manual do usuário
Contents
1. G Sony Ericsson Ux Manual estendido do usu rio Sony Ericsson make believe ndice Informa es importantes iiisseeseeeseeseeeceeceeeeemaneano 4 Fa a muito mais Veja COMO ssnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn 5 Talido e t for a MENE EE RARE EE AE OS EE E E RA E 6 ENT ESDE A aeee irado nd ER T Ligando o telefone pela primeira VeZ s srsrsssrrrerrrrsrsrerrrrrnrerrrrrrrr T Conhecendo seu telefone sssssnusus15nnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 Vis o geral do telefone s sssserssrssrnerssrrsrrrrrrrerrerrerrerrsrrenrerrsrrsrrsrene 3 Carregando a b bateria s nsnusrnerirrierinrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnrrerrrrrene 3 cones da tela 10 Visao geral do MAL sr Io ne sas des iai e nrenda ds 11 AES 21e 10 E E A E E A A E A 12 Aplicativo AMIgOS ssssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n 13 Mensagens instant neas iieeeemeseeseenceneeneaeenaeaananeo 14 Inserindo TECTO ei E 15 MENSAGENS sas aims A EA 16 Mlsifis elo jeigis o edito qo Pac Ea DR NRO RR UR 16 Mensagens multim dia eereererereereeeererere ren eee era rernreanenaso 16 ORI O Goa E 16 aE RANA RR E E PO SPA O A RO E 17 LIJN Oa E O E a 18 Ms tclolcme lggla o je o NR E A S 18 Chamadas de emerg ncia sssessesusrerrerrrrnrrurrurrrrerrerrerrrrerrererre 18 CONTATOS csauasaso iss assa ssnasHa E sca nada Dnio sida ns insana gs 20 CRANO CON O amb2. gt Prote o do telefone gt Prote o Selecione uma op o Digite o c digo de bloqueio do telefone e selecione OK Para alterar o c digo de bloqueio do telefone Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Seguran a gt Prote o do telefone gt Alterar c digo Insira o c digo antigo e selecione OK Insira o novo c digo e selecione OK Insira o novo c digo novamente e selecione OK Para desligar o bloqueio do telefone Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Seguran a gt Prote o do telefone gt Prote o gt Desativado Digite o c digo de bloqueio do telefone e selecione OK 30 MN AAA A ARANAN MAArA AA AAanaaaml O nNprRimna a apera S Pala uso pessoal Data r AnA varoaa am lina Anata n A AMA ATA Sta e a Versao on ine aesta W u b ICA O 5 Solu o de problemas Alguns problemas precisam ser solucionados pela operadora de rede mas voc mesmo pode solucionar a maioria deles Remova o chip antes de enviar seu telefone para a assist ncia t cnica Para obter mais suporte visite www sonyericsson com support Reinicie o telefone todos os dias para liberar mem ria Fa a uma Redefini o do menu se tiver problemas de capacidade de mem ria ou de lentid o no servi o do telefone Meu telefone n o est funcionando como esperado Se voc tiver problemas com seu telefone veja essas dicas antes de tentar algo diferente Reinicie o telefone Remova e reinsira o chip
3. Imprima a apenas para uso pessoal h Internet Voc precisa das configura es da Internet corretas no seu telefone Se as defini es n o est o em seu telefone pode acessar www sonyericsson com support ou solicitar mais informa es a seu provedor de servi os Verifique se voc tem uma assinatura de telefone que suporte transmiss o de dados Para selecionar um perfil de Internet Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Config de Internet gt Perfis da Internet gt Conectar usando Selecione uma conta Para usar o navegador Selecione Menu gt Divers o gt Internet gt Op es gt Ir para Selecione uma op o Para sair do navegador Ao navegar pressione amp 28 Esta a vers o on line desta publica o Imprima a apenas para uso pessoal mad Mais recursos Alarmes Voc pode definir um som ou esta o de r dio como um alarme Quando o alarme toca mesmo quando o telefone est desligado Para definir um alarme Selecione Menu gt Organizador gt Alarmes Navegue at um alarme e selecione Editar Alterne entre as guias e defina a hora o alarme e outras informa es se desejar Selecione Gravar Se voc selecionar o r dio como seu alarme lembre se de manter um dispositivo viva voz anexado ao telefone O r dio usa o viva voz como antena Toques e pap is de parede Os pap is de parede s o usados para alterar a apar ncia da tela Para definir
4. mensagens em Conversas ou na Caixa de entrada Uma conversa de mensagem mostra todas as comunica es de mensagens entre voc e um de seus contatos Para enviar uma mensagem de Conversas Selecione Menu gt Mensagem Selecione Conversas ou selecione Caixa de entrada e em seguida selecione a guia Conversas Selecione uma conversa Redija uma mensagem e selecione Enviar Para exibir as mensagens em Conversas Selecione Menu gt Mensagem gt Caixa de entrada gt a guiaConversas e escolha uma conversa Selecione Menu gt Mensagem gt Conversas e escolha uma conversa 16 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Email Use seu telefone para enviar e receber emails por meio de sua conta de email normal Antes de come ar voc precisa das configura es de Internet corretas em seu telefone Veja Internet na p gina 28 Para obter mais informa es sobre como digitar texto consulte Inserindo texto na p gina 15 Para configurar uma conta de email no seu telefone No modo de espera selecione Menu gt Mensagem gt Email Selecione uma conta de email Se a conta que deseja usar n o constar da lista selecione Outra Digite as informa es relevantes nos campos Nome de exibi o e Nome de usu rio e em seguida selecione Contin Digite uma senha e selecione Contin Selecione POP3 ou IMAP4 e ent o selecione Contin Digite os detalhes dos servidores de entrada e de sa d
5. o volume do toque Selecione Menu gt Configura es gt Sons amp alertas gt Volume do toque Pressione a tecla de navega o esquerda ou direita para alterar o volume Selecione Gravar Para definir uma campainha Selecione Menu gt Configura es gt Sons amp alertas gt Toque Localize e selecione um toque Para definir o alerta vibrat rio Selecione Menu gt Configura es gt Sons amp alertas gt Alerta vibrat rio Selecione uma op o Para usar uma fotografia como papel de parede Selecione Menu gt Organizador gt Gerenc de arquivo gt lbum da c mera Navegue at a fotografia e selecione Op es gt Usar como gt Papel de parede Bloqueio de teclado Voc pode usar o bloqueio do teclado para evitar discagem acidental As chamadas recebidas podem ser atendidas sem a necessidade de desbloquear o teclado Mesmo assim poss vel ligar para o n mero de emerg ncia internacional 112 Para ativar o bloqueio autom tico do teclado selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Seguran a gt Bloqueio auto Selecione uma op o Bloqueio do chip Este bloqueio protege apenas sua assinatura Seu telefone ainda funcionar com um chip novo Se o bloqueio do chip estiver ativado voc tem que digitar um PIN quando o telefone iniciado Se voc digitar o PIN incorretamente tr s vezes seguidas o chip ser bloqueado e voc dever digitar seu PUK Personal Unblocking Key C digo de
6. pela primeira vez A primeira vez que voc liga seu telefone um manual de configura o o ajuda a digitar as configura es essenciais do telefone e importar contatos Voc tamb m pode acessar o manual de configura o depois a partir das configura es do telefone Para definir o idioma do telefone na inicializa o Quando ligar seu telefone pela primeira vez aparece uma lista de idiomas Navegue pela lista e selecione um idioma Para definir a hora e a data na inicializa o Quando o guia de inicializa o solicitar que voc defina a hora e a data na inicializa o selecione Sim Digite as informa es nos campos de hora e minuto para ajustar a hora Quando tiver terminado selecione Gravar Digite as informa es nos campos de ano m s e dia para ajustar a data Quando tiver terminado selecione Gravar Para importar contatos de um chip Quando voc liga o telefone pela primeira vez com um chip inserido o manual de configura o solicita que voc importe seus contatos do chip Selecione Sim Esta a vers o on line desta pl iblica o In priMma a apenas para Uso Dessoal Conhecendo seu telefone Vis o geral do telefone 1 Fone de ouvido 1 2 Tela m 3 Tecla de navega o a e 4 Tecla de sele o 2 5 Tecla de chamada 6 Tecla de atalho 7 Teclado num rico 5 A Em o Wi ME Q 8 Tecla Apagar Em apoo E 8 DODOGODO 9 Tecla Encerrar tecla ligar desligar ciosem 10 Conector de fon
7. pretendida est licenciada corretamente ou do contr rio autorizada A Sony Ericsson n o d garantia de exatid o integridade ou qualidade de nenhum conte do adicional ou de nenhum outro conte do de terceiros Em nenhuma circunst ncia a Sony Ericsson ser respons vel pela utiliza o incorreta do conte do adicional ou do conte do de terceiros Todos os produtos e nomes de empresa mencionados neste documento s o marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios Este Manual do usu rio pode citar servi os ou aplicativos fornecidos por terceiros O uso desses programas ou servi os pode requerer um registro separado com esse fornecedor terceiro e pode estar sujeito a termos de uso adicionais Para os aplicativos acessados em ou por meio de sites de terceiros revise os termos de uso e a pol tica de privacidade aplic vel com anteced ncia A Sony Ericsson n o garante a disponibilidade ou o desempenho de sites ou servi os oferecidos por terceiros Este produto est protegido por certos direitos de propriedade intelectual da Microsoft A utiliza o ou distribui o de tal tecnologia fora deste produto proibida sem a licen a da Microsoft Outros produtos ou nomes de empresas aqui mencionados s o marcas comerciais dos respectivos propriet rios S o reservados quaisquer direitos n o expressamente concedidos neste documento Todas as demais marcas comerciais s o propriedade dos respectivos titulares T
8. A Vis o geral do menu M dia Facebook Contatos Opera Mini Mensagem Escrever nova Caixa de entrada Conversas Mensagens Email Cham corr de voz HijAplicativos Orkut Twitter Email do Yahoo Gmail YouTube Opera Mini Facebook Picasa M Google Talk TrackID M Divers o Servi os on line PlayNow M Internet R dio Jogos TrackID M Gravador de som Multiple IM Organizador Gerenc de arquivo Agenda Alarmes Tarefas Notas 11 o Mm Contador Cron metro Calculadora GreenHeart M C mera Amigos Configura es Geral Sons amp alertas Display Chamadas Conectividade Alguns menus dependem da operadora da rede e da assinatura Voc pode usar a tecla de navega o para navegar pelas guias nos submenus pa Navega o Os menus principais s o exibidos como cones Alguns submenus cont m guias Para acessar o menu principal Quando Menu aparecer na tela pressione a tecla de sele o central Se Menu n o aparecer na tela pressione a tecla de encerramento e ent o pressione a tecla de sele o central Para navegar pelos menus do telefone Pressione a tecla de sele o central para selecionar Menu Pressione a tecla de navega o para cima para baixo para a direita ou para a esquerda para se mover pelos menus Para selecionar um item V at um item e pressione a tecla de sele o central Para percorr
9. Depois reinicie o telefone Reinicie o telefone de maneira for ada se ele desligar e n o puder ser reiniciado normalmente Atualize o software do telefone Atualizar o telefone assegura o desempenho otimizado e proporciona os aprimoramentos mais recentes Redefina o telefone Seja paciente ao redefinir seu telefone Reiniciar o telefone durante um procedimento de redefini o pode danific lo permanentemente Redefini o do menu Se ocorrerem problemas como intermit ncia ou congelamento da tela ou problemas de navega o voc dever reiniciar o telefone Para redefinir o telefone Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Redefinir tudo e selecione uma op o Redefinir config rep e todas as altera es que voc efetuou no telefone para o padr o Redefinir tudo exclui todos os dados do usu rio como contatos mensagens fotos e sons em seu telefone O cone de carregamento da bateria n o aparece quando a recarga do telefone iniciada Pode levar alguns minutos at que o cone da bateria apare a na tela Sem cobertura de rede Seu telefone est no modo de voo Certifique se de que o modo de voo esteja desligado Seu telefone n o est recebendo nenhum sinal de rede ou o sinal recebido est muito fraco Entre em contato com sua operadora de rede e certifique se de que a rede possui cobertura no lugar onde voc se encontra O chip n o est funcionando corretamente Insira seu chip em outro tel
10. Desbloqueio Pessoal O PIN e o PUK s o fornecidos pela operadora de rede 29 Esta a vers o on line desta pl iblica o O In priMma a apenas para Uso Dessoal Para ativar o bloqueio do chip Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Seguran a gt Prote o de chip gt Prote o gt Ativado Digite seu PIN e selecione OK Para editar o PIN do chip Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Seguran a gt Prote o de chip gt Alterar PIN Digite seu PIN e selecione OK Digite o novo PIN e selecione OK Para confirmar digite mais uma vez o novo PIN e selecione OK Bloqueio do telefone O bloqueio do telefone protege o telefone de uso n o autorizado caso ele seja roubado e o chip seja trocado Voc pode mudar o c digo de bloqueio do telefone 0000 por padr o para qualquer c digo pessoal que contenha quatro a oito d gitos Se o bloqueio do telefone estiver definido como Autom tico n o ser necess rio digitar o c digo de bloqueio a menos que um chip diferente seja inserido no telefone Se o bloqueio do telefone estiver ligado e o bloqueio do teclado tamb m estiver ativo voc ser solicitado a fornecer o c digo de bloqueio do telefone para poder usar o telefone Se o bloqueio do telefone estiver desligado ser preciso apenas desbloquear o bloqueio do teclado para usar o telefone Para definir o bloqueio do telefone Selecione Menu gt Configura es gt Geral gt Seguran a
11. a e em seguida selecione Contin Para criar e enviar uma mensagem de email No modo de espera selecione Menu gt Mensagem gt Email Selecione Escrever novo Para adicionar um destinat rio navegue at o campo Para e selecione Digitar end email Digite o endere o de email e selecione OK Para digitar um assunto navegue at o campo Assunto digite o assunto e selecione OK Para digitar o texto da mensagem navegue at o campo Texto digite o texto e selecione OK Selecione Contin gt Enviar 17 Eata a vare n on lina dacta nuhlicar o O Imnrima a ananase nara IIA nacena Cold E d VETSdO Ull NNE UColda JUDICA O Y IN INHITid d APGI Ido Pala USO DOSS Ligando necess rio ligar o telefone e estar dentro da rea de cobertura da rede Para fazer uma chamada Digite um n mero de telefone com o c digo internacional do pa s e o c digo de rea se aplic vel Pressione 5 poss vel ligar para n meros a partir do aplicativo Contatos e da lista de chamadas Para finalizar uma liga o Pressione Para atender a uma chamada Pressione 5 Para rejeitar uma chamada Pressione Para alterar o volume do alto falante durante uma chamada Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Para desligar o toque sem atender a chamada Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Para ligar o alto falante durante uma chamada Selecione Af lig N o posicione o telef
12. a exibir as pastas da mem ria do telefone e do cart o de mem ria clique duas vezes no cone que representa seu telefone Computador Copie e cole o arquivo ou arraste o e solte o em uma pasta correspondente no computador na mem ria do telefone ou no cart o de mem ria Voc n o pode usar o telefone enquanto transfere arquivos Para desconectar o cabo USB com seguran a N o desconecte o cabo USB durante a transfer ncia de conte do pois isso poder corromper o conte do Computador Use a fun o para Remover hardware em seguran a para selecionar o dispositivo que deseja desligar e ent o clique em Parar Desconecte o cabo USB As instru es do computador podem variar dependendo do sistema operacional Consulte a documenta o do sistema operacional do computador para obter mais informa es 20 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Wi Fi Usando a tecnologia Wi Fi M poss vel acessar a Internet sem fio com o telefone Para acessar a Internet usando uma conex o Wi Fi M primeiro necess rio procurar e conectar se a uma rede Wi Fi M dispon vel A intensidade do sinal da rede Wi Fi M pode diferir de acordo com o local do telefone Uma maior aproxima o do ponto de acesso de Wi Fi M pode aumentar a intensidade do sinal Para ligar o Wi Fi Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Wi Fi gt Ligar A habilita o de Wi Fi pode dem
13. c mera digital Mais e menos zoom o zoom n o fica dispon vel quando uma fotografia de tamanho grande selecionada Visor da c mera O oa A O P Valor de exposi o N D A 67 Conectando o telefone em um computador Conecte o telefone em um computador e comece a transferir fotos m sicas e outros tipos de arquivos Talvez voc n o consiga transferir algum material protegido por direitos autorais entre o telefone e o computador Transferindo e gerenciando conte do usando um cabo USB A maneira mais comum para transferir arquivos entre seu telefone e um computador usando um cabo USB Depois do telefone e do computador estar conectados voc pode arrastar e soltar conte do de um dispositivo para o outro usando o explorador de arquivos do computador Certifique se de que coloca arquivos nos tipos de pasta correspondentes Por exemplo coloque seus arquivos de m sica na pasta M sica Os arquivos de aplicativo Java s o uma exce o Deve coloc los na pasta Outro Para arrastar e soltar conte do entre o telefone e um computador Conecte o cabo USB no telefone e no computador Telefone Selecione Sim para confirmar a conex o com o armazenamento em massa Computador Espere at que a mem ria do telefone e o cart o de mem ria apare am como discos externos no aplicativo gerenciador de arquivos Computador Na rea de trabalho do computador clique duas vezes no cone Meu computador Computador Par
14. e 11 Lente da c mera 12 Alto falante 18 Tecla Volume 14 Conector de carregador e cabo USB Carregando a bateria Quando voc adquire o telefone a bateria est parcialmente carregada Pode levar alguns minutos para o cone da bateria ra aparecer na tela depois que voc conectar o telefone a uma fonte de alimenta o como uma porta USB ou um carregador de telefone Voc pode usar o seu telefone enquanto ele carregado A bateria come ar a descarregar um pouco depois de estar totalmente carregada e carregar novamente ap s um certo per odo quando o carregador de telefone for conectado Isso serve para prolongar a vida til da bateria e pode fazer o status de carregamento mostrar um n vel abaixo de 100 A m Esta a vers o on line desta publica o Imprima a apenas para uso pessoal Para carregar o telefone usando o adaptador de energia e Conecte o telefone a uma tomada de energia usando o cabo USB e o adaptador Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal cones da tela Os cones a seguir podem aparecer na tela cone Descri o air Chamada perdida gb Viva voz conectado Chamada em andamento Mensagem de texto recebida E Mensagem multim dia recebida dF Telefone no modo silencioso R dio ligado D Alarme ativado Fun o Bluetooth ativada Bloqueio de tecla 10 AN a ananoo NArA dT do Vald CAR SIl IAD WA
15. e de Bens Estrangeiros O usu rio e qualquer propriet rio do produto n o pode transportar ou entregar o produto seus acess rios ou software separado a qualquer pa s entidade ou pessoa proibida por essas regulamenta es 33 Esta a vers o on line desta publica o Imprima a apenas para uso pe ndice remissivo A ajustando O volume eternas 21 alterando faixas de m sica siisisteseesaa 21 udio ajustando O volume eeereeena 21 audiobooks M 21 B patera DRDS E ON REDOR DR EN RNA REI DR 8 bateria INSEr NdO sasasssnisesesnsnrnnnnnrnnrnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnenenne nne T C caregand O sasinan EEANN 8 Chip INSEr NdO RAM RR RREO RIR UA PI ERR 6 Conexao USB quase canais ncaca indi em iii a ca ceia 25 contatos adicionar contatos por telefone 20 Pesquisa inteligente e see 20 Conversas iisetteseseneareneneeneaseneenaa rare nenenearanana 16 M manual de configura o ienes 7 m sica iitsseeastereeee arara racer area neanna 21 ajustando O volume sereia 21 alterando faixas de m sica secen 21 audiobooks M 21 EDELE O emana ir DD e 21 P PIAVNON AAEE A E E EO 23 W WR a a RE E RD 26 34 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal
16. efone Se isso funcionar provavelmente seu telefone est causando o problema Nesse caso entre em contato com a central de servi os da Sony Ericsson mais pr xima Somente chamadas de emerg ncia Voc est na rea de cobertura de uma rede mas n o tem permiss o para us la Entretanto em caso de emerg ncia algumas operadoras de rede permitem chamar o n mero internacional de emerg ncia 112 Consulte Chamadas de emerg ncia na p gina 18 para obter mais informa es 31 Chip bloqueado Voc digitou seu PIN incorretamente por tr s vezes consecutivas Para desbloquear o telefone voc precisa do PUK Personal Unblocking Key C digo de desbloqueio pessoal fornecido pela operadora PUK bloqueado Entre em contato com a operadora Voc digitou o c digo PUK incorretamente 10 vezes consecutivas Entre em contato com o provedor de servi os N mero IMEI Todos os dispositivos t m um n mero IMEI International Mobile Equipment Identity Identifica o Internacional de Equipamento M vel nico Voc deve guardar uma c pia desse n mero Se seu dispositivo for roubado seu provedor de rede pode usar o n mero IMEI para impedir que o dispositivo acesse a rede em seu pa s Para ver seu n mero IMEI Pressione H00 32 Informa es legais Sony Ericsson txt CK13i Este manual do usu rio foi publicado pela Sony Ericsson Mobile Communications AB ou pela empresa afiliada local sem nenhuma garantia As melhor
17. er entre as guias Pressione a tecla de navega o esquerda ou direita Para voltar uma etapa em um menu Selecione Voltar Para encerrar uma fun o Pressione l Para voltar ao modo de espera Pressione Para apagar um item V at o item e pressione t 12 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal OA ONa N Aplicativo Amigos O aplicativo Amigos coleta comunica es com seus cinco melhores amigos em uma exibi o Todas as comunica es atualiza es do Facebook ou Twitter M mensagens de texto e multim dia chamadas perdidas aparecem quando em espera Este aplicativo pode n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Para adicionar um amigo ao aplicativo Amigos No modo de espera selecione Amigos Selecione Incluir Todos os contatos contidos no telefone s o exibidos Selecione um contato para adicion lo sua lista de cinco amigos mais pr ximos Voc pode adicionar um amigo de cada vez Para adicionar outro amigo pressione a tecla de navega o esquerda ou direita para navegar at outro icone 4 Selecione Incluir e pressione a tecla de navega o para cima ou para baixo para selecionar um contato Para chamar um amigo a partir do aplicativo Amigos No modo de espera selecione Amigos Pressione a tecla de navega o esquerda ou direita para selecionar um amigo Navegue at e selecione Chamar Para exibir uma men
18. esmo tenha que digitar o n mero Para escrever e enviar uma mensagem de texto Selecione Menu gt Mensagem gt Escrever nova gt Mensagem Redija a mensagem e selecione Contin Selecione Digitar end email Procurar Contatos ou Digitar n telefone Selecione um destinat rio e em seguida selecione Enviar Para exibir uma mensagem de texto recebida Mensagem de texto recebida aparece Selecione Sim Para visualizar mensagens da Caixa de entrada Selecione Menu gt Mensagem gt Caixa de entrada V at uma mensagem e selecione Exibir Mensagens multim dia As mensagens multim dia podem conter texto imagens sons e outros anexos Elas s o enviadas via MMS Servi o de Mensagens Multim dia para um celular E necess rio ter as configura es de Internet corretas no telefone para usar mensagens multim dia Veja Internet na p gina 28 Para escrever e enviar uma mensagem multim dia Selecione Menu gt Mensagem gt Escrever nova gt Mensagem Digite texto se desejar Para adicionar itens mensagem pressione a tecla de navega o para baixo e ent o navegue para a esquerda ou para a direita e selecione um item Para visualizar a mensagem multim dia antes de envi la selecione Op es gt Visualizar Quando a mensagem estiver pronta selecione Contin Adicione um destinat rio selecionando uma op o de envio Quando tiver terminado selecione Enviar Conversas Voc pode escolher se deseja exibir as
19. gia sem fio Bluetooth Para mostrar ou ocultar seu telefone Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Bluetooth gt Visibilidade gt Exibir telefone ou Ocultar telefone Se selecionar Ocultar telefone outros dispositivos n o poder o identificar seu telefone usando a tecnologia sem fio Bluetooth Para emparelhar o telefone com um dispositivo Para procurar dispositivos dispon veis selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Bluetooth gt Meus dispositivos gt Novo dispositivo Selecione um dispositivo na lista Digite uma senha de acesso se necess rio Verifique se o dispositivo com o qual deseja emparelhar seu telefone possui a fun o Bluetooth ativada e se a visibilidade Bluetooth est definida como Exibir telefone Para emparelhar o telefone com um handsfree Bluetooth Selecione Menu gt Configura es Pressione a tecla de navega o direita para acessar a guia Conectividade e selecione Bluetooth gt Handsfree gt Meu handsfree gt Novo handsfree Para receber um item Ligue a fun o Bluetooth e defina Visibilidade para Exibir telefone Quando receber um item siga as instru es exibidas Para enviar um item usando a fun o Bluetooth Selecione por exemplo Menu gt Organizador gt Gerenc de arquivo gt lbum da c mera V at um item e selecione Op es gt Enviar gt Via Bluetooth 21 Esta a vers o on line desta publica o O
20. ias e as altera es neste manual que sejam necess rias em decorr ncia de erros tipogr ficos imprecis es das informa es atuais ou aperfei oamentos de programas e ou equipamentos poder o ser efetuadas pela Sony Ericsson Mobile Communications AB a qualquer momento e sem aviso pr vio Entretanto essas altera es ser o incorporadas em novas edi es deste manual Todos os direitos reservados OSony Ericsson Mobile Communications AB 2011 N mero da publica o 1253 3585 1 Aten o Alguns dos servi os e recursos descritos neste manual do usu rio n o s o suportados por todas as redes e ou provedores de servi os em todas as reas Sem limita o isso tamb m se aplica ao N mero de emerg ncia internacional 112 para a rede GSM Entre em contato com a operadora de rede ou o provedor de servi os para se informar sobre a disponibilidade de qualquer servi o ou recurso espec fico e se h a cobran a de taxas de acesso ou uso adicionais Seu celular tem a capacidade de fazer download armazenar e encaminhar conte dos adicionais como por exemplo toques O uso desses conte dos pode ser restringido ou proibido pelos direitos de terceiros incluindo mas n o se limitando restri o ao abrigo das leis de direitos autorais Voc e n o a Sony Ericsson o nico respons vel pelo download ou encaminhamento de conte do adicional utilizando seu celular Antes de utilizar qualquer conte do adicional verifique se a utiliza o
21. io atear iai Pa O A EENE EE 20 M SiCa sssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nan 21 TACKI M PR EEA EEEE SEER EN E EAE RAET 22 PlayNow dad NENE AS MENA ADE A ERRA ESA ETR nnan 23 6 plc fr PAPER EMEA DE RR ERR AR RR RE PR 24 CONTOS CA CANO ia EA E 24 Conectando o telefone em um computador a 25 Transferindo e gerenciando conte do usando um cabo USB 2o Ud E fo do PROERD RREO SER RE RE UR DR SR 26 Tecnologia sem fio Bluetooth sssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 21 CRE auesrena in end re A mi 28 Mais FOCUISOS suas iraesaio Pesci nen Did a da 29 EE E oia E AA A E E E A S S A 29 2 Esta a vers o on line desta publica o Imprima a apenas para uso pessoal Toques e pap is de piede arare ES AEEA 29 Bloqueio de teclado e ereeeeeeereeree re re rece re rca ce renas 29 BOGUS CO CND assassina 29 Bloqueio do telefone s nsrenesnsrsrrrrrrsrrrrrrsrerrersrnrrrrsrsrrrrsrsrerrersren 30 Solu o de problemaS s ssnsnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n 31 Meu telefone n o est funcionando como esperado a 31 Redefini o do MENU s ssssrssrsrrsrerrsrrrrsrrrrsrrsrerrsrrrsrrrrsrrrrrrrrrerrsrerene 31 O cone de carregamento da bateria n o aparece quando a recarga do telefone iniciada e eeereeeeeereere era rer are rranrenaren a 31 Sem cobertura de red e s ssssrrsrrsrrsrrrrrrrerrsrrsrrsr
22. m o telefone A seguir voc tamb m encontrar informa es que o ajudar o a come ar a usar o telefone Para inserir o chip Abra a tampa da bateria e insira o chip com os contatos dourados voltados para baixo Para inserir ou remover um cart o de mem ria Talvez seja necess rio adquirir um cart o de mem ria separadamente Remova a tampa da bateria e insira o cart o de mem ria com os contatos dourados voltados para baixo Para remover o cart o de mem ria remova primeiro a tampa da bateria e em seguida pressione a haste e puxe o cart o de mem ria para fora Para inserir a bateria Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal fA RA 6 NO Insira a bateria com a etiqueta voltada para cima e os conectores voltados um para o outro Coloque a tampa da bateria na posi o correta Para ligar o telefone Pressione e segure a tecla Digite o PIN se solicitado Selecione OK Selecione um idioma Selecione Sim para iniciar o assistente de configura o Se cometer um erro ao digitar o PIN pressione para apagar os n meros Em espera Depois que voc ligar o telefone e digitar seu PIN aparecer o nome da operadora de rede Essa exibi o chamada modo de espera Seu telefone est pronto para uso Para desligar o telefone Pressione e mantenha pressionado amp Antes de desligar seu telefone retorne ao modo de espera Ligando o telefone
23. odas as ilustra es s o figurativas e podem n o representar precisamente o celular Microsoft Windows e Vista s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA e ou em outros pa ses Regulamenta es de exporta o Este produto incluindo qualquer software ou dados t cnicos contidos no ou acompanhando o produto podem estar sujeitos s regulamenta es de importa o e exporta o da Uni o Europ ia Estados Unidos e outros pa ses O usu rio e qualquer detentor do produto concorda em obedecer estritamente a todas essas regulamenta es confirmando que de sua inteira responsabilidade a obten o de quaisquer licen as necess rias para exportar reexportar ou importar este produto Sem limita o do anterior e como um exemplo o usu rio e qualquer propriet rio do produto 1 N o deve com inten o exportar ou reexportar Produtos para destinos identificados de acordo com os Artigos no Cap tulo Il da Regulamenta o do Conselho Europeu EC 428 2009 2 Deve cumprir as Regulamenta es da Administra o de Exporta o do governo dos EUA EAR 15 C F R 88 730 774 http Avww bis doc gov administradas pelo Departamento de Com rcio Departamento de Ind stria e Seguran a e 3 precisa cumprir as regulamenta es das san es econ micas 30 C F R 88 500 et seg http Anww treas gov offices enforcement ofac administradas pelo Departamento do Tesouro dos EUA Departamento de Control
24. one junto ao ouvido enquanto estiver utilizando o viva voz Isso pode prejudicar a sua audi o Para fazer uma chamada internacional No modo de espera pressione e para fazer com que o s mbolo apare a Digite o c digo do pa s o c digo de rea sem o primeiro zero e o n mero do telefone Pressione fA Lista de chamadas Voc pode exibir informa es sobre as chamadas recentes Para chamar um n mero da lista de chamadas Pressione fA V at um nome ou n mero e pressione f Para apagar a lista de chamadas Pressione 5 Na guia Todas selecione Op es gt Apagar todas Para confirmar selecione Sim Chamadas de emerg ncia Seu telefone oferece suporte a n meros de emerg ncia internacionais como 112 ou 911 Esses n meros poder o ser normalmente utilizados para fazer chamadas de emerg ncia em qualquer pa s com ou sem o chip inserido se voc estiver dentro da rea de cobertura de uma rede 18 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Para fazer uma chamada de emerg ncia Digite 112 o n mero de emerg ncia internacional e pressione 5 Em alguns pa ses outros n meros de emerg ncia locais tamb m podem ser utilizados A sua operadora pode portanto ter gravado esses n meros de emerg ncia locais no chip 19 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Jo Ga BON O h h Contato
25. orar alguns segundos Para conectar uma rede Wi Fi 1 Verifique se o Wi Fi est ligado 2 Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Wi Fi As redes Wi Fi dispon veis s o exibidas na tela Toque rapidamente em uma rede Wi Fi para conectar se a ela Se voc estiver tentando se conectar a uma rede Wi Fi protegida ser solicitado a digitar uma senha O telefone se lembra das redes Wi Fi s quais voc se conecta Na pr xima vez que voc estiver na rea de alcance de uma rede Wi Fi qual tiver se conectado previamente seu telefone se conectar a ela automaticamente 0 Em alguns locais as redes Wi Fi abertas exigem que voc fa a login em uma p gina da Web para poder acessar a rede Contate o administrador da rede Wi Fi relevante para obter mais informa es 20 csta e a Versao on line cesta JUDICA aO Y IN IDE a a apenas pal a USO pessoa h cs U N h Tecnologia sem fio Bluetooth A tecnologia sem fio Bluetooth facilita as conex es sem fio com outros dispositivos Bluetooth como um fone de ouvido Bluetooth Voc pode se conectar a v rios dispositivos ao mesmo tempo ou trocar itens Para a comunica o Bluetooth recomendamos um alcance de at 10 metros 33 p s sem obstru es Para desligar a fun o Bluetooth Selecione Menu gt Configura es gt Conectividade gt Bluetooth gt Ligar Alguns pa ses n o permitem o uso da tecnolo
26. r informa es sobre custos entre em contato com o provedor de servi os Para pesquisar informa es da faixa Quando ouvir uma faixa em um alto falante selecione Menu gt Divers o gt TrackiD gt Selec Ao escutar uma faixa do r dio no telefone selecione Op es gt TrackID M na visualiza o do r dio 22 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal PlayNow M Quando voc abre o PlayNow M acessa o PlayNow onde poss vel fazer download de m sicas jogos toques temas e pap is de parede Voc pode visualizar ou ouvir conte do antes de compr lo ou fazer o download para seu telefone Esse servi o n o est dispon vel em todos os pa ses Para obter mais funcionalidades voc tamb m pode acessar a loja do PlayNow M na Web em wwyw sonyericsson com playnow Para obter mais informa es acesse www sonyericsson com support para ler o guia de recursos do PlayNow I M Para acessar o servi o PlayNow M No modo de espera selecione Menu gt Divers o gt PlayNow M V para www sonyericsson com playnow 28 Esta a vers o on line desta pl iblica o O In priMma a apenas para Uso Dessoal C mera Tire fotografias grave v deos visualize lbuns e compartilhe fotos e clipes favoritos com amigos tudo com o aplicativo de sua c mera Controles da c mera 1 Ajustar o n vel de brilho Ativar a fun o de v deo Ativar a fun o de
27. r papo com outras pessoas e participar de grupos de IM para discutir t picos de seu interesse Os recursos dispon veis para os usu rios podem variar de acordo com os provedores de servi os de mensagens instant neas Para poder usar as mensagens instant neas voc precisa definir as configura es apropriadas no telefone Em alguns casos as configura es podem j estar definidas no telefone Ou voc pode receber as configura es na forma de uma mensagem de configura o de um provedor de servi os de mensagens instant neas Para configurar o Google Talk No modo de espera selecione Menu gt Aplicativos Siga o assistente de registro para criar uma conta do Google ou conecte se se j possuir uma conta Agora seu telefone est pronto para ser usado com o Gmail M ou o Google Talk M Para iniciar o Google Talk No modo de espera selecione Menu gt Aplicativos 14 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Inserindo texto Voc pode digitar letras n meros e caracteres especiais usando o teclado QWERTY O modo de entrada Toques m ltiplos Para digitar uma letra mai scula Pressione e segure 4 e em seguida digite a letra desejada O teclado reverte para entrada em min sculas depois que a a tecla 4 for liberada Para ligar o caps lock Antes de digitar o texto pressione 4 at que pag apare a na tela Para digitar um caractere usando a tecla de al
28. rrrrrrerrnrrsrrsrrsrrne 31 Somente chamadas de emerg ncia esssrssresresrrrrerrerrrrrrrrerrsre al CAD POGUT O a E A AEN 32 PUK bloqueado Entre em contato com a operadora 32 N MmMero IM ARDER RR PR DR E RR RR PO 32 Informa es legais uiceseeeeseneeeecoeeceecoeeceeconecaneneecannaa 33 ndice remissivo issemseseenmsseceneaseceresesennesseennnado 34 3 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Informa es importantes Leia o folheto Informa es importantes antes de usar seu celular Alguns dos servi os e recursos descritos neste Guia do Usu rio n o s o suportados em todos os pa ses regi es ou por todas as redes e ou provedores de servi os em todas as reas Sem limita o isso tamb m se aplica ao N mero internacional de emerg ncia 112 para a rede GSM Entre em contato com a operadora da rede ou o provedor de servi os para se informar sobre a disponibilidade de qualquer servi o ou recurso espec fico e se h a cobran a de taxas de acesso ou uso adicionais Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Fa a muito mais Veja como Visite www Ssonyericsson com support para aproveitar seu telefone ao m ximo Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal Introdu o Algumas instru es introdut rias b sicas est o impressas na caixa fornecida co
29. s Voc pode gravar nomes n meros de telefone e informa es pessoais em Contatos As informa es podem ser gravadas na mem ria do telefone ou no chip Para incluir um contato por telefone Selecione Menu gt Contatos Navegue at Novo contato e selecione Incluir Digite o nome do contato e selecione OK Navegue at Novo n mero e selecione Incluir Digite o n mero e selecione OK Selecione uma op o de n mero Navegue entre as guias e se necess rio adicione outras informa es nos campos relevantes Selecione Gravar Para editar um contato do telefone Selecione Contatos V at um contato e selecione Op es gt Editar contato Percorra as guias edite as informa es e selecione Gravar Chamando contatos Para fazer uma chamada usando o recurso de pesquisa inteligente Usando o teclado num rico digite uma s rie de d gitos ou letras Todas as entradas que corresponderem sequ ncia de d gitos ou s letras correspondentes ser o exibidas em uma lista Navegue at um contato ou n mero de telefone na lista e pressione a tecla de chamada Para ligar e desligar o recurso de pesquisa inteligente Selecione Menu gt Configura es gt a guia Chamadas gt Pesquisa inteligente Selecione uma op o 20 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal E M sica Aproveite ao m ximo o seu music player Ou a e organize m sicas audiobooks e podcast
30. s transferidos de seu computador para um cart o de mem ria ou comprados e baixados de lojas on line Instale o aplicativo Media Go no computador e transferir conte do para o cart o de mem ria do telefone e a partir dele O Media Go pode ser baixado no site Wwww sonyericsson com support Para obter mais informa es consulte Conectando o telefone em um computador na p gina 25 Para reproduzir uma faixa Selecione Menu gt M dia gt M sica Procure pelo artista lbum faixa ou minhas listas de reprodu o Navegue at uma op o e pressione Selec para abri la Navegue at uma faixa e selecione Reproduzir Para pausar uma faixa Quando uma faixa estiver sendo reproduzida pressione Cl Para alterar faixas Quando uma faixa estiver sendo reproduzida selecione OU ha Para avan ar e voltar a m sica Quando uma faixa estiver sendo reproduzida pressione e segure OU ha Para ajustar o volume do udio Quando o music player estiver reproduzindo uma faixa pressione a tecla volume 21 Esta a vers o on line desta publica o O Imprima a apenas para uso pessoal TrackIDFM O TracklDTM um servi o de reconhecimento de m sica Voc pode pesquisar t tulo nomes de artista e de lbum de uma faixa que ouviu tocando em um alto falante ou no r dio necess rio ter as configura es corretas de Java e Internet em seu telefone para usar esta fun o Consulte Internet na p gina 28 Para obte
31. sagem recebida no aplicativo Amigos Quando uma notifica o de mensagem aparecer selecione Amigos Pressione a tecla de navega o esquerda ou direita para selecionar o amigo para o qual enviar a mensagem Navegue at e selecione Abrir gt Exibir Para responder a uma mensagem usando o aplicativo Amigos No modo de espera selecione Amigos Pressione a tecla de navega o esquerda ou direita para selecionar um amigo Navegue at Selecione Abrir gt Exibir e navegue at a mensagem a que deseja responder Selecione Responder para responder mensagem Para acessar o Facebook usando o aplicativo Amigos No modo de espera selecione Amigos Pressione a tecla de navega o esquerda ou direita para selecionar um amigo Navegue at e selecione Abrir Voc tamb m pode gerenciar eventos do Twitter M de modo semelhante Para ajustar a frequ ncia de atualiza o de Amigos No modo de espera selecione Amigos Selecione Op es gt Minhas configura es gt Frequ ncia de atualiza o Selecione uma op o Para remover um amigo do aplicativo Amigos No modo de espera selecione Amigos Pressione a tecla de navega o esquerda ou direita para selecionar um amigo Selecione Op es gt Configura es do contato gt Apagar amigo 13 Esta a vers o on line desta publica o Imprima a apenas para uso pessoal md Mensagens instant neas Use o aplicativo IM mensagens instant neas para bate
32. tern ncia de modo Pressione 8 para ativar a tecla de altern ncia de modo e em seguida pressione uma tecla com caracteres associados da mesma cor Por exemplo pressione 8 uma vez e em seguida pressione a tecla para digitar 1 Para bloquear e desbloquear a tecla de altern ncia de modo Pressione 8 duas vezes para bloquear a tecla de altern ncia de modo e em seguida digite texto pressionando as teclas associadas com caracteres da mesma cor Para desbloquear a tecla de altern ncia de modo pressione a novamente Para inserir s mbolos Ao digitar texto pressione f Ser exibido um teclado com s mbolos Selecione o s mbolo ou simbolos que voc deseja inserir Para alterar o idioma da escrita Ao digitar texto pressione 8 Selecione uma op o Para digitar texto Para digitar uma palavra digite cada letra individualmente ou selecione na lista de palavras antecipadas pressionando a tecla de navega o para baixo quando W aparecer Se a palavra desejada n o constar da lista selecione Op es gt Digitar palavra e em seguida digite a palavra e pressione Gravar 15 Esta a vers o on line desta publica o Imprima a apenas para uso pessoal N D N ie l A N fe AS Mensagens Mensagens de texto Verifique se h um n mero do centro de servi o v lido em seu telefone O n mero fornecido pelo provedor de servi os e gravado no chip Pode ser que voc m
Download Pdf Manuals
Related Search