Home

User Guide

1. erre aaara nana na area aerea neeana antenas Solucionando problemas gerais de impress o rare aee araeara aerea aeee nan arenas arena aaa raras Solucionando problemas de qualidade de impress o eee ereeeae aaa aneeanana aerea aaaaanarenaa Pr blemas comuns no Windows as eastsisstssiosiosiosdesaibicandas raa dna pasa SE den des d De ndua sadias doa VERA Eaa A a iaa Eeid kadaa Probl mas com ns de POStSCMP sorires nsii iaeaea naaa Taar US FAS aG Grana naiaad se csbE aS Problemas comuns NO LINUX ssesassa eiren enaere iraa aeaea aaaea Eea End Deepaa kerahan a ee ea eri Anaa EaD SEER RES Problemas comuns no Macintosh e eariteaaaaararananaaaaarananaaanaanaea EEEE ESNEA EESE EEE Ennn ennn nt Instalando acess rios Precau es ao instalar acess rios it ttn trte rtt tE EEE EEEE ENESE EE EES NE SEEE ESSEE EE aaa na EEOS EEEn Enee nnne Instalando uma mem ria DIMM ice rtaeieea aaa Ant EEEn aa ANNEE renan aaa aaa na naa aa anca a EENS EE Ennn nE Ennen Especifica es Especifica es da Impressora cssssesaieor iemauaaratsraseta colo caeea ade a dE IDA ga anda REN eE ETANOA a EEE dana dia Eaa Seguran a Antes de utilizar o produto leia atentamente esses avisos para assegurar que utilizar o equipamento com seguran a O seu produto e os suprimentos da Xerox foram projetados e testados para atender a exig ncias r gidas de seguran a Entre elas est o a ap
2. Nome da impressora Nome de IP Porta C SRXODODHDaDPIOS C XRXD000f0a90601 C xRx0000Hagbcaa 10 88 194 236 10 88 194 22 10 88 194 134 Atualizar Cancelar e Se a sua impressora n o for exibida na lista clique em Atualizar para atualizar a lista ou selecione Adicionar porta TCP IP para adicionar a sua impressora rede Para adicionar a impressora rede digite o nome da porta e o endere o IP da impressora e Para localizar uma impressora de rede compartilhada caminho UNC selecione Impressora compartilhada UNC e digite o nome compartilhado manualmente Voc tamb m pode procurar a impressora ao clicar no bot o Procurar Uma lista de componentes ser exibida permitindo que voc os reinstale individualmente 10 OBSERVA O se a impressora ainda n o estiver conectada ao computador a janela a seguir ser exibida Xerox Phaser 3600 Conectar dispositivo O programa de instala o n o encontrou dispositivos conectados Verifique a conex o entre o computador e a impressora XEROX Se voc desejar instalar Xerox Phaser 3600 corretamente conecte Xerox Phaser 3600 antes da instala o Voc pode conectar o dispositivo usando o cabo da impressora como mostra a figura e em seguida ligando Xerox Phaser 3600 Clique em Avan ar Consulte o seguinte m todo de conex o 1 Conecte o dispositivo ao computador 2 Ligue o dispositivo 3 Feche o Assistente para adicio
3. Veloc Ethernet Valores Auto 10M Half 10M Full 100M Half 100M Full Este item permite selecionar a velocidade da Ethernet Limpar config Esta op o efetua uma redefini o simples e restaura o padr o de f brica da configura o de rede Essa configura o somente ter efeito ap s voc redefinir a impressora Info rede Este item imprime uma p gina que mostra as suas defini es de par metros de rede 802 1x Valores Desligado Ligado Este item destina se conex o com um servidor de autentica o Se precisar conectar este produto a um servidor de autentica o defina o como Ligado e selecione um dos seguintes m todos de autentica o Voc pode selecionar qualquer m todo cujo servidor de autentica o ofere a suporte entre EAP MD5 EAP MSCHAPv2 e PEAP Port 9100 Valores Desligado Ligado Este item permite optar por usar ou n o a porta 9100 Desligado poss vel desativar a porta de impress o 9100 e Ligado poss vel ativar a porta de impress o 9100 Item Explica o LPR Valores Desligado Ligado Este item permite optar por usar ou n o a porta LPR Desligado poss vel desativar a porta de impress o LPR Ligado poss vel ativar a porta de impress o LPR IPP Valores Desligado Ligado Este item permite optar por usar ou n o a conex o de rede IPP Internet Printing Protocol Desligado o
4. Menu Rede Phaser 3600 N Phaser 3600 DN somente Este menu permite configurar a interface de rede instalada na impressora poss vel redefinir a interface de rede e imprimir uma p gina de configura o Item Explica o TCP IP Valores DHCP BOOTP Static Este item permite definir manualmente os endere os TCP IP ou receb los da rede DHCP o servidor DHCP lhe atribui o endere o IP automaticamente BOOTP o servidor BOOTP lhe atribui o endere o IP automaticamente Static voc pode inserir o endere o IP a m scara de sub rede e o gateway manualmente EtherTalk Valores Desligado Ligado Este item permite optar entre usar ou n o o protocolo EtherTalk Desligado o protocolo EtherTalk pode ser desativado Ligado o protocolo EtherTalk pode ser ativado 2 8 lt Configura o do sistema gt Item Explica o NetWare Valores Auto 802 2 802 3 Ethernet Il SNAP Desligado Este item permite selecionar o tipo do quadro IPX Auto voc pode definir o tipo de quadro automaticamente 802 2 selecione este valor para utilizar o tipo de quadro IEEE 802 2 802 3 selecione este valor para utilizar o tipo de quadro IEEE 802 8 Ethernet II selecione este valor para utilizar o tipo de quadro Ethernet 2 SNAP selecione este valor para utilizar o tipo de quadro SNAP Desligado o protocolo NetWare pode ser desativado
5. Acess rios Voc pode adquirir e instalar acess rios para aprimorar o desempenho e a capacidade da sua impressora Os seguintes acess rios est o dispon veis para sua impressora Acess rio Descri o N mero da pe a Bandeja Se houver problemas 097N01673 opcional frequentes de alimenta o de papel considere conectar uma bandeja adicional com capacidade para 500 folhas Voc pode imprimir documentos em v rios tamanhos e tipos de materiais de impress o Duplex Se deseja imprimir 097503756 opcional automaticamente nos dois lados do papel voc pode conectar uma unidade duplex adicional Mem ria Amplia a capacidade e 097503759 64 MB DIMM de mem ria da impressora e 097803760 128 MB e 097503761 256 MB Entre em contato com o revendedor local para obter informa es sobre a disponibilidade de mem ria e opcionais Como comprar Para fazer pedidos de suprimentos ou acess rios autorizados pela Xerox entre em contato com o representante Xerox local ou com o revendedor do qual voc adquiriu a impressora ou visite Www xerox com office support e selecione seu pa s regi o para obter informa es sobre como entrar em contato com a assist ncia t cnica 7 1 lt Fazendo pedidos de suprimentos e acess rios gt 8 Manuten o Este cap tulo cont m informa es de manuten o da impressora e do cartucho de impress o assim como sugest es para imprimir de forma econ mi
6. Carta EU est selecionada 8 50 pole Orienta o te a Ajustar Tamanho 100 Cancelar E A Mac OS 10 4 4 Abra o menu File Arquivo e clique em Print Imprimir 5 Escolha o n mero de c pias e indique as p ginas que ser o impressas 6 Clique em Print Imprimir quando a configura o das op es estiver conclu da Utilizando a impressora no Macintosh Alterando configura es da impressora Voc pode usar recursos de impress o avan ados quando estiver utilizando a impressora No seu aplicativo do Macintosh selecione Print Imprimir no menu File Arquivo O nome da impressora exibido na janela de propriedades pode variar de acordo com a impressora em utiliza o Com exce o do nome a composi o da janela de propriedades da impressora semelhante OBSERVA ES As op es de configura o podem ser diferentes de acordo com as impressoras e a vers o do sistema operacional Macintosh Layout Leiaute A guia Layout Leiaute fornece op es para ajustar a maneira como o documento aparece na p gina impressa Voc pode imprimir v rias p ginas em uma nica folha de papel Selecione Layout Leiaute do menu suspenso Presets Pr ajustes para acessar os seguintes recursos Impressora E Pr ajustes Padr o 4 Leiaute B P ginas por Folha 1 i mE 1 rar Dire o do Leiaute kail N 1 Borda Nenhum RB Frente e Verso 9 D
7. Executar e digite X Setup exe Se a janela Reprodu o Autom tica aparecer no Windows Vista clique em Executar Setup exe no campo Instalar ou executar programa e clique em Continuar na janela Controle de Conta de Usu rio 2 Xerox Phaser 3600 XEROX Instalar o Software Instalar o Acrobat Reader opcional Instalar o Utilit rio SetIP opcional Altere o Idioma Saia do Programa 3 Clique em Instalar o Software 4 Selecione Instala o t pica para uma impressora local Clique em Avan ar 22 Xerox Phaser 3600 Sele o do tipo de instala o XEROX Selecione o tipo desejado e clique no bot o Avan ar tala o Mpa ae Instala o de componentes padr o de um dispositivo diretamente conectado ao computador do usu rio Instala o t pica para uma impressora de Instala o do software de um dispositivo na rede rede Instala o personalizada Voc pode selecionar as op es de instala o Esta op o recomendada para usu rios profissionais lt Voltar Cancelar Instalando o software da impressora no Windows OBSERVA O se a impressora ainda n o estiver conectada ao computador a janela a seguir ser exibida 2 Xerox Phaser 3600 Conectar dispositivo O programa de instala o n o encontrou dispositivos conectados Verifique a conex o entre o computador e a impressora Se voc desejar instalar Xerox Phaser 3600 corretamente conecte Xerox Phaser 3600 ant
8. PDL USB este item define o idioma da impressora para comunica o entre o computador e a impressora pela porta USB Voc pode definir entre Sele o autom PCL PostScript EPSON IBM Bloq painel Valores Desligado Ligado Voc pode travar ou destravar Se voc definir este item Ligado ter que inserir um c digo de acesso para acessar alguns itens do painel 2 6 lt Configura o do sistema gt Item Explica o Item Explica o Impr segura Valores Liberar tudo Excluir Configurar Valores PCL PostScript EPSON IBM Liberar tudo se este menu estiver configurado Consulte as tabelas existentes na p gina 2 7 para como Desligado o item Liberar no menu configurar a linguagem de impress o Impr segura iniciar apenas um arquivo cujo nome de usu rio e o c digo de acesso Modo hex AEE ECN UE correspondam Se este menu estiver configurado como Ao definir este menu como ativado a impressora Ligado o item Liberar no menu Impr segura imprimir os dados hexadecimais n o processados ir liberar todo arquivo cujo nome de usu rio e o c digo de acesso correspondam PCL O padr o Desligado Excluir poss vel excluir todas as p ginas Este menu define a configura o de emula o PCL Voc pode definir independentemente do nome de usu rio o tipo de fonte o tipo de s mbolo as linhas por p gina e o tama
9. AEROX Guia do Usu rio Este manual fornecido com fins meramente informativos Todas as informa es aqui inclu das est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio A Xerox Corporation n o se responsabiliza por nenhum dano direto ou indireto causado por ou relacionado utiliza o desse manual 2008 por Xerox Corporation Todos os direitos reservados Phaser 3600 Phaser 3600 B Phaser 3600 N e Phaser 3600 DN s o marcas comerciais da Xerox Corporation e Xerox e o logotipo Xerox s o marcas comerciais da Xerox Corporation Centronics uma marca comercial da Centronics Data Computer Corporation IBM e IBM PC s o marcas comerciais da International Business Machines Corporation e PCL e PCL 6 s o marcas comerciais da Hewlett Packard Microsoft Windows Windows 2000 Windows NT 4 0 Windows XP e Windows 2003 s o marcas registradas da Microsoft Corporation e PostScript 3 uma marca comercial da Adobe System Inc UFSTO e MicroType s o marcas registradas da divis o Agfa da Bayer Corp TrueType LaserWriter e Macintosh s o marcas comerciais da Apple Computer Inc Todos os outros nomes de marcas ou produtos s o marcas comerciais das respectivas empresas ou organiza es CONTE DO 1 Introdu o RECUNSOS CSPeCIAIS css cas acnadiani cegas a aaea a Dinis cad duna ES RRnsa ES a dio PATR EDIE nda D Ea GSE a saidas 1 1 Vis o geralida impressora snieni ya oe araa a ee aaea a A A EAA A A A RA
10. Ajuda do driver Fornece informa es de ajuda sobre de impress o as propriedades do driver de impress o e instru es de configura o das propriedades de impress o Para acessar a tela de ajuda de um driver de impress o clique em Ajuda na caixa de di logo de propriedades da impressora gt Site da Xerox Se voc tiver acesso Internet poder obter ajuda suporte drivers de impress o manuais e outras informa es no site da Web Xerox Www xerox com office support 1 4 lt Introdu o gt 2 Configura o do sistema Este cap tulo fornece informa es passo a passo sobre como configurar a impressora Este cap tulo inclui e Utilizando os menus do painel de controle e Vis o geral dos menus e Imprimindo uma p gina de demonstra o e Alterando o idioma do visor Utilizando os menus do painel de controle A impressora disp e de v rios menus para facilitar a altera o das configura es O diagrama na pr xima coluna mostra os menus e todos os itens de menu dispon veis em cada um Os itens de cada menu assim como as op es que podem ser selecionadas s o descritos com mais detalhes nas tabelas apresentadas da p gina 2 2 em diante Acessando os menus do painel de controle A impressora pode ser controlada a partir do painel de controle Os menus do painel de controle tamb m podem ser configurados enquanto a impressora estiver em uso 1 Pressione Menu at que o menu des
11. O a pasta de instala o pode ser alterada clicando no bot o Procurar 2 Xerox Phaser 3600 Ea Conectar dispositivo O programa de instala o n o encontrou dispositivos conectados Verifique a A conex o entre o computador e a impressora Se voc desejar instalar Xerox Phaser 3600 corretamente conecte Xerox Phaser 3600 antes da instala o Voc pode conectar o dispositivo usando o cabo da impressora como mostra a figura e em seguida ligando Xerox Phaser 3600 Clique em Avan ar Consulte o seguinte m todo de conex o 1 Conecte o dispositivo ao computador 2 Ligue o dispositivo 3 Feche o Assistente para adicionar novo hardware caso ele seja exibido 7 Najanela exibida ap s o t rmino da instala o selecione se uma p gina de teste ser impressa Se desejar imprimi la marque a caixa de sele o e clique em Avan ar Caso contr rio clique somente em Avan ar e v para a etapa 9 Se a p gina de teste for impressa corretamente clique em Sim 4 Clique em Avan ar lt Voltar Cancelar e Ap s conectar a impressora clique em Avan ar e Se voc n o desejar conect la neste momento clique em Avan ar e em N o na tela seguinte A instala o ser iniciada mas a p gina de teste n o ser impressa no final do processo e A janela de instala o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora e a interface utilizadas Caso contr rio cliq
12. Se a p gina n o for impressa verifique documento a liga o do cabo entre a impressora pequeno e o computador Verifique a fila ou o spooler de impress o para ver se a impressora foi pausada e Verifique o aplicativo para garantir que o driver de impress o e a porta de comunica o corretos est o sendo utilizados Se a impress o da p gina for interrompida consulte a p gina 9 11 Se a lista de verifica o n o resolver o problema da impressora consulte as se es a seguir sobre solu o de problemas Entendendo as mensagens do visor na p gina 9 8 e Solucionando problemas gerais de impress o na p gina 9 11 e Problemas comuns no Windows na p gina 9 16 e Problemas comuns no Linux na p gina 9 17 Problemas comuns no Macintosh na p gina 9 18 Compreendendo o LED de status Status Descri o Apagado A impressora est off line e n o pode imprimir A impressora est no modo de economia de energia Quando dados s o recebidos ela alterna para o modo on line automaticamente Verde Aceso A impressora est on line e pode receber dados do computador Piscando Quando a luz de fundo pisca lentamente a impressora est recebendo dados do computador Quando a luz de fundo pisca rapidamente a impressora est recebendo e imprimindo dados Vermelho Aceso A impressora est inicializando ao ativar Ocor
13. Verifique se n o h material adesivo exposto entre as etiquetas As reas expostas podem causar o descolamento das etiquetas durante a impress o ocasionando obstru es Os adesivos expostos tamb m podem causar danos aos componentes da impressora N o alimente uma mesma folha de etiquetas na impressora mais de uma vez A camada adesiva foi desenvolvida para passar apenas uma vez pela impressora N o utilize etiquetas que estejam se soltando da folha ou que apresentem rugas bolhas ou outras imperfei es Tipo de material Diretrizes Cartolina ou materiais de tamanho personalizado N o imprima em materiais com menos de 76 mm de largura ou 127 mm de comprimento No aplicativo defina as margens a 6 4 mm de dist ncia das bordas do material Pap is pr impressos Os pap is timbrados devem ser impressos com tinta resistente ao calor e que n o derreta vaporize ou libere emiss es perigosas quando sujeita temperatura de fus o da impressora de 200 C durante 0 1 segundo A tinta dos pap is timbrados n o pode ser inflam vel e n o deve causar danos aos cilindros da impressora Os formul rios e os pap is timbrados devem ser isolados com uma pel cula prova de umidade para evitar altera es durante o armazenamento Antes de colocar papel pr impresso como formul rios e pap is timbrados verifique se a tinta do papel est seca Durante o processo de fus o
14. Voc pode optar por imprimir ou n o uma lista de erros caso ocorram erros de PS Selecione Ligado para imprimir erros de emula o de PS3 Em caso de erro o trabalho interromper o processamento a mensagem de erro ser impressa e a impressora liberar o trabalho Se esse menu estiver definido como Desligado o trabalho ser eliminado sem a indica o do erro EPSON Este menu define a configura o de emula o EPSON Item Explica o Fonte Valores SANSERIF ROMAN poss vel selecionar a fonte padr o que ser usada na emula o EPSON Cj caracteres Valores EUA FRANCA ALEMANHA REINO UNIDO DINAMARCA 1 SUECIA ITALIA ESPANHA JAP O NORUEGA DINAMARCA ESPANHA LATINO Este item permite selecionar um conjunto de caracteres do idioma desejado Item Explica o Tab caracteres Valores ITALICO PC437US PC850 Este item seleciona o conjunto de caracteres kitah Valores 10 12 17 14 20 Voc pode determinar o tamanho de fonte definindo o n mero de caracteres a serem impressos em uma polegada horizontal do tipo LPI Valores 6 8 Voc pode definir o n mero de linhas impressas em uma polegada vertical Quebra aut lin Valores Desligado Ligado Este item determina se a impressora efetuar ou n o a alimenta o autom tica de linha quando os dados ultrapassarem a rea imprim vel do material de impress o
15. completar o endere o do primeiro ao quarto byte 6 Ap s concluir pressione OK 7 Repita as etapas 5 e 6 para configurar os outros par metros de TCP IP m scara de sub rede e endere o do gateway 8 Pressione In cio Parar para retornar ao modo de espera Endere amento din mico BOOTP DHCP Para que um endere o TCP IP seja atribu do automaticamente pelo servidor fa a o seguinte 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida na linha inferior do visor 2 Pressione OK quando a op o TCP IP for exibida 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o DHCP ou BOOTP seja exibida e pressione OK 4 Pressione In cio Parar para retornar ao modo de espera Configurando o EtherTalk O EtherTalk o protocolo AppleTalk utilizado em uma rede Ethernet Esse protocolo amplamente utilizado em ambientes de rede Macintosh Para usar o EtherTalk fa a o seguinte 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o EtherTalk seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Ligado seja exibida e pressione OK 4 Pressione In cio Parar para retornar ao modo de espera Configurando os tipos de quadros IPX Para utilizar redes com o protocolo IPX SPX por exemplo Novell NetWare o formato dos quadros de comunica o da rede devem ser especificados para a impresso
16. exibida na imagem de visualiza o 3 Clique em OK para iniciar a impress o OBSERVA O a imagem de visualiza o mostra a apar ncia da p gina depois de impressa Criando marcas d gua 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 2 Clique na guia Outros recursos e em seguida clique no bot o Editar da se o Marca d gua A janela Editar marcas d gua ser exibida 3 Digite uma mensagem de texto na caixa Mensagem de marca d gua Voc pode inserir at 40 caracteres A mensagem ser exibida na janela de visualiza o Quando a caixa de sele o Somente na primeira p gina for marcada a marca d gua ser impressa somente na primeira p gina 4 Selecione as op es de marca d gua Voc pode selecionar o nome o estilo o tamanho e o n vel da escala de cinza da fonte na se o Atributos da fonte e definir o ngulo da marca d gua na se o ngulo da mensagem 5 Clique em Adicionar para adicionar uma nova marca d gua lista 6 Ap s terminar a edi o clique em OK e inicie a impress o Para interromper a impress o da marca d gua selecione Sem marca d gua na lista suspensa Marca d gua Impress o avan ada 22 Editando marcas d gua 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documen
17. que a impress o seja iniciada A sobreposi o selecionada ser descarregada com o trabalho de impress o e impressa no documento OBSERVA O a resolu o do documento de sobreposi o deve ser igual ao documento que ser impresso Excluindo sobreposi es de p gina Voc pode excluir as sobreposi es de p gina que n o est o mais sendo utilizadas Na janela de propriedades da impressora clique na guia Outros recursos Clique no bot o Editar na se o Sobreposi o Na caixa Lista de sobreposi es selecione a sobreposi o que deseja excluir Clique em Excluir sobreposi o Quando a mensagem de confirma o for exibida clique em Sim Clique em OK at sair da janela Imprimir Q UNE WN Utilizando o driver PostScript para Windows Voc pode utilizar o driver PostScript fornecido com o CD ROM de seu sistema para imprimir documentos Os PPDs combinados com o driver PostScript acessam os recursos da impressora e permitem que o computador se comunique com ela O CD ROM de software fornecido cont m o programa de instala o dos PPDs Este cap tulo inclui Configura es da impressora Voc pode utilizar a janela de propriedades da impressora para acessar todas as op es de impress o necess rias utiliza o do equipamento Quando as propriedades da impressora forem exibidas voc poder analisar e alterar as configura es necess rias ao trabalho de impress o A
18. 1 Certifique se de que a impressora esteja conectada ao computador e ligada 2 Insira o CD ROM fornecido na unidade O CD ROM dever ser iniciado automaticamente e uma janela de instala o ser exibida Se a janela n o foi exibida clique em Iniciar e em seguida em Executar Digite X 1Setup exe substituindo X pela letra que representa a sua unidade e clique em OK No Windows Vista clique em Iniciar gt Todos os Programas Acess rios Executar e digite X Setup exe Se a janela Reprodu o Autom tica aparecer no Windows Vista clique em Executar Setup exe no campo Instalar ou executar programa e clique em Continuar na janela Controle de Conta de Usu rio 2 Xerox Phaser 3600 XEROX Instalar o Software Instalar o Acrobat Reader opcional Instalar o Utilit rio SetlP opcional Altere o Idioma Saia do Programa 3 Clique em Instalar o Software 4 Selecione Instala o personalizada Clique em Avan ar 2 Xerox Phaser 3600 Sele o do tipo de instala o XEROX Selecione o tipo desejado e clique no bot o Avan ar Instala o t pica para uma impressora local Instala o de componentes padr o de um dispositivo diretamente conectado ao computador do usu rio Instala o t pica para C uma impressora de Instala o do software de um dispositivo na rede rede istala o E E ersonalizada Voc pode selecionar as op es de instala o Esta op o r
19. 9 N o insira objetos nas aberturas ou fendas existentes no equipamento H o risco de choques el tricos ou fogo serem causados 10 N o bloqueie as aberturas de ventila o Essas aberturas s o usadas no resfriamento do equipamento da Xerox Alimenta o el trica 1 Este produto deve ser operado com o tipo de alimenta o de energia el trica indicado na plaqueta de dados do equipamento Se voc n o tiver certeza de que a alimenta o de energia el trica atende aos requisitos consulte um eletricista profissional para obter orienta o AVISO este equipamento deve ser conectado a um circuito de prote o com aterramento O equipamento fornecido com um conector equipado com um pino de aterramento para prote o Esse conector s pode ser encaixado em uma tomada el trica com aterramento Esse um recurso de seguran a Se voc n o conseguir inserir o plugue na tomada entre em contato com um eletricista profissional para substitu la 2 Sempre conecte o equipamento a uma tomada el trica devidamente aterrada Se estiver em d vida pe a a um eletricista profissional para verific la Dispositivo de desconex o O cabo de alimenta o o dispositivo de desconex o deste equipamento Ele est conectado parte traseira do equipamento como um dispositivo plug in Para interromper totalmente a alimenta o el trica para o equipamento retire o cabo de alimenta o da tomada el trica Desligamen
20. BPM Carta Legal 2 E F lio EUA Oficio 2 25 folhas de 75 g m Etiquetas A4 JIS B5 ISO B5 Consulte a se o Papel comum 60 a 163 g m na bandeja 1 BPM Executive A5 A6 Carta Legal E Cartolina Folio FUAT ONCIO Consulte a se o Papel comum 60 a 163 g m 10 folhas de 79 gim na bandeja 1 BPM Tamanho m nimo personalizado 76 x 127 mm Tamanho m ximo personalizado 215 9 x 356 mm 60 a 163 g m a Se a gramatura do material for superior a 90 g m use a bandeja 1 BPM b A capacidade m xima pode variar dependendo da gramatura e da espessura das folhas bem como das condi es ambientais Observa o A impress o duplex oferece suporte aos tamanhos A4 Carta Oficio Legal e F lio EUA 5 2 lt Colocando materiais de impress o gt Diretrizes para sele o e armazenamento de materiais de impress o Ao selecionar ou colocar papel envelopes ou outros materiais de impress o lembre se destas diretrizes Sempre use materiais de impress o compat veis com as especifica es listadas na p gina 5 3 A impress o em papel mido ondulado enrugado ou rasgado pode causar obstru es e prejudicar a qualidade de impress o Para obter a melhor qualidade de impress o utilize somente papel de copiadora de alta qualidade recomendado especificamente para impressoras a laser Evite utilizar os seguintes tipos de material Papel com letras em alto relevo perfura
21. Supplies 4 Selecione a guia Op es de instala o No MAC OS 10 5 selecione a guia Driver 5 Configure cada um dos itens na janela Op es de instala o Bandeja n se o equipamento possuir uma bandeja n opcional voc dever verificar o nome da bandeja Unidade duplex se o equipamento possuir uma unidade duplex voc dever verificar este item Mem ria Instalada se voc tiver instalado mem ria adicional na impressora ser necess rio configurar seu tamanho 6 Selecione Apply Change 34 Imprimindo OBSERVA ES e A janela de propriedades da impressora do Macintosh exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada No entanto os componentes existentes nessa janela s o semelhantes e Voc pode verificar o nome da impressora no CD ROM fornecido Imprimindo documentos Ao imprimir documentos em um sistema Macintosh necess rio verificar a configura o do software da impressora em cada aplicativo que for utilizado Siga estas etapas para imprimir de um Macintosh 2 Abra um aplicativo Macintosh e selecione o arquivo que deseja imprimir 2 Abra o menu File Arquivo e clique em Page Setup Document Setup em alguns aplicativos 3 Escolha o tamanho do papel a orienta o a escala e outras op es e clique em OK Ajustes Atributos de P gina Formatar para m PA Verifique se a impressora Carta EU 2 Tamanho do Papel
22. descarregar a imagem como bitmap e tente imprimir novamente Essa op o normalmente til ao imprimir com recursos da Adobe Ela est dispon vel somente no driver de impress o PCL Descarregar como bitmap quando esta op o selecionada o driver descarrega os dados das fontes como imagens bitmap Os documentos que possuem fontes complexas como coreanas ou chinesas ou v rios outros tipos de fontes diferentes s o impressos mais rapidamente com essa configura o Imprimir como gr ficos quando esta op o selecionada o driver descarrega as fontes como elementos gr ficos Ao imprimir documentos com grande conte do de imagens gr ficas e relativamente poucas fontes TrueType essa op o pode melhorar o desempenho a velocidade da impress o e Imprimir todo o texto em preto quando a op o Imprimir todo o texto em preto selecionada todo o texto do documento impresso em preto s lido independentemente das cores mostradas na tela Impress o b sica 16 Guia Outros recursos Voc pode selecionar op es de sa da para o documento Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 para obter mais informa es sobre como acessar as propriedades da impressora Clique na guia Outros recursos para exibir o seguinte recurso amp xerox Phaser 3600 PCL 6 Prefer ncias de impress o Layout Papel Gr ficos Outr rsos Solu o de problemas Marca d gua Sem marca d gua EI Edita
23. es ou texturas que sejam muito suaves ou speras Papel n o calandrado que pode ser apagado Papel multipaginado Papel sint tico e papel t rmico Papel autocopiador e papel de decalque A utiliza o desses tipos de papel poderia causar obstru es liberar vapores qu micos e danificar a impressora Mantenha o material de impress o na embalagem da resma at estar pronto para utiliz lo Mantenha as embalagens em palhetas ou prateleiras e n o no ch o N o coloque objetos pesados sobre o papel esteja ele embalado ou n o Mantenha o papel longe de umidade ou de outras condi es que possam causar enrugamentos ou ondula es Armazene os materiais n o utilizados em temperaturas entre 15 e 30 C A umidade relativa deve estar entre 10 e 70 Durante o armazenamento do material voc deve usar embalagens prova de umidade como recipientes ou sacos pl sticos para evitar que o papel seja contaminado por poeira e umidade Coloque tipos de materiais especiais um de cada vez na bandeja 1 BPM para evitar obstru es de papel Para impedir que as folhas dos materiais de impress o como transpar ncias e etiquetas colem umas nas outras retire as medida que forem impressas Diretrizes para materiais de impress o especiais Tipo de material Diretrizes Envelopes A impress o bem sucedida em envelopes depende da sua qualidade Ao selecionar envelopes considere os seguintes fatores Gram
24. ligada Se a comunica o bidirecional n o estiver ativada no driver essa mensagem tamb m ser exibida As mensagens Falha geral de prote o Exce o OE Spool32 ou Opera o ilegal s o exibidas Feche todos os outros aplicativos reinicie o Windows e tente imprimir novamente As mensagens Falha ao imprimir e Ocorreu um erro de tempo limite da impressora s o exibidas Essas mensagens podem ser exibidas durante a impress o Aguarde a conclus o da impress o Se a mensagem for exibida no modo de espera ou ap s a conclus o da impress o verifique a conex o e ou se um erro ocorreu Observa o Consulte o Manual do Usu rio do Microsoft Windows 2000 XP Vista 2003 que acompanha o seu PC para obter mais informa es sobre as mensagens de erro do Windows Problemas comuns de PostScript As seguintes situa es s o espec ficas da linguagem PostScript e podem ocorrer quando v rias linguagens de impressora s o utilizadas Observa o Para receber uma mensagem impressa ou exibida na tela quando erros de PostScript ocorrerem abra a janela de op es da impressora e selecione a op o desejada pr xima se o de erros de PostScript Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas O arquivo O driver Imprima uma p gina de PostScript PostScript configura o e verifique n o pode ser pode n o se o driver PostScript foi impresso estar instalado ins
25. o R pida da impressora Certifique se de que as instru es do manual sejam seguidas na prepara o da impressora Espa o livre a per oan sand i Na frente 500 mm espa o els i suficiente para abertura E ou remo o das bandejas t PS 1 I z Traseira 350 mm espa o Manual o Fornece informa es sobre como usar a sua suficiente para a abertura de refer ncia impressora ou eliminar obstru es Certifique da tampa posterior r pida do usu rio se de seguir as instru es de utiliza o da ou da unidade duplex 100mm 100mm impressora no manual direita 100 mm espa o da sain i suficiente para a ventila o i i i A esquerda 100 mm espa o i suficiente para a abertura da E tampa da placa de controle 2 i E i E Manual do Cont m instru es passo a passo sobre como E Usu rio Online utilizar todos os recursos da impressora al m de fornecer informa es sobre manuten o 1 solu o de problemas e instala o de acess rios Este manual do usu rio tamb m cont m a Se o de software que fornece informa es sobre como imprimir documentos em v rios sistemas operacionais e como utilizar os utilit rios de software que acompanham a impressora Observa o Voc pode acessar os manuais do usu rio em outros idiomas da pasta Manual no CD de drivers de impress o
26. que ela trave na posi o correta Para identificar a localiza o da tampa da unidade de fus o consulte a p gina 9 4 Imprimindo O equipamento est Conclua imprimindo trabalhos a impress o utilizando o idioma exibido Inativo A impressora est Quando dados s o no modo de economia de energia recebidos ela alterna para o modo on line automaticamente Motor principal Bloqueado H um problema no motor principal do equipamento Abra e feche a tampa superior Motor revelador Bloqueado H um problema com o motor que move o dispositivo de suprimento de toner Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Obstruc duplex0 Verif interior Obstru o de papel durante uma impress o duplex Elimine a obstru o Consulte a p gina 9 4 Obstruc duplex1 Abrir fech porta Obstru o de papel durante uma impress o duplex Elimine a obstru o Consulte a p gina 9 5 Obstrucao papel0 Abrir fech porta Obstru o de papel na rea de alimenta o da bandeja Elimine a obstru o Consulte a p gina 9 1 Mensagem Significado Solu es sugeridas Obstrucao papel1 Abrir fech porta Obstru o de papel na rea de fus o Elimine a obstru o Consulte a p gina 9 3 Obstrucao papel2 Verif interior O papel causou uma
27. steres 22 sobreposi es 23 v rias p ginas por lado Macintosh 36 Windows 19 Windows 12 impress o avan ada utiliza o 19 impress o de folhetos 20 impress o de n p ginas Macintosh 36 Windows 19 impress o em duas faces 21 instala o driver de impress o Macintosh 32 Windows 4 software para Linux 27 L Linux driver instala o 27 impress o 31 propriedades da impressora 30 Macintosh configura o da impressora 33 driver instala o 32 impress o 34 marcas d gua cria o 22 edi o 22 exclus o 22 impress o 22 monitor de estado utiliza o 25 O orienta o impress o 31 Windows 14 origem do papel configura o 31 38 Windows 15 P paper type set Macintosh 36 p ster impress o 20 propriedades da impressora Linux 31 propriedades da impressora configura o Macintosh 35 Windows 13 24 propriedades de Gr ficos configura o 15 propriedades de layout configura o Macintosh 35 Windows 14 propriedades outros recursos configura o 16 R resolu o impress o 31 resolu o da impressora configura o Windows 15 resolu o de impress o 31 S sobreposi es cria o 23 exclus o 23 impress o 23 software desinstala o Windows 10 instala o Macintosh 32 Windows 4 reinstala o Windows 10 requisitos do sistema Macintosh 32 software da impressora desinstala o Windows 10 instala o Macintosh 32 Windows 4 T tamanho do papel co
28. tulo inclui e Imprimindo documentos e Imprimindo em arquivos PRN e Configura es da impressora Guia Layout Guia Papel Guia Gr ficos Guia Outros recursos Guia Solu o de problemas Guia Impressora Utilizando uma configura o favorita Utilizando a Ajuda Imprimindo documentos OBSERVA ES e A janela Propriedades do driver de impress o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada No entanto os componentes existentes nessa janela s o semelhantes e Verifique se os sistemas operacionais s o compat veis com a impressora Consulte a se o Compatibilidade com sistemas operacionais em Especifica es da impressora no Manual do Usu rio do equipamento e Se for necess rio identificar o nome exato da impressora o CD ROM fornecido poder ser consultado O procedimento a seguir descreve as etapas gen ricas necess rias para imprimir a partir de v rios aplicativos do Windows As etapas espec ficas para imprimir documentos podem variar de acordo com o aplicativo utilizado Consulte o Manual do Usu rio do software para obter detalhes sobre o procedimento de impress o exato Impress o b sica 12 1 Abra o documento que deseja imprimir 2 Selecione Imprimir no menu Arquivo A janela Imprimir ser exibida Essa janela poder ser ligeiramente diferente dependendo do aplicativo utilizado As configura es b sicas de impress o s o
29. 9 Solu o de problemas Este cap tulo cont m informa es teis sobre o que fazer no caso de erros durante a utiliza o da impressora Este cap tulo inclui Eliminando obstru es de papel Observa o Ao remover pap is obstru dos da impressora puxe os sempre na dire o do movimento normal sempre que poss vel para n o danificar os componentes internos Sempre puxe o papel Eliminando obstru es de papel Lista de solu o de problemas Compreendendo o LED de status Entendendo as mensagens do visor Mensagens relacionadas ao cartucho de impress o Solucionando problemas gerais de impress o Solucionando problemas de qualidade de impress o Problemas comuns no Windows Problemas comuns de PostScript Problemas comuns no Linux Problemas comuns no Macintosh de forma firme e uniforme evitando pux lo bruscamente Se o papel rasgar remova todos os seus fragmentos para evitar uma nova obstru o Quando uma obstru o de papel ocorre o LED de status acende em vermelho Abra e feche a tampa superior O papel que causou a obstru o sai da impressora automaticamente Se o papel n o sair verifique o visor no painel de controle Uma mensagem que indica o local correspondente da obstru o de papel exibida Consulte a tabela a seguir para localizar a obstru o e solucion la Mensagem Local da obstru o Consulte Obstrucao papel0 Na rea de alimenta o Abrir fech por
30. A defini o de um valor pr ximo a 1 segundo faz com que o computador verifique o status da impressora com mais frequ ncia permitindo respostas mais r pidas a erros da impressora Compartilhando a impressora localmente Voc pode conectar a impressora diretamente a um computador selecionado chamado de host na rede O procedimento descrito a seguir destina se ao Windows XP Para outros sistemas operacionais Windows consulte o Guia do Usu rio do Windows correspondente ou a Ajuda on line OBSERVA ES e Verifique se os sistemas operacionais s o compat veis com a impressora Consulte a se o Compatibilidade com sistemas operacionais em Especifica es da impressora no Manual do Usu rio do equipamento e Se for necess rio identificar o nome exato da impressora o CD ROM fornecido poder ser consultado 26 Configurando um computador host Inicie o Windows No menu Iniciar selecione Impressoras e aparelhos de fax Clique duas vezes no cone do driver de impress o No menu Impressora selecione Compartilhamento Marque a caixa Comartilhar esta impressora Preencha o campo Nome de compartilhamento e clique em OK QU BRU NBE Configurando um computador cliente Clique com o bot o direito do mouse no bot o Iniciar do Windows e selecione Explorer Abra a pasta de rede na coluna esquerda Clique no nome compartilhado No menu Iniciar selecione Impressoras e aparelhos de fa
31. Antes do descarte entre em contato com o revendedor local ou o representante da Xerox para obter informa es sobre a entrega de produtos usados Ambiente profissional comercial A aplica o deste s mbolo ao equipamento a confirma o de que o descarte do produto deve obedecer a procedimentos nacionais estabelecidos De acordo com a legisla o europ ia em vigor equipamentos el tricos e eletr nicos cujo tempo de vida til terminou devem ser descartados de acordo com os procedimentos estabelecidos Am rica do Norte A Xerox possui um programa de devolu o e reciclagem reutiliza o de equipamentos Entre em contato com o representante de vendas da Xerox 1 800 ASK XEROX para verificar se este produto faz parte do programa Para obter mais informa es sobre programas da Xerox relacionados ao meio ambiente visite www xerox com environment Para obter informa es sobre reciclagem e descarte entre em contato com as autoridades locais Nos Estados Unidos voc tamb m pode consultar o site da Electronic Industries Alliance em www eiae org A Xerox possui um programa mundial de retorno e reciclagem reutiliza o de equipamentos Entre em contato com o representante de vendas da Xerox 1 800 ASK XEROX para verificar se este produto faz parte do programa Para obter mais informa es sobre os programas ambientais da Xerox visite www xerox com environment Se voc estiver gerenciando o descarte de seu produto Xer
32. Clique no menu Iniciar do Windows Selecione Impressoras e aparelhos de fax Selecione o cone do driver de impress o Clique com o bot o direito do mouse no cone do driver de impress o e selecione Propriedades Clique na guia Impressora e defina as op es a AWNBE 17 Impress o b sica Utilizando uma configura o favorita A op o Favoritos mostrada em todas as guias de propriedades permite salvar as configura es atuais das propriedades para utiliza o futura Para salvar um item Favoritos 1 Altere as configura es necess rias em cada guia 2 Na caixa de entrada Favoritos digite um nome para o item Favoritos Xerox X Salvar Configura o da arefa XEROX Ea Cancelar j Aplicar J Ajuda 3 Clique em Salvar Quando voc salvar Favoritos todas as configura es atuais do driver ser o salvas Para utilizar uma configura o salva basta selecionar o item na lista suspensa Favoritos O equipamento ser configurado para impress o de acordo com as configura es selecionadas em Favoritos Para excluir um item de Favoritos selecione o na lista e clique em Excluir Voc tamb m pode restaurar as configura es padr o do driver de impress o ao selecionar Padr o da impressora na lista Utilizando a Ajuda A sua impressora possui uma tela de ajuda que pode ser ativada com o bot o Ajuda existente na janela de propriedades de impress o Essas tela
33. IPP pode ser desativado Ligado o IPP pode ser ativado SLP Valores Desligado Ligado Este item permite optar por usar ou n o a conex o de rede SLP Service Location Protocol Desligado o SLP pode ser desativado Ligado o SLP pode ser ativado CentreWare IS Valores Desligado Ligado Este item permite optar por usar ou n o o servidor da Web incorporado chamado CentreWare IS Se este item for Desligado voc n o poder se conectar ao servidor da Web incorporado da impressora Imprimindo uma p gina de demonstra o Imprima uma p gina de demonstra o para ter certeza de que a impressora est funcionando corretamente 1 Pressione Menu e Informacao quando a op o OK for exibida 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Pag demonstr seja exibida e pressione OK Uma p gina de demonstra o ser impressa Alterando o idioma do visor Para alterar o idioma exibido no painel de controle siga estas etapas 1 Pressione Menu at que a op o Config sist seja exibida e pressione OK 2 Pressione OK quando a op o Idioma for exibida 3 Pressione os bot es Seta para cima baixo para selecionar o idioma desejado pressione OK 4 Pressione In cio Parar para retornar ao modo de espera 2 9 lt Configura o do sistema gt 3 Vis o geral do software Software fornecido Voc deve instalar o software da impressora utilizando os CD
34. Impressora 2 Altere as configura es 3 Para enviar altera es impressora clique no bot o Aplicar Utilizando a Ajuda on line Para obter mais informa es sobre o Utilit rio de Configura es da Impressora clique em Q 25 Utilizando utilit rios Abrindo o Guia de Solu o de Problemas Clique duas vezes no cone do Monitor de Status na barra de tarefas do Windows Como alternativa no menu Iniciar selecione Programas ou Todos os programas nome do driver de impress o gt Solu o de Problemas Clique duas vezes neste icone MRS tam Alterando as configura es do programa Monitor de Status Selecione o cone do Monitor de Status na barra de tarefas do Windows e clique com o bot o direito do mouse sobre ele Selecione Op es A janela a seguir ser exibida Op es Op o de Alerta do Monitor de Status Exibir quando o trabalho for conclu do para a impressora de rede iv Exibir se houver erros durante a impress o Agendar um status autom tico a cada 3 4 1 10 5 Cancelar e Exibir quando o trabalho for conclu do para a impressora de rede mostra o bal o do Monitor de Status quando o trabalho conclu do e Exibir se houver erros durante a impress o mostra o bal o do Monitor de Status quando um erro ocorre durante a impress o e Agendar um status autom tico a cada permite que o computador atualize o status da impressora regularmente
35. N LxP xA Phaser 3600 DN 396 x 509 x 375 mm Item Especifica es e descri o Ambiente de opera o Temperatura entre 10 e 30 C Umidade entre 20 e 80 de umidade relativa Linguagem de impress o PCL 6 PostScript 3 IBM ProPrinter EPSON Mem ria 64 MB de Phaser 3600 B 128 MB de Phaser 3600 N Phaser 3600 DN 64 MB 128 MB ou 256 MB de mem ria opcional dispon vel Fontes 1 de bitmap 45 dimension veis 136 fontes PostScript 3 Interface e Paralela bidirecional padr o IEEE 1284 Modos com suporte compat vel Nibble Byte ECP Interface USB padr o Compat vel com USB 2 0 1 porta de 480 Mbps Interface de rede Phaser 3600 N Phaser 3600 DN somente 10 100 Base TX Compatibilidade com sistemas operacionais Windows 2000 XP Vista 2003 e V rias distribui es do sistema operacional Linux Mac OS 10 2 10 5 Op es Bandeja para 500 folhas Unidade duplex para Phaser 3600 B ou Phaser 3600 N a A velocidade de impress o afetada pelo sistema operacional utilizado pelo desempenho do computador pelo aplicativo de software pelo m todo de conex o pelo tipo e tamanho do material e pela complexidade do trabalho b N vel de press o sonora ISO 7779 c Rendimento m dio do cartucho declarado de acordo com o ISO IEC 19752 O n mero de p ginas pode ser afetado pelo ambiente operacional intervalo de im
36. OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Port 9100 seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Ligado seja exibida e pressione OK 4 3 lt Configura o de rede Phaser 3600 N Phaser 3600 DN somente gt Configurando o LPR A impressora pode usar o LPR Protocolo Line Printer que transmite os dados de impress o por meio da porta 510 Para ativar o LPR fa a o seguinte 1 Pressione Menu at que Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o LPR seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Ligado seja exibida e pressione OK Configurando o IPP A impressora pode usar o IPP Internet Printing Protocol que transmite os dados de impress o por meio da porta 631 Para ativar o IPP fa a o seguinte 1 Pressione Menu at que Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o IPP seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Ligado seja exibida e pressione OK Configurando o SLP A impressora pode usar o SLP Service Location Protocol que transmite as informa es de impress o por meio da porta 427 Para ativar o SLP fa a o seguinte 1 Pressione Menu at que Rede s
37. Prossiga a partir da etapa 8 na p gina 10 2 10 3 lt Instalando acess rios gt 1 1 Especifica es Este cap tulo inclui e Especifica es da impressora Especifica es da impressora Item Especifica es e descri o Velocidade de impress o At 38 ppm A4 at 40 ppm Carta Frente e verso at 26 ipm A4 at 27 ipm Carta Resolucao Sa da efetiva de at 1 200 x 1 200 ppp Tempo de Inferior a 45 segundos aquecimento Tempo para Modo de espera 9 segundos a primeira Modo inativo 40 segundos impress o Alimenta o 110 127 VCA ou 220 240 VCA el trica Consulte a etiqueta no equipamento para saber qual a tens o a frequ ncia hertz e o tipo de corrente corretos para o equipamento Consumo Consumo m dio 700 W de energia Modo de economia de energia inferior a 13 W N vel de ru do Modo de espera inferior a 35 dBA Modo de impress o inferior a 56 dBA Vida til do cartucho de impress o e Cartucho de impress o inicial aprox 7 000 p ginas e Padr o aprox 7 000 p ginas Alto rendimento aprox 14 000 p ginas Ciclo de trabalho Mensal at 200 000 p ginas Gramatura Phaser 3600 B Bruto 23 5 Kg Phaser 3600 N L quido 19 7 Kg Phaser 3600 DN Bruto 25 4 Kg L quido 21 0 Kg Peso da Papel 2 71 Kg pl stico 0 79 Kg embalagem Dimens es Phaser 3600 B 396 x 476 x 375 mm externas Phaser 3600
38. Ta a mas dba ea nao add Ea a e a 23 Criando sobreposi es de p gina cssassaidass iassaiadas adia Rods add a tAE dad das daa da L aaa da aa 23 Utilizando sobreposi es de p gina iiiisiereerererare era aaen rear a ram an aerea nana a arara 23 Excluindo sobreposi es de p gina scassesassacaassdnsissasissncndsraioo ada oradn sacado saiimasdiy ss sd amaigs nada dada 23 Cap tulo 5 UTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS Configura es da impressora sorosssrisoss oika O aaa rrenan nana eae arena aaa na anna n 24 Avan a Osii sesionin ena a Sana pad EA EAEE Nina SANA RN aa dE GU Dae da Dae nro ganda dana nai 24 Utilizando a Ajudar sssuspacs sios innri aia a iaaa a aiia eiaa aean Renas ada sina tea ade 24 Cap tulo 6 UTILIZANDO UTILIT RIOS Utilizando o Utilit rio de Configura es da Impressora sssssssrsrerersrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrerrrnrnrrrrrrreeern 25 Utilizando a Ajuda on line snimcima naaa canada aaa dada add HAS aan SEE AEAN 25 Abrindo o Guia de Solu o de Problemas si sister rara rara nana nra arena nan an ra REEERE 25 Alterando as configura es do programa Monitor de Status s ssssrsrerrsrrrrsrrrrsrrrrrrrrrrrrerrrrereree 25 Cap tulo 7 COMPARTILHANDO A IMPRESSORA LOCALMENTE Configurando um computador host ii iii trt rn nrn AANA na anaa nana aan ana na nana n anna nana nananaa 26 Configurando um computador cliente ii ii ru nrt runnu na anna aana nana nn na
39. Unified Linux Driver Configurator uma ferramenta destinada principalmente configura o da impressora Ap s a instala o do Unified Linux Driver o cone do Unified esquerdo da janela do Unified Driver Configurator Linux Driver Configurator ser automaticamente criado na rea de trabalho Alterna para Printer ens configuration Abrindo o Unified Driver Configurator asma 1 Clique duas vezes no Unified Driver Configurator na ko EEN rea de trabalho Mostra todas sa oent A E as impressoras Voc tamb m pode clicar no cone Startup Menu e Test ap A f Ea instaladas selecionar Xerox Unified Driver e em seguida Unified pegas Driver Configurator Ao 2 Pressione os bot es no painel Modules para alternar para a Mostra o status m i E 1 n janela de configura o correspondente o modelo e o URI da impressora es Printers configuration Bot o Printers Configuration e prt Lao E i G Refresh Os seguintes bot es de controle de impressoras podem ser Bot o Scanners Configuration E3 bi utilizados fc bc e Refresh atualiza a lista de impressoras dispon veis a l b gt 3 a E Bot o Ports Configuration e 42 SEE e Add Printer permite adicionar uma nova impressora step e Remove Printer remove a impressora selecionada Test e Set as Default define a impressora atual como a impressora padr o Properties rat e Stop Start interrompe inicia a impresso
40. Windows podem ser exibidas consulte o Guia do Usu rio do Windows e a guia Impressora consulte Guia Impressora na p gina 17 OBSERVA ES e A maioria dos aplicativos do Windows substitui as configura es especificadas no driver de impress o Altere primeiro todas as configura es de impress o dispon veis no software Depois altere as demais configura es utilizando o driver de impress o e As configura es alteradas permanecer o v lidas somente enquanto o programa atual estiver sendo utilizado Para que as altera es sejam permanentes elas devem ser implementadas na pasta Impressoras e O procedimento descrito a seguir destina se ao Windows XP Para outros sistemas operacionais Windows consulte o Guia do Usu rio do Windows correspondente ou a Ajuda on line 1 Clique no bot o Iniciar do Windows 2 Selecione Impressoras e aparelhos de fax 3 Selecione o cone do driver de impress o 4 Clique com o bot o direito do mouse no cone do driver de impress o e selecione Prefer ncias de impress o 5 Altere as configura es em cada guia e clique em OK Guia Layout A guia Layout cont m op es de ajuste da apar ncia do documento na p gina impressa As op es Op es de layout incluem V rias p ginas por lado e Impress o de p steres Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 para obter mais informa es sobre como acessar as propriedades da impressora amp Xerox Ph
41. a tinta mida pode se soltar do papel pr impresso reduzindo a qualidade de impress o Colocando papel Coloque o material de impress o utilizado na maioria dos trabalhos de impress o na bandeja 2 Bandeja 2 capaz de acomodar at 500 folhas de papel comum de 75 g m Para colocar 500 folhas adicionais de papel basta adquirir uma bandeja 3 opcional opcional e instal la embaixo da bandeja padr o Para obter informa es sobre pedidos de bandejas opcionais consulte a p gina 7 1 O indicador de n vel de papel na frente da bandeja 2 e bandeja 3 opcional mostra a quantidade de papel restante na bandeja Quando a bandeja est vazia o indicador permanece na posi o mais baixa A Vazia 5 4 lt Colocando materiais de impress o gt Utilizando bandeja 2 ou bandeja 3 opcional Use o material de impress o utilizado para a maioria de seus trabalhos de impress o na bandeja 2 A bandeja 2 capaz de acomodar capaz de acomodar at 500 folhas de papel comum de 75 g m Para colocar 500 folhas adicionais de papel basta adquirir uma bandeja 3 opcional e instal la embaixo da bandeja 2 1 Empurre a bandeja e pressione a placa de metal at travar na posi o 2 Aperte a guia de largura de papel e ajuste a at que ela toque levemente na pilha de papel 3 Folheie ou areje a borda da pilha de envelopes para separar as p ginas antes de carregar 4 Coloque o papel com o lado a ser imp
42. arena nene n aerea arara nana 4 Instalando o software para impress o local ssssssssresrsrerrererrerrrrerrrrerrrrtrrnrenrerenrernerernreenn 4 Instalando o software para impress o em rede sssssesrsserrererrerrrrerrrrerrrrerrnreerereerernererrreenn 7 Reinstalando o software da impressora cietteeeaenerenenerennane na nenena rare ana ne nana nene re rear a era nenaa 10 Removendo o software da impressora ceeettetenerereneneraeeenanenenane re en ane na nenem ana re rara anna renan ans 10 Cap tulo 2 USANDO O SETIP SOMENTE PHASER 3600 N PHASER 3600 ND Instala o SCLNRS cen a a A E E a a A 11 Usando O SCUP Gaasiinsnaas aninisacas adam eisA no aa a Ea E aaa E a a a a aiaa 11 Cap tulo 3 IMPRESS O B SICA Imprimindo documentos ssssirissirirceviseirireeriesieres rikte kts EE rit PENERE EEEREN EENEN REENE ANEETA EE SANEA 12 Imprimindo em arquivos PRN ssircrisiasiriannasssinisanaaia aaa aain oa iA Aada 13 Configura es da Impressora yzsiispriis ina RATAA EE Ea a A A ASE 13 Guia LayOUE sseasisasassasassa sines inniinn a anaa gariak a ena iaiia Ea 14 Gula Papel srren rannan E E E E E E E aSis 14 Gula Graficos sasira in aan Lisos RATTA E a E 15 Guia OUtroS reECUFSOS essin ai a a Sa a Ta aa a 16 Guia Solu o de problemas ssssssirssris imparo iai raD DADNE ADEI E ONERE IDE EEEE EPEAN 17 Gula Impressora siirron ainnean naa a a a a Desa aa ia aaa a ea 17 Utilizando uma configura o favorita s ss ssssssrsssr
43. bandeja de papel correspondente Utilize Alimentador manual ao imprimir em materiais especiais como envelopes e transpar ncias E necess rio colocar uma folha por vez na bandeja manual ou na bandeja multifuncional Se a origem de papel estiver definida como Sele o autom tica a impressora selecionar automaticamente o material de impress o na seguinte ordem bandeja manual ou bandeja multifuncional bandeja n Tipo Defina Tipo de acordo com o papel inserido na bandeja da qual deseja imprimir Isso proporciona a melhor qualidade de impress o Caso contr rio a qualidade de impress o poder n o ser satisfat ria Grosso papel grosso de 90 a105 g m Fino papel fino de 60 a 70 g m Algod o papel de algod o de 75 a 90 g m como Gilbert 25 e Gilbert 100 Papel normal papel normal Selecione este tipo se sua impressora for monocrom tica e voc estiver imprimindo em papel de 60 g m2 Reciclado papel reciclado de 75 a 90 g m Papel colorido papel com fundo colorido de 75 a 90 g m Papel arquivo se precisar armazenar as impress es por longos per odos como em arquivos selecione esta op o Primeira p gina Esta propriedade permite imprimir a primeira p gina utilizando um tipo de papel diferente do restante do documento Voc pode selecionar a origem do papel para a primeira p gina Por exemplo coloque papel cart o para a primeira p gina na bandeja multifuncional e papel comum na bandeja n Em segu
44. certifique se de que eles atendam aos requisitos especificados neste manual do usu rio Cuidado D A utiliza o de materiais de impress o incompat veis com as especifica es pode causar problemas e exigir reparos Esses reparos n o s o cobertos pela garantia ou pelos contratos de servi o da Xerox 5 1 lt Colocando materiais de impress o gt Tamanhos de papel aceitos Cart o postal EUA 88 9 x 139 7 mm Tipo Tamanho Dimens es Gramatura Capacidade Carta 215 9x 279 mm 60 a 105 g m para 500 folhas de 75 g m para Legal 215 9 x 355 6 mm a bandeja 2 bandeja 3 bandeja 2 bandeja 3 opcional opcional F lio EUA 216 x 330 2 mm 60 a 163 g m para 100 folhas para bandeja 1 E a bandeja 1 BPM BPM Oficio 216 x 343 mm lt 75 a 90 g m para A4 210 x 297 mm impress o duplex mais de 105 g m para JIS B5 182 x 257 mm fichas ISO B5 176 x 250 mm Papel comum JIS B6 128 x 182 mm Executive 184 2 x 266 7 mm A5 148 5 x 210 mm A6 105 x 148 5 mm Meio carta 139 7 x 215 9 mm A4 JIS B5 ISO B5 Executive A5 A6 Fichas 76 2 x 127 mm Envelope Monarch 98 4 x 190 5 mm Envelope COM 10 105 x 241 mm 2 10 folhas de 75 g m Envelope Envelope DL 110 x 220 mm 60 a 163 g m na bandeja 1 BPM Envelope C5 162 x 229 mm Envelope C6 114 x 162 mm a 2 50 folhas de 75 g m Transpar ncia Carta A4 Consulte a se o Papel comum 60 a 163 g m na bandeja 1
45. demonstra o consulte a p gina 2 9 Para manuten o entre em contato com um representante de servi o 9 14 lt Solu o de problemas gt Condi o Solu es sugeridas Desalinhamento Certifique se de que o papel esteja colocado de p gina corretamente Verifique o tipo e a qualidade do papel AaBbCo Consulte a p gina 5 2 AaBbCc Certifique se de que o papel ou outro material AaBbCc esteja colocado corretamente e as guias n o aB b Co E Ha o ou muito frouxas AaBbC contra a pilha de papel C Dobras ou Certifique se de que o papel esteja colocado ondula es corretamente Verifique o tipo e a qualidade do papel Temperatura e umidade altas podem causar ondula es no papel Consulte a p gina 5 2 Vire a pilha de papel ao contr rio na bandeja Tente tamb m girar o papel em 180 na bandeja Tente imprimir na tampa posterior face voltada para cima Rugas ou vincos Certifique se de que o papel esteja colocado corretamente Verifique o tipo e a qualidade do papel Consulte a p gina 5 2 Abra a tampa posterior e tente imprimir na tampa posterior face voltada para cima Vire a pilha de papel ao contr rio na bandeja Tente tamb m girar o papel em 180 na bandeja O verso das impress es est sujo O rolo de transfer ncia pode estar sujo Consulte a p gina 8 1 Verifique se h vazamentos de toner Limpe o interior da impresso
46. em Print Imprimir A impress o ser produzida em ambos os lados do papel CUIDADO se voc selecionar impress o duplex e tentar imprimir v rias c pias de um documento talvez o equipamento n o imprima o documento da forma desejada No caso de c pias agrupadas se o seu documento possuir p ginas mpares a ltima p gina da primeira c pia e a primeira p gina da pr xima c pia ser o impressas na parte frontal e posterior de uma folha No caso de c pias n o agrupadas a mesma p gina ser impressa na parte frontal e posterior da folha Portanto se v rias c pias de um documento forem necess rias e voc desejar copiar em ambos os lados do papel eles dever o ser impressos um de cada vez como trabalhos de impress o separados i 37 Utilizando a impressora no Macintosh SE O DE SOFTWARE INDICE A ajuda utiliza o 18 24 C configura o contraste 15 economia de toner 15 favoritos 18 modo de imagem 15 op o TrueType 15 resolu o Windows 15 configura es favoritas utiliza o 18 D desinstala o software Windows 10 documento impress o Macintosh 34 Windows 12 driver de impress o instala o Linux 27 driver MFP instala o Linux 27 driver PostScript instala o 24 economia de toner configura o 15 36 I impress o ajustar p gina 21 documento 12 em duas faces 21 escala 21 folhetos 20 marcas d gua 22 no Linux 31 no Macintosh 34 p
47. gina muito e remova os elementos gr ficos em branco complexo desnecess rios do documento Instale mais mem ria na impressora Consulte a p gina 10 1 A configura o de orienta o da p gina pode estar incorreta Altere a orienta o da p gina no aplicativo Consulte a Se o de software O tamanho do papel e as configura es de tamanho da p gina n o coincidem Verifique se o tamanho do papel nas defini es do driver de impress o coincide com o papel na bandeja Ou verifique se o tamanho do papel nas configura es do driver de impress o corresponde sele o de papel nas configura es do aplicativo utilizado Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas Obstru es de H papel demais Remova o papel em excesso papel ocorrem na bandeja da bandeja COM em Ao imprimir em materiais frequ ncia especiais utilize a bandeja 1 BPM Um tipo incorreto Utilize somente pap is que de papel est atendam s especifica es sendo utilizado da impressora Ao imprimir em materiais especiais utilize a bandeja 1 BPM Um m todo Materiais de impress o especiais incorreto de sa da como pap is espessos n o est sendo devem ser impressos utilizando utilizado a bandeja de sa da face voltada para baixo Utilize a tampa posterior face voltada para cima como alternativa Pode haver Abra a tampa superior res duos no e remova os
48. inicie o assistente Add new printer e configure o seu dispositivo Verifique se a impressora foi pausada Abra a janela Printers configuration e selecione o seu equipamento na lista de impressoras Verifique a descri o no painel Selected printer Se o status contiver a sequ ncia de caracteres stopped pressione o bot o Start Em seguida a opera o normal da impressora dever ser restaurada O status stopped pode ser ativado devido a alguns problemas de impress o Por exemplo uma tentativa de impress o enquanto a porta estava sendo utilizada por um aplicativo de digitaliza o Verifique se a porta est ocupada Como alguns componentes funcionais do mfp impressora e scanner compartilham a mesma interface de E S porta o acesso simult neo de aplicativos clientes diferentes mesma porta poss vel Para evitar poss veis conflitos somente um deles por vez poder obter o controle do dispositivo O outro cliente encontrar a resposta device busy Voc dever abrir as configura es de portas e selecionar a porta atribu da impressora No painel Selected port poss vel verificar se a porta est sendo usada por outro aplicativo Em caso afirmativo voc dever aguardar a conclus o do trabalho atual ou pressionar o bot o Release port caso esteja certo de que o propriet rio atual n o est funcionando corretamente Verifique se o seu aplicativo possui op es especiais de impress o co
49. instala o dos drivers pode variar de acordo com o sistema operacional utilizado Todos os aplicativos do computador devem ser fechados antes da instala o ser iniciada Instalando o software para impress o local Uma impressora local est conectada diretamente ao computador atrav s do cabo de impressora fornecido com seu equipamento como um cabo USB ou paralelo Se a sua impressora estiver conectada a uma rede pule esta etapa e v para Instalando o software para impress o em rede na p gina 7 O software da impressora pode ser instalado pelo m todo t pico ou personalizado OBSERVA O se a janela do Assistente para adicionar novo hardware for exibida durante o procedimento de instala o clique em x no canto superior direito da janela ou em Cancelar para fech la 4 Instala o t pica Essa a op o recomendada para a maioria dos usu rios Todos os componentes necess rios ao funcionamento da impressora ser o instalados 1 Certifique se de que a impressora esteja conectada ao computador e ligada 2 Insira o CD ROM fornecido na unidade O CD ROM dever ser iniciado automaticamente e uma janela de instala o ser exibida Se a janela n o foi exibida clique em Iniciar e em seguida em Executar Digite X Setup exe substituindo X pela letra que representa a sua unidade e clique em OK No Windows Vista clique em Iniciar gt Todos os Programas Acess rios
50. janela de propriedades da sua impressora pode ser um pouco diferente dependendo do sistema operacional Este Manual do Usu rio do Software mostra a janela Propriedades do Windows XP A janela Properties do driver de impress o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada OBSERVA ES e A maioria dos aplicativos do Windows substitui as configura es especificadas no driver de impress o Altere primeiro todas as configura es de impress o dispon veis no software Depois altere as demais configura es utilizando o driver de impress o e As configura es alteradas permanecer o v lidas somente enquanto o programa atual estiver sendo utilizado Para que as altera es sejam permanentes elas devem ser implementadas na pasta Impressoras e O procedimento descrito a seguir destina se ao Windows XP Para outros sistemas operacionais Windows consulte o Guia do Usu rio do Windows correspondente ou a Ajuda on line 1 Clique no bot o Iniciar do Windows 2 Selecione Impressoras e aparelhos de fax 3 Selecione o cone do driver de impress o 4 Clique com o bot o direito do mouse no cone do driver de impress o e selecione Prefer ncias de impress o 5 Altere as configura es em cada guia e clique em OK 24 Avan ado Voc pode utilizar as configura es avan adas ao clicar no bot o Avan ado Op es avan adas Xerox Phaser 3600 PS Defi
51. nana a nana nana nanna 26 Cap tulo 8 UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUX INEROCU O sms a E E E RE 27 Instalando o Unified Linux Driver sitssisirerereererere nene e arara rara arena arena eae a ana nana nana a anna 27 Instalando o Unified Linux Driver cicisicererererereeeecenene nene ne rare ren a a renan a cancer ana n tra na 27 Desinstalando o Unified Linux Driver ssssssssssrssrrsrrttrntrrnr rn trn renan rrenan enem a are rara nana nanda 28 Utilizando o Unified Driver Configurator ciii ice reraaerara nana aaa nana nana rara renan anna ana 29 Abrindo o Unified Driver Configurator s ssssssrssssrursururttrntn nrt tn nrn rnrn rnrn anna nana nananannanaanaa 29 Printers Configuration essas negra neon nada sidad enganar one dna fNa Mera Eau Had Ra Ra Ra RUA aaa nanda da 29 Ports ConfiguratiON ronori AEE 30 Configurando as propriedades da impressora icirereeerenererenenareenenenana nana nene ra nara nen anananana 30 Imprimindo docuimentos azasissraionisissiniosasiosanta sda da sondas anna lobo O EOE A EE cana Dadas esti 31 Imprimindo a partir de aplicativos ciiiisieeeeeererere nene e rea re renan nenem e renan rear 31 ImpiimindoarquivoS erasana sda aan nana a aii ada adcionais 31 Cap tulo 9 UTILIZANDO A IMPRESSORA NO MACINTOSH Instalando 0 SoftWare essas nas aAA ADA TA DAEA DAANA ROTADE 32 Driver de IMpress o asma mea sd ana caos nnna a E aU ab 32 Configura oda IMpr ssora x segs aesuna
52. o ao redor do cartucho de impress o 9 3 bandeja 1 BPM 9 2 bandeja 3 opcional 9 2 na rea de alimenta o de papel 9 1 obstru o elimina o 9 1 obstru es de papel elimina o rea de sa da de papel 9 4 rea duplex 9 4 P painel de controle LED de status 9 7 menus 2 1 papel bandeja 2 bandeja 3 opcional 5 5 bandeja multifuncional 5 6 p gina de demonstra o impress o 2 9 pe as de reposi o 8 6 problemas de qualidade 9 13 problemas de qualidade de impress o solu o 9 13 problemas do Windows 9 16 problemas resolu o impress o 9 11 lista de verifica o 9 7 Macintosh 9 18 mensagens de erro 9 8 obstru es de papel 9 1 qualidade da impress o 9 13 Windows 9 16 R Requisitos do sistema Mac OS 3 2 requisitos do sistema Windows 3 2 S substitui o cartucho de impress o 8 4 8 5 suprimentos informa es de pedidos 7 1 verifica o da vida til 8 3 T tamanho do papel especifica es 5 2 tamanhos de papel configura o 2 4 tambor limpeza 8 2 tampa posterior utiliza o 5 9 tipo do papel especifica es 5 2 tipos de papel configura o 2 4 Phaser 3600 XEROX laser printer Manual do Usu rio do Software Www xerox com office support SE O DE SOFTWARE CONTE DO Cap tulo 1 INSTALANDO O SOFTWARE DA IMPRESSORA NO WINDOWS Instalando o software da impressora s essesrrerrsersrrrtrrstrtttntttttnntt rrtt tn aerea
53. o cartucho at que ele se encaixe seco e lave a em gua fria A gua quente fixa o toner completamente na posi o correta no tecido Para evitar danos ao cartucho de impress o n o o exponha luz por mais de alguns minutos Se necess rio cubra o com um peda o de papel N o toque na superf cie verde embaixo do cartucho de impress o Utilize a al a do cartucho para evitar tocar nessa rea 5 Afita adesiva est localizada na parte final do cartucho Remova cuidadosamente a fita do cartucho e descarte a 9 Feche a tampa superior Verifique se a tampa est bem fechada Eliminando a mensagem Toner baixo Trocar toner Observa es Quando a mensagem Toner baixo Trocar toner for exibida voc poder Quando a fita for removida corretamente seu tamanho configurar o equipamento para n o exibi la dever ser superior a 60 cm Segurando o cartucho de impress o puxe a fita adesiva para remov la Cuidado para n o partir a fita Se isso acontecer voc n o poder usar o cartucho de impress o 2 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Manutencao Consulte as figuras existentes na embalagem do cartucho seja exibida e pressione OK para obter ajuda 1 Pressione Menu at que a op o Config sist seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de deslocamento at que a op o Limp msg 6 O cartucho de toner tamb m possui uma al a de pl stico flex vel vazio seja exibida e pression
54. o estiver inserida corretamente poder ocorrer uma obstru o de papel Certifique se de que a unidade duplex est instalada corretamente Obstru o na unidade duplex O 1 Abra a tampa superior e retire a unidade duplex da impressora mi E FI y j EA nr L IAN s GESSO MEES 1 unidade duplex 2 Remova o papel preso da unidade duplex 3 Insira a unidade duplex no slot mil TT ug TIA 4 Feche a tampa superior e a impressora continuar a impress o 9 4 lt Solu o de problemas gt Obstru o na unidade duplex 1 4 Empurre as alavancas de press o para cima 1 Abra a tampa superior e retire a unidade duplex da impressora Il III Ko Hit um A MEE UASSSES gt E SRRI gt alavanca de press o T e 5 Ao mesmo tempo que pressiona a alavanca da unidade de fus o o para a direita abra a tampa da unidade 2 Abra a tampa posterior alavanca da unidade de fus o 2 tampa da unidade de fus o 3 Solte a trava da tampa posterior e abra a tampa posterior totalmente como mostrado 1 trava da tampa posterior Observa o A rea de fus o pode estar quente Tenha cuidado ao remover o papel da impressora 9 5 lt Solu o de problemas gt 7 Retorne a tampa da unidade de fus o posi o original 9 In
55. pessoais e monitores que economizem energia el trica A redu o do consumo de energia do produto ajuda a combater a polui o a chuva cida e mudan as clim ticas a longo prazo diminuindo a emiss o de poluentes resultante da gera o de eletricidade O equipamento Xerox ENERGY STAR predefinido na f brica Seu equipamento ser entregue com o timer para comuta o para o Modo de economia de energia da ltima c pia impress o definida em 30 minutos Uma descri o mais detalhada deste recurso pode ser encontrada na se o de configura o do equipamento deste guia Reciclagem e descarte de produtos Uni o Europ ia Ambiente residencial A aplica o deste s mbolo ao equipamento a confirma o de que voc n o deve descartar do equipamento no lixo dom stico convencional De acordo com a legisla o europ ia em vigor equipamentos el tricos e eletr nicos cujo tempo de vida til terminou devem ser descartados separadamente do lixo dom stico As fam lias estabelecidas nos pa ses membros da Uni o Europ ia podem entregar gratuitamente equipamentos el tricos e eletr nicos usados para centros de coleta determinados Para obter informa es entre em contato com o rg o respons vel pelo descarte local Em alguns pa ses membros quando voc compra um novo equipamento o revendedor local pode ser obrigado a solicitar o equipamento antigo sem qualquer custo Solicite informa es ao revendedor
56. podem ser explosivos ou inflam veis quando usados em equipamentos eletromec nicos 3 S use suprimentos e materiais de acordo com a se o Operador deste manual 4 Nunca remova tampas ou prote es presas com parafusos Nenhuma rea protegida por essas tampas pode ser reparada pelo operador Informa es sobre seguran a operacional O seu equipamento e os suprimentos da Xerox foram projetados e testados para atender a exig ncias r gidas de seguran a Isso inclui exames por ag ncias de seguran a e tamb m a aprova o e a conformidade com os padr es ambientais estabelecidos Para garantir uma opera o ininterrupta e segura do seu equipamento da Xerox siga sempre estas diretrizes de seguran a Fa a o seguinte e Siga sempre todos os avisos e instru es marcados ou fornecidos com o equipamento Antes de limpar o produto desconecte o da tomada Sempre utilize materiais projetados especificamente para este produto A utiliza o de outros materiais poder resultar em um fraco desempenho e criar situa es perigosas Tenha sempre cuidado ao mover ou reposicionar o equipamento Entre em contato com o Departamento de Atendimento da Xerox local para organizar a mudan a da copiadora para um local em outro im vel AVISO n o utilize aeross is de limpeza Os aeross is de limpeza podem ser explosivos ou inflam veis quando usados em equipamentos eletromec nicos Instale o equipamento somente em um
57. posterior 5 porta paralela 2 unidade duplex 6 conector de alimenta o 3 porta de rede 7 chave liga desliga 4 porta USB Vis o geral do painel de controle N o0 O 8 O In cio Parar interrompe uma opera o a qualquer momento 1 P E reinicia a impress o 2 Voltar retorna ao menu anterior 3 Status mostra o status da impressora Consulte a p gina 9 7 4 Menu inicia o modo de menu e navega pelos menus dispon veis 5 LCD exibe o status da impressora mensagens de erro e menus em andamento 6 Bot o Seta para cima aumenta o valor da op o dispon vel no menu selecionado 7 OK confirma a sele o no visor 8 Bot o Seta para baixo diminui o valor da op o dispon vel no menu selecionado 1 3 lt Introdu o gt Localizando mais informa es Selecionando um local Selecione um local nivelado est vel e com espa o adequado para Voc pode encontrar informa es sobre a configura o e a utiliza o circula o de ar Deixe espa o suficiente ao redor do equipamento para da Impressora nos seguintes recursos Impressos ou online a abertura das tampas e bandejas O local deve ser bem ventilado e n o pode ser exposto luz solar direta ou a fontes de calor frio e umidade Evite colocar a impressora pr xima s bordas da mesa ou bancada Manual de Cont m informa es sobre a configura o Instala
58. propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 Na guia Layout selecione a orienta o do papel Na se o Impress o em frente e verso selecione a op o de encaderna o desejada Clique na guia Papel e selecione a origem o tamanho e o tipo do papel Clique em OK e imprima o documento Ur WN 21 Impress o avan ada OBSERVA O se sua impressora n o possuir uma unidade duplex o trabalho de impress o dever ser conclu do manualmente O equipamento imprime p ginas alternadas do documento primeiro Assim que a impress o do primeiro lado do trabalho for conclu da a janela de dicas de impress o ser exibida Siga as instru es exibidas na tela para concluir o trabalho de impress o Imprimindo documentos reduzidos ou ampliados poss vel alterar o tamanho do conte do de uma p gina para que ele pare a maior ou menor na p gina impressa 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 2 Na guia Papel selecione Reduzir ampliar na lista suspensa Tipo de impr 3 Digite a escala desejada na caixa de entrada Porcentagem Voc tamb m pode clicar no bot o w ou A 4 Selecione a origem o tamanho e o tipo de papel em Op es de papel 5 Clique em OK e imprima o documento Ajustando documentos ao tamanho de papel se
59. res duos interior da impressora O equipa O cabo da Desconecte e reconecte o cabo mento impressora est da impressora Tente imprimir imprime mas soltoouapresenta novamente documentos com o texto est defeitos os quais foram obtidos bons incorreto resultados anteriormente ileg vel ou Se poss vel ligue o cabo e a incompleto impressora a outro computador e tente imprimir um trabalho j impresso corretamente Por ltimo tente utilizar um novo cabo de impressora O driver de Verifique o menu de sele o de impressora impressoras do aplicativo para incorreto foi garantir que a sua impressora selecionado tenha sido selecionada O aplicativo est funcionando mal Tente imprimir um trabalho a partir de outro aplicativo O sistema operacional est funcionando mal Ao imprimir a partir do Windows qualquer vers o ative o prompt do DOS e verifique a funcionalidade com o seguinte comando no prompt C digite Dir LPT1 e pressione Entrar Pressup e se que a impressora esteja conectada porta LPT1 Saia do Windows e reinicie o computador Desligue a impressora e volte a lig la 9 12 lt Solu o de problemas gt Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas As p ginas O cartucho de Redistribua o cartucho s o impress o de impress o Consulte impressas est danificado a p gina 8 3 mas est o ou vazio Se necess rio substitua em branco o c
60. rio 2 Xerox Phaser 3600 XEROX 5 Instalar o Software Instalar o Acrobat Reader opcional Instalar o Utilit rio SetIP opcional Altere o Idioma Saia do Programa 3 Clique em Instalar o Software 7 4 Selecione Instala o t pica para uma impressora de rede Clique em Avan ar 22 Xerox Phaser 3600 Sele o do tipo de instala o XEROX Selecione o tipo desejado e clique no bot o Avan ar o Instala o t pica para Uma imposssora local Instala o de componentes padr o de um dispositivo diretamente conectado ao computador do usu rio Instala o do software de um dispositivo na rede q Instala o personalizada Voc pode selecionar as op es de instala o Esta op o recomendada para usu rios profissionais lt Voltar Cancelar 5 A lista de impressoras dispon veis na rede ser exibida Selecione a impressora que deseja instalar na lista e clique em Avan ar 32 Xerox Phaser 3600 Sele o da porta da impressora XEROX Selecione a porta que ser usada por sua impressora Porta TCPAP C Impressora compartilhada UNC C Adicionar porta TCPAP Selecione uma impressora na lista abaixo Se a sua impressora n o estiver listada clique em Atualizar para atualizar a lista Nome da impressora Nome de IP Porta C XRX0000f0a07f09 10 88 194 236 C XPX00000a90601 10 88 194 22 C XRX0000HDadbcaa 10 88 194 134 Atualizar lt Voltar Cem
61. selecionadas na janela Imprimir Elas incluem o n mero de c pias e o intervalo de impress o Geral Selecionar impressora 23 Samsung ML 8x00 Series PS amp xerox Phaser 3600 PCL 6 23 Samsung SCX 6x45 Series PCL 6 xero sser 3600 PS 23 WebWorks Rasterizer dr Verifique se a impressora lt est selecionada Status Pronto C Imprimir em arquivo Prefer ncias Local Coment rio Localizar impressora Intervalo de p ginas O Tudo N mero de c pias 1 F Sele o P gina atual O P ginas 1 65535 a Bi aus ns 5 2 2 3 Digite um nico n mero de p gina ou um nico intervalo de p ginas Por exemplo 512 Selecione o driver de impress o na lista suspensa Nome Para aproveitar os recursos da impressora fornecidos pelo driver clique em Propriedades ou em Preferences na janela Imprimir do aplicativo Para obter detalhes consulte Configura es da impressora na p gina 13 Se a guia Setup Impressora ou Options for exibida na janela Imprimir selecione a Na tela seguinte clique em Propriedades Clique em OK para fechar a janela de propriedades da impressora Para iniciar o trabalho de impress o clique em OK ou em Imprimir na janela Imprimir Imprimindo em arquivos PRN Ocasionalmente poder ser necess rio salvar os dados de impress o na forma de arquivos para utiliza o posterior Para criar um arquivo 1 Marque a caixa Imprimir em arq
62. simplex Tipo band 1MPT Duplex Tipo bandeja 2 Margem duplex Tipo bandeja 3 Ajuste imagem Origem papel Ign band MP Enc de bandeja Grafico Config sist RR Consulte a p gina 2 5 Consulte a p gina 2 5 Resolucao Idioma Contraste Econ energia Continuac aut Aj altitude CR automatico Intercala o Duplexintelig Tempo lim trab Tim trab ret Manutencao Config paral Config USB Rede Bloq painel Impr segura Consulte a p gina 2 8 Pouco toner TCP IP Cm ou Pol EtherTalk Limpar config NetWare Veloc Ethernet Limpar config Info rede 802 1x Emulacao Port 9100 To LPR Consulte a p gina 2 7 IPP Tipo emulacao aus IS Configurar SNMP Modo hex a Dispon vel quando a mem ria instalada for maior do que 128 MB b Dispon vel quando uma unidade duplex opcional est instalada c Dispon vel quando a bandeja 3 opcional est instalada lt Configura o do sistema gt Menu Informacao Este menu cont m p ginas com informa es detalhadas sobre a impressora e sua configura o Item Explica o Mapa de menus O mapa de menus exibe o layout e as configura es atuais dos itens de menu do painel de controle Configuracao A p gina de configura o apresenta a configura o atual da impressora Consulte a p gina 8 1 Pag demonstr A p gina de demonstra o permite verificar se a impressora est funcionando corretamente Consulte a p gina 2 9 Fontes PCL A lista
63. 3 Selecione o n mero de p ginas que deseja imprimir em uma nica folha de papel na lista suspensa Pages per Sheet P ginas por Folha 4 Selecione a ordem das p ginas na op o Layout Direction Dire o de Leiaute Para imprimir uma borda ao redor de cada p gina impressa na folha selecione a op o adequada na lista suspensa Border Borda 5 Clique em Print Imprimir O equipamento imprimir o n mero de p ginas selecionado em um lado de cada p gina Utilizando a impressora no Macintosh Impress o duplex somente Phaser 3600 ND Voc pode imprimir em ambos os lados do papel Antes de imprimir no modo duplex decida em qual borda o documento final ser encadernado As op es de encaderna o s o Encaderna o com margem grande layout convencional utilizado na encaderna o de livros Encaderna o com margem prquena tipo geralmente utilizado em calend rios 1 No seu aplicativo do Macintosh selecione Print Imprimir no menu File Arquivo 2 Selecione Layout Leiaute Impressora i Pr ajustes Padr o Leiaute P ginas por Folha 1 ps Dire o do Leiaute Borda Nenhum Frente e Verso 9 Desativado O Encaderna o com margem grande O Encaderna o com margem pequena O PDF v Pr visualizar Cancelar C mprimir A Mac OS 10 3 3 Selecione a orienta o da encaderna o na op o Frente e Verso 4 Clique
64. A eTA AAG E EEE A ah 1 2 Localizando mais informa es reacios rer oiiaee maioio ranei dis iaai aiaiai ao T nas do mpasb didera ibori aiiai 1 4 2 Configura o do sistema Utilizando os menus do painel de controle erative iiiter dedna aaa aeee aerea da aianei iarain 2 1 Vis o geralldoS MENUS moreris iniisa oaar aE a Aea a Skai a a iaaea eai SDaE aaan Pinna missa pinS an iandE 2 1 Imprimindo uma p gina de demonstra o er reeeartrareraaaarana aaa ana aa aeee aerea ANENE aerea nara anca 2 9 Alterando o idioma dO VISOP sssassesscsiasaseso sbss soco caada iigeagadPissda a Graco inaona ipa Lins RE aaa ias add FARO sdls cn das a passe CAS sa Lo sean raid 2 9 3 Vis o geral do software S ftware TOMECI O cs sem serasa aten ingresso vasta Cerca gana a R E a dada Deda Sacra a ASSES Sata pa dba da 3 1 Recursos dos drivers de impress o s iineecssissecnsesassamsaccerisacemadaaaacoacanaa ianea aada amas adia cen SAPE saca rea sannaddo 3 2 Requisitos do sistema ciiig ai readen anaa a a E a nEeadic lago nana dare aC nn dE rasta ne ni ab ce so sal aa ima dp E aaa demais 3 2 4 Configura o de rede Phaser 3600 N Phaser 3600 DN somente ajigo jo 0 0510 E e PRP GcS O A RE UERR PROSPERAR 4 1 Sistemas operacionais com SUporte irsinin rieira canso cine iad ade NEEN EEKAN Pias a ones ad end SEENA 4 1 Configurando 6 TCP IP E T E A Fio nEna se s na 4 2 Configurando o Elhe rTalk sisinio kiei ainneirt gundo nb
65. ST e MicroType da Monotype Imaging Inc Impress o em v rios ambientes Voc pode imprimir no Windows 2000 XP Vista 2003 A sua impressora compat vel com Macintosh A impressora possui interfaces paralela e USB Tamb m poss vel utilizar uma interface de rede A Phaser 3600 N ou Phaser 3600 DN vem com uma interface de rede interna 10 100 Base TX lt Introdu o gt Recursos da impressora E E Vis o geral da impressora A tabela a seguir apresenta uma vis o geral dos recursos oferecidos pela sua impressora l instalado O opcional ND n o dispon vel Vista frontal Phaser Phaser Phaser Recursos 3600 B 3600 N 3600 DN Paralela IEEE 1284 l l l USB 2 0 l l l Interface de rede ND l l oO Ethernet 10 100 Base TX Emula o de PostScript l l l 10 Impress o duplex O O l a Impress o nos dois lados do papel O o Afigura acima mostra uma Phaser 3600 DN com todos os opcionais dispon veis 1 bandeja de sa da 7 bandeja 3 opcional 2 painel de controle 8 bandeja 2 tampa da placa F de controle Z bandeja 1 BPM 4 al a 10 al a da bandeja 1 BPM chave liga desliga 11 tampa superior 6 indicador de n vel 12 suporte de sa da de papel 1 2 lt Introdu o gt Vista posterior 1 Afigura acima mostra uma Phaser 3600 DN com todos os opcionais dispon veis 1 tampa
66. Script da impressora Ap s instalar a mem ria DIMM voc dever selecion la nas propriedades do driver de impress o PostScript para poder utiliz la 1 Verifique se o driver de impress o PostScript est instalado no computador Para instalar o driver de impress o PostScript necess rio selecionar Personalizada e marcar o driver de impress o PostScript Consulte a Se o de software 2 Clique no menu Iniciar do Windows 3 No Windows 2000 selecione Configura es e em seguida Impressoras 1 alavanca No Windows XP 2003 selecione Impressoras e aparelhos de fax No Windows Vista selecione Painel de controle gt Hardware e Sons gt Impressoras 4 Selecione a impressora Xerox Phaser 3600 PS 5 Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e selecione Propriedades 6 No Windows 2000 XP Vista 2003 selecione a guia Configura es do dispositivo 7 Selecione a quantidade de mem ria instalada em Mem ria Instalada na se o Op es de instala o 8 Clique em OK 10 2 lt Instalando acess rios gt Removendo a mem ria DIMM 1 Siga as etapas 1 e 3 descritas na p gina 10 1 para acessar a placa de controle 2 Afaste do pente de mem ria as ling etas localizadas nas extremidades do slot DIMM Remova a mem ria 3 Coloque o pente de mem ria DIMM na embalagem original ou embrulhe o em uma folha fina de metal como papel alum nio e armazene o em uma caixa 4
67. Setup program Help Next gt Cancel 5 Ap s a conclus o da instala o clique em Finish E Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect m User Registration Do you want to register yourself as user of the printer MFP model you just installed Being registered you wil gain access to various services X ves I want to be registered as user tie min Para a sua comodidade o programa de instala o adicionou o cone de rea de trabalho do Unified Driver Configurator e o grupo Unified Driver ao menu do sistema Caso encontre dificuldades consulte a ajuda on line dispon vel no menu do sistema ou nas janelas de aplicativos do pacote de drivers como o Unified Driver Configurator OBSERVA ES instalando o driver em modo texto e Se voc n o usa a interface gr fica ou se a instala o do driver falhou necess rio usar o driver em modo texto e Siga as etapas de 1 a 3 e em seguida digite rootOlocalhost Linux 4 install sh e siga as instru es exibidas na tela do terminal A instala o ser conclu da e Se desejar desinstalar o driver siga as instru es acima mas digite rootOlocalhost Linux uninstall sh na tela do terminal 28 Desinstalando o Unified Linux Driver 1 Quando a janela de logon do administrador for exibida digite root
68. Utilize esse slot DIMM para instalar mem ria adicional Phaser 3600 B tem 64 MB e Phaser 3600N ou Phaser 3600 DN tem 128 MB de mem ria A mem ria pode ser expandida para 512 MB Para obter informa es sobre como fazer o pedido de mem rias DIMMs opcionais consulte a p gina 7 1 1 Desligue a impressora e desconecte todos os cabos do equipamento 2 Remova a tampa do slot duplex existente na parte traseira da impressora Se voc instalou uma unidade duplex opcional remova a da impressora 3 Segure a tampa da placa de controle e deslize a na sua dire o para abri la 1 tampa da placa de controle 4 Abra totalmente as ling etas localizadas nas laterais do slot DIMM 5 Remova o pente de mem ria DIMM do pacote antiest tico Localize os entalhes na borda inferior do pente de mem ria DIMM O 1 entalhe 10 1 lt Instalando acess rios gt 6 Segurando a mem ria DIMM pelas laterais alinhe os entalhes 8 Substitua a tampa da placa de controle da mem ria DIMM com as ranhuras do slot DIMM 1 ranhura 2 entalhe 9 Reinstale a tampa do slot duplex ou a unidade duplex opcional 7 Empurre a mem ria na dire o do slot DIMM at que ela se encaixe na posi o correta Verifique se as ling etas coincidem 10 Reconecte os cabos de alimenta o e da impressora e ligue a com as ranhuras localizadas nas laterais do DIMM Configurando a mem ria nas propriedades de Post
69. Voc tamb m pode procurar a impressora ao clicar no bot o Procurar OBSERVA O Se n o conseguir encontrar o equipamento na rede desligue o firewall e clique em Atualizar No sistema operacional Windows clique em Iniciar Painel de Controle inicie o Firewall do Windows e desmarque esta op o Para outros sistemas operacionais consulte seu manual online Instalando o software da impressora no Windows DICA para definir um endere o IP espec fico em uma impressora de rede espec fica clique no bot o Configura o do endere o IP A janela de defini o de endere o IP ser exibida Fa a o seguinte 2 Xerox Phaser 3600 Configura o do endere o IP XE ROX Voc pode definir ou alterar o endere o IP da impressora de rede Nome da impressora Endere o IP Endere o MAC C XRX0000f0a07f09 10 88 194 236 0000f0a07f09 QRR x00000a90601 10 88 194 22 0000f0a90601 C XRX0000f0a4bcaa 10 88 194 134 0000fQa4bcaa Informa es Atualizar Endere o MAC da impressora Endere o IP io ee 194 22 10 88 194 22 Ea M scara de sub rede 255 255 255 0 Gateway padr o 10 88 194 1 lt Voltar em Cancelar a Selecione uma impressora a ser definida com um endere o IP espec fico na lista b Configure um endere o IP uma m scara de sub rede e um gateway para a impressora manualmente e clique em Configure para definir o endere o espec fico para a impress
70. Windows para ter certeza de que a tarefa de impress o est sendo enviada porta correta Se o computador possuir mais de uma porta verifique se a impressora est conectada porta correta Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas A impressora n o imprime Continua A impressora pode estar configurada de forma incorreta Verifique as propriedades da impressora para garantir que todas as configura es de impress o estejam corretas O driver de impress o pode estar instalado incorretamente Reinstale o driver de impress o Consulte a Se o de software Tente imprimir uma p gina de teste A impressora n o est funcionando corretamente Verifique a mensagem exibida no painel de controle para determinar se a impressora est indicando erro do sistema O tamanho do documento t o grande que o espa o no disco r gido do computador n o suficiente para acessar o trabalho de impress o Aumente o espa o no disco r gido e imprima novamente o documento A impressora seleciona os materiais de impress o da origem de papel incorreta A sele o da origem de papel nas propriedades da impressora pode estar incorreta Em muitos aplicativos de software a sele o da origem do papel pode ser encontrada na guia Papel das propriedades da impressora Selecione a origem correta de papel Consulte a Se o de software O pa
71. a atrav s dos seguintes programas que a acompanham CentreWare IS um servidor da Web incorporado sua impressora de rede que permite configurar as op es da impressora e os par metros de rede necess rios para que a impressora seja conectada a v rios ambientes de rede SetlP um utilit rio que permite selecionar a sua impressora de rede e configurar manualmente os endere os TCP IP da impressora Atrav s do painel de controle Voc pode configurar os seguintes par metros b sicos de rede atrav s do painel de controle da impressora e Configurar o TCP IP e Configurar os tipos de quadros IPX para NetWare Configurar EtherTalk 802 1x Porta 9100 LPR IPP SLP CentreWare IS e SNMP Sistemas operacionais com suporte A tabela a seguir mostra os ambientes de rede aos quais a impressora oferece suporte Item Requisitos Interface de rede 10 100 Base TX Sistema operacional Novell NetWare 4 x 5 x 6 x de rede Windows 2000 XP Vista 2003 e Mac OS 10 2 10 4 10 5 e V rias distribui es do sistema operacional Linux Protocolos de rede NetWare IPX SPX TCP IP no Windows EtherTalk 802 1x e Porta 9100 LPR IPP e SLP CentreWare IS SNMP Servidor DHCP BOOTP de endere amento din mico IPX SPX Internet Packet eXchange Sequenced Packet eXchange TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol LPR Line Printer Protocol IPP Intern
72. a ca ab aaia aa ai iiaia aai 4 2 Configurando os tipos de quadros IPX ascpesscassmacencagenfasosinsassacadebinhoda sans Las sERPacaRanEELERAAGSa ira EEm cad sds Fada RSS ERA Pain nas ana 4 2 Configurando a velocidade de comunica o via Ethernet eee eeraeaereeeaa arara ae ennareeanaas 4 3 Restaurando a configura o de rede ii ereaceeanararananaaaaaa aaa ana aa ar na aerea ana aaa aaa aa aerea ancas arena aaa 4 3 Imprimindo uma p gina de configura o de rede cer erararaceaaaaaaaeana nara nana ear ana nnana Enana 4 3 Configura o d 802A aeai aa eea tas PELAS do duadad pa EA e N pap dba Dad Pd A A ada qe E RNA nada nda 4 3 Contigurando a porta 9100 iza sasnsesansbetaofaapob io caso a Rado Gai Rad SNE ani AN Deinos DARC Saad DAS a EA SI Fadas HE cad an Ra 4 3 Configurando o LPR escrire iienaa DIARIO RECTA SSL A R Aa erei dad E A LTS DAI ta e gaa iPad aC Ea da Rasta pa aaa 4 4 Configurando OPP srno a a a a a a aar a RS 4 4 Configurando O SLP 2 massas seoti an aiaa E A E E E A EAA AE A a N 4 4 Configurando o CentreWare IS eesssiiessiiesiisssinstiutitt tekin utita nitun uk EAE tEEAEEENEEAANNEAAEEEENAEEENAEEAENEENEEEAAEEEE AEAEE EEEN EEan EE 4 4 5 Colocando materiais de impress o Selecionando materiais de impress o c is ice tenerci naeran sacas a Eea EE AAEE E EAEE EAA aaa EENEN aaea 5 1 Soole zinelog erele M E E E A Edna agr ara Sds E Reno ns Fes 5 4 Selecionando um local d sa da siiiisres
73. a superf cie s lida e n o em carpetes felpudos que possua resist ncia adequada para suportar o peso do equipamento e Posicione o equipamento em uma rea com ventila o adequada e espa o livre para o servi o de manuten o Sempre desconecte o equipamento da tomada antes de limp lo OBSERVA O este produto da Xerox possui um dispositivo de economia de energia que atua quando o equipamento n o est sendo utilizado O equipamento pode permanecer ligado ininterruptamente CUIDADO as superf cies met licas na rea de fus o est o quentes Cuidado ao remover obstru es de papel desta rea e evite tocar nas superf cies met licas N o fa a o seguinte e Nunca use um plugue levantador de terra para conectar o equipamento a uma tomada que n o possua conector de aterramento Nunca tente executar um procedimento de manuten o que n o esteja descrito especificamente nesta documenta o e Nunca obstrua as aberturas de ventila o O objetivo dessas aberturas evitar o superaquecimento Nunca remova tampas ou prote es presas com parafusos Nenhuma rea protegida por essas tampas pode ser reparada pelo operador Nunca posicione o equipamento pr ximo a um aquecedor ou a qualquer outra fonte de calor e Nunca insira objetos de qualquer tipo nas aberturas de ventila o Nunca anule nem modifique qualquer uma das travas el tricas ou mec nicas N o coloque este equipamento e
74. a verificar detalhes em um documento pequeno Paper Type Papel Tipo Configure Paper Type Papel Tipo para que corresponda ao papel carregado na bandeja da qual deseja imprimir Isso proporciona a melhor qualidade de impress o Se voc carregar um tipo diferente de material de impress o selecione o tipo de papel correspondente Resolution Resolu o Voc pode selecionar a resolu o da impress o Quanto maior a configura o mais n tidos ser o os caracteres e os gr ficos impressos A configura o mais alta tamb m pode aumentar o tempo necess rio para impress o do documento Toner Save Mode Modo de economia de toner Essa op o prolonga a vida til do cartucho de toner e reduz o custo por p gina sem causar diminui o significativa da qualidade de impress o 36 Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel Voc pode imprimir v rias p ginas em uma nica folha de papel Esse recurso representa uma maneira econ mica de imprimir p ginas de rascunho 1 No seu aplicativo do Macintosh selecione Print Imprimir no menu File Arquivo 2 Selecione Layout Leiaute Impressora Pr ajustes Padr o HH Leiaute P ginas por Folha 1 9 Dire o do Leiaute g Ea Borda Nenhum Frente e Ve ES Encaderna o com margem grande O Encaderna o com margem pequena O PDFw Pr visualizar A Mac OS 10 3
75. acionadas ao cartucho de impress o Mensagem Significado Solu es sugeridas Instalar toner N o h um cartucho de impress o instalado Instale um cartucho de impress o Toner invalido O cartucho de impress o instalado n o se destina sua impressora Instale um cartucho de impress o aut ntico da Xerox desenvolvido para sua impressora Toner baixo O cartucho de impress o Retire o cartucho de impress o e agite o vigorosamente Ao executar esse procedimento est quase vazio voc poder restabelecer temporariamente as opera es de impress o Toner baixo O toner do cartucho acabou Instale um novo cartucho de impress o aut ntico Trocar toner Voc poder continuar a imprimir mas a qualidade n o ser garantida e o suporte ao produto n o ser mais oferecido poss vel configurar a impressora para n o ver a mensagem Toner baixo Trocar toner Consulte a p gina 8 5 Trocar toner O toner do cartucho acabou Esta mensagem exibida quando voc desativou a Toner baixo Trocar toner mensagem Consulte a p gina 8 5 Instale um novo cartucho de impress o aut ntico Voc poder continuar a imprimir mas a qualidade n o ser garantida e o suporte ao produto n o ser mais oferecido 9 10 lt Solu o de problemas gt Solucionando problemas gerais de impress o No caso de problemas de funcionamento da impressora consulte a tabela de s
76. ade ponto Menu Emulacao E Quando voc selecionar uma op o entre PCL 8 Utilize o menu Emulacao para configurar a linguagem de emula o e PCL 45 no menu Tipo de letra ser poss vel da impressora determinar o tamanho da fonte definindo a altura dos caracteres na fonte O padr o 12 00 Item Explica o F Courier Valores Normal Escuro Tipo 3 emulacao Valore AUTO PEE IROSISCTPLERSON BM Este item permite selecionar a vers o da fonte Courier O idioma da impressora define o modo a ser utilizada de comunica o do computador com a impressora Se voc selecionar Auto a impressora poder alterar a linguagem de impress o automaticamente 2 7 lt Configura o do sistema gt Item Explica o Pitch Valores 0 44 99 99 0 01 unidade Quando voc selecionar um valor entre PCL 1 e PCL 7 no menu Tipo de letra ser poss vel determinar o tamanho da fonte definindo o n mero de caracteres que ser o impressos em uma polegada horizontal do tipo O valor padr o 10 o melhor tamanho Linhas Valores 5 128 1 unidade Este item permite definir o espa amento vertical de 5 a 128 linhas para o tamanho de papel padr o As linhas poder o ser diferentes de acordo com o tamanho de papel e com a orienta o de impress o PostScript Este menu exibe o item Erro impr PS Item Explica o Erro impr PS Valores Ligado Desligado
77. ado para cima e borda curta entrando primeiro na impressora Pap is reutilizados lado previamente impresso voltado para baixo com uma borda sem dobras voltada para a impressora Observa o Verifique se voc n o colocou materiais em excesso O material de impress o empenar se a pilha estiver muito alta ou for empurrada com muita for a Cuidado Ao imprimir em materiais especiais como envelopes etiquetas E transpar ncias ou cart es o local de sa da deve ser a tampa posterior Abra a tampa posterior para us la Consulte a p gina 5 9 Pressione as guias de largura de papel da bandeja 1 BPM e ajuste as de acordo com a largura do papel N o force muito ou o papel poder dobrar ocasionando obstru es ou desalinhamentos Ao imprimir um documento configure a origem o tipo e o tamanho do papel no aplicativo Consulte a Se o de software Para obter mais informa es sobre a configura o da origem e do tipo de papel no painel de controle consulte a p gina 2 4 Ap s a impress o empurre o extensor de volta ao seu lugar e feche a bandeja multifuncional Para evitar obstru es e problemas de qualidade de impress o utilize sempre os materiais especificados na p gina 5 1 Remova todas as ondula es dos cart es postais envelopes e etiquetas antes de coloc los na bandeja 1 BPM Ao imprimir em materiais de tamanho 76 x 127 mm na bandeja 1 BPM abra a tampa posterior para tornar o ca
78. ador do usu rio Instala o t pica para C uma impressora de Instala o do software de um dispositivo na rede rede Voc pode selecionar as op es de instala o Esta op o recomendada para usu rios profissionais lt Voltar Cancelar 5 A lista de impressoras dispon veis na rede ser exibida Selecione a impressora que deseja instalar na lista e clique em Avan ar 42 Xerox Phaser 3600 Sele o da porta da impressora XEROX Selecione a porta que ser usada por sua impressora Porta local ou TCPAP C Impressora compartilhada UNC C Adicionar porta TCP IP Selecione uma impressora na lista abaixo Se a sua impressora n o estiver listada clique em Atualizar para atualizar a lista Nome da impressora Nome de IP Porta loero Phaser 3600 Porta local OBSERVA O Se um firewall tiver sido ativado neste PC isto poder estar impedindo Atualizar que o instalador detecte a impressora Desative temporariamente o firewall neste PC antes de continuar a instala o Pi Avan ar Cancelar e Se a sua impressora n o for exibida na lista clique em Atualizar phara atualizar a lista ou selecione Adicionar porta TCP IP para adicionar sua impressora rede Para adicionar a impressora rede digite o nome da porta e o endere o IP da impressora e Para localizar uma impressora de rede compartilhada caminho UNC selecione Shared Printer UNC e digite o nome compartilhado manualmente
79. andeja abaixe adequadamente a parte posterior alinhe a com o slot e deslize a para dentro da impressora yyy N o h papel Coloque papel Sem papel na bandeja na bandeja ADC nao H um problema Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Auto diagnostico LSU O mecanismo da impressora est verificando alguns problemas detectados Aguarde alguns minutos Auto diagnostico O mecanismo Aguarde alguns Obstrucao papel0 na bandeja 1 temperatura da impressora est minutos verificando alguns problemas detectados Bandeja 1 Obstru o de papel Elimine a obstru o P gina 9 2 Bandeja 2 Obstrucao papel0 Obstru o de papel na bandeja 2 Elimine a obstru o P gina 9 1 Bandeja 3 Obstrucao papel0 Obstru o de papel na bandeja 3 Elimine a obstru o P gina 9 2 Mensagem Significado Solu es sugeridas Carr yyy com zzz xxx O tamanho de papel especificado nas propriedades da impressora n o corresponde ao papel que voc est colocando Coloque o papel correto na bandeja Carregar manual Pressione Parar A bandeja 1 BPM est vazia no modo de alimenta o manual Coloque uma folha de material de impress o e pressione In cio Parar Comp saida cheio A bandeja de sa da do equipamento est cheia
80. artucho de impress o Consulte a p gina 8 4 O arquivo pode conter p ginas em branco Verifique se o arquivo cont m p ginas em branco Algumas pe as como o controlador ou a placa podem estar com defeito Entre em contato com a assist ncia t cnica Solucionando problemas de qualidade de impress o A exist ncia de sujeira no interior da impressora ou a coloca o de papel inadequado poder reduzir a qualidade de impress o Consulte a tabela abaixo para solucionar os problemas Condi o Solu es sugeridas Impress o clara ou desbotada BEBO Poe Se uma risca vertical branca ou uma rea desbotada aparecer na p gina A quantidade de toner est baixa poss vel prolongar temporariamente a vida til do cartucho de impress o Consulte a p gina 8 3 Se esse procedimento n o melhorar a qualidade da impress o instale um novo cartucho de impress o O papel pode n o atender s especifica es por exemplo est muito mido ou muito spero Consulte a p gina 5 3 Se p ginas inteiras estiverem muito claras a resolu o de impress o poder estar baixa ou o modo de economia de toner poder estar ativado Ajuste a resolu o de impress o e o modo de economia de toner nas propriedades da impressora Consulte a Se o de software Uma combina o de reas desbotadas ou manchadas pode indicar que a impressora necessita de limpe
81. artucho de impress o pode estar danificado Instale um novo cartucho de impress o Consulte a p gina 8 4 Se o problema persistir poss vel que a impressora precise de reparos Entre em contato com a assist ncia t cnica Se o papel impresso estiver ondulado ou se n o for poss vel alimentar a impressora Vire a pilha de papel ao contr rio na bandeja Tente tamb m girar o papel em 180 na bandeja Tente imprimir em tampa posterior Uma imagem desconhecida exibida repetidamente nas folhas seguintes ou o toner n o adere as impress es s o claras ou h contamina o A impressora provavelmente est sendo utilizada em uma altitude de 2 500 m ou superior Altitudes elevadas podem afetar a qualidade da impress o causando a falta de ader ncia do toner e imagens claras Voc pode definir essa op o atrav s do Utilit rio de defini es da impressora ou Aj altitude no menu Config sist Consulte a p gina 2 5 lt Solu o de problemas gt Problemas comuns no Windows Condi o Solu es sugeridas A mensagem Arquivo em uso exibida durante a instala o Feche todos os aplicativos Remova todos os aplicativos do grupo Inicializar e em seguida reinicie o Windows Reinstale o driver de impress o A mensagem Erro ao escrever em LPTx exibida e Verifique se os cabos est o conectados corretamente e se a impressora est
82. aser 3600 PCL 6 Prefer ncias de impress o Layout Papel Gr ficos Outros recursos Solu o de problemas Orienta o do papel Retrato m a C Paisagem I Rodar 180 graus Op es de layout Tipo layout V rias p ginas por lado P ginas por lado 1 X r A4 210 x 297 mm mm C pol C pias 1 Resolu o 600 ppp Favoritos Padr o da impressora v Orienta o do papel Orienta o do papel permite selecionar a dire o na qual as informa es ser o impressas na p gina e Retrato imprime no sentido da largura da p gina em estilo de carta e Paisagem imprime no sentido do comprimento da p gina em estilo de planilha e Girar permite que voc gire a p gina de acordo com os graus selecionados A Retrato A Paisagem Op es de layout Op es de layout permite selecionar op es de impress o avan adas Voc pode escolher V rias p ginas por lado e Impress o de p steres e Para obter detalhes consulte Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel impress o de N p ginas na p gina 19 e Para obter detalhes consulte Imprimindo p steres na p gina 20 e Para obter detalhes consulte Imprimindo folhetos na p gina 20 Impress o b sica 14 Impress o em frente e verso Impress o em frente e verso permite imprimir nos dois lados do papel Se esta op o n o for exibida a sua impressora n o possui est
83. atura a gramatura do papel do envelope n o deve exceder 90 gim Caso contr rio obstru es poder o ocorrer Estrutura antes da impress o os envelopes dever o estar nivelados com menos de 10 mm de ondula es e n o poder o conter ar Condi o os envelopes n o poder o conter rugas cortes ou outros danos Temperatura utilize envelopes compat veis com a temperatura e a press o da impressora durante a opera o Utilize somente envelopes de boa qualidade com dobras e vincos bem definidos N o utilize envelopes com selos N o utilize envelopes com grampos fechos aberturas revestimentos lacres adesivos ou outros materiais sint ticos N o utilize envelopes danificados ou mal confeccionados e Certifique se de que a jun o em ambas as extremidades do envelope se estenda at o canto do envelope od l od Envelopes com faixas autocolantes ou com mais de uma aba dobrada sobre o lacre devem utilizar adesivos compat veis com a temperatura de fus o da impressora 200 C por 0 1 segundo As abas e faixas adicionais podem causar rugas dobras ou obstru es e at mesmo danificar a unidade de fus o Para obter a melhor qualidade de impress o posicione as margens com no m nimo 15 mm de dist ncia das bordas do envelope Evite imprimir sobre a rea onde as jun es do envelope se encontram Aceit vel N o aceit vel lt Colocando materiais de im
84. blemas para exibir as propriedades mostradas a seguir amp xerox Phaser 3600 PCL 6 Prefer ncias de impress o Layout Papel Gr ficos Outros recursos Solu o de problemas Configura o da tarefa X E z P ginas de informa es da impressora Op es Para imprimir p ginas de informa es ou para executar a es de diagn stico selecione um item Modo de impress o impress o segura Es na lista abaixo e clique em Imprimir E ECT TTE imprimi Links da Web ID do usu rio A z 0 9 Status da impressora CWIS IS Registrar a impressora N lh A z m 5 one do tabana assa Conex o de cores Solicitar suprimentos ENE Paiao eia E Li Documenta o da impressora Assistente de suporte online Confirmar c digo de acesso 4 10 algarismos E Am Sobre Utilizando o arquivo de ajuda on line e Para obter mais informa es sobre Configura o da Ok c ncear anicar _ C ajuda tarefa clique Q no canto superior direito da janela A janela de Ajuda de Configura o da tarefa aberta e permite exibir a ajuda fornecida on line na Configura o P ginas de informa es da impressora da tarefa Para imprimir as p ginas de informa o ou para executar a es de diagn stico selecione um item da lista abaixo e clique em Impress o segura selecione esta op o para enviar seu Imprimir documento com uma senha espec fica para a mem ria
85. ca e em alta qualidade Este cap tulo inclui e Impress o da p gina de informa es e Limpando a impressora e Manuten o do cartucho de impress o e Pe as de reposi o Impress o da p gina de informa es No painel de controle da impressora voc pode imprimir p ginas que fornecem informa es detalhadas sobre a impressora Elas podem ajud lo na manuten o de sua impressora 1 Pressione Menu at que a op o Informacao seja exibida e pressione OK 2 Pressione os bot es Seta para cima baixo at que a p gina de informa es que voc deseja seja exibida pressione OK A p gina Informacao impressa Limpando a impressora Durante o processo de impress o part culas de papel toner e poeira podem se acumular dentro da impressora Esse ac mulo pode causar problemas de qualidade de impress o como pontos de toner ou n doas A impressora possui um modo de limpeza que pode ajudar a corrigir e evitar esses problemas Limpando a parte externa da impressora Limpe o gabinete da impressora com um pano macio e sem fiapos Voc pode umedecer ligeiramente o pano com gua mas tenha cuidado para que a gua n o caia em cima ou no interior da impressora Cuidado A limpeza do gabinete da impressora com produtos que E contenham teores elevados de lcool solventes ou outras subst ncias fortes pode descolori lo ou rach lo Limpando o interior da impressora Existem duas maneiras para limpar o interi
86. cionadas variam de acordo com o modelo da impressora Quanto maior a defini o mais n tidos ser o os caracteres e os elementos gr ficos impressos As defini es maiores tamb m podem aumentar o tempo de impress o dos documentos Modo de economia de toner Essa op o prolonga a vida til do cartucho de toner e reduz o custo por p gina sem causar diminui o significativa da qualidade de impress o Algumas impressoras n o oferecem suporte a esse recurso e Configura o da impressora se voc selecionar essa op o esse recurso ser determinado pela configura o feita no painel de controle da impressora e Ligado selecione esta op o para que a impressora utilize menos toner em cada p gina e Desligado caso n o seja necess rio economizar toner ao imprimir um documento selecione esta op o Op es avan adas Voc pode definir configura es avan adas clicando no bot o Op es avan adas e Op es TrueType esta op o determina o que o driver informa impressora sobre a representa o do texto no documento Selecione a configura o adequada de acordo com o status do documento Descarregar como contorno quando esta op o for selecionada o driver baixar todas as fontes TrueType utilizadas no documento que ainda n o estejam armazenadas residentes na impressora Se ap s imprimir um documento voc identificar que as fontes n o foram impressas corretamente selecione a op o de
87. da e pressione OK 4 Pressione os bot es Seta para cima baixo para acessar Toner restante e pressione OK O visor mostra o percentual de toner restante Observa o Enquanto as seguintes mensagens s o exibidas no visor os submenus em Vida suprim podem ser alterados Toner invalido Toner n o orig Trocar toner Toner no fim Redistribuindo o cartucho de impress o Quando o cartucho de impress o estiver pr ximo ao fim da vida til Faixas verticais brancas ou impress es desbotadas podem ocorrer Toner baixo exibida no visor O LED de status piscar em vermelho Se isso ocorrer a qualidade de impress o poder ser restabelecida temporariamente atrav s da redistribui o do toner restante no cartucho Em alguns casos as impress es poder o apresentar riscas brancas ou esmaecimento mesmo depois da redistribui o do toner 1 Abra a tampa superior 2 Puxe o cartucho de impress o Cuidados Evite tocar no interior da impressora A rea de fus o pode E estar quente Para evitar danos ao cartucho de impress o n o o exponha luz por mais de alguns minutos Se necess rio cubra o com um peda o de papel N o toque na superf cie verde embaixo do cartucho de impress o Utilize a al a do cartucho para evitar tocar nessa rea lt Manuten o gt 3 Agite o vigorosamente 5 ou 6 vezes para distribuir o toner por igual em seu interior Observa o Se voc mancha
88. de amostras de fontes exibe todas Fontes PS3 as fontes dispon veis no momento no idioma selecionado Dir Flash poss vel imprimir as p ginas de listas sobre todas as fontes e macros dos quais voc fez download para a m quina Fonte EPSON A lista de amostras de fontes exibe todas as fontes dispon veis no momento no idioma selecionado Menu Impr segura Use o menu Impr segura para imprimir ou excluir uma p gina protegida O c digo de acesso validado em rela o ao c digo submetido com a p gina Observa o Este item estar dispon vel quando a mem ria instalada for maior do que 128 MB Item Explica o Liberar Para imprimir uma p gina protegida insira o c digo de acesso da p gina A p gina s ser impressa quando o nome de usu rio e o c digo de acesso forem validados Se o item Liberar tudo no menu Impr segura de Config sist menu estiver definido como Ligado todos os arquivos cujo nome de usu rio e c digo de acesso corresponderem ser o impressos Excluir Para excluir uma p gina protegida insira o c digo de acesso da p gina A p gina s ser exclu da se o c digo de acesso for validado Menu Layout Utilize o menu Layout para definir todas as configura es relacionadas impress o Item Explica o Orientacao Valores Retrato Paisagem Escolha a orienta o padr o da imagem impressa na p gina Ret
89. de escolher os componentes individuais que ser o instalados e definir um endere o IP espec fico 1 Certifique se de que a impressora esteja conectada rede e ligada Para obter detalhes sobre a conex o da impressora rede consulte o Manual do Usu rio fornecido com o equipamento 2 Insira o CD ROM fornecido na unidade O CD ROM dever ser iniciado automaticamente e uma janela de instala o ser exibida Se a janela n o foi exibida clique em Iniciar e em seguida em Executar Digite X Setup exe substituindo X pela letra que representa a sua unidade e clique em OK No Windows Vista clique em Iniciar gt Todos os Programas Acess rios Executar e digite X Setup exe Se a janela Reprodu o Autom tica aparecer no Windows Vista clique em Executar Setup exe no campo Instalar ou executar programa e clique em Continuar na janela Controle de Conta de Usu rio 2 Xerox Phaser 3600 XEROX Instalar o Software Instalar o Acrobat Reader opcional Instalar o Utilit rio SetIP opcional Altere o Idioma Saia do Programa 3 Clique em Instalar o Software 8 4 Selecione Instala o personalizada Clique em Avan ar Xerox Phaser 3600 Sele o do tipo de instala o XEROX Selecione o tipo desejado e clique no bot o Avan ar q Instala o t pica para uma impressora local Instala o de componentes padr o de um dispositivo diretamente conectado ao comput
90. de papel Remova o papel Erro abert aquec Desligue e ligue A unidade de fus o est com problemas Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Erro aquec baixo Desligue e ligue A unidade de fus o est com problemas Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Erro hsync LSU Desligue e ligue Ocorreu um problema na LSU unidade de digitaliza o a laser Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Erro motor LSU Desligue e ligue Ocorreu um problema na LSU unidade de digitaliza o a laser Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica 9 8 lt Solu o de problemas gt Mensagem Significado Solu es sugeridas Erro superaquec Desligue e ligue A unidade de fus o est com problemas Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Fusor A tampa da unidade Abra a tampa Porta aberta de fus o n o foi posterior e feche travada corretamente a tampa da unidade de fus o at
91. dioma do texto mostrado no visor do painel de controle e na impress o de informa es esonensraia Valores 1 Min 5 Min 10 Min 15 Min 20 Min 30 Min 45 Min 60 Min 120 Min 240 Min Quando a impressora n o recebe dados durante um per odo prolongado o consumo de energia reduzido automaticamente poss vel definir o tempo que a impressora aguarda antes de entrar no modo de economia de energia Continuac aut Valores Desligado Ligado Este item determina se a impressora continuar ou n o imprimindo ao detectar que o papel diferente da configura o especificada Desligado se o papel estiver incorreto a mensagem permanecer no visor e a impressora permanecer offline at que o papel correto seja colocado Ligado se o papel estiver incorreto uma mensagem de erro ser exibida A impressora permanecer offline por 30 segundos e em seguida eliminar a mensagem e continuar a impress o Aj altitude Valores Normal Altura 1 Altura 2 Altura 3 poss vel otimizar a qualidade de impress o de acordo com a altitude CR automatico Valores LF LF CR Este item permite incluir o retorno de carro necess rio a cada alimenta o de linha Consulte os exemplos a seguir AA AA BB BB Cc Cc LF LF CR 2 5 lt Configura o do sistema gt Item Explica o Intercala o Valores Desl
92. dos com a face voltada para cima e com a borda superior entrando primeiro na bandeja 1 BPM e colocados no centro da bandeja 5 7 lt Colocando materiais de impress o gt Ao imprimir um documento configure a origem do papel como Alimentador manual e selecione o tamanho e o tipo de papel adequado no aplicativo Consulte a Se o de software Imprima um documento O visor exibir uma mensagem solicitando a coloca o do papel Pressione In cio Parar Pressione In cio Parar A impressora coleta uma folha e imprime Ap s a impress o de uma p gina o sistema exibe novamente a mensagem Observa o Se o bot o n o for pressionado a impressora coletar o material automaticamente ap s uma pausa Introduza a pr xima folha na bandeja 1 BPM e pressione In cio Parar Repita essa etapa para cada p gina a ser impressa Selecionando um local de sa da A impressora possui dois locais de sa da a tampa posterior face voltada para cima e a bandeja de sa da face voltada para baixo tampa posterior 2 bandeja de sa da A impress o enviada bandeja de sa da por padr o Para utilizar a bandeja de sa da verifique se a tampa posterior est fechada Observa es Se o papel que sair na bandeja de sa da apresentar problemas como ondula es excessivas tente imprimir na tampa posterior Para evitar obstru es de papel n o abra ou feche a tampa posterior enq
93. e impedir que outros usu rios o acessem Para imprimir o Links da Web documento ser necess rio inserir a senha Caso possua uma conex o com a Internet e um navegador 1 As op es de propriedades de trabalhos est o dispon veis instalado clique em um dos links da Web para conectar a uma abaixo l p gina da Web diretamente do driver ID do usu rio insira a ID do usu rio Ela poder ser usada quando voc imprimir o documento posteriormente ou para Sobre localizar o arquivo salvo com o painel de controle da Use a guia Sobre para exibir o aviso de direitos autorais e o impressora n mero da vers o do driver Nome do trabalho insira o nome do trabalho de impress o Ele poder ser usado quando voc imprimir o E documento posteriormente ou para localizar o arquivo salvo Guia Impressora com o painel de controle da impressora e F E T Se voc acessar as propriedades da impressora atrav s da Senha insira a senha que ser usada na op o de impress o arame Ie i Hs pasta Impressoras a guia Impressora ser exibida Voc segura Se voc definir a senha para um arquivo especifico l Ea E h S AA ii pode definir a configura o da impressora ser necess rio inserir a senha para imprimir ou excluir o trabalho j s O procedimento descrito a seguir destina se ao Windows XP Para outros sistemas operacionais Windows consulte o Guia do Usu rio do Windows correspondente ou a Ajuda on line
94. e Cancelar Se a sua impressora n o for exibida na lista clique em Atualizar para atualizar a lista ou selecione Adicionar porta TCP IP para adicionar sua impressora rede Para adicionar a impressora rede digite o nome da porta e o endere o IP da impressora Para localizar uma impressora de rede compartilhada caminho UNC selecione Impressora compartilhada UNC e digite o nome compartilhado manualmente Voc tamb m pode procurar a impressora ao clicar no bot o Procurar OBSERVA O Se n o conseguir encontrar o equipamento na rede desligue o firewall e clique em Atualizar No sistema operacional Windows clique em Iniciar Painel de Controle inicie o Firewall do Windows e desmarque esta op o Para outros sistemas operacionais consulte seu manual online 6 Najanela exibida ap s o t rmino da instala o selecione se uma p gina de teste ser impressa Se desejar imprimi la marque a caixa de sele o e clique em Avan ar Caso contr rio clique somente em Avan ar e v para a etapa 8 Instalando o software da impressora no Windows 7 Sea p gina de teste for impressa corretamente clique em Sim Caso contr rio clique em N o para imprimi la novamente 8 Clique em Concluir OBSERVA O se o driver de impress o n o funcionar corretamente ap s a instala o reinstale o Consulte Reinstalando o software da impressora na p gina 10 Instala o personalizada Voc po
95. e OK Remova a al a do cartucho de impress o 4 Selecione Ligado e pressione OK 5 Agora a mensagem Toner baixo Trocar toner n o exibida mas a mensagem Trocar toner permanecer para lembr lo de que necess rio instalar um novo cartucho para aprimorar a qualidade Cuidado Assim que a op o Ligado for selecionada a configura o ser gravada permanentemente na mem ria do cartucho e este item de menu ser removido do menu Manutencao 7 Segure o cartucho de impress o pela al a e insira o com cuidado na abertura da impressora 8 5 lt Manuten o gt Pe as de reposi o Para evitar problemas de qualidade de impress o resultantes de pe as desgastadas e para manter sua impressora nas melhores condi es de funcionamento poss veis os seguintes itens dever o ser substitu dos quando o n mero de p ginas especificado for atingido ou quando a vida til de cada item expirar Itens Rendimento m dio Unidade de fus o Aprox 150 000 p ginas Rolo de capta o Aprox 150 000 p ginas Rolo de transfer ncia Aprox 150 000 p ginas Unidade de rolagem Aprox 150 000 p ginas Roller Idle unit Alimentador de folha nica Aprox 150 000 p ginas Unit holder pad a A Xerox recomenda que um prestador de servi os autorizado representante ou o revendedor onde o produto foi adquirido execute esta manuten o 8 6 lt Manuten o gt
96. e bandeja 3 opcional da impressora 9 2 lt Solu o de problemas gt Em torno do cartucho de impress o 1 2 Observa o A rea de fus o pode estar quente Tenha cuidado ao remover o papel da impressora Abra a tampa superior e puxe o cartucho de impress o Levante cuidadosamente a guia de alimenta o 3 Remova o papel que est causando a obstru o puxando o com cuidado Se voc n o encontrar a obstru o ou se houver alguma resist ncia remo o pare de puxar e v para a rea de sa da de papel no p gina 9 4 4 Abaixe a guia de alimenta o e reinstale o cartucho de impress o 5 Substitua o cartucho de impress o e feche a tampa superior A impress o reiniciada automaticamente 9 3 lt Solu o de problemas gt Na rea de sa da de papel 1 automaticamente ejetado da impressora 2 Retire cuidadosamente o papel da bandeja de sa da Se voc n o for capaz de ver o papel que causou a obstru o ou se houver resist ncia ao pux lo pare e v para a pr xima etapa 3 Abra a tampa posterior 4 Afrouxe o papel obstru do caso ele esteja preso nos rolos de alimenta o Em seguida puxe o com cuidado para fora 5 Feche a tampa posterior 6 Abra e feche a tampa superior A impressora continuar a impress o Abra e feche a tampa superior O papel que causou a obstru o Na rea unidade duplex Se a unidade duplex n
97. e propriedades poar AEA consulte a p gina 31 Poper orenian mMM coeso Prata 3 Clique em OK para iniciar a impress o o Portrait O Landscape Ji Reverse Banners m Pages per Side N Up ES Start None m E Normal 1 Up End None Mi 2 Up E aa Help ok Cancai A parte superior da janela cont m as quatro guias a seguir e General permite alterar o tamanho e o tipo do papel bem como a orienta o dos documentos ativa a fun o duplex acrescenta faixas iniciais e finais e altera o n mero de p ginas por folha 31 Utilizando a impressora no Linux Utilizando a impressora no Macintosh O seu equipamento oferece suporte a sistemas Macintosh com uma interface USB interna ou uma placa de rede 10 100 Base TX Ao imprimir arquivos em um computador Macintosh instale o arquivo PPD para utilizar o driver PostScript OBSERVA O algumas impressoras n o oferecem suporte a interfaces de rede Consulte as especifica es da impressora no Manual do Usu rio do seu l equipamento para identificar se ela oferece suporte a interfaces de rede Este cap tulo inclui e Instalando o software e Configura o da impressora e Op es de instala o e Imprimindo 32 Instalando o software O CD ROM do driver PostScript que acompanha o equipamento cont m o arquivo PPD do driver PS driver Apple LaserWriter para impress o no Macintosh Driver de impress o Instalando o d
98. e recurso e Para obter detalhes consulte Imprimindo nos dois lados do papel na p gina 21 Guia Papel Utilize as op es a seguir para definir as especifica es b sicas de manuseio de papel quando acessar as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 para obter mais informa es sobre como acessar as propriedades da impressora Clique na guia Papel para acessar v rias propriedades do papel amp Xerox Phaser 3600 PCL 6 Prefer ncias de impress o EI il Gr ficos Outros recursos Solu o de problemas C pias 1 999 1 a Op es de papel F Tamanho A4 X Personalizado Origem Sele o autom tica X Tipo Padr o da impressora nd EI Primeira p gina Nenhum 4 Impress o em escala 210 x 297 mm Tipo de impr Nenhum X C mm C pol C pias 1 Resolu o 600 ppp Favoritos Padr o da impressora w z oe C pias C pias permite escolher o n mero de c pias que ser o impressas Voc pode selecionar entre 1 e 999 c pias Tamanho Tamanho permite definir o tamanho do papel que foi colocado na bandeja Se o tamanho necess rio n o constar na caixa Tamanho clique em Personalizado Quando a janela Configura o do papel personalizado for exibida defina o tamanho do papel e clique em OK A configura o ser mostrada na lista e poder ser selecionada Origem Certifique se de que a op o Origem esteja definida como a
99. ecomendada para usu rios profissionais lt Voltar Cancelar Instalando o software da impressora no Windows 5 Selecione sua impressora e clique em Avan ar 2 Xerox Phaser 3600 X XEROX Sele o da porta da impressora Selecione a porta que ser usada por sua impressora Porta local ou TCP IP Impressora compartilhada UNC C Adicionar porta TCPAP Selecione uma impressora na lista abaixo Se a sua impressora n o estiver listada clique em Atualizar para atualizar a lista Nome de IP Porta operos Phaser 3600 Porta local OBSERVA O Se um firewall tiver sido ativado neste PC isto poder estar impedindo Atualizar que o instalador detecte a impressora Desative temporariamente o firewall neste PC antes de continuar a instala o Conti o do endere Avan ar Cancelar Selecione os componentes que ser o instalados e clique em Avan ar 2 Xerox Phaser 3600 Selecione os componentes que voc deseja instalar XE ROX Sele o de componentes z 1 A Driver de impressora Xerox Phaser 3600 PS Monitor de status Utilit rio de Configura es da Impressora Selecione os componentes que voc deseja instalar lt Alterar pasta de destino gt Instalar Xerox Phaser 3600 em C Program FilestXeroxWerox Phaser 3600 Procurar lt Voltar Cancelar OBSERVA O se a impressora ainda n o estiver conectada ao computador a janela a seguir ser exibida OBSERVA
100. egao sae Guinea nara a aGn aa CORRA Aga a Se nega dna 33 Para computadores conectados em rede sssssssrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrrrrrrrrrnnrrrnnrrrnrrrrnrrern 33 Para Macintosh conectado via USB iiiiceeeeereerere rare re enero renan e near e rara arara nana 33 Op es de instala o tsss a a a ara manda CAL ima amada pas E Dada dem aa sas a a puma 34 Imprimindo sis saradas anaa Da sa QE ON aa OU NET U ADE CA DADO Sa lo RAS e DE Qtd aa ond 34 Imprimindo docUMENtos ariiraa aids sad Siad aa casais nina dois A da esa aan 34 Alterando configura es da impressora s sssssssssssrsrsttrtrtr trant tnin rnrn un A erra ea rara nene arena anna 35 Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel sssssssrersrererrrrrrrrnrnrrrnrnrnrernrnrrrnrrrreenn 36 Impress o duplex somente Phaser 3600 ND n ssssssssssrssrsrssrsrerrerrrrerrrrerrrrerrrrnrrrreererrererne 37 1 Instalando o software da impressora no Windows Este cap tulo inclui e Instalando o software da impressora e Reinstalando o software da impressora e Removendo o software da impressora Instalando o software da impressora Voc pode instalar o software da impressora para imprimir localmente ou em rede Para instalar o software da impressora no computador execute o procedimento de instala o adequado impressora que est sendo utilizada Um driver de impress o um software que permite que o computador se comunique com a impressora O procedimento de
101. eja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o SLP seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Ligado seja exibida e pressione OK Configurando o CentreWare IS A impressora pode usar o CentreWare IS Servi os de Internet Para ativar o CentreWare IS fa a o seguinte 1 Pressione Menu at que Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o CentreWare IS seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Ligado seja exibida e pressione OK 4 4 lt Configura o de rede Phaser 3600 N Phaser 3600 DN somente gt 5 Colocando materiais de impress o Este cap tulo o ajudar a entender os tipos de papel que podem ser usados com a impressora e como coloc los adequadamente nas bandejas de papel para obter a melhor qualidade de impress o Este cap tulo inclui e Selecionando materiais de impress o e Colocando papel e Selecionando um local de sa da Selecionando materiais de impress o Voc pode imprimir em uma grande variedade de materiais de impress o tais como papel comum envelopes etiquetas e transpar ncias Utilize somente materiais de impress o indicados para a sua impressora A impress o em materiais que n o atendam s diretrizes descritas
102. ejado seja exibido na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que o item de menu desejado seja exibido e pressione OK 3 Seo menu possuir submenus repita a etapa 2 4 Pressione os bot es Seta para cima baixo para acessar a op o de configura o desejada ou o valor necess rio 5 Pressione OK para salvar a sele o Um asterisco aparecer ao lado da sele o no visor para indicar que agora ela a op o padr o 6 Pressione In cio Parar para retornar ao modo de espera Ap s 30 segundos de inatividade sem que nenhuma tecla seja pressionada a impressora retornar automaticamente ao modo de espera Observa o As configura es de impress o feitas no driver de impress o de um computador conectado substituem as configura es do painel de controle Observa o Dependendo das op es ou dos modelos alguns menus podem n o ser exibidos no visor Nesse caso elas n o se aplicam ao seu equipamento Vis o geral dos menus Os menus do painel de controle s o utilizados para configurar a impressora O painel de controle permite acessar os seguintes menus Informacao Impr segura TR Consulte a p gina 2 2 Consulte a p gina 2 2 Mapa de menus Liberar Configuracao Excluir Pag demonstr Fontes PCL Fontes PS3 Dir Flash Fonte EPSON Papel Layout Consulte a p gina 2 4 Consulte a p gina 2 2 Copias Orientacao Tam band 1 MPT Margem
103. em uma folha 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 2 Na guia Layout escolha V rias p ginas por lado na lista suspensa Tipo layout 3 Nalista suspensa P ginas por lado selecione o n mero de p ginas que deseja imprimir por folha 1 2 4 6 9 ou 16 4 Selecione a ordem das p ginas na lista suspensa Ordem das p ginas se for necess rio Marque Imprimir borda da p gina para imprimir uma borda ao redor de cada p gina impressa na folha 5 Clique na guia Papel e selecione a origem o tamanho e o tipo de papel 6 Clique em OK e imprima o documento wW q q Imprimindo p steres Este recurso permite imprimir documentos de uma nica p gina em 4 9 ou 16 folhas de papel para colar as folhas e formar um p ster 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 2 Clique na guia Layout e selecione Impress o de p steres na lista suspensa Tipo layout 3 Configure a op o de p ster Voc pode selecionar o layout da p gina entre 2 x 2 3x3 4x4 ou Personalizado Se voc selecionar 2 x 2 a sa da ser automaticamente ampliada para cobrir 4 p ginas f sicas Se a op o estiver definida como Personalizar ser poss vel ampliar o original de 150 at 400 Dep
104. endendo do n vel da amplia o o layout da p gina ser ajustado automaticamente para 2 x 2 3 x 3 4x4 EAN LAL up MU e TET A 3x3 Especifique uma sobreposi o em mil metros ou polegadas para facilitar a colagem das p ginas 3 8 mm ARA fr D Dk D D O 3 8 mm 4 Clique na guia Papel e selecione a origem o tamanho e o tipo de papel Clique em OK e imprima o documento Voc pode montar o p ster juntando as folhas e colando as ui Impress o avan ada 20 Imprimindo folhetos Este recurso permite que voc imprima documentos nos dois lados das folhas de papel e organize as p ginas para que depois da impress o o papel possa ser dobrado ao meio para formar um folheto 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo de software acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 2 Na guia Layout selecione Impress o de folhetos na lista suspensa Tipo layout OBSERVA O A op o Impress o de folhetos n o est dispon vel para todos os tamanhos de papel Para saber encontrar o tamanho de papel dispon vel para este recurso selecione o tamanho do papel na op o Tamanho na guia Papel e depois verifique se Impress o de folhetos no menu suspenso Tipo layout na guia Layout est ativada 3 Clique na guia Papel e seleci
105. ene o cartucho de impress o no mesmo ambiente da impressora Para evitar danos ao cartucho de impress o n o o exponha luz por mais de alguns minutos Expectativa de vida til do cartucho O rendimento do cartucho de impress o depende da quantidade de toner exigida pelos trabalhos de impress o O rendimento m dio de um cartucho de impress o novo de 7 000 ou 14 000 p ginas comuns de acordo com o padr o ISO IEC 19752 O rendimento m dio do cartucho de impress o original fornecido com o equipamento de 7 000 p ginas comuns O n mero real pode ser diferente dependendo da densidade de impress o das p ginas do ambiente de opera o do intervalo entre as impress es e dos tipos e tamanhos dos materiais usados Caso voc imprima uma grande quantidade de gr ficos poder ser necess rio substituir o cartucho de impress o com mais frequ ncia Verificando o n vel de toner Voc pode verificar a quantidade de toner que ainda resta no cartucho Se voc estiver enfrentando problemas de qualidade de impress o este procedimento poder ajud lo a determinar se o problema causado pela insufici ncia de toner 1 Pressione Menu at que a op o Config sist seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Manutencao seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Vida suprim seja exibi
106. erior Explorer Observa o Usu rios com direitos de administrador podem instalar o software Mac OS Item Requisitos Sistema operacional Mac OS 10 2 10 5 Processador Processador Intel PowerPC G4 G5 RAM Mac com base em Intel 512 MB Mac com base em Power PC 128 MB Espa o livre no disco 1 GB r gido Conex o Interface USB Interface de rede 3 2 lt Vis o geral do software gt 4 Configura o de rede Phaser 3600 N Phaser 3600 DN somente Este cap tulo cont m instru es passo a passo para configurar a impressora em rede Este cap tulo inclui e Introdu o e Sistemas operacionais com suporte e Configurando o TCP IP e Configurando o EtherTalk e Configurando os tipos de quadros IPX e Configurando a velocidade de comunica o via Ethernet e Restaurando a configura o de rede Imprimindo uma p gina de configura o de rede e Configura o do 802 1x e Configurando a porta 9100 e Configurando o LPR e Configurando o IPP e Configurando o SLP e Configurando o CentreWare IS Introdu o Assim que a impressora for conectada a uma rede atrav s de um cabo Ethernet RJ 45 voc poder compartilh la com outros usu rios da rede Os protocolos de rede na impressora devem ser configurados para que ela possa ser utilizada em rede Atrav s dos programas de administra o de rede Voc pode configurar o seu servidor de impress o e gerenciar a impressor
107. es da instala o Voc pode conectar o dispositivo usando o cabo da impressora como mostra a figura e em seguida ligando Xerox Phaser 3800 Clique em Avan ar Consulte o seguinte m todo de conex o 1 Conecte o dispositivo ao computador 2 Ligue o dispositivo 3 Feche o Assistente para adicionar novo hardware caso ele seja exibido 4 Clique em Avan ar lt Voltar Cancelar e Ap s conectar a impressora clique em Avan ar e Se voc n o desejar conect la neste momento clique em Avan ar e em N o na tela seguinte A instala o ser iniciada mas a p gina de teste n o ser impressa no final do processo e A janela de instala o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora e a interface utilizadas 5 Najanela exibida ap s o t rmino da instala o selecione se uma p gina de teste ser impressa Se desejar imprimi la marque a caixa de sele o e clique em Avan ar Caso contr rio clique somente em Avan ar e v para a etapa 7 6 Sea p gina de teste for impressa corretamente clique em Sim Caso contr rio clique em N o para imprimi la novamente 7 Clique em Concluir OBSERVA O se o driver de impress o n o funcionar corretamente ap s a instala o reinstale o Consulte Reinstalando o software da impressora na p gina 10 5 Instala o personalizada Voc pode escolher componentes individuais para instala o
108. es em Instalando o software na p gina 32 para instalar o arquivo PPD no computador Abra a pasta Applications Utilities e Print Setup Utility ePara o MAC OS 10 5 abra System Preferences da pasta Applications e clique em Print amp Fax Clique em Add no Printer List Para o MAC OS 10 5 pressione o icone e aparecer uma janela de exibi o Para o MAC OS 10 3 selecione a guia USB ePara o MAC OS 10 4 clique em Default Browser e encontre a conex o USB ePara o MAC OS 10 5 clique em Default e encontre a conex o USB Selecione o nome da sua impressora Se a sele o autom tica n o funcionar corretamente selecione Xerox em Printer Model Printer Using e o nome da sua impressora em Model Name Model No MAC OS 10 5 se a op o Auto Select n o funcionar corretamente selecione Select a driver to use e o nome da sua impressora em Printer Using O seu equipamento ser exibido na lista de impressoras e ser configurado como a impressora padr o Clique em Add Utilizando a impressora no Macintosh Op es de instala o Ap s configurar a sua impressora voc poder definir algumas op es mais detalhadas 1 Abra o Print Center ou o Printer Setup Utility na pasta Utilities eNo MAC OS 10 5 abra System Preferences na pasta Applications e clique em Print amp Fax 2 Selecione o nome do modelo da sua impressora 3 Clique em Show Info No MAC OS 10 5 clique em Options amp
109. esativado A 7 gt Encaderna o com margem grande gt Encaderna o com margem pequena PDF v Pr visualizar A Mac OS 10 4 ePages per Sheet P ginas por Folha Este recurso determina quantas p ginas ser o impressas numa p gina Para obter os detalhes consulte Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel na coluna seguinte Layout Direction Dire o de Leiaute Voc pode selecionar a dire o de impress o na p gina parecido com o exemplo na IU 35 Configura o da tarefa A guia Job Setting Configura o da tarefa oferece op es de sele o do modo de impress o Selecione Job Setting Configura o da tarefa na lista suspensa para acessar os seguintes recursos Impressora amp B Pr ajustes Padr o B Configurao da tarefa A Modo de impress o Normal 8 ID do usu rio rigel A z 0 9 Nome do trabalho Untitled A 2 0 9 C PDFy Pr visualizar Cancelar Elmprimir A Mac OS 10 4 e Secure Print Impress o segura Voc pode usar este recurso para imprimir seus documentos e impedir que eles sejam acessados por outros usu rios Quando um documento enviado no modo Secure Print Impress o segura os dados s o armazenados no equipamento e n o s o impressos diretamente Para fazer isso voc dever ir at o equipamento e imprimi lo usando o menu Secure Print Impress o segura no painel de controle da im
110. estiver em uma fila ou em um spooler de impress o como o grupo Impressoras do Windows exclua o da seguinte forma 1 Clique no bot o Iniciar do Windows 2 No Windows 2000 selecione Configura es e em seguida Impressoras No Windows XP 2003 selecione Impressoras e aparelhos de fax No Windows Vista selecione Painel de controle gt Hardware e Sons gt Impressoras 3 Clique duas vezes no cone Xerox Phaser 3600 PCL 6 ou Xerox Phaser 3600 PS 4 No menu Documentos selecione Cancelar Windows 2000 XP 2003 Observa o Voc pode exibir essa janela clicando duas vezes no cone da impressora no canto inferior direito da rea de trabalho do Windows Voc tamb m pode cancelar o trabalho atual pressionando In cio Parar no painel de controle da impressora 6 1 lt Impress o b sica gt T Fazendo pedidos de suprimentos e acess rios Este cap tulo cont m informa es sobre a compra de cartuchos de impress o e de acess rios dispon veis para sua impressora Este cap tulo inclui Suprimentos e Acess rios e Como comprar Suprimentos Quando o toner se esgotar voc poder fazer o pedido dos seguintes tipos de cartuchos de impress o para sua impressora Tipo Rendimento N mero da pe a Rendimento Aprox 7 000 p ginas 106R01370 padr o Alto rendimento Aprox 14 000 p ginas 106R01371 a Valor do rendimento declarado de acordo com o padr o ISO IEC 19752
111. et A te rn a p a ra amp idevimfpS Idevimfp6 idevimfp idevimfpB idevimfpa Help Ports ww configuration aen ms ES EE portas dispon veis Mostra o tipo da porta o dispositivo a ela conectado e o ES status Port is unused e Refresh atualiza a lista de portas dispon veis e Release port libera a porta selecionada 30 Configurando as propriedades da impressora A janela de propriedades fornecida por Printers configuration permite alterar v rias propriedades de impress o do seu equipamento 1 Abra o Unified Driver Configurator Se necess rio alterne para Printers configuration 2 Selecione o seu equipamento na lista de impressoras dispon veis e clique em Properties 3 Ajanela Printer Properties ser exibida s Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name Location e Description gt gt gt gt gt gt gt Hep ok Cancel A parte superior da janela cont m as seguintes guias e General permite alterar o nome e a localiza o da impressora O nome fornecido nessa guia exibido na lista de impressoras em Printers configuration e Connection permite exibir ou selecionar outra porta Se a porta da impressora for alterada de USB para paralela ou vice versa enquanto estiver em utiliza o reconfigure a porta nessa guia e Driver permite exibir ou selec
112. et Printing Protocol SLP Service Location Protocol SNMP Simple Network Management Protocol DHCP Dynamic Host Configuration Protocol BOOTP Bootstrap Protocol lt Configura o de rede Phaser 3600 N Phaser 3600 DN somente gt Configurando o TCP IP A impressora pode ser configurada com v rias informa es de rede TCP IP como um endere o IP uma m scara de sub rede um gateway e endere os de DNS H v rias maneiras de atribuir um endere o TCP IP impressora dependendo de sua rede Endere amento est tico um endere o TCP IP atribu do manualmente pelo administrador do sistema Endere amento din mico via BOOTP DHCP padr o um endere o TCP IP atribu do automaticamente pelo servidor Observa o Antes de configurar o TCP IP necess rio definir o protocolo de rede como TCP IP Endere amento est tico Para inserir um endere o TCP IP a partir do painel de controle da impressora execute as etapas a seguir 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione OK quando a op o TCP IP for exibida 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Static seja exibida e pressione OK 4 Pressione OK quando a op o Endereco IP for exibida 5 Defina o primeiro byte entre O e 255 utilizando os bot es Seta para cima baixo e pressione OK para ir para o pr ximo byte Repita esse procedimento at
113. faces de rede Antes de conectar a impressora consulte as especifica es correspondentes no Manual do Usu rio do seu equipamento para identificar se ela oferece suporte a interfaces de rede Mac OS 10 2 ou superior 1 Siga as instru es em Instalando o software na p gina 32 para instalar o arquivo PPD no computador 2 Abra a pasta Applications Utilities e Print Setup Utility ePara o MAC OS 10 5 abra System Preferences da pasta Applications e clique em Print amp Fax 3 Clique em Add no Printer List Para o MAC OS 10 5 pressione o icone e aparecer uma janela de exibi o 4 No MAC OS 10 3 selecione a guia Rendezvous e No MAC OS 10 4 clique em Default Browser e v para Bonjour e No MAC OS 10 5 clique em Default e v para Bonjour O nome do equipamento ser exibido na lista Selecione XRX000xxxxxxxxx na caixa de impressora onde XXXXXXXXX varia de acordo com o seu equipamento 5 Sea sele o autom tica n o funcionar corretamente selecione Xerox em Printer Model Printer Using e o nome da sua impressora em Model Name Model sNo MAC OS 10 5 se a op o Auto Select n o funcionar corretamente selecione Select a driver to use e o nome da sua impressora em Printer Using O seu equipamento ser exibido na lista de impressoras e ser configurado como a impressora padr o 6 Clique em Add 33 Para Macintosh conectado via USB Mac OS 10 2 ou superior 1 2 Siga as instru
114. fornecidos Este cap tulo apresenta uma vis o geral do software que acompanha y E ap s configurar sua impressora e conect la ao computador a impressora Os detalhes adicionais sobre a instala o e a utiliza o desse software s o explicados na Se o de software F a O CD cont m os seguintes aplicativos Este cap tulo inclui e Software fornecido CD Conte do Recursos dos drivers de impress o CD de Windows Driver de impress o utilize esse e Requisitos do sistema software da driver para aproveitar ao m ximo impressora os recursos da impressora Monitor de status exibido quando ocorre um erro de impress o Utilit rio de defini es da impressora permite definir as configura es de impress o Arquivo de descri o de impressora PostScript PPD utilize o driver PostScript para imprimir documentos com fontes e gr ficos complexos na linguagem de impress o PostScript SetlP utilize este programa para definir os endere os TCP IP da impressora Phaser 3600 N Phaser 3600 DN somente Manual do Usu rio em PDF Linux Driver de impress o utilize este driver para usar o seu equipamento com um computador Linux e imprimir documentos Mac OS Arquivo de descri o de impressora PostScript PPD utilize este arquivo para imprimir documentos usando um computador Macintosh 3 1 lt vis o geral do software gt Recursos dos drivers de imp
115. icitada clique em Sim O driver selecionado e todos os seus componentes ser o removidos do computador Ap s a remo o do software clique em Concluir Instalando o software da impressora no Windows 2 Usando o SetIP somente Phaser 3600 N Phaser 3600 ND e Instala o SetIP e Usando o SetIP Instala o SetIP 1 Certifique se de que a impressora esteja conectada ao computador e ligada 2 Insira o CD ROM fornecido na unidade O CD ROM dever ser iniciado automaticamente e uma janela de instala o ser exibida Se a janela n o foi exibida clique em Iniciar e em seguida em Executar Digite X 1Setup exe substituindo X pela letra que representa a sua unidade e clique em OK 2 Xerox Phaser 3600 E3 XEROX W G IY B Instalar o Software Instalar o Acrobat Reader opcional Instalar o Utilit rio SetlP opcional Altere o Idioma Saia do Programa 3 Clique em Instalar o Utilit rio SetIP opcional 4 Clique em Avan ar Instala o do SetIP Bem vindo ao InstallShield Wizard do SetIP O InstallShield Wizard ir instalar o SetlP em seu computador Para continuar clique em Avan ar Cancelar 5 Clique em Avan ar Instala o do SetIP Escolha o local de destino Selecione a pasta onde os arquivos ser o instalados O SetIP ser instalado na pasta a seguir Para instalar nessa pasta clique em Avan ar Para instalar em uma pasta diferente clique em Procu
116. ida selecione Bandeja n na op o Origem e Bandeja multifuncional na op o Primeira p gina Se esta op o n o for exibida a sua impressora n o possui este recurso Impress o em escala Impress o em escala permite ajustar de forma autom tica ou manual o tamanho da p gina a ser impressa ao tamanho do papel Voc pode escolher entre Nenhum Reduzir ampliar e Ajustar p gina e Para obter detalhes consulte Imprimindo documentos reduzidos ou ampliados na p gina 21 e Para obter detalhes consulte Ajustando documentos ao tamanho de papel selecionado na p gina 21 Impress o b sica 15 Guia Gr ficos Utilize as op es de Gr ficos a seguir para ajustar a qualidade da impress o s suas necessidades espec ficas Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 para obter mais informa es sobre como acessar as propriedades da impressora Clique na guia Gr ficos para exibir as propriedades mostradas abaixo amp xerox Phaser 3600 PCL 6 Prefer ncias de impress o Layout Papel i S Outros recursos Solu o de problemas Resolu o 1 1200 ppp Melhor F 600 ppp Normal Modo de economia de toner Configura o da impressora Ligado C Desligado A4 210 x 297 mm mm C pol C pias 1 Resolu o 600 ppp Favoritos Padr o da impressora w Op es avan adas XEROX Resolu o As op es de resolu o que podem ser sele
117. igado Ligado Este item permite agrupar os dados recebidos por meio do driver de impress o A impressora imprimir em conjuntos correspondentes sequ ncia do documento original Desligado quando a impressora recebe dados do driver do PC ela os imprime conforme recebidos 1 2 3 TL pio 160 Ligado quando a impressora recebe dados do driver do PC ela os imprime ap s armazenar e agrupar os dados 1 3 3 qu ivo DuplexIntelig Valores Desligado Ligado Se este menu estiver definido como Ligado a impressora detectar um trabalho de uma nica p gina e o imprimir como uma p gina nica simplex embora o driver de impress o em seu PC esteja definido como impress o duplex por padr o Tempo lim trab Valores 0 1800 segundos poss vel definir por quanto tempo a impressora aguardar antes de imprimir a ltima p gina de um trabalho que n o termina com um comando para imprimir a p gina O padr o 15 segundos Quando o tempo limite de impress o esgotado a impressora imprime a p gina existente no buffer de impress o Tim trab ret Valores 1 72 horas O equipamento ret m um trabalho de impress o protegido por um per odo de tempo especificado O padr o 24 horas Voc pode definir um per odo de tempo por no m ximo 72 horas I
118. ionar outro driver de impress o Clique em Options para configurar as op es padr o do dispositivo e Jobs mostra a lista de trabalhos de impress o Clique em Cancel job para cancelar o trabalho selecionado e marque a caixa de sele o Show completed jobs para exibir os trabalhos anteriores na lista e Classes mostra a classe da sua impressora Clique em Add to Class para adicionar a sua impressora a uma classe espec fica ou clique em Remove from Class para remover a impressora da classe selecionada 4 Clique em OK para aplicar as altera es e fechar a janela de propriedades da impressora Utilizando a impressora no Linux Imprimindo documentos Imprimindo a partir de aplicativos Voc pode imprimir a partir de v rios aplicativos do Linux e Text permite especificar as margens da p gina e configurar as op es de texto como espa os ou colunas e Graphics permite configurar as op es de imagem utilizadas na impress o de arquivos como as op es de cor tamanho ou posi o da imagem e Device permite configurar a resolu o de impress o a origem e o destino do papel utilizando o sistema de impress o comum do UNIX CUPS 5 Clique em Apply para aplicar as altera es e fechar a Commmon Unix Printing System Qualquer um desses janela Properties aplicativos pode ser utilizado 6 Clique em OK na janela GUI LPR para iniciar a impress o 1 No menu File do aplicativo que est sendo utilizado 7 A janela Pri
119. lagem ou no pacote Mantenha todos os suprimentos fora do alcance de crian as Nunca ponha fogo nos cartuchos de impress o ou recipientes de toner e Cartuchos ao manusear os cartuchos por exemplo tinta fusor etc evite o contato com os olhos ou a pele O contato com os olhos pode causar irrita o e inflama o N o tente desmontar o cartucho Isso pode aumentar o risco de contato com os olhos ou a pele Certifica o de seguran a do produto Este produto est certificado pelo seguinte rg o para os padr es de seguran a listados OTET ade o IET Underwriters Laboratories Inc UL60950 1 Edi o 2003 EUA Canad SEMKO IEC60950 1 Edi o 1 2001 Este produto foi fabricado de acordo com um sistema de qualidade ISO 9001 certificado Informa es de regulamenta o q Marca CE A marca CE aplicada a este produto simboliza a declara o de conformidade da XEROX com as seguintes diretivas da Uni o Europ ia aplic veis a partir das datas indicadas 12 de dezembro de 2006 diretiva do Conselho 2006 95 EC com emenda Aproxima o das leis dos pa ses membros no que diz respeito a equipamentos de baixa tens o 15 de dezembro de 2004 diretiva do Conselho 2004 108 EC com emenda Aproxima o das leis dos pa ses membros no que diz respeito compatibilidade eletromagn tica 9 de mar o de 1999 diretiva do conselho 99 5 EC sobre equipamentos de r dio e ter
120. lecionado Esta fun o da impressora permite ajustar a escala do trabalho de impress o a qualquer tamanho de papel selecionado independentemente do tamanho do documento digital Isso pode ser til para verificar detalhes em documentos pequenos 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 2 Na guia Papel selecione Ajustar p gina na lista suspensa Tipo de impr 3 Selecione o tamanho correto na lista suspensa P gina destino 4 Selecione a origem o tamanho e o tipo de papel em Op es de papel 5 Clique em OK e imprima o documento Utilizando marcas d gua A op o Marca d gua permite imprimir textos sobre documentos existentes Por exemplo voc pode optar por incluir as palavras RASCUNHO ou CONFIDENCIAL em letras grandes de cor cinza no sentido diagonal ao longo da primeira p gina ou em todas as p ginas de um documento V rias marcas d gua predefinidas est o inclu das na impressora e podem ser alteradas Al m disso poss vel adicionar novas marcas d gua lista Utilizando marcas d gua existentes 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 2 Clique na guia Outros recursos e selecione a marca d gua desejada na lista Marca d gua A marca d gua selecionada ser
121. livros Depois de imprimir as p ginas basta dobr las e grampe las Consulte a Se o de software Impress o de p steres O texto e as figuras de cada p gina do documento s o ampliados e impressos em v rias folhas de papel que podem ser coladas para formar um p ster Consulte a Se o de software a p ginas por minuto b imagens por minuto Economizar tempo e dinheiro poss vel imprimir nos dois lados para economizar papel impress o em frente e verso poss vel imprimir v rias p ginas em uma nica folha para economizar papel impress o de 2 p ginas por folha Consulte a Se o de software Tamb m poss vel utilizar formul rios pr impressos e timbres em papel comum Consulte a Se o de software Esta impressora economiza energia automaticamente ao reduzir substancialmente o consumo quando n o utilizada Expandir a capacidade da impressora A Phaser 3600 s rie tem 64 MB ou 128 MB quem de mem ria expans veis para 512 MB Consulte a p gina 10 1 Uma interface de rede possibilita impress o remota Uma Emula o de PostScript 3 PS possibilita a impress o em PS Emula o Zoran IPS compat vel com PostScript 3 Copyright 1995 2005 Zoran Corporation Todos os direitos reservados Zoran o logotipo ZERAN da Zoran IPS PS3 e Onelmage s o marcas comerciais da Zoran Corporation 136 fontes PS3 Cont m UF
122. m locais em que pessoas possam pisar ou trope ar no cabo de alimenta o e N o instale o equipamento em uma sala a menos que haja ventila o adequada Entre em contato com o representante autorizado local para obter mais informa es Informa es sobre seguran a el trica 1 Atomada el trica qual o equipamento ser conectado dever atender aos requisitos informados na plaqueta informativa existente na parte traseira do equipamento Caso voc n o tenha certeza de que a alimenta o el trica atende aos requisitos consulte a empresa fornecedora de energia el trica local ou um eletricista para obter as informa es necess rias 2 Atomada el trica dever ser instalada pr xima ao equipamento e ser facilmente acess vel 3 Useo cabo de alimenta o fornecido com o equipamento N o use extens es nem remova ou modifique o plugue do cabo de alimenta o 4 Conecte o cabo de alimenta o diretamente a uma tomada corretamente aterrada Caso n o tenha certeza de que a tomada esteja aterrada corretamente consulte um eletricista profissional 5 N o use nenhum tipo de adaptador para conectar qualquer equipamento da Xerox a uma tomada el trica que n o possua conector de aterramento D N o coloque este equipamento em locais em que pessoas possam pisar ou trope ar no cabo de alimenta o 7 N o coloque objetos sobre o cabo de alimenta o 8 N o anule nem desative travas el tricas ou mec nicas
123. minais de telecomunica es e o reconhecimento m tuo de conformidade Uma declara o de conformidade completa definido as diretivas relevantes e os padr es referenciados pode ser obtida com seu representante da XEROX Limited OBSERVA O altera es ou modifica es no equipamento que n o tenham sido aprovadas especificamente pela Xerox Corporation podem anular a autoriza o do usu rio para operar o equipamento AVISO para permitir que este equipamento opere perto de equipamentos industriais cient ficos e m dicos ICM a radia o externa emitida por esses equipamentos ICM deve ser limitada ou consideravelmente reduzida AVISO para manter a conformidade com a Diretiva do conselho 2004 108 EC a utiliza o de cabos blindados necess ria iv Conformidade com as diretrizes de meio ambiente EUA Energy Star Pesa Com a parceria da ENERGY STAR a Xerox Corporation determinou que a configura o Lnerfafi b sica d este produto est de acordo com as diretrizes da ENERGY STAR quanto utiliza o SWH eficaz de energia ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR s o marcas registradas dos Estados Unidos O ENERGY STAR Office Equipment Program um esfor o em equipe entre os governos dos EUA da Uni o Europ ia e do Jap o e o setor de equipamentos para escrit rio que visa incentivar a utiliza o de copiadoras impressoras aparelhos de fax equipamentos multifuncionais computadores
124. minho do papel retil neo e evitar obstru es e Certifique se de abrir a tampa posterior ao imprimir transpar ncias Caso contr rio elas poder o rasgar ao sair da impressora Utilizando o modo de alimenta o manual Voc pode colocar uma nica folha de material de impress o na bandeja 1 BPM se selecionar Alimentador manual na op o Origem da guia Papel ao alterar as configura es de impress o do documento Consulte a Se o de software A alimenta o manual de papel poder ser til para verificar a qualidade da impress o assim que cada p gina for impressa Este procedimento quase igual ao procedimento da bandeja 1 BPM A diferen a que voc coloca o papel folha por folha na bandeja envia os dados para imprimir a primeira p gina e pressiona In cio Parar no painel de controle para imprimir cada uma das p ginas seguintes 1 Coloque o papel com o lado a ser impresso voltado para cima 2 Pressione as guias de largura de papel da bandeja 1 BPM e ajuste as de acordo com a largura do papel N o force muito ou o papel poder dobrar ocasionando obstru es ou desalinhamentos Dicas para a utiliza o da bandeja 1 BPM Coloque apenas um tamanho de material de impress o de cada vez na bandeja 1 BPM e Para evitar obstru es n o adicione papel enquanto ainda houver folhas na bandeja 1 BPM Isso tamb m se aplica a outros tipos de material de impress o Os materiais devem ser coloca
125. mo oraw Se essa op o estiver especificada como par metro na linha de comando remova a para imprimir corretamente Para o Gimp front end selecione print gt Setup printer e edite o par metro de linha de comando no item de comando O equipamento n o imprime Continua A vers o do CUPS Common Unix Printing System distribu da com o SuSE Linux 9 2 cups 1 1 21 possui um problema com a impress o ipp Internet Printing Protocol Use a impress o do soquete em vez de IPP ou instale uma vers o posterior do CUPS cups 1 1 22 ou superior Algumas imagens coloridas s o exibidas totalmente pretas Essa uma falha conhecida do Ghostscript at o GNU Ghostscript vers o 7 05 que ocorre quando o espa o de cores base do documento um espa o de cores indexado que convertido atrav s do espa o de cores CIE Como a linguagem PostScript utiliza o espa o de cores CIE para o sistema de correspond ncia de cores atualize o Ghostscript no seu sistema para pelo menos o GNU Ghostscript vers o 7 06 ou posterior Para encontrar vers es recentes do Ghostscript consulte Www ghostscript com Algumas imagens coloridas s o exibidas em uma cor inesperada Essa uma falha conhecida do Ghostscript at o GNU Ghostscript vers o 7 xx em que o espa o de cores base do documento o espa o de cores RGB indexado e convertido atrav s do espa o de cores CIE Como a linguagem PostScript
126. mpressora e Localizando mais informa es Recursos especiais A sua nova impressora est equipada com v rios recursos especiais que melhoram a qualidade de impress o E poss vel Imprimir com uma excelente qualidade e alta velocidade e Voc pode imprimir a at 1 200 x 1 200 ppp sa da efetiva Consulte a Se o de software Aimpressora imprime papel de tamanho A4 em at 38 ppm e papel tamanho Carta em at 40 ppm Para impress o duplex a impressora imprime papel de tamanho A4 em at 26 ipm e papel tamanho Carta em at 27 ipm Manipular v rios tipos de pap is Bandeja 1 BPM oferece suporte a pap is timbrados envelopes etiquetas transpar ncias materiais de tamanho personalizado postais e pap is grossos Bandeja 1 BPM comporta at 100 folhas de papel comum Bandeja 2 e bandeja 3 opcional ambas de 500 folhas aceitam papel comum de v rios tamanhos V rias bandejas de sa da selecione a bandeja de sa da face voltada para baixo ou a tampa posterior face voltada para cima para obter o acesso mais conveniente Capacidade para papel de formul rio cont nuo na bandeja 1 BPM para a tampa posterior Criar documentos profissionais Impress o de marcas d gua Voc pode personalizar seus documentos utilizando palavras como por exemplo Confidencial Consulte a Se o de software Impress o de folhetos Este recurso permite imprimir documentos facilmente para a cria o de
127. nar novo hardware caso ele seja exibido 4 Clique em Avan ar lt Voltar Cancelar e Ap s conectar a impressora clique em Avan ar e Se voc n o desejar conect la neste momento clique em Avan ar e em N o na tela seguinte A instala o ser iniciada mas a p gina de teste n o ser impressa no final do processo e A janela de reinstala o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora e a interface utilizadas 5 6 Selecione os componentes que deseja reinstalar e clique em Avan ar Se voc instalou o software de impress o local e selecionar o nome do driver de impress o uma janela solicitando a impress o de uma p gina de teste ser exibida Fa a o seguinte a Para imprimir uma p gina de teste marque a caixa de sele o e clique em Avan ar b Se a p gina de teste for impressa corretamente clique em Sim Caso contr rio clique em N o para imprimi la novamente Quando a reinstala o for conclu da clique em Concluir Removendo o software da impressora 1 2 6 Inicie o Windows No menu Iniciar selecione Programas ou Todos os programas nome do driver de impress o Manuten o Selecione Remover e clique em Avan ar Uma lista de componentes ser exibida permitindo que voc remova qualquer um dos itens Selecione os componentes que deseja remover e em seguida clique em Avan ar Quando a confirma o da sele o for sol
128. ndejas Se este item de menu estiver definido como Desligado o LED de status acender em vermelho e a impressora n o imprimir at que voc insira papel na bandeja especificada 2 4 lt Configura o do sistema gt Menu Grafico Utilize o menu Grafico para alterar as configura es que afetam a qualidade dos caracteres e gr ficos impressos Item Explica o Resolucao Valores 600 dpi Norm 1200 dpi Melh Especifica o n mero de pontos por polegada ppp Quanto maior o valor mais n tidos ser o os caracteres e os gr ficos impressos Se a maioria dos seus trabalhos de impress o for texto selecione 600 dpi Norm para obter a melhor qualidade de impress o Selecione 1200 dpi Melh quando os trabalhos contiverem imagens em bitmap como fotos digitalizadas ou gr ficos os quais ser o beneficiados pela varredura de linhas avan ada Contraste Valores Normal Claro Escuro Voc pode clarear ou escurecer a impress o na p gina alterando a configura o de densidade do toner Geralmente a configura o Normal produz os melhores resultados Utilize a configura o de densidade do toner Claro para economizar toner Menu Config sist Utilize o menu Config sist para configurar uma variedade de recursos da impressora Item Explica o Idioma Valores English FRANCAIS Espanol Portugues B Deutsch Italiano Esta configura o determina o i
129. nectado ao computador Ligue o computador e o equipamento 2 Quando a janela de logon do administrador for exibida digite root no campo Login e a senha do sistema OBSERVA O necess rio fazer logon como superusu rio root para instalar o software da impressora Caso n o seja um superusu rio pe a ajuda ao administrador do sistema 3 Insira o CD ROM do software da impressora O CD ROM ser executado automaticamente Se o CD ROM n o for iniciado automaticamente clique no cone HH na parte inferior da rea de trabalho A tela do terminal ser exibida Digite Se o CD ROM for mestre secund rio e o local para montagem for mnt cdrom rootOlocalhost root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost root cd mnt cdrom Linux root localhost root install sh Se ainda assim n o for poss vel executar o CD ROM digite em seq ncia root localhost root umount dev hdc root localhost root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom OBSERVA O o programa de instala o ser executado automaticamente se houver algum pacote de execu o autom tica instalado e configurado no sistema Utilizando a impressora no Linux 4 Quando a tela de boas vindas for exibida clique em Next Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the
130. neste manual do usu rio poder causar os seguintes problemas e Baixa qualidade de impress o Um n mero maior de obstru es de papel Desgaste prematuro da impressora As propriedades como gramatura composi o granula o e teor de umidade s o fatores importantes que afetam o desempenho da impressora e a qualidade do trabalho Ao escolher materiais de impress o considere o seguinte Resultado desejado o material de impress o escolhido deve ser adequado ao projeto Tamanho poss vel utilizar qualquer tamanho de material que se encaixe facilmente nas guias da bandeja de papel e Gramatura a impressora oferece suporte s seguintes gramaturas de papel 60a 105 g m para a bandeja 2 e bandeja 3 opcional 60 a 163 g m para a bandeja 1 BPM 75 a 90 g m para impress o duplex mais de 105 g m para fichas Brilho alguns tipos de material de impress o s o mais brancos que outros e produzem imagens mais acentuadas e vibrantes e Suavidade da superf cie a suavidade do material afeta a nitidez da impress o no papel Observa es Alguns tipos de materiais de impress o podem atender a todas as diretrizes desta se o e ainda assim n o produzirem resultados satisfat rios Isso pode ser o resultado de manuseio inadequado n veis inaceit veis de temperatura e umidade ou outras vari veis sobre as quais a Xerox n o tem controle Antes de comprar grandes quantidades de materiais de impress o
131. nfigura o 14 impress o 31 tipo de papel configura o impress o 31 39
132. nho ou do c digo de acesso de ponto Pouco toner Valores Parar Continuar len Explitaddo Parar quando o toner do cartucho ficar Tipo de Valores PGLT PGLHA quase vazio a m quina n o continuar letra a impress o at que voc instale um novo Voc pode selecionar a fonte padr o a ser utilizada cartucho de impress o Xerox aut ntico na emula o PCL Continuar ainda ques toner do cartucho e O intervalo de PCL 1 a PCL 7 entre as letras fixo fique quase vazio a m quina continuar e o intervalo de PCL 8 a PCL 45 proporcional o trabalho de impress o ao tipo de fonte e ao tamanho de ponto Voc pode c Pol ajustar o tamanho da fonte de PCL 1 a PCL 7 MEOR TOS Valores cm polegadas utilizando o item Pitch e de PCL 8 a PCL 45 utilizando o item Tamanho ponto Voc pode definir a unidade da m quina Os tamanhos de intervalo e ponto PCL 46 a PCL 54 com suas prefer ncias em cent metros s o fixos ou polegadas Esta sele o afeta os seguintes menus imbolo g ai Valores ROMAN8 PCYRIL Margem simplex no menu Layout Tam personal de Tam band 1 MPT no Este item seleciona o s mbolo a ser usado na menu Papel emula o PCL O s mbolo corresponde ao grupo i 7 de n meros marcas e sinais especiais utilizados Limpar config Este item de menu permite restaurar as na impress o de letras O padr o PC8 configura es padr o de f brica da impressora Tamanho Valores 4 00 999 75 0 25 unid
133. ni es avan adas do documento Xerox Phaser 3600 PS E Papel sa da E in Gr fico fip Op es do documento e Papel sa da permite selecionar o tamanho do papel inserido na bandeja e Gr fico permite ajustar a qualidade de impress o de acordo com suas necessidades espec ficas e Op es do documento permite configurar as op es de PostScript ou os recursos da impressora Utilizando a Ajuda Voc pode clicar em i no canto superior direito da janela e em seguida clicar em qualquer configura o Utilizando o driver PostScript para Windows Utilizando utilit rios Caso ocorra um erro durante a impress o a janela Monitor de Status ser exibida mostrando o erro OBSERVA ES e Para utilizar este programa s o necess rios Para verificar os sistemas operacionais compat veis com a sua impressora consulte as especifica es da impressora no Manual do Usu rio do seu equipamento Internet Explorer vers o 5 0 ou superior para exibir as anima es em Flash da Ajuda em HTML e Se for necess rio identificar o nome exato da impressora o CD ROM fornecido poder ser consultado Utilizando o Utilit rio de Configura es da Impressora O Utilit rio de Configura es da Impressora permite configurar e verificar as configura es de impress o 1 No menu Iniciar selecione Programas ou Todos os programas nome do driver de impress o gt Utilit rio de Configura es da
134. no campo Login e a senha do sistema OBSERVA O necess rio fazer logon como superusu rio root para instalar o software da impressora Caso n o seja um superusu rio pe a ajuda ao administrador do sistema 2 Insira o CD ROM do software da impressora O CD ROM ser executado automaticamente Se o CD ROM n o for iniciado automaticamente clique no cone HI na parte inferior da rea de trabalho A tela do terminal ser exibida Digite Se o CD ROM for mestre secund rio e o local para montagem for mnt cdrom root localhost root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost root cd mnt cdrom Linux root localhost root uninstall sh OBSERVA O o programa de instala o ser executado automaticamente se houver algum pacote de execu o autom tica instalado e configurado no sistema 3 Clique em Uninstall 4 Clique em Next 9 Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact Fa 5 Clique em Finish Utilizando a impressora no Linux Printers Configuration Utilizando o Unified Driver A configura o de impressoras possui duas guias Printers e ci 3 Configurator Fones Guia Printers Voc pode exibir a configura o atual da impressora do sistema ao clicar no bot o de cone da impressora localizado no lado O
135. nting exibida permitindo a monitora o do selecione Print status do trabalho de impress o 2 Selecione Print utilizando o Ipr diretamente 3 Na janela GUI LPR selecione o nome do modelo do seu equipamento na lista Printer e clique em Properties Para interromper o trabalho atual clique em Cancel Imprimindo arquivos E LPR GUI TE E di Voc pode imprimir v rios tipos diferentes de arquivos no SECAR e c dispositivo da Xerox utilizando a forma padr o do CUPS Es eee diretamente da interface de linha de comando O utilit rio lpr Se ENS E do CUPS permite fazer isso No entanto o pacote de drivers Sc neo a n substitui a ferramenta Ipr padr o pelo programa LPR GUI E ORE NE STO muito mais f cil de usar DD E p m Para imprimir qualquer arquivo de documento ice 1 Digite pr lt nome arquivo gt na linha de comandos do shell do Linux e pressione Enter A janela GUI LPR ser exibida Se voc digitar somente pr e pressionar Enter a janela EE A Select file s to print ser exibida primeiro Basta Lot creo selecionar os arquivos a serem impressos e clicar em 4 Open Altere a gt propriedades da impressora b do trabalhe us 2 Na janela GUI LPR selecione a sua impressora na lista e dd altere as propriedades do trabalho de impress o e da impressora Genero Text Graph Deve Para obter detalhes sobre a janela d
136. o Personaliz 1 Personaliz 2 Personaliz 3 Personaliz 4 Personaliz 5 Selecione o tipo de papel colocado atualmente na bandeja Tipo bandeja 3 Valores Papel comum Pre impresso Colorid Reciclado Personaliz 1 Personaliz 2 Personaliz 3 Personaliz 4 Personaliz 5 Dispon vel somente quando a bandeja opcional estiver instalada Consulte o Tipo bandeja 2 para selecionar o tipo de papel Item Explica o Origem papel Valores Bandeja1 MPT Bandeja 2 Bandeja 3 Alim Manual Sele o autom Com este item voc pode definir a bandeja que deseja utilizar Sele o autom a impressora pode determinar a origem automaticamente Alim Manual a impressora utiliza bandeja 1 multifunctional Bandeja 3 dispon vel somente quando a bandeja opcional estiver instalada Ign band MP Valores Desligado Ligado Se ocorrer incompatibilidade de papel na bandeja 1 multifunctional voc poder definir para interromper a impress o ou continuar a imprimir ignorando o erro Se este item de menu estiver definido como Ligado a impressora continuar a imprimir independentemente do erro de incompatibilidade de papel da bandeja 1 multifunctional Enc de bandeja Valores Desligado Ligado Quando voc selecionar outro valor com exce o de Sele o autom de Origem papel e a bandeja selecionada estiver vazia o equipamento imprimir automaticamente de outras ba
137. obstru o na rea de sa da de papel Elimine a obstru o Consulte a p gina 9 4 Abra feche porta Porta aberta A tampa superior Feche a tampa at ou a tampa posterior que ela trave na n o foi travada posi o correta corretamente Pronto A impressora est Utilize a impressora on line e pronta para imprimir Remova Obstru o de papel Elimine a obstru o encravam na rea de fus o P gina 9 3 Temp interna Circuito aberto A temperatura interna do equipamento est acima do normal Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Temp interna Circuito aberto A temperatura interna do equipamento est fora do normal Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Ventoinha fusor Bloqueada H um problema na ventoinha da unidade de fus o Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Ventoinha SMPS Bloqueada Problema com o ventilador da fonte de alimenta o chaveada Desconecte o cabo de alimenta o e conecte o novamente Se o problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica 9 9 lt Solu o de problemas gt Mensagens rel
138. ocidade que incluem exig ncias para o Canad Informa es de seguran a do laser A Especificamente em rela o seguran a do laser o equipamento est em conformidade com os padr es de desempenho para produtos a laser estabelecidos pelos rg os governamentais nacionais e internacionais como um produto a laser Classe 1 O equipamento n o emite radia es perigosas pois o feixe totalmente protegido durante todas as fases de opera o e manuten o do cliente CUIDADO a utiliza o de controles e ajustes ou a execu o de procedimentos diferentes dos aqui especificados pode resultar em exposi o perigosa radia o Informa es sobre seguran a do oz nio Este produto produzir oz nio durante a opera o em condi es normais O oz nio produzido mais pesado do que o ar e varia em fun o do volume de c pias A ado o dos par metros ambientais corretos conforme especificado no procedimento de instala o do equipamento Xerox garantir que os n veis de concentra o estejam dentro dos limites de seguran a permitidos Caso precise de informa es adicionais sobre o oz nio ligue para 1 800 828 6571 nos Estados Unidos e no Canad para solicitar uma publica o da Xerox sobre oz nio Em outros pa ses entre em contato com o representante local autorizado ou com um prestador de servi os Sobre suprimentos e Guarde todos os suprimentos de acordo com as instru es fornecidas na emba
139. olu es sugeridas Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas A impressora n o imprime A impressora n o est recebendo energia Verifique as conex es do cabo de alimenta o Verifique a chave liga desliga e a fonte de alimenta o A impressora n o est selecionada como padr o Selecione Xerox Phaser 3600 PCL 6 ou Xerox Phaser 3600 PS como a impressora padr o A tampa da impressora n o est fechada Ocorreu uma obstru o de papel N o h papel no equipamento O cartucho de impress o n o est instalado Feche a tampa da impressora Elimine a obstru o de papel Consulte a p gina 9 1 Coloque papel Consulte a p gina 5 4 Instale o cartucho de impress o A impressora pode estar no modo de alimenta o manual e sem papel Verifique a mensagem do visor adicione papel bandeja 1 BPM e pressione OK no painel de controle da impressora O cabo que liga a impressora ao computador n o est conectado corretamente Desconecte o cabo da impressora e conecte o novamente O cabo que liga o computador impressora est avariado Se poss vel conecte o cabo a outro computador que esteja funcionando corretamente e tente imprimir um documento Voc tamb m pode tentar utilizar um cabo de impressora diferente A defini o de porta est incorreta Verifique a configura o de impressora do
140. olu o no Acrobat Reader Verifique se a resolu o no driver de impress o a mesma do Acrobat Reader 9 18 lt Solu o de problemas gt 1 0 Instalando acess rios O seu equipamento uma impressora a laser repleta de recursos otimizada para atender maioria das suas necessidades de impress o No entanto como cada usu rio pode ter necessidades diferentes a Xerox coloca disposi o v rios acess rios para melhorar os recursos da impressora Este cap tulo inclui e Precau es ao instalar acess rios e Instalando uma mem ria DIMM Precau es ao instalar acess rios Desconecte o cabo de alimenta o Nunca remova a tampa da placa de controle se o equipamento estiver recebendo energia Para evitar a possibilidade de choques el tricos sempre desconecte o cabo de alimenta o ao instalar ou remover QUALQUER acess rio interno ou externo Descarregue a eletricidade est tica A placa de controle e os acess rios internos a placa de interface de rede e a mem ria DIMM s o sens veis eletricidade est tica Antes de instalar ou remover acess rios internos descarregue a eletricidade est tica do seu corpo tocando em um objeto met lico como a placa de metal traseira de um dispositivo aterrado Se demorar um pouco mais para concluir a instala o descarregue novamente a eletricidade est tica Instalando uma mem ria DIMM A sua impressora possui um slot de mem ria DIMM
141. one OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Veloc Ethernet seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a configura o desejada seja exibida e pressione OK 4 Pressione In cio Parar para retornar ao modo de espera Restaurando a configura o de rede Voc pode restaurar as configura es de rede padr o 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Limpar config seja exibida e pressione OK 3 Pressione OK quando a op o Sim for exibida para restaurar as configura es de rede 4 Desligue e ligue a impressora novamente Imprimindo uma p gina de configura o de rede A p gina de configura o de rede mostra como a interface de rede da impressora est configurada 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Info rede seja exibida e pressione OK 3 Pressione OK quando a op o Sim for exibida A p gina de configura o de rede impressa Configura o do 802 1x A sua impressora tem protocolo na rede O 802 1x um padr o de seguran a de controle de acesso rede baseado em porta Ele protege a rede contra acesso n o autorizado solicitando a autentica o antes de permitir o acesso rede e a transmiss o de dados H 3 op es mutuamente e
142. one a origem o tamanho e o tipo do papel 4 Clique em OK e imprima o documento 5 Depois de imprimir dobre e grampeie as p ginas Imprimindo nos dois lados do papel Voc pode imprimir nos dois lados das folhas de papel Antes de imprimir decida qual ser a orienta o dos documentos As op es s o e Configura o da impressora se voc selecionar esta op o o recurso ser determinado pela configura o feita no painel de controle da impressora Se esta op o n o for exibida a sua impressora n o possui este recurso e Nenhum e Borda longa layout convencional utilizado na encaderna o de livros e Borda curta tipo geralmente utilizado em calend rios LUUA q xa i wl A Borda curta A Borda longa e Impress o duplex invertida permite selecionar uma ordem de impress o geral em compara o com a ordem de impress o duplex Se esta op o n o for exibida a sua impressora n o possui este recurso OBSERVA O e N o imprima nos dois lados de etiquetas transpar ncias envelopes ou pap is grossos Isso poder causar danos impressora e provocar obstru es de papel e Somente os seguintes tamanhos de papel s o permitidos na impress o em frente e verso A4 Carta Legal Of cio e F lio com gramatura de 75 a 90 g m 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as
143. or da impressora Limpar o interior manualmente Imprima uma folha de limpeza o que pode ser feito a partir do painel de controle Limpando a parte interna da impressora manualmente 1 Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o Aguarde at que a impressora esfrie 2 Abra a tampa superior e puxe o cartucho de impress o Coloque o em uma superf cie plana e limpa Cuidados Para evitar danos ao cartucho de impress o n o o exponha luz por mais de alguns minutos Se necess rio cubra o com um peda o de papel N o toque na superf cie verde embaixo do cartucho de impress o Utilize a al a do cartucho para evitar tocar nessa rea lt Manuten o gt 3 Com um pano seco e sem fiapos limpe toda a poeira e as part culas Imprimindo uma folha de limpeza de toner na rea de cartucho de impress o e na cavidade de cartucho de impress o Se as impress es estiverem borradas desbotadas ou manchadas voc poder resolver o problema ao imprimir uma folha de limpeza fornecida pela impressora Voc pode imprimir Folha de limpeza OPC Organic Photo Conductor limpa o tambor de OPC do cartucho de impress o Folha de limpeza da unidade de fus o limpa a unidade de fus o dentro da impressora 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada e com papel carregado na bandeja 2 Pressione Menu at que a op o Config sist seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot e
144. ora defina a orienta o da p gina como girada em 90 graus Consulte a Se o de software 9 6 lt Solu o de problemas gt Lista de solu o de problemas Se a impressora n o estiver funcionando corretamente consulte a lista de verifica o a seguir Se o equipamento falhar em alguma etapa siga as sugest es correspondentes para solucionar o problema de demonstra o para verificar se o papel est sendo Condi o Solu es sugeridas Verifique se o LED Se o LED de status estiver apagado de status no painel verifique a conex o do cabo de de controle alimenta o Verifique a chave liga desliga acende em verde Verifique a fonte de alimenta o ligando Pronto o cabo de alimenta o a outra tomada mostrado Se o LED de status acender em vermelho no visor e verifique a mensagem do visor Consulte a p gina 9 8 Imprima uma Se a p gina de demonstra o n o for pagina impressa verifique se h papel na bandeja Se houver uma obstru o consulte a p gina 9 1 Se uma mensagem de erro for exibida de um aplicativo de software para verificar se o computador e a impressora est o conectados e se comunicando corretamente alimentado no visor consulte a p gina 9 8 corretamente Consulte a p gina 2 9 Verifique Se houver problemas na qualidade se a p gina de impress o consulte a p gina 9 13 de demonstra o foi impressa corretamente Imprima um
145. ora de rede c Clique em Avan ar 6 Selecione os componentes que ser o instalados e clique em Avan ar 2 Xerox Phaser 3600 Selecione os componentes que voc deseja instalar XE ROX Sele o de componentes Selecione os componentes que voc deseja instalar Driver de impressora Xerox Phaser 3800 PS MA Monitor de status M Utilit rio de Configura es da Impressora lt Alterar pasta de destino gt Instalar Xerox Phaser 3600 em k C Program FilesXerox Xerox Phaser 3500 Procurar lt Voltar Cancelar 9 7 Ajanela a seguir ser exibida ap s a sele o dos componentes Voc tamb m pode alterar o nome da impressora compartilh la na rede defini la como a impressora padr o e alterar o nome da porta de todas as impressoras Clique em Avan ar 2 Xerox Phaser 3600 EA Configura o da impressora XE ROX Altera as configura es da impressora a ser instalada Nome da impressora Porta Impressora padr o Nome do compartilham 33 Xerox Phaser 3800 PCL 6 G M se E Xerox Phaser 3600 PS lt c M 3600_ 1 Voc pode alterar o nome da impressora selecionando o nome e digitando o novo nome no campo de nome da impressora Se desejar que outros usu rios da rede acessem essa impressora clique na caixa de sele o no campo Nome do compartilhamento e digite um nom I Configura o desta impressora em um servidor Avan ar Cancelar Para instalar este software em um se
146. ox observe que o produto pode conter chumbo perclorato e outros materiais cujo descarte pode ser regulamentado devido a considera es ambientais A presen a desses materiais totalmente compat vel com as regulamenta es mundiais aplic veis no momento em que o produto foi lan ado no mercado Para obter informa es sobre reciclagem e descarte entre em contato com as autoridades locais Nos Estados Unidos voc tamb m pode consultar o site da Electronic Industries Alliance em WWw eiae org Material com perclorato Este produto pode conter um ou mais dispositivos com perclorato como baterias Manipula o especial poder ser necess ria Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Outros pa ses Entre em contato com as autoridades locais e solicite orienta es sobre o descarte Informa es de contato EH amp S Para obter mais informa es sobre ambiente sa de e seguran a no que diz respeito a este produto e suprimentos Xerox entre em contato com as seguintes linhas de atendimento ao cliente EUA 1 800 828 6571 Canad 1 800 828 6571 Europa 44 1707 353 434 e Informa es sobre seguran a do produto para os EUA WWww xerox com about xerox environment enus html Informa es sobre seguran a do produto para a UE WWw xerox com about xerox environment eneu html 1 Introdu o Parab ns pela aquisi o da impressora Este cap tulo inclui e Recursos especiais e Vis o geral da i
147. pel n o alimentado na impressora O papel n o foi carregado corretamente Remova o papel da bandeja e recoloque o corretamente Verifique se as guias de ajuste do tamanho do papel est o posicionadas corretamente H papel demais na bandeja Remova o papel em excesso da bandeja O papel muito grosso Utilize somente pap is que atendam s especifica es da impressora 9 11 lt Solu o de problemas gt Condi o Poss vel causa Solu es sugeridas O trabalho de impress o est extremamente lento A tarefa pode ser muito complexa Reduza a complexidade das p ginas ou tente ajustar as configura es de qualidade de impress o Para ajustar as configura es de qualidade de impress o reduza a resolu o Se voc tiver definido a resolu o para 1200 dpi Melh altere a para 600 dpi Norm Consulte a Se o de software Altere a configura o da porta USB ou o porta de rede para melhorar a velocidade de impress o A impressora imprime pap is A4 a uma velocidade de 38 ppm e pap is Carta a 40 ppm No modo duplex as velocidades de impress o s o de 26 ipm e 27 ipm para pap is A4 e Carta respectivamente Talvez a impressora n o disponha de mem ria RAM Instale mais mem ria na impressora Consulte a p gina 10 1 suficiente Metade da O layout da Simplifique o layout da p gina p gina est p
148. pnniu reiii iii kraki i aaa ea dese tenta nina one a Eria 5 8 6 Impress o b sica loneiilaollolele goleo Mianen o E E A A sda sa De 6 1 Cancelando trabalhos de impress o eee errararana aeee nana ana aa aaa aa aerea ana eae aan aa aaa a iake ndai 6 1 10 11 Fazendo pedidos de suprimentos e acess rios SUPHMEMOS ieas ensen one earen ee aa EE aea aT na Eae ERA raaa ea O EE oi aaa a Add dai do sd ca Eaa Saee Epe sind sagas capas Ros ACESS TIOS E E E E E E cadi quaalcpsnans rido olano Ae oInn e re METE E A E T Manuten o Impress o da p gina de informa es isoissa tetaki kiedi eiiiai irinin iria ini Limpando a Impressora ss pi aa roenan rnea earra E A aaae aea Eaa a Eaa ee aaa a SEPE EN E DOE SEACE OESTE Manuten o do cartucho de impress o sisiiiisieicisiiiiinninirirniniekiriidni kidik iriiria nana nana aa aar anna aaa anca nana anna Pecas de Teposi o ME E T PEDE APEGa caga s RG Sa s A A Bisa ii amada desa Solu o de problemas Eliminando obstru es de papel assenaar danado Dndsa ua Do ANN IE Sad inaia darrar EE Lista de solu o de problemas erre a rear aaaaeaaa arena aa aaa aneta nirdon Santara Daina BEEE RA EESE PETERE Compreendendo o LED de Status asmes isso sserss imensa guri dos rinii ineeie eriden dianat uieii ans Entendendo as mensagens do ViSOr suiii ierse a taari iaiia ta Ganda das uva da ida ni E Senses da Mensagens relacionadas ao cartucho de impress o
149. press o tipo e tamanho de material d Compat vel com PCL 6 vers o 2 1 e Visite www xerox com office support para fazer download da vers o de software mais recente lt Especifica es gt NDICE A acess rios informa es de pedidos 7 1 instala o mem ria DIMM 10 1 altitudes elevadas 9 15 B bandeja de sa da 5 8 C Configura o de rede CentreWare IS 4 4 cartucho de impress o limpeza 8 2 manuten o 8 3 redistribui o 8 3 substiui o 8 4 8 5 verifica o do toner restante 8 3 coloca o de papel bandeja 2 bandeja 3 opcional 5 5 bandeja multifuncional 5 6 comuns no Macintosh 9 18 configura o de rede 802 1x 4 3 EtherTalk 4 2 IPP 4 4 LPR 4 4 porta 9100 4 3 SLP 4 4 sistemas operacionais 4 1 TCP IP 4 2 tipos de quadros IPX 4 2 D DIMM instala o 10 1 diretrizes para pap is 5 3 E especifica es impressora 11 1 F folha de limpeza impress o 8 2 idioma do visor altera o painel de controle 2 9 impress o p gina de demonstra o 2 9 indicador de n vel de papel 5 4 instala o de acess rios mem ria 10 1 L LED de status 9 7 limpeza externa 8 1 interna 8 1 tambor 8 2 local de sa da sele o 5 8 localiza o dos componentes 1 2 M materiais de impress o especiais diretrizes 5 3 mem ria DIMM instala o 10 1 mensagens de erro 9 8 modo de alimenta o manual 5 7 O obstru o de papel elimina
150. press o gt Tipo de material Diretrizes Transpar ncias Para n o danificar a impressora utilize somente transpar ncias recomendadas para impressoras a laser As transpar ncias utilizadas na impressora devem resistir a 200 C a temperatura de fus o da impressora Coloque as transpar ncias sobre uma superf cie plana depois de retir las da impressora N o as deixe na bandeja de papel por longos per odos O ac mulo de poeira e res duos pode causar manchas na impress o Para evitar manchas causadas pelo contato com os dedos manipule as transpar ncias com cuidado Para evitar esmaecimento n o exponha as transpar ncias impressas luz solar por muito tempo Verifique se as transpar ncias n o est o dobradas enrugadas ou possuem bordas rasgadas Etiquetas Para n o danificar a impressora utilize somente etiquetas recomendadas para impressoras a laser Ao selecionar etiquetas considere os seguintes fatores Adesivos o material adesivo dever ser est vel a 200 C a temperatura de fus o da impressora Disposi o utilize somente etiquetas sem o fundo exposto entre elas As etiquetas poder o se destacar das folhas e causar obstru es graves Ondula es antes de imprimir as etiquetas devem ser niveladas com no m ximo 13 mm de ondula es em qualquer dire o Condi o n o utilize etiquetas com rugas bolhas ou outros sinais de separa o
151. pressora OBSERVA ES e Este recurso aceito em computadores com Mac OS 10 3 ou superior e Este modo poder ser usado somente quando o equipamento possuir 128 MB de mem ria ou mais Utilizando a impressora no Macintosh Printer Features Recursos da impressora Esta guia fornece op es para selecionar o tipo de papel e ajustar a qualidade de impress o Selecione Printer Features Recursos da impressora na lista do menu suspenso Presets Pr ajustes para acessar os seguintes recursos Impressora li 5 Pr ajustes Padr o bH Recursos da Impressora li Impress o duplex invertida Modo de economia de toner Configura o da impress Ajustar p gina Comando do Usu erio E Papel Tipo Padr o da impressora B Resolu o 600 ppp Normal E PDF vw Pr visualizar Cancelar imprimir A Mac OS 10 4 Reverse Duplex Printing Impress o duplex invertida Permite selecionar a ordem de impress o geral comparada como a ordem de impress o duplex Image Mode Modo de economia de toner O modo Imagem permite ao usu rio melhorar as impress es As op es dispon veis s o Normal e Text Enhance Aperfei oamento de texto Fit to Page Ajustar p gina Esta configura o permite dimensionar a tarefa de impress o para qualquer tamanho de papel selecionado independentemente do tamanho do documento digital Isso pode ser til quando voc desej
152. r Sobreposi o Sem sobreposi o zi Editar p es de sa da Subconj impr Normal 1 2 3 al V Utilizar fontes da impressora 210 x 297 mm mm C pol C pias 1 Resolu o 600 ppp Favoritos Configura o da tarefa Padr o da impressora v Marca d gua Voc pode criar uma imagem de texto de fundo para ser impressa em cada p gina do documento Para obter detalhes consulte Utilizando marcas d gua na p gina 22 Sobreposi o As sobreposi es costumam ser utilizadas para substituir formul rios pr impressos e pap is timbrados Para obter detalhes consulte Utilizando sobreposi es na p gina 23 Op es de sa da e Subconj impr voc pode definir a sequ ncia de impress o das p ginas Selecione a ordem de impress o na lista suspensa Normal 1 2 3 as p ginas s o impressas da primeira para a ltima Inv todas p g 3 2 1 as p ginas s o impressas da ltima para a primeira Imprimir p ginas mpares somente as p ginas mpares do documento s o impressas Imprimir p ginas pares somente as p ginas pares do documento s o impressas Configura o da tarefa A caixa de di logo Configura o da tarefa permite selecionar como imprimir ou salvar o arquivo de impress o Algumas impressoras necessitam de mem ria opcional para oferecer suporte a este recurso Guia Solu o de problemas Clique na guia Solu o de pro
153. r a roupa com toner limpe a com um pano seco e lave a em gua fria A gua quente fixa o toner no tecido 4 Segure o cartucho de impress o pela al a e insira o com cuidado na abertura da impressora 5 As guias laterais do cartucho e as ranhuras correspondentes no interior da impressora guiar o o cartucho at que ele se encaixe completamente na posi o correta 6 Feche a tampa superior Verifique se a tampa est bem fechada Substituindo o cartucho de impress o Quando o cartucho de impress o estiver completamente vazio Toner baixoTrocar toner exibida no visor O LED de status acende em vermelho Nesse est gio ser necess rio substituir o cartucho de impress o Para obter informa es sobre pedidos de cartuchos de impress o consulte a p gina 7 1 1 Abra a tampa superior 2 Puxe o cartucho de impress o Cuidado E N o utilize objetos afiados como facas ou tesouras para abrir a embalagem do cartucho de impress o Eles poderiam arranhar o cilindro do cartucho 4 Agite o cartucho 5 ou 6 vezes para distribuir o toner Esse procedimento garantir que o n mero m ximo de c pias por cartucho seja obtido Guarde a caixa e a embalagem pl stica para utiliz los em caso de transporte 8 4 lt Manuten o gt Cuidados 8 As guias laterais do cartucho e as ranhuras correspondentes no E Se voc manchar a roupa com toner limpe a com um pano interior da impressora guiar o
154. ra P ginas em cores s lidas ou pretas O cartucho de impress o talvez n o esteja instalado corretamente Remova o cartucho de toner e reinstale o O cartucho de impress o pode estar danificado e precisa ser substitu do Instale um novo cartucho de impress o A impressora pode precisar de reparos Entre em contato com a assist ncia t cnica Condi o Solu es sugeridas Toner solto Limpe o interior da impressora Verifique o tipo e a qualidade do papel AaBb c Consulte a p gina 5 2 AaBbCc Instale um novo cartucho de impress o Consulte a p gina 8 4 Se o problema persistir poss vel que a impressora precise de reparos Entre em contato com a assist ncia t cnica Falhas nos caracteres As falhas s o reas em branco nos caracteres em locais que deveriam ser preenchidos de preto s lido Se voc estiver utilizando transpar ncias tente utilizar outro tipo Devido composi o das transpar ncias algumas falhas em caracteres podem ser normais poss vel que o papel n o esteja sendo impresso no lado correto Remova o papel e vire o O papel pode n o atender s especifica es Consulte a p gina 5 3 Faixas horizontais Se riscas ou manchas pretas aparecerem alinhadas horizontalmente O cartucho de impress o talvez esteja instalado incorretamente Remova o cartucho de toner e reinstale o O c
155. ra Er e Test permite imprimir uma p gina de teste para verificar p Selected printer r L se o equipamento est funcionando corretamente Model UR e Properties permite exibir e alterar as propriedades da impressora Para obter detalhes consulte a p gina 30 Clique em Help para utilizar a ajuda on line 3 Ap s alterar as configura es clique em Exit para fechar o Unified Driver Configurator 29 Utilizando a impressora no Linux Guia Classes A guia Classes mostra uma lista de classes de impressoras dispon veis s Unified Driver Configurator p Printers configuration Printers Classes Refresh w 4 ada Chess ss Remove Class ko Mostra todas as classes de impressoras Stop Properties About Help Mostra o status da E classe e o n mero de E impressoras na classe Printers in class Exit e Refresh atualiza a lista de classes e Add Class permite adicionar uma nova classe de impressoras e Remove Class remove a classe de impressoras selecionada Ports Configuration Esta janela permite exibir a lista de portas dispon veis verificar o status de cada porta e liberar uma porta bloqueada em estado ocupado quando o seu propriet rio for encerrado por algum motivo s Unified Driver Configurator r Port configuration Cioccorw ddevimfp0 idevimfpl idevimfp2 idevim p3 EEE Sett
156. ra Na maioria dos casos voc pode manter a configura o Auto Entretanto voc poder definir o formato de tipo de quadro manualmente se necess rio Execute as etapas a seguir para alterar o formato do tipo de quadro 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o NetWare seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que o tipo de quadro desejado seja exibido Auto detecta automaticamente e limita o tipo de quadro ao primeiro detectado 802 2 limita o tipo de quadro a IPX sobre IEEE 802 2 com quadros IEEE 802 3 Todos os outros ser o descartados 802 3 limita o tipo de quadro a IPX sobre quadros IEEE 802 8 Todos os outros ser o descartados Ethernet II limita o tipo de quadro a IPX sobre quadros Ethernet Todos os outros ser o descartados SNAP limita o tipo de quadro a IPX sobre SNAP com quadros IEEE 802 3 Todos os outros ser o descartados Desligado o protocolo IPX SPX desativado 4 Pressione OK para salvar a sele o 5 Pressione In cio Parar para retornar ao modo de espera 4 2 lt Configura o de rede Phaser 3600 N Phaser 3600 DN somente gt Configurando a velocidade de comunica o via Ethernet poss vel selecionar a velocidade de comunica o para conex es Ethernet 1 Pressione Menu at que a op o Rede seja exibida e pressi
157. rar e selecione outra pasta Pasta de destino C Program Files Xerox Xerox Phaser 3800hSetlP lt Voltar Cancelar 6 Clique em Concluir Usando o SetIP 1 No menu Iniciar do Windows selecione Programas ou Todos os programas gt nome do driver de impress o gt SetIP gt SetIP O programa detectar e exibir automaticamente os servidores de impress o novos e configurados na rede ae SETIP EEN Nome da impressora eco Mac XRX0000 0a40202 FOA40202 SECOO0OmA3H32 DOOOFOA3FF32 10 88 188 105 255 255 255 0 10 88 188 1 SEC0000Ma02d81 0000F0A02081 10 88 188 117 255 255 255 0 10 88 188 1 Sair Ajuda 2 Selecione o nome da impressora e clique em ft Se voc n o encontrar o nome da impressora clique em o para atualizar a lista OBSERVA O e Para confirmar o endere o MAC consulte a P GINA DE TESTE DE UMA PLACA DE IMPRESSORA DE REDE A PAGINA DE TESTE DE UMA PLACA DE IMPRESSORA DE REDE ser impressa ap s a P gina de configura o e Se a lista atualizada n o mostrar sua impressora clique em Ee e insira o endere o IP da placa da impressora de rede a m scara de sub rede o gateway padr o e depois clique em Aplicar 3 Clique em OK para confirmar as configura es 4 Clique em Sair para fechar o programa SetIP Usando o SetIP somente Phaser 3600 N Phaser 3600 ND Impress o b sica Este cap tulo explica as op es e os trabalhos de impress o mais comuns no Windows Este cap
158. rato Paisagem Margem Defina a margem do material para impress o em simplex um nico lado Voc pode aumentar ou diminuir o valor em incrementos de 0 1 mm As margens poder o ser diferentes de acordo com o tamanho do papel e a orienta o de impress o poss vel escolher a unidade em mil metros ou polegadas Consulte o item Cm ou Pol no p gina 2 7 para configurar a unidade Margem super ajuste a margem superior de 0 a 250 mm Margem esq ajuste a margem esquerda de 0 a 164 mm 2 2 lt Configura o do sistema gt Item Explica o Duplex Valores Desligado Borda longa Borda curta Para imprimir nas duas faces do papel escolha a borda de encaderna o da seguinte forma Borda longa invers o pela borda longa Imprime as p ginas para leitura como se fosse um livro Borda curta invers o pela borda curta Imprime as p ginas para leitura virando as como se fossem um bloco de notas LES 5 Borda longa na Borda longa na orienta o Retrato orienta o Paisagem Borda curta na Borda curta na orienta o Retrato orienta o Paisagem Selecione Desligado para imprimir em uma face do papel Margem duplex Este menu permite definir as margens para a impress o em frente e verso poss vel aumentar ou reduzir o valor em incrementos de 0 1mm Margem super ajus
159. rer x Utilizando a bandeja 1 BPM A bandeja 1 BPM pode acomodar diversos tamanhos e tipos de materiais de impress o como postais cart es e envelopes Ela muito til para imprimir uma nica p gina de papel timbrado ou colorido Para carregar o papel na bandeja multifuncional 1 Puxe a bandeja 1 BPM para baixo na sua dire o e empurre a extens o da bandeja multifuncional para acomodar pap is maiores 2 Se voc estiver utilizando papel folheie ou areje a borda da pilha de papel para separar as p ginas antes de coloc las na bandeja No caso de transpar ncias segure as pelas bordas e evite tocar no lado que ser impresso A gordura dos dedos pode causar problemas de qualidade de impress o 3 Coloque o papel com a face a ser impressa voltada para cima Dependendo do tipo do material utilizado considere as seguintes diretrizes de coloca o Envelopes aba voltada para baixo com a rea do selo no lado superior esquerdo Transpar ncias lado a ser impresso voltado para cima com a faixa adesiva entrando primeiro na impressora 5 6 lt Colocando materiais de impress o gt Etiquetas lado a ser impresso voltado para cima e borda curta superior entrando primeiro na impressora e Pap is pr impressos lado pr impresso voltado para cima com a borda superior voltada para a impressora e Cartolina lado a ser impresso volt
160. ress o Os drivers de impress o oferecem suporte aos seguintes recursos padr o Sele o da origem do papel Tamanho e orienta o do papel e tipo de m dia N mero de c pias Al m disso v rios recursos de impress o especiais podem ser utilizados A tabela a seguir mostra uma vis o geral dos recursos oferecidos pelos drivers de impress o Windows Mac OS Recurso PCL 6 PostScript PostScript Op o de qualidade O O O de impress o Impress o de p steres V rias p ginas por folha O O N p ginas Impress o ajustada O O O p gina Impress o em escala O Origem diferente para a primeira p gina Marca d gua X X Sobreposi es X X Requisitos do sistema Antes de come ar verifique se o seu sistema atende aos seguintes requisitos Windows Item Requisitos Recomenda o Sistema Windows 2000 XP Vista 2003 operacional Processador Windows 2000 Pentium II Pentium III 400 MHz 933 MHz ou superior Windows XP Pentium III Pentium IV 2003 933 MHz 1 GHz ou superior Windows Vista Pentium IV Pentium IV 3 GHz 3 GHz ou superior RAM Windows 2000 64 MB ou mais 128 MB Windows XP 128 MB ou mais 256 MB 2003 Windows Vista 512 MB ou mais 1 024 MB Espa o livre Windows 2000 300 MB ou mais 1 GB em disco Windows XP 1 GB ou mais 5GB 2003 Windows Vista 15 GB ou mais 15 GB Internet 5 0 ou post
161. ress o provavelmente foi arranhado Instale um novo cartucho de impress o Segundo plano Se a quantidade de sombra no segundo plano em cinza for inaceit vel os procedimentos abaixo poder o solucionar o problema AaBbCc Escolha um papel com gramatura menor AaBbCc Consulte a p gina 5 3 AaBbCc Verifique o ambiente da impressora AaBbCc condi es muito secas baixa umidade AaBbCc ou alta umidade umidade relativa superior a 80 podem aumentar a quantidade de sombras no segundo plano Remova o cartucho de impress o antigo e instale um novo Consulte a p gina 8 4 N doas e Limpe o interior da impressora Consulte de toner a p gina 8 1 Verifique o tipo e a qualidade do papel AaBb c Consulte a p gina 5 2 AaBbCc Remova o cartucho de impress o antigo AaBhCce e instale um novo Consulte a p gina 8 4 AaBbCc AaBbCc Condi o Solu es sugeridas Falhas verticais repetidas AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Se aparecerem marcas repetidas no lado impresso da p gina em intervalos regulares O cartucho de impress o pode estar danificado Se uma marca repetida ocorrer na p gina imprima uma folha de limpeza v rias vezes para limpar o cartucho Consulte a p gina 8 2 Ap s a impress o se os mesmos problemas continuarem ocorrendo instale um novo cartucho de impress o Consulte a p gina 8 4 Algumas pe as da impressora podem estar
162. resso voltado para baixo Ao colocar papel timbrado mantenha a face desenhada voltada para baixo A borda superior da folha que cont m o logotipo deve ser posicionada na parte frontal da bandeja Observa es Se houver problemas com a alimenta o de papel coloque uma folha de cada vez na bandeja multifuncional Voc pode colocar papel previamente impresso O lado impresso dever estar voltado para cima com uma borda sem dobras na frente Se houver problemas com a alimenta o do papel vire o ao contr rio Observe que isso n o garante a qualidade de impress o Alterando o tamanho do papel na bandeja 2 Para colocar pap is maiores como Legal necess rio ajustar as guias de papel para aumentar o tamanho da bandeja guia de comprimento de papel guia de suporte guias de largura de papel placa posterior 5 5 lt Colocando materiais de impress o gt 1 Empurre a placa posterior da bandeja at o limite de forma a estender o comprimento da bandeja 2 Ap s inserir o papel na bandeja ajuste a guia de suporte de modo que ela toque levemente a pilha de papel 3 Pressione as guias de largura de papel e mova as na dire o da pilha de papel at encostar levemente nas laterais da pilha Observa es N o empurre a guia de largura de papel ao ponto de o papel ficar ondulado Se a guia de largura de papel n o for ajustada obstru es poder o ocor
163. reu uma obstru o de papel Para solucionar o problema consulte a p gina 9 1 A tampa superior est aberta Feche a tampa superior N o h papel na bandeja Coloque papel na bandeja A impressora parou de imprimir devido a um erro grave Piscando Ocorreu um erro secund rio A impressora est aguardando que ele seja resolvido Quando o problema for resolvido a impressora continuar a imprimir O cartucho de impress o est lento Solicite um novo cartucho de impress o A qualidade de impress o pode ser temporariamente aprimorada com a redistribui o do toner Consulte a p gina 8 3 9 7 lt Solu o de problemas gt Entendendo as mensagens do visor O visor do painel de controle exibe mensagens para indicar o status ou os erros da impressora Consulte as tabelas abaixo para entender o significado das mensagens e corrigir o problema caso seja necess rio As mensagens e seus significados est o listados em ordem alfab tica Observa o Ao entrar em contato com a assist ncia t cnica muito importante informar ao representante de servi o a mensagem exibida xxx indica o tipo do material e yyy indica a bandeja de papel e zzz indica o tamanho do material confirma erro no conversor anal gico digital ADC do equipamento Mensagem Significado Solu es sugeridas yyy A gaveta da bandeja Para fechar Sem gaveta n o est fechada a b
164. river da impressora 1 Conecte o seu equipamento ao computador utilizando o cabo USB ou Ethernet 2 Ligue o computador e o equipamento 3 Insira o CD ROM do driver PostScript que acompanha o equipamento na unidade de CD ROM 4 Clique duas vezes em cone do CD ROM na rea de trabalho do Macintosh 5 Clique duas vezes na pasta MAC Installer 6 Clique duas vezes na pasta MAC Printer 7 Parao Mac OS 10 2 ou superior clique duas vezes no cone Xerox Phaser 3600 OSX 8 Digite a senha e clique em OK 9 Clique em Continue 10 Selecione Easy Install e clique em Install 11 Ap s a conclus o da instala o clique em Quit Desinstalando o driver da impressora 1 Insira o CD ROM do driver PostScript que acompanha o equipamento na unidade de CD ROM 2 Clique duas vezes em cone do CD ROM na rea de trabalho do Macintosh 3 Clique duas vezes na pasta MAC Installer 4 Clique duas vezes na pasta MAC Printer 5 Parao Mac OS 10 2 ou superior clique duas vezes no cone Xerox Phaser 3600 OSX 6 Selecione Uninstall e clique em Uninstall 7 Clique em Continue 8 Quando a desinstala o for conclu da clique em Quit Utilizando a impressora no Macintosh Configura o da impressora A configura o da impressora depende do cabo que utilizado para conect la ao computador o cabo de rede ou o cabo USB Para computadores conectados em rede OBSERVA O algumas impressoras n o oferecem suporte a inter
165. rova o pelos rg os de seguran a competentes e a conformidade com os padr es ambientais estabelecidos Leia com cuidado as instru es a seguir antes de utilizar o equipamento e consulte as sempre que necess rio para garantir a opera o segura e cont nua do seu produto Os testes de seguran a e desempenho deste produto foram realizados apenas com materiais da Xerox AVISO esta marca de AVISO alerta os usu rios sobre a possibilidade de acidentes pessoais AVISO esta marca de AVISO alerta os usu rios sobre superf cies quentes CUIDADO este s mbolo indica que um laser usado no equipamento e alerta o usu rio para consultar as informa es de seguran a apropriadas AVISO este produto deve ser conectado a um circuito de prote o com aterramento O gt BE reas que podem ser acessadas pelo operador Este equipamento foi projetado para restringir o acesso do operador somente a reas seguras O acesso do operador s reas perigosas impedido por meio de tampas ou prote es que s podem ser removidas com uma ferramenta Nunca remova essas tampas ou prote es Informa es de manuten o 1 Todos os procedimentos de manuten o de produtos do operador ser o descritos na documenta o do usu rio que acompanha o produto 2 N o execute procedimentos de manuten o que n o estejam descritos na documenta o do cliente AVISO n o utilize aeross is de limpeza Os aeross is de limpeza
166. rvidor marque a caixa de sele o Configura o desta impressora em um servidor 8 Na janela exibida ap s o t rmino da instala o selecione se uma p gina de teste ser impressa Se desejar imprimi la marque a caixa de sele o e clique em Avan ar Caso contr rio clique somente em Avan ar e v para a etapa 10 9 Sea p gina de teste for impressa corretamente clique em Sim Caso contr rio clique em N o para imprimi la novamente 10 clique em Concluir OBSERVA O se o driver de impress o n o funcionar corretamente ap s a instala o reinstale o Consulte Reinstalando o software da impressora na p gina 10 Instalando o software da impressora no Windows Reinstalando o software da impressora poss vel reinstalar o software se a instala o falhar N ba Ww Inicie o Windows No menu Iniciar selecione Programas ou Todos os programas nome do driver de impress o Manuten o Selecione Repair e clique em Avan ar A lista de impressoras dispon veis na rede ser exibida Selecione a impressora que deseja instalar na lista e clique em Avan ar 42 Xerox Phaser 3600 Sele o da porta da impressora XEROX Selecione a porta que ser usada por sua impressora Porta TCP IP C Impressora compartilhada UNC C Adicionar porta TCPAP Selecione uma impressora na lista abaixo Se a sua impressora n o estiver listada clique em Atualizar para atualizar a lista
167. s de Seta para cima baixo at que a op o Manutencao seja exibida e pressione OK 4 Quando a op o Limpar tambor for exibida pressione OK Ou pressione os bot es Seta para cima baixo at que a op o Limpar tambor ou Limpar fusor seja exibida pressione OK Cuidado f Sua impressora seleciona automaticamente uma folha de papel Ao limpar a parte interna da impressora tenha cuidado na bandeja e imprime uma folha de limpeza com poeira ou part culas para n o tocar no rolo de transfer ncia localizado embaixo de toner do cartucho de impress o A gordura dos dedos pode causar problemas de qualidade de impress o 4 Localize a faixa de vidro comprida LSU Unidade de digitaliza o a laser na parte superior do compartimento do cartucho usando um cotonete limpe o vidro com cuidado verificando se a sujeira faz com que o algod o branco fique sujo 5 Reinsira o cartucho de impress o e feche a tampa superior 6 Conecte o cabo de alimenta o e ligue a impressora 8 2 lt Manuten o gt Manuten o do cartucho de impress o Armazenamento do cartucho de impress o Para aproveitar ao m ximo o cartucho de impress o lembre se das seguintes recomenda es N o remova o cartucho de impress o da embalagem at que esteja pronto para us lo N o recarregue o cartucho de impress o A garantia da impressora n o cobre os danos causados pela utiliza o de cartuchos recarregados Armaz
168. s de ajuda cont m informa es detalhadas sobre as fun es fornecidas pelo driver de impress o Voc tamb m pode clicar em no canto superior direito e em seguida clicar em qualquer configura o 18 Impress o b sica Impress o avan ada Este cap tulo descreve as op es de impress o e os trabalhos de impress o avan ados OBSERVA O e A janela Propriedades do driver de impress o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada No entanto os componentes existentes nessa janela s o semelhantes e Se for necess rio identificar o nome exato da impressora o CD ROM fornecido poder ser consultado Este cap tulo inclui e Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel impress o de N p ginas e Imprimindo p steres e Imprimindo folhetos e Imprimindo nos dois lados do papel e Imprimindo documentos reduzidos ou ampliados e Ajustando documentos ao tamanho de papel selecionado e Utilizando marcas d gua e Utilizando sobreposi es Impress o avan ada 19 Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel impress o de N p ginas Voc pode selecionar o n mero de p ginas que ser o impressas em uma nica folha de papel Para imprimir mais de uma p gina por folha o tamanho das p ginas ser reduzido e elas ser o organizadas na ordem que voc especificar E poss vel imprimir at 16 p ginas
169. sira a trava da tampa posterior na ranhura e feche a tampa posterior Tr HI HI do PETHE too EN q A 11 Feche a tampa superior e a impressora continuar a impress o Dicas para evitar obstru es de papel A maioria das obstru es de papel pode ser evitada pela sele o dos tipos corretos de material Quando uma obstru o ocorrer siga as etapas descritas na p gina p gina 9 1 Siga os procedimentos descritos na p gina p gina 5 5 Certifique se de que as guias ajust veis estejam posicionadas corretamente N o sobrecarregue a bandeja Verifique se o papel est abaixo da marca de capacidade de papel situada na lateral interna da bandeja N o remova o papel da bandeja durante uma impress o Flexione areje e endireite as folhas de papel antes de coloc las na bandeja N o utilize pap is vincados midos ou muito ondulados N o misture tipos diferentes de papel em uma bandeja Utilize somente os materiais de impress o recomendados Consulte a p gina 5 1 Certifique se de que o lado de impress o recomendado do material de impress o est com a face voltada para baixo na bandeja 2 ou bandeja 3 opcional ou com a face voltada para cima na bandeja 1 BPM Se obstru es de papel ocorrerem com frequ ncia ao imprimir em papel A5 Coloque o papel na impressora com a borda longa voltada para a frente da bandeja Na janela de propriedades da impress
170. srtrstntttnt rttr nrt nt Anr ArAENENEEEEEEEEEENEREEEEEEE EENES 18 Utilizando a Ajuda sssoassassis sinnar A a a a a EA AEN 18 Cap tulo 4 IMPRESS O AVAN ADA Imprimindo v rias p ginas em uma folha de papel impress o de N p ginas iis 19 Imprimindo p steres s sssssrsrrrsrsrrrrrrrerttrrrrrtrtrtr trt rttr erram ea en ea nen renan racer cena a encare rrenan ceara an ads 20 Imprimindo folhetos sssesasissesiosanissade ses do anal paira ada ei queda paia A aA EAA sadias a nois anda 20 Imprimindo nos dois lados do papel s ssesssssssrrsrrsersnrrnnrnntrntrn ttnt rare enero ne nenem re renan era e nana nana nan 21 Imprimindo documentos reduzidos ou ampliados s ssssssrssssrursererrsrerrnretrnrntrnrrnrnnrnr nana na nanananana 21 Ajustando documentos ao tamanho de papel selecionado ssssssssssrssrrserssrrsrrnrrsnrrerrnnrrnrrnrrnerrernns 21 Utilizando marcas aqua susuriin also Ea sand N a id asc acid Ralis ANNARA aa ici ad sind nada 22 Utilizando marcas d gua existentes cases iemasamaiadaa sascuinia cada idani ssa da Pace saisa nadas is n dicas atlas 22 Criando marcas d agUa RR E RR DER RA SR OR ENE RR ER DOR RD E 22 Editando marcas d aqua suas isiados i raan sit bad AANEEN dutos ds dba valo Saad 22 Excluindo marcas d agUa 5222252500 DA den aaa sds ada ads ANGRA GSE Ga EEE SGD pa 22 Utilizando sobreposi es messere ainra rea nera arena TE nana aE near Aiii aaa 23 O que s o SobFepoSI ES sossarna sinini Anae AONDE ud
171. sujas de toner Se o verso da p gina apresentar defeitos provavelmente o problema desaparecer ap s a impress o de algumas p ginas adicionais O conjunto de fus o pode estar danificado Entre em contato com a assist ncia t cnica Dispers o no segundo plano A dispers o no segundo plano resultado de pequenas quantidades de toner espalhadas pela p gina impressa O papel pode estar muito mido Tente imprimir com outro lote de papel N o abra as embalagens de papel at que seja necess rio isso evita que o papel absorva muita umidade Se houver dispers o no segundo plano de um envelope altere o layout de impress o para evitar imprimir sobre reas que possuam jun es sobrepostas no verso A impress o sobre as reas de jun o pode causar problemas Se a dispers o no segundo plano cobrir toda a superf cie de uma p gina impressa ajuste a resolu o de impress o por meio do software ou da janela de propriedades da impressora Caracteres deformados AaBbCc AaBlbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBlbCc Se os caracteres estiverem deformados e produzirem imagens sem preenchimento poss vel que o papel seja muito liso Tente utilizar outro tipo de papel Consulte a p gina 5 3 Se os caracteres estiverem deformados e produzirem um efeito ondulado a unidade de digitaliza o pode precisar de manuten o Verifique se isso tamb m ocorre na p gina de
172. ta Esq curto defina a margem esquerda de uma p gina duplex com impress o pela borda curta 2 3 lt Configura o do sistema gt Menu Papel Utilize o menu Papel para definir todas as configura es relacionadas entrada e sa da de material de impress o e ao material espec fico que est sendo usado na impressora Item Explica o Copias Valores 1 999 Defina o n mero padr o de c pias selecionando qualquer n mero de 1 a 999 O padr o 1 Tam band 1 MPT Valores A4 A5 A6 JIS B5 ISO B5 JIS B6 Carta Oficio 1 Executivo Env No 10 Env Monarca Env DL Env C5 Env C6 Folio EUA Ofici2 Meio carta US Postcard Index Card Tam personal Selecione o tamanho do papel colocado atualmente na bandeja Tam personal voc pode configurar o tamanho de seu pr prio papel personalizado Defina a largura de 98 mm a 216 mm e a altura de 148 mm a 356 mm poss vel escolher a unidade em mil metros ou polegadas Consulte o item Cm ou Pol no p gina 2 7 para configurar a unidade Tipo band 1MPT p Valores Papel comum Papel adesivo Transparencia Envelope Etiquetas Cartao Pre impresso Colorid Papel algodao Reciclado Grosso Fino Personaliz 1 Personaliz 2 Personaliz 3 Personaliz 4 Personaliz 5 Selecione o tipo de papel colocado atualmente na bandeja Tipo bandeja 2 Valores Papel comum Pre impresso Colorid Reciclado Grosso Fin
173. ta de papel abaixo bandeja 1 BPM bandeja 2 Obstrucao papel1 Em torno do cartucho c Abrir fech porta de impress o p gina 9 3 Obstrucao papel2 A z aa Verif interior Na rea de sa da de papel p gina 9 4 Obstruc duplex0 A Es Verif interior Na rea duplex p gina 9 4 Obstruc duplex1 A ias Abrir fech porta Na rea duplex p gina 9 5 Na rea de alimenta o de papel Na bandeja 2 1 Abra a bandeja 2 lt Solu o de problemas gt 2 Remova o papel que est causando a obstru o puxando o com 4 Remova o papel obstru do da bandeja cuidado Verifique se todo o papel est alinhado corretamente na bandeja 2 Se o papel n o se mover ao ser puxado ou se voc n o puder 5 Insira as bandejas de volta na impressora A impress o v lo nesta rea verifique a rea de fus o pr xima ao cartucho reiniciada automaticamente de impress o Consulte a p gina 9 3 Na bandeja 1 BPM 3 Insira a bandeja 2 na impressora at que ela se encaixe na posi o correta A impress o reiniciada automaticamente 1 Seo papel n o estiver sendo alimentado corretamente retire o da impressora Na bandeja 3 opcional 1 Abra a bandeja 3 opcional 2 Remova o papel preso no interior da impressora 2 Abra e feche a tampa superior para continuar a impress o Se o papel n o se mover ao ser puxado ou se voc n o puder v lo nesta rea pare e v para a etapa 3 3 Remova a bandeja 2
174. talado corretamente Instale o driver PostScript Seo problema persistir entre em contato com a assist ncia t cnica Uma mensagem O trabalho de Talvez seja necess rio de Erro de verifica o de limite exibida impress o era muito complexo reduzir a complexidade da p gina ou instalar mais mem ria Uma p gina A tarefa Verifique se o trabalho de erro de impress o de impress o de fato de PostScript pode n o ser PostScript Verifique se impressa PostScript o aplicativo esperava que um arquivo de configura o ou de cabe alho de PostScript fosse enviado para a impressora A bandeja 3 O driver de Abra as propriedades do opcional n o est selecionada no driver impress o n o foi configurado para reconhecer a bandeja 3 opcional driver PostScript selecione a guia Configura es do dispositivo e defina a op o Bandeja 3 da se o Op es de instala o como Instalada 9 16 lt Solu o de problemas gt Problemas comuns no Linux Condi o Solu es sugeridas Condi o Solu es sugeridas O equipamento n o imprime e Verifique se o driver de impress o est instalado no seu sistema Abra o Unified Driver configurator Selecione a guia Printers na janela Printers configuration para verificar a lista de impressoras dispon veis Verifique se o seu equipamento aparece na lista Caso n o esteja presente
175. te a margem superior de 0 a 9 9 mm O padr o 5 mm Margem esq ajuste a margem esquerda de 0 a 9 9 mm O padr o 5 mm Encad curta defina a margem inferior da face posterior da p gina para encaderna o pela borda curta de O a 22 mm O padr o O mm Encad longa defina a margem direita da face posterior da p gina para encaderna o pela borda longa de O a 22 mm O padr o O mm Item Explica o Ajuste Neste menu voc pode definir as margens em imagem cada bandeja de papel Cada bandeja tem 9 itens para ajustar margens E poss vel aumentar ou diminuir o valor de 3 5 a 3 5 mm em intervalos de 0 5 mm Os padr es s o O mm Imagem simplex imprima uma p gina de teste para ajustar margens no modo de impress o simplex e Lado1 superior defina a margem superior de uma p gina simplex Lado 1 esq defina a margem esquerda de uma p gina simplex Duplex longo imprima uma p gina de teste para ajustar margens no modo de impress o duplex com impress o pela borda longa Superior longo defina a margem superior de uma p gina duplex com impress o pela borda longa Esq longo defina a margem esquerda de uma p gina duplex com impress o pela borda longa Duplex curto imprima uma p gina de teste para ajustar margens no modo de impress o duplex com impress o pela borda curta Superior curto defina a margem superior de uma p gina duplex com impress o pela borda cur
176. tem Explica o Manutencao Este item permite executar a manuten o da impressora Limpar tambor limpa o tambor OPC no interior da impressora e produz uma folha de limpeza com os detritos do toner Limpar fusor limpa a unidade de fus o no interior da impressora e produz uma folha de limpeza com os detritos do toner Vida suprim este item permite verificar quantas p ginas foram impressas e a quantidade de toner que resta no cartucho Config paral Porta paral voc pode ativar ou desativar a porta paralela Tem lim porta poss vel definir por quanto tempo a impressora aguardar antes de imprimir a ltima p gina de um trabalho que n o termina com um comando para imprimir a p gina Quando o tempo limite de impress o esgotado a impressora imprime a p gina existente no buffer de impress o PDL paralela este item define o idioma da impressora para comunica o entre o computador e a impressora pela porta paralela Voc pode definir entre Sele o autom PCL PostScript EPSON IBM Config USB Porta USB voc pode ativar ou desativar a porta USB como medida de seguran a Tem lim porta poss vel definir por quanto tempo a impressora aguardar antes de imprimir a ltima p gina de um trabalho que n o termina com um comando para imprimir a p gina Quando o tempo limite de impress o esgotado a impressora imprime a p gina existente no buffer de impress o
177. tenham marcas d gua Impress o avan ada 23 Utilizando sobreposi es de p gina Depois de criada a sobreposi o estar pronta para ser impressa com o documento Para imprimir uma sobreposi o com um documento 1 Crie ou abra o documento que deseja imprimir 2 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 3 Clique na guia Outros recursos 4 Selecione o item desejado na lista suspensa Sobreposi o 5 Seo arquivo de sobreposi o desejado n o for mostrado na lista Sobreposi o clique no bot o Editar Carregar sobreposi o e selecione o arquivo Se voc armazenou o arquivo de sobreposi o em uma origem externa tamb m poder carreg lo atrav s da janela Carregar sobreposi o Ap s selecionar o arquivo clique em Abrir O nome do arquivo ser exibido na caixa Lista de sobreposi es e estar dispon vel para impress o Selecione a sobreposi o na caixa Lista de sobreposi es 6 Se necess rio clique em Confirmar sobreposi o de p gina ao imprimir Se essa caixa for marcada uma janela solicitando a confirma o da impress o de uma sobreposi o no documento ser exibida sempre que um documento for enviado para impress o Se esta caixa n o estiver marcada e uma sobreposi o for selecionada ela ser impressa automaticamente com o documento 7 Clique em OK ou em Sim at
178. to de emerg ncia Se qualquer uma das condi es a seguir ocorrer desligue o equipamento imediatamente e retire o s cabo s de alimenta o da s tomada s Entre em contato com um representante de servi o autorizado da Xerox para corrigir o problema O equipamento emite odores ou ru dos anormais O cabo de alimenta o est danificado ou desgastado Um disjuntor fus vel ou outro dispositivo de seguran a desarmou por algum motivo Um l quido foi derramado no interior da impressora O equipamento foi exposto gua Uma pe a do equipamento est com defeito AVISO h risco de explos o caso a bateria seja substitu da por um tipo de bateria incorreto Descarte as baterias usadas de acordo com as instru es Padr es de qualidade O produto foi fabricado de acordo com um sistema de qualidade registrado ISO 9002 Caso necessite de informa es de seguran a adicionais sobre produtos da XEROX ou materiais fornecidos pela XEROX ligue para EUROPA 44 0 1707 353434 EUA CANADA 1 800 928 6571 Padr es de seguran a EUROPA este produto da XEROX certificado pelo seguinte rg o para os padr es de seguran a listados e rg o TUV Rheinland e Padr o IEC60950 1 2001 EUA CANAD este produto da XEROX certificado pelo seguinte rg o para os padr es de seguran a listados Org o padr o UNDERWRITERS LABORATORIES UL60950 1 Edi o 2003 As certifica es s o baseadas em acordos de recipr
179. tos na p gina 12 2 Clique na guia Outros recursos e em seguida clique no bot o Editar da se o Marca d gua A janela Editar marcas d gua ser exibida 3 Selecione a marca d gua que deseja editar na lista Marcas d gua atuais Altere a mensagem e as op es da marca d gua 4 Clique em Atualizar para salvar as altera es 5 Clique em OK at sair da janela Imprimir Excluindo marcas d gua 1 Para alterar as configura es de impress o do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 2 Na guia Outros recursos clique no bot o Editar da se o Marca d gua A janela Editar marcas d gua ser exibida 3 Selecione a marca d gua que deseja excluir da lista Marcas d gua atuais e clique em Excluir 4 Clique em OK at sair da janela Imprimir Dear ABC Regards WORLD BEST WORLD BEST Utilizando sobreposi es O que s o sobreposi es Sobreposi es s o textos e ou imagens armazenadas na unidade de disco r gido HD do computador em um formato de arquivo especial que pode ser impresso em qualquer documento As sobreposi es costumam ser utilizadas para substituir formul rios pr impressos e pap is timbrados Em vez de utilizar pap is timbrados pr impressos voc pode criar uma sobreposi o contendo as mesmas informa es do timbre Para imprimir
180. uanto a impressora estiver imprimindo Imprimindo na bandeja de sa da Face voltada para baixo A bandeja de sa da recebe o papel com a face voltada para baixo na ordem em que as folhas s o impressas A bandeja deve ser utilizada para a maioria dos trabalhos de impress o lt Colocando materiais de impress o gt Imprimindo na tampa posterior Face voltada para cima Quando a tampa posterior utilizada o papel sai da impressora com a face voltada para cima Imprimir da bandeja 1 BPM na tampa posterior proporciona um caminho retil neo de papel A utiliza o da tampa posterior pode melhorar a qualidade de impress o em materiais especiais Para utilizar a tampa posterior abra a puxando a para baixo Cuidado E A rea de fus o localizada no interior da tampa posterior da impressora aquece durante a utiliza o Tenha cuidado ao acessar essa rea 5 9 lt Colocando materiais de impress o gt 6 Impress o b sica Este cap tulo explica as tarefas de impress o comuns Este cap tulo inclui Imprimindo documentos Cancelando trabalhos de impress o Imprimindo documentos Esta impressora permite imprimir de v rios aplicativos usando Windows e Mac OS As etapas espec ficas para imprimir um documento podem variar de acordo com o aplicativo utilizado Para obter detalhes sobre a impress o consulte a Se o de software Cancelando trabalhos de impress o Se o trabalho
181. ue em N o para imprimi la novamente 9 Clique em Concluir 6 Instalando o software da impressora no Windows Instalando o software para impress o em rede Ao conectar sua impressora a uma rede voc dever configurar primeiro suas op es de TCP IP Ap s determinar e verificar as configura es de TCP IP voc estar pronto para instalar o software em todos os computadores da rede O software da impressora pode ser instalado pelo m todo t pico ou personalizado Instala o t pica Essa a op o recomendada para a maioria dos usu rios Todos os componentes necess rios ao funcionamento da impressora ser o instalados 1 Certifique se de que a impressora esteja conectada rede e ligada Para obter detalhes sobre a conex o da impressora rede consulte o Manual do Usu rio fornecido com o equipamento 2 Insira o CD ROM fornecido na unidade O CD ROM dever ser iniciado automaticamente e uma janela de instala o ser exibida Se a janela n o foi exibida clique em Iniciar e em seguida em Executar Digite X Setup exe substituindo X pela letra que representa a sua unidade e clique em OK No Windows Vista clique em Iniciar gt Todos os Programas Acess rios Executar e digite X Setup exe Se a janela Reprodu o Autom tica aparecer no Windows Vista clique em Executar Setup exe no campo Instalar ou executar programa e clique em Continuar na janela Controle de Conta de Usu
182. ueada e consequentemente indispon vel para os trabalhos de impress o subsequentes Se esta situa o ocorrer tente liberar a porta A impressora n o imprime o arquivo PDF corretamente Algumas partes dos gr ficos texto ou ilustra es est o Incompatibilidade entre o arquivo PDF e os produtos Acrobat A impress o do arquivo PDF como imagem pode solucionar esse problema Ative Imprimir como imagem nas op es de impress o do Acrobat faltando OBSERVA O a impress o de arquivos PDF como imagens mais demorada Problemas comuns no Macintosh Condi o Solu es sugeridas A impressora n o imprime documentos do Acrobat Reader necess rio alterar a op o de m todo de impress o para Imprimir como imagem ao imprimir do Acrobat Reader O documento foi impresso mas o trabalho de impress o permaneceu no spooler no Mac OS 10 3 2 Atualize o Mac OS para o OS 10 3 3 ou superior Algumas letras n o s o exibidas corretamente na impress o de capas Este problema ocorre porque o Mac OS n o capaz de criar a fonte durante a impress o de capas Letras e n meros do idioma ingl s s o exibidos normalmente nas Capas Quando um documento impresso no Mac OS com o Acrobat Reader 6 0 ou superior as cores n o s o impressas corretamente Este problema ocorre porque a configura o de resolu o no driver de impress o pode n o corresponder res
183. uivo na janela Imprimir amp Imprimir Geral ES Selecionar impressora 23 Samsung ML Bx00 Series PS a Samsung 5CX 6x45 Series PCL 6 3 WebWorks Rasterizer lt Status Pronto Local Coment rio Intervalo de p ginas O Tudo ele gina at O P ginas 1 65535 nico intervalo de p ginas Por exemplo 512 Digite um nico n mero de p gina ou um amp Xerox Phaser 3600 PCL sa Xerox Phaser 3600 PS ocalizar impressora Imprimir em arquivo v N mero de c pias 1 ae EG CHEHG 2 Selecione a pasta atribua um nome ao arquivo e em seguida clique em OK 13 Impress o b sica Configura es da impressora Voc pode utilizar a janela de propriedades da impressora para acessar todas as op es de impress o necess rias utiliza o do equipamento Quando as propriedades da impressora forem exibidas voc poder analisar e alterar as configura es necess rias ao trabalho de impress o A janela de propriedades da sua impressora pode ser um pouco diferente dependendo do sistema operacional Este Manual do Usu rio do Software mostra a janela Propriedades do Windows XP A janela Propriedades do driver de impress o exibida neste Manual do Usu rio pode variar de acordo com a impressora utilizada Quando a pasta Impressoras e aparelhos de fax utilizada para acessar as propriedades da impressora guias adicionais do
184. uma carta com o timbre de sua empresa n o necess rio colocar pap is timbrados pr impressos na impressora Basta instruir o equipamento a imprimir a sobreposi o do timbre juntamente com o documento Criando sobreposi es de p gina Para utilizar uma sobreposi o de p gina crie uma nova sobreposi o contendo um logotipo ou imagem 1 Crie ou abra um documento com o texto ou a imagem a serem usados na nova sobreposi o de p gina Posicione os itens exatamente como deseja que sejam mostrados quando forem impressos como uma sobreposi o 2 Para salvar o documento como uma sobreposi o acesse as propriedades da impressora Consulte Imprimindo documentos na p gina 12 3 Clique na guia Outros recursos e em seguida clique no bot o Editar da se o Sobreposi o 4 Na janela Editar sobreposi o clique em Criar sobreposi o 5 Najanela Criar sobreposi o digite um nome com at oito caracteres na caixa Nome do arquivo Se necess rio selecione o caminho de destino O caminho padr o C NFormOver 6 Clique em Salvar O nome ser exibido na caixa Lista de sobreposi es 7 Clique em OK ou em Sim para concluir a cria o O arquivo n o ser impresso Em vez disso ele ser armazenado no disco r gido do computador OBSERVA O o tamanho do documento de sobreposi o deve ser igual ao tamanho dos documentos que ser o impressos com a sobreposi o N o crie sobreposi es que con
185. utiliza o espa o de cores CIE para o sistema de correspond ncia de cores atualize o Ghostscript no seu sistema para no m nimo o GNU Ghostscript vers o 8 xx ou posterior Para encontrar vers es recentes do Ghostscript consulte www ghostscript com O equipamento n o imprime p ginas inteiras e sua sa da impressa em meia p gina Este um problema conhecido que ocorre quando uma impressora colorida usada na vers o 8 51 ou anterior do Ghostscript sistema operacional Linux de 64 bits e informado em bugs ghostscript com como Ghostscript Bug 688252 O problema solucionado no AFPL Ghostscript v 8 52 ou superior Fa a download da vers o mais atual do AFPL Ghostscript em http sourceforge net projects ghostscript e instale a para solucionar esse problema lt Solu o de problemas gt Condi o Solu es sugeridas A mensagem de erro Cannot open port device file foi exibida durante a impress o de um documento Evite alterar os par metros dos trabalhos de impress o atrav s da GUI do LPR por exemplo enquanto um trabalho de impress o estiver em andamento As vers es conhecidas do servidor CUPS interrompem a tarefa de impress o quando as op es de impress o s o alteradas e tentam reiniciar a tarefa do come o Como o Unified Linux Driver bloqueia a porta durante a impress o a interrup o abrupta do driver mant m a porta bloq
186. x Clique duas vezes no cone do driver de impress o No menu Impressora selecione Propriedades Na guia Portas clique em Adicionar porta Selecione Local Port e clique em Nova porta Preencha o campo Digite o nome da porta com o nome do compartilhamento 10 clique em OK e em Fechar 11 clique em Aplicar e em OK VvONGAU AWN kh Compartilhando a impressora localmente Utilizando a impressora no Linux O seu equipamento pode ser utilizado em ambientes Linux Este cap tulo inclui e Introdu o e Instalando o Unified Linux Driver e Utilizando o Unified Driver Configurator e Configurando as propriedades da impressora e Imprimindo documentos Introdu o O CD ROM fornecido cont m o pacote Unified Linux Driver da Xerox para utiliza o do equipamento com um computador Linux Ap s ser instalado no sistema Linux o pacote de drivers permite monitorar v rios dispositivos atrav s das portas paralelas ECP r pidas e USB simultaneamente O pacote Unified Linux Driver fornecido com um programa de instala o flex vel e inteligente N o necess rio procurar componentes adicionais necess rios ao software Unified Linux Driver todos os pacotes necess rios ser o copiados para o seu sistema e instalados automaticamente Isso poss vel em v rias vers es mais populares do Linux 27 Instalando o Unified Linux Driver Instalando o Unified Linux Driver 1 Verifique se o equipamento est co
187. xclusivas para a autentica o 802 1x Para usar o 802 1x execute as seguintes etapas 1 Pressione Menu at que Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione OK 2 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o 802 1x seja exibida e pressione OK 3 Pressione os bot es de Seta para cima baixo at que a op o Ligado seja exibida e pressione OK 4 Pressione os bot es Seta para cima baixo at que o m todo de autentica o desejado seja exibido EAP MDS5 o EAP MDS Extensible Authentication Protocol Message Digest algorithm 5 um esquema de hash de mensagem entre o cliente e o servidor para permitir a transfer ncia de dados do usu rio de maneira segura e EAP MSCHAPv2 EAP MSCHAP Extensible Authentication Protocol vers o da Microsoft do Protocolo de Autentica o Challenge Handshake O MSCHAP v2 um processo de autentica o m tua de senha unidirecional criptografada O MS CHAPv2 usa algoritmos diferentes de hash criptografia para codificar as senhas e IDs do usu rio PEAP PEAP EAP Protegido 5 Digite o nome do usu rio e o c digo de acesso usando o bot o Seta para cima baixo 6 Pressione OK para salvar a sele o 7 Pressione In cio Parar para retornar ao modo de espera Configurando a porta 9100 A impressora pode usar a porta 9100 Para ativar a porta 9100 fa a o seguinte 1 Pressione Menu at que Rede seja exibida na linha inferior do visor e pressione
188. za Consulte a p gina 8 1 A superf cie da LSU pode estar suja Limpe a LSU Consulte a p gina 8 1 Pontos de toner AaBbCe AaBbCe AaBhCc AaBpCe AaBbCe O papel pode n o atender s especifica es por exemplo est muito mido ou muito spero Consulte a p gina 5 3 O rolo de transfer ncia ou o caminho do papel podem estar sujos Consulte a p gina 8 1 9 13 lt Solu o de problemas gt Condi o Solu es sugeridas Perdas de informa o AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Se a p gina apresentar reas desbotadas geralmente arredondadas distribu das aleatoriamente pela p gina Uma nica folha de papel pode estar com defeito Tente imprimir o trabalho mais uma vez O teor de umidade do papel desigual ou o papel possui pontos midos na superf cie Experimente uma outra marca de papel Consulte a p gina 5 3 O lote de papel est com problemas Os processos de fabrica o podem causar a rejei o de toner em algumas reas Experimente outro tipo ou marca de papel O cartucho de impress o pode estar danificado Consulte Falhas verticais repetidas na pr xima p gina Se estas etapas n o corrigirem os problemas entre em contato com a assist ncia t cnica Linhas verticais Se riscas verticais pretas aparecerem na p gina O tambor no interior do cartucho de imp

User Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents