safira l-xxx a manual do usuário
Contents
1. e ireererreeeneereeenearre ane areeaanearrenanaass 43 5 1 Visualiza o de Log de Eventos rise errreeearrreaaaareeaa anne aaaaaar era anarerara 43 5 2 Mensagem dos Perif ricos de Entrada ceereeeeeeeereerarereenenaneneareraenea 48 Capitulo 6 Conex es com o Painel s iss ecccsessssssrrrreree acesas ss rerreeeenaaa asas ererereeaaaaaas 50 6 1 Conex es com o Painel SAFIRA LI25A nr reeerre rara aaanaarnaaaa 50 6 1 1 Identifica o dos elementos do Painel SAFIRA L125A is 50 6 1 2 Conex es com a fonte eee eeaer arara aeee nernaaanaaa 50 6 1 3 Diagrama de Liga o dos Dispositivos em Classe B ssssesssssessssssssrrrsssses 51 6 1 4 Diagrama de Liga o dos Dispositivos em Classe A ssesssssssssssrrssssrrsssse 52 6 2 Conex es com o Painel SAFIRA 250A ssessssssssisssiissirssrrssrrssrrssissressrensrinsrenstinssesseeset 53 6 2 1 Identifica o dos elementos do Painel SAFIRA 250A sssssssssssssssssssrernssssssee 53 6 2 2 Conex es com a fonte reeeeaee arara arara neenaaaneaa 53 6 2 3 Diagrama de Liga o dos Dispositivos em Classe B 54 6 2 4 Diagrama de Liga o dos Dispositivos em Classe A i 55 Ap ndice A Tabela de Tipos e M dulos e Lista de Programa o 56 TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 2 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de2. Durante cinco segundos todos os leds ser o acesos o display ser preenchido com um caractere de teste e o buzzer ser ativado retornando ao normal ap s este per odo 4 2 Menu Programar o Sistema As op es deste menu onde est o as configura es avan adas do sistema permitindo programar e personalizar o sistema 4 2 1 Programar a central Para um perfeito funcionamento do sistema o mesmo deve estar em conformidade com o ambiente que ir proteger A seguir ser o descritos os comandos e suas fun es para uma correta programa o do sistema O sistema SAFIRA L XXXA possui o menu de programa o que trabalha de maneira interativa ou seja solicita par metros que o operador deve informar para passar para a pr xima etapa Isto torna a programa o do sistema bem confort vel e simples mesmo com muitos componentes para se programar O primeiro passo fazer uma lista dos dispositivos e perif ricos endere veis que ser o conectados ao sistema incluindo gt Acionadores manuais endere veis M dulos de endere amento p detectores Sirenes sinalizadores visuais endere veis M dulos de rel s endere veis rel s para comandos diversos VV vv Outros dispositivos e perif ricos endere veis O pr ximo passo iniciar o modo de programa o Esta uma tarefa f cil e muito importante para o sistema pois ela que ir associar um determinado dispositivo ou perif rico endere vel a um
3. apresentado Quando em modo teste ponto a ponto todos os eventos gerados por dispositivo s o apagados da memoria selecionando o dispositivo novamente ele ir apresentar o evento novamente O evento se mantem no display retornando a tela de testes pontual ap s 7 segundos O tempo m ximo para verifica o de cada componente ser de cinco 5 minutos Ao final deste tempo o sistema ser reiniciado Para observar um determinado endere o por tempo superior ao tempo limite basta avan ar e retroceder um endere o Pois a cada mudan a de endere o o temporizador recarregado com um tempo de espera de cinco minutos Para encerrar o modo de teste ponto a ponto basta reiniciar o sistema que a opera o ser encerrada Obs Antes de encerrar o modo de teste verifique se todos os acionadores manuais atuados foram rearmados O reinicio do sistema n o rearma dispositivos de a o mec nica como os acionadores manuais 4 1 5 Execu o de Teste de LEDs Est fun o tem como objetivo verificar se todos os indicadores sonoros e visuais do painel est o operando corretamente TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 31 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Para realizar o teste de leds e indicador audiovisual buzzer e display no painel o menu programa o deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Testar leds central e a tecla Enter pressionada
4. como um setor geral de alarmes e do setor 01 at o setor 63 para setores distintos de alarmes Ap s concluir a etapa anterior o cursor ser posicionado no campo Tipo este se refere ao tipo do dispositivo ou perif rico utilizado no endere o em quest o Obs A programa o do tipo talvez a mais importante informa o fornecida ao sistema pois a escolha do tipo errado poder causar alarmes falsos ou falta de sinaliza es de alarmes ou falha de comunica o com o dispositivo ou perif rico Caso seja fornecido algum par metro incorreto durante a programa o nos campos Setor ou Tipo basta utilizar uma das teclas de navega o direita para avan ar ou esquerda retornar ao campo desejado O valor 00 desabilita um componente endere vel recurso til para uma poss vel manuten o em um determinado componente e atendendo tamb m a requisitos das normas A pr xima etapa a de descri o do local do componente local exato onde foi instalado ou seja uma informa o bem objetiva tornando mais eficiente identifica o do local do alarme e consequentemente podendo o operador tomar decis es e a es mais adequadas no caso de alarme de fogo Ser o poss veis descri es de local com um m ximo de vinte 20 caracteres de letras ou n meros Neste campo cada tecla que cont m um n mero e tr s letras passar a atuar de maneira alfanum rica ex ao pression
5. o o operador poder realizar testes durante quinze 15 minutos ativando manualmente as sirenes e ou sinalizadores visuais Ao final deste tempo o sistema ser reiniciado Para testar um determinado perif rico por tempo superior ao tempo limite basta avan ar e retroceder um perif rico Pois a cada mudan a de perif rico o temporizador e recarregado com um tempo de espera de quinze 15 minutos Para encerrar o modo de teste indicador AV basta reiniciar o sistema que a opera o ser encerrada 4 1 3 Alarme Geral Temporizado Com esta fun o poss vel promover um Alarme Geral autom tico TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 29 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Uma vez configurada na ocorr ncia de um evento de alarme de fogo expirado o tempo programado todas as sirenes do sistema ser o ativadas automaticamente Para ativar a fun o de alarme geral temporizado o menu Servi os do Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Tempor alarme geral e a tecla Enter pressionada Ap s selecionar esta op o o operador poder alterar o tempo em segundos que o sistema dever aguardar antes de auto executar o comando Alarme Geral O tempo m ximo permitido ser de 240 segundos Para desativar esta fun o basta definir o tempo como 000 que o sistema interpretar que a fun o deve ser des
6. at que o modo desejado seja alcan ado Por padr o o recurso Sirene Multi tom vem desabilitado Sendo assim as sirenes endere adas como tipo 37 se comportam de maneira id ntica as sirenes endere adas com tipo 06 Modo Sirene Multi Tom ativado Escolhida a op o Habilit Multi Tom o sistema ir solicitar que o usu rio escolha um endere o de sirene tipo 37 para testar as novas configura es Automaticamente o painel ir buscar sirenes devidamente programadas e endere adas com este perfil Atrav s das teclas de navega o 4 ou gt o usu rio pode alternar entre as sirenes programadas Obs Caso o sistema n o possua sirenes correspondentes ao tipo 37 devidamente configurada ser apresentada a seguinte mensagem Central nao possui o tipo desejado 37 Porem isto n o impede que o recurso de sirene multi tom seja habilitado Ap s escolher uma sirene para testar os toques que ser o escolhidos Ent o aparecer a seguinte tela para configurar os toques Escolhendo um toque para 1 Alarme pr alarme Atrav s das teclas de navega o A ou Y selecione o toque desejado para o 1 pr alarme e pressione a tecla Enter para confirmar Ent o o usu rio redirecionado a etapa seguinte TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 38 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Escolhendo um toque para 2 Alarme pr alarme Atrav s das tecl
7. uma nova tela ser apresentada confirmando as altera es Quando conclu do o endere amento do componente este dever ter sua fun o de programa o desativada antes que um novo componente seja endere ado Veja no manual de programa o do componente como desativar a fun o de programa o de endere o componente Obs Para atender os n veis de processamento da Safira Classe A SAFIRA LXXXA uma nova gera o de dispositivos foi desenvolvida Caso a mensagem Disp nao ideal para Sistema Classe A seja exibida na tela durante o endere amento do mesmo significa que o dispositivo pode levar alguns segundos para ser inicializado ap s iniciar o monitoramento do sistema Passados alguns segundos este funcionar perfeitamente 4 2 3 Habilitar Desabilitar Classe A Para ativar ou n o o modo de funcionamento em Classe A o menu Programar o Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Habilit Classe A ou Desabilit Classe A e a tecla Enter pressionada Caso o sistema j esteja funcionando em modo classe A a op o Desabilit Classe A ser apresentada caso o sistema esteja funcionando em classe B a op o Habilit Classe A ser apresentada Obs Somente uma das op es estar presente no menu de programa o TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 36 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013
8. ALARME PTICO ou ALARME T RMICO Indica alarme de fogo gerado pelo dispositivo Detector Autom tico ALARME GERAL Indica alarme de fogo gerado pelo operador do sistema por meio do teclado de comandos O ALARME MANUAL Indica alarme de fogo gerado pelo dispositivo Acionador manual BATERIA DESC Indica que o sistema de alimenta o auxiliar baterias de backup est com carga abaixo do m nimo exigido ou ausente do sistema CH FLX INB OFF Indica que um dispositivo supervisor de chave de fluxo em rede de hidrantes teve sua a o de alarme de fogo habilitada pelo operador TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 44 de 64 o Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 CH FLX INB ON Indica que um dispositivo supervisor de chave fluxo em rede de hidrantes teve sua a o de alarme de fogo inibida pelo operador CH FLUXO OFF Indica que um dispositivo supervisor de chave de fluxo em rede de hidrantes detectou o encerramento de fluxo de gua na rede de hidrantes CH FLUXO ON Indica que um dispositivo supervisor de chave fluxo em rede de hidrantes detectou fluxo de gua na rede de hidrantes Quando o prefixo da mensagem for AVISO indica que a chave foi ligada Quando o prefixo da mensagem for FOGO Indica que a chave permaneceu ativa e o alarme foi acionado CLAS A INTEGRO Indica q
9. IND E COM LTDA P gina 59 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 60 de 64
10. SAFIRA LXXXA um completo e avan ado sistema de detec o e alarme de inc ndio Seu principio de funcionamento consiste em monitorar individualmente cada um de seus dispositivos perif ricos instalados processar a informa es obtidas atrav s dos perif ricos de entrada como acionadores manuais detectores e etc e executar a l gica de sinaliza o sobre os perif ricos de sa da como sirenes e interfaces de rel Apesar de possuir uma interface agrad vel e simplificada o sistema trabalha com complexas logicas internas de setoriza o Isto permite que logicas de atua o e sinaliza o sejam aplicadas por reas conforme sua programa o Para que a central SAFIRA LXXA execute tais l gicas de funcionamento importante que a central tenha total conhecimento dos componentes e do ambiente onde est instalada Cada perif rico possui um endere o e um tipo o endere o do dispositivo o que lhe diferencia dos demais perif ricos e o torna nico para central o tipo determina como tratar e proceder com as informa es obtidas pelo dispositivo e o setor representa a rea onde o dispositivo est instalado e sobre quais l gicas de alarme ele ir atuar Cada endere o ou melhor cada dispositivo pode ter um texto atribu do a ele de maneira que cada evento gerado por este dispositivo mostre na tela o texto atribu do assim o usu rio pode identificar facilmente o foco do evento e tomar decis es com maior agilidade Todas estas
11. Seco NA e NF press o alta 10e 29 MCS 28 Interface p Supervis o de Contato Seco NA e NF press o baixa 12 MCS 29 Interface p Supervis o de Contato Seco NA CT AUXILIAR 11 45 e 46 MCS EEJ Interface p Supervis o de Contato Seco NF CT AUXILIAR 11 45 e 46 MCS EEN Interface p Supervis o de Contato Seco NA sensor ativo 13 MCS Interface p Supervis o de Contato Seco NF sensor ativo 13 MCS EM Acionador Manual para Chamada da Brigada 47 AME EEN Acionador Manual para Alarme Geral 4 AME Painel Repetidor de Alarmes Teclado ativo 4 56 e 63 MRA a de alimenta o e Repetidor de Comunica o 28 IRC TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 48 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Banco de Eventos Safira Cod FOGO FOGO FOGO FOGO FOGO DO Foco FOGO EJ Foco PJ Foco 2 3 4 FT FOGO FOGO I Foco FER FOGO PI FOGO FER FOGO CT FALHA ED FALHA FEM FALHA TED FALHA J FALHA FALHA PPI FALHA PERO FALHA PPE FALHA P FALHA PI FALHA EAR FALHA PEJ FALHA E FALHA CND FALHA FALHA CD FALHA mensagem Alarm Geral PC Alarme Ativo Alarme Fumaca Alarme Geral Alarme Manual Alarme Optico Alarme Termico Ch Fluxo On Cmd Abandono Comand Ativo Cont Aux On Press Baixa Sensor Ativo Sensor Fumaca Sensor Temper Acion manual Bateria Desc Clas A Rompido Def Teclado Defeito Sensor Desconhecido Dispos conven
12. central M dulo Isolador de Comunica o e Alimenta o Dispositivo endere vel instalado em s rie com o la o 4fios de endere amento capaz de isolar curto circuito e interfer ncias qualquer entre dois isoladores de modo que n o se espalhe ou prejudique o restante da linha Al m de isolar a linha regenera o sinal de comunica o TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 11 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 CAPITULO 2 INSTALA O DO PRODUTO Cuidadosamente retire o equipamento da embalagem original e verifique se n o h danos causados durante o transporte do produto Instale o painel em um local limpo seco livre de vibra es e de temperaturas extremas A rea onde o painel ser instalado dever ser de f cil acesso para opera o e manuten o O visor do display de cristal liquido LCD dever estar localizado a uma altura m xima de 1 60m do piso Determine o n mero de condutores necess rios para a instala o de todos os dispositivos e perif ricos a serem utilizados Selecione as entradas apropriadas para realiza o de todas as conex es com componentes externos O gabinete do painel permite a fura o para entrada dos condutores em sua parte superior e inferior Toda a instala o el trica dever estar conforme o que determinam as normas locais para sistemas de alarme de inc ndio e instala es el tricas Figura 2 1 Dimens e
13. dados gt Classifica o do evento iseseeeeereererees Aviso gt Tipo do evento eeeerereaeereeerereeeneea Falta Rede AC gt Localiza o ss eeeereeeeeeereeeeereneereaeereeneeeaneea Painel Ender Safira Obs O texto exposto na linha inferior Painel Ender Safira trata se do texto atribu do ao endere o do dispositivo no momento em que o painel programado A tela secund ria ir apresentar detalhes referentes a este evento e contem os seguintes dados gt Endere o do componente ieeemeeees End xxx gt Setor ao qual o dispositivo esta atribu do Set 00 gt Contador do numero de eventos ocorridos gt 0001 gt Datae hora exata do momento em que ocorreu o evento TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 20 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 A mudan a entre a tela primaria e secund ria poder ser feita com uso das teclas de navega o lt 4 ou P gt 3 5 4 OPERA O COM ALARME DE COMANDO DE BRIGADA Quando o sistema interpreta o acionamento de uma botoeira de alarme de convoca o de brigada o painel ir repassar o alarme aos repetidores e a interface gr fica caso habilitada e ent o atuar os perif ricos de sinaliza o Esta situa o provocar no painel o acionamento cont nuo do sinalizador sonoro buzzer e caso a central n o possua nenhum outro
14. de reunir brigadistas para tomada de decis es em caso de urg ncia Este alarme s pode ser acionado atrav s de botoeiras especiais tipo 36 em geral possui l gica setorizada porem quando a botoeira esta programada no setor 00 todas as sirenes independentemente do setor que estejam programadas respondem ao alarme Este alarme possui baixa prioridade e quando em execu o pode ser sobreposto pelos demais alarmes Este alarme pode ser executado apenas em sirenes tipo 37 gt Pr Alarme de Fogo executa uma sinaliza o especial nas sirenes indicando a detec o de fogo por perif ricos como botoeiras e detectores Este alarme trabalha de maneira setorizada e possui baixa prioridade sendo assim quando em execu o pode ser sobreposto pelos demais alarmes gt Alarme de abandono executa uma sinaliza o especial nas sirenes indicando a confirma o de fogo por um operador Este alarme pode ser executado de maneira temporizada a partir do pr alarme atrav s da tecla de comando presente na central ou botoeiras especiais tipo 39 ou tipo 26 Quando atuado o alarme todas as sirenes de todos os setores ser o acionadas O comando de abandono possui prioridade alta e quando em execu o n o sobreposto pelos demais alarmes Se o comando silencia sirenes for executado no painel do sistema todos sinalizadores sonoros ser o desativados incluindo os indicadores visuais Ent o todos os alarmes at o momento s o inibidos por m os
15. local para l gica de setoriza o e um tipo para a correta interpreta o dos dados de entrada e perfeito funcionamento TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 32 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Para realizar altera o na programa o de componentes o menu Programar o Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Programar a central e a tecla Enter pressionada Quando a tecla Enter for pressionada uma nova tela ser apresentada permitindo que seja alterado o n mero de componentes que central ir monitorar O item Numero de Ender informa ao sistema a quantidade de dispositivos e ou perif ricos presentes no sistema endere vel Este campo deve receber a quantidade exata de dispositivos e ou perif ricos instalados no sistema Para amplia es futuras este par metro dever ser novamente programado do contr rio erros ocorrer o durante o processo de supervis o do sistema O n mero de endere os do sistema endere vel poder variar de um 1 at duzentos e cinquenta 250 dispositivos e ou perif ricos de acordo com o modelo adquirido Caso o n mero digitado esteja fora deste intervalo um novo ciclo ser iniciado permitindo que um n mero v lido de dispositivos e ou perif ricos seja fornecido Apenas para safira L250A Ap s a escolha da quantidade de endere os uma nova tela ser apresentada so
16. sinalizador sonoro primeiro e segundo tom gt 1 contato Acionamento de sinalizador sonoro convencional primeiro tom i gt 2 contato Acionamento de sinalizador sonoro convencional segundo tom gt 3 contato Acionamento de sinalizador visual convencional TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 24 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Se o comando silencia sirenes for executado no painel central do sistema todos sinalizadores sonoros ser o desativados e tamb m a sinaliza o visual 3 6 4 INTERFACE DE SINALIZA O DE ALARMES E FALHAS O dispositivo de interface para sinaliza o de alarmes e falhas possibilita a identifica o de tr s n veis distintos de ocorr ncias Por meio de contado seco a rel s permite a interconex o com outros sistemas nas formas descritas abaixo gt 1 contato Sinaliza o de alarme n vel um Pr alarme gt 2 contato Sinaliza o de alarme n vel dois alarme de abandono gt 3 contato Sinaliza o geral de falhas Para que o dispositivo de interface para sinaliza o opere corretamente este dever estar operando e programado no mesmo setor do dispositivo que interpretou o evento Os contatos acionados durante a opera o do sistema permanecer o neste estado at que o sistema seja rearmado TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 25 de 64 Manual do Us
17. supervis o e controle de alarmes LSC tamb m pode enviar comandos para cada um dos perif ricos endere veis podendo acionar leds rel s sinalizadores etc tudo atrav s do sistema de endere amento inteligente de modo a simplificar qualquer aplica o de seguran a de inc ndio TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 3 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 1 2 CARACTER STICAS gt Suporte para software de interface gr fica via PC gt Suporte para m dulo MODBUS RTU gt Capacidade de endere ar at 250 dispositivos com texto de identifica o personaliz vel gt Pode atender um perif rico e executar o alarme em menos de tr s segundos Sinaliza o de alarmes com acessibilidade para deficientes auditivos gt Suporte para comunica o e alimenta o em classe A Identifica o e Localiza o de ruptura do la o somente em classe A gt Suporte para m dulos isoladores de curto circuito e isola o contra ru dos e interfer ncias gt Suporte a sirene multi tom o que permite escolher dentre 13 toques diferentes qual ir sinalizar cada alarme gt Suporte a m dulos de comunica o via fibra ptica o Prote o contra descargas atmosf ricas Grau de prote o Classe III gt Suporte para painel repetidor o qual permite executar comandos remotamente e visualizar os eventos gerados pelo painel principal Possui sinaliza o especi
18. 1 Menu Servi os do Sistema iiereeeeeeereerere rena i aiina dania iigiin 27 4 1 1 Ajustar data Hora asse cissareeaasa cama ateaaguea cdasa atadas ieeiai e dead EA 28 4 1 2 Teste Indicador AV erre raraaaaenaarenacaranaaraanaanaanena 28 4 1 3 Temporizar Alarme Geral c e ereeereereeeeeeeereeseenaneaeererea antena 30 4 1 4 Teste Ponto a PONTO asasssaseseastics raoran aiaia a aari dakieke 30 4 1 5 Testar Leds da Central erre eraraeneaeaearaannnaa 32 4 2 Menu Programar o Sistema er arararenaeaaaaararera aaa aanaananaa 32 4 2 1 Programar a Centralsessssisnssiirersroirersesrirsasssaurenssosrenseovirssassndt enun odtens ornai ssis dos 32 4 2 2 Endere ar COMPONENTE ssrsssiiesrseiresssniressssaarssssoodiensndrsnnrs idnina dienend 35 4 2 3 Habilitar Desabilitar Classe A sussscrcrrrissisrrsisiiresssreirersesssreossirsrsssresiesrisssrenisis 36 4 2 4 Trocar Tom da Sirene sssessssssssissirssersserssersserssesstesstesstesstesstesstessenssneesnset 37 4 2 5 Aceita o T CNICA sererrniereerrnrsaure reires ierear rrisin e saaten erea r EER aN EA A EAEra Ran 39 4 2 6 Alt ra o de Senha sscicima ese cieiisiccerasicaLocasia eciasito vam niti veda sita Cocat sia asia sivaSdis sadio 40 4 2 7 Habilitar Desabilitar Senhas de Acesso iiiresettresseeeresantereraaas 41 4 2 8 Ativar Inibir Software de Interface Gr fica IRIS sssiitreas 42 Capitulo 5 Mensagens do Sistema
19. 2013 CAPITULO 1 APRESENTA O DA CENTRAL SAFIRA 1 1 DESCRI O DO PRODUTO O Sistema SAFIRA LXXXA tem sua configura o b sica formada por um painel central de alarmes contendo um cart o de controle l gico e Interface Homem m quina IHM e um cart o eletr nico de fonte de alimenta o carregador de baterias Os dispositivos utilizados no sistema SAFIRA LXXXA podem ser de atua o manual ou autom tica operando em modo Classe B sem retorno para o painel ou em modo Classe A retornando o la o endere vel para o painel A l gica de supervis o e controle de alarmes LSC foi desenvolvida para reas de supervis o com at 250 componentes endere veis A Safira est dispon vel em duas vers es SAFIRA L125A para at 125 dispositivos endere veis e SAFIRA L250A para at 250 dispositivos endere veis O sistema detecta sinais provenientes de Acionadores Manuais Detectores Autom ticos e defeitos de linha como fuga no circuito de alimenta o positiva ou negativa para o circuito de aterramento do sistema Cada um dos dispositivos ou perif ricos endere veis possui um n mero endere o pelo qual ser identificado pela LSC a qual faz uma verifica o interrogando um a um e recebendo como reposta a atual situa o status do dispositivo perif rico endere vel Este status pode conter informa es de alarmes manual t rmico ptico de fuma a e etc A l gica de
20. A O cic cce eeeeeererereeererersereceseceeeeeenearanto 17 3 3 4 Tecla REST DO SISTEMA serranas 17 3 4 Leds Indicadores lisas castas pastor enaa a a a EE NE uni aE io a kasaat 18 3 5 Modos de Opera o csar enen Eee Eaa NA queria de uiaTad dae cada ca AO ES 18 3 5 1 Opera o Normal sas csazuatensianetrgianesvaismatis daqui canada AA LA aaae 18 3 5 2 Opera o em Modo de Manuten o ssssssssssssrssssrsssrrrrssrrrrssrrrssrrrrssseene 18 3 5 3 Opera o com Falha ic ssaasiseacasisssiesiiieiiadi le satioo Rosi dieiian caes shi gata as pdaia iinicada sad 19 3 5 4 Opera o com Alarme de Comando de Brigada a 21 3 5 5 Opera o com Alarme de Fogo rise eereraeerrera araras ranrena 21 3 6 Perif ricos de Sinaliza o e alarme e ireeeeeereeeaearereaaeareaeaneareraaaareraana 22 3 6 1 Controles de Eventos por setor ii ereeeeeareranearereaneareaaas 22 3 6 2 Sinalizador Audiovisual Endere vel ii ieseresereareraaeareraas 23 3 6 3 Interface para Sinalizador A V Convencional s eras 24 3 6 4 Interface de Sinaliza o de Alarmes e Falhas a 25 TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 1 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Capitulo 4 Menu de Programa o sesssssessssserssasiiocoonsaniticaastooosasas tits asas idosa ande dissadadaas 26 4
21. Habilitar Desabilitar SENHAS DE ACESSO Quando umas das teclas de comando presente no painel frontal da central pressionada necess rio que o operador digite uma das senhas para que a central execute o comando Para que o painel execute os comandos sem exigir uma senha as senhas de comando devem ser desabilitadas Para ativar ou n o o controle por meio de senhas o menu Programar o Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Inibir uso de senhas ou Ativar uso de senhas e a tecla Enter pressionada Caso as senhas estejam inibidas a op o Ativar uso de senhas ser apresentada caso as senha estejam habilitadas o op o Inibir uso de senhas ser apresentada Obs Somente uma das op es estar presente no menu de programa o Tela para Ativar Senhas de Acesso TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 41 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Tela para Inibir Senhas de Acesso 4 2 8 Ativar Inibir Software de Interface Gr fica IRIS Com esta opera o poss vel ativar ou inibir o modo de comunica o com o sistema de interface gr fica IRIS Para ativar ou desativar o uso da interface gr fica o menu Programar o Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Inibir software Iris ou Ativar software Iris e a tecla Enter pressionada Se o uso da interface gr fica e
22. OPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 46 de 64 E Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 REDE AC OK Indica que a falha no fornecimento de energia AC da concession ria foi restabelecida RELIGADO Indica que o sistema foi religado exatamente na data e hora descritas na mensagem REPROGRAMADO Indica que modifica es foram feitas atrav s do MENU gt gt PROGRAMAR O SISTEMA gt gt PROGRAMAR A CENTRAL RESET GERAL Indica que o sistema foi reiniciado exatamente na data e hora descritas na mensagem RESET GERAL PC Indica que o sistema de interface gr fica IRIS gerou um reset do sistema O SEM COMUNIC Esta mensagem sinaliza que um componente endere vel n o responde ao questionamento do painel A falha de comunica o pode ocorrer por interrup o ou curto circuito dos fios de liga o por defeito do dispositivo em quest o ou por diverg ncias entre a programa o na central e o endere amento do dispositivo em quest o Tamb m pode ocorrer falha de comunica o por indu o na fia o de um ru do eletromagn tico muito intenso mesmo que moment neo SENSOR ATIVO Indica um dispositivo de supervis o de contato seco foi acionado SIL SIRENE PC Indica que o sistema de interface gr fica IRIS gerou um comando para silenciar o sistema SILEN MESTRE Indica que o sistema foi silenciado pelo pain
23. Q TECNOHOLD SAFIRA L XXX A MANUAL DO USU RIO Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 NDICE Capitulo 1 Apresenta o do Produto ccccccsssssssserrrereracacs srs rrrrereemaan assa rrrereeaaaaaas 3 1 1 Descri ao do Produto ssa resonon sonata nada nana o pata edad Rad aa pan ra 3 1 2 Caracteristica Sase aoina na i aaa a ia GR GDA aaa SS dan 4 1 3 Espec Cac OOS arrana EE aa E ETE TA EESE AA AEA 5 1 4 Controles e IndicadoreS sssessssessssssssssssssesssensssnsssnssrnssrnssrnssnnssenssesstesseesstessressrensenss 6 1 5 Componentes sorra a a a a a Or a i a EE AAE 8 Capitulo 2 Instala o do Produto sssssssssssesssssssssesesesosossssssssossssssessssoosossssssssossssssesseeees 12 2 1 Fixa o do Gabinete sissa aean dar ATSE rE TR IS AET EEEE a TAa EER as 13 Capitulo 3 Instru es e Opera o sssssssssssseessssssssessssoesossssesesossssssessssooeosssssssssssssesessssees 14 3 1 Funcionamento do Sistema ssssssessssirssrsssrsssirssirssirstisstessitsstesstesstenstnsensnnsrenseneset 14 3 2 Apresenta o do Sistema rice reneerarerenenaneaearereeaeaaaanararensnananeanarerena 15 3 3 Teclas de Comand Otsisin aaa des bus Tua b INTE diana aa DUB aR aa aa ef aaia 16 3 3 1 Tecla Alarme Geral rr eerereraearre arara aaaraaaaaaaaanaannnaa 16 3 3 2 Tecla SILENCIA SIRENES n re eeeaararaaanaa 16 3 3 3 Tecla MENU DE PROGRAM
24. Tela para Ativar o modo Classe A Tela para Desativar o modo Classe A 4 2 4 Trocar Tom da Sirene O novo sistema SAFIRA LXXXA possui uma nova gera o de Sirenes Diferentemente das sirenes antigas que possu am apenas dois toques bitonal para pr alarme e tonal para alarme de abandono as novas sirenes respondem a tr s alarmes pr alarme alarme de abandono e convoca o de brigada Al m disso as sirenes s o multi tom esta tecnologia permite que a sirene execute 13 toques diferentes onde tr s deles devem ser selecionados para sinalizar os alarmes gerados pela central Este menu de f cil acesso ir auxiliar o usu rio a escolher os toques para sinaliza o Aten o Para que as sirenes possam funcionar no modo multi tom devem ser endere adas com o tipo 37 Sirenes endere adas com o tipo 06 n o ir o funcionar apresentando falha de dispositivo incompat vel quando o recurso multi tom estiver ativado Para executar esta fun o o menu Programar o Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Trocar Tom da Sirene e a tecla Enter pressionada Na tela seguinte o usu rio pode habilitar ou desabilitar o recurso de sirenes multi tom TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 37 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Para alterar entre Habilit Multi Tom ou Desabilit Multi Tom basta utilizar as teclas de navega o ou Y
25. al para alarme de convoca o de brigada geral ou setorizado gt Modo de manuten o que possibilita testes de funcionamento do sistema inibindo a sinaliza o sonora e visual dos perif ricos o Modo de teste de ponto a ponto que possibilita visualizar pontualmente a comunica o com cada dispositivo auxiliando na manuten o preventiva e corretiva do sistema gt 64 setores de alarmes sendo 1 setor geral e 63 setores individuais gt Capacidade de armazenamento para at 2500 eventos em mem ria n o vol til o Sistema micro controlado com prote o contra travamento por Watch Dog Timer gt Real Time Clock com bateria de backup mantendo o hor rio mesmo desligado Sinaliza o sonora diferenciada para alarmes de fogo e falha por meio de buzzer no painel o Acesso restrito controlado por cinco senhas em dois n veis sendo um Administrador e quatro usu rios Possibilidade de ativar desativar supervis o de componentes fora de opera o ou com avaria desabilitar endere o gt Monitoramento do n vel e presen a das baterias de backup o Fonte de Alimenta o e Carregador Flutuador de baterias com ajuste autom tico de voltagem 85 at 265 VAC gt M dulos para interface com dispositivos convencionais acionadores manuais e detectores de mercado ligados em Classe A ou Classe B gt M dulos de sa da por contato seco rel programados para tr s n veis distintos de eventos pr alarme
26. alarme e andamento o led de fogo ir piscar intermitente at que o painel receba outro alarme ou um comando de reset seja executado 3 5 5 OPERA O COM ALARME DE FOGO Quando o sistema interpreta uma ocorr ncia de alarme de fogo proveniente de um dispositivo de acionamento autom tico ou manual o painel entra em modo de sinaliza o de fogo Esta situa o provocar no painel o acionamento do LED indicador de fogo e o acionamento continuo do sinalizador sonoro buzzer Exemplo Acionador Manual A mensagem descrita abaixo uma t pica mensagem para o dispositivo acionador manual Tela prim ria Tela secund ria TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 21 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 As informa es apresentadas na tela prim ria ser o mostradas pelo sistema assim que o alarme de fogo for interpretado pelo painel e contem os seguintes dados gt Classifica o do evento cc serena Fogo gt TIp dO EVENTO nesen rega caga Dis Atas sas que aan Alarme Manual gt Localization ear iii Tso UIT EaD EE OR Estacionamento CPD Obs O texto exposto na linha inferior Estacionamento CPD trata se do texto atribu do ao endere o do dispositivo no momento em que o painel programado A tela secund ria ir apresentar detalhes referentes a este evento de maneira an loga ao item 5 1 deste manual A mudan a entre a te
27. alarme e falha gen rica TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 4 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Principais eventos associados ao painel e a linha endere vel para uma r pida identifica o de alarmes e problemas com a instala o Painel desligado Painel religado Falta de AC Retorno de AC Fus vel AC rompido Fuga a terra Fuga a terra Baterias descarregadas desconectadas Falha na comunica o La o endere vel em curto La o endere vel rompido La o endere vel integro Localiza o de ruptura La o convencional em curto circuito Alarme de fogo diversos Alarme de convoca o de brigada 1 3 ESPECIFICA ES 0 D 1R0 SAFIRA L 125 OPERA O a PROGRAMA O Via teclado frontal IHM e PC via Software IRIS EEE Eres EE INDICADOR DE FALHA Led amarelo alarme sonoro intermitente e display LCD EE e EL TRICAS TENSAO DE ALIMENTA O 85 265 VAC 15 eorom ETTA TENS O DE OPERA O 18 28 VDC EOT EE AOTRE CORRENTE EM ALARME Min 0 15 A e Max 0 50 A 24 VDC SUPRESSOR DE TENS ES 600W com pulsos de 10 1000us TRANSIENTES PROTE ES GRAU DE PROTE O IP 55 MATERIAL Pl stico ABS resistente ao fogo e ACRILICO EOL ereua sre AMBIENTES z UMIDADE AMBIENTE 20 60 RH SEM CONDENSA O UMIDADE ARMAZENAMENTO 10 95 RH TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 5 de 64 M
28. anual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 1 4 CONTROLES E INDICADORES VISOR DE LCD O Sistema Safira 485 utiliza display de cristal liquido com 40 caracteres 2 linhas x 20 colunas com ilumina o de fundo backlight de LED de longa vida de dura o Se a rede AC n o esta presente no sistema o backlight mantido apagado para garantir maior autonomia das baterias de backup sistema sasira zzsoa ES INDICADORES DE LED Equipado com indicadores tipo LED para as seguintes sinaliza es gt Run verde indicador de opera o de supervis o de endere o gt Fogo vermelho indicador de alarme de fogo presente no sistema gt Falha amarelo indicador de presen a de falha de dispositivo ou perif rico SINALIZADOR SONORO BUZZER Equipado com sinalizador sonoro e sonoriza o distinta para alarme falha e alerta do sistema gt Som cont nuo indicador de alarme de fogo presente no sistema gt Som intermitente r pido indicador de presen a de falha de dispositivo ou perif rico gt Som intermitente lento indicador de alerta do sistema TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 6 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 PAINEL FRONTAL E DISPLAY Adesivo frontal produzido em policarbonato de alta durabilidade possui indica o de teclas de comando teclado alfanum rico teclas de navega o indicadores de LED e visor do disp
29. ar a Tecla 1 o display apresentar o n mero 1 ao pressionar novamente a mesma tecla o n mero ser substitu do pela letra A e num pr ximo toque pela letra B C e novamente pelo n mero 1 Desta maneira todas as letras do nosso alfabeto poder o ser digitadas As teclas de navega o 4 ou D deslocam o cursor para a esquerda e direita respectivamente de modo que se deve pressionar a tecla D para passar a pr xima posi o Ao terminar a digita o da mensagem a tecla ENTER dever ser pressionada para que a mensagem seja memorizada e o display mostrar a p gina seguinte TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 34 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Este procedimento dever ser repetido para cada um dos componentes endere veis que ser o conectados ao painel Ao modificar este menu a central ir efetuar o reset automaticamente ao sair do menu Outra forma de preencher as configura es de programa o do sistema de maneira r pida e pr tica atrav s do Software de Interface gr fica com o computador Iris 4 2 2 Endere ar componente Cada componente dispositivo ou perif rico endere vel dever receber um endere o que ser sua identidade para o sistema de supervis o Este endere o n o poder ser repetido num mesmo sistema sob pena de causar instabilidade e ou falha de comunica o nos mesmos Para a
30. ara O pr ximo campo dia permitindo que este seja ajustado e desta forma at o ultimo campo minuto Para cancelar esta opera o basta pressionar a tecla ESC que nenhum dado ser alterado na mem ria do rel gio Para salvar as altera es na mem ria do rel gio a tecla Enter dever ser pressionada ap s a conclus o do ajuste do ltimo campo minuto Ao teclar Enter o sistema retornar ao menu de op es Para sair do menu de op es pressione a tecla ESC Obs Para corrigir uma entrada incorreta caso seja informado hora ou data diferente da desejada basta utilizar as tecla de navega o 4 ou gt at a posi o desejada 4 1 2 Teste Indicador Audiovisual via Painel Com esta opera o poss vel realizar testes peri dicos no sistema com o acionamento localizado das sirenes e ou sinalizadores visuais Quando esta fun o ativada o sistema localiza em uma ordem sequencial partindo do endere o um 1 somente os perif ricos programados como sirene e ou sinalizador visual Ap s localizar um perif rico v lido para esta fun o a ficha de programa o deste endere o apresentada no display possibilitando uma completa identifica o do perif rico Para ativar o sinalizador sonoro no modo pr alarme basta pressionar a tecla num rica um 1 que a sirene apontada pelo endere o no display ira tocar Para ativar o sinalizador sonoro no modo alarme de abandono
31. as de navega o A ou Y selecione o toque desejado para o 2 pr alarme e pressione a tecla Enter para confirmar Ent o o usu rio redirecionado a etapa seguinte Escolhendo um toque para alarme de convoca o de brigada Atrav s das teclas de navega o A ou V selecione o toque desejado para o alarme de convoca o de brigada e pressione a tecla Enter para confirmar Ent o o usu rio redirecionado o menu programar o sistema e a sirene teste silenciada Finalizando este procedimento todas as sirenes endere adas com o tipo 37 ir o se comportar conforme os alarmes configurados na sirene teste importante ressaltar que sirenes tipo 06 n o ir o funcionar com o recurso multi tom habilitado Obs Sem que os toques de alarme sejam alterados o usu rio pode alternar entre os alarmes atrav s das teclas de navega o 4 ou gt A central n o permite dois alarmes com o mesmo toque caso um alarme repetido seja selecionado pelo usu rio a central ir informar o operador 4 2 5 Aceita o T cnica do Sistema Com esta opera o poss vel limpar o hist rico de eventos e marcar a data de entrega operacional do sistema limpando os eventos ocorridos durante os testes de instala o do sistema TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 39 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Esta opera o poder ser executada apenas uma nica vez Por
32. ativada Para definir um valor basta teclar um valor de tr s d gitos dentro dos limites de tempo Se um valor acima do permitido for digitado o sistema ir rejeitar este valor e manter o valor anteriormente definido Para cancelar esta fun o durante a ocorr ncia de alarme de fogo basta executar o comando Silencia Sirenes antes que o temporizador dispare isto ir reiniciar a contagem do temporizador Desta forma o comando temporizado de Alarme Geral n o ser executado 4 1 4 Teste Ponto a Ponto Com esta opera o poss vel observar o funcionamento de um determinado componente endere vel individualmente Para ativar a fun o modo teste ponto a ponto o menu Servi os do Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Teste ponto a ponto e a tecla Enter pressionada TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 30 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Ap s selecionar esta op o uma nova tela ser apresentada mostrando ao operador o endere o do componente que esta sendo monitorado o setor e o tipo programado no painel para este endere o Para verificar o componente imediatamente posterior basta pressionar a tecla de navega o Direita que o endere o seguinte ser apresentado Para verificar o componente imediatamente anterior basta pressionar a tecla Esquerda que o endere o anterior ser
33. basta pressionar a tecla num rica dois 2 que a sirene apontada pelo endere o no display ira tocar TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 28 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Para ativar o sinalizador sonoro no modo convoca o de brigada basta pressionar a tecla num rica dois 3 que a sirene apontada pelo endere o no display ira tocar Para ativar o sinalizador visual basta pressionar a tecla num rica quatro 3 que o sinalizador visual ser acionado Para reverter o estado de um dos tr s itens anteriores a mesma tecla dever ser pressionada revertendo a condi o solicitada Para localizar um perif rico anterior ou posterior ao perif rico em teste basta utilizar respectivamente as teclas de navega o 4 ou gt que o sistema ir localizar o perif rico desejado Quando o perif rico em teste est acionado sonoro ou visual e o modo de localiza o de perif rico ativado este ser automaticamente levado a sua condi o normal sonoro e visual desativados Durante o modo de teste a tecla Menu procede como um atalho para a op o de menu 2 4 Trocar tom da sirene para mais informa es vide item 4 2 4 deste manual Para ativar a fun o modo teste indicador AV o menu Servi os do Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Teste Indicador AV e a tecla Enter pressionada Ap s selecionar esta op
34. c Falta Rede AC Fuga Terra Fuga Terra Fusivel AC Fusivel DC Laco em Curto Loop Rompido Press Baixa Sem Comunic Sensor Ativo cod 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 FALHA FALHA AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO AVISO EJ aviso AVISO AVISO AVISO AVISO TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA mensagem Sirene Imcomp Software Iris Aceitacao Ok Acesso Negado Ajuste Relogio Ajuste Clas A Ch F Inb Off Ch F Inb On Ch Fluxo Off Ch Fluxo On Clas A Integro Comunic Ok Cont Aux Off Cont Aux On Conv Brigada Desabilitado Desligado Habilitado Manutencao Mod Classe A Modo Teste Off Modo Teste On Programacao Rearme Geral Reconhecido Rede AC OK Religado Reprogramado Reset Geral PC Sil Sirenes PC Silen Mestre Supervisao P gina 49 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 CONEX ES COM O PAINEL 6 1 CONEX ES COM O PAINEL SAFIRA L125A Fonte de Alimenta o Onix 24 07 6 1 1 IDENTIFICA O DOS ELEMENTOS DO PAINEL 24V 1 RSA O ar al E 2 Retorno de Laco dos O E E a A GND Sa da de Laco nara ai 3 RSA1 Entrada de rede Conex o com IHM 6 1 2 Conex es c
35. cedimento de alarme de abandono na central ativando todas as sirenes programadas no mesmo grupo sala do m dulo M dulo de Alarme Geral Dispositivo endere vel desenvolvido para executar a mesma fun o da tecla de alarme geral presente no painel Quando pressionada executa alarme de abandono em todos os setores acionando todos os respectivos perif ricos de alarmes sonoros e visuais controlados pelo sistema M dulo de Comando de Alarme Temporizado Dispositivo endere vel desenvolvido para comandar sequencialmente outros equipamentos com acionamento em 0 30 e 60 segundos ap s a ocorr ncia de primeiro alarme ou acionamento imediato na ocorr ncia de segundo alarme no mesmo grupo sala do m dulo M dulo Supervisor de pressostato Dispositivo endere vel para a supervis o de pressostatos utilizados em sistemas pressurizados Permite que o sistema de sinaliza o de falhas sinalize ao operador quando a press o monitorada atingir valores abaixo ou acima do desejado M dulo Supervisor de Contatos NF ou NA Dispositivo endere vel para supervis o de sistemas por meio de contato seco Este dispositivo possui duas 02 entradas sendo uma para sinaliza o de alerta do sistema monitorado piscando o led de falha no frontal da central e tocando o beep uma vez a cada vinte 20 segundos e outra para sinaliza o de fogo do sistema monitorado O mesmo m dulo pode operar com contatos NF ou NA dependendo do tipo programado na
36. central 2 2 Endere ar componente 1 3 Temporizar Alarme Geral 2 3 Habilitar Desabilitar Classe A 1 4 Teste Ponto a Ponto 2 4 Trocar Tom da Sirene 1 5 Testar Leds da Central 2 5 Aceita o Sistema OK l 2 6 Altera o de Senhas 2 7 Ativar inibir uso de senhas l l l 2 8 Ativar inibir interface gr fica Iris Obs O item 2 5 do menu de programa o somente poder ser executado uma nica vez Ap s a sua execu o o item apresentara no display da central a mensagem de Aceita o Ok e a data e hora que o sistema foi aceito 4 1 MENU SERVI OS DO SISTEMA Este menu onde est o as op es para a verifica o t cnica e manuten o do sistema e configura es simples 4 1 1 Ajuste de Data e Hora Para realizar altera o da presente data e hora para uma nova data e hora basta acessar o menu de programa o selecionar a fun o Ajustar Data e Hora e pressionar a tecla Enter TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 27 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 O ajuste dever ser na forma de dia da semana dia m s e ano e hora minuto O cursor estar inicialmente piscando no campo de ajuste dia da semana Para iniciar o ajuste basta utilizar as teclas de navega o A ou V at que o item desejado seja alcan ado Ao pressionar a tecla Enter o ajuste ser salvo temporariamente e o cursor passar p
37. cia por isso devem ser as mais objetivas poss veis Tela secund ria Na primeira linha do display ser informado o endere o do componente que gerou o evento o la o endere vel no qual este componente est conectado e um contador do n mero de eventos ocorridos desde a ltima vez que o sistema foi rearmado TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 43 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Na segunda linha do display ser o informadas hora e data exata em que o evento ocorreu Para uma correta apresenta o da hora e data do evento o rel gio do painel dever estar corretamente ajustado para hora e data local Os itens seguintes ir o descrever cada evento que poder ser apresentado no display do painel O ACEITACAO OK Indica que o sistema teve seus eventos anteriores eliminados Este evento s pode acontecer uma vez e geralmente utilizado para limpar os eventos ocorridos durante a instala o ACESSO NEGADO Indica que houve uma tentativa de acesso ao menu de programa o com uma senha v lida para usu rio e n o para administrador ACION MANUAL Indica um evento ocorrido com o acionador manual ALARM GERAL PC Indica que o sistema de interface gr fica IRIS gerou um alarme geral ALARME ATIVO Indica alarme de fogo gerado por um dispositivo conectado a um la o convencional ALARME FUMA A ou
38. de opera o quando habilitada no sistema este comando automaticamente gera um registro de reconhecimento do alarme e outro da opera o Quando n o h ocorr ncia de alarme de fogo sinalizadores sonoros ativos o sistema n o solicita nenhuma confirma o Exemplo Se uma ocorr ncia de falha foi detectada no sistema e o sinalizador sonoro do painel est ativo este ser silenciado imediatamente TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 16 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 3 3 3 TECLA MENU DE PROGRAMA O Quando pressionada sinaliza para o sistema que o operador deseja alterar par metros de funcionalidade do sistema este comando solicita ao operador a confirma o da a o por meio da tecla Enter seguida da senha do Administrador do sistema Independente da opera o por senhas estar habilitada este menu sempre ser protegido por senha Este comando automaticamente gera um registro da opera o 3 3 4 TECLA RESET DO SISTEMA Quando pressionada sinaliza ao sistema que este deve ser reiniciado voltando ao estado normal incluindo todos os dispositivos e perif ricos eletr nicos controlados pelo sistema como os sinalizadores audiovisuais detectores autom ticos de fuma a temperatura e outros Este comando solicita ao operador a confirma o da a o por meio da tecla Enter seguida da senha de opera o quando habilitada no sistema
39. do painel bem como a data e hora ajustadas no rel gio presente no sistema O sistema de controle presente no painel SAFIRA LXXXA realiza as seguintes opera es durante o seu ciclo normal de opera o gt Interroga todo dispositivo ou perif rico conectado e programado na LSC verificando uma resposta v lida alarmes e falhas Monitora a entrada de alimenta o e fus vel da rede AC Monitora a presen a e n vel de tens o nas baterias de backup Atualiza informa es no display de cristal liquido e perif ricos Yv YV yV Y Verifica comandos do operador por meio do teclado 3 5 2 OPERA O MODO MANUTEN O Na parte traseira do painel existe um pino de acionamento de manuten o trata se de um jumper que quando adicionado coloca a opera o do painel em modo de manuten o Neste modo de opera o o usu rio pode executar alarmes e testar o sistema sem que acione os indicadores visuais e sonoros sirenes m dulos de rel como sirenes pneum ticas etc Ao colocar o jumper JP2 e aguardar 10segundos o modo ser iniciado e um evento armazenado na pilha de log Evento de manuten o TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 18 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Enquanto o sistema permanecer em modo de manuten o a tela principal permanecer indicando o modo e caso o sistema esteja livre de falhas o led indicador de falha ficar piscando
40. el para sinaliza o udio visual Dispon vel em tr s vers es gt Sirenes Bitonal sinalizam pr alarme e alarme de abandono com toques pr determinados gt Sirene Muti Tom sinalizam pr alarme alarme de abandono e convoca o de brigada com toques selecion veis gt Sirene Power equivale a sirene Multi Tom com potencia elevada Possui tr s par metros de sinaliza o gt 1 tome indicador visual para alarmes detectados na linha de dispositivos gt 2 tom e indicador visual quando alarme de abandono acionado somente no painel ou com uma botoeiras especiais tipo 26 e tipo 39 gt 3 toque e indicador visual com objetivo de reunir brigadistas para tomar decis es em ocasi es de risco Alarme gerado por botoeira especifica tipo 36 apenas para sirenes multi tomftipo 37 Interface com Rel Endere vel Perif rico endere vel com interface de contato seco a rel s Permite o acionamento ou sinaliza o de controles externos em tr s diferentes n veis gt Sinalizador de pr alarme 1 dispositivo atuado gt Sinalizador de confirma o de alarme 2 dispositivo atuado gt Sinalizador de falha no sistema Tamb m possibilita o controle de perif ricos sinalizadores audiovisuais convencionais com um circuito de comando fixo e dois silenci veis TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 9 de 64 AP E EP PY IP PFLJV PTS TR PJ Jp orP illA PA AO gt P g
41. el principal ou pelo endere o em quest o SIRENE IMCOMP Indica que a sirene n o ir funcionar pois uma sirene bitonal e o recurso de sirene multi tom est ativado Para que a sirene retorne o recurso sirene multi tom deve ser desativado SOFTWARE IRIS Indica que o sistema de interface gr fica n o responde a comunica o SUPERVISAO Indica que o sistema retornou a supervis o de monitoramento em modo normal TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 47 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 5 2 MENSAGEM DOS PERIF RICOS DE ENTRADA A seguir o banco de ventos do sistema e os perif ricos de entrada com seus respectivos eventos associados Perif ricos de Entrada Ver 2 20 Abril de 2013 C digo de eventos M dulos Descri o E E s associados Associados Fonte de Alimenta o u aa Es FAE ES Acionador Manual 5 AME E Interface p Detector de Fuma a Convencional 3e 14 MDC MCB 4 Interface p Detector ptico Convencional 6e 14 MDC MCB Interface p Detector T rmico Convencional 7e15 MDC MCB Interface p Acionador Manual Convencional 5e 16 MDC MCB E Interface p Detector Acionador Convencional 2e22 MDC MCB RE ri de Contato Seco NA Detector de Bew MCS MCB EX ARE RES de Contato Seco NF Detector de 13 20 MCS MCB Ea Interface p Supervis o de Chave de Fluxo 8 39 40 41e 42 MCF Interface p Supervis o de Contato
42. ela Inicial 2 Apresenta o pontos programados Tela Inicial 3 Apresenta o pontos desabilitados O usu rio pode solicitar a reapresenta o dos pontos pressionando a tecla 2 Ap s a apresenta o do sistema uma contagem at a inicializa o do sistema ser mostrada ao fim da contagem a tela principal ser apresentada permanecendo assim at que um evento seja identificado pelo sistema ou alguma opera o seja realizada pelo operador Tela Principal TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 15 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 E FALANTE DE mc mmio E RUN i FOGO FALHA Tx SAFIRA LSSO A o Gb to 9 O Gm Cm Co EM OVO O saco www tecnohold com br fone 11 2981 9066 3 3TECLAS DE COMANDO 96 3 3 1 TECLA ALARME GERAL Quando pressionada executa alarme de abandono em todos os setores acionando todos os perif ricos de alarmes sonoros e visuais controlados pelo sistema este comando solicita ao operador a confirma o da a o por meio da tecla Enter seguida da senha de opera o quando habilitada no sistema este comando automaticamente gera um registro da opera o 3 3 2 TECLA SILENCIA SIRENES Quando pressionada silencia todos os perif ricos de alarmes sonoros ativos controlados pelo sistema este comando solicita ao operador a confirma o da a o por meio da tecla Enter seguida da senha
43. ene desativada Sinaliza o Visual As sirenes bitonal possuem comportamento visual comum a todos os alarme sempre piscando alternadamente sobre a execu o de qualquer alarme As sirenes multi tom possuem comportamento visual diferenciado para cada um dos alarmes Isto possibilita acessibilidade a pessoas com defici ncia auditiva presentes no ambiente quando devidamente treinadas Durante um chamado de convoca o de brigada as sirenes piscam com uma sequencia de tr s piscadas r pidas seguidas de um longo per odo apagado em pr alarme as sirenes multi tom piscam alternadamente durante um alarme de abandono as sirenes fixam se acesas indefinidamente Sirenes endere adas com tipo 6 s o definidas como sirenes bitonal e sirenes endere adas com tipo 37 s o definidas como sirene multi tom 3 6 3 INTERFACE PARA SINALIZADOR AUDIOVISUAL CONVENCIONAL O perif rico de interface para sinalizador audiovisual possibilita a sinaliza o de alarme de fogo de forma diferenciada de acordo com o alarme em execu o 1 2 Quando um pr alarme executado pelo sistema o sinalizador visual ativado juntamente com o sinalizador sonoro ativando o primeiro tom do dispositivo gt 1 contato Acionamento de sinalizador sonoro primeiro tom gt 3 contato Acionamento de sinalizador visual convencional Quando um alarme de abandono executado pelo sistema o sinalizador visual ativado juntamente com o
44. este comando automaticamente gera um registro da opera o Obs Os acionadores manuais ter o seu estado mantido pela a o mec nica e n o ser o desarmados pelo sistema Voltando a sinalizar o alarme se ativados t o logo o sistema seja rearmado 3 4 LEDS INDICADORES O sistema Safira possui cinco indicadores por LED no painel frontal descritos abaixo Led Run LED verde que pisca uma vez a cada ciclo de comunica o entre o painel e um componente supervisionado pelo sistema Led Fogo LED vermelho que acende quando o sistema interpreta um alarme de fogo por detec o autom tica ou por acionamento manual apagado quando o sistema rearmado reset Led Falha LED amarelo que acende quando o sistema interpreta um alarme de falha ou pisca a cada segundo quando um alerta de alarme de fluxo inibido interpretado pelo sistema apagado quando o sistema rearmado reset ou n o h alerta de alarme de fluxo inibido Led RX LED verde que pisca durante a recep o de dados originados pelo canal secund rio TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 17 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Led TX LED vermelho que pisca durante a transmiss o de dados atrav s do canal secund rio 3 5 MODOS DE OPERA O 3 5 1 OPERA O NORMAL Quando n o h ocorr ncia de alarmes de fogo ou falha no sistema a tela principal apresentada contendo informa es sobre o modelo
45. informa es devem ser inseridas ao sistema atrav s da programa o da central Monitorando constantemente os perif ricos o sistema pode saber se o dispositivo est presente e atuante ou se o mesmo foi removido Quando atuado o dispositivo informa sua condi o central ent o a central identifica o ocorrido exibe a mensagem na tela grava o evento em seu log de eventos repassa a mensagem aos repetidores e interfaces gr ficas acopladas ao sistema se ativos processa as demais informa es e procede conforme sua l gica de firmware acionando os perif ricos de sa da e sinaliza o Caso o dispositivo n o responda ao monitoramento o sistema entende que dispositivo foi removido ent o sinaliza falha de comunica o e grava a mensagem em seu log de eventos Para que o dispositivo responda corretamente essencial que esteja devidamente configurado ou seja deve estar corretamente endere ado e em conformidade com a programa o da central TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 14 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 3 2 APRESENTA O DO SISTEMA Ao ligar a central ser apresentada a vers o de firmware gravado seguido da informa o de quantos endere os programados o sistema possui e quantos endere os est o desabilitados Tela Inicial 1 Apresenta o do Firmware O usu rio pode solicitar esta tela durante o monitoramento pressionando a tecla 5 T
46. intermitentemente e um beep ser sinalizado periodicamente pelo painel lembrando o operador do modo de trabalho Durante o teste de manuten o as sirenes tamb m podem ser testadas pressionando o bot o de endere amento localizado embaixo do dispositivo ou aproximando um im pr ximo ao bot o Tela de Opera o em modo de manuten o Para retornar o sistema para o modo normal de monitoramento basta retirar o Jumper JP2 e aguardar por 10 segundos Mensagem de evento de supervis o O sistema finaliza o modo de manuten o armazena o evento e por fim a supervis o em modo normal de opera o restabelecida 3 5 3 OPERA O COM FALHA Quando n o h ocorr ncia de alarmes de fogo no sistema e uma falha interpretada por parte de um componente em opera o o painel entra em modo de sinaliza o de falha TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 19 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Esta situa o causar no painel o acionamento do LED indicador de falha e o acionamento intermitente do sinalizador sonoro buzzer Exemplo Fonte de Alimenta o A mensagem descrita abaixo uma t pica mensagem para o perif rico fonte de alimenta o Tela prim ria Tela secund ria As informa es apresentadas na tela prim ria ser o mostradas pelo sistema assim que a falha for interpretada pelo painel e contem os seguintes
47. la primaria e secund ria poder ser feita com uso das teclas de navega o lt 4 ou P gt 3 6 PERIF RICOS DE SINALIZA O DE FALHAS E ALARMES 3 6 1 CONTROLE DE EVENTOS POR SETOR Cada componente endere vel pode ser associado a um dos sessenta e quatro 64 setores dispon veis no sistema O setor zero 00 tratado como um setor geral Desta forma qualquer evento interpretado em qualquer setor ir provocar no setor zero 00 o mesmo tipo de evento provocado no setor do evento Exemplo Quando um dispositivo de alarme manual ou autom tico programado no setor cinco 05 identificar uma ocorr ncia de alarme de fogo reportar ao painel que ir provocar o acionamento de todos sinalizadores audiovisuais e interfaces de sinaliza o de alarmes vinculados ao setor 05 e consequentemente tamb m aos sinalizadores audiovisuais e interfaces de sinaliza o de alarmes programados no setor 00 3 6 2 SINALIZADOR AUDIOVISUAL ENDERE VEL O perif rico sinalizador audiovisual possibilita a sinaliza o dos alarmes gerados pela central com sinaliza o diferenciada de acordo com a origem do evento Ao todo s o tr s tipos de alarme sendo dois de prioridade baixa e um de alta prioridade TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 22 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 gt Alarme de Convoca o de Brigada executa uma sinaliza o especial nas sirenes com o objetivo
48. lay Figura 1 1 Painel Frontal e Display ALAFMTIE DE MmMmcCc mmaio RUN FOGO FALHA TX SAFIRA Lesson Co Gm E amp 3 4 0000 900 000 i uen reser TECNOHOLD www tecnohold com br fone 11 2981 9066 Teclas de fun es Teclas auxiliares e programa o e ALARME GERAL e TECLAS NUM RICAS DE O A 9 e SILENCIA SIRENE e TECLAS DIRECIONAIS NAVEGA O e MENU e TECLA DE ENTRADA ENTER e RESET e TECLA DE SA DA ESC TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 7 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 1 5 M DULOS E COMPONENTES DO SISTEMA SAFIRA Interface Gr fica com o Computador IRIS A interface gr fica IRIS torna poss vel o monitoramento dos eventos ocorridos no sistema al m de poder executar comandos de alarmes atrav s de um computador Uma amig vel e intuitiva interface de visualiza o que permite distribuir bot es interativos de sinaliza o sobre a planta do pr dio onde est instalado o sistema O operador pode utilizar a interface IRIS gratuitamente para fazer a programa o da central Este m todo permite uma f cil e r pida implementa o do sistema Fonte de Alimenta o Carregador Flutuador de Baterias O m dulo de fonte de alimenta o carregador flutuador de baterias cont m as conex es com as fontes de alimenta o AC e DC rede el trica e baterias a conex o com os componentes endere veis respo
49. licitando os par metros referentes programa o dos dispositivos e ou perif ricos O campo endere o E cont m o n mero de sequ ncia do componente dispositivo ou perif rico como em um fich rio Em cada p gina deste fich rio ser armazenada a configura o de um componente endere vel que consiste de setor tipo e localiza o Este n mero ser iniciado pelo endere o 001 e poder ser aumentado ou diminu do em uma unidade a cada toque nas teclas de navega o ou Y quando o cursor for posicionado no primeiro digito dos campos setor ou tipo TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 33 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Se o cursor for posicionado no primeiro digito do campo setor e a tecla de navega o 4 for pressionada ser poss vel editar o campo endere o e acessar diretamente endere o desejado As teclas de navega o 4 ou D possibilitam a navega o entre os campos de edi o durante o modo de programa o Nesta etapa ser programado o item Setor ao qual o componente estar associado resultando numa melhor divis o do sistema de sinaliza o de alarmes Podendo variar de 00 at 63 possibilitando 64 diferentes setores Sendo o setor 00 um setor especial pois ele ir anexar em seu status uma c pia do status de cada um dos demais setores Desta forma ser poss vel utilizar o setor 00
50. lterar um endere o no componente este dever estar devidamente conectado ao painel e o painel em opera o Para realizar altera o do endere o presente no componente o menu Programar o Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Endere ar componente e a tecla Enter pressionada Ap s pressionar a tecla Enter uma nova tela ser apresentada Esta nova tela permanecer no display enquanto o painel permanecer no modo de busca de componentes para endere amento e nenhum componente responder a esta busca Para encerrar este processo mantenha a tecla ESC pressionada at ouvir o som do bip do teclado Para que um componente responda a solicita o de dados feita pelo painel este dever ter sua fun o de programa o ativada Obs Apenas um dispositivo poder ter a fun o de programa o ativada por vez Ap s a ativa o da fun o de programa o no componente uma nova tela ser apresentada Esta nova tela ir permitir que seja alterado o endere o do componente e em alguns casos tamb m o tipo do componente TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 35 de 64 E Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Caso algum par metro seja fornecido incorretamente para os campos Endere o ou Tipo ser o rejeitados pelo componente e mantidos os valores originais Se os dados foram gravados corretamente no dispositivo
51. m m dulo de interface convencional foi ativado FALTA REDE AC Indica a falta de energia el trica AC da concession ria ou interrup o do circuito de alimenta o do sistema de Inc ndio Esta mensagem ignorada quando restabelecida a alimenta o do sistema O FUGA TERRA Indica contato el trico da fia o do sistema com a tubula o ou pontos aterrados A mensagem FUGA TERRA indica o contato com o fio de alimenta o GND negativo e o circuito de terra O FUGA TERRA Indica contato el trico da fia o do sistema com a tubula o ou pontos aterrados A mensagem FUGA TERRA indica contato com o fio de alimenta o 24V positivo e o circuito de terra FUS VEL AC Indica a ruptura queima do fus vel de entrada AC localizado na fonte de alimenta o HABILITADO Indica que o dispositivo indicado na mensagem foi habilitado O LACO EM CURTO Indica que o m dulo isolador detectou curto circuito com a alimenta o na linha 4 fios Geralmente o alarme gerado por dois endere os indicando a localiza o do ocorrido LOOP ROMPIDO Indica que um dispositivo est com o loop de la o convencional rompido O PROGRAMA O Indica que a fun o de programa o foi acessada pelo operador O RECONHECIDO Indica que um alarme detectado no sistema foi reconhecido pelo operador e as sirenes foram silenciadas TECNOHOLD DEVEL
52. ns veis pela l gica de detec o e alarme do sistema as prote es contra curto circuito e tens es transientes na linha e chave Liga Desliga do sistema Acionador Manual Endere vel Dispositivo de acionamento manual para sinaliza o de alarme de inc ndio para a LSC Possui LED verde indicador de supervis o piscando a cada vez que a LSC interroga o dispositivo e LED vermelho de reconhecimento de alarme controlado pela LSC M dulo Classe B para Detector Convencional Dispositivo endere vel convencional para supervis o pontual de detectores convencionais operando em Classe B a dois fios com resistor de final de linha ou quatro fios sem resistor final de linha Possui tr s modos de detec o de eventos sendo gt Detector removido da base gt Curto circuito no detector gt Detec o de alarme de fogo TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 8 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 M dulo de dois La os Classe A para Detector Convencional Dispositivo endere vel convencional para supervis o de at vinte detectores convencionais por la o operando em Classe A a quatro fios sem resistor final de linha Possui tr s modos de detec o de eventos sendo gt Detector removido da base gt Curto circuito no detector gt Detec o de alarme de fogo Sinalizador udio e ou Visual Endere vel Perif rico endere v
53. om a Fonte Onix 24 07 TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 50 de 64 FSS PT UA APIII ID IP A S PPP r lt UCUTFRTUFPRR PSSPTRDMDRRDI AAO Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 6 1 3 Diagrama de Liga o dos dispositivos Classe B Fonte Onix 2407 Isolador IRC Isolador IRC Isolador Isolador IRC X IRC SAFIRA L125A TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 51 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 7 6 1 4 Diagrama de Liga o dos dispositivos di Classe A Isolador IRC Isolador IRC Isolador IRC Isolador IRC Isolador IRC SAFIRA L125A TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 52 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 6 2 CONEX ES COM O PAINEL SAFIRA L250A 6 2 1 IDENTIFICA O DOS ELEMENTOS DO PAINEL Fonte de Alimenta o Modulo de Supervis o de Fonte MSUP 6 2 2 Conex es com o Modulo de supervis o MSUP Sa da AC de MSUP gt Fonte de Alimenta o Entrada de rede AC gt MSUP IHM Data2 3 24V z T GND z 4 RSB2 z Retorno de La o dos dispositivos RSA2 N 5 5 a Sa da de La o para dispositivos 24V 6 GND RSB1 RSA1 IHM DATA1 IHM 24v e GND Fon
54. perif ricos que geraram os alarmes permanecem ativados at que um reset no painel seja executado E em caso de alguns dispositivos mec nicos como botoeiras devem ser desarmados O comportamento das sirenes em cada um dos alarmes nico em todo o sistema Mas o comportamento geral sobre cada um dos alarmes pode ser configurado atrav s do menu de programa o no painel central e Sinaliza o Sonora Por padr o o sistema vem configurado com o modo sirene bitonal neste modo as sirenes sinalizam apenas pr alarme com um toque bitonal intermitente e alarme de abandono com um toque cont nuo O sistema possui uma nova tecnologia de sirene endere veis s o as sirenes multi tom capazes de executar 13 sinaliza es sonoras diferentes Sendo assim o usu rio pode ativar o recurso modo sirene multi tom atrav s do menu e escolher tr s toques distintos para sinalizar os alarmes gerados pela central As sirenes multi tom funcionam tamb m com recurso multi tom desativado TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 23 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Aten o O comportamento das sirenes deve ser uniforme em todo o sistema por isso quando o recurso de sirene multi tom ativado as sirenes que n o possuem esta tecnologia sirenes com tipo 06 s o bloqueadas pela central sinalizando falha no painel e apresentando a seguinte mensagem Sirene Imcomp ent o a sir
55. s do Gabinete Safira 106 0mm 224 0mm 234 0mm 214 0mm 204 0mm TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 12 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 2 1 FIXA O DO GABINETE 1 Remova o conjunto carregador flutuador e baterias do fundo de montagem desparafusando a placa da fonte de alimenta o carregador flutuador e suporte de baterias Coloque as em lugar seguro e limpo Cuidado com locais que possam promover descarga eletrost tica nas placas evitando assim danos aos componentes eletr nicos 2 Marque e pr fure as entradas e sa das por onde a tubula o ir conectar se central e tamb m os pontos indicados para a fixa o da caixa junto parede ou outro local onde ser fixada 3 Marque apenas um ponto de fixa o da caixa e fure o local onde o painel ser fixado 4 Com um parafuso fixe a caixa no local e marque os outros furos de fixa o do painel 5 Remova o parafuso fixado limpe a caixa e fixe a novamente com os quatro parafusos de fixa o 6 Ap s a fixa o da caixa instale novamente o conjunto fonte e baterias no fundo de montagem Figura 2 2 Fixa o do Gabinete Safira Obs Cotas em mm TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 13 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 CAPITULO 3 INSTRU ES DE OPERA O 3 1 FUNCIONAMENTO DO SISTEMA O Sistema
56. stiver inibido a op o Ativar software Iris ser apresentada se o uso da interface gr fica estiver habilitado a op o Inibir software Iris ser apresentada Obs Somente uma das op es estar presente no menu de programa o Tela Para Ativar Software IRIS Tela Para Inibir Software IRIS TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 42 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 CAPITULO 5 MENSAGENS DO SISTEMA 5 1 VISUALIZA O DO LOG DE EVENTOS O Sistema SAFIRA L 125 possui uma forma detalhada de apresentar suas mensagens de falhas alarmes e comandos no display em duas telas distintas Fornecendo informa es suficientes para um completo controle por parte do operador A navega o entre os eventos registrados na mem ria do painel poder ser feita com o uso das teclas A ou Y e mudan a de tela de apresenta o poder ser feita com o uso das teclas Lou Db As formas de apresenta o de eventos s o descritas abaixo Tela prim ria Na primeira linha do display ser apresentada a classifica o do evento fogo falha ou aviso juntamente com uma breve descri o do tipo do evento Na segunda linha do display ser apresentado o local onde ocorreu o evento de acordo com os dados fornecidos durante a programa o do sistema Estas informa es t m como objetivo orientar o operador do sistema quanto a eventos durante a ocorr n
57. t D RTRRAR RRUIRIDPPPTIT 22H Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 M dulo Repetidor de Alarmes com Teclado Ativo Dispositivo endere vel para visualiza o de alarmes em pontos de encontro de brigadas de inc ndio e salas de monitoramento localizadas distantes da central Este dispositivo armazena uma c pia fiel dos dados apresentados no painel da central durante a ocorr ncia de um evento e pode gerar os principais comandos do sistema gt Alarme Geral gt Silenciar Sirenes gt Reset do sistema Obs Comando s o gerados apenas por dispositivos endere ados com tipo 40 M dulo Supervisor de Chave de Fluxo Dispositivo endere vel para a supervis o de fluxo de gua em sistemas assistidos por rede de hidrantes Permite que o sistema de sinaliza o de alarme seja inibido temporariamente com advert ncia sonora e visual ao operador possibilitando assim a realiza o de testes peri dicos na pressuriza o do sistema Quando n o inibido sinaliza alarme de fogo na ocorr ncia de fluxo continuo de gua na rede quando ocorrido por mais de quinze segundos TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 10 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 M dulo de Comando para Abandono de rea Dispositivo endere vel desenvolvido para comandar o abando de uma determinada rea Quando acionado executa automaticamente o pro
58. tanto dever ser executada somente ap s a conclus o da instala o e testes do sistema Ao executar esta opera o a pilha de hist rico de eventos ser limpa e um evento de aceita o Ok ser gravado seguido do reinicio do sistema Para executar esta fun o o menu Programar o Sistema deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Aceita o Sistema Ok e a tecla Enter pressionada 4 2 6 ALTERA O DE SENHA Para realizar altera o da senha gravada para uma nova senha o menu programa o deve ser acessado em seguida selecionada a fun o Altera o de senhas e a tecla Enter pressionada Ap s a confirma o da sele o uma nova tela ser apresentada permitindo que se escolha qual senha dever ser alterada Administrador ou Operador x Ap s a escolha do operador a tecla Enter dever ser pressionada e uma nova tela ser apresentada TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 40 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Neste momento a nova senha ser solicitada Ap s teclar o ultimo digito o sistema ir solicitar uma confirma o desta sequ ncia e uma nova tela ser apresentada Caso a senha digitada n o seja repetida corretamente ou esta senha j est em uso por outro operador o sistema ir emitir um aviso de Erro de confirma o E permitir que o processo recomece 4 2 7
59. te Bateria TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 53 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 6 2 3 Diagrama de Liga o dos dispositivos Classe B Isolador NNE Rc Isolador IRC Isolador IRC Isolador IRC i SAFIRA L250A RSA L d TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 54 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 6 2 4 Diagrama de Liga o dos dispositivos Classe A Isolador IRC Isolador IRC Isolador IRC Isolador Isolador IRC i IRC m q RSB pa q pa SAFIRA L2504 a TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 55 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 Z Fonte de Alarmes Endere avel M dulo para Dispositivo Convencional 1 dispositivo M dulo de Contato Seco M dulo de Rel s Endere avel Sirene Audio Visual IRC M dulo de chave de Fluxo TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 56 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 57 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 58 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY
60. u rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 CAPITULO 4 MENU DE PROGRAMA O Para acessar o menu de programa o durante o monitoramento do sistema a tecla MENU dever ser pressionada seguida da tecla ENTER e da senha de programa o seis d gitos Obs A senha padr o adotada em fabrica 123456 Tela de Confirma o Tela de Senha de Programa o Se a tecla ESC for pressionada o sistema retornar a opera o normal sem que nenhuma modifica o seja realizada Quando a senha de programa o fornecida corretamente um registro da opera o gravado na mem ria de eventos e a seguinte tela apresentada Menu Principal Com o aux lio das teclas de navega o ou Y a opera o desejada poder ser escolhida TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 26 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 As op es dispon veis neste menu s o 1 Programar o Sistema 2 Servi os do Sistema Ap s a escolha da opera o a tecla ENTER dever ser pressionada para confirmar a escolha O menu op o 1 Servi os do Sistema e o menu op o 2 Programar o Sistema possuem sub menus que permitem navega o similar ao menu principal As op es dispon veis no menu 1 s o As op es dispon veis no menu 2 s o 1 1 Ajustar Data e Hora 1 2 Teste indicador AV 2 1 Programar a
61. ue a linha de comunica o com os dispositivos teve sua conex o f sica restabelecida CLAS A ROMPIDO Indica que a linha de comunica o com os dispositivos est rompida Aguardando alguns segundos o sistema ir indicar onde o la o foi rompido CMD ABANDONO Indica que um dispositivo acionou o alarme de abandono no setor onde est programado COMUNIC OK Indica que a comunica o com o dispositivo ou perif rico em falha foi restabelecida CONT AUX ON Indica que um dispositivo de entrada acionou o contato auxiliar Quando o prefixo da mensagem for AVISO indica que os m dulos de sa da contato auxiliar foram ativados no respectivo setor Quando o prefixo da mensagem for FOGO um alarme foi gerado por este dispositivo CONV BRIGADA Indica que um dispositivo foi acionado e gerou um alarme de convoca o de briga DESLIGADO Indica que a central foi desligada no momento apontado pelo sistema DEF TECLADO Indica que o IHM est com defeito em alguma das teclas A manuten o deve ser efetuada o mais r pido poss vel TECNOHOLD DEVELOPMENT TECHNOLOGY IND E COM LTDA P gina 45 de 64 Manual do Usu rio Safira L XXXA Revis o P1 00 Abril de 2013 DESABILITADO Indica que o dispositivo foi desabilitado DESCONHECIDO Indica que o dispositivo que gerou o evento n o um componente do sistema SAFIRA DISPOS CONVENC Indica que u
Download Pdf Manuals
Related Search