SP-1V SPEAKER MANUAL DO USUÁRIO
Contents
1. Verde piscando Carregando Verde cont nuo Totalmente carregado Vermelho cont nuo A carga est baixa 9 Indicador de status de LED VERTU Portugu s do Brasil 7 CARREGAR O ALTO FALANTE PORT TIL BLUETOOTH 8 Portugu s do Brasil CARREGAR O ALTO FALANTE PORT TIL BLUETOOTH e Carregue o alto falante complemente antes de us lo pela primeira vez e Use o carregador AC 23V fornecido e Carregue o alto falante completamente a cada seis meses mesmo que voc n o o utilize Voc pode usar o alto falante enquanto ele estiver carregando O alto falante pode carregar mais lentamente enquanto estiver em uso CONEX O DO ALTO FALANTE AO SEU DISPOSITIVO COM BLUETOOTH Quando voc liga o alto falante pela primeira vez ele entra automaticamente no modo de pareamento Se o alto falante n o entrar no modo de pareamento voc pode usar pareamento manual ou pareamento seguro simples O alto falante se lembra do dispositivo pareado e se conecta automaticamente a ele novamente quando o dispositivo est dentro do alcance e dispon vel para pareamento Se o alto falante n o parear com um dispositivo dentro de 5 minutos o alto falante sai do modo de pareamento Portugu s do Brasil 9 PAREAMENTO MANUAL 1 N 10 Pressione e segure o bot o de pareamento Bluetooth por 2 segundos emitido um som e o indicador de LED pisca na cor azul Ative o2. es relativas a assist ncia e suporte no seu local 24 Portugu s do Brasil O 2012 CSR plc e as empresas do grupo A marca APTXO e o logotipo APTX s o marcas comerciais da CSR plc ou de uma das empresas do grupo e podem ser registradas em uma ou mais jurisdi es A marca e os logotipos Bluetooth s o de propriedade da Bluetooth SIG Inc e qualquer uso de tais marcas pela Vertu feito sob licen a Os produtos nomes de terceiros podem ser marcas comerciais dos seus respectivos propriet rios VERTU COM
3. Bluetooth no seu dispositivo No seu dispositivo adicione ou procure dispositivos Na lista selecione Vertu SP 1V Se for solicitado um c digo de acesso forne a 0000 Portugu s do Brasil 9 Bot o de pareamento de Bluetooth PAREAMENTO SEGURO SIMPLES COM NFC Para usar o pareamento seguro simples seu dispositivo deve ser equipado com NFC 1 rea NFC e Coloque seu dispositivo equipado com NFC na rea de NFC O alto falante SP 1V ligado quando ele detecta o seu dispositivo O indicador de LED pisca na cor branca e depois pisca na cor azul Quando o indicador pisca na cor azul o alto falante e o dispositivo est o conectados Portugu s do Brasil 11 CONEX O DO ALTO FALANTE AO SEU DISPOSITIVO COM O CABO DE UDIO 12 Portugu s do Brasil OUVIR M SICA 1 Conecte o alto falante ao seu dispositivo 2 Navegue at o media player no seu dispositivo e toque sua m sica Para obter melhores resultados e Ajuste o volume do seu dispositivo no n vel m ximo e ajuste o volume no alto falante e Coloque o alto falante na base voltado para frente CHAMADAS RECEBIDAS Se voc estiver conectado ao seu telefone as chamadas recebidas e as mensagens t m prioridade com rela o s m dias Voc ouve o toque atrav s do alto falante Nota Se o seu telefone n o for compat vel com o recurso de transfer ncia de toque o alto falante usa o toque padr o PRIORIDADE D
4. E CONEX O Se voc conectar o alto falante ao Bluetooth e o cabo de udio a conex o de Bluetooth ter prioridade Portugu s do Brasil 13 FAZER CHAMADAS SEM USAR AS M OS E CHAMADAS EM CONFERENCIA Se voc puder fazer chamadas sem usar as m os e chamadas em confer ncia com seu telefone poder faz las com o alto falante SP 1V Voc pode responder e rejeitar chamadas com seu telefone ou com o bot o de chamada no alto falante Q O bot o de chamada 14 Portugu s do Brasil YERTU ASS o DISCAGEM COM O ALTO FALANTE Se o seu telefone for compat vel com chamadas por Bluetooth pressione o bot o de chamada para ativar o modo de discagem por voz RESPONDER CHAMADAS COM O ALTO FALANTE 1 Pressione o bot o de chamar no alto falante A chamada emitida pelo alto falante 2 Para terminar a chamada pressione o bot o de chamar Se voc estava ouvindo m sica antes da chamada o alto falante reinicia a execu o da m sica Alguns telefones podem emitir o som da chamada pelo telefone Talvez seja necess rio selecionar o alto falante como o dispositivo de udio para chamadas sem as m os REJEITAR CHAMADAS COM O ALTO FALANTE e Pressione e segure o bot o de chamada durante aproximadamente 2 5 segundos at que a chamada seja rejeitada DICAS PARA FAZER CHAMADAS SEM USAR AS M OS e Fale em dire o parte frontal do alto f
5. RTA O E CONTROLES Seu alto falante port til Vertu Bluetooth SP 1V pode conter mat rias primas tecnologias ou software exportados a partir dos Estados Unidos de acordo com os regulamentos da Administra o de Exporta o S o proibidos desvios contr rios s leis dos Estados Unidos Portugu s do Brasil 21 DECLARA O DE CONFORMIDADE responsabilidade que os produtos alto falante port til N s da Vertu declaramos sob nossa exclusiva 22 Bluetooth tipo SP 1V e o carregador de parede USB tipo AC 32V est o em conformidade com o disposto na Diretriz do Conselho 1999 5 CE Uma c pia da Declara o de Conformidade pode ser encontrada em http Awww vertu com Portugu s do Brasil AVISO DE RECICLAGEM DA UNI O EUROPEIA A Vertu atende aos requisitos da Comunidade Europeia em rela o reciclagem de res duos de equipamentos el tricos e eletr nicos WEEE Waste Electrical amp Electronic Equipment Essa conformidade indicada pela adi o ao produto do s mbolo de uma lata de lixo com rodas riscada com um x onde apropriado Mais informa es sobre a diretriz europeia WEEE est o dispon veis no site http ec europa eu environment waste weee index en htm legisla o de WEEE e que o consumidor n o deve descartar o produto no lixo dom stico comum mas de acordo com as normas de reciclagem apropriadas Este s mbolo indica que o Produto foi disponibilizado para comercializa o ap s
6. VERTU SiP siPEAlISEs MANUAL DO USU RIO VERTU ALTO FALANTE PORT TIL BLUETOOTH SP 1V MANUAL DO USU RIO VERS O 1 0 Portugu s do Brasil 1 2 Portugu s do Brasil ALTO FALANTE PORT TIL BLUETOOTH VERTU SP 1V Obrigado por ter adquirido o alto falante Bluetooth Vertu SP 1V O alto falante SP 1V permite que voc ou a suas m dias e fa a chamadas em confer ncia sem fio por Bluetooth Voc pode usar o alto falante SP 1V com todos os telefones e dispositivos Vertu que est o equipados com Bluetooth e t m as especifica es apropriadas Para obter detalhes consulte Especifica es na p gina 18 Portugu s do Brasil 3 CONTE DO DO PACOTE e Alto falante port til Bluetooth e Carregador de parede AC 32V com plugues regionais e Cabo Micro USB de 1200 CA 225DV e Cabo de udio com conector de 3 5 mm para 3 5 mm e Bolsa para transporte e Manual do usu rio 4 Portugu s do Brasil ALTO FALANTE PORT TIL BLUETOOTH Responder ou rejeitar uma chamada Diminuir volume Aumentar volume Entrar ou sair do modo de pareamento Bluetooth ERT Portugu s do Brasil 5 ALTO FALANTE PORT TIL BLUETOOTH D Porta Micro USB Tomada de udio de 3 5 mm O Ligar ou desligar 6 Portugu s do Brasil INDICADOR DE STATUS DE LED Cor da luz Branco piscando Status do alto falante Ligado Azul piscando Em modo de pareamento Bluetooth
7. a implementa o da EE Se voc desejar que a Vertu recicle o produto no final de sua vida til devolva o para o mesmo local em que o adquiriu se voc souber ou retorne o sede da Vertu Al m disso se voc tiver adquirido um produto de reposi o de outro fornecedor o novo fornecedor obrigado a aceitar o produto original e encaminh lo para reciclagem DECLARA O DE CONFORMIDADE FCC Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das normas da FCC O funcionamento est sujeito s duas seguintes condi es 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar opera o indesejada Este aparelho digital da Classe B est em conformidade com as normas do ICES 003 do Canad Portugu s do Brasil 23 GARANTIA O per odo de garantia que a Vertu oferece para esse produto de 12 meses Para obter mais detalhes visite o site da Web local com o texto da garantia em www vertu com Copyright O 2014 Vertu Corporation Ltd Todos os direitos reservados apt CSR Vertu e o logotipo V s o marcas comerciais registradas A Vertu mant m uma pol tica de desenvolvimento cont nuo Portanto a Vertu reserva se o direito de efetuar altera es e melhorias em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio Consulte www vertu com para obter as mais recentes atualiza
8. alante Fique a uma dist ncia m xima de um metro do alto falante Portugu s do Brasil 15 RESOLU O DE PROBLEMAS N o poss vel conectar o alto falante ao meu dispositivo com Bluetooth e Verifique se nenhum outro dispositivo Bluetooth est conectado ao alto falante e Verifique se o seu dispositivo compat vel com Bluetooth e se o Bluetooth est ligado N o poss vel conectar o alto falante ao meu dispositivo com NFC e Verifique se o seu dispositivo compat vel com NFC e se o NFC est ligado 16 Portugu s do Brasil O som est distorcido e Reduza o volume no alto falante Se o volume do alto falante estiver na regulagem mais baixa diminua o volume no dispositivo e Verifique se o alto falante est totalmente carregado O sinal interrompido e Verifique se n o h obst culos entre o alto falante e o dispositivo Obstru es podem interromper o sinal e O dispositivo n o pode estar a mais de 10 metros de dist ncia do alto falante Sem som ou volume muito baixo No menu de configura o de Bluetooth do seu dispositivo verifique se o seu dispositivo est conectado ao alto falante O alto falante n o pode estar no modo de pareamento O indicador de LED pisca na cor azul quando o alto falante est no modo de pareamento Se voc estiver usando a conex o por Bluetooth o cabo de udio n o pode estar conectado Se voc estiver usando a conex o por cabo de udio veri
9. fique se os conectores est o inseridos com firmeza nas tomadas Verifique os n veis de volume no seu alto falante e dispositivo Se voc estiver usando a conex o Bluetooth e o som ainda assim for muito baixo tente usar a conex o de cabo de udio O alto falante se desligou e Ligue o alto falante No menu de configura o de Bluetooth do seu dispositivo verifique se o seu dispositivo est conectado ao alto falante Se o alto falante n o receber um sinal por 15 minutos ele se desliga automaticamente e Verifique se o alto falante est totalmente carregado Se o alto falante estiver com pouca carga ele se desliga automaticamente For ar desligamento e Para for ar o alto falante a desligar pressione e segure o bot o liga desliga por 10 segundos Portugu s do Brasil 17 ESPECIFICA ES Bluetooth udio e Alcance sem fio 10 m de linha de vis o ponto a ponto m nima em espa o aberto e Pot ncia nominal 5 W m ximo de 8 W por canal e Compat vel com Enhanced Data Rate EDR e 1 microfone embutido e Compat vel com padr o aptX e Resposta de frequ ncia 60 Hz 35 kHz e Pot ncia m xima de sa da 6 Watts x2 e Suporte de 3 5 mm integrado que usa padr o norte americano e Aproximadamente 16 horas de reprodu o cont nua medida com 1 Watt atrav s de Bluetooth Varia conforme o n vel de volume e conte do de udio 18 Portugu s do Brasil PERFIS DE BLUETOOTH COMPAT VEIS e Advanced Audio Dis
10. tribution Profile AZ2DP 1 2 e Hands Free Profile HFP 1 6 e Headset Profile HSP 1 2 e Audio Video Remote Control Profile AVRCP 1 5 OUTRAS ESPECIFICA ES e Porta de carregamento Micro USB e Bateria de on l tio recarreg vel embutida DIMENS ES 190 L x 60 mm P x 61 A MEM RIA DO ALTO FALANTE O alto falante memoriza at 8 dispositivos pareados Se voc parear um novo dispositivo o alto falante excluir o dispositivo usado menos recentemente Portugu s do Brasil 19 CUIDADOS COM OS COMPONENTES DO SEU ALTO FALANTE PORT TIL SP 1V O que voc deve fazer e Manter todos os componentes secos e livres de p e sujeira e Limpar os componentes com um pano macio 20 Portugu s do Brasil O que voc n o deve fazer Usar ou armazenar os componentes em locais quentes ou frios Derrubar dar golpes ou agitar os componentes Usar produtos qu micos fortes ou abrasivos solventes para limpeza ou detergentes fortes para limpar os componentes Pintar os componentes Se voc achar que o alto falante n o est funcionando corretamente leve o assist ncia t cnica autorizada da Vertu mais pr xima N QUEL A superf cie desse produto n o cont m n quel DECLARA O RoHS Este produto n o cont m nenhuma das subst ncias enumeradas de acordo com a Diretriz 2011 65 UE RoHS da Uni o Europeia Restriction of Hazardous Substances Restri o de Subst ncias Perigosas EXPO
Download Pdf Manuals
Related Search