My Book 3.0 Manual do Usuário
Contents
1. conforme os limites de um dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte15 das Normas FCC Estes limites foram projetados para fornecerem uma prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Esta unidade gera usa e pode emitir energia de frequ ncia de r dio e se n o for instalada e usada de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o Contudo n o existe nenhuma garantia de que a interfer ncia n o ocorra em uma determinada instala o Todas as altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela WD podem proibir o usu rio de operar este equipamento Conformidade com a ICES NMB 003 Cet appareil de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Este dispositivo est conforme norma da Classe B Canadense ICES 008 Conformidade com Normas de Seguran a Aprovado para EUA e Canad CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Seguran a de Equipamentos de Tecnologia da Informa o Para ser usado apenas com computadores na lista UL Approuv pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 Sdret d quipement de technologie de l information Este produto se destina a ser fornecido por uma fonte de energia limitada apresentada com isolamento duplo ou unidade de energia de liga o direta marcada como Class 2 Classe 2 Conformidade CE para Europa A marca com o s mbolo CE indica a co2. 1 Desligue o computador e desconecte o da tomada g 2 Remova a tampa da caixa do computador Para evitar choques eletrost ticos descarregue a eletricidade est tica tocando o chassi de metal do seu computador ou usando uma pulseira anti est tica Remova a placa PCle adaptadora da embalagem anti est tica 5 Dependendo do desenho do seu computador substitua o suporte de altura completa pelo suporte de meia altura na caixa de acess rios usando os parafusos existentes COME ANDO 9 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO 6 Localize o slot PCle na placa m e Para um melhor desempenho use o slot PCle Gen2 no computador Por m poss vel colocar uma placa PCle adaptadora em qualquer slot PCle dispon vel Para mais informa es sobre os slots PCle veja Resolu o de problemas na p gina 13 e consulte a documenta o do seu sistema Alguns slots Gen2 podem ter um desempenho significativamente melhor que outros na mesma placa m e Para melhorar o desempenho voc pode provar diferentes slots Gen2 PCle Uma unidade interna r pida e exclusiva tamb m pode melhorar a velocidade de transfer ncia desde e para o My Book 3 0 Para determinar a velocidade da sua unidade consulte a resposta ID 5303 da Base de Conhecimento 7 Insira firmemente a placa adaptadora no slot PCle e assegure se de que esteja encaixada corretamente Placa m e Quadro do computador Slot de expans o Suporte Slot PCle Gen
3. Contato com o suporte T cnico WD za aspas pes ose ee pg Sad e A Ge Ra ii 1 Sobre o seu HD WD sauna oe aaa pa e dae RAS 1 Conte do do kits esq pa de ee SE E Geet e bed See PR a E ES 1 Cabo Micro B USBS O faruni ache dea arated Getic a are ed Racy walt tent one feia poa go We 2 Placa PCl adaptador suas mass mis gds SEG El Hebe aca a da al ea ee S DT 3 ACASSOTIOS OPCIONAISE ui ci atin lia EU br path eal a AA AM a A gal fa ati a 3 Requisitos do sistema cciciciicisss eee 3 Formato da Unidade ioi a Pa aa aai aoe tee 3 Descri o T SICA r iae aa ENET ae th we DA a a eh eae de a EEA 4 VISTAS aa saat cena Ene Maca tn Satie ath a ce tn hn eae aha ee en RA O aaah sate eae ES q RAD 4 Bot o de acioniamento assess r Mies es ea Rs Ae ees a 5 LED de alimenta o atividades sam cies px is I a wie A ee ea apse 5 INtSMAGE Ca UNIGAGE s creci a Sachi its eit ai bas eh Re eet A nae AAA ve 5 Slot de Seguran a Kensington ate ST IN Aah LR Mes GR RUE n tok ate SS Rd pa 5 Registro do produto WD 2 sas asas neve Pa eda eee pala nada Hed a E pd ad gd 5 Ferramentas e Materiais kits com a placa PCle adaptadora 0 05 5 2 Come ando Samael Ia O meetin 6 Passo 1 Desembalar e manusear a placa adaptadora 0020 eee eee ee 6 Passo 2 Instalar a placa PCle adaptadora 0 0 0 6 Passo 8 Instalar a placa PCle adaptadora 0000 ee 9 Passo 4 Conectar a unidade 0 0 eee 11 Adaptadores d
4. DO USU RIO As informa es oferecidas pela WD s o consideradas precisas e confi veis por m a WD n o assume qualquer responsabilidade pela sua utiliza o para qualquer infra o de patentes ou direitos de terceiros que possam vir a ocorrer a partir do seu uso N o se outorga qualquer licen a por implica o ou outra forma similar sob qualquer patente ou direitos de patente da WD A WD reserva se o direito de alterar as especifica es a qualquer momento sem aviso pr vio Western Digital WD o logotipo WD e My Book s o marcas registradas da Western Digital Technologies Inc Podem ser mencionadas outras marcas neste documento que perten am a outras empresas O 2009 Western Digital Technologies Inc Todos os direitos reservados Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest California 92630 U S A 4779 705039 C01 Jan 2010
5. Este cap tulo inclui os seguintes t picos Conte do do kit Formato da Unidade Descri o f sica Registro do produto WD Ferramentas e Materiais kits com a placa PCle adaptadora Conte do do kit Importante Para obter as mais recentes informa es do produto e not cias da WD visite nosso website em www westerndigital com Para as documenta es e informa es mais recentes do software firmware e produtos visite o site htto oroducts wdc com updates e HD externo e Cabo Micro B USB 3 0 e Adaptador CA configura o pode variar conforme a regi o e Placa PCle adaptadora de USB 3 0 gen2 anexo ao suporte de altura completa nos kits que incluem uma placa adaptadora e Suporte de meia altura nos kits que incluem uma placa adaptadora e CD do produto com Manual do Usu rio e utilit rio do driver da placa PCle adaptadora nos kits que incluem uma placa adaptadora e Guia de Instala o R pida SOBRE O SEU HD WD 1 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Guia de Instala o R pida Placa PCle adaptadora em suporte de altura completa opcional Suporte de meia altura Cabo Micro B USB 3 0 opcional HD My Book 3 0 CD do produto Adaptador CA opcional Cabo Micro B USB 3 0 O conector Micro B USB 3 0 basicamente um conector Micro B USB 2 0 com uma extens o contendo 5 pinos extras A porta no My Book 3 0 est desenhada para esse conector Tamb m poss vel usar
6. The wizard is ready to begin installation C2 Click Install to begin the installation If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Clique em Install Instalar O Assistente InstallShield exibe a barra de progresso Setup Status cA Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver is configuring your new software installation Removing backup files oT COME ANDO 8 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO 9 Quando aparece a tela Install Wizard Complete Assistente de instala o conclu do clique em Finish Terminar Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver Click Finish to exit the wizard Agora voc ja pode instalar a placa PCle adaptadora no seu computador Passo 3 Instalar a placa PCle adaptadora Importante N o deixe de seguir as instru es no Passo 1 Desembalar e manusear a placa adaptadora na p gina 6 N o instale a placa PCle no sistema enquanto ele ainda estiver acionado Mesmo se o sistema estiver apagado v rios componentes do sistema podem estar funcionando o que poderia provocar um comportamento inesperado ou danos placa ou ao sistema A melhor forma de assegurar que ele esteja completamente desligado tirando o da tomada
7. armazenar dados no seu HD My Book 3 0 COME ANDO 12 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Resolu o de problemas Se tiver problemas ao instalar ou utilizar este produto visite a nossa se o de solu o de problemas no site de suporte support wdc com e pesquise a nossa base de conhecimento para obter mais ajuda Perguntas Frequentes FAQs Q Como sei se meu sistema compat vel ou n o com USB 3 0 A Consulte a documenta o da sua placa USB ou contate o fabricante da placa USB Observa o Se o controlador do USB 3 0 estiver incorporado placa m e do sistema assegure se de instalar o driver apropriado para sua placa m e Consulte o manual da placa m e ou do sistema para obter mais informa es Q O que acontece quando um dispositivo USB 3 0 conectado a uma porta ou hub USB 2 0 A O USB 3 0 retrocompat vel com o USB 2 0 Quando conectado a uma porta ou hub USB 2 0 o dispositivo USB 3 0 opera na velocidade total do USB 2 0 de at 480 Mb s Q Por que a taxa de transfer ncia de dados est lenta A O seu sistema pode estar operando nas velocidades do USB 2 0 devido instala o incorreta da unidade da placa adaptadora do USB 3 0 ou em um sistema que n o seja compat vel com o USB 3 0 Se o seu sistema inclui um slot PCle voc pode conseguir taxas de transfer ncia de USB de alta velocidade instalando a placa PCle adaptadora de USB 3 0 Contate o fabricante da placa para conhecer os procedimentos
8. de instala o e para obter mais informa es Observa o Se um HD externo adicional estiver conectado ao produto WD a largura de banda do USB compartilhada e pode afetar o desempenho A Ao copiar arquivos de uma unidade a outra a velocidade de transfer ncia est limitada unidade mais lenta As taxas mais lentas de transfer ncia pelo USB 3 0 podem ser causadas ao copiar arquivos para e desde uma unidade de menor desempenho Q Por que a unidade n o liga A Assegure se de que a unidade esteja ligada na tomada e que o cabo USB esteja conectado ao seu computador e unidade Para mais informa es nos EUA visite nosso website no store westerndigital com Fora dos EUA contate o Suporte T cnico WD na sua regi o Q Por que a unidade n o reconhecida no Meu Computador ou na rea de trabalho do computador A Se o seu sistema tiver uma placa PCle adaptadora de USB 3 0 assegure se de que as unidades estejam instaladas antes de conectar seu produto de armazenamento externo WD USB 3 0 A unidade n o reconhecida corretamente exceto se os drivers de controladores de host e root hub USB 3 0 estiverem instalados Contate o fabricante da placa adaptadora para conhecer os procedimentos de instala o Para mais informa es visite o site support wdc com e procure a resposta 3850 na Base de Conhecimento Q Por que meu computador n o inicializa quando conecto minha unidade USB ao computador antes de A Dependendo da conf
9. um cabo USB 2 0 com o My Book 3 0 mas o drive apenas funcionar com velocidades de USB 2 0 O conector na outra extremidade do cabo se conecta porta USB 3 0 do seu computador se dispon vel por exemplo no adaptador PCle ou em qualquer porta USB 2 0 dispon vel Observa o Para obter uma lista de dispositivos USB 3 0 compat veis para este produto visite o support wdc com e procure a resposta n mero 3886 da Base de Conhecimento SOBRE O SEU HD WD 2 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Placa PCle adaptadora A placa PCle adaptadora permite que seu computador transfira dados a super velocidades de USB 3 0 A placa adaptadora vem com um suporte de alta completa e um suporte opcional de meia altura Com a placa adaptadora conectada placa m e seu computador fica com duas portas USB 3 0 Uma extremidade do cabo se conecta a uma dessas portas enquanto que a outra extremidade se conecta ao HD My Book 3 0 Veja a se o acima Observa o poss vel conectar um cabo USB 2 0 ou USB 3 0 a uma porta USB 3 0 na placa adaptadora mas um dispositivo USB 2 0 conectado apenas funcionar a velocidades de USB 2 0 Acess rios opcionais Para mais informa es sobre os acess rios opcionais para este produto visite EUA www shopwad com ou www wdstore com Canad www shopwd ca ou www wastore ca Europa www shopwd eu ou www wdstore eu Todos os Contate o Suporte T cnico WD na sua regi o Para obter uma lista out
10. 2 recomendado Placa PCle adaptadora 8 Fixe a placa adaptadora no computador inserindo os parafusos fornecidos com o suporte de metal 9 Recoloque a tampa do sistema COME ANDO 10 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Passo 4 Conectar a unidade Importante Antes de manusear o disco r gido ou qualquer outro componente descarregue a eletricidade est tica tocando um chassi de metal do seu computador ou usando uma pulseira anti est tica Adaptadores de energia Observa o A configura o do adaptador de energia pode variar Dependendo da sua regi o voc pode precisar de um adaptador de energia tal como se mostra abaixo US JA TW EU KO UK CH AU NZ US JA TW EU KO UK Instala o Remo o Instala o Remo o Passos de conex o Para conectar a unidade My Book 3 0 siga os passos abaixo 1 Conecte o cabo de alimenta o ao HD My Book 3 0 2 Ligue o adaptador de energia na tomada 3 Ligue o conector Micro B USB 3 0 ao HD My Book 3 0 COME ANDO 11 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO 4 Ligue a outra extremidade do cabo USB 3 0 a uma das portas USB 3 0 dispon veis no seu computador Se n o computador n o tiver um recurso de USB 3 0 voc pode conectar o cabo USB 3 0 a qualquer porta USB 2 0 dispon vel O My Book 3 0 liga e desliga automaticamente com o seu sistema Se o sistema detectar a unidade ela est pronta para ser usada Instala o conclu da Voc pode come ar a
11. ARE EN ill 2 Bic PCA fal ae Vi Fe Jie Bc as GA su hie Am pd E P x jojo jo o jojojo EDGAR RO EHNA ED hil E PCB RRM MAE AF IC Re O ETAPA EA SIE MCV ane HAY BR ell eR X SRI A Be PB be SRSA SE ist MCV IRA EU X BPA TORT WO RAAT AEE Informa es de Garantia e Manuten o Obten o de manuten o O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 BY BRR ill BK o Ojojojojojo ojojojojojojojojojojolg A WD valoriza seu neg cio e tenta sempre lhe fornecer o melhor servi o Se este Produto necessitar de manuten o contate o revendedor onde comprou originalmente o Produto ou visite o website de suporte do produto em support wdc com para obter informa es sobre como obter servi o de manuten o ou uma Return Material Authorization RMA Autoriza o de Devolu o do Material Se for determinado que o Produto tem algum defeito voc receber um n mero de RMA e instru es para devolver o Produto Uma devolu o n o autorizada ou seja sem a emiss o de um n mero de RMA ser devolvida ao usu rio que se responsabilizar pelas despesas As devolu es autorizadas devem ser enviadas em uma embalagem de envio aprovada pr paga e com seguro para o endere o fornecido na documenta o de devolu o A caixa original e materiais de embalagem precisam ser guardados para armazenar ou enviar seu produto WD Para n o ter d vidas sobre o per odo de garantia verifique a data de venc
12. FULLY This End User License Agreement EULA is a legal agreement between you either an individual or an entity and NEC Electronics Corporation NEC for USB3 0 Software Software YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA BY INSTALLING COPYING OR OTHERWISE USING SOFTWARE IF YOU DO NOT AGREE THE TERMS AND v 3 accept the terms of the license agreement DI do not accept the terms of the license agreement 4 Para continuar selecione accept the terms of the license agreement Aceito os termos do contrato de licen a 5 Clique em Next Avan ar para exibir a tela Choose Destination Location Escolher localiza o de destino COME ANDO 7 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Especifique a localiza o desejada para salvar os arquivos do driver ou aceitando o padr o ou navegando at a pasta desejada Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShield Wizard E3 Choose Destination Location Select folder where setup will install files C2 Setup will install Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver in the following folder To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select another folder Destination Folder CA AUSB 3 0 Host Controller Drivers Clique em Next Avan ar para exibir a tela Ready to Install the Program Pronto para instalar o programa Ready to Install the Program e
13. My Book 30 Manual do Usuario OUIS XI do seq Western Digital Servi o de Manuten o e Suporte ao Cliente WD Se voc encontrar qualquer problema d nos a oportunidade de solucion lo antes de devolver este produto A maioria das perguntas ao suporte t cnico pode ser respondida atrav s da nossa base de conhecimentos ou servi o de suporte por e mail no support wdc com Se a resposta nao estiver dispon vel ou caso prefira contatar a WD fa a o atrav s do n mero de telefone abaixo que mais lhe convier Seu produto inclui suporte telef nico gratuito por 30 dias durante o per odo de garantia O per odo de 30 dias come a na data do seu primeiro contato telef nico com o Suporte T cnico WD O suporte por e mail gratuito durante todo o per odo de garantia e nossa ampla base de dados est dispon vel 24 horas por dia nos 7 dias da semana Para que possamos mant lo informado sobre novas fun es e servi os n o se esque a de registrar seu produto online no https www wdc com register Acesso ao Suporte Online Visite nosso website de suporte ao produto no support wdc com e escolha entre algum destes t picos e Downloads Fa a download de drivers software e atualiza es para seu produto WD e Registration Registro Registre seu produto WD para obter as mais recentes atualiza es e ofertas especiais e Warranty amp RMA Services Garantia e Servi os de RMA Obtenha informa es sobre Gar
14. O DE CUMPRIMENTO NORMATIVO E GARANTIA 16 ndice remissivo A Adaptadores de energia 11 B Bot o de acionamento 5 C Cabo 2 Cabo Micro B USB 3 0 2 China RoHS 15 Compatibilidade com sistemas operacionais 3 Compatibilidade do sistema 3 Conectar o My Book 3 0 11 Conformidade ambiental China 15 Conformidade com a ICES NMB 003 14 Conformidade com Normas de Seguran a 14 Conte do da caixa 1 Conte do do kit 1 Cumprimento normativo 14 Cumprimento normativo 14 D Descri o f sica 4 F Formato NTFS 3 G Garantia e manuten o 15 Garantia limitada 16 H Hardware 1 HD My Book 3 0 conectar 11 l indicador LED 5 Informa o FCC da Classe B 14 Instalar a placa PCle adaptadora 9 Interface USB 3 05 M Manuten o 15 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO P Perguntas frequentes compatibilidade do sistema com USB 3 013 computador n o inicializa 13 dispositivo USB 3 0 em porta USB 2 013 unidade n o liga 13 unidade n o reconhecida 13 usar um cabo USB 2 013 velocidades de transfer ncia 13 Placa adaptadora 3 Placa PCle adaptadora 1 descri o 3 driver 6 instalar 9 manusear 6 R Registro do produto 5 Registro online 5 Requisitos dos sistemas operacionais 3 Requisitos sistemas operacionais 3 RoHS 15 S Slot de seguran a Kensington 5 slots PCle 13 U Underwriters Laboratories Inc 14 USB de alta velocidade 5 V Vista frontal e traseira 4 NDICE REMISSIVO 17 MY BOOK 3 0 MANUAL
15. antia Substitui o do Produto RMA status da RMA e Informa o de Recupera o de Dados e Base de Conhecimento Pesquise por palavra chave frase ou n mero ID da resposta e Instala o Obtenha ajuda para instala o online para seu produto ou software WD Contato com o Suporte T cnico WD Ao contatar a WD para suporte tenha em m os o n mero de s rie do seu produto WD o hardware do sistema e as vers es do software do sistema Am rica do Norte Pac fico Asi tico Ingl s 800 ASK 4WDC Australia 1 800 42 9861 800 275 4932 China 800 820 6682 65 62430496 Espanhol 800 832 4778 Hong Kong 800 6008 6008 india 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Seguran a 011 26384700 Linha Piloto Europa liga o 00800 ASK4 WDEU Indon sia 803 852 9439 gratuita 00800 27549338 Jap o 00 531 650442 Cor ia 02 703 6550 Europa 31 880062100 Malasia 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Oriente M dio 31 880062100 Filipinas 1 800 1441 0159 Africa 31 880062100 Cingapura 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 N mero de liga o gratuita dispon vel nos seguintes pa ses ustria B lgica Dinamarca Fran a Alemanha Irlanda It lia Pa ses Baixos Noruega Espanha Su cia Su a Reino Unido MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Indice Servi o de Manuten o e Suporte ao Cliente WD cccccciiciiis ii Acesso ao Suporte Online cs pes sane es le ak a le eA oe Eee ji
16. e energi as acne amena UT Ds Cod baad a Peake eee SR LE a 11 Passos CE CONEKAO ark stiches ardor bes eliana pas ys Baek peed Sonae a Pd gad eile ga 11 3 Resolu o de problemas 000 eee eee eee eee eee 13 Perguntas Frequentes FAQS 0000 cee eee 13 4 Informa o de cumprimento normativo e garantia 14 Cumprimento normativo iciciciiicss ee 14 Inf rma o FCO da Classe Bis ar miia malaca p ER RCA ES DR D CAR RS gine ad sen a 14 Conformidade com a ICES NMB 008 1 0 0 cette ee 14 Conformidade com Normas de Seguran a 6 tees 14 Conformidade CE para Europa s ias medos eels a pasado dn dates deh a eee ee 14 Marca GS somente para a Alemanha 0 0 0c tees 14 Aviso KCC somente para a Republica da Cor ia 0 6 ee 14 Conformidade ambiental China 0 000 ee es 15 Informa es de Garantia e Manuten o 2 0 es 15 Obtengad dei manutencaes 2 sias otter pba Peedi Gaede E geada ae ada 15 Garantie limit da 2582 si REDE om LR spate a v ee a aoe E L A TA a aad putea sie Beatie see 16 ndice remissivo ss sven ds dee eG a wa wake ee To a la oa 17 NDICE iii MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Sobre o seu HD WD Bem vindo ao seu HD externo My Book 3 0 Esse elegante HD de alta capacidade de armazenamento conta com uma interface SuperSpeed USB 3 0 at dez vezes mais r pido do que o USB 2 0 oferecendo a maior velocidade de transfer ncia que existe
17. igura o do sistema seu computador pode tentar inicializar a partir da unidade USB WD Consulte a documenta o de configura o do BIOS da placa m e do sistema para desabilitar essa fun o ou visite support wdc com e veja a resposta n mero 1201 na Base de Conhecimento Para mais informa es sobre a inicializa o a partir de unidades externas consulte a documenta o do seu sistema ou contate o fabricante do sistema Q Faz diferen a em qual slot PCle eu instalo a placa PCle adaptadora de USB 3 0 N o existe uma diferen a funcional entre instalar a placa PCle adaptadora de USB 3 0 em um slot x1 x4 ou x16 cada um sendo de um tamanho f sico diferente Alguns sistemas mais novos contam com o PCle 2 0 que fisicamente id ntico ao PCle 1 0 mas oferece melhor desempenho Consulte o manual do seu computador para saber se ele contam com slots PCle 2 0 e quais slots PCle t m essa fun o gt Q Posso usar um cabo USB 2 0 para conectar a unidade My Book 3 0 ao meu computador A O cabo micro USB 2 0 tamb m funciona com a unidade mas ela se executar a velocidade do USB 2 0 RESOLU O DE PROBLEMAS 13 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Informa o de cumprimento normativo e garantia Este ap ndice inclui os seguintes t picos Cumprimento normativo Conformidade ambiental China Informa es de Garantia e Manuten o Cumprimento normativo Informa o FCC da Classe B Este dispositivo foi testado e est
18. imento da garantia n mero de s rie requerido atrav s do site support wdc com AWD n o se responsabiliza pela perda de dados independentemente da causa recupera o dos dados perdidos ou dados contidos em qualquer Produto colocado em sua posse INFORMA O DE CUMPRIMENTO NORMATIVO E GARANTIA 15 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Garantia limitada A WD garante que o Produto quando usado normalmente estar pelo per odo definido abaixo livre de defeitos de material e m o de obra e estar conforme a especifica o da WD O per odo de sua garantia limitada depende do pa s no qual seu Produto foi comprado O prazo da sua garantia limitada de 2 anos na regi o da Am rica do Norte do Sul e Central 2 anos na regi o da Europa Oriente M dio e frica e 2 anos na regi o do Pac fico Asi tico exceto quando expressamente requerido por lei O per odo de sua garantia limitada come ar na data de compra que aparece em seu recibo de compra A WD n o se responsabilizar por qualquer Produto devolvido se a WD determinar que o Produto foi roubado da WD ou que o defeito declarado a n o est presente b n o pode ser corrigido de forma razo vel porque o dano ocorreu antes da WD receber o Produto ou c ser atribu do a mau uso instala o incorreta altera o incluindo remo o ou oblitera o dos r tulos e abertura ou remo o das caixas externas a menos que o produto esteja na lista limitada dos produtos assistidos pel
19. nformidade deste sistema com as diretivas aplic veis do Conselho da Uni o Europ ia incluindo a Diretiva EMC 2004 108 EC e a Diretiva de Baixa Tens o 2006 95 EC Foi feita uma Declara o de Conformidade de acordo com as diretivas aplic veis estando arquivada na Western Digital Europe Marca GS somente para a Alemanha Ru do de m quinas regulamento 3 GPSGV Exceto quando declarado de outra forma o nivel mais alto de press o sonora gerada por este produto de 70 dB A ou menos de acordo com a norma EN ISO 7779 Maschinenlarminformations Verordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 db A oder weniger gem EN ISO 7779 falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert Aviso KCC somente para a Republica da Cor ia EA THES ES AN AAS Agee Agar ABS ABE SA FA H am ae Dispositivo 1 Classe B Observe que este dispositivo foi aprovado para prop sitos n o comerciais e pode ser usado em qualquer ambiente inclusive em reas residenciais INFORMA O DE CUMPRIMENTO NORMATIVO E GARANTIA 14 Conformidade ambiental China MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO BDA ER ESA at ASE a Ed EE r er A Pica ba mis el Fa dade EA HDD 3 38 BSA SWRNAR a Pb o fm Cd E Hg Aik cr O Rk PBB R J H if PBDE m gt ETEREIS i a it E Sl au Kensington itzi R 6 32x6 35mm 242 M3x5mm 5W O O
20. o usu rio e que a altera o espec fica esteja dentro do escopo das instru es aplic veis conforme support wdc com acidente ou manuseio incorreto enquanto estiver na posse de alguma entidade que n o a WD De acordo com as limita es especificadas acima sua unica e exclusiva garantia sera durante o per odo da garantia especificado acima e por op o da WD o reparo ou a substitui o do Produto A garantia limitada mencionada a nica garantia da WD e aplic vel somente aos produtos vendidos como novos As a es indicadas aqui s o em lugar de a qualquer outra a o ou garantia expressa impl cita ou estatut ria incluindo mas n o se limitando a qualquer garantia impl cita de comercializa o ou adapta o para uma determinada finalidade e b todas as obriga es e responsabilidades da WD relativamente a danos incluindo mas n o se limitando a danos acidentais consequenciais ou especiais ou qualquer perda financeira lucros perdidos ou despesas ou perdas de dados resultantes ou em conex o com a aquisi o uso ou desempenho do Produto mesmo se a WD tiver sido avisada da possibilidade desses danos Nos Estados Unidos da Am rica alguns estados n o permitem a exclus o ou limita es de danos acidentais ou consequenciais Por isso as limita es podem n o se aplicar a voc Esta garantia lhe d direitos legais espec ficos e voc tamb m pode ter outros direitos que variam de estado para estado INFORMA
21. re com seguran a Voc pode ouvir o dispositivo desligar antes que o LED de alimenta o desligue 2 Se deseja desligar a unidade agora aperte o bot o de acionamento e segure o por quatro segundos Para ligar a unidade novamente pressione o bot o de acionamento LED de alimenta o atividade O LED de alimenta o atividade est localizado no painel frontal inferior da unidade Indica o estado de energia e atividade da unidade O indicador LED funciona conforme apresentado na tabela abaixo Aspecto Descri o Aceso est vel Ocioso Intermit ncia r pida cerca de 3 vezes por segundos Atividade Intermit ncia lenta a cada 2 5 segundos Sistema em standby Interface da unidade Super Speed USB USB 3 0 suporta taxas de transfer ncia de dados de at 5 Gb s O My Book 3 0 retrocompat vel com o USB 2 0 mas entra na velocidade padr o do USB 2 0 de at 480 Mb s A conex o com uma porta USB 1 1 transfere os dados a velocidades de USB 1 1 de at 12 Mb s Slot de Seguran a Kensington Para a seguran a da unidade ela est equipada com um slot de seguran a Kensington compat vel com um cabo de seguran a Kensington padr o vendido separadamente Para maiores informa es sobre o slot de seguran a Kensington e produtos dispon veis visite o site www kensington com Registro do produto WD Registre seu produto WD para obter as mais recentes atualiza es e ofertas especiais E pos
22. ros de contatos de Suporte T cnico visite o site support wdc com pa ses e procure a resposta ID 1048 na nossa Base de Conhecimento Requisitos do sistema e Windows XP e Windows Vista e Windows 7 Slot PCle disponivel para kits que incluem uma placa PCle adaptadora Observa o A compatibilidade da placa PCle adaptadora pode variar pois depende do sistema operacional e da configura o do seu computador Para maior confiabilidade e desempenho instale as atualiza es e o service pack SP mais recentes Para Windows acesse o menu Start In cio e selecione Windows Update Atualiza o do Windows Formato da Unidade Sua My Book Essential unidade est pr formatada como uma parti o NTFS nica para a compatibilidade com todos os sistemas operacionais atualizados do Windows SOBRE O SEU HD WD 3 Descri o f sica Vistas Frontal Traseira Bot o de acionamento Porta USB 3 0 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO LED de alimenta o atividade Slot de Seguran a Kensington s 12VDC o SOBRE O SEU HD WD 4 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Bot o de acionamento O My Book 3 0 liga e desliga automaticamente com o seu computador Para desligar ou desconectar a unidade 1 Clique com o bot o direito no cone Safely Remove Hardware Remover hardware com seguran a na bandeja do sistema do Windows e selecione Safely Remove Hardware Remover hardwa
23. s vel registrar sua unidade facilmente online no site register wdc com Ferramentas e Materiais kits com a placa PCle adaptadora Se seu kit incluir uma placa PCle adaptadora voc precisar do seguinte para a instala o e Chave Phillips e Documenta o completa do sistema do seu computador SOBRE O SEU HD WD 5 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Come ando Este cap tulo inclui os seguintes t picos Passo 1 Desembalar e manusear a placa adaptadora Passo 2 Instalar a placa PCle adaptadora Passo 3 Instalar a placa PCle adaptadora Passo 4 Conectar a unidade Fa a uma das seguintes op es e Se seu kit incluir uma placa adaptadora siga os Passos 1 a 4 e Se seu kit n o incluir uma placa adaptadora pule para o Passo 4 Conectar a unidade na p gina 11 Passo 1 Desembalar e manusear a placa adaptadora 1 Re na esses materiais e ferramentas kit do HD externo WD manual do sistema do computador manual do sistema operacional e CD de instala o chave Philips Antes de realizar qualquer instala o de hardware fa a o backup dos dados existentes Antes de manusear o disco r gido ou qualquer outro componente descarregue a eletricidade est tica tocando um chassi de metal do seu computador ou usando uma pulseira anti est tica 4 Desligue o computador e tire o da tomada antes de instalar a placa adaptadora no sistema 5 Remova a tampa do sistema consulte o manual do sistema para ob
24. ter instru es Passo 2 Instalar a placa PCle adaptadora 1 Insira o CD do produto no seu reprodutor de CD DVD 2 Se a reprodu o autom tica estiver habilitada clique duas vezes no Western Digital Setup Launcher para iniciar a instala o Se a reprodu o autom tica n o estiver habilitada abra Meu Computador clique duas vezes na unidade do CD e depois clique duas vezes no Western Digital Setup Launcher para iniciar a instala o COME ANDO 6 MY BOOK 3 0 MANUAL DO USU RIO Inicia o Assistente InstallShield Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShi y Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver Setup is preparing hd the InstallShield Wizard which will guide you through the program setup process Please wait Extracting SSetup dll COCO Aparece a tela de boas vindas do Assistente InstallShield Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShield Wizard R Welcome to the InstallShield Wizard for Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver The InstallShield Wizard will install Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver on your computer To continue click Next 3 Clique em Next Avan ar para exibir a tela do Contrato de Licen a Western Digital USB 3 0 Host Controller Driver InstallShield Wizard E3 License Agreement e Please read the following license agreement carefully EP End User License Agreement IMPORTANT READ CARE
Download Pdf Manuals
Related Search