Manual de Instrução
Contents
1. TERMO DE GARANTIA Prezado Consumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura ao propriet rio consumidor deste aparelho garantia contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que nele se apresentar no prazo legal de 90 noventa dias mais 90 no venta dias de cortesia totalizando 180 cen to e oitenta dias contados a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de Venda desde que tenha sido instalado e utilizado confor me orienta es contidas no Manual do Usu rio e exclusivamente para uso dom stico O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX restrin ge sua responsabilidade substitui o das pe as defeituosas desde que a crit rio de seu t cnico credenciado se constatem falhas em condi es normais de uso N O EST O COBERTOS PELA GARANTIA 1 materiais pl sticos gabinetes antenas e pi lhas quando fornecidas 2 a elimina o de interfer ncias externas ao produto que prejudiquem seu desempenho corre o de problemas de recep o ineren tes ao local ou decorrentes do uso de antenas inadequadas 3 otransporte m o de obra e remo o de pro dutos para conserto e ou instala o e atendi mento em domic lio 4 o atendimento em cidades que n o possuam servi os autorizados sendo as despesas e ris cos de transporte de ida e volta do aparelho autorizada de total responsabilidade do con sumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX DECLA RA A GARANTIA NULA OU SEM EFEITO 1 seo apa2. 1 Verifique cuidadosamente a fia o do carro e encaixe a ao conector pa dr o fornecido 2 Encaixe o conector padr o fornecido no aparelho 3 Retire os conectores ISO do painel do carro e conecte os extremidade maior do conector padr o fornecido 545 ESQUEMA DE CONEX O DOS FIOS oO oO oO S O Conector 1 Fio preto 2 Fio amarelo 3 Fio azul 4 Fio vermelho 5 Fios verde e verde preto 6 Fios branco e preto branco 7 Fios cinza e cinza preto 8 Fios roxo e roxo preto Fia o e Conex es El tricas 000 Conex o com Lataria do carro Primeiro conecte o fio preto de aterramento Em seguida conecte os fios de alimenta o amarelo e vermelho Bateria do carro de 12V ativa da ininterruptamente Antena el trica Terminal de alimenta o de 12V ativado na posi o de acess rio ACC da chave de igni o Se n o houver posi o de aces s rio conecte o fio vermelho ao terminal da bateria do carro de 12V que permanece ativado ininterruptamente Certifique se de conectar primeiro o fio preto terra lataria do carro ATEN O este tipo de liga o po der ocasionar o descarregamen to da bateria Alto falante TRASEIRO ESQUERDO Alto falante DIANTEIRO ESQUERDO Alto falante DIANTEIRO DIREITO Alto falante TRASEIRO DIREITO DJ Tecla MUTE AUDIO MUTE Pre
3. o do programa 7 Para apagar o programa da mem ria use as teclas direcionais para selecio nar a op o CLEAR e pressione ENTER 22 Tecla H O NODINaENMAN STOP Pressione para can celar a reprodu o de um disco Tecla ENTER Pressione para confirmar um item sele cionado Teclas direcionais ETL gt Usadas para selecionar itens dos menus 25 Tecla BAND SYS Pressione para selecionar a faixa desejada FMI FM2 gt FM3 gt AM1 gt AM2 gt MOMOR eNA Pressione para selecionar o modo de v deo desejado NTSC PAL gt AUTO gt TEP Teclas do Controle Remoto TECLAS DO CONTROLE REMOTO Toro o MODE 15 Antes de usar o controle remoto pela primeira vez retire o filme pl stico da parte traseira a fim de permitir que a bateria fa a contato com os terminais Se necess rio abra o compar timento da bateria e verifique se ela est colocada na posi o correta Quando a bateria estiver fraca substitua a por outra bateria de l tio CR 2025 de 3 volts Muita aten o mantenha as baterias sempre fora do alcance de crian as para evitar aci dentes ou ingest o acidental Quando n o for usar o aparelho por mais de duas semanas retire a bateria do interior do controle remoto Nunca desmonte ou aque a a bateria nem coloque a em curto circuito pois poder explodir N o exponha o controle remoto aos raios solares evitando assim que o mesmo venha a
4. Faixa de frequ ncia Sensibilidade rela o sinal ru do de 20 dB Disc Player Resposta de frequ ncia Rela o sinal ru do Wow e flutter Frequ ncia de v deo Distor o harm nica total Separa o de canais Comprimento de onda do laser Acess rios inclusos 12 V CC 11V 16V 4a8 Q 100W RMS 4 x 25W RMS 160W RMS 4 x 40W RMS 195 x 60 x 190 mm 1 7 kg 15 A 75 Q 87 5 a 108 Mhz 8 dBu 30 Hz 15 kHz 30 dB 1 Khz 50 dB 70 dB gt 60 dB 530 a 1720 kHz 30 dB 20 Hz 20 kHz gt 70 dB inferior a limites mensur veis PAL NTSC AUTO Menos de 0 2 1 Khz gt 60 dB 780 nm Luva de montagem Moldura decorativa Controle remoto Cabo de liga o Manual do usu rio Projeto e especifica es t cnicas sujeitos a altera es sem pr vio aviso CQ_Rev 06a_Ago_10 21 Especifica es T cnicas NDICE Ajustes Iniciais antes de Usar o Aparelho _3 Avisos Iniciais O Painel Frontal Tecla OPEN 6 Tecla 1 PLAY PAUSE 6 Tecla 2 STOP xs cena sa nadas 7 Tecla 3 05D xs ses nda senda ds 7 Tecla 4 RDM 7 Tecla 5 RPT ss sas casas srs ms 7 Tecla 6 INT cssessascrsgas s 7 Teclas SEL susana ssa 7 Tecla MUTE ss css srs aaa 8 Tecla EQ assadas ds ds aa 8 Entrada AUXIN 8 Tecla MODE 8 Tecla APS esa sd PESA fe ns aa 8 Tecla BD sesta ds E a aaa 9 Bot o de VOLUME 9 Tela LCD sas so dA dd
5. dio As teclas de pr sintonia n o funcionam A tela mostra a mensagem ERR A tela mostra a mensagem my DISE As images da tela est o em branco e preto Poss vel causa O carro n o est ligado Cabos n o est o conectados corretamente O fus vel est queimado O bot o volume est no m nimo Tecla MUTE foi pressionada O disco est de cabe a para baixo para corrigir insira o disco com a etiqueta ou parte impressa voltada para cima O disco est muito sujo ou danificado O disco est muito sujo ou danificado O aparelho foi montado com inclina o superior a 30 Emissora com sinal muito fraco O cabo que conecta o aparelho bateria soltou se A bateria do carro perdeu totalmente a carga O disco est sujo ou de cabe a para baixo N o h disco no interior do aparelho Configura o de v deo errada para corrigir pressione a tecla BAND SYS para alternar entre AUTO PAL e NTSC BRs Identifica o e Resolu o de Problemas ESPECIFICA ES T CNICAS Aspectos gerais Especifica es el tricas Imped ncia apropriada para alto falantes Pot ncia de sa da de udio Pot ncia de sa da m xima mosfet Dimens es Lx A x P Peso Fus vel Imped ncia da sa da de v deo R dio FM Faixa de frequ ncia Sensibilidade Resposta de frequ ncia Separa o de canais Taxa de resposta de imagem Taxa de resposta de IF Rela o sinal ru do R dio AM
6. de R 9 Entrada para cart o SD 9 Entrada USB passas gados 55 9 Teclas do Controle Remoto Tecla POWER 11 Tecla MODE 11 Tecla PLAY PAUSE 11 Tecla MUTE 11 Tecla TITLE cantasr dida ada 11 Tecla SUB T 11 Tecla SETUP 11 Tecla EQ ANGLE 11 Tecla SEOW sesmaria Ed 12 Teclas VOL e VOL 12 Tecla ZOOM 12 Teclas Die 6 12 Tecla SEL LOUD 12 Tecla AUDIO 12 Tecla GOTO 12 Teclas num ricas 12 Tecla PEC ss esses Gueda d 13 Tecla OSD assa sds Ra 13 Tecla LOC RDM 13 Tecla AMS REPEAT 13 Tecla ST PROG 13 Tecla M Ds psi dd 13 Tecla ENTER 13 Teclas direcionais ETSS 13 Tecla BAND SYS 13 10 Tr ndice Instala o Fia o e Conex es El tricas 15 Fios de conex o conectores ISO 15 Esquema de conex o dos fios 15 Conex o dos Fios 16 Configura o do Sistema INSTALA O DE SISTEMA 17 Sistema de TV suga brigas es 17 Prote o de tela 17 VideO pira a bd DS utos 18 Tipo de Ma suisus pedais 18 Gota je o RR ER RR 18 Tipo de filme sssesasaaras s 18 Modo de f brica ss sau es usa 18 INSTALA O DA L NGUA __ o 19 Idioma OSD esussns seia 19 L ngua da legenda 19 L ngua
7. do carro as demais fun es do aparelho ser o anuladas a BATERIA Se esta op o for selecionada o fio rosa c mera traseira dever ser ligado na marcha a r do ve culo 12V Desta forma sempre que engatar a mar cha a r a imagem de uma c mera tra seira n o inclusa ser mostrada no display do DVD Esta a liga o padr o que j vem acio nada de f brica Ajustes Iniciais antes de Usar o Aparelho AVISOS INICIAIS a Este aparelho n o compat vel com dis cos de 8 cm a Para reduzir o risco de inc ndio cho que el trico e interfer ncia use apenas os componentes inclusos a poss vel que alguns discos CD R RW ou DVD R RW n o possam ser reproduzi dos neste aparelho a Para dirigir com seguran a nunca as sista a um v deo enquanto estiver ao vo lante e mantenha o volume suficiente mente baixo para se concentrar nas condi es do tr nsito a Se o interior do carro estiver muito quente espere at que esfrie antes de ligar o aparelho a Se a bateria do carro for desconectada ou descarregada as emissoras armaze nadas na mem ria das teclas de pr sin tonia ser o apagadas e ter o de ser re programadas a Este aparelho funciona melhor na posi o horizontal Se for instalado incli nado a inclina o n o pode ultrapas sar 30 a Nunca use for a para inserir um disco dispositivo USB ou cart o SD ou para manusear as teclas e bot es a Abaixe o volum
8. normais A ima gem preenche toda a tela mas as extre midades esquerda e direita da imagem podem ser cortadas 4 3 LB Para televisores normais Fil mes em widescreen s o exibidos em for mato integral e na propor o original 16 9 mas com faixas pretas acima e abaixo da imagem 16 9 Para televisores widescreen Se voc selecionar esta op o em um tele visor normal as imagens ficar o distor cidas rostos alongados por exemplo Se um disco foi gravado em formato 4 3 ele sempre ser exibido nesse for mato n o importa como o aparelho es teja configurado Se um disco gravado em formato 16 9 for exibido na configura o 4 3 a ima gem sofrer compress o horizontal Alguns DVDs s o gravados num for mato especial e assim ser o exibidos n o importa como o aparelho esteja configurado 18 INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV PROTE O DE TELA V DEO TIPO DE TV k TIPO DE FILME MODO DE F BRICA Permite mudar a senha necess ria para selecionar alterar o tipo de filme que voc pode assistir no aparelho Veja item seguinte O aparelho sai de f brica com a senha 0000 Para mudar a senha seleci one ALTERAR Digite a senha atual e a nova senha Tipo de filme INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV PROTE O DE TELA V DEO TIPO DE TV C DIGO TIPO DE FILME MODO DE F BRICA 8 ADULT Este recurso permite que dependendo do n vel de restri
9. se deformar 10 Teclas do Controle Remoto mm Tese l Tecla POWER Pressione para ligar desligar o aparelho 2 Tecla MODE Pressione sucessivamente para alternar entre os diversos modos do aparelho R DIO CD DVD PLAYER USB Y SD AUX Se n o houver um disco inserido o modo CD DVD Player n o estar dispon vel Se n o houver um dispositivo USB inserido o modo USB n o estar dispon vel Se n o houver um cart o de mem ria inse rido o modo SD n o estar dispon vel Tecla gt il Pressione para iniciar a re produ o de um disco Pressione nova mente para pausar Pressione mais uma vez para reiniciar Tecla MUTE Pressione para desativar o som do apa relho Pressione novamente para reati var o som Tecla TITLE MopMaENdaM Pressione para acessar o menu com as faixas cap tulos do disco Tecla SUB T MOMMA AA Pressione para alter nar entre os idiomas das legendas con tidas no disco se houver Tecla SETUP Pressione para acessar o menu de confi gura o do aparelho Quando o menu aparecer na tela use as teclas direcio nais para selecionar os itens que deseja alterar e pressione ENTER para confir mar suas sele es Os itens dispon veis para configura o s o INSTALA O DE SISTEMA INSTALA O DE L NGUA INSTALA O DO UDIO VIDEO SETUP INSTALA O DIGITAL Tecla EQ ANGLE MOR OON Equalizador Vej
10. wij ci chi Silo as T E lt i 5 va o E a uu EE a m q Bim Bs RE 4 EA r E o E lt I BA ER pj E z 7 Eq E go g T E TA E eJ E FE Sji a s P Ol O m S E a NIE E glo S Fa E lt L lt e 5 i am M lt z a E EL Ro am E T P a o FN EM a m e 4 u gt L EL Z 2 3 Tg de de w E o T ou bei g E E a J Eg gt gt EE So is E Er E ie fa 1 cm E SS as E an A g pp H fat a F Egia 3 as A o a 5 e ATEN O O C digo Nacional de Tr nsito recomenda que as imagens de um DVD Player N O SEJAM EXIBIDAS com o ve culo em movimento Ou seja para que o AD 1826 exiba imagens o ve culo precisa estar parado e com o freio de m o puxado Este sistema de seguran a pode ser desativado por sua conta e risco aterrando o fio marrom No entanto n o Junte os fios vermelho e amarelo Alguns instaladores recorrem a este expediente para permitir que o aparelho seja usado com a chave de igni o desligada Com isso por m o aparelho drena energia da batena ininterruptamente mesmo desligado descarregando a Veja fun o REVERSE POLA na p gina 4 e 16 e Fia o e Conex es El tricas FIA O E CONEX ES EL TRICAS FIOS DE CONEX O CONECTORES ISO Obs Verifique se todos os fios expostos es t o isolados com fita isolante
11. DEO BRILHO MENU V DEO EST gt lt 30 gt CONTRASTE COR MATIZ IMAGEM RETORNAR Ajuste o brilho da imagem na tela CONTRASTE MENU V DEO BRILHO CUSO gt lt 30 gt COR MATIZ IMAGEM RETORNAR Ajuste o contraste entre as partes claras e escuras COR MENU V DEO BRILHO CONTRASTE MATIZ IMAGEM RETORNAR Ajuste a intensidade das cores MATIZ MENU V DEO BRILHO CONTRASTE COR CO gt lt 20 gt IMAGEM RETORNAR Ajuste a gradua o das diversas cores Dis pon vel apenas em modo NTSC PAL IMAGEM MENU V DEO BRILHO CONTRASTE COR VIVO MATIZ NORMAL gt SUAVE RETORNAR PADR O v Selecione o tipo de imagem desejada As op es s o VIVO NORMAL SUAVE e PADR O Ajustes Iniciais antes de Usar o Aparelho VIDEO SETUP As configura es de v deo permitem ajus tar o brilho contraste matiz tonali dade satura o intensidade e nitidez das cores do aparelho VIDEO SETUP CCO CONTRASTE MATIZ SATURA O NITIDEZ VIDEO SETUP C CONTRASTE MATIZ SATURA O NITIDEZ VIDEO SETUP BRILHO CONTRASTE MATIZ SATURA O VIDEO SETUP BRILHO CONTRASTE MATIZ SATURA O NITIDEZ VIDEO SETUP BRILHO CONTRASTE MATIZ SATURA O NITIDEZ m 20 INSTALA O DIGITAL INSTALA O DIGITAL MODO SA DA FAIXA DIN MICA RF REMOD TIPO DE UDIO Op o n o dispon vel neste modelo Fai
12. E SISTEMA Sistema de TV INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV NTSC PROTE O DE TELA V DEO TIPO DE TV C DIGO TIPO DE FILME MODO DE F BRICA Se voc selecionar o sistema errado de TV a imagem na tela pode perder as cores permanecer piscando ou simplesmente n o aparecer a PAL Para televisores que utilizam o pa dr o de v deo europeu a AUTO Para televisores multi sistemas que se ajustam automaticamente ao pa dr o do disco a NTSC Para televisores que utilizam o padr o de v deo dos EUA Prote o de tela INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV PROTE O DE TELA LIGADO V DEO TIPO DE TV C DIGO TIPO DE FILME MODO DE F BRICA Quando est fun o estiver ligada o pro tetor de tela entrar em opera o automa ticamente caso o aparelho permane a ina tivo por um longo per odo de tempo Configura o do Sistema O PAINEL FRONTAL F E D ss k Al Tecla OPEN Pressione a tecla OPEN para abrir o painel do aparelho Caso o painel n o abra por completo abra o manualmente e com cuidado Depois de inserir um disco com a eti queta ou parte impressa voltada para cima sempre feche o painel Caso encontre alguma dificuldade para inserir o disco verifique se j n o h um disco no interior do aparelho Nunca force a entrada do disco 6 E Teclas 1 a 6 MODO R DIO As teclas M1 a M6 s o teclas de pr sinto nia Para assoc
13. F7 dianteiro e R7 traseiro e assim sucessivamente 22 FUN O LOUD Intensificar sons graves Pressione e mantenha pressionada a tecla para intensificar os sons graves Para desativar a fun o pressione no vamente a tecla e mantenha a pressio nada por mais de 1 segundo Tecla AUDIO Para SVCD se houver dis pon vel no disco pressione sucessiva mente para alternar entre EST REO MONO ESQ MONO DIR LINGUAGEM DE UDIO gt Tecla GOTO jo pp jo Ra Ze A DAIRE da Permite sal tar diretamente para um ponto do disco 1 Pressione a tecla GOTO 2 Use as teclas de direcionais e gt para selecionar o tipo de salto direto desejado faixa cap tulo ou tempo transcorrido 3 Use as teclas num ricas para digitar o n mero da faixa do cap tulo ou o tempo transcorrido desejado 4 Pressione ENTER para saltar direta mente para o ponto especificado Teclas num ricas Use em todas as fun es que exigem a digita o de algum n mero Teclas do Controle Remoto
14. a instru es no item TECLA EQ na p gina 8 OAA ngulo de c mera Pressione esta tecla durante a reprodu o de uma cena que contenha ngulos alternativos de filmagem para alternar entre eles Teclas do Controle Remoto 9 Tecla SLOW Io Do NDNZRNdA Pressione sucessiva mente para reproduzir um filme em ve locidade cada vez menor Teclas VOL e VOL Pressione repetidamente para aumen tar diminuir o volume Tecla ZOOM Permite ampliar ou re duzir a imagem na tela Cada vez que voc pressionar a tecla a intensidade do zoom muda 2x gt IXI 4x XI XI XS desligado gt Teclas e i44 TUNE Pressione e solte esta tecla para sintonizar automatica mente a emissora seguinte anterior do display MOMOM AE SEEK Pressione e solte para saltar para a faixa cap tulo se guinte anterior do disco Tecla SEL LOUD 1 FUN O SEL Selecionar tipo de ajuste Pressione uma ou mais vezes esta tecla conforme tabela abaixo e sem se guida gire o bot o de volume para a es querda e a direita a fim de ajustar v rios tipos de controle de som Pressione a tecla SEL LOUD 1 vez VOL para ajustar o volume 2 vezes BAS para ajustar sons graves entre 7 e 7 3 vezes TRE para ajustar sons agudos entre 7 e 7 4 vezes BAL Para ajustar o balan o dos alto falantes entre R7 direito e L7 esquerdo 5 vezes FAD para ajustar o fader dos alto falantes entre
15. de 1 segundo a tecla gt ou a tecla lt para entrar em modo de sintonia ma nual Em seguida pressione e solte a tecla gt ou a tecla lt at sintonizar a emissora desejada Depois que a emissora for sintonizada as teclas retornam 1 fun o MODO CD DVD PLAYER 12 FUN O Pressione e solte a tecla gt para saltar para a faixa seguinte do disco Pressione e solte a tecla lt saltar para a faixa ante rior do disco 22 FUN O Pressione e mantenha pressionada por mais de 1 segundo a tecla gt ou a tecla lt para entrar em modo de avan o retro cesso r pido A velocidade de avan o retrocesso ir aumentando normal 2x 4x gt 8x gt 20x normal E assim sucessivamente Ao chegar ao trecho desejado solte a tecla gt ou lt para voltar a reproduzir o disco em velocidade normal O Painel Frontal CONEX O DOS FIOS RC um um E To S eN 22 k E 28 3 3 Sg mm u B TT z 55 g8 gt LET ET E u g n 5 4 DO E Do TE ig E 3 m gt T da nu o E RE m o EH am T s SU o u SEE 5E 2y 5 m DE vu v Ce AMA uu S g T E EE mm mm Es ao ao 2a Z di E EPE Se MM ela da s Fi t T E OF b d v ma lt 05SEH a T 8 o 88 gs3 j w e E gt m g 23 gt SR e a dat pe PA a a EL qm n m gna 0 imo al als EM ES o mas i prai E RL D Z o S Sle
16. do menu 19 L ngua do udio casas ss seas 19 INSTALA O DE UDIO _ _ 19 Sa da de udio sas opta siada 19 Tom de udio seenen 19 VIDEO SETUP __ gt y 20 Balse cerea rea tma dad 20 Contraste a cama dd du dd ae 20 Mat sarah ga ba dA E 20 Satura o Eutinrats ea div 20 Nitid Z osani smiierk ese bis 20 INSTALA O DIGITAL __ _ _ 20 Modo safda gos meus rdrada 20 Faixa dihamed sa dsetuecuda 20 Tipo de udio sas usa aras s 20 Especifica es T cnicas 14 17 21 Identifica o e Resolu o de Problemas 22 AJUSTES INICIAIS ANTES DE USAR O APARELHO 1 Pressione a tecla MODE no painel frontal para ligar o aparelho 2 Pressione e mantenha pressionada por mais de 2 segundos o bot o VOLUME O display mostrar o Menu Principal com configura es b sicas de udio v deo e prefer ncias MENU PRINCIPAL SETUP UDIO SETUP V DEO PREFERENCIAL SAIR 3 Para acessar a configura o e efetuar as configura es desejadas gire o bot o VOLUME 4 Para confirmar pressione o bot o VOLUME SETUP UDIO LOUDNESS MENU UDIO LOUDNESS gt LIGADO BIP DA TECLA DESLIGADO v RETORNAR Selecione LIGADO para intensificar os sons graves BIP DA TECLA MENU UDIO LOUDNESS ho NUA LIGADO v RETORNAR DESLIGADO Selecione LIGADO para que as teclas emi tam um bip cada vez que forem pressiona das SETUP V
17. e antes de desligar o aparelho ou a chave de igni o O apa relho memoriza o ltimo volume e se for ligado em alto volume poder ser danificado ou provocar susto perigoso ao motorista a Nunca abra o aparelho para n o se ex por radia o em seu interior a Ouvir m sica acima de 85 decib is pode causar danos ao sistema auditivo Lei Federal n 11 291 06 SOBRE USB SD E MP4 Ao conectar um dispositivo USB um car t o SD ou um disco contendo arquivos de m sica foto e filmes o aparelho poder iniciar automaticamente a reprodu o dos arquivos ou mostrar a tela abaixo Er 4 CA O gt 00 00 46 RK 1 PLOQUEENIFARIGPRODK DISRARE ANOT NPS KILL MPS FA MPS BICY NPS YOU NES DON NPS SAVE NPS CRAZ HPS Se a tela aparecer use as teclas direcio nais do controle remoto para selecionar a faixa desejada e pressione ENTER para ini ciar a reprodu o a IMPORTANTE ao inserir ou retirar o car t o SD ou o dispositivo USB desligue antes o aparelho Caso contr rio todo o conte do do cart o e do dispositivo poder ser apagado Avisos Iniciais INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV PROTE O DE TELA TIPO DE TV C DIGO TIPO DE FILME MODO DE F BRICA Op o n o dispon vel neste modelo Tipo de TV de TV INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV PROTE O DE TELA V DEO TIPO DE TV 4 3 PS C DIGO TIPO DE FILME MODO DE F BRICA 4 3 PS Para televisores
18. em qual quer painel que tenha a abertura medindo 183 x 52 mm A espessura do painel deve ser entre 4 75 mm e 5 56 mm espessura do painel vista lateral 1 i i 1 1 T H 4 15 a 5 56 mm i ATEN O Antes de instalar remova os dois parafusos de seguran a localiza dos na parte superior do aparelho Insira a luva para montagem no painel e Gire o bot o para a direita para aumentar dobre as bra adeiras com uma chave de fenda o volume gire o para a esquerda para di Certifique se que a trava esteja alinhada com a luva minuir 22 FUN O Pressione uma ou mais vezes o bot o de volume e sem seguida gire o para a es querda e a direita a fim de ajustar v rios para montagem e n o projetando se para fora tipos de controle de som me Pressione o bot o de volume a 1 vez VOL para ajustar o volume E 2 vezes BAS para ajustar sons graves Q ze entre 7 e 7 G Remova os parafusos f 3 vezes TRE para ajustar sons agudos de seguran a antes a j i entre 7 e 7 E de instalar 4 vezes BAL Para ajustar o balan o dos alto falantes entre R7 direito e L7 esquerdo 5 vezes FAD para ajustar o fader dos alto falantes entre F7 S E nte Afixe a parte traseira do parelho e assim sucessivamente cavilha de montagem Es Ap s fixar a cavilha de montagem e o soquete conector EE O Painel Frontal amortecedor de borracha Carro c
19. evenda O prazo de garan tia se restringe ao total acima mencionado SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CLIENTE Para elucidar qualquer d vida sobre os pro dutos Lenoxx Sound efetuar reclama es e obter informa es da nossa rede de servi os autorizados favor entrar em contato com o nosso servi o de atendimento pelo telefone 11 3339 9954 S o Paulo ou DDG 0800 77 29 209 demais localidades ou pelo e mail sacolenoxxsound com br Consulte nosso site www lenoxxsound com br A garantia v lida somente em territ rio brasileiro AUTO R DIO USB 5D DVD CD MP3 PLAYER AD 18 25 ves Q mes TE e VIDEO COD MANUAL DO USU RIO Parab ns Voc acaba de se tornar propriet rio de um aparelho de alta qualidade o Auto R dio USB DVD CD MP3 Player AD 1826 Leia atentamente este Manual de Instru es para que possa usufruir todas as fun es do aparelho Agradecemos a sua escolha pois sua satisfa o a nossa maior meta Distribuidor Autorizado Lenoxx IDENTIFICA O E RESOLU O DE PROBLEMAS Problema O aparelho n o liga ou n o emite som Disco est inserido mas n o sai som O som pula ou de m qualidade H muito chiado quando se ouve o r
20. iar uma tecla a uma emis sora sintonize a emissora desejada veja p gina 8 e em seguida pressione uma dessas teclas por mais de 2 segundos at ouvir um bip O bip soar somente se a fun o bip estiver acionada Veja Ajus tes Iniciais na p gina 2 Como este aparelho possui tr s faixas FM FM1 FM2 e FM3 dezoito emisso ras FM podem ser armazenadas nas seis teclas al m de mais 12 emissoras nas faixas AM1 e AM2 Para sintonizar uma emissora armaze nada selecione a faixa desejada pressio nando a tecla BAND e pressione e solte a tecla de pr sintonia correspondente MODO CD DVD PLAYER TECLA 1 bl PLAY PAUSE Pressione para iniciar a reprodu o de um disco Pressione novamente para pausar Pressione mais uma vez para reiniciar O Painel Frontal TECLA 2 STOP Pressione para cancelar a reprodu o de um disco Se voc pressionar em seguida a tecla PLAY PAUSE DI o aparelho reiniciar a reprodu o do disco a partir da primeira faixa No entanto se depois de pressionar STOP voc pressionar a tecla MODE para en trar em modo R dio e em seguida pressi onar a tecla MODE novamente para voltar ao modo CD Player ao pressionar a tecla PLAY PAUSE bl a reprodu o do disco ser reiniciada a partir do ponto de parada Desligue o aparelho e na grande maio ria dos discos mas n o todos ao religar o aparelho a reprodu o do disco se dar a partir do ponto da ltima parada desde
21. lguns segundos de cada emissora j me morizada Se o sinal da emissora seguinte n o for suficientemente forte para uma boa re cep o o aparelho emudece e a emis sora seguinte sintonizada As faixas F1 F2 F3 AM1 e AM2 s o esca neadas sequencialmente uma por vez 23 FUN O Pressione e mantenha pressionada esta tecla por mais de 1 segundo O aparelho es caneia todas as emissoras da faixa selecio nada e em seguida armazenar automati camente as seis emissoras de sinal mais forte nas teclas de pr sintonia M1 a M6 Ser o memorizados 18 emissoras FM e 12 emissoras AM O Painel Frontal Ef Tecla BD MODO R DIO Pressione sucessivamente a tecla BD para alternar entre as diversas faixas FMI FM2 gt FM3 gt AM1 gt AM2 DS e assim sucessivamente MODO DVD PLAYER Pressione sucessivamente a tecla BD para alternar entre os diversos modos de v deo NTSC gt PAL gt AUTO gt e assim sucessivamente FJ Bot o de VOLUME 1 FUN O 4 Tela LcD Exibe as imagens de discos DVD VCD e MP4 Exibe tamb m todos os menus do aparelho Entrada para cart o SD A entrada para o cart o SD fica atr s do painel Para inserir um cart o desligue o aparelho pressione a tecla OPEN e abra o painel Insira o cart o feche o painel e li que o aparelho ZH Entrada USB Conecte aqui o seu dispositivo USB INSTALA O PR REQUISITOS Este aparelho pode ser instalado
22. o escolhido certos discos s possam ser reproduzidos ap s a digita o da senha definida no item anterior Voc pode escolher entre 8 n veis de res tri o que dependem de dados contidos no pr prio DVD ainda que nem todos con tenham esse tipo de informa o Pode tamb m optar por desativar a fun o Modo de f brica INSTALA O DE SISTEMA SISTEMA DE TV PROTE O DE TELA V DEO TIPO DE TV C DIGO TIPO DE FILME MODO DE F BRICA RESTAURAR Selecione RESTAURAR para restaurar to das as configura es originais de f brica incluindo pr sintonias de emissoras de r dio e televis o exceto a senha Configura o do Sistema CONFIGURA O DO SISTEMA Ao usar o aparelho pela primeira vez tal vez seja necess rio ajustar a configura o de alguns recursos 1 Pressione a tecla SETUP para entrar no menu de INSTALA O DE SISTEMA ME Use as teclas direcionais e gt para selecionar outros menus de configura o INSTALA O DA L NGUA a INSTA LA O DE UDIO Mi VIDEO SETUP e INSTALA O DIGITAL PIE Em seguida use as teclas direcionais T e 4 para selecionar o item que dese ja configurar Quando o cursor estiver sobre o item desejado pressione a tecla direcio nal gt para acessar os par metros dis pon veis Pressione ENTER para confirmar Para sair do menu de configura o pressione novamente a tecla SETUP 17 INSTALA O D
23. odu o pressio nando AUDIO no controle remoto o 19 INSTALA O DE UDIO 4 Sa da de udio INSTALA O DE UDIO TOM DE UDIO Este item n o configur vel A nica op o anal gico SA DA UDIO TOM DE UDIO Selecione um valor entre e Configura o do Sistema PREFERENCIAL REA LOCAL MENU PREFERENCIAL REA LOCAL gt EUROPA SISTEMA HORA U S A vV AJUSTE HORA REVERSO POLA VER STM 2 31 RETORNAR Mantenha a configura o U S A caso contr rio o r dio AM n o sintonizar cor retamente SISTEMA HORA MENU PREFERENCIAL REA LOCAL Fe D 12 HOUR v AJUSTE HORA 24 HOUR REVERSO POLA VER STM 2 31 RETORNAR Selecione o sistema de hor rio desejado 12 HOUR com indica o AM ou PM ou 24 HOUR 4 AJUSTE HORA MENU PREFERENCIAL REA LOCAL SISTEMA HORA a o D 12 11 AM REVERSO POLA VER STM 2 3 RETORNAR Ajusta a hora desejada girando o bot o VOLUME REVERSO POLA MENU PREFERENCIAL REA LOCAL SISTEMA HORA AJUSTE HORA HAVLEM eN D TERRA v VER STM 2 31 RETORNAR BATERIA TERRA Se esta op o for selecionada o fio rosa c mera traseira dever ser li gado na marcha a r do ve culo terra Desta forma sempre que engatar a mar cha a r a imagem de uma c mera tra seira n o inclusa ser mostrada no display do DVD Caso esse fio seja aterrado diretamente na lataria
24. om O prenda a parte traseira do aparelho carroceria do amortecedor de borracha 14 Instala o Tecla PBC Ativa o modo playback control em VCDs criando um menu para controlar o disco Tecla OSD MopJnaAdaN Veja instru es no item TECLA 3 OSD na p gina 7 Tecla LOC RDM LOC Pressione para impe dir que emissoras locais com sinal forte interfiram no sinal de emissoras de sinal mais fraco Pressione novamente para desativar esse recurso WOEMA RDM Pressione para repro duzir as faixas de um disco em ordem aleat ria Pressione novamente voltar ao modo de reprodu o normal Tecla AMS REPEAT MOMEN REPEAT Veja instru es no item TECLA 5 RPT na p gina 7 Tecla ST PROG MOMOR ST Pressione para alternar entre modo est reo e monaural MONATAN PROG Pressione para en trar em modo de programa o que per mite reproduzir at 16 faixas cap tulos de um disco na ordem que voc quiser Para utilizar esta fun o a fun o PBC tem de estar desativada 1 Pressione a tecla PROG 2 Use as teclas num ricas para digitar o n mero da faixa cap tulo que deseja incluir no programa 3 Pressione ENTER para incluir a faixa ca p tulo selecionado 4 Repita as etapas 2 e 3 para incluir mais faixas cap tulos at um m ximo de de zesseis TE SOT 5 Use as teclas direcionais para selecio nar a op o PLAY na tela 6 Pressione ENTER para iniciar a reprodu
25. que o disco n o tenha sido retirado do aparelho Esta fun o n o esta dispon vel em modo USB ou SD TECLA 3 OSD ON SCREEN DISPLAY Ao pressionar esta tecla sucessivamente a tela mostrar o n mero da faixa atual o tipo de repeti o faixa disco ou pasta se esta fun o estiver ativada e tempo transcorrido da faixa atual TECLA 4 RDM RANDOM Ao pressionar esta tecla as faixas do disco passam a ser reproduzidas em ordem aleat ria Para retornar ao modo normal pressione novamente a tecla TECLA 5 RPT REPEAT Esta tecla ativa a fun o de repeti o Pressione esta tecla 1 vez para repetir uma faixa 2 vezes para repetir uma pasta 3 vezes para repetir o disco inteiro 4 vezes para desligar a fun o Esta fun o n o est dispon vel em al guns discos e tamb m quando a fun o PBC estiver ativada veja p gina 13 e TECLA 6 INT INTRODUCTION Pressione esta tecla para ouvir os primei ros 10 a 15 segundos de cada faixa Nesse per odo se gostar da faixa pressione no vamente a tecla para ouvir a faixa inteira e subsequentes Esta fun o n o est dispon vel para discos MP3 e DVD Teclas gt e lt MODO R DIO 12 FUN O Pressione e solte a tecla gt para sintoni zar a pr xima emissora no display Pressi one e solte a tecla lt sintonizar a emis sora anterior no display 22 FUN O Pressione e mantenha pressionada por mais
26. relho sofrer qualquer dano provocado por queda acidentes agentes da natureza 2 se for usado em desacordo com o Manual do Usu rio 3 sefor ligado a rede el trica impr pria 4 em caso de flutua es excessivas de energia el trica em caso de uso comercial profissional se forem utilizadas m dias n o originais se o n mero de s rie for removido ou rasurado em caso de rasura da Nota Fiscal ou na au s ncia da apresenta o desta 9 se o aparelho for alterado apresentar sinais de viola o ajuste ou conserto por pessoa n o credenciada pelo DISTRIBUIDOR AUTORI ZADO LENOXX 10 se o produto adquirido provier de venda no estado caracterizada por meio de Nota Fiscal de Venda ou ainda se o pre o de venda for muito inferior ao praticado pelo mercado 10a no caso de venda no estado ou mostru rio n o nos responsabilizamos pela aus ncia de quaisquer acessorios O N QA U O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX obriga se a prestar os servi os acima referidos somente nas localidades onde mantiver oficinas de servi os pr prias ou especificamente auto rizadas para atender este aparelho O pro priet rio consumidor ser portanto o nico respons vel pelas despesas e riscos de trans porte deste aparelho oficina autorizada LENOXX SOUND mais pr xima ida e volta NOTA A Lenoxx Sound se isenta de qualquer responsabilidade decorrente da aquisi o da chamada garantia estendida perante qual quer seguradora r
27. ssione a tecla MUTE para desativar o som do aparelho O indica dor MUTE acender na tela Pressione novamente a tecla para reativar o som Tecla de controle de equaliza o isto da intensidade dos sons graves m dios e agudos Pressione a tecla EQ sucessiva mente para alternar entre as v rias equali za es pr definidas 1 vez sem equaliza o 2 vezes pop 3 vezes rock 4 vezes classics 5 vezes Jazz 6 vezes sem equaliza o assim sucessivamente j Entrada AUX IN Conecte um aparelho externo por meio de um cabo de som com plug de 3 5 mm como um MP3 Player Existe outra en trada aux in na parte traseira do aparelho Evite usar ambas simultaneamente KA Tecla MODE Se o aparelho estiver desligado pressi one uma vez a tecla MODE para lig lo E E Com o aparelho ligado pressione e solte sucessivamente a tecla MODE para alternar entre os diversos modos R DIO y CD DVD PLAYER USB M SD t AUX Se n o houver um disco inserido o modo CD DVD Player n o estar dispon vel Se n o houver um dispositivo USB inse rido o modo USB n o estar dispon vel Se n o houver um cart o de mem ria in serido o modo SD n o estar dispon vel a Para desligar o aparelho pressione e mantenha pressionada por 4 segundos a tecla MODE E Tecla APS SOMENTE MODO R DIO 1 FUN O Pressione e solte esta tecla para escutar a
28. xa din mica INSTALA O DIGITAL MODO SA DA FULL FAIXA DIN MICA 6 8 TIPO DE UDIO G 2 8 OFF Este recurso geralmente usado para to car m sica em alto volume noite Esta configura o permite reduzir o volume e mesmo assim manter a qualidade tonal original H 5 n veis entre compress o to tal do som FULL e nenhuma compres s o OFF Tipo de udio INSTALA O DIGITAL MODO SA DA FAIXA DIN MICA TIPO DE UDIO MISTURA MONO Selecione o tipo de sa da do som EST REO MONO ESQUERDO MONO DIREITO ou MISTURA MONO Configura o do Sistema INSTALA O DA L NGUA 2 Idioma OSD INSTALA O DA L NGUA IDIOMAS OSD L NG DA LEGEN L NG DO MENU L NG DO UDIO PORTUGU S Selecione o idioma usado nas mensagens que aparecem na tela do aparelho Lingua da legenda INSTALA O DA L NGUA IDIOMAS OSD CHIN S L NG DO MENU L NG DO UDIO Selecione o idioma preferencial das legen das Altere durante a reprodu o pressio nando SUBTITLE no controle remoto Lingua do menu INSTALA O DA L NGUA IDIOMAS OSD CHIN S L NG DA LEGEN L NG DO MENU L NG DO UDIO Selecione o idioma preferencial dos me nus do aparelho Lingua do udio INSTALA O DA L NGUA IDIOMAS OSD CHIN S L NG DA LEGEN L NG DO MENU L NG DO UDIO Selecione o idioma preferencial do udio Altere durante a repr
Download Pdf Manuals
Related Search