t cnicas padr o do Windows teclas Shift ou Ctrl para selecionar v rios arquivos simultaneamente 6 Clique em Open Abrir para adicionar os arquivos ao projeto atual 7 Quando uma caixa de mensagem abrir confirmando que um arquivo de filtro foi criado clique em OK para fechar a mensagem 8 A janela do projeto exibir um arquivo HST para cada arquivo de impressora adicionado Anote com aten o cada um dos nomes Anote os exatamente como aparecem pois h discrimina o entre mai sculas e min sculas e eles ser o necess rios mais tarde 9 Escolha Projects Save Project Projetos gt Salvar projeto e digite um nome relevante por ex Papel timbrado para carta para que possa reconhec lo mais tarde se quiser modific lo 10 Escolha Projects gt Send Project Files to Printer Projetos gt Enviar arquivos do projeto para a impressora para transferir o projeto para a impressora Se a impressora estiver equipada com um disco r gido o SDM transferir automaticamente os arquivos para o disco Caso contr rio o SDM transferir os arqu
91. ir Delete Excluir Um conjunto de todos os trabalhos ser impresso se a op o Print Imprimir for selecionada e o bot o Enter for pressionado A seguinte mensagem aparecer se a op o Delete Excluir for selecionada Are You Sure Tem certeza Yes Sim No N o O display voltar a exibir o menu de origem se a op o No N o for selecionada Todos os trabalhos ser o exclu dos se a op o Yes Sim for selecionada Os trabalhos de impress o com autentica o criptografada armazenados no disco r gido s o exclu dos por um m todo de exclus o especificado pelo driver depois da impress o ou por uma instru o de exclus o executada a partir do menu Stored Job Trabalho armazenado Not Found N o encontrado Print Imprimir Delete Excluir Usado para imprimir um trabalho armazenado em um disco r gido A mensagem Not Found N o encontrado ser exibida quando um arquivo que poderia ser impresso n o est dispon vel A mensagem a seguir aparecer se um arquivo imprim vel estiver dispon vel Stored Job Trabalho armazenado Print Imprimir Delete Excluir Quando a op o Print Imprimir selecionada a instru o Set Collating Amount Definir valor de agrupamento exibida e o n mero de p ginas a serem impressas pode ser especificado Especifique o n mero de p ginas a serem impressas e pressione o bot o Enter A seguinte mensagem aparecer se a op
92. ir YES Sim e em seguida pressione o bot o Enter A impressora ser inicializada automaticamente Quando a mensagem PLEASE POW OFF SHUTDOWN COMP Favor desligar desligamento conclu do for exibida desligue ligue a impressora Pressione o bot o MENU de seta para cima ou para baixo at que a configura o desejada seja exibida Pressione o bot o Enter para inserir um no lado direito da configura o selecionada Pressione o bot o On Line para colocar a impressora online Fun es dos menus C810 gt 23 MENUS MENU INFORMATION INFORMA ES Este menu permite acesso r pido s informa es sobre os diversos itens armazenados na impressora ITEM A O EXPLICA O PRINT MENU MAP EXECUTE Imprime a lista completa de menus com as Imprimir estrutura dos Executar configura es atuais da impressora menus NETWORK Rede EXECUTE Imprime as informa es de configura o da rede Executar DEMO1 EXECUTE Imprime uma p gina de demonstra o com imagens e Executar texto monocrom ticos e em cores USAGE REPORT EXECUTE Imprime um relat rio do total de impress es e trocas Relat rio de uso Executar de suprimentos MENU SHUTDOWN DESLIGAR EXPLICA O SHUTDOWN START Iniciar desligamento EXECUTE Executar Inicia a seq ncia de desligamento isso protege o sistema de arquivamento MENU PRINT IMPRIMIR Este menu permite o ajuste de v rias fun
93. is podem anular a garantia O toner usado nesta impressora um p seco muito fino Est contido em quatro cartuchos ciano magenta amarelo e preto Deixe uma folha de papel m o para colocar o cartucho usado enquanto instala o novo Descarte o cartucho usado de maneira respons vel colocando o dentro da embalagem do novo cartucho Siga todas as regulamenta es recomenda es e outras normas que possam estar em vigor quanto reciclagem de res duos Se cair p do toner escove o cuidadosamente Se isso n o for o suficiente use um pano umedecido em gua fria para remover qualquer res duo N o use gua quente e jamais use qualquer tipo de solvente pois fixar o as manchas permanentemente ATEN O Em caso de inala o do toner ou se ele entrar em contato com seus olhos beba um pouco de gua ou lave os olhos com gua fria em abund ncia Procure orienta o m dica imediatamente 1 Pressione o bot o de abertura e abra totalmente a tampa superior ATEN O Se a impressora estava ligada a unidade fusora pode estar quente Essa rea est claramente sinalizada N o a toque Troca de itens consum veis gt 73 2 Observe as posi es dos quatro cartuchos de toner a e cilindros OPC b essencial que sejam recolocados na mesma ordem 3 Coloque a alavanca colorida de libera o do toner a no cartucho a ser trocado totalmente voltado para a frente da impressora 4 Levante a
94. ivos para a mem ria Flash Se a impressora tiver um disco r gido mas for prefer vel transferir o arquivo para a mem ria Flash clique duas vezes no nome do arquivo na janela do projeto e em Volume digite Y Flash0 e clique em OK 11 Quando a mensagem Command Issued Comando emitido aparecer confirmando que a transfer ncia foi conclu da clique em OK para limpar a mensagem IMPRESS O DE TESTE DA SOBREPOSI O 1 Clique no icone da impressora correspondente e selecione Printers Test Form Impressoras gt Testar formul rio 2 Para testar cada sobreposi o selecione a na janela Test PostScript Form Testar formul rio PostScript e clique em OK Haver uma breve pausa enquanto a impressora processa o formul rio e em seguida ele ser impresso 3 Quando cada sobreposi o tiver sido testada clique em Exit Sair 4 Clique no bot o Fechar X padr o do Windows ou selecione Projects Exit Projetos gt Sair para fechar o Storage Device Manager DEFINI O DE SOBREPOSI ES Esta a etapa final antes de as novas sobreposi es ficarem prontas para uso 1 Abra a janela Impressoras chamada Impressoras e aparelhos de fax no Windows XP Para isso clique em Iniciar ou acesse o Painel de Controle do Windows Sobreposi es e macros apenas Windows gt 65 2 Clique como bot o direito do mouse no cone da impressora PostScript relevante e escolha Prefer ncias de impress o no menu suspe
95. izadas est selecionada no processo personalizado do menu do administrador Menu OP ALL CATEGORY ENABLE Habilitar Habilita Desabilita todas as categorias no MENU Categoria DISABLE Desabilitar USER Usu rio Se a op o DISABLE Desabilitar todos estiver selecionada apenas o MENU PRINT JOB Trabalho de impress o aparecer INFORMATION ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu Informa es Se a op o MENU Menu DISABLE Desabilitar DISABLE Desabilitar estiver selecionada o menu Informa es Informa es n o aparecer SHUTDOWN ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu Desligar Se a op o MENU Menu DISABLE Desabilitar DISABLE Desabilitar estiver selecionada este Desligar menu n o aparecer PRINT MENU ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu Imprimir Se a op o Menu Imprimir DISABLE Desabilitar DISABLE Desabilitar estiver selecionada este menu n o aparecer MEDIA MENU Menu M dia ENABLE Habilitar DISABLE Desabilitar Habilita Desabilita o menu M dia Se a op o DISABLE Desabilitar estiver selecionada este menu n o aparecer Fun es dos menus C810 gt 32 ITEM SUBMENU CONFIGURA ES EXPLICA O COLOR MENU ENABLE Habilitar Habilita Desabilita o menu Cor Se a op o DISABLE Menu Cor DISABLE Desabilitar Desabilitar estiver selecionada este menu n o aparecer MENU S
96. ja 3 de ID da bandeja para o comando de destino de alimenta o do 3 papel ESC amp l amp H na emula o PCLDe Exibido apenas se a bandeja 3 estiver instalada MPTray ID No 1 4 59 Configura o n mero para especificar a bandeja de ID da bandeja multifuncional multifuncional para o comando de destino de alimenta o do papel ESC amp I H na emula o PCL5e Fun es dos menus C830 gt 51 ITEM IBM PPR Setup Configura o IBM PPR CONFIGURA ES EXPLICA O Character 10 CPI Especifica a densidade horizontal dos caracteres Pitch Densidade 12 CpI na emula o IBM PPR horizontal dos caracteres 17 CPI 20 CPI Proportional Proporcional Font 12CPI to 20CPI 12 Especifica uma densidade horizontal de 12 Condense cpp a 20 cpp caracteres por polegada para o modo Condensar 12CPI to 12CPI 12 cpp Condensado fonte a 12 cpp Character SET 2 Conjunto 2 Define um conjunto de caracteres Set Conjunto de SET 1 Conjunto 1 caracteres Symbol IBM 437 Define o conjunto de s mbolos configurado para Set Conjunto de IBM PPR ver painel de opera o da unidade simbolos para obter a lista completa Letter O Enable Habilitar Especifica o estilo que substitui 9B e Y 9D Style Estilo da letra O Disable Desabilitar com ou e zero Zero Character Normal Slashed Especifica o estilo do O zero SLASHED Caractere zero Co
97. m ser impressos a partir da bandeja multifuncional As transpar ncias devem ser do tipo destinado a copiadoras e impressoras a laser Especificamente evite transpar ncias comerciais destinadas a uso manual com canetas de ponta porosa Elas derreter o na unidade fusora e causar o danos As transpar ncias devem ser impressas a partir da bandeja multifuncional As etiquetas tamb m devem ser do tipo recomendado para uso em copiadoras e impressoras a laser com a folha de base inteiramente coberta por etiquetas Outros tipos de etiquetas podem danificar a impressora pois podem se destacar durante o processo de impress o Use a bandeja multifuncional para imprimir etiquetas BANDEJAS TIPO CASSETE TAMANHO DIMENS ES GRAMATURA G M A6 apenas bandeja 1 105 mm x 148 mm A5 148 mm x 210 mm B5 182 mm x 257mm Leve 64 82g m Executivo 184 2 mm x 266 7 mm M dia leve 83 90g m2 A4 210 mm x 297 mm M dia 91 105g m2 2 B4 250 mm x 353 mm Pesada 105 1280 m Ultra pesadai 129 2039 m2 A3 420 mim 237 mm Ultra pesada2 204 220g m2 Carta 215 9 mm x 279 4 mm gt 176g m apenas bandeja multifuncional Of cio 13 216 mm x 330 mm Of cio 13 5 216 mm x 343 mm Of cio 14 216 mm x 356 mm Se o mesmo tipo de papel estiver colocado em outra bandeja segunda terceira bandeja se instalada ou bandeja multifuncional poss vel configurar a impressora para que mude automaticamente para a outra bandeja quando a
98. mite inserir uma senha para acessar o menu de impress o de estat sticas O valor padr o 0000 A senha para acessar a impress o de estat sticas diferente da senha para acessar as fun es configura o de administrador A categoria imprimir estat sticas n o aparece quando a fun o de impress o de estat sticas n o est dispon vel Enter Password Digitar senha Usage Report Relat rio de uso Enable Habilitar Disable Desabilitar Habilita desabilita a impress o do relat rio de uso A impressora reinicializada quando um valor de configura o alterado Fun es dos menus C830 gt 62 ITEM Group Counter Contador de grupo CONFIGURA ES Enable Habilitar Disable Desabilitar EXPLICA O Especifica se o contador de grupo exibido ou n o na impress o do relat rio de uso Enable Habilitar exibido Disable Desabilitar n o exibido Condi es para exibi o A op o Enable Habilitar deve ser selecionada em Functions Fun es Print Statistics Imprimir estat sticas Usage Report Relat rio de uso Supplies Report Relat rio de suprimentos Enable Habilitar Disable Desabilitar Habilita Desabilita o relat rio de suprimentos A op o Enable Habilitar deve ser selecionada em Functions Fun es Print Statistics Imprimir estat sticas Usage Report Relat rio de uso Reset Main Counter Zerar
99. ndente da configura o CPI mesma altura DIFF Diferente conforme a configura o CPI a altura dos caracteres variar Configura a impressora para usar alimenta o cont nua estacion ria Fun es dos menus C830 gt 52 ITEM EPSON FX Setup Configura o Epson FX Character Pitch Densidade horizontal dos caracteres CONFIGURA ES 10 CPI 12 CPI 17 CPI 20 CPI Proportional Proporcional EXPLICA O Especifica a densidade horizontal dos caracteres na emula o Epson FX Character Set Conjunto de caracteres Symbol Set Conjunto de s mbolos SET 2 Conjunto 2 SET 1 Conjunto 1 IBM 437 Define um conjunto de caracteres Define o conjunto de s mbolos para a emula o Epson FX ver o painel de opera o da unidade para obter a lista completa Letter O Style Estilo da letra 0 Enable Habilitar Disable Desabilitar Especifica o estilo que substitui 9B e Y 9D com ou e zero Zero Character Normal Slashed Especifica o estilo do O zero SLASHED Caractere zero Cortado Cortado ZERO CORTADO Line Pitch 6 8 LPI Define o espa amento entre as linhas Espa amento entre as linhas White Page Skip Ignorar p ginas On Ativado Off Desativado Seleciona se p ginas em branco devem ser ignoradas Dispon vel apenas quando o modo em branco simplex est configurado CR Function CR CR LF De
100. ner Toner magenta Yellow Toner Toner amarelo Black Toner Toner preto Selecione o item para exibir a porcentagem do conte do restante Exibe o nome completo da impressora Printer Name Nome da impressora Short Printer Name Nome abreviado da impressora IP Address Endere o IP Subnet Mask M scara de subrede Gateway Address Endere o do gateway MAC Address Endere o MAC Network FW Version Vers o do firmware de rede Web Remote version Vers o do acesso remoto pela Web Exibe uma vers o abreviada Exibe a subrede do endere o IP da rede Exibe a m scara de subrede Exibe o gateway da rede Exibe o endere o Mac da impressora Exibe o n mero da revis o do firmware da rede Exibe a vers o do acesso remoto pela Web System Sistema Serial Number N mero de s rie Asset Number N mero do ativo CU Version Vers o da UC PU Version Vers o da UP Total Memory Total de mem ria Flash Memory Mem ria Flash Exibe informa es desses itens HDD Disco r gido Fun es dos menus C830 gt 38 MENU PRINT INFORMATION IMPRIMIR INFORMA ES Este menu permite acesso r pido s informa es sobre os diversos itens armazenados na impressora ITEM Configuration Configura o A O Execute Executar EXPLICA O Selecione Executar para imprimir um relat rio de configura o Network Rede Execute Executar Acesse
101. ner originais Se qualquer outro cartucho de toner for usado h risco de que n o funcione mesmo se descrito como compat vel Mesmo se funcionar a qualidade de impress o e o desempenho do equipamento podem ser prejudicados Produtos n o originais podem anular a garantia As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Todas as marcas comerciais s o reconhecidas Notas avisos de cuidado e aten o gt 6 INTRODU O Parab ns por comprar esta impressora colorida da Oki Printing Solutions Ela foi projetada com recursos avan ados para produzir impress es coloridas n tidas e vibrantes e impress es monocrom ticas bem definidas em alta velocidade em uma ampla variedade de m dia de impress o para uso em escrit rio Estes s o alguns dos recursos da impressora gt gt Tamanho compacto Tecnologia multin vel ProQ2400 que produz tons mais suaves e gradua es mais homog neas das cores para que os documentos impressos tenham qualidade fotogr fica At 30 p ginas por minuto em cores permitindo a r pida impress o de apresenta es coloridas de alto impacto e outros documentos At 32 p ginas por minuto em preto e branco permitindo a impress o r pida e eficiente de todos os tipos de documentos gen ricos que n o precisam ser impressos em cores Resolu o de impress o 600 x 600 1200 x 600 ppp pontos por polegada e ProQ2400 para produzir imagens de qualidade que reproduz
102. nfigura es especificadas nos menus da impressora sejam consideradas padr o Fun es dos menus C810 gt 21 Onde aplic vel as configura es padr o de f brica aparecem em negrito nas tabelas a seguir Na condi o de funcionamento normal conhecida como prontid o o display de cristal l quido da impressora mostrar ONLINE Nesta condi o para entrar no sistema de menus pressione os bot es no painel de opera o para acessar a lista de menus at exibir o menu desejado Em seguida prossiga como descrito abaixo 1 Pressione o bot o ENTER para entrar no menu 2 Use os bot es de Menu de seta para cima ou para baixo para acessar os itens no menu Quando o item que deseja alterar aparecer no painel pressione o bot o Enter para edit lo Um asterisco aparecer ao lado da configura o atualmente em uso 3 Use os bot es de Menu de seta para cima e para baixo para acessar as configura es dispon veis para este item e pressione Enter quando a configura o desejada for exibida Um asterisco aparecer ao lado da configura o indicando que passou a vigorar 4 Pressione o bot o BACK para voltar para a lista de itens do menu 5 Fa a o seguinte gt Pressione BACK novamente para acessar a lista de menus OU gt Pressione ON LINE para sair do sistema de menus e colocar novamente a impressora no modo de prontid o NOTA Quando alterar qualquer configura o no MENU USB de
103. nso 3 Na guia Overlay Sobreposi o clique no bot o New Nova 4 Na janela Define Overlays Definir sobreposi es digite Defiro PRI um nome apropriado 2 para a sobreposi o e escolha a s 2 Ee p gina s 3 dos documentos que usar o esta pg E Custom Pages sobreposi o RO peer Overlay Name Letterhead Dverlay 5 Digite o nome do arquivo de sobreposi o 4 exatamente 4 como apareceu na janela do projeto do Storage Device s5 iss Manager N o se esque a que h discrimina o entre mai sculas e min sculas no nome Caso tenha se esquecido de anotar os nomes das sobreposi es quando foram criadas poss vel identific los usando o Storage Device Manager para exibir o arquivo do projeto ou o menu de informa es da impressora para imprimir uma lista de arquivos 6 Clique em Add Adicionar 5 para adicionar a sobreposi o lista de sobreposi es definidas 7 Clique em OK para fechar a janela Define Overlay Definir sobreposi o A nova sobreposi o aparecer agora na lista de sobreposi es definidas na janela de propriedades da impressora 8 Repita o procedimento acima se desejar definir mais sobreposi es 9 Quando terminar clique em OK para fechar a lt janela de propriedades da impressora As novas sobreposi es estar o prontas e dispon veis para serem usadas em qualquer documento IMPRESS O COM SOBREPOSI ES POSTSCRIPT
104. nu Permitem o acesso ao modo 4 Bot o On Line Permite mudar entre a condi o ONLINE e OFFLINE Quando pressionado no modo Menu sai do menu e passa para o modo ONLINE For a a impress o no papel presente na impressora quando pressionado com a mensagem WRONG PAPER Papel incorreto ou WRONG PAPER SIZE Tamanho incorreto de papel exibida Ajuda um erro como tamanho incorreto do papel ocorre Restart Desligar Reinicializar Fun es dos menus C830 gt 36 5 LED Attention ACESO indica um aviso 6 Bot o Back Voltar Volta para o item de menu de N o poss vel imprimir por n vel mais elevado anterior ou ex sem toner sai do menu e deixa a INTERMITENTE indica um impressora pronta para erro Pode ser poss vel imprimir imprimir por ex pouco toner APAGADO condi o normal 7 Bot o Enter No modo ONLINE ou 8 Bot o Cancel Exclui os dados sendo impressos OFFLINE permite o acesso Cancelar ou recebidos quando pressionado ao modo Menu por dois segundos ou mais No modo Menu determina a Exclui os dados quando configura o selecionada pressionado por dois segundos Permite acessar a estrutura ou mais com por exemplo a dos menus mensagem WRONG PAPER SIZE Tamanho incorreto de papel Quando pressionado no modo Menu sai do menu e passa para o modo ONLINE 9 Bot o Help Apresenta sugest es quando 10 Bot o Shut Down Quando mantido pression
105. o cont Mono Print Speed Velocidade de impress o monocrom tica CONFIGURA ES Auto Mono 32ppm Monocrom tica 32ppm Color Speed Velocidade colorida Mixed Speed Velocidade mista EXPLICA O Configura a velocidade de impress o monocrom tica Imprime na velocidade mais apropriada para processar a p gina se a op o Auto estiver ativada Imprime sempre na velocidade de impress o colorida se a op o Color Em cores estiver ativada Imprime sempre na velocidade de impress o monocrom tica se a op o Normal estiver ativada Imprime sempre a 26 ppm para impress es coloridas e monocrom ticas se a op o High Quality Alta qualidade estiver ativada Default Orientation Orienta o padr o Portrait Retrato Landscape Paisagem Especifica a orienta o da impress o N o v lida para PS v lida apenas para PCL IBMPPR EPSONFX HP GL2 Form Length Comprimento do formul rio 5 lines 5 linhas w 64 lines 64 linhas w 128 lines 128 linhas Configura o n mero de linhas que podem ser impressas em uma p gina N o v lido para PS v lido apenas para PCL HP GL2 Os valores padr o relacionados esquerda s o para papel carta A4 No entanto na pr tica os valores mudam conforme o tamanho do papel presente na bandeja Edit Size Modificar tamanho Cassette Size Tamanho da bandeja A3 A4 Short Edge A4 borda curta A4 Long Edge A
106. o Delete Excluir for selecionada Are You Sure Tem certeza Yes Sim No N o Se a op o No N o for selecionada o display volta a exibir o menu anterior Se a op o Yes Sim for selecionada todos os trabalhos ser o exclu dos Fun es dos menus C830 gt 40 MENUS Tray Configuration Configura o das bandejas Paper feed Alimenta o do papel Tray 1 Bandeja 1 MPT Bandeja multifuncional EXPLICA O Selecione a bandeja condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Nota As bandejas adicionais opcionais aparecem se instaladas Auto Tray Switch Mudan a autom tica de bandeja On Ativada Off Desativada Ativa desativa a mudan a autom tica de bandeja condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Tray Sequence Sequ ncia das bandejas Down Para baixo Up Para cima Paperfeed Alimenta o do papel Seleciona a sequ ncia das bandejas Down Up Paper feed Tray Para baixo Para cima Bandeja de alimenta o do papel a condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Unit of Measurement Unidade de medida Inch Polegadas millimeter Mil metros Tray1 Configuration Configura o da bandeja 1 Padr o Paper size Tamanho do papel Cassette Bandeja Custom Personalizado Media T
107. o lado destinado impress o para cima com a borda superior esquerda e a borda curta voltada para dentro da impressora N o selecione a impress o duplex para envelopes gt N o exceda a capacidade de cerca de 100 folhas de papel ou 10 envelopes A altura m xima da pilha de 10 mm 5 Pressione a trava da bandeja 5 para dentro para soltar a plataforma do papel para que o papel seja levantado e preso no lugar Configure o tamanho correto do papel da bandeja multifuncional no menu Media M dia consulte Fun es do menu Coloca o do papel gt 15 SEGURAN A APENAS C830 IMPRESS O SEGURA Esta op o permite a impress o de documentos confidenciais em impressoras compartilhadas com outros usu rios em um ambiente de rede O documento n o impresso at que um PIN N mero de identifica o pessoal seja digitado usando o painel de controle da impressora E preciso ir fisicamente at a unidade e digitar o PIN Este recurso requer que o disco r gido opcional esteja instalado na unidade e habilitado no driver da impressora Se a mem ria do disco r gido for insuficiente para os dados armazenados a mensagem Disk Full Disco cheio ser exibida e apenas uma c pia ser impressa O recurso de impress o segura pode n o estar dispon vel a partir de alguns aplicativos Se o aplicativo tiver uma op o de impress o agrupada desative a Caso contr rio O recurso de impress o segura n o f
108. odo Menu item de menu exibido sai do menu e passa para o modo Pressione os por 2 segundos ONLINE ou mais para avan ar Ou Permite a rolagem pela tela HELP retroceder rapidamente Ajuda For a a impress o no papel presente na impressora quando pressionado com a mensagem WRONG PAPER Papel incorreto ou WRONG PAPER SIZE Tamanho incorreto de papel exibida 5 LED Attention Aceso indica um aviso E 6 Bot o Back Volta ao item de menu de n vel mais poss vel imprimir Voltar elevado anterior Intermitente indica um erro N o poss vel imprimir Apagado condi o normal 7 Bot o Enter No modo ONLINE ou 8 Bot o Cancel Exclui os dados sendo impressos ou OFFLINE permite o acesso Cancelar recebidos quando pressionado por ao modo Menu dois segundos ou mais No modo Menu determina a Exclui os dados quando pressionado configura o selecionada por dois segundos ou mais com a mensagem WRONG PAPER SIZE Tamanho de papel incorreto RUN OUT OF PAPER Sem papel TRAY 1 IS OPEN Bandeja 1 aberta ou TRAY 1 IS NOT FOUND Bandeja 1 n o encontrada COMO ALTERAR AS CONFIGURA ES USU RIO Observe que muitas dessas configura es podem ser e geralmente s o substitu das pelas configura es feitas nos drivers da impressora para Windows Entretanto v rias configura es dos drivers podem ser deixadas como Configura o da impressora Printer Setting o que far com que as co
109. ornecido aqui usa duas sobreposi es para cartas comerciais A primeira impressa apenas na primeira p gina e a segunda impressa em todas as p ginas subsequentes 1 Prepare o documento da maneira normal usando o aplicativo necess rio Se necess rio formate o documento para que caiba bem nas reas livres da sobreposi o de papel timbrado Abra a caixa de di logo Imprimir do aplicativo e selecione todas as op es necess rias certificando se de que a impressora de destino seja o driver de impressora PCL no qual as sobreposi es foram definidas m Clique no bot o Properties Propriedades para abrir a janela Printing Preferences Prefer ncias de impress o Sobreposi es e macros apenas Windows gt 69 Na guia Overlay Sobreposi o marque a caixa de sele o Print using active overlays Imprimir usando sobreposi es ativas 1 Na lista de sobreposi es definidas clique na primeira sobreposi o 2 que deseja usar e clique no bot o Add Adicionar 3 para adicion la lista de sobreposi es ativas Se quiser rever a apar ncia da sobreposi o clique no bot o Test Print Testar impress o Se quiser usar outra sobreposi o com o documento 1 ET e Pit Using Active Overlays Active Overlays Defne Ovena OK Cancel Ha neste exemplo a sobreposi o Continuation Page P gina de continua o clique n
110. pecifica es gt 100 ITEM ESPECIFICA O Capacidade para papel dependendo da gramatura do papel Capacidade de sa da dependendo da gramatura do papel Bandeja para papel aproximadamente 300 folhas Alimenta o manual aproximadamente 100 folhas Bandejas para papel opcionais 530 Virado para cima aproximadamente 100 folhas Virado para baixo aproximadamente 250 folhas Precis o de impress o In cio 2 mm Interfaces USB Barramento Serial Universal Rede Interface paralela apenas 830 Ciclo de trabalho MTBF MTTR Vida til do toner Vida til do cilindro OPC Vida til da esteira Vida til da unidade fusora Alimenta o el trica Consumo de energia Ambiente operacional Ambiente de impress o N veis de ru do Deslocamento do papel 1 mm 100 mm Expans o compress o da imagem 1 mm 100 mm Especifica o USB Vers o 2 0 Conex o USB tipo B Cabo especifica o USB vers o 2 0 blindado Modo de transmiss o alta velocidade 480 Mbps 0 25 m ximo 10 Base T 100 Base TX Centronics de 36 pinos conex o IEEE 1284 1994 M ximo de 50 000 p ginas por m s m dia de 10 000 p ginas por m s 100 000 p ginas 20 minutos Inicial CMYK 2000 imagens 750 imagens usadas para carregar inicialmente o cilindro OPC Reposi o CMYK 8000 imagens M dia de 20 000 p ginas de papel carta A4 80 000 p ginas de papel carta A4 a 3 p ginas por trabalho
111. placa de rede da impressora PS Gamma Adjuster Ajustador de Gama PS Personalize as curvas de dados CMYK usadas com o driver da impressora Depois de criar a curva personalizada no utilit rio preciso salv la novo arquivo PPD e reconfigurar o driver da impressora para usar o novo arquivo PPD Job Accounting Contabilidade de Trabalhos Use para controlar o acesso impressora e monitorar o uso dos consum veis Utilit rios na Internet apenas Windows Esta uma lista dos utilit rios fornecidos mediante download pela Internet acessados por meio do menu do Programa de Instala o no CD Para obter mais informa es clique em Tell me more Mais informa es na tela Internet Options Op es de Internet no CD de instala o Utilit rios gt 102 PrintSuperVision Exiba os status das impressoras em tempo real monitore e gere relat rios de uso das impressoras gerencie os consum veis verifique os status das impressoras instaladas no mesmo departamento no mesmo pr dio no mesmo pa s ou do outro lado do mundo Color Correct Utility Utilit rio de Corre o de Cores Ajuda a ajustar como as cores RGB s o impressas ajuste da paleta ajuste da matiz satura o gama Storage Device Manager Gerenciador de Dispositivos de Armazenamento Requer a unidade de disco r gido opcional em alguns modelos Baixe macros PCL formul rios PostScript e c digos de barras para o disco r gido da impressora para usar em trab
112. r varia es nos resultados das impress es causadas por condi es de temperatura umidade e diferen a na densidade frequ ncia das impress es Mude a configura o quando o segundo plano for escuro Fun es dos menus C830 gt 43 ITEM System Adjust Ajuste do sistema cont A O Drum Cleaning Limpeza do cilindro EXPLICA O Configura se o cilindro deve ser girado no modo de repouso antes de imprimir para reduzir a presen a de linhas brancas horizontais Isso encurtar a vida do cilindro em at o Padr o Off Desativado equivalente a esta rota o condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Hex Dump Execute Executar Imprime os dados recebidos do PC host no modo hexadecimal O modo normal restabelecido se a chave de for a principal for desligada MENU SHUTDOWN DESLIGAR Este menu aparece apenas se a unidade de disco r gido estiver instalada Este item deve ser sempre selecionado antes de desligar a impressora para garantir que n o haja perda de dados armazenados no disco r gido Caso use o bot o do painel de opera o mantenha o pressionado por aproximadamente 5 segundos CONFIGURA ES EXPLICA O Shutdown Start Iniciar processo de desligamento Execute Executar Executa o desligamento controlado da impressora assegurando que todos os arquivos armazenados no disco r gido s
113. ra de impress o A4 78 column 78 colunas 80 column 80 colunas Define o n mero de caracteres para o papel A4 Avan o de linha autom tico Isso se aplica a caracteres de 10 CPP quando o modo de avan o de carro linha autom tico est desativado Este menu ativada apenas quando papel A4 selecionado no menu que configura a largura da impress o de papel A4 na orienta o retrato Geralmente essa largura de papel A4 configurada com um pouco menos de 203 mm cerca de 201 mm Esta configura o n o permite a impress o de caracteres de 80 caracteres de 10 cpp imprime apenas 78 caracteres de 10 cpp 80 caracteres configurados a uma largura de impress o A4 ampliam as margens direita e esquerda Um comando PCL seleciona ou cancela a sele o do modo de avan o autom tico de carro linha White Page Skip Ignorar p ginas On Ativado Off Desativado Configura se uma p gina sem dados a serem impressos deve ser ejetada p gina em branco em branco ao receber o comando FF OCH no modo PCL Desativado ejeta CR Function CR CR LF Define a a o quando um c digo CR recebido Fun o CR em PCL CR retorno de carro CR LF retorno de carro e avan o de linha LF Function LF LF CR Define a a o quando um c digo LF recebido Fun o LF em PCL LF avan o de linha LF CR avan o de linha e retorno de carro Print Margin Normal Especifica a rea n o imprim vel do pap
114. re o tamanho total da mem ria e deve indicar a mem ria total instalada Instala o de atualiza es gt 87 UNIDADE DE DISCO R GIDO C830 A unidade de disco r gido HDD interna opcional permite o agrupamento das p ginas impressas e pode ser usada para armazenar sobreposi es e macros fontes e documentos confidenciais ou de prova antes de serem impressos A instala o demora alguns minutos e requer o uso de uma chave de fenda Philips m dia 1 Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o CA da tomada 2 Pressione o bot o de abertura e abra totalmente a tampa superior Se a impressora estava ligada a unidade fusora estar quente Essa rea est claramente sinalizada N o a toque 3 Puxe a bandeja multifuncional para baixo usando as depress es b Levante o mecanismo de libera o da tampa frontal e abra a 4 5 Levante um pouco a borda da tampa lateral e afaste a tampa da impressora na parte superior Levante um pouco a tampa para desencaix la da impressora Coloque a de lado de modo seguro Instala o de atualiza es gt 88 6 7 8 10 11 12 13 Conecte a extremidade do cabo conector a no conector da unidade de disco r gido b na impressora Aperte os dois parafusos de aperto manual c Encaixe a parte superior da tampa lateral na impressora e recoloque o parafuso de reten o removido na etapa 4 Feche a tampa frontal e a tampa superior
115. rir uma senha para acessar o menu de impress o de estat sticas O valor padr o 0000 A senha para acessar a impress o de estat sticas diferente da senha para acessar as fun es configura o de administrador A categoria imprimir estat sticas n o aparece quando a fun o de impress o de estat sticas n o est dispon vel Usage Report Relat rio de uso Enable Habilitar Disable Desabilitar Habilita desabilita a impress o do relat rio de uso A impressora reinicializada quando um valor de configura o alterado Group Counter Contador de grupo Enable Habilitar Disable Desabilitar Especifica se o contador de grupo exibido ou n o na impress o do relat rio de uso Enable Habilitar exibido Disable Desabilitar n o exibido Condi es para exibi o A op o Enable Habilitar deve ser selecionada em Functions Fun es Print Statistics Imprimir estat sticas Usage Report Relat rio de uso Supplies Report Relat rio de suprimentos Enable Habilitar Disable Desabilitar Habilita Desabilita o relat rio de suprimentos A op o Enable Habilitar deve ser selecionada em Functions Fun es Print Statistics Imprimir estat sticas Usage Report Relat rio de uso Fun es dos menus C810 gt 34 ITEM Reset Main Counter Zerar contador principal CONFIGURA ES Execute Executar EXPLICA
116. rtado Cortado ZERO CORTADO Line Pitch 6 8 LPI Define o espa amento entre as linhas Espa amento entre as linhas White On Ativado Off Seleciona se p ginas em branco devem ser Page Skip Desativado ignoradas Dispon vel apenas quando o modo Ignorar p ginas simplex est configurado em branco CR Function CR CR LF Define a a o quando um c digo CR recebido Fun o CR LF Function LF LF CR Define a a o quando um c digo LF recebido Fun o LF Line Length 80 136 Column 80 136 Especifica o n mero de caracteres por linha Comprimento de linha colunas Form Length Comprimento do formul rio 11 11 7 12 inch 279 297 305 mm Especifica o comprimento do papel TOF Position 0 0 0 1 1 0 inch 0 0 Define a posi o da borda superior do papel Posi o TOF 25 mm 254 mm Left margin 0 0 0 1 1 0 inch 0 0 Define o grau de deslocamento da posi o Margem 25 mm 254 mm horizontal inicial de impress o para a direita esquerda Fit to Enable Habilitar Define o modo de impress o para ajustar os Letter Ajustar Disable Desabilitar dados de impress o equivalente a 11 polegadas ao tamanho 279 mm 66 linhas na rea imprim vel carta tamanho CARTA Text Same Mesma Diff Define a altura do caractere Height Altura do texto Continuous Paper Mode Modo de papel cont nuo Diferente On Ativado Off Desativado SAME Mesma indepe
117. s dos menus C810 gt 26 ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O MPT PAPERSIZE A3 Seleciona o tamanho do papel a ser alimentado a partir Tamanho do papel da A4 SEF da bandeja multifuncional Para a configura o bandeja multifuncional A4 LEF CUSTOM Personalizado consulte X DIMENSION A5 SEF Dimens o X e Y DIMENSION Dimens o Y mais A6 adiante nesta tabela B4 B5 SEF B5 LEF LEGAL 14 Of cio 14 LEGAL 13 5 Of cio 13 5 LEGAL 13 Of cio 13 TABLOID Tabl ide LETTER SEF Carta ABC LETTER LEF Carta ABL EXECUTIVE Executivo CUSTOM Personalizado COM 10 ENVELOPE DL ENVELOPE Envelope DL C5 ENVELOPE Envelope C5 C4 ENVELOPE Envelope C4 MPT MEDIATYPE Tipo PLAIN Comum Seleciona o tipo de m dia a ser alimentado a partir da de m dia da bandeja LETTERHEAD bandeja multifuncional de modo que a impressora multifuncional Timbrado possa ajustar seus par metros internos corretamente TRANSPARENCY para melhor acomodar o tipo de m dia selecionado Transpar ncia LABELS Etiquetas CARD STOCK Cart o GLOSSY Brilhante BOND Apergaminhado RECYCLED Reciclado ROUGH spero MPT MEDIAWEIGHT LIGHT Leve Seleciona a gramatura da m dia a ser alimentada a Gramatura da m dia da MEDIUM LIGHT partir da bandeja multifuncional bandeja multifuncional M dia leve MEDIUM M dia HEAVY Pesada ULTRA HEAVY1 Ultra pesada 1 ULTRA HEAVY2 Ultra pesada 2 UNIT OF MEASURE
118. sabilitar Determina se a impressora deve verificar se o tamanho do papel colocado na bandeja corresponde ao tamanho requerido para o documento enviado para impress o Fun es dos menus C810 gt 24 ITEM CONFIGURA ES EXPLICA O MONO PRINT SPEED Velocidade de impress o monocrom tica AUTO SPEED Velocidade autom tica MONO 32PPM COLOR SPEED Velocidade para impress o em cores MIXED SPEED Velocidade mista Se a primeira p gina de um trabalho de impress o for em preto e branco a impressora imprimir 32 ppm p ginas por minuto Quando uma p gina colorida detectada a impressora passa a imprimir 30 ppm para o restante do trabalho Esta configura o funciona da mesma maneira que a velocidade autom tica salvo que a impressora imprime a 32 ppm at detectar uma p gina colorida Para chegar a esta velocidade a impressora requer tempo adicional para aquecer e esfriar ao mudar para 30 ppm para p ginas coloridas Portanto esta configura o mais apropriada quando a maioria dos trabalhos de impress o totalmente monocrom tica A impressora imprime todos os trabalhos de impress o a 30 ppm Esta configura o mais apropriada quando a maioria dos trabalhos de impress o em cores A velocidade de impress o da impressora de 26 ppm para p ginas coloridas e 30 ppm para p ginas monocrom ticas MENU MEDIA M DIA Este menu possibilita o ajuste a v rias
119. sar para o documento clique em OK Por fim na caixa de di logo de impress o do aplicativo clique em OK para come ar a imprimir CRIA O DE SOBREPOSI ES PCL H tr s etapas necess rias para criar uma sobreposi o 1 2 Crie os dados de formul rio usando seu pr prio aplicativo e imprima o para um arquivo de impressora PRN Use o utilit rio Storage Device Manager fornecido no CD que acompanha a impressora para criar um arquivo de projeto importar o arquivo PRN e transferir os arquivos de filtro gerados BIN para a impressora Use os arquivos transferidos para deixar a sobreposi o pronta para uso em futuros documentos Ao imprimir os arquivos em um disco n o selecione qualquer recurso especial como impress o frente e verso ou mais de uma c pia Eles n o s o apropriados para macros e se aplicam apenas aos documentos finais CRIA O DA IMAGEM DE SOBREPOSI O 1 2 6 Use seu aplicativo preferido que talvez seja um programa gr fico para criar a imagem desejada e salve a Abra a caixa de di logo Imprimir do aplicativo O nome da impressora selecionada 1 deve ser o nome do driver da impressora PCL Selecione a op o Print To File Imprimir em arquivo 2 Quando solicitado a especificar um nome para o arquivo de impress o escolha um nome relevante com a extens o PRN Feche o aplicativo CRIE E B
120. sertype 1 5 Tipo de usu rio 1 a 5 Media Weight Gramatura da m dia Light Leve Medium M dia Light Leve Medium M dia Heavy Pesada Ultra Heavy 1 Ultra pesada 1 Ultra Heavy 2 Ultra pesada 2 Tray usage Uso da bandeja Do Not Use N o usar When Mismatching Quando houver conflito Configura o tamanho do papel tipo de m dia gramatura da m dia uso das bandejas Define a condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Tipo de usu rio 1 a 5 exibidos apenas se registrados no PC host Gramatura do papel de 189 2209 m Define o uso da bandeja multifuncional When Mismatching Quando houver conflito se houver conflito com o tipo de papel o papel solicitado da bandeja multifuncional em vez da bandeja especificada Do Not Use N o usar configura a bandeja multifuncional como n o dispon vel nos modos de sele o autom tica da bandeja e mudan a autom tica de bandeja Fun es dos menus C830 gt 42 ITEM System Adjust Ajuste do sistema A O Power Save Time Intervalo para ativa o do modo de economia de EXPLICA O Op es disponiveis 5 10 15 30 60 240 minutos condi o padr o indicada por um energia Para selecionar fa a a rolagem e pressione o Padr o 15 bot o Enter Clearable Warning Aviso apag vel Op es dispon veis ONLINE Job Trabalho Padr o ONLINE condi o
121. sione o bot o Enter Insira sua senha de 4 a 9 d gitos A senha padr o aaaaaa 5 Pressione o bot o Enter Fun es dos menus C830 gt 37 6 Pressione o bot o Menu de seta para cima ou para baixo at que a categoria que deseja alterar seja exibida 7 Quando aparecer pressione o bot o Enter 8 Pressione o bot o de seta para cima ou para baixo Menu at que o item que deseja alterar seja exibido 9 Quando aparecer pressione o bot o Enter 10 par metro desejado 11 Pressione o bot o Enter para inserir um asterisco no lado direito da configura o selecionada Usando o bot o MENU para cima ou o bot o MENU para baixo identifique o 12 Pressione o bot o On Line para colocar a impressora online A impressora ser reinicializada automaticamente MENU CONFIGURATION CONFIGURA O ITEM Tray Count Contagem das bandejas A O Tray1 Bandeja 1 Tray 2 Bandeja 2 Tray 3 Bandeja 3 MPT Tray Bandeja multifuncional Nota S dispon vel quando bandejas EXPLICA O Selecione um item para exibir o n mero total de p ginas impressas a partir da bandeja relevante opcionais estiverem instaladas Supplies Life Vida til dos suprimentos Network Rede Cyan Drum Cilindro ciano Magenta Drum Cilindro magenta Yellow Drum Cilindro amarelo Black Drum Cilindro preto Belt Esteira Fuser Unidade fusora Cyan Toner Toner ciano Magenta To
122. sligue a impressora e ligue a novamente COMO ALTERAR AS CONFIGURA ES ADMINISTRADOR poss vel configurar se cada categoria deve ser ATIVADA ou DESATIVADA no menu do usu rio As categorias desativadas n o s o exibidas no menu do usu rio S o administrador do sistema pode alterar estas configura es 1 Desligue a impressora 2 Ligue a impressora enquanto pressiona o bot o Enter Quando Admin Menu Menu do administrador aparecer tire o dedo do bot o 3 Pressione o bot o Enter 4 Quando Enter Password Inserir senha aparecer pressione o bot o de Menu de seta para cima ou para baixo v rias vezes para exibir a primeira linha da senha e em seguida pressione o bot o Enter Insira sua senha de 4 a 9 d gitos A senha padr o aaaaaa 5 Pressione o bot o Enter 6 Pressione o bot o Menu de seta para cima ou para baixo at que a categoria que deseja alterar seja exibida 7 Quando aparecer pressione o bot o Enter 8 Pressione o bot o Menu de seta para cima ou para baixo at que o item que deseja alterar seja exibido Fun es dos menus C810 gt 22 10 11 12 13 14 15 Quando aparecer pressione o bot o Enter O processo de inicializa o da mem ria Flash exibir a mensagem ARE YOU SURE Tem certeza Confirme se a altera o pode ser executada ou n o Para execut la pressione o bot o Menu de seta para cima ou para baixo para exib
123. ssnnsssensnsnsnnn 21 Painel de opera o auaa aaa aaa 21 Como alterar as configura es Usu rio aasan saaa a a 21 Como alterar as configura es Administrador a a ssa sasa aa 22 MENUS eA aan a rin at a a d A A 0 Ur a a A a rA aN 24 Menu Information Informa es a sasaaa a a a 24 Menu Shutdown Desligar sasaaa aa aa aaa 24 Menu Print Imprimir raa eak aiea a Ea AEE a E EGE IE E ah 24 Menu Media Midi scese et s akmr ennt eaea ea EA aa ea E A ed aane 25 Menu Color Cor p e ma usadenia e E a a a a E a a a a 28 Menu System Configuration Configura o do sistema 28 Menu Network Rede sssaaa naaa aaa a 29 Menu Maintenance Manuten o naana saaa ca a a a 30 Menu Usage USO ccccccccccccc a 31 Menu Administrator Boot Administrador Inicializa o 32 Menu Print Statistics Imprimir estat sticas s a a saaa ra 34 Fun es dos menus C830 22222tcccciccccrrcccos 36 Painel de opera o ran aore aa a aao a bE f ania Da a a E E DAA T 36 Como alterar as configura es Usu rio aasan saa a aa 37 Como alterar as configura es Administrador saasaa sasa aa 37 Menu Configuration Configura o asas aa aaa aaa 38 Menu Print Information Imprimir informa es sasssa a asa aara eaa 39 Print Secure Job Imprimir trabalho confidencial sasssa asaan aaae 40 MENUS raia paa ST m aat ara a a a a Ca a AE a Chai dc ba a 41 Fabricante gt 4 Menu Sh
124. ssos at que um usu rio autorizado autentique o trabalho de impress o A decriptografia s ocorre quando o trabalho est sendo impresso Este recurso requer que o disco r gido esteja instalado na impressora e habilitado no driver da impressora O recurso de impress o segura criptografada pode n o estar dispon vel a partir de alguns aplicativos Se o aplicativo tiver uma op o de impress o agrupada desative a Caso contr rio pode ser que o recurso de impress o segura n o funcione NOTA O recurso de impress o segura criptografada n o est dispon vel nas vers es de 32 bits nem da de 64 bits do Windows Vista O processo de impress o segura criptografada tem duas etapas gt Envio do documento gt Impress o do documento ENVIO DO DOCUMENTO 1 Seo driver foro PCL selecione na guia Setup Configura o todas as configura es do driver salvas que desejar usar 2 Na guia Job Options Op es do trabalho do driver clique em Encrypted Secure Print Impress o segura criptografada Seguran a apenas C830 gt 19 3 A janela de impress o segura criptografada abrir Printing Preferences Setup Job Options Color Job Type O Normal Secure Print Quality Store to HDD GO Enciypted Secure Prini Copies 1 Scale O Pro02400 100 C Disable O Fine Detail 1200x600 Job Name Setting O
125. star quente Essa rea est claramente sinalizada N o a toque 3 Puxe a bandeja multifuncional para baixo usando as depress es b Levante o mecanismo de libera o da tampa frontal e abra a 5 Levante um pouco a borda da tampa lateral e afaste a tampa da impressora na parte superior Levante um pouco a tampa para desencaix la da impressora Coloque a de lado de modo seguro 6 Retire com cuidado a nova placa de mem ria da embalagem Tente segurar a placa apenas pelas bordas estreitas evitando o m ximo poss vel o contato com qualquer parte met lica Especificamente evite tocar no conector perif rico Instala o de atualiza es gt 85 10 11 12 13 14 15 Note que a placa de mem ria tem um pequeno recorte no conector perif rico mais pr ximo de uma extremidade do que da outra S f Localize o slot de expans o da RAM na impressora V K Se o slot de expans o de RAM j tiver uma placa de mem ria esta placa deve ser removida para que seja poss vel instalar a nova placa Para remov la prossiga como descrito a seguir Caso contr rio avance para a etapa 10 a Segure a placa firmemente pelas bordas curtas e puxe a para fora do slot b Coloque a placa de mem ria removida no saco antiest tica que continha a nova placa de mem ria Segure a nova placa de mem ria pelas bordas curtas de modo que o conector perif rico fique voltado para o slot de expans o de RAM e o p
126. tado tipo de endere o IP IP Address Endere o IP XXX XXX XXX XXX Define o endere o IP O protocolo TCP IP deve estar habilitado Subnet Mask M scara de XXX XXX XXX XXX Configura a m scara de subrede O protocolo TCP IP deve estar habilitado subrede Gateway Address XXX XXX XXX XXX Configura o endere o do Gateway roteador Endere o do padr o gateway 0 0 0 0 significa que n o h roteador O protocolo TCP IP deve estar habilitado Web Enable Habilitar Habilita desabilita a Web Disable Desabilitar Enable Habilitar Web IPP est dispon vel Disable Desabilitar Web IPP n o est dispon vel O protocolo TCP IP deve estar habilitado Telnet Enable Habilitar Habilita desabilita Telnet Disable Desabilitar Enable Habilitar Telnet est dispon vel Disable Desabilitar Telnet n o est dispon vel O protocolo TCP IP deve estar habilitado FTP Enable Habilitar Habilita desabilita o FTP Disable Desabilitar Enable Habilitar FTP est dispon vel Disable Desabilitar FTP n o est dispon vel O protocolo TCP IP deve estar habilitado Fun es dos menus C830 gt 45 ITEM Network Setup Configura o da rede cont SNMP CONFIGURA ES Enable Habilitar Disable Desabilitar EXPLICA O Habilita desabilita o SNMP Enable Habilitar SNMP est dispon vel Disable Desabilitar SNMP n o est dispon vel
127. tar Habilita Desabilita o controle do LED quando h um STATUS Status quase no fim DISABLE Desabilitar NEARLIFE LED LED indicador de fim de vida til ENABLE Habilitar DISABLE Desabilitar aviso de que o toner cilindro unidade fusora ou esteira est quase no fim da vida til O LED Attention Aten o acende se estiver habilitado e fica apagado se estiver desabilitado Exibe mensagem no display O status aviso sobre vida til de recupera o tempor ria mediante a abertura e o fechamento da tampa n o inclu do PEAK POW CONTROL Controle de pico de pot ncia NORMAL LOW Baixo Configura o n vel de controle de pico de pot ncia FILE SYS MAINT 1 Manut 1 do sistema de arquivos FLASH INITIALIZE Inicializar Flash EXECUTE Executar Inicializa a mem ria Flash residente A seguinte mensagem aparecer depois de o bot o Enter ser pressionado ARE YOU SURE Tem certeza YES NO SIM N O Se a op o NO N o for selecionada o display volta a exibir o menu anterior Se a op o YES Sim for selecionada a impressora ser reinicializada automaticamente e inicializar a mem ria Flash FILE SYS MAINT 2 Manut 2 do sistema de arquivos INITIAL LOCK Bloqueio inicial YES NO Sim N o Se a op o YES Sim for selecionada ADMIN MENU Menu do administrador n o aparecer FILE SYS MAINT Manuten o do
128. tempo para termin lo Selecione o tempo que deve transcorrer at o trabalho ser apagado automaticamente Especifique um per odo horas minutos durante o qual o trabalho de impress o deve permanecer armazenado no disco r gido da impressora Quando este per odo terminar o trabalho de impress o ser apagado automaticamente do disco r gido Clique em OK para aceitar as altera es Clique em OK para fechar a janela de propriedades da impressora Imprima o documento IMPRESS O DO DOCUMENTO Siga os mesmos procedimentos descritos na se o Impress o do documento na p gina 19 para imprimir um documento confidencial Neste caso digite a senha e o documento ser apagado do disco r gido dependendo das op es especificadas quando o documento foi enviado para impress o Seguran a apenas C830 gt 20 FUN ES DOS MENUS C810 Esta se o descreve os menus que s o acessados atrav s dos comandos no painel de opera o da impressora e exibidos no display de cristal l quido PAINEL DE OPERA O 2 1 LED indicador Aceso a unidade est 2 Display Exibe o estado da impressora e as de prontid o pronta para receber dados mensagens de erro Ready Intermitente processando dados Apagado offline 3 Bot es Menu Permitem o acesso ao modo 4 Bot o On Line Permite mudar entre a condi o Menu No modo Menu ONLINE e OFFLINE avan am ou retrocedem o Quando pressionado no m
129. to CMYK Esta configura o ignorada quando a fun o de simula o de tinta usada Apenas PS Receive Auto Define o tamanho do buffer de recep o Buffer Size 0 5 megabyte Tamanho do 1 byt buffer de megapyte recep o 2 megabyte 4 megabyte 8 megabyte 16 megabyte Resource Auto Configura o tamanho da rea para salvar recursos Fun es dos menus C830 gt 54 ITEM HDD Setup Configura o do disco r gido CONFIGURA ES EXPLICA O Este item s exibido se um disco r gido opcional estiver instalado Initialize Inicializar Execute Executar Restabelece os par metros padr o de f brica do disco r gido A unidade executa a parti o divis o e inicializa cada parti o Quando este menu executado a seguinte mensagem de informa o aparece Are You Sure Tem certeza Yes No Sim N o Se a op o No N o for selecionada o display voltar a exibir o menu anterior Se a op o Yes Sim for selecionada a seguinte mensagem de confirma o aparecer Execute Now Executar agora Yes No Sim N o Se a op o No N o for selecionada o display voltar a exibir o menu anterior O comando para executar a inicializa o do disco r gido ser armazenado na mem ria e a inicializa o ser executada na pr ximo vez que a unidade for desligada ligada Se a op o Yes Sim for selecionada a unidade ser desligada e o disco r g
130. u o C830 Disco r gido interno para impress o segura armazenagem de transmiss es pr programadas macros fontes transfer veis e agrupamento autom tico de v rias c pias de documentos com v rias p ginas bem como para baixar perfis ICC C830 Para obter detalhes completos sobre como conectar e usar o recurso de rede consulte o Manual de Rede eletr nico Introdu o gt 7 VIS O GERAL DA IMPRESSORA VISTA FRONTAL 1 Escaninho de sa da face para baixo Local de sa da padr o das c pias impressas Capacidade para at 250 folhas de 80 g m2 Painel de opera o N Controles de opera o acess veis por menu e display de cristal l quido 3 Bandeja para papel Bandeja para papel padr o Capacidade para at 300 folhas de 80 g m2 4 Bandeja multifuncional Usada para alimentar pap is de gramatura mais elevada envelopes e outros materiais de impress o especiais Usada tamb m para quando necess rio alimentar manualmente folhas avulsas 10 11 12 13 14 Mecanismo de libera o da tampa frontal Mecanismo de libera o da bandeja multifuncional Bot o de abertura da tampa superior pentes de LED Unidade fusora Cartuchos de toner C M Y K Unidades de identifica o C M Y K Unidade duplex opcional Seletor de tamanho do papel Indicador do n vel do papel O idioma exibido no display de cristal l quido pode ser mudado Consulte Mu
131. uncionar O recurso de impress o segura n o compat vel com o ambiente operacional do Macintosh O processo de impress o segura tem tr s etapas gt Envio do documento para a impressora p gina 16 gt Impress o do documento p gina 17 gt Exclus o do documento quando esse n o for necess rio p gina 17 ENVIO DO DOCUMENTO 1 Seo driver foro PCL selecione na guia Setup Configura o todas as configura es do driver salvas que desejar usar 1 Na guia Job Options Op es do trabalho do driver clique em Secure Print Impress o segura 2 A janela do n mero de identifica o pessoal PIN do trabalho abrir Printing Preferences Setup Job Options Color EM AskOki Quality Job Name Setting O Prog2400 100 O Fine Detail 1200x600 O Normal 600 x 600 E ipit O Draft 600 x 600 O Portrait E Photo Enhance O Landscape Job Name IT Request Job Name for each print job Job Password Enter 4 digits DK Cancel Watermarks Overlays Fonts Advanced KI PRINTING SOLUTIONS Default 3 Sea janela n o abrir clique no bot o PIN 4 Na janela do PIN do trabalho de impress o digite um nome para o trabalho 5 O nome pode ter no m ximo 16 caracteres alfanum ricos Seguran a apenas C830 gt 16 10 11 12 Para que a unidade exiba uma mensagem soli
132. uration Configura o da bandeja 3 se instalada Padr o Paper size Tamanho do papel Cassette Bandeja Custom Personalizado Media Type Tipo de m dia Plain Comum Letterhead Timbrado Bond Apergaminhado Recycled Reciclado Card stock Cart o Rough spero Glossy Brilhante User type 1 5 Tipo de usu rio 1 a 5 Media Weight Gramatura da m dia Light Leve Medium M dia Light Leve Medium M dia Heavy Pesada Configura o tamanho do papel tipo de m dia gramatura da m dia Define a condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Tipo de usu rio 1 a 5 exibidos apenas se registrados no PC host Fun es dos menus C830 gt 41 EXPLICA O Tray Configuration Configura o das bandejas cont MPT Tray Configuration Configura o da bandeja multifuncional Paper size Tamanho do papel A3 A4 SEF A4 LEF A5S A6 B4 B5 SEF B5 LEF Legal14 Of cio 14 Legal 13 5 Of cio 13 5 Legal13 Of cio 13 Tabloid Tabl ide Letter SEF Carta ABC Letter LEF ABL Executive Executivo Custom Personalizado Com 10 Envelope Envelope Com 9 DL Envelope Envelope DL C5 C4 Media Type Tipo de m dia Plain Comum Letterhead Timbrado Transparency Transpar ncia Labels Etiquetas Bond Apergaminhado Recycled Reciclado Card Stock Cart o Rough Aspero Glossy Brilhante U
133. utdown Desligar sssaaa a a 44 Admin Setup Configura o de administrador n a sasssa saaa asea 45 Calibration Calibra o saasaa a 57 Menu Administrator Boot Administrador Inicializa o 59 Menu Print Statistics Imprimir estat sticas s a sa osaa ea aa 62 Sobreposi es e macros C830 apenas Windows 64 O que s o sobreposi es e macros aasa a a 64 Cria o de sobreposi es PostScript s a sasa eaaa 64 Cria o da imagem de sobreposi o ansa aaa a a 64 Crie e baixe o projeto sus gra ne a tea apa Dedo Gp ADA E A a a RR a 65 Impress o de teste da sobreposi oa cccccccccccttiii s 65 Defini o de sobreposi es iccciiiciicc 65 Impress o com sobreposi es PostScript sssaaa a a 66 Cria o de sobreposi es PCLea wia aa r ia a E a E EE E aa E R A 67 Cria o da imagem de sobreposi o an sa aaaea a a 67 Chie e baike macOS mara e unken Or Emin odeia SE EaR E ds RENAS A 67 Teste da impress o da Macro sasaaa a a a 68 Defini o de sobreposi es aaas aa asara aaae 68 Impress o com sobreposi es PCL sasaaa aaa a 69 Troca de itens consum veiS ssssssssnnnnnnssnsnnnnnnnnnnn 71 C830 Detalhes para fazer pedidos de itens consum veis 72 C810 Detalhes para fazer pedidos de itens consum veis cc 72 Troca do cartucho de toner saa aaaea ra 73 Troca de cilindro OPC ves ma esasen eria teien a 76
134. veis gt 82 INSTALA O DE ATUALIZA ES Esta se o explica como instalar equipamentos opcionais na impressora Entre eles gt unidade duplex para impress o nos dois lados do papel p gina 84 gt mem ria RAM adiciona C830 p gina 85 gt unidade de disco r gido C830 p gina 88 gt bandejas para papel adicionais p gina 90 Instala o de atualiza es gt 83 UNIDADE DUPLEX Nota a unidade duplex opcional em alguns modelos A unidade duplex adiciona a fun o de impress o frente e verso usando menos papel e facilitando o manuseio de documentos grandes Tamb m permite a impress o de livretos que usam menos papel ainda e facilitam ainda mais o manuseio de documentos grandes A unidade duplex desliza diretamente para dentro da parte traseira da impressora e n o requer ferramentas para ser instalada 1 2 3 Desembale a nova unidade e retire todos os materiais utilizados para o transporte Desligue a impressora N o necess rio desconectar o cabo de alimenta o el trica da tomada Posicione a unidade com o lado correto para cima como ilustrado e empurre a para dentro da abertura atr s do painel traseiro O painel dobrar para dentro medida que a unidade empurrada contra ele Empurre a unidade para dentro at que pare e se encaixe no lugar ow pp da pu MM 0 WI dm Ligue a impressora e aguarde at que se aque a cerca de 1 minuto
135. ype Tipo de m dia Plain Comum Letterhead Timbrado Bond Apergaminhado Recycled Reciclado Card stock Cart o Rough spero Glossy Brilhante User type 1 5 Tipo de usu rio 1 a 5 Media Weight Gramatura da m dia Light Leve Medium M dia Light Leve Medium M dia Heavy Pesada Seleciona a unidade de medidas em polegadas ou mil metros condi o padr o indicada por Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Configura o tamanho do papel tipo de midia gramatura da m dia Define a condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Tipo de usu rio 1 a 5 exibidos apenas se registrados no PC host Tray 2 Configuration Configura o da bandeja 2 se instalada Padr o Paper size Tamanho do papel Cassette Bandeja Custom Personalizado Media Type Tipo de m dia Plain Comum Letterhead Timbrado Bond Apergaminhado Recycled Reciclado Card stock Cart o Rough spero Glossy Brilhante User type 1 5 Tipo de usu rio 1 a 5 Media Weight Gramatura da m dia Light Leve Medium M dia Light Leve Medium M dia Heavy Pesada Configura o tamanho do papel tipo de m dia gramatura da m dia Define a condi o padr o indicada por um Para selecionar fa a a rolagem e pressione o bot o Enter Tipo de usu rio 1 a 5 exibidos apenas se registrados no PC host Tray 3 Config

funções dos menus

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

fun&ccedil;&otilde;es dos menus

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

funções dos menus