Home

Manual do Usuário - Portrait Professional

Contents

1. WDWHHNnNO T Boost Classes gerais s o fornecidos pela boost Boost Software Licens Version 1 0 August 17th 2003 Permission is hereby granted free of charge to any person or organization obtaining 2014 Anthropics Technology Ltd s Portrait Professional 12 3 7 a copy of the software and accompanying documentation covered by this license the Software to use reproduce display distribute execute and transmit the Software and to prepare derivative works of the Software and to permit third parties to whom the Software is furnished to do so all subject to the following The copyright notices in the Software and this entire statement including the above license grant this restriction and the following disclaimer must be included in all copies of the Software in whole or in part and all derivative works of the Software unless such copies or derivative works are solely in the form of machine executable object code generated by a source language processor THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TITLE AND NON INFRINGEMENT IN NO EVENT S
2. Copyright 2006 Adobe Systems Incorporated All rights reserved 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 Adobe is a registered trademark or trademark of Adobe Systems Incorporated in the United States and or other countries Windows is either a registered trademark or a trademark of Microsoft Corporation in The United States and or other countries Mac is a trademark of Apple Computer Inc registered in the United States and other countries All trademarks noted herein are the property of their respective owners Adobe XMP SDK Adobe XMP SDK utilizado pelo Adobe DNG SDK Copyright 2009 Adobe Systems Incorporated and others All rights reserved The original version of this source code may be found at http adobe com Biblioteca lems Gerenciamento de perfil de cor ICC providenciada por Icms Little CMS Copyright c 1998 2007 Marti Maria Saguer Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions he above copyright notice and this permission notic
3. O 2014 Anthropics Technology Ltd 22 Portrait Professional 12 200 test jpg PortraitPro Espa Mova qualquer linha azul que n o estiver corretamente localizada no rosto movendo os pequenos quadrados Ajustando os contornos Os contornos s o mostrados com linhas azuis sob a imagem na janela de trabalho principal As linhas podem ser movidas arrastando os pontos de controle Os pontos de controle s o mostrados diferentemente a depender de como eles s o colocados Os quadradinho amarelos s o pontos colocados automaticamente pelo detector de fei es Se algum desses pontos estiver posicionado no lugar errado voc precisar mov los manualmente para a posi o correta Os quadradinhos azuis s o pontos que voc mesmo colocou Os c rculos verde claros s o pontos que foram colocados automaticamente com base na posi o de outros pontos Qualquer destes pontos podem mover se caso outros pontos sejam deslocados Quando voc arrasta um ponto de controle ele se torna azul para que voc saiba que este um ponto que voc mesmo posicionou Para melhores resultados Tente mover os pontos o m nimo poss vel para alinhar os contornos Qualquer ponto que voc mover tente mov lo o m nimo poss vel Se gastar muito tempo cuidadosamente ajustando cada ponto voc estar provavelmente apenas deperdi ando tempo e os resultados tendem a ser piores Comece movendo os pontos fixos aqueles quadradinhos a
4. Editar a pele apenas Se nao houver rostos na foto pressione o botao Editar Pele Apenas Quando pressionar este botao voc devera selecionar a seguir a area da pele pintando sobre ela com as ferramentas pinc is Esta op o s deve ser usada quando voc desejar aperfei oar a apar ncia da pele em uma foto sem rostos Se houver um rosto voc alcan ar melhores resultados se selecionar o g nero e seguir os passos normais para posicionar as linha azuis sob o rosto Isto geralmente mais r pido pois a rea da pele ser selecionada automaticamente Se o bot o Editar Pele Apenas n o estiver vis vel voc precisa acion lo nas Configura es Gerais 631 ao marcar a op o Mostrar Bot o Editar Pele Apenas Ajustar a orienta o da imagem Se a sua foto n o for carregada com a orienta o correta clique em um dos bot es no fundo do painel de controle Isto ir girar a foto na dire o mostrada pelas setas Observe que voc precisa mudar a orienta o antes de selecionar o g nero j que PortraitPro automaticamente avan a para o pr ximo passo quando voc seleciona o g nero Localizar as 5 caracter sticas no rosto Ap s selecionar o g nero o pr ximo passo localizar a posi o das 5 principais caracter sticas do rosto O 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 test jpg PortraitPro Clique no canto esquerdo do olho esquerdo da pessoa na sua foto As 5 principais
5. V Completo arquivo editado e salvo x Falho arquivo n o p de ser aberto o Pulado arquivo encerrado sem salvar Voc pode mudar o status de um arquivo para espera se clicar com o bot o direito sobre ele e seleccionar Reiniciar Status no menu de pop up Uma vez que todos os arquivos no Batch tenham sido completados pressione o bot o Remover Completados para remov los da lista Os arquivos no batch e as Configura es definidas s o salvas quando PortraitPro encerrado Desta maneira voc pode continuar a Trabalhar naqueles mesmos arquivos do batch na pr xima vez que voc rodar o PortraitPro Reorganizando os Arquivos Os arquivos ser o abertos na ordem mostrada na lista Se voc quiser reordenar os arquivos selecione um ou mais arquivos e clique nos bot es Mover Para Cima ou Mover Para Baixo Voc pode tamb m remover os arquivos selecionados se clicar no bot o Remover Observe que remover os arquivos da lista n o ir apag los do seu disco r gido Para selecionar mais de um arquivo na lista segure a tecla CTRL e clique nos arquivos Ou ent o voc pode segurar a tecla SHIFT e adicionar todos os arquivos localizados entre o primeiro e o ltimo da sua sele o Op es de Salvamento Os arquivos s o salvos no formato especificado na se o Op es de Salvamento Pressione o bot o Mudar para lan ar a caixa de di logo que permite que voc mude o formato a ser salvo Se voc marcar a caixa
6. 3 Portrait Professional 12 Sele o das barras As barras est o organizadas em diversas se es controles de Molde do Rostol 3 Altera a forma do rosto para embelezar as fei es Controles de Suaviza o da Pelel48 Melhora a apar ncia da pele Tamb m oferece ferramentas para ajustar as reas que PortraitPro trata como pele Controles de Ilumina o da Pele 4A Edita a ilumina o na pele Controle dos Olhos 43 Melhora a apar ncia dos olhos Tamb m oferece a op o de remover olhos vermelhos Controles da Boca e do Narizl 48 Melhora a apar ncia da boca e do nariz Controles do Cabelo 49 Melhora a apar ncia do cabelo Tamb m oferece ferramentas que permitem ajustar a rea que PortraitPro trata como cabelo Controles de Colora o da Pele 51 Altera a cor da pele Controles da Fotol 54 Controla v rios aspectos de toda a imagem como brilho e contraste Tamb m oferece uma ferramenta que permite recortar a imagem Para reduzir o excesso de informa o na sua tela cada se o pode ser aberta ou fechada ao se clicar no t tulo de cada uma delas Aseta pr xima ao t tulo aponta para a direita quando a se o est fechada e para baixo quando a se o est aberta Cada se o pode tamb m ser ligada ou desligada ao se clicar nos bot es ligado desligado no lado direito de cada se o Quando uma se o est desligada nenhum dos seus efeitos s o aplicados imagem Isto pode ser til para v
7. adicione arquivos ao lote e configure as op es de como as imagens devem ser salvas quando voc seguir para a pr xima imagem no lote Ao usar 0 processamento de lote manual cada imagem carregada como se voc a tivesse aberto de maneira normal mas sem a necessidade de abrir a caixa de di logo abrir arquivo Al m disso cada imagem salva no diret rio selecionado na caixa de di logo Batch sem a necessidade de usar a caixa de di logo salvar arquivo para cada imagem Isto pode ser feito usando o comando Salvar e Abrir Pr xima ap s editar cada imagem Este comando encontra se no menu Arquivo 28 e tamb m est dispon vel ao clicar no bot o Salvar e Abrir Proxima na barra de ferramentas ao aperfei oar um rosto 131 Este comando s est dispon vel se uma sess o de lote manual estiver ativa 24 Editar Rosto Ao abrir uma imagem e ap s o rosto tiver sido detectado voc est pronto para come ar a editar o rosto 33 Visualizar os resultados Voc pode escolher se quer visualizar as imagens Antes e Depois lado a lado ou se quer visualizar apenas a imagem editada o maior poss vel no monitor Use as etiquetas no topo da imagem para selecionar a op o da sua prefer ncia Qualquer op o que voc escolher poss vel alternar entre a imagem editada Depois e a imagem original Antes ao pressionar e soltar a tecla Enter Importante coisas a verificar Quando voc chegar a esta fase pela primeira vez c
8. es de Idioma Configura es de idioma da interface do usu rio vers es multil ngie apenas Salvar Modelos 6H Use para salvar as Configura es atuais dos valores das barras O 2014 Anthropics Technology Ltd s Portrait Professional 12 Gerenciar Modelos 7A Gerencia as Configura es dos Modelos Salvos renomear reordenar ou apagar 3 3 1 Batch Autom tico Edi o Studio Max Apenas 8 Esta caixa de di logo aparece quando voc come a um novo processamento de batch autom tico 13 Voc tamb m pode cham lo ap s o in cio da edi o em lote Selecione o comando Alterar Configura es no menu Batch Autom tico Clique no bot o Alterar Configura es no painel de controle ao ver o resumo do batch autom tico Op es Salvar de Batch Autom tico m Salvar Autom tico Salvar no Diret rio ices stares a omen Salvar em um Diret rio Espec fico rs anthropics Pictures Buscar Nomedearquivo da Imagem Aperfei oada Adicionar Prefixo Adicionar Sufixo Tipo de Imagem Salva JPEG Qualidade 90 Muito Alta G nero Idade de Todos os Rostos Configurar G nero Automaticamente Todos os Rostos s o Adultos rey Aplicar Modelos Modelo Padr o para Rostos Femininos Feminina Padr o B Modelo Padr o para Rostos Masculinos Masculino Padr o 89 Core E e 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia Salvamento Automatico Se esta caixa de
9. marque esta caixinha para ignorar as etapas onde a imagem ampliada na visualiza o do olho esquerdo olho direito nariz e boca ap s os primeiros 5 pontos terem sido localizados Observa o isso n o afeta vistas de perfil onde o rosto est de lado Usar Restri es da Posi o dos Pontos marque esta caixinha para for ar alguns pontos a se acomodarem ao longo de algumas linhas em particular quando estas forem movidas Isto ajuda a evitar que pontos sejam posicionados no lugar errado embora usu rios experientes possam obter melhores resultados se esta op o estiver descamrcada Perguntar se a Boca Est Fechada ao Ajustar os Contornos marque esta caixa e ao ajustar os pontos da boca PortraitPro perguntar se a boca est aberta ou fechada Observe que mesmo com esta op o marcada voc pode pressionar a barra de espa o para dizer ao programa que a boca est aberta e seguir para o pr ximo passo Se tiver feito isto mas a boca estiver fechada simplesmente mova as linhas internas dos l bios e elas formar o apenas uma dizendo ao programa que a boca est fechada Mostrar Bot o Modificar Apenas Pele esta caixa deve estar selecionada para o bot o Modificar Apenas Pele aparecer na fase de Sele o de G nerol 601 Mostrar Dicas desmarque esta caixa para desligar o modo de dicas autom ticas Prefer ncias de Atualiza es Verificar Atualiza es Automaticamente se selecionar esta caixa PortraitPro veri
10. 3A descreve cada um dos controles dispon veis quando voc edita uma foto 131 A Refer ncia dos Di logos 55 descreve cada um dos principais di logos usados pelo aplicativo 3 1 Comandos do Menu Refer ncia Estes s o os comandos dispon veis na barra do menu de PortraitPro PortraitPro Arquivo Auto Lote Visualizar Ajuda Menu Arquivo 28 Menu Editar 30 Auto BatchI 30 Menu Visualizar 3 Menu Ajudas 3 1 1 Menu Arquivo Comando para abrir e salvar arquivos imprimir ou mudar Configura es Desfazer amp Refazer Edi o Studio Max Apenas 8N Isto aparece apenas quando o batch autom tico 1H estiver ativo Cont m comandos para adicionar ou remover imagens do lote e para alterar configura es Comando para controlar a visualiza o da imagem Comando para lan ar a ajuda verificar atualizac es obter suporte ou adquirir informa o sobre o produto O Menu Arquivo cont m os seguintes comandos Abrir Abrir Batch Salvar e Abrir a Pr xima Abre um arquivo leia Tipos de Arquivos Suportados 80 Se um arquivo j estiver aberto sem altera es salvas lhe ser perguntado se deseja salvar ou descartar as mudan as antes que o novo arquivo seja aberto Edi o Studio Apenas 89 Abre a caixa de di logo Batch 5 Edi o Studio Apenas 8 Este comando aparece apenas se voc estiver a Trabalhar numa imagem aberta no modo Batch 5A Salva a imagem atual e abre a pr xim
11. Os mesmos coment rios a respeito do olho e sobrancelha esquerdos se aplicam ao olho direito e sobrancelha direita Nariz e boca Quando chegar neste passo uma caixa de di logo aparecer perguntando se a boca na foto est aberta ou fechada caso n o tenha marcado a op o para que esta pergunta n o apare a mais nas Configura es Gerais 6 O 2014 Anthropics Technology Ltd 24 Portrait Professional 12 2 8 2 9 Boca Aberta Pressione este bot o se a boca da pessoa na foto estiver aberta Voc ver ent o quatro linhas nos contornos da boca As duas de cima devem ser colocadas sobre o l bio superior E as duas de baixo sobre o l bio inferior Se a linha inferior do l bio superior for posicionada pr xima linha superior do l bio inferior voc notar que ela desaparecer deixando apenas um ponto de controle no meio Desta maneira a boca ser considerada fechada Boca Fechada Pressione este bot o se a boca estiver fechada e voc ver apenas tr s linhas para o contorno da boca Alinha do meio deve ser posicionada onde os l bios se tocam Se voc est acostumado a usar a barra de espa o para ir rapidamente ao pr ximo passo voc notar que pode tamb m utiliz la para livrar se da caixa de di logo que pergunta se a boca est aberta ou fechada Se isto acontecer o programa entender que a boca est aberta Se a boca estiver fechada voc pode tanto clicar no bot o Voltar e em seguida no bot
12. ncia acima esta lista de condi es a seguinte isen o de responsabilidade na documenta o e ou outros materiais fornecidos com a distribui o O nome dos detentores de direitos autorais n o podem ser utilizados para endossar ou promover produtos derivados deste software sem permiss o pr via por escrito Este software fornecido pelos detentores de direitos autorais e colaboradores como est e quaisquer garantias expressas ou impl citas incluindo mas n o limitado a garantias impl citas de comercializa o e adequa o para um prop sito particular s o negadas Em nenhum caso a Intel Corporation ou colaboradores ser o respons veis por quaisquer danos diretos indiretos incidentais especiais exemplares ou consequentes incluindo mas n o limitado a aquisi o de bens ou servi os perda de uso dados ou lucros ou interrup o dos neg cios causados e em qualquer teoria de responsabilidade seja por contrato responsabilidade objetiva ou danos incluindo neglig ncia ou n o decorrentes de qualquer forma de utiliza o deste software mesmo avisados da possibilidade de tais danos Machine Learning Framework Um quadro de aprendizagem mec nica fornecido por Darwin H DARWIN A FRAMEWORK FOR MACHINE EARNING RESEARCH AND DEVELOPMENT Copyright c 2007 2012 Stephen Gould All rights reserved Redistribution and use in source and binary
13. sticas principais PortraitPro automaticamente colocar contornos sob o rosto e mostrar a voc os contornos no passo Ajustar Contornos 2 Se algum dos contornos estiver em posi o incorreta corrija os movendo os pontos de controle antes de pressionar o bot o Pr ximo para ir ao passo Editar Fotol 15 onde voc pode ver e ajustar a foto editada 2 7 Ajustar o Contorno Visualizar e mover o contorno O passo Ajustar Contornos mostra os contornos ao redor do rosto e permite que voc ajuste as suas posi es Note que esta etapa opcional uma vez que os contornos ser o automaticamente posicionados ao redor de cada rosto quando voc carregar uma imagem Se algum dos contornos estiver numa posi o incorreta estes podem ser movidos no passo editar foto 151na tela antes No entanto se o detector autom tico de rostos falhar ao tentar encontrar um rosto na sua imagem este passo permite que voc posicione os contornos manualmente Este passo pode ser acessado de uma das seguintes maneiras Pressione o bot o Retornar no passo Editar Rosto 15 ou Pressione o bot o Ajustar Contornos sob a face no passo Selecionar Rostol 19 ou Enquanto estiver manualmente localizando uma facel 18 Se algum dos contornos n o estiver posicionado corretamente sob as fei es do rosto eles devem ser movidos para a posi o correta Uma imagem refer ncia ser mostrada no painel de controle para indicar como os contornos devem ser posicionados
14. Original Modelos Salvos Controles das Barras Controle do Zoom 3 permite que voc selecione a rea da imagem a ser mostrada Modelos 36 permite que voc salve um grupo de barras como modelos Controles das Barras 3 o controle das barras permite que voc defina de que modo a imagem deve ser editada Estes est o agrupados nas seguintes se es Controles de Molde do Rosto 39 permite que voc controle como a forma do rosto ser alterada Controles de Suaviza o da Pele 4 permite que voc controle como a pele ser suavizada Controles de Ilumina o da Pelel 4A permite que voc ajuste a ilumina o na pele Controles dos Olhos 48 permite que voc controle como os olhos ser o melhorados Controles da Boca e do Narizl 481 permite que voc controle como a boca os l bios e o nariz ser o melhorados Controles do Cabelol 491 permite que voc controle como o cabelo ser melhorado Controles de Colora o da Pele 5A permite que voc ajuste a cor da pele Controles da Fotol 51 controles que afetam a imagem inteira por exemplo a ilumina o contraste e Recortar Foto Original mostra a foto original Antes Foto Editada Mostra a foto editada Depois O 2014 Anthropics Technology Ltd 34 Portrait Professional 12 3 2 1 Visualizar os controles As principais se es no Painel de controle no lado esquerdo da figura ilustrativa acima podem ficar abertas ou fechadas ao clicar no t
15. Para Cima Mover Para Baixo Op es para Salvar Salvar como JPEG Qualidade 95 Muito Alta Mudar __ Tamb m Salvar Sess o arquivo pp Salvar Pasta m Salvar na Mesma Pasta do Arquivo Original Caminho da Pasta Buscar Cancelar ox 4 Este dialogo permite que voc crie uma lista de arquivos a ser trabalhada Voc pode tamb m definir as op es de salvamento para os arquivos da lista Adicionando Arquivos Para adicionar arquivos lista batch lote pressione o bot o Adicionar Arquivos Isto lan ar uma caixa de di logo na qual voc poder escolher os arquivos Os arquivos da lista ser o mostrados na parte superior desta caixa de di logo Usando a Lista Batch Ao pressionar o bot o OK suas mudan as ser o salvas e o primeiro arquivo da lista se n o estiver marcado 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia s como completo sera carregado Ao terminar de editar a imagem selecione o comando Salvar e Abrir a Pr xima a partir do menu Arquivol 28 Isto salvar a imagem atual usando as Configura es pr definidas e ent o automaticamente abrir a pr xima foto na lista Se voc abrir a caixa de di logo Batch novamente ver um s mbolo de arquivo verificado no lado esquerdo o que indica que ele j foi editado e salvo com sucesso Os seguintes s mbolos podem aparecer ao lado dos arquivos na lista espera arquivo est aguardando edi o
16. Salvar uma imagem como TIFF normalmente resultar numa imagem mais pesada do que uma imagem salva em formato JPEG No entanto TIFF guarda exatamente todas as caracter sticas da imagem sem nunca perder a qualidade Esta a melhor op o se voc tem a inten o de usar esta foto em outro software de edi o de imagens Imagens TIFF podem ser salvas tanto sem compress o como comprimidas lossless compression A nica raz o para n o selecionar lossless compression caso voc queira abrir um arquivo TIFF em outro aplicativo que n o suporte TIFFs comprimidos bastante raro que softwares modernos n o suportem este formato Formato PNG PNG outro formato que utiliza compress o lossless Configura o de Bits Por Amostra de Cor Edi o Studio e Studio Max Apenas 8 TIFFs e PNGs podem guardar amostras de 8 ou 16 bits por cor que s o 24 ou 48 bits por pixel respectivamente Se voc puder ver artefatos como faixas na imagem melhorada isso geralmente pode ser corrigido usando 16 bits por amostra de cor em vez de 8 No entanto usando 16 bits por amostra de cor ocasionar em arquivos com geralmente o dobro do tamanho em compara o com 8 Al m disso nem todos os programas podem ler imagens com 16 bits por amostra de cor O 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 3 3 5 Configura es Para lan ar esta caixa de di logo selecione Arquivo gt Configura es Geral 63 Configur
17. Strokes Distort Noise Pixelate Render Sharpen Sketch Stylize Texture Video Other Anthropics Portrait Professional Digimarc k VOTOU UV vvv v v Browse Filters Online 2 10 Fotos de Grupos Trabalhar com fotos de grupos Se houver mais de um rosto na sua foto voc precisa passar pelo processo de edi o um a um Se o detector autom tico de fotos encontrar mais de um rosto voc chegar no passo Selecionar Rosto 18 ap s abrir a imagem Pressione o bot o Selecionar sob um dos rostos para edit lo no passo Editar Rosto 18 Para editar outro rosto na mesma foto retorne ao passo Selecionar Rosto Pressione o bot o Outros Rostos na barra de ferramentas no passo Editar Foto 15 ou Selecione o comando Editar Outro Rosto Nesta Foto no Menu Arquivo 28 atalho no teclado CTRL E O 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 Ambas a es lhe levar o ao passo Selecionar Rostol 16 onde voc pode editar um novo rosto na mesma foto ou retornar a um rosto j editado para realizar outras altera es Voc pode repetir este processo quantas vezes precisar at que cada rosto na imagem tenha sido editado 2014 Anthropics Technology Lid z Portrait Professional 12 3 Refer ncia Esta se o fornece informa es sobre os menus e controles de PortraitPro A Refer ncia dos Comandos dos Menus 28 descreve cada comando no menu A Refer ncia dos Controles
18. TIFF e para que possa definir as op es para salvar Acaixa de di logo Salvar Arquivo aparecer ent o para que voc possa escolher onde salvar o arquivo Este comando s est dispon vel na fase de edi o de imagens 13 Salvar Sess o Salva a sess o atual para que esta possa ser posteriormente aberta em PortraitPro Sess es de PortraitPro s o salvas num formato pr prio que n o pode ser aberto por outros programas A extens o do arquivo ppx Eles possuem a imagem com a posi o dos pontos marcados m scaras e Configura es das barras Este comando s est dispon vel na fase de edi o de imagens MA Fechar Fecha a sess o atual Se uma modifica o n o tiver sido salva o programa perguntar se voc quer salvar ou descartar as altera es O comando fechar faz com que o aplicativo retorne tela Inicial 1 Editar Outro Rosto Vai para o passo Selecionar Rostol 18ipara que outro rosto naquela mesma foto Nesta Foto possa ser editada O 2014 Anthropics Technology Ltd 30 Portrait Professional 12 O mesmo comando est dispon vel no bot o Outros Rostos na barra do passo Editar Rosto 191 Configura es Mostra a caixa de di logo Configura es 65 Nota Em Macs este comando chama se Prefer ncias e encontra se no menu de PortraitPro Imprimir Mostra a caixa de di logo que permite imprimir a foto editada Sair Fecha o programa Se houver alguma mudan a que ainda n o tenha sido
19. caracter sticas s o 2 Canto Direito do Olho Direito 1 Canto Esquerdo do Olho Esquerdo 3 Ponta do Nariz 4 Canto Esquerdo da Boca 5 Canto Direito da Boca Localizar as principais caracter sticas Ao clicar em cada ponto PortraitPro automaticamente mover para o pr ximo Uma imagem lhe ser mostrada para ajud lo a saber onde posicionar cada ponto Voc pode ajustar a posi o de qualquer ponto que j tenha posicionado ao clicar neles e arrast los O cursor ter um marcador com um texto curto pr ximo a ele para lembr lo qual ponto voc est movendo Estes marcadores podem ser desligados caso voc n o queira mais visualiz los no painel Configura es Gerais 63 Aproximando o Zoom Para ajud lo a posicionar os pontos com maior precis o voc pode manter a tecla CMD pressionada para aproximar o zoom 2014 Anthropics Technology Ltd Guia Passo a Passo 21 Vista de Perfil Se o rosto estiver de lado ou em ngulo de perfil pressione o bot o Vista de Perfil no fundo do painel de controle Se n o tiver certeza se o rosto est sendo mostrado de perfil um bom teste tentar ver ambos os olhos Se n o puder ver um dos olhos porque o rosto estiver virado ent o pressione o bot o Vista de Perfil Ao pressionar o bot o Vista de Perfil voc apenas precisar localizar um dos olhos a ponta do narize um ponto na boca Ajustando os contornos Ap s localizar as 5 caracter
20. de fotos suportado Quando PortraitPro rodado como plug in a partir de outro aplicativo a imagem ou camada no outro aplicativo ser automaticamente carregada em PortraitPro onde voc pode editar a sua foto normalmente Quando estiver satisfeito com os resultados pressione o bot o Retornar do Plug in na barra de ferramentas no passo Editar Foto 15 PortraitPro ser fechado e retornar a imagem ao aplicativo original 2014 Anthropics Technology Lid Guia Passo a Passo 25 Quando PortraitPro esta em modo plug in as seguintes altera es ocorrem O nico comando no menu Arquivo 28 Retornar do Plug in Aferramenta recortarl 7A n o est dispon vel em modo plug in pois o outro aplicativo geralmente requer que a imagem editada esteja no mesmo tamanho ap s ter sido editada com PortraitPro Usar PortraitPro a partir de Photoshop Ao instalar o plug in PortraitPro aparecer como filtro em Photoshop No menu Filtro em Photoshop voc encontrar um sub menu chamado Anthropics e l o plug in PortraitPro O filtro PortraitPro trabalha como outros filtros de Photoshop sendo aplicado sele o atual ou rea inteira se n o houver sele o na camada atual Quando voc seleciona um filtro a imagem sendo filtrada ser automaticamente aberta em PortraitPro EE Analysis 3D View Convert for Smart Filters Filter Gallery Lens Correction 36R Liquify EX Vanishing Point XV Artistic Blur Brush
21. definir qual modelos ser carregado quando novas fotos forem processadas clique no modelo salvo desejado e ent o selecione o bot o Marcar Como Modelo Default Feminino ou Marcar Como Modelo Default Masculino O 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 3 4 3 4 1 3 4 2 Ferramentas Refer ncia Esta se o descreve as fun es dispon veis em PortraitPro As fun es est o dispon veis quando se est a editar uma foto 13 e a trabalhar com a imagem editada Se voc trocar de ferramenta voc mudar o que acontece ao clicar na imagem editada Cada ferramenta possui uma forma de cursor diferente de forma que poss vel ver qual ferramenta est selecionada Ferramenta M o 72 Move a visualiza o da imagem na tela Esta a ferramenta default se nenhuma outra estiver selecionada Ferramenta Pincell 7A Permite retocar ou restaurar pontos especificos da sua foto Pinc is de Areal 73 Permitem refinar as areas de cabelo ou pele Ferramenta Recortarl 741 Usada para recortar a figura Ferramenta Mao A Ferramenta M o estar dispon vel se voc estiver editando uma fotol 151 A Ferramenta M o a ferramenta default quando nenhuma outra estiver selecionada Para usar a Ferramenta M o clique e arraste a imagem editada para mudar qual parte da foto deve ser mostrada A Ferramenta M o pode ser usada como alternativa para a ferramenta controle do Zoom 34 A Ferramenta M o a nica que ta
22. es no branco dos olhos A rea afetada controlada pela barra rea de Embranquecimento Pressionar o bot o Limpar Olhos abre duas sub barras que permitem a voc limpar os olhos direito e esquerdo independentemente O 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 Area de Embranquecimento Escurecer Pupila Tamanho da Pupila Escura Olhos Nitidos Sobrancelhas Mais Nitidas Clarear ris Mudar Cor do Olho Altera a area dos olhos a ser embranquecida ou clareada pelas barras Branquear Olhos ou Limpar Olhos Pressionar o bot o Area de Embranquecimento abre duas sub barras que permitem a voc alterar a rea dos olhos direito e esquerdo independentemente Escurece a pupila a parte escura localizada no centro do olho O bot o Escurecer Pupila abre as sub barras que permitem escurecer a pupila de cada olho Use para alterar o tamanho da pupila ao escurec la Pressionar o bot o Tamanho da Pupila Escura abre duas sub barras que permitem a voc alterar as pupilas dos olhos direito e esquerdo independentemente Torna os olhos do modelo mais n tidos O bot o Olhos N tidos abre as sub barras que permitem retocar cada olho independentemente Sobrancelha Superior Esquerda Sobrancelha Inferior Esquerda Olho Esquerdo rea da Sobrancelha Esquerda Sobrancelha Superior Direita Sobrancelha Inferior Direita Olho Direito rea da Sobrancelha Direita Torna a sobra
23. esta configura o usada para ajudar a alcan ar o melhor resultado no aperfei oamento da face Portanto n o deve ser usado para alterar a apar ncia da face para o sexo oposto ou alterar a idade aparente Alterar o resultado PortraitPro automaticamente melhorar a foto ao chegar a esta fase Leia Modelos 38 para saber como configurar o melhoramento default Voc pode mudar como a imagem melhorada ao mover as barras no Painel de Controlel 3H Os controles est o divididos em se es para controlar v rios aspectos da imagem Ao entrar pela primeira vez neste est gio os controles do Molde do Rostol 3 e os controles da Pelel 4Nestar o abertos e os outros estar o fechados As se es podem ser abertas ou fechadas ao clicar nos seus bot es Eles t m um pequeno tri ngulo apontando para baixo se a se o estiver aberta e apontando para a direita se estiver fechada Tente mover a barra Mestre em cada se o para ter uma id ia do efeito geral controlado por esta se o As sub barras em cada se o permitem um maior controle de cada efeito PortraitPro tamb m vem com uma s rie de Modelos 36 que possuem barras j configuradas com valores pr definidos para um efeito em particular Voc pode experiment los para ver que tipo de efeito ser aplicado sua foto Salvar os resultados Para salvar os resultados selecione o comando Salvar a partir do Menu Arquivo 28 ou o bot o Pr ximo no canto superior do Pai
24. imagem original e editada Qualquer que seja o layout voc pode pressionar a tecla Enter para visualizar a imagem original Aimagem original ser mostrada apenas enquanto voc segurar a tecla Enter Isto permite que voc alterne entre a imagem editada e a original o que excelente para visualizar as mudan as Ou voc pode clicar e segurar o bot o do mouse na etiqueta que diz Segure a tecla Enter para ver o original Controle Zoom O controle do Zoom parte do painel de controle na fase de edi o da foto Permite que voc visualize toda a imagem ou parte dela na rea de trabalho Oferece tamb m controles para aproximar ou distanciar a visualiza o ou arrastar a vis o para outro ponto 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia 35 Barra de Titulo Bot o Zoom Barra Zoom Controle do Zoom Mostra Toda a Imagem A figura ilustrativa acima mostra o controle do Zoom Abarra de titulo do controle do Zoom cont m os seguintes comandos Botao Zoom Permite que voc resuma o controle do Zoom de forma que s a barra de titulo seja mostrada Clique na Barra de Titulo de novo para expandir o controle do Zoom Barra do Zoom Permite que voc aproxime a visualiza o mova para a direita ou afaste mova para a esquerda Bot o Imagem Mostra toda a imagem na tela de trabalho Bot o Rosto Aproxima a visualiza o para o rosto Bot o 1 1 Define a escala de zoom de modo que um pixel da ima
25. o Pr ximo para fazer com que a caixa de di logo apare a novamente ou sobrepor as duas linhas azuis internas do contorno Contorno do rosto Tente evitar mover os pontos do contorno ao redor do rosto apenas arraste os para dentro ou para fora Quando j tiver posicionado todos os contornos ao redor das fei es pressione o bot o Pr ximo uma vez mais para que PortraitPro comece a processar a imagem Voc ser levado ao passo Editar Inagem 13 onde a divers o come a Edi o do Corpo Inteiro PortraitPro desenhado para retocar retratos No entanto se a sua foto incluir outras partes do corpo poss vel melhorar a pele de outra partes vis veis do corpo Para fazer isto voc precisa certificar se de que PortraitPro sabe qual parte da foto pele Isto pode ser feito usando as ferramentas da pele como descrito na sec o Definir a rea da Pelel5A Modo Plug in Usar PortraitPro como Plug in Edi o Studio amp Studio Max Apenas 8 A edi o Studio de PortraitPro pode ser rodada em modo plug in PortraitPro pode ser usado neste modo quando lan ado por outro aplicativo a exemplo de Photoshop para editar uma imagem que est sendo gerenciada por outro aplicativo PortraitPro ent o se comporta como um plug in no outro aplicativo Ap s o plug in ter sido instalado com sucesso como descrito no Guia de Instala o do Plug in 79 voc ser capaz de usar PortraitPro como plug in em qualquer aplicativo de edi o
26. qualidade mas requer mais memoria e pot ncia do processador Bit Depth das Fotos para Usar Internamente Sempre Usar 8 Bits Mais Rapido Usar o Mesmo Bit Depth da Foto Carregada Sempre Usar 16 Bits Maior Qualidade A O Gerenciamento de Cores permite ver no seu monitor as cores mais pr ximas das que s o possivelmente representadas O 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 E voc ainda pode configurar que perfil de cores PortraitPro Studio usara internamente Isto afetara a escala das cores ou seja a variedade de cores que pode ser representada Para uma maior velocidade de processamento de imagens selecione a op o Alta Performance Isto permite que PortraitPro Studio optimize o uso de perfil de cores na tela quando usado interativamente Independente das configura es o seu perfil de trabalho ser usado ao salvar as fotos Voc tamb m pode configurar a profundidade de cores usada por PortraitPro Studio Ou seja o n mero de bits usado para representar cada tipo de cor Cada pixel composto por 3 tipos de cores vermelho verde e azul ent o Imagens de 8 bits por amostra de cor possuem 24 bits por pixel Imagens de 16 bits por amostra de cor possuem 48 bits por pixel Note esta caixa de di logo est dispon vel apenas na edi o Studio de PortraitPro A edi o padr o de PortraitPro funciona com Gerenciamento de Cor desligado e com 8 bits por amostra de cor
27. salva lhe ser perguntado se deseja salv las ou descart las Nota Em Macs este comando chama se Fechar PortraitPro e encontra se no menu de PortraitPro Modo Plug in Se o aplicativo estiver em modo plug in 24 ent o o nico comando no menu Arquivo ser Retornar do Plug in O que retorna a imagem editada ao aplicativo que o chamou e fecha o PortraitPro 3 1 2 Menu Editar O Menu Editar cont m os seguintes comandos Desfazer Permite desfazer mudan as para os valores das barras e para as ferramentas pinc is Em outras palavras voc pode experimentar diversas Configura es salvas ou tentar mover qualquer barra j que voc sempre pode retornar ao resultado alcan ado previamente se n o gostar das mudan as Este comando s est dispon vel na fase de edi o de fotos 15 Refazer Permite refazer uma opera o desfeita com o comando Desfazer 3 1 3 Batch Autom tico Edi o Studio Max Apenas 89 O menu Batch Autom tico cont m os seguintes comandos Mostrar Resumo Muda para a visualiza o de resumo que mostra informa es sobre todas as imagens do lote Alterar Configura es Chama a caixa de di logo Configura es Salvar de Batch Automatico 561 Adicionar Imagens Chama a caixa de di logo que permite que voc adicione outras 2014 Anthropics Technology Lid Refer ncia 31 fotos ao lote Remover Imagem Atual Remove a imagem atual do lote Remover Imagens com Falha Remove todas as ima
28. sele o estiver marcada ent o cada imagem ser salva automaticamente ap s ter sido editada Aimagem melhorada ser salva na pasta especificada na se o Salvar na Pasta e com o nome definido na se o Nome de Arquivo da Imagem Melhorada Se n o estiver marcada ent o as imagens ser o melhoradas mas n o ser o salvas automaticamente Isto pode ser til se voc quiser que apenas algumas das imagens sejam salvas Para fazer isto certifique se que esta caixa de sele o n o esteja marcada quando voc carregar todas as imagens Voc pode ent o rever todas as imagens e remover aquelas que quiser A seguir abra este painel novamente e marque esta caixa Salvar na Pasta A pasta onde as imagens ser o salvas pode ser especificada exatamente ou voc pode salvar as imagens em uma subpasta da pasta onde a imagem original est armazenada Para salvar na mesma pasta onde a imagem original se encontra selecione Salvar para Subpasta da pasta de origem e desmarque a caixa de texto ao lado dessa op o No entanto note que PortraitPro n o vai permitir que a imagem original seja substitu da pela imagem melhorada ent o se voc definir essa op o voc tamb m deve inserir um prefixo ou sufixo na pr xima se o Nome de Arquivo da Imagem Melhorada As imagens melhoradas ser o salvas com o mesmo nome que a imagem original a menos que algum texto seja inserido nas caixas de prefixo ou sufixo Se a caixa de prefixo n o estive
29. tulo de cada uma delas Estes bot es t m um pequeno tri ngulo que aponta para baixo quando a se o est aberta e para a direita quando a se o est fechada Alterar o tamanho dos controles O painel de controle pode ser alargado ou comprimido ao arrastar o canto direito do painel de controle As principais se es do painel de controle podem mudar de tamanho ao se arrastar o espa o entre elas Enquadrar amp soltar os controles O painel de controle pode ficar solto transforma se numa janela separada ao se clicar duas vezes na barra de t tulo Quando est solto pode ser movido livremente por toda a tela Pode ser enquadrado novamente ao se clicar duas vezes no t tulo da janela novamente ou ao arrast lo para o canto esquerdo ou direito da janela principal do aplicativo Ao arrastar o painel de controle para enquadr lo por favor observe que n o basta apenas mover a janela de controles para o canto esquerdo ou direito da janela principal o cursor que precisa ser movido pr ximo ao canto Visualizar as fotos editadas Avisualiza o default do aplicativo rec m instalado mostra a foto original e a foto melhorada lado a lado como na figura ilustrativa As duas etiquetas acima da imagem controlam o tipo de visualiza o Clique na etiqueta Ver Depois Apenas para que apenas a imagem editada seja mostrada Clique na etiqueta Ver Antes e Depois para que as imagens sejam mostradas lado a lado Alternar entre a
30. um pincel inteligente pode pressionar a tecla ALT para trancar a posi o do detector o que se faz til quando estiver a pintar reas de sele o de grande detalhe como cabelo Para ver ou emendar a rea de pelel 53 clique no bot o Mostrar Controles da Pele para abrir a se o de Controles da pele 4Me depois em Ver Editar Area da Pele Estender Area da Pele Permite aumentar a area da pele Use esta ferramenta para pintar sobre areas de pele que nao foram selecionadas como tal Reduzir Area da Pele Permite reduzir a area da pele que n o se pretende retocar Use esta ferramenta para pintar sobre reas que n o s o pele mas foram selecionadas como tal Pinc is de Cabelo Para ver ou emendar a rea de cabelo 5 clique no bot o de Mostrar Controles de Cabelo para abrir a se o de Controles de cabelol 4h e depois em Ver Editar rea de cabelo Estender rea de Cabelo Permite aumentar a rea de cabelo Use esta ferramenta para pintar sobre reas de cabelo que n o foram selecionadas como tal Reduzir rea de Cabelo Permite reduzir a rea de cabelo que n o se pretende retocar Use esta ferramenta para pintar sobre reas que n o s o cabelo mas foram selecionadas como tal Ferramenta Recortar A Ferramenta Recortar est dispon vel quando voc est a editar uma foto 13 Para selecionar a ferramenta Recortar clique no bot o Recortar na se o dos controles da Foto gh Aferramenta Recortar usada para especific
31. Default S mbolo Quando PortraitPro instalado o programa vem com uma s rie de Modelos prontos para usar Uma das Configura es dos Modelos usada para editar a foto quando ela processada Aconfigura o usada pode ser diferente caso a foto seja de homem ou de mulher o que indicado ao usar o s mbolo de Masculino e Feminino como mostrado na figura ilustrativa Para mudar qual Modelo ser o default para novos rostos use o di logo Gerenciar Modelos 7R Abarra de t tulo dos Modelos cont m os seguintes controles 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia Botao Modelos Permite que voc esconda os Modelos ao clicar nele de forma que apenas a barra de titulo seja visualizada Quando escondidos os controles na barra de titulo mudam para estes descritos abaixo Clique novamente nele para expandir os controles de Modelos Bot o Salvar Modelo Lan a a caixa de di logo Modelos 6 Isto permite que voc salve as atuais Configura es das barras para um modelo Bot o Gerenciar Lan a a caixa de di logo Gerenciar Modelos 7 Isto permite que voc renomeie reordene ou apague modelos E tamb m permite que voc mude qual ser o modelo default para o g nero feminino e masculino Bot o Ajuda Lan a a p gina de Ajuda Observe cada modelo salvo n o afeta necessariamente todas as barras Se voc selecionar um modelo salvo e depois selecionar outro e ent o selecionar o primeiro novamente todas as b
32. FIALAS REAN 21 Edi o do Corpo INteiro ee eeeeceeeee cece cece ee ee ence eee seen eeeeeeeeeeeeee ee eeeeaeeeeeseaeaeeseeeseeeeseeneeeeees 24 Modo PLUG i Mine cnccccee edeceteiecte Steceetent EN eA AREKETAN N RE EEN EAE A EEEE R 24 Fotos de Grupos inana a aN a E ESEN A ONNAN EE EAEAN A NENNEN 25 Refer ncia 28 Comandos do Menu Refer ncia 2 ccssccssccssccesccesccneccsecusecsecusecesecusecneeenseanecanseaneeaseeaess 28 Menu Arquivo nem Menu Editar Aan sees ts me ihe tite Batch Autom tico x us cies cece ccse aAa eee tesa tees eee dado nda av Saad ia ce acces eco dada dana EE pia eita eel eae 30 MenuVisualizar a cede saad hie cece Sen cece Secs Shee cc sxc sc vd eek E E pcs cues A cca stant asian Rss fo ek T sass 31 Menu Ajuda aa iaa aa aa Ea aa aaa aa dees chee cet a aa sid ced tetescdey teed a sav eaaa Saa Aeaee 31 Painel de Controles Refer ncia 02 cssscsscssccesccnsccesecnsccnecusecusecsecuseceeecnesenecanseanseaseeaees 33 Controle ZOOM a geste ec eee iced eed a ball caca tet needs Modelos aaasassesesssssseeees Controles das Barras Controles de Molde do Rosto Controles de Suaviza o da Pele cccssseccesescceacecpsnvsteoesebnsiesevoesacccdorncpteneesotoesuevesessaecrsedsodorseedennestedeuieeeseraerdedes 41 Controles de Ilumina o da Pele ssnin aa eaaa nenene aeaa aa nana a a noasi ceuerdsquecestesseot cedeovae cosavanepencesesecies 44 Controles
33. HALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR ANYONE DISTRIBUTING THE SOFTWARE BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN CONTRACT RT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR I CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR E USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE E o zo Delaunay Triangulation Uma fun o de triangula o Delaunay fornecida por Ken Clarkson AT amp T Ken Clarkson wrote this Copyright c 1995 by AT amp T Permission to use copy modify and distribute this software for any purpose without fee is hereby granted provided that this entire notice is included in all copies of any software which is or includes a copy or modification of this software and in all copies of the supporting documentation for such software THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED AS IS WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY IN PARTICULAR EITHER THE AUTHORS NOR AT amp T MAKE ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE T T Tipos de Arquivos suportados PortraitPro pode ler os seguintes tipos de arquivos Tipo Extens o Descri o JPEG jpg jpeg Tipo de arquivo de imagem que usa compress o com perda de dados lossy compress
34. Isto significa que embora as cores no monitor n o sejam fidedignas os perfis de cor s o sempre guardados quando se trabalha e grava uma imagem com PortraitPro Se usar estas imagens em outro programa que realiza gest o de cor as cores parecer o sempre corretas Gest o de Cor explicada Quando a gest o de cor estiver ligada PortraitPro far com que as cores no monitor sejam mostradas de acordo com o perfil de cor especificado na sua imagem e perfil de monitor Para obter os melhores resultados calibre o seu monitor em vez de usar o perfil fornecido pelo fabricante Por exemplo se tiver uma imagem gravada com o perfil sRGB e outra com o perfil Adobe 1998 ambas ser o ligeiramente diferentes se tiver o gerenciamento de cor desligado as duas imagens ser o id nticas se o gerenciamento de cor estiver ligado Na realidade quaisquer diferen as ser o min sculas devido a cores que passam a n o existir na palete depois de feitos todos os c lculos de convers o Se tiver a inten o de imprimir suas fotos bom h bito usar o perfil Adobe 1998 se tiver a inten o de usar as suas fotos essencialmente para uso digital ent o o perfil sRGB o indicado De qualquer modo converter entre diferentes perfis de cor arriscado uma vez que durante o processo de convers o se podem perder cores existentes na gama de cores o que poder levar a resultados indesej veis O 2014 Anthropics Technology Lid Refer ncia 3 3 5 3 Config
35. Manual do Usuario Portrait Professional Versao 12 0 Anthropics Technology Lid www portraitprofessional com pt 2014 Anthropics Technology Ltd Sumario 3 Sumario Parte 1 2 3 Parte Il 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Parte Ill 1 3 Comecando 6 Guia de Inicio R pido 5 2022e csssosiansossdaaga cececceecdveneed cedetenencssuted cocsuenedd sensed aaiae a iai 6 Top Dicas para Melhores ReSuUItadOS cccecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeseeeaeaeeeseeeeeeeseeeneeeeees 8 Edi es de PortraitPro cc ccccccetceccccteccceccucesvccatcetecceueeeeaccuecdecceudesviccteecetceusessccaneedteccusesvecen es 8 Guia Passo a Passo 12 ADM UMA IMAGO Miteesscccc cae ce ceececccceatscnedeesdaveccevecetceeeeezecen tien STARA ERAAN AEON EAA EASAN 12 Processamento de Lote AUtOMATICO 2ccsecceeccneecesceesceeecesecusecuseceeecuseneeenecaseeasseasenaees 13 Processamento de Lote Manuall ccccccseceeeseceeeenseeeenseeeenseneenseeeenseneenseneonseneensensenseneenes 15 Editar ROSLO 2 ce ssa A esac Sosa aA ET EEEE EE ues Edge und OTEN ET 15 Selecionar Rosto a Edit r sssisossaidasspeastasiiota lis soneane ceded cans cnwed ded awebeseadectewsdeucdaucdewaede s 16 Localizar Rosto Manual Mente ccccccscecceccecscesceceseecuceseeeaeaecaseeeeueeusenenaeaegseeeesaegeessenas 18 Ajustar o COMtOMNO 23 cise ec eacececediecccceteddcecetacccccassicdecetincccde FEASA DENAN A NENON EA Oia AE
36. Tamb m Salvar Sess o ent o um arquivo de sess o de PortraitPro extens o pp tamb m ser salvo guardando todos os valores das barras e as posi es dos pontos Voc pode abrir uma sess o para continuar editando uma imagem sem ter que localizar as 5 fei es do rosto novamente A sess o ser salva no mesmo diret rio da outra foto mas ter uma extens o pp Os arquivos ser o salvos no mesmo diret rio do arquivo original se a op o Salvar No Mesmo Diret rio Que o Arquivo Original estiver marcada Se voc quiser salvar as imagens editadas num outro diret rio desmarque esta op o e insira um caminho v lido no campo Caminho do diret rio Voc pode clicar no bot o Buscar para chamar uma caixa de di logo que permite que voc escolha o diret rio em que os arquivos ser o salvos O 2014 Anthropics Technology Ltd so Portrait Professional 12 A foto editada ser salva num arquivo com o mesmo nome da foto original Se voc tiver especificado um sufixo a ser adicionado na op o Configura es para Salvar Arquivos 6 este tamb m ser adicionado 3 3 3 Selecionar G nero 3 3 4 Este di logo aparece se o g nero do rosto ainda n o tiver sido definido Selecionar G nero Pressione um dos bot es abaixo para selecionar o g nero e idade do rosto Feminino Ro Masculino Garota Garoto Para crian as menores de 12 anos de idade Cancel entediante Pressione os bot es Femini
37. a es Gerais Corl65 Configura es de Cor Idioma 6A Configura es de Idioma Plug in 68 Permite que voc instale o plug in para Photoshop para usar PortraitPro como filtro em Photoshop 2014 Anthropics Technology Lid Refer ncia e 3 3 5 1 Configura es Gerais Para chamar esta caixa de di logo selecione PortraitPro gt Prefer ncias Pr Cor Idioma Plug in L Configura es para Salvar o Arquivo M N o Substituir Imagem Original Adicionar Sufixo Ao Nome do Arquivo Configura es dos Arquivos Recentes e N o Salvar Lista de Arquivo Recentes Quando Fechar o Aplicativo Configura es de Interface do Usu rio m Aplicar Ambiente de Trabalho Negro m Encontrar Automaticamente Rostos nas Fotos mM Encontrar G nero Idade Automaticamente mi Mostrar R tulos no Cursor na Sele o das Fei es mM Saltar Passos com Zoom Aproximado Ao Ajustar Contornos mi Usar Posi o dos Pontos m Perguntar Se a Boca Esta Fechada ao Ajustar os Contornos m Mostrar bot o Real ar Apenas Pele mi Mostrar Dicas de Ferramentas Atualiza es m Verificar automaticamente atualiza es disponiveis Configura es de Modo Plug in Se o Modo Plug in estiver ligado o aplicativo entrar automaticamente em modo plug in se um caminho for especificado na linha de comando quando o aplicativo for iniciado Modo Auto Plug in Cont GD Configura es para Salvar o Arquivo N o Sa
38. a Direita Adiciona sombra ao lado direito do rosto Luz Esquerda Adiciona luz ao lado esquerdo do rosto Luz Direita Adiciona luz ao lado esquerdo do rosto Olhos Turvos Olhos Turvos Sutis Bei o Torna os l bios mais carnudos Observa o estas barras de ilumina o apenas afetam aquelas partes da foto que est o na rea da pele 53 Pressione o bot o Ver Editar Area da Pelel 5 para alterar a rea da pele Dire o da Ilumina o A dire o geral da ilumina o pode ser alterada movendo o c rculo no controle na parte superior desta se o Deixe o no centro se voc n o quiser mudar a dire o da ilumina o 3 2 7 Controles dos Olhos PortraitPro pode automaticamente clarear branquear e retocar os olhos Os controles dos olhos permitem que voc ajuste exatamente o quanto de efeito voc quer E voc ainda pode mudar a cor dos olhos Barras Barra Mestre Esta barra est conectada a algumas outras nesta se o para a aplica o de aperfei oamentos nos olhos Voc notar que algumas barras se movem ao mover esta barra Branquear Olhos Branqueia e Clareia a parte branca dos olhos A rea afetada controlada pela barra Area de Embranquecimento Branquear os olhos retira a informa o de cor dos olhos cobrindo os de uma camada cinzenta quando a barra esta no m ximo O bot o Branquear Olhos abre as sub barras que permitem retocar cada olho independentemente Limpar Olhos Limpa veias e descolora
39. a na lista O 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia O diret rio onde o arquivo ser salvo e o formato s o definidos na caixa de di logo Batch Este comando poder aparecer apenas como Abrir a Pr xima se uma imagem for fechada usando o comando Arquivo gt Fechar Salvar Salva o arquivo atual Na primeria vez que este comando for usado depois de abrir um arquivo as seguintes regras se aplicar o Se voc abrir um arquivo JPEG a imagem editada ser salva como JPEG Se voc abrir um arquivo TIFF ou um arquivo RAW edi o Studio apenas a imagem editada ser salva como TIFF Se voc abrir uma arquivo de uma Sess o extens o pp o arquivo ser salvo como Sess o Da mesma forma este comando salvar o mesmo tipo de arquivo previamente salvo Se este comando estiver sendo usado pela primeira vez e um arquivo novo for criado um painel para Salvar Arquivos ser mostrado para que voc possa escolher onde quer salvar o arquivo Este comando s est dispon vel na fase de edi o da fotografia 131 Salvar Como Salva o arquivo atual parecido com o comando Salvar com a exce o de que o comando Salvar mostra o painel Salvar Arquivo apenas para que voc escolha o diret rio em que o arquivo ser salvo Este comando s est dispon vel na fase de edi o da fotografia 13 Salvar Jpg Tiff Traz o painel Op es para Salvar Fotos 60 para que voc salve a imagem editada como JPEG ou
40. a no lado direito voc pode mudar isto usando as abas Ver Antes e Depois e Ver Depois Apenas sobre a foto Verifique a posi o dos contornos e o g nero idade Os contornos ser o mostrados ao redor do rosto na tela antes Mova os pontos de controle clicando e arrastando os se algum deles estiver na posi o incorreta Ao mover um ponto de controle o rosto aperfei oado na tela depois ser atualizado para ajudar voc a encontrar a melhor posi o para os pontos Ocasionalmente o detector autom tico de rostos poder encontrar um rosto onde n o h nenhum Caso isto ocorra apenas pressione a cruz branca sob o lado direito do rosto para apagar os contornos Voc poder ent o localizar o rosto manualmente O g nero e idade selecionados pelo detector autom tico s o mostrados na barra sob o rosto na tela antes Se algum deles estiver incorreto use os bot es sob o rosto para selecionar a informa o correta Ao mover o cursor para fora da tela antes os controles n o estar o mais vis veis para que voc possa mais facilmente comparar as imagens antes e depois Para que os controles retornem mova o cursor at a tela antes Verifique a rea da pele e do cabelo As reas da pele e do cabelo s o detectadas automaticamente Voc pode verificar se a rea da pele foi selecionada corretamente ao clicar no bot o Ver Editar rea da Pele nas se es Suaviza o da Pele ou Ilumina o da Pele Voc pode verificar se a rea
41. ado de maneira distinta sobre o que torna rostos femininos e masculinos atraentes Bot o Apagar Isto o Xis no lado direito da barra Pressione o para apagar todos os dados que PortraitPro gravou para este rosto O 2014 Anthropics Technology Ltd 1 Portrait Professional 12 2 6 Bot o Continuar Selecione o rosto a ser editado Na primeira vez que um rosto selecionado isto lhe leva ao passo Ajustar Contornos 28 onde voc pode ver e ajustar os contornos Se o rosto j tiver sido editado voc pode pressionar este bot o para fazer outras altera es Bot o Ajustar Contornos Este bot o aperece apenas se o rosto j tiver sido editado Permite que voc altere os contornos ao redor das fei es do rosto Observe que voc tamb m pode ajustar os contornos no passo Editar Foto 15 mas talvez voc prefira fazer estas altera oes no passo Ajustar Contorno 28 onde lhe mostrado como os contornos devem ser posicionados na imagem de refer ncia S mbolos de G neros O g nero mostrado pelos seguintes s mbolos G nero n o definido Se os bot es Selecionar ou Ajustar Contornos forem pressionados quando o g nero n o estiver ainda definido a caixa de di logo Selecionar G nero 60 ser mostrada de forma que voc possa definir o g nero antes de seguir para o pr ximo passo G nero feminino o G nero masculino G nero feminino e o rosto de uma garota menor de 12 anos amp G nero m
42. ado pelo reflexo do flash nos olhos da pessoa fotografada este efeito pode ser removido automaticamente ao se clicar na caixinha Remover Olhos Vermelhos no topo dos controles dos Olhos Adicionar Reflexo Voc pode escolher uma sele o de reflexos para adicionar aos olhos Exemplo As fotos Antes e Depois abaixo mostram um exemplo de como os olhos foram retocados e clareados automaticamente por PortraitPro DEPOIS 3 2 8 Controles da Boca PortraitPro branqueia automaticamente os dentes e real a a cor dos l bios Os controles da boca e do nariz permitem que voc ajuste estes efeitos para obter exatamente o look que voc desejar Barras Barra Mestre Esta barra est conectada a algumas barras nesta se o para aperfei oar as reas da boca e do nariz Voc notar que outras barras se movem ao mover esta barra Branquear Dentes Remove qualquer cor dos dentes A rea afetada controlada pela barra rea a Clarear Este controle n o ser mostrado se a boca estiver fecahda Limpar Dentes Limpa os dentes A rea afetada controlada pela barra rea a Clarear N o mostrada se a boca estiver fechada rea a Clarear Muda a rea dos dentes afetada pelas barras limpar dentes e branquear dentes N o ser mostrada se a boca estiver fechada Satura o do L bio Torna os l bios mais coloridos 2014 Anthropics Technology Ltd Escurecer Labio Refer ncia Mova a barra para a direita para escu
43. ando o menu no alto dos controles da Pele Se voc achar que PortraitPro n o removeu uma mancha indesejada voc pode manualmente retocar a rea usando o pincel Retocar Se voc achar que PortraitPro removeu por engano uma mancha que voc queria preservar voc pode manualmente restaurar esta rea usando a ferramenta Restaurar Mais informa es sobre como usar as Ferramentas Pincel 72 Exemplo As fotos Antes e Depois sao exemplos de como as rugas foram removidas com PortraitPro Controles de Ilumina o da Pele PortraitPro permite alterar a ilumina o no rosto do modelo via controles simples Estes controles proporcionam uma maneira muito eficaz de melhorar a apar ncia da face Note que alguns destes controles s o bastante sens veis em rela o s posi es das linhas em torno da face Se voc n o obtiver um bom resultado tente ajustar os contornos 151mostrados sobre a tela antes de forma que eles se alinhem com os cantos do rosto Barras Contraste Altera o contraste da ilumina o Re ilumina de forma a tornar o modelo mais atraente Corrige ilumina o incorreta no rosto apenas 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia 43 Bochechas Garante mais defini o s ma s do rosto Pressione o bot o Bochechas para abrir duas sub barras que permitem que voc mude as bochechas esquerda e direita independentemente Sombra Esquerda Adiciona sombra ao lado esquerdo do rosto Sombr
44. ar e Fechar do menu Arquivo e PortraitPro fechar a imagem transferindo a mesma para Photoshop 3 3 6 Salvar Modelos Para lan ar esta caixa de di logo clique no bot o Salvar Modelo no controle Modelos 381 ana Salvar Modelo Introduza um novo nome para salvar um modelo ou selecione um pr existente para salvar por cima Tamb m estabelecer como Padr o Feminino Masculino seleccionar Modelos para Salvar Tee e Insira um nome e quando voc clicar OK os valores atuais das barras ser o salvos junto com os modelos Se voc digitar o nome de um modelo j salvo o mesmo ser substitu do Se voc desejar tornar os valores atuais padr o para rostos femininos ou masculinos marque a caixa apropriada antes de clicar em OK Por default todos os valores das barras s o salvos Se voc quiser salvar uma s rie de barras clique no bot o selecionar Modelos para Salvar Isto expandir o di logo como ilustrado abaixo O 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 Introduza um novo nome para salvar um modelo ou selecione um pr existente para salvar por cima Nome vo Feminino Masculino Escolha quais os modelos que quer gravados na s lista s abaixo Modelos v M Barras Principais Sec o Controles de Molde do Rosto Sec o Controles da Pele Sec o Controles dos Olhos Sec o Controles da Boca amp do Nariz Sec o Controles do Cabelo Sec
45. ar qual rea da foto ser usada no seu retrato Voc pode us la para excluir distragdes na foto de forma que o retrato destaque mais a pessoa fotograda Ao usar o bot o Recortar voc n o perde o que considerou desnecess rio na foto mas apenas muda a rea a ser mostrada e pode a qualquer momento retornar e editar aquela rea caso mude de id ia Ao abrir o bot o Recortar a grade ir sobrepor a figura 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia Esta grade mostra a rea da figura que sera mostrada dividida em ter os para refer ncia Ajuste a grade clicando em qualquer parte dela e arraste a para a posi o desejada Quando estiver satisfeito com a sele o clique em Cortar para efetuar as mudan as Se quiser cancelar as mudan as clique em Descartar Bot o Ferramenta Recortar a Op es da Ferramenta Recortar A bre o Menu de Aspectos de R dio Pr definidos gt lt Recortar lt Aplicar BM Salvar Altera es z Redefine a Marca o da Atuais z Ferramenta Recortar para Toda a Imagem Demarca a Ferramenta Recortar sobre o Rosto Dica fot grafos profissionais geralmente colocam os olhos ou a boca de um retrato atr s de uma das linhas ter os Isto garante um melhor equil brio para a foto Descartar Altera es Atuais Voc pode tamb m fixar o r dio que deseja que o corte seja aplicado ao usar a fun o Fixar R dio no painel de contro
46. aracter stica Para maior precis o voc pode dizer a PortraitPro para aproximar o zoom nas caracter sticas principais do rosto para tornar mais f cil a verifica o da posi o dos contornos Isto pode ser feito ao desmarcar a caixinha Saltar Passos com Zoom Aproximado ao Ajustar Contornos no painel Configura es Gerais 6 Isso acontecer automaticamente para fotos em perfil independentemente desta defini o porque o detector autom tico das fei es n o suporta vista em perfil PortraitPro lhe levar a cada caracter stica de cada vez de modo que voc possa verificar e se necess rio ajustar o posicionamento do contorno selecionado As caracter sticas s o mostradas na seguinte ordem Olho esquerdo e sobrancelha O contorno do olho esquerdo definido automaticamente Caso n o seja posicionado corretamente ao redor dos olhos ajuste o movendo os pontos de controle Adepender da forma da sobrancelha pode ser dif cil conseguir ajustar o contorno em torno da sobrancelha Nestes casos o melhor n o se preocupar e apenas posicionar o contorno aproximadamente Se voc for capaz de posicionar o contorno em torno da sobrancelha razoavelmente bem mas se para isso tiver que mover os pontos excessivamente aconselh vel n o faz lo pois voc provavelmente obter um melhor resultado movendo menos os pontos ainda que o contorno da sobrancelha n o esteja posicionado com precis o Olho e sobrancelha direita
47. arras n o ser o necessariamente restauradas para os valores iniciais As barras que s o modificadas pelo segundo modelo escolhido e n o s o modificadas pelo primeiro n o ser o restauradas O controle de modelos compactado Quando o controle de presets est resumido ao pressionar o bot o Presets ele ser mostrado assim Selecionar Bot o Modelos Modelos O Bot o Modelos e o Bot o Gerenciar Modelos s o substitu dos por um Bot o para selecionar Modelos Isto permite que voc selecione o modelo da lista que voc quer usar apesar do menu estar resumido Ao clicar no bot o para selecionar Modelos um menu se abrir para baixo contendo todos os modelos Se voc clicar em qualquer um dos modelos os seus valores ser o aplicados Alterando o tamanho do controle de modelos Todos os pain is de controle incluindo os modelos podem ser alargados ao se arrastar o canto direito do painel de controle O controle de Modelos pode ficar mais alto ou baixo ao ser arrastado na dire o de espa os vazios entre o controle de Modelos e o controle Geral 3 2 3 Controles das Barras As barras s o a principal maneira para controlar a edi o da sua foto Mestre 5 48 As barras n o t m efeito se estiverem na posi o 0 e o seu efeito aumenta se movida para a direita ou esugerda se o zero estiver no centro Voc pode clicar duas vezes numa barra para que ela retorne posi o 0 O 2014 Anthropics Technology Ltd
48. asculino e o rosto de um garoto menor de 12 anos Quando um dos s mbolos de crian a for selecionado isto reduzir as mudan as aplicadas ao formato do rosto pois a altera o do formato do rosto de crian as costuma n o ser desejada Localizar Rosto Manualmente Se o rosto na sua foto n o for detectado automaticamente voc precisar localiza lo manualmente Para localizar um rosto manualmente voc primeiro precisa pressionar o bot o Novo Rosto no passo Selecionar Rostol 161 Antes voc precisar definir o g nero do rosto como descrito abaixo Selecionar o g nero PortraitPro precisa saber o g nero do rosto a ser editado Isto necess rio porque algumas das melhorias aplicadas pelo programa dependem do g nero para resultar no melhor aperfei oamento poss vel Pressione o bot o Feminino se o rosto for de mulher atalho no teclado f Pressione o bot o Masculino se o rosto for de homem atalho no teclado m Pressione o bot o Garota se a face for de uma crian a do sexo feminino atalho no teclado g Pressione o bot o Garoto se a face for de uma crian a do sexo masculino atalho no teclado b PortraitPro automaticamente avan ar para o pr ximo passo assim que voc tiver selecionado o g nero 2014 Anthropics Technology Ltd Guia Passo a Passo 19 ana test jpg PortraitPro Selecionar G nero Selecionar G nero am Sil Le E Retocar Pele Apenas Mudar Orienta o Mio
49. cor da pele j estiver satisfat ria esta barra ter pouco ou nenhum efeito Corre ao de Cor Copia a ilumina o aplicada ao rosto para o resto da foto Isto corrigir o Externa ao Rosto equil biro da cor branca na foto utilizando o conhecimento da corre o de cor da pele Temperatura Ajusta a cor da pele ao remover qualquer temperatura vermelha azul da camada de cor Pintura Ajusta a cor da pele ao remover qualquer pintura verde roxa da camada de cor Exposi o Ajusta a exposi o da pele Colora o da Adiciona cor s bochechas Pressionar o bot o Colora o da Bochecha abre as Bochecha seguintes sub barras Satura o da Bochecha Est diretamente conectada barra m e Colora o da Bochecha de forma que garante o mesmo controle Pressionar o bot o Satura o da Bochecha abre duas sub barras que permitem a voc adicionar cores s bochechas esquerda e direita independentemente Tom da Bochecha Altera a temperatura da cor das bochechas Pressionar o bot o Tom da Bochecha abre duas sub barras que permitem mudar a temperatura da cor das bochechas esquerda e direita independentemente Bronzeamento Confere rea da pele um aspecto bronzeado Pressionar o bot o Bronzeamento abre as seguintes sub barras Satura o Confere rea da pele uma cor mais rica Escurecimento Sutilmente escurece a rea da pele 3 2 11 Controles da Foto Estes controles afetam a imagem inteira e permitem que voc ajuste a apar nc
50. do cabelo foi selecionada corretamente ao clicar no bot o Ver Editar rea do Cabelo na se o Cabelo Se qualquer das duas estiver errada use os pinc is para corrigir a rea Se o pincel Estender for selecionado ent o voc poder adicionar rea ao pintar sob a tela depois Se o pincel Recuperar for selecionado voc poder reduzir a rea Ajuste o aperfei oamento utilizando as barras Mantenha pressionada a tecla ENTER para alternar entre a imagem antes e depois para ver as melhorias Para experimentar diferentes tipos de melhorias pressione o bot o Modelos para abrir a se o modelos salvos e a seguir experimente alguns deles Voc pode rapidamente e facilmente ajustar quaisquer uma das melhorias aplicadas ao rosto usando os controles no lado direito da tela O 2014 Anthropics Technology Ltd e Portrait Professional 12 1 2 1 3 A qualquer momento voc pode salvar o seu retrato editado ao selecionar Salvar no menu Arquivol 2 no canto esquerdo superior da tela Voc tamb m pode salvar um projeto ao escolher Salvar Sess o isto permite que voc retorne a este ponto e continue a edi o mais tarde Outros rostos na foto Se houver mais de um rosto na foto pressione o bot o Outros Rostos para retornar ao passo Selecionar Rostol 18 Top Dicas para Melhores Resultados Se tiver a inten o de ler apenas uma p gina neste manual n o deixe de ler esta para alcan ar os melhores resultados co
51. dos Olhos ra aa crete ae ae eda Aedes Controles dai Boca in sce cee ee ec A EE ee ees Dedo SS o ey Controles do Cabelo Controles de Colora o da Pele Controles da Foto Ferramentas da rea de Pele sssssssssssssscsesssssscscsssssssscsssssscsesssesesscsessscscsssavecsesesseasscsesesevscecsevavscsesseavacessenanseees Ferramentas da rea de Cabello ssssssssssssssssssssssssssssssssessesesseesessesesssscsesseesecseseesrarsesessecseseeavacensesseesseseneacsates 54 Di logos de Refer ncia P i iosia enrio enaa pi eaa aaaea aA Paaa o aaas E aaa a iaaa aiaa sanaaa 55 Bath Auto rm ation Pea a EEE EEE E E A E E A E E 56 Batch Manual a a ih a eo a a ed ES he a ils 57 2014 Anthropics Technology Lid Portrait Professional 12 oN o a Selecionar GENCTO EEE AEE E ieee ces see A 2 LG gen iisada TE leeds aacet seen ico E Op es para Salvar FO lO aaaea e maar ae em aeaa pae aeaa aaa cupeswisiaceoesnduekuenustpulussecensecesai veeuvate poeepoesutes Config ra e Sairi re r etaa aces aerea AE aaaea Aaaa cases saccades AaS ans aa Karara gaccriee elo su DESA Eea EOE EE CGontigura es Gerais apin eio epe aanas re aa araa Ta da id ratai aea a a daaa arnad aas eE Contigurac es de Cores aAa naa a r e aa e a a a a a O aeaa aarded Goa R SE E Configura es de Idioma Contigura es de MUJIN sati a a UA hepsi fade shen oaeiae A da aa a E aa Salvar Modelos css seno aidia apaan
52. e a imagem e arraste o mouse mantendo o bot o pressionado Solte o bot o para encerrar a pintura A rea sobre a qual o cursor passar enquanto o bot o esteve pressionado ser a rea pintada R dio O pincel r dio controla o tamanho da rea a ser afetada pelo pincel Voc pode visualizar o tamanho desta rea ao ver o cursor sobre a imagem ao usar o pincel Opacidade O pincel opacidade controla a intensidade do efeito da pintura Uma opacidade 100 significa que todo o potencial do efeito est sendo aplicado num pincelada Voc pode definir uma opacidade menor para fazer mudan as graduais Por exemplo se voc definir a opacidade como 50 ao usar o pincel Retocar ent o apenas metade da intensidade do efeito ser aplicado sobre a remo o de manchas Se voc soltar o mouse e pintar sobre a mancha de novo ent o 50 a mais de remo o de manchas ser processado sobre a figura Isto permite que voc fa a o suficiente para remover as manchas sem comprometer as reas vizinhas Ao selecionar um pincel os controles para definir o r dio e a opacidade aparecer o junto ao bot o usado para selecion los Pincel Desfazer Ao usar qualquer um dos pinc is a ltima pincelada poder ser sempre desfeita se voc clicar no comando Desfazer no Menu Editarl 30 ou se segurar as teclas Control Z Se voc clicar em Desfazer v rias vezes outras pinceladas e a es ser o desfeitas de acordo com a sua hist ria Ap s ter desfe
53. e appear in all copies of the software and related documentation and ii the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software O 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia without the specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE AND ON ANY THEORY OF LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF HIS SOFTWARE jpeglib A leitura e grava o de arquivos de imagens JPEG fornecida por jpeatiff This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group This software is copyright C 1991 2011 Thomas G Lane Guido Vollbeding zlib Suporte para compress o Zlib fornecida por zlib C 1995 2012 Jean loup Gailly and Mark Adler Adobe DNG SDK A leitura de arqu
54. e bot o para ir ao pr ximo passo onde voc poder ajustar os contornos O bot o Continuar levar voc direto ao passo Editar Rosto quando o rosto j ter sido aperfei oado Algumas vezes voc poder perceber que um rosto foi detectado em parte de uma imagem onde n o h nenhum rosto Voc pode ignorar estes rostos extras pois nenhuma altera o ser aplicada imagem se voc n o o selecionar como rosto Voc sempre pode apagar qualquer conjunto de contornos ao redor de um rosto ao clicar no Xis no canto superior direito Editar um rosto que n o foi detectado automaticamente Se o rosto que voc deseja editar n o tiver sido detectado de forma que n o haja contornos azuis ao redor dele pressione o bot o Novo Rosto no painel de controle Isto permitir que voc localize o rosto manualmente Controles para cada rosto Para cada rosto localizado seja automaticamente or manualmente os contornos ser o mostrados ao redor do rosto Al m disso uma barra ser mostrada acima do rosto e logo abaixo os bot es Selecionar e Ajustar Contornos Abarra ser azul para rostos que ainda n o foram editados e verde para aqueles que j foram Controle Descri o Indicador Seletor de G nero Isso mostrado na barra de cabe alho Quando voc move o mouse sob a barra de cabe alho ela abre para que voc defina a categoria de g nero e idade do rosto PortraitPro precisa saber o sexo do rosto uma vez que foi trein
55. e shall be included in all copies or substantial portions of the Software HE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE OpenCV O Detector Autom tico das Fei es usa a biblioteca da OpenCV Contrato de Licen a Para a Biblioteca Open Source da Computer Vision Copyright C 2000 2008 Intel Corporation todos os direitos reservados Copyright C 2008 2011 Willow Garage Inc todos os direitos reservados Direitos de terceira parte s o propriedade de seus respectivos donos Redistribui o e uso de c digo fonte e bin rios com ou sem altera o s o permitidos desde que as seguintes condi es sejam atentidas As redistribui es do c digo fonte devem manter o aviso de copyright acima esta lista de condi es a seguinte isen o de responsabilidade Redistribui es em c digo bin rio devem reproduzir o aviso de direitos autorais 2014 Anthropics Technology Ltd Refer
56. eas mais escuras da imagem para destacar detalhes nas reas com sombras Exemplo 3 2 12 Ferramentas da rea de Pele PortraitPro automaticamente determina quais reas da foto s o pele Esta a rea que ser afetada pelas barras da pele e de ilumina o da pele Em algumas imagens PortraitPro n o detectar a rea da pele corretamente ent o sempre verifique a rea da pele e corrija a caso necess rio Para verificar e corrigir a rea da pele clique o bot o Ver Editar rea da Pele que est no topo de cada se o que possui barras para a edi o da apar ncia da pele Estas se es s o Suaviza o da Pelel 48 Colora o da Pele 5Ne Ilumina o da Pelel 441 Isso alternar para a vista das ferramentas de sele o da rea da pele A rea de pele ser mostrada por padr o como uma sobreposi o de azul transl cido sobre a imagem melhorada Se esta cor n o tornar f cil a visualiza o da rea da pele em sua imagem voc pode escolher outra cor na lista Cor O 2014 Anthropics Technology Ltd sa Portrait Professional 12 3 2 13 Se a area da pele estiver marcada incorretamente ajuste a manualmente usando os Pinc is da Area da Pele A Tamb m pode usar PortraitPro para recalcular automaticamente a rea clicando no bot o Alterar rea de Sele o de Pele Pressione o bot o OK para voltar aos controles iniciais Ferramentas da rea de Cabelo PortraitPro identifica automaticam
57. eiad li evil aaa a a a pa ad daa dea aa aeaa radia adad aaea aE e i Aa fela Kolo 1 1 lo 1 ana EE S ened E EEE Re EE eed Ferram ntas Refer M lar tina Tosta Cos a e AE a ae aN adaa ea eainiie Ferramenta M O PR 72 Ferramenitas Pinc is E E E E E A AT as E A A 72 Pinc is de ALG assed cede ens divocctcbesvscceusesesdlseeveet dedeatosdecteciessevdecvatce west dai aa a oia GE at ka 73 Fe rrame ita Re COMA EEE EE ATT T TA ET A A E A covtiensecteieeicas 74 Guia de Instala o do PIUGMIN ccccceeeeeceeeee ence eeee ee eeeeee ee eeeeee se eeaeeeseeeaeeeseeeaeeeseeeeeeeeeeeseeess 75 Creditos Terceiros usas ees Ae gone eae gees dada ced ade Caiana efa codes Side A tacsccddendde sisal as 76 Tipos de Arquivos SUPOrtadOS ccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeseeeeeeeseeeeeeeseeeeeeeseeeaeenseeeseeess 80 AtalhOS do Teclado aranna SR E RR e ARE RE REAR AR 82 Indice 85 2014 Anthropics Technology Lid 6 Portrait Professional 12 1 1 Comecando Introdu o PortraitPro a maneira mais r pida e f cil de alcan ar resultados impressionantes e profissionais em minutos PortraitPro atua de uma maneira completamente diferente de outros softwares de edi o de fotografia usados por profissionais PortraitPro foi treinado com centenas de rostos e por isso pode melhorar as suas fotos dramaticamente ou de forma simples o quanto voc desejar simplesmente movendo barras Devido ao conhecimento da beleza humana e t c
58. ente as reas da foto que s o cabelo Estas reas ser o modificadas pelo software E importante fazer uma sele o cuidadosa para obter os melhores resultados dos controles de cabelo Para verificar e emendar a rea de cabelo Pressione o bot o Mostrar Controles do Cabelo para abrir a se o Controles do Cabelol 491 Clique no bot o Ver Editar rea do Cabelo Isto mudar para as ferramentas de sele o da rea do cabelo O cabelo ser coberto por uma camada transl cida roxa se preferir voc poder escolher outras cores do menu para visualizar a rea de cabelo 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia 55 Se a rea de pele estiver incorreta pode usar os Pinc is da rea de Cabelol 7H para corrigir manualmente a sele o Pressione o bot o OK para voltar aos controles iniciais 3 3 Di logos de Refer ncia Esta se o descreve os di logos em PortraitPro Op es Salvar para Batch Edi o Studio Max Apenas 8 Op es ao usar o processamento de Autom tico 58 batch autom tico Batch Manual 5 Edi o Studio Apenas 8Y Controles para usar o processamento de batch manual Selecionar G nero 601 Sele o manual de g nero e idade do rosto Op es para Salvar Fotos ed Op es ao salvar fotos como JPEG ou TIFF Configura es Gerais 63 Configura es que controlam diversas partes do programa Configura es de Corl 65 Configura es do Perfil de Cor Edi o Studio Apenas Configura
59. ficar se h atualiza es para o software periodicamente Se houver uma atualiza o dispon vel voc ver um bot o no painel de boas vindas Ao clicar nesse bot o o seu web browser preferido se abrir e lhe mostrar a informa o necess ria para atualizar o software Configura es do Modo Plug in Modo Auto Plug in Edi o Studio amp Studio Max apenas 8 Se o Modo Auto Plug in estiver selecionado PortraitPro entrar em modo plug inl 2Ase um caminho tiver sido especificado na linha de comando ao iniciar o aplicativo 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia e 3 3 5 2 Configura es de Cores Edi o Studio amp Studio Max Apenas Para fazer com que esta caixa de dialogo aparega selecione PortraitPro gt Prefer ncias e depois a etiqueta Cor Configura es Geral Cor Idioma Plug in Configura es de Cor Portrait Professional Studio permite determinar o color space utilizado ao processar as suas fotos Ml Ligar Gerenciamento de Cor V Alta Performance Escolha o perfil de cores RGB Usar perfil da foto Adobe RGB 1998 Apple RGB ColorMatch RGB ISO 22028 2 ROMM RGB profile sRGB v4 ICC preference perceptual intent beta SRGB IEC61966 2 1 withBPC Configura es da Foto Portrait Professional Studio pode guardar imagens internamente usando 8 ou 16 bits por amostra de cor vermelho verde e azul Usar 16 bits por amostra resultara em imagens de maior
60. forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the software s copyright holders nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIE F MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT HALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT NCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED O PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR USINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF HE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE T
61. gem original seja o equivalente a um pixel do monitor Bot o Op es de Mostra um menu que abre para baixo com v rias escalas Zoom P Aatual escala de Zoom estara marcada O radio s o os pix is da imagem em contraste com os pix is da tela como mostrado nestes dois exemplos 4 1 significa que 4 pix is de imagem s o mostrados para cada 1 pixel da tela de forma que a imagem reduzida por um fator 4 1 4 significa que 1 pixel de imagem mostrado para cada 4 pix is da tela de forma que a imagem ampliada por um fator 4 O ret ngulo no controle de zoom pode ser arrastado Clicar fora do ret ngulo mover a visualiza o para aquele ponto Avisualiza o pode ser tamb m movida ao usar a Ferramenta Maol 72 2014 Anthropics Technology Ltd 36 Portrait Professional 12 3 2 2 Mudando o tamanho do controle do Zoom Todo o Painel de controle incluindo o Zoom pode ser ampliado ao se segurar e arrastar o canto direito do painel de controle O controle de Zoom pode aproximar ou afastar a visualiza o ao arrastar a barra entre os controles do Zoom e o de Modelos Atalhos no teclado Aproximar o Zoom Afastar o Zoom A Modelos Os Modelos permitem que voc aplique rapidamente valores a diversas barras Clique num dos Modelos para ver o efeito descrito pelo nome do Modelo sigam Barra de Titulo Bot o Modelos Salvos Modelos Salvos Voltar Imagem Original Homem
62. gens para abrir voc ver a caixa de di logo Op es Salvar do Batch Autom tico 50 Use esta fun o para definir onde e como as imagens melhoradas devem ser salvas padr es para sexo idade e o modelo a ser usado Pressione OK neste painel para continuar Note que se voc fechar o painel nesta fase o batch autom tico ser fechado Processamento Quando um batch autom tico estiver aberto voc ver um painel com tiras de filme que mostrar miniaturas de todas as imagens do lote O 2014 Anthropics Technology Ltd m Portrait Professional 12 PortraitPro Itens Auto Lote Filename State Faces Controles de Auto Lote Mostrar Resumo d0145_pp jpg Rosto encontrado 4441910 1 Adicionar Imagens test jpg Encontrando rostos Alterar Configura es A captura de tela acima mostra a tira de filme do lado esquerdo Ela tamb m mostra a vista resumida na janela principal e os controles de lote autom tico no painel de controle As imagens ser o processadas automaticamente O processamento realizado em dois passos O primeiro apenas encontra todos os rostos em cada imagem O segundo aperfei oa cada face Se a caixinha de Salvamento Autom tico na caixa de di logo das Op es Salvar do Batch Autom tico 58 estiver marcada ent o cada imagem ser salva como um terceiro passo Durante todo o tempo esta tela de resumo mostrar o estado de cada imagem Verificar resultados Clique na imagem para selecio
63. gens que falharam se houver do lote Imagens com falha sao aquelas que nao puderam ser carregadas devido a problemas com o arquivo da imagem ou aquelas em que nenhum rosto foi encontrado Remover Imagens Finalizadas Remove todas as imagens concluidas se houver do lote Imagens finalizadas s o aquelas que foram processadas salvas 3 1 4 Menu Visualizar O Menu Visualizar cont m os seguintes comandos Tela Cheia Faz com que o aplicativo maximize a rea de trabalho preenchendo todo o monitor Para sair do modo Tela Cheia selecione este comando novamente Renderiza o R pida Aumenta a velocidade com que a foto editada calculada Isto feito ao reduzir o n mero de pix is na imagem editada Esta op o til se o movimento das barras estiver lento no seu computador Se achar que a imagem editada parece muito suavizada voc deve desmarcar esta op o Observe esta op o afeta apenas como a imagem editada aparece na janela do aplicativo nenhuma diferen a acontecer na qualidade da imagem salva quando voc usar o comando Arquivo gt Salvar 3 1 5 Menu Ajuda O menu ajuda cont m os seguintes comandos Conte do Lan a a ajuda virtual e mostra o ndice de t picos Guia de In cio R pido Lan a a ajuda virtual e mostra o Guia de In cio Rapidol 6 Atalhos no Teclado Lan a a ajuda virtual e mostra os Atalhos no Teclado A Desativar todos os Pop ups de Desliga todas as mensagens pop up de ajuda Este c
64. ia geral da foto controlando caracter sticas como contraste e temperatura O 2014 Anthropics Technology Ltd 52 Portrait Professional 12 Voc tamb m pode recortar a imagem usando a ferramenta Recortarl 74 Barras Temperatura Pintura Exposi o Brilho Contraste Inteligente Intensidade Curva de Tom Ajusta a cor de toda a imagem ao remover qualquer temperatura vermelha roxa da camada de cor Ajusta a cor de toda a imagem ao remover qualquer pintura verde roxa da camada de cor Ajusta a exposi o geral brilho de toda a imagem Pressione o bot o Exposi o para abrir as seguintes sub barras que fornecem um controle alternativo para a exposi o Exposi o com Ajusta a exposi o geral brilho de toda a imagem de Preserva o de Cor forma a prevenir altera es de cor que podem ocorrer quando os reflexos estouram Ajusta o brilho de toda a imagem Este controle tem maior efeito em tons m dios da imagem Aumenta ou diminui o contraste de toda a imagem de maneira a destacar os detalhes mas o brilho m dio e cor da imagem permanecem inalterados Pressione o bot o Contraste Inteligente para abrir as seguintes sub barras que fornecem um controle de contraste alternativo Contraste Ajusta o contraste geral de toda a imagem usando uma t cnica padr o simples Contraste com Ajusta o contraste geral de toda a imagem de maneira a Preserva o de Cor prevenir altera es de cor que a barra
65. ion TIFF if tiff Tipo de arquivo de imagem que n o usa compress o ou bem pouca loss less compression Aten o arquivos TIFF com 16 bits por amostra de cor 48 bits por pixel s o suportados apenas na edi o Studio PPX PPX Tipo de arquivo exclusivo de PortraitPro para salvar uma sessao 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia EEN Edi o Studio PortraitPro Studio tamb m pode ler os seguintes tipos de arquivos RAW Em o me 2014 Anthropics Technology Lid 22 Portrait Professional 12 3 8 Atalhos do Teclado PortraitPro permite que use os seguintes atalhos no teclado durante as varias fases do aplicativo Comandos de Menu CTRL O Arquivo gt Abrir F4 Apenas Edi o Studio 8 Arquivo gt Abrir Batch CTRL S Arquivo gt Salvar Tela Inicial Barra de Espa o Inicia a caixa de di logo Abrir para que possa abrir um arquivo Selecionar g nero Po Diz ao aplicativo que o rosto feminino e segue para a fase de localizar fei es Diz ao aplicativo que o rosto masculino e segue para a fase de localizar fei es Localizar Fei es Sem atalho no teclado Ajustar Os Pontos Barra de Espa o Segue para a pr xima fei o a ser ajustada lis Ignora a fase de Ajustar a Marca o de Rosto Editar Foto ENTER Alterna entre a foto original e a foto editada Enquanto pressionado 2014 Anthropics Technology Ltd 0 9 Barra de Espa o E
66. isualizar o efeito daquela se o Organiza o das Barras As barras s o organizadas em hierarquia Amaioria das se es possui uma Barra Mestre que controla todas as barras Isto permite que voc visualize rapidamente como os controles daquela se o alteram a sua imagem Em baixo de cada barra Mestre h uma hierarquia de barras que lhe garantem mais controle na edi o da foto Se uma barra possuir sub barras dentro dela voc ver um tri ngulo ao lado do seu t tulo Clique no bot o para visualizar as sub barras Quando voc mover uma barra principal que cont m sub barras as sub barras tamb m se mover o Quando voc move uma sub barra a barra principal move se tamb m embora com menor intensidade 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia 39 Porque a barra principal reflete a m dia de todas as sub barras contidas nela Isto lhe da uma vaga indica o dos valores das sub barras mesmo quando fechadas Usar as Barras Cada barra controla o efeito descrito por sua etiqueta Para a maioria das barras o efeito aumentado movendo a barra para a direita e diminu do movendo a barra para a esquerda A exce o s o as barras que t m valores negativos nas quais o zero se encontra no meio Para estas barras o efeito aumentado movendo a barra para a direita e diminu do movendo a barra para a esquerda medida que voc ajusta a barra a imagem muda em tempo real o que permite ver o efeito do ajus
67. ito algo voc tamb m pode Refazer uma pincelada se clicar no comando Refazer no Menu Editarl 3010u se segurar as teclas Control Y Tablet Suporte prancheta de digitaliza o PortraitPro suporta prencheta de digitalizacao til para quem encontra facilidade em desenhar sobre as fotos 34 3 Pinc is de rea Os pinc is estar o dispon veis quando estiver a retocar uma fotol 131 Os pinc is de rea s o usados para selecionar as reas onde o cabelo e a pele ser o modificados PortraitPro selecionar automaticamente as reas da pele e do cabelo Algumas vezes ser necess rio emendar estas reas manualmente com os pinc is de rea Os pinc is de rea s o pinc is inteligentes que detectam automaticamente as extremidades de cada rea Estes pinc is s o constitu dos por dois c rculos O c rculo externo a area que sofrer o efeito do pincel e o O 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 3 4 4 c rculo interno o detector de extremidades Quando se pinta a regi o do detector pintada normalmente a regi o entre o c rculo interno e o c rculo externo s ser pintada para reas de cor semelhantes cor da regi o interna Isto significa que quando voc estiver pintando ao longo de uma extremidade tudo o que voc precisa fazer manter a regi o do detector dentro da rea que est a pintar e o pincel pintar at a extremidade e nunca al m da mesma Enquanto estiver pintando com
68. ivos DNG fornecida por Adobe DNG SDK C digo de adapta o de Lossless JPEG por Copyright C 1991 1992 Thomas G Lane Part of the Independent JPEG Group s software Copyright c 1993 Brian C Smith The Regents of the University of California All rights reserved Copyright c 1994 Kongji Huang and Brian C Smith Cornell University All rights reserved Permission to use copy modify and distribute this software and its documentation for any purpose without fee and without written agreement is hereby granted provided that the above copyright notice and the following two paragraphs appear in all copies of this software IN NO EVENT SHALL CORNELL UNIVERSITY BE LIABLE TO ANY PARTY FOR DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE AND ITS DOCU TATION EVEN IF CORN OF SUCH DAMAG T T iL UNIVERSITY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY Al E T CORNELL UNIVERSITY SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED O THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE HE SOFTWARE PROVIDED HEREUNDER IS ON AN AS IS BASIS AND CORNELL UNIVERSITY HAS NO OBLIGATION TO PROVIDE MAINTENANCE SUPPORT UPDATES ENHANCEMENTS OR MODIFICATIONS
69. le do bot o Recortar Por exemplo voc pode querer imprimir uma figura de 6x9 polegadas que um formato padr o usado em fotografias e por essa raz o passar a trabalhar neste aspecto de r dio Para fazer isto clique na caixinha no aspecto Fixar R dio Para e Por e introduza o r dio que quiser A grade ent o permanecer neste r dio ao mov la sobre a figura 3 5 Guia de Instala o do Plug in Edi o Studio amp Studio Max Apenas 8 Instalando o Photoshop Plug in de PortraitPro Nas edi es Studio e Studio Max de PortraitPro voc tem a op o de usar PortraitPro como plug inl 24 de O 2014 Anthropics Technology Ltd Portrait Professional 12 3 6 Photoshop e outros aplicativos de edi o de imagens compat veis Durante a instala o o arquivo de instala o ir detectar quaisquer aplicativos compat veis Ap s confirmar quais aplicativos para os quais voc deseja instalar o plug in siga com a instala o de modo normal e ambos PortraitPro e os plug ins selecionados ser o instalados Observa o O plug in pode ser instalado a partir de PortraitPro a qualquer momento em PortraitProfessional gt Prefer ncias gt Plug in gt Instalar Plug in Re instalando plug ins Se voc n o instalou os plug ins quando PortraitPro foi instalado talvez porque n o possu a o outro aplicativa naquele tempo voc pode instalar o plug in mais tarde Para isso v para a caixa de di logo Configura es de Plugi
70. lhos a ser utilizada implica que a barra Quantidade a mudar diferente de 0 O bot o Cor abre as sub barras que permitem mudar a cor de cada olho independentemente Intensidade Estabelece a intensidade da cor do olho O bot o Intensidade abre as sub barras que permitem aumentar ou diminuir a intensidade de cada olho independentemente Remover Reflexo da Pupila Esta barra escurece a rea da pupila para remover reflexos Pode ser usada em conjunto com a lista Adicionar Reflexo para adicionar um novo reflexo aos olhos O bot o Remover Reflexo da Pupila abre sub barras que permitem remover reflexos indesejados das pupilas de ambos os olhos do modelo Deslocar Reflexo Se voc adicionou um reflexo aos olhos usando a lista Adicionar Reflexos voc pode pressionar o bot o Desclocar Reflexos para abrir as barras que permitem que voc mova a posi o dos reflexos nos olhos Se voc n o adicionou um reflexo da lista estas barras n o ter o efeito Olho Esquerdo Horiz Move o reflexo no olho esquerdo horizontalmente esquerda e direita Olho Esquerdo Vert Move o reflexo no olho esquerdo verticalmente para cima e para baixo Olho Direito Horiz Move o reflexo do olho direito horizontalmente O 2014 Anthropics Technology Ltd a Portrait Professional 12 Olho Direito Vert Move o reflexo do olho direito verticalmente Remover Olhos Vermelhos Se a pessoa na sua foto estiver com olhos vermelhos caus
71. lvar Sobre a Imagem original marque esta op o e quando PortraitPro salvar um arquivo o programa criar um nome de arquivo default que difere do nome do arquivo original O 2014 Anthropics Technology Ltd e Portrait Professional 12 Adicionar Sufixo ao Nome do Arquivo com a caixa acima marcada o novo nome do arquivo ser o mesmo nome do arquivo com a adi o do sufixo definido aqui Por default o sufixo adicionado o _pp ent o por exemplo se um arquivo fosse chamado foto jpg o arquivo default salvo seria foto_pp jpg Configura es dos Arquivos Recentes N o Salvar Lista de Arquivos Recentes Quando Fechar o Aplicativo marque esta op o e a hist ria dos arquivos abertos recentemente n o ser salva Configura es da Interface do Usu rio Usar Estilo Preto clique nesta caixa para usar o estilo preto Deixe em branco para usar o estilo convencional Mac Encontrar Automaticamente Rostos nas Imagens Marque esta caixinha para que o programa localize rostos automaticamente nas suas fotos assim que elas forem abertas Se esta op o estiver desmarcada voc vai precisar localizar manualmente todos os rostos nas suas imagens antes que elas possam ser editadas Mostrar R tulos no Cursor Quando da sele o das Fei es marque esta caixa e ao selecionar os 5 pontos do rosto o cursor mostrar informa es extras na marca o dos pontos para ajud lo Saltar Passos com Zoom Aproximado ao Ajustar Contornos
72. m PortraitPro Certifique se de que os contornos est o localizados corretamente Voc obter melhores resultados se os contornos estiverem localizados nas posi es corretas Apesar do detector autom tico de rostos normalmente realizar um trabalho bem feito voc pode algumas vezes melhorar os resultados ajustando a posi o dos contornos Em particular certifique se de que os contornos ao redor do rosto seguem os cantos da face Isto especialmente importante se quaisquer efeitos de ilumina o forem aplicados ao rosto N o mova as barras para valores extremos Geralmente voc pode melhorar uma foto com pequenas mudan as Mova as barras somente at conseguir os reultados esperados Se mover demais as barras o resultado pode ser um look artificial ou n o muito natural N o use as barras para corrigir pequenas manchas Voc pode evitar mover as barras se usar o pincel Retocar 4 para remover manchas e acne Isto melhor do que puxar as barras excessivamente o que afeta todo o rosto Certifique se de que a rea da pele est correta PortraitPro automaticamente descobre qual rea da sua foto pele No entanto algumas vezes voc pode melhorar ainda mais os resultados ao ajustar a rea da pele selecionada Use as ferramentas Estender e Reduzirl 531 na se o da pele para pintar sobre as reas mal selecionadas Edi es de PortraitPro PortraitPro est dispon vel em tr s edi es Standard Studio e Studi
73. marelos ou azuis Quanto mais pontos voc puder deixar como c rculos verde claros melhor Para ajustar os contornos ao redor dos olhos ou boca com mais precis o clique dentro dos ret ngulos para aproximar o zoom Clique novamente para afastar o zoom Quando os contornos estiverem posicionados corretamente ou se nenhum ajuste for necess rio pressione 2014 Anthropics Technology Ltd Guia Passo a Passo 23 a barra de espa o ou clique o bot o Pr ximo Ajustar o contorno da ris e da pupila Dois c rculos s o mostrados dentro do olho O c rculo menor verde deve se encaixar ao redor da pupila o preto no centro do olho O c rculo maior azul deve se encaixar ao redor da ris parte colorida do olho Estes c rculos s o posicionados automaticamente voc n o necessita normalmente ajust los Para mover os c rculos arraste o ponto no centro dos c rculos Para redimensionar os c rculos arraste o contorno para dentro ou para fora Se a ris n o tiver formato circular voc pode arrastar os quatro pequenos quadrados azuis do contorno da ris para torn lo uma elipse Se o centro da ris e da pupila n o forem o mesmo voc pode mover a pupila independentemente da ris clicando primeiro no c rculo da pupila e em seguida arrastando o ponto central Para mover a ris e a pupila juntas clique no c rculo da ris ou mova o cursor para fora do olho e para dentro de novo Ajustar o contorno de cada c
74. mb m funciona na imagem original caso voc visualize o layout lado a lado Ferramentas Pinc is Os pinc is estar o dispon veis quando voc estiver a retocar uma fotol 151 S o chamados de pinc is uma vez que funcionam como um pincel de pintor Para utiliz los necess rio mover o cursor sobre a rea que deseja pintar pressionar com o bot o direito e arrastar sobre a rea Existem dois tipos de pinc is Esta p gina descreve os pinc is normais que s o usados para modificar a pele em reas espec ficas Os outros tipos de Pinc is de Areal 73 s o usados para selecionar as reas onde o cabelo e a pele ser o modificados Pinc is Retocar e Restaurar Os seguintes pinc is est o dispon veis a partir da barra sobre a vista da rea de trabalho Pincel Retocar Utilize o para pintar sobre manchas ou acnes na pele que n o tiverem sido removidas automaticamente 2014 Anthropics Technology Lid Refer ncia Pincel Restaurar Utilize o para pintar sobre marcas na pele que foram removidas mas que voc deseja preservar Controles Pincel Para selecionar um Pincel pressione o bot o na se o apropriada dos controles Pressione o bot o de novo para desmarcar o pincel volta para a Ferramenta M o 72 As ferramentas pinc is atuam como um pincel comum Utilize as para pintar uma area melhorada na imagem no qual o efeito do pincel ser aplicado Para usar um pincel pressione o bot o esquerdo com o cursor sobr
75. n la Voc ver esta imagem na janela principal Se a imagem tiver sido processada voc ser capaz de ver e ajustar a face retocada ou faces se houver mais de uma altamente recomend vel que voc verifique cada imagem uma vez que o detector autom tico de rostos s vezes pode localizar os contornos de forma errada o que pode causar problemas com a imagem retocada O principal a verificar para cada rosto em cada imagem Verificar se os contornos seguem a borda de cada fei o e a extremidade da face especialmente o queixo Verificar que as reas da pelel 53e do cabelol SA est o corretas Verificar que o g nero e a idade est o corretos Quando voc estiver satisfeito com o resultado da imagem clique em outra imagem ou volte para a visualiza o resumida e a imagem que voc estava visualizando ser salva Para voltar para a tela resumida vis vel na captura de tela acima clique no bot o Mostrar Resumo no topo da tira de filme ou selecione o menu Mostrar Resumo no menu Batch Autom tico 301 2014 Anthropics Technology Ltd Guia Passo a Passo 15 2 3 Processamento de Lote Manual Edi o Studio Apenas 8 A edi o Studio possui processamento de lotes manual que permite que voc carregue uma s rie de imagens e trabalhe facilmente com elas Para usar o processamento de lotes manual selecione o comando Abrir Batch no menu Arquivo 28 Isto trar a caixa de di logo Batch 5A que permite que voc
76. n 68 onde voc pode rodar novamente o instalador de plugins Resolu o de Problemas Se o plug in de PortraitPro n o aparecer em Photoshop ou outros aplicativos compat veis talvez voc n o o tenha instalado corretamente Uma poss vel causa instalar o plug in na pasta errada Para corrigir isto voc precisa encontrar a pasta correta onde o plug in deve ser instalado Normalmente o local de instala o do plug in Applications lt NOME DO APLICATIVO gt Plug Ins Por exemplo Application Adobe Photoshop CS5 Plug ins Ap s encontrar a pasta correta rode o arquivo de instala o do plug in a partir da caixa de di logo Configura es de Plug inI 68 e selecione a op o Selecione o Atalho para Instala o Manualmente Cr ditos a Terceiros PortraitPro usa um n mero de bibliotecas fornecidas por outras empresas as quais s o citadas aqui Agradecemos aos autores por terem tornado estes valiosos recursos dispon veis dcraw Aleitura de arquivos RAW fornecida por dcraw Copyright 1997 2012 by Dave Coffin dcoffin a cybercom o net tifflib A leitura e grava o de arquivos de imagens TIFF fornecida por libtiff Copyright c 1988 1997 Sam Leffler Copyright c 1991 1997 Silicon Graphics Inc Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee provided that i the above copyright notices and this permission notic
77. ncelha superior do olho esquerdo mais n tida Torna a sobrancelha inferior do olho esquerdo mais n tida Torna o olho esquerdo mais n tido Muda o tamanho da rea do olho esquerdo a ser modificada Torna a sobrancelha superior do olho direito mais n tida Torna a sobrancelha inferior do olho direito mais n tida Torna o olho direito mais n tido Muda o tamanho da rea do olho direito a ser modificada Torna as sobrancelhas do modelo mais n tidas O bot o Sobrancelhas Mais N tidas abre as sub barras que permitem retocar cada sobrancelha independentemente Branqueia ou escurece a ris a parte colorida do olhos O bot o Clarear ris abre as sub barras que permitem clarear ou escurecer a ris de cada olho O bot o Mudar Cor do Olho abre as sub barras que permitem mudar a O 2014 Anthropics Technology Lid Refer ncia cor da ris de cada olho Quantidade a mudar Se a barra esta em 0 a cor dos olhos n o ser modificada as barras Cor e Intensidade ser o ignoradas Mude esta barra para 100 para aplicar a cor de olhos estabelecida pelas barras Cor e Intensidade Valores mais baixos ir o harmonizar a cor imposta sobre a cor natural dos olhos Se a barra est em 0 ser automaticamente modificada para 100 sempre que as barras Cor e Intensidade sejam modificadas O bot o Quantidade a mudar abre as sub barras que permitem mudar cada olho independentemente Cor Estabelece a cor dos o
78. nel de controle Isto permite que voc salve a imagem melhorada Aop o Salvar Jpg Tiff PNG permite que voc selecione o formato de arquivo que deseja salvar a imagem Se voc quiser salvar todas as Configura es para posteriormente continuar a Trabalhar e ajustar as barras selecione o comando Salvar Sess o a partir do Menu Arquivo Isto salvar a imagem original todas as posi es dos pontos a rea da pele e do cabelo e todas os valores das barras num arquivo ppx Selecionar Rosto a Editar Ap s abrir uma imagem PortraitPro mostrar esta imagem no passo Selecionar Rosto se mais de um rosto for detectado ou se nenhum rosto for encontrado Voc pode retornar a este passo a qualquer momento ao selecionar o comando Editar Outro Rosto Nesta Foto no menu Arquivo ou pressionar o bot o Outros Rostos na barra de ferramentas no passo Aperfeicoar Rostol 13 2014 Anthropics Technology Ltd Guia Passo a Passo EM e900 shutterstock_29038231 jpg PortraitPro Selecionar Rosto o Selecionar Rosto a ser Aperfei oado Contornos s o mostrados ao redor de cada rosto Verifique o g nero e faixa et ria para o rosto e em seguida pressione o bot o Continuar sobre o rosto para melhorar essa face Voc ser levado pr xima fase onde voc pode verificar e ajustar os contornos 24 Se retornar a este passo depois de haver editado um rosto voc ver um bot o extra sob o rosto chamado Ajustar Contorno Pressione est
79. nicas de ilumina o especializadas incorporados a PortraitPro o programa alcan a a melhor qualidade de retoque de fotos em apenas alguns minutos PortraitPro encontra se dispon vel em 3 edi es 8 Standard Studio e Studio Max As tr s s o abordadas neste manual PortraitPro est dispon vel para computadores com sistema operacional Windows e Mac Este manual para a vers o Mac Come ando Para uma vis o geral de como usar PortraitPro confira o Guia de In cio R pido 6 O Guia Passo a Passol 14 traz mais detalhes sobre cada passo Se precisar de mais ajuda por favor visite www portraitorofessional com br suporte onde poder ler a se o de FAQ perguntas frequentes e ter acesso ao nosso sistema de suporte O sistema de suporte permite que voc envie uma pergunta nossa equipe de suporte t cnico Guia de In cio R pido PortraitPro lhe guiar durante o processo de aperfei oamento do rosto Utilize este guia de In cio R pido para se familiarizar com os passos Selecione a imagem a ser editada Ao abrir o PortraitPro voc ver a tela de boas vindas Clique no bot o Abrir S Uma Imagem ou selecione Abrir no menu Arquivo Isto traz a caixa de di logo abrir que permite selecionar a imagem a ser editada Se n o tiver uma imagem em m os pode escolher uma das nossas imagens exemplo PortraitPro vai carregar a imagem e mostrar a foto selecionada na rea de trabalho e ent o encontrar todos os r
80. no ou Masculino para definir o g nero ou Garota ou Garoto se o rosto for de crian a Isto ir descartar o Painel e permitir que PortraitPro avance ao pr ximo passo Pressione o bot o Cancelar se voc n o desejar definir o g nero e retorne ao passo anterior Se o di logo aparecer automaticamente quando apenas um rosto for detectado tamb m ter o bot o Descartar Contorno para casos em que o rosto n o tenha sido detectado corretamente O di logo pode aparecer nas seguintes etapas Ap s carregar uma imagem 13 onde um rosto apenas foi encontrado Ao pressionar o bot o Selecionar em um rosto na etapa Selecionar Rostol 18 se o g nero do rosto ainda n o tiver sido definido Op es para Salvar Foto Quando voc salvar uma imagem usando o comando Arquivo gt Salvar Jpg Tiff Png a caixa de di logo Op es para Salvar Fotos aparecer 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia EEN ana Op es para Salvar Fotos Salvar Foto Como Tipo JPEG TIFF Opcao JPEG Qualidade e G ps Baixa Arquivo Pequeno Alta Arquivo Grande MER E Isto permite escolher se voc quer salvar a foto em formato JPEG TIFF ou PNG Formato JPEG Se selecionar JPEG voc podera controlar a qualidade da imagem salva Avantagem de escolher baixa qualidade que o arquivo ser muito mais leve JPEG geralmente a melhor op o se voc n o tem a inten o de fazer mais nenhuma mudan a na foto Formato TIFF
81. nquanto pressionada SHIFT Enquanto pressionado ALT Enquanto pressionado O 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia e Mostra Esconde rea de Pele Seleciona Ferramenta Retocar Seleciona a Ferramenta Restaurar Seleciona a Ferramenta Estender rea da Pele Seleciona a Ferramenta Reduzir rea da Pele Seleciona a Ferramenta Estender rea do Cabelo Seleciona a Ferramenta Reduzir rea do Cabelo Seleciona a Ferramenta Recortar Torna o r dio do pincel menor quando alguma ferramenta pincel estiver selecionada Torna o r dio do pincel maior quando alguma ferramenta pincel estiver selecionada Muda a opacidade do pincel quando alguma ferramenta pincel estiver selecionada Temporariamente muda para a ferramenta m o quando alguma ferramenta pincel estiver selecionada Temporariamente muda para o pincel oposto quando alguma ferramenta pincel estiver selecionada Quando estiver usando um pincel inteligente pressione a tecla ALT para trancar a posi o do detector o que se faz til quando estiver pintando reas de sele o de grande detalhe como cabelo Indice A abrir foto 12 Ajustar contorno 21 alternar entre foto editada e original 33 apagar modelos salvos 71 rea da pele 41 rea do cabelo 49 aspecto r dio 74 atalhos no teclado 82 B barra contraste 51 barra exposi o 51 barras 37 barras da boca 48 barras dafoto 51 barras da pele 41 Barras de molde do ros
82. o Controles de Luz da Pele Sec o Controles da Foto lt lt Esconder Modelos a Guardar 4 Clique nas caixinhas ao lado de cada Modelo para alternar entre marcado e desmarcado gt gt D gt gt gt gt Se voc clicar na caixinha de um dos modelos que tem sub barras salvas todas as Configura es ser o importadas para o novo Modelo 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia 3 3 7 Gerenciar Modelos Para lan ar esta caixa de di logo pressione o bot o GERENCIAR nos controles dos Modelos 361 aos Administrar Modelos Arraste os itens para os reordenar Clique duas vezes para renome lo Deve clicar num item para apag lo ou salv lo como default Item Selecionado Mulher Padr o Homem Padr o Mulher Jovem Natural T Homem Jovem Natural Mulher Jovem Glamorosa Mulher 35 45 Glamorosa Mulher 35 45 Natural Mulher 50 Glamorosa Mulher 50 Natural Homem Jovem Glamoroso Homem 35 45 Glamoroso Homem 35 45 Natural Homem 50 Glamoroso Melhorar Complei o Remover Rugas Pixie Waif Olhos Maiores 74 gt 4 Esta caixa de di logo mostra todas as Configura es dos modelos Para renomear um modelo clique duas vezes nele na lista e digite o novo nome Para reordenar os modelos clique num dos modelos e arraste o at a posi o desejada Para apagar um modelo clique no modelo que ser ent o destacado e clique no bot o Apagar o Item seleccionado Para
83. o Max A edi o Standard recomendada a usu rios moderados ou fot grafos amadores A edi o Studio indicada a entusiastas e profissionais A edi o Studio Max tem todas as caracter sticas da edi o Studio e a ela adicionada um modo lote para fot grafos que processam um monte de fotos Este manual cobre todas as edi es com as ferramentas dispon veis em algumas edi es indicadas em 2014 Anthropics Technology Ltd Comecando 9 uma dessa maneiras Edi o Studio Max Apenas 8 Edi es Studio e Studio Max Apenas 8 Edi o Studio Apenas 89 Aseguinte tabela mostra as principais caracter sticas de PortraitPro e quais edi es as possuem Habilidade de processamento de lote autom tico Habilidade de processamento de lote manual Dispon vel como plug in de Photoshop Dispon vel como plug in de Aperture Dispon vel como plug in de Lightroom Capaz de ler formato c mera RAW Capaz de ler e salvar formatos TIFFs e PNGs contendo 48 bits por cor Suporte para perfis incorporados de cor JPEG PNG e TIFF Suporte para convers o entre diferentes espa amentos de cor Suporte para configura o de monitor e espa amentos de cor V Suaviza o da pele a Capaz de ler formato Adobe DNG Re ilumina o da pele O 2014 Anthropics Technology Ltd 10 Portrait Professional 12 Recolora o da pele E Molde do rosto Es Aperfei oamento dos olhos Aperfei oamento do cabelo EM Aperfei
84. o do l bio superior L bio Inferior Melhora o formato do l bio inferior Express o Modifica a express o da boca Desfocar a linha do l bio Desfoca a linha entre os dentes e os l bios para evitar resultados pouco naturais que podem ocorrer quando se remodela o rosto Esta barras n o ser o mostradas se a boca estiver fechada Torna os l bios mais carnudos Pressione o bot o L bios Carnudos para abrir duas sub barras que permitem que voc controle os l bios superior e inferior separadamente Alarga ou fecha o olho da pessoa Pressione o bot o Alargar Olho para abrir duas sub barras que permitem que voc abra ou feche os olhos esquerdo e direito separadamente Alonga o pesco o 2014 Anthropics Technology Lid Refer ncia a Restaurar o Formato dos culos Se a pessoa estiver usando culos pode ocorrer uma distor o vis vel no formato dos culos devido altera o de formato que PortraitPro realiza em volta dos olhos Para corrigir isto marque a caixinha Restaurar Formato dos Olhos que reduzir qualquer altera o de formato ao redor dos olhos para que os culos n o fiquem distorcidos Exemplo Estas fotos mostram como a ferramenta de molde do rosto pode aperfei oar a apar ncia de uma face 3 2 5 Controles de Suaviza o da Pele Os controles de suaviza o da pele permitem que voc remova ou reduza rugas acnes e outros defeitos na pele de maneira seletiva enquanto mant m a textu
85. o do olho direito onde os p s de galinha aparecem Pressione o bot o Suavizar P s de Galinha para abrir duas sub barras que permitem controlar os olhos esquerdo e direito independentemente Imperfei es Remove subtilmente as zonas vermelhas e reduz efeito de pequenas manchas na pele Suavizar rugas Reduz o efeito de rugas ao clarear as sombras na rea de pele R Sombras Finas Reduzo efeito de poros e sombras finas 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia 43 Remove Poros Remove poros e alisa a pele Remover Brilho Suaviza a area com brilho na pele tornando a mais rosada Textura Ao corrigir o aspecto da pele este controle determina o aspecto da textura opacidade sobre a pele do modelo Este efeito vis vel especialmente nas pinceladas de retoque Ser necessario magnificar para ver os resultados na pele O bot o Textura abre os seguintes sub menus Brilho Maior controle sobre o brilho da pele Satura o Maior controle sobre a satura o da textura da pele Tamanho Torna o padr o da pele sint tica maior ou menor Tipo de textura da pele H uma variada gama de texturas para se escolher Voc precisar aproximar o zoom na pele para ver o efeito ao alterar a textura da pele O 2014 Anthropics Technology Ltd a Portrait Professional 12 3 2 6 Remover acne PortraitPro automaticamente remove acne por default Voc pode ajustar a intensidade com que PortraitPro remove acne us
86. oamento da boca E Pincel de retoque manual E Controles da foto v limitados modelos completamente customizados DE 1 E Suporte on line gratuito Y VIR SIR EAEAE EJES d 2014 Anthropics Technology Ltd 12 Portrait Professional 12 2 2 1 Guia Passo a Passo Esta se o do manual descreve os v rios passos que voc precisa completar ao usar PortraitPro O passo mais importante o Editar Foto 15 onde voc pode ver e ajustar a foto editada Amaioria dos outros passos s o apenas necess rios se o detector autom tico do rosto n o encontrar corretamente o rosto na sua foto ou se voc estiver editando uma fotografia com um grupo de pessoas Abrir uma Imagem A P gina Inicial de PortraitPro Ao rodar PortraitPro o programa come ar com a tela in cio ana PortraitPro Janela de Trabalho e Visualizacao Abrir Imagem Painel de Controle Abrir S6 Uma Imagem O PortraitPro Abrir s uma imagem Para abrir uma foto Voc pressiona o bot o in cio ou seleciona o comando Abrir no menu Arquivo 28 Isto abrir a caixa de di logo Abrir Arquivo Clique no arquivo que voc deseja abrir e clique no bot o Abrir Tipos de Imagens que o PortraitPro pode abir 8X Ap s abrir a imagem PortraitPro automaticamente detectar todas as faces na foto e determinar o g nero Se apenas um rosto for encontrado ent o o programa lhe levar ao passo Aperfei oar Rosto 151 Se mais de um rosto for enc
87. om um novo rosto h algumas coisas que voc deve verificar antes de experimentar diferentes modelos ou ajustar os controles deslizantes Elas s o Verifique os contornos Os contornos ter o sido posicionados automaticamente ao redor do rosto Eles s o mostrados ao longo do rosto na tela antes por isso certifique se de que a aba Ver Antes e Depois esteja selecionada Se os contornos n o aparecem mova o mouse para a tela antes para faz los reaparecer Os contornos devem seguir as bordas das fei es e cantos da face Se algum estiver erroneamente posicionado mova os para o local correto movendo os pontos de controle Para mover um ponto de controle passe o mouse sobre ele at ver uma cruz cor laranja Em seguida clique e segure o bot o esquerdo do mouse Mova o mouse para reposicionar o ponto e em seguida solte o bot o O 2014 Anthropics Technology Ltd 16 Portrait Professional 12 2 5 Verifique as areas da pele e do cabelo As areas da pele e do cabelo terao sido detectadas automaticamente Para verifica las use as ferramentas da rea da pelel 5e da rea do cabelol 54 Verifique o g nero e idade Acategoria de g nero e idade adulto ou crianga tera sido detectada automaticamente Isto sera mostrado na barra sob a face Se algum deles estiver errado mova o mouse sobre a barra para abri la se ja n o estiver aberta e voc ver um conjunto de bot es que permite mudar a categoria de g nero e idade Note que
88. omando apenas Ajuda aparece se alguma mensagem de pop up estiver ativa Mostrar de Novo as Janelas Pop Liga de novo todas as mensagens de ajuda que foram desligadas Este up de Ajuda comando s aparece se voc tiver desligado ao menos uma das O 2014 Anthropics Technology Ltd 32 Portrait Professional 12 Verificar Atualiza es Suporte T cnico F rum Sobre PortraitPro mensagens de pop up Lan a o seu navegador default para verificar se h atualiza es recentes de PortraitPro Se houverem atualiza es dispon veis os links estar o vis veis para baix las Lan a o seu navegador default para mostrar as p ginas de suporte de PortraitPro Voc pode us lo para encontrar respostas para as perguntas mais frequentes ou contactar a equipe de suporte de PortraitPro Lan a o navegador padr o para mostrar o f rum de usu rios de PortraitPro Este o lugar onde voc pode fazer parte da comunidade PortraitPro em discuss es sobre o programa e sobre fotografia em geral Lan a a caixa de di logo Sobre que identifica a vers o de PortraitPro que voc est usando Nota em Macs este comando encontra se no menu de PortraitPro 2014 Anthropics Technology Lid Refer ncia 33 3 2 Painel de Controles Refer ncia Esta se o descreve os principais controles dispon veis quando voc edita uma foto Vis o Geral dos controles de Edi o de fotos Bot o Voltar Controle zoom Foto
89. ontrado o programa lhe levar ao passo Selecionar Rosto H Caso nenhum rosto seja encontrado ser requerido que voc localize os rostos manualmente 18 2014 Anthropics Technology Ltd Guia Passo a Passo 18 Abrir um lote de imagens Se voc possuir as edi es de PortraitPro 8 Studio ou Studio Max voc ser capaz de abrir lotes de imagens para trabalhar mais rapidamente A edi o Studio Max possui processamento de lotes autom tico 1 A edi o Studio possui processamento de lotes manuall 5 2 2 Processamento de Lote Autom tico Edi o Studio Max Apenas a Aedi o Studio Max possui processamento de batch autom tico que permite que voc carregue um lote de imagens e processe todas elas automaticamente Permite que voc visualize cada imagem para fazer os ajustes necess rios facilmente Abrir um lote de imagens Para abrir um lote de imagens para processar automaticamente clique no bot o Abrir Lote de Imagens na tela inicial Isto chamar o painel Abrir Arquivo Navegue at a pasta que cont m os arquivos que voc deseja aperfei oar e selecione as imagens que deseja melhorar Voc pode selecionar mais de uma imagem no painel Abrir Arquivo ao pressionar a tecla Command enquanto clica em cada imagem que deseja adicionar ou ao pressionar o bot o do mouse e arrast lo em torno de v rias imagens Configure as op es para salvar arquivos Uma vez que voc tenha selecionado uma ou mais ima
90. ostos automaticamente Selecione o rosto que deseja editar O pr ximo passo depende de quantos rostos ser o encontrados na sua foto Se um rosto for detectado O rosto processado e mostrado no passo Edi o da Foto MA 2014 Anthropics Technology Ltd Comecando Ocasionalmente o detector autom tico de g nero pode n o estar seguro na escolha do g nero Neste caso o di logo Selecionar G nerol SA aparecer Pressione o bot o Feminino ou Masculino para selecionar o g nero ou Garota ou Garoto se o rosto for de uma crian a Se mais de um rosto for detectado Todos os rostos detectados ser o mostrados Voc pode selecionar um deles para aperfei oar 18 ou pode localizar o rosto manualmentel18 se algum n o tiver sido detectado automaticamente Ap s editar o primeiro rosto pressione o bot o Outros Rostos no passo de Edi o da Foto 15Ypara retornar ao passo de Sele o de Rosto 16 onde voc pode selecionar o pr ximo rosto a ser editado Se nenhum rosto for detectado Se nenhum rosto for detectado automaticamente uma caixa de di logo aparecer para lhe avisar Ao fechar a caixa de di logo voc estar no in cio do processo de localizar o rosto manualmente 18 Veja a imagem editada e melhore ainda mais os resultados Quando tiver selecionado um rosto e ajustado os contornos caso necess rio voc ser levado ao passo Editar a Fotol 1 Voc ver a foto original no lado esquerdo da tela e a foto editad
91. padr o contraste poderia ocasionar Ajusta a intensidade geral de toda a imagem Aumentar a intensidade torna as cores na fotografia mais intensas Diminuir a intensidade torna as cores menos intensas mais cinza Pressione o bot o Intensidade para abrir as seguintes sub barras que resultam em um efeito similar Satura o Ajusta a satura o de cor geral intensidade de cor de toda a imagem Intensidade e Satura o s o efeitos similares a diferen a que intensidade tem maior efeito que satura o em cores que s o menos intensas Nenhum dos dois afeta as cores preta branca ou cinza Curvas de Tom s o usadas para alterar o brilho de uma imagem de maneira a permitir quantidades diferentes de altera o em reas com brilho diferente Abarra Curva de Tom est conectada a v rias outras barras que se combinam para produzir um efeito de brilho quando o cursor movido para a direita ou um efeito de escurecimento se o cursor for movido para a esquerda 2014 Anthropics Technology Lid Refer ncia Pressionar o bot o Curva de Tom abre as seguintes sub barras Corrigir Hash Recupera detalhes em fotos com brilho estourado Reflexos Aumenta ou diminui o brilho de reflexos Luzes Aumenta ou diminui o brilho de reas claras Escuras Aumenta ou diminui o brilho de reas escuras Sombras Aumenta ou diminui o brilho das sombras Pretos Acentua reas pretas Preencher Sombras Clareia apenas as r
92. r vazia este texio ser adicionado ao in cio do nome do arquivo Se a caixa de sufixo n o estiver vazia este texto ser adicionado ao final do nome do arquivo Tipo de Imagem Salvo Pressione o bot o Alterar para selecionar o formato de arquivo a ser usado ao salvar as imagens melhoradas G nero Idade de Todos os Rostos Geralmente isto deve ser deixado no autom tico para ambos sexo e idade No entanto se voc sabe que todos os rostos em todas as imagens t m o mesmo g nero ou s o todos da mesma categoria de idade ent o voc pode defin los para evitar o risco do detector autom tico de g nero e idade cometer erros Aplicar Modelos Use os controles para selecionar quais modelos devem ser aplicados a cada rosto feminino e masculino que forem aperfei oados Voc pode selecionar um rosto na vista de tira de filmel 1 apos process lo para visualiz lo no passo de edi o de rostos 13 e ent o alterar o modelo aplicado se voc desejar um modelo diferente para rostos diferentes 3 3 2 Batch Manual Edi o Studio Apenas 8 Para chamar esta caixa de di logo selecione o comando do menu Arquivo gt Abrir Batch O 2014 Anthropics Technology Ltd s Portrait Professional 12 Adicionar Arquivos Remover Todos Remover Completos A0001317_pp tiff Users mark Pictures pictures A0001317 dng Users mark Pictures pictures A0001317 jpg Users mark Pictures pictures seleccionar Item s Remover Mover
93. ra original da pele E tudo isto pode ser alcan ado apenas movendo barras Voc tamb m pode remover sombras e brilho PortraitPro identifica automaticamente a rea de pele mas voc obter melhores resultados se verificar e emendar a rea de pele 58 Barras Barra Mestre Esta barra conectada a outras barras nesta se o para aperfei oar a apar ncia geral da pele Voc notar que as outras barras se movem quando voc move esta barra Ao Redor dos Olhos Reduz bolsas ao redor dos olhos e p s de galinha as rugas que aparecem pr ximo aos cantos dos olhos Pressione o bot o Ao Redos dos Olhos para abrir as seguintes sub barras que permitem que voc controle estes O 2014 Anthropics Technology Ltd e Portrait Professional 12 aperfei oamentos independentemente Clarear Bolsas Nos Olhos Reduza apar ncia das bolsas embaixo dos olhos clareando a cor da pele na rea onde as bolsas aparecem Pressione o bot o Clarear Bolsas Nos Olhos para abrir duas sub barras que permitem controlar os olhos esquerdo e direito independentemente Suaviza Bolsas Nos Olhos Reduza apar ncia das bolsas embaixo dos olhos suavizando a cor da pele na rea onde as bolsas aparecem Pressione o bot o Suavizar Bolsas Nos Olhos para abrir duas sub barras que permitem controlar os olhos esquerdo e direito independentemente Suavizar P s de Galinha Reduza apar ncia dos p s de galinha no canto esquerdo do olho esquerdo e no canto direit
94. recer os l bios ou para a esquerda para torn los mais claros Contraste do L bio Aumenta o contraste da rea do l bio destacando os mais Destacar boca Destaca os contornos e detalhes da boca O bot o Destacar boca abre as sub barras que permitem retocar as diferentes partes da boca independentemente L bio Superior Destaca o l bio superior apenas Dentes Destaca os dentes apenas L bio Inferior Destaca o l bio inferior apenas Contraste do Nariz Aumenta o contraste no nariz para chamar mais aten o para ele Umedecer L bios Adiciona brilho aos l bios Tom do L bio Muda a cor dos l bios Exemplo DEPOIS caer 3 2 9 Controles do Cabelo PortraitPro lhe permite modificar o cabelo do modelo ao mover barras Note que antes de passar a esta etapa importante que a rea de cabelo esteja selecionada na sua foto Barras Total de Recolora o da Pele Controla o quanto de recolora o aplicada ao cabelo Acor definida ao selecionar uma das pinturas de cabelo dispon veis na lista Recolora o de Cabelo Esta barra ser automaticamente definida com valor 100 se estiver na posi o O quando uma cor de cabelo for selecionada na lista de Recolora o de Cabelo Briho Confere mais ou menos brilho ao cabelo 2014 Anthropics Technology Lid so Portrait Professional 12 Garr Torna o cabelo mais claro ou mais escuro Avermelhar Altera a cor do cabelo Valores mais alto
95. rtraitPro com Photoshop Aperture Aop o de instalar o plug in ser oferecida quando PortraitPro for instalado Este painel lhe permite executar o programa de instala o do plug in novamente se voc optar por n o instal lo na primeira instala o de PortraitPro ou se instalar uma nova vers o de Photoshop Aperture O programa de instala o do plug in detectar automaticamente quais as vers es dePhotoshop Aperture est o instaladas Ser apenas necess rio clicar na caixa do software que foi detectado para instalar o plug in 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia e no seu computador Tamb m lhe ser perguntado em que pasta deseja instalar o plug in Isto til quando deseja instalar o plug in para outros programas que sabe serem compat veis ou se tem uma vers o de Photoshop Aperture que n o for detectada por qualquer motivo Usar PortraitPro a partir de Photoshop Quando o plug in tiver sido instalado PortraitPro aparecer como um filtro em Photoshop No menu de Filtros de Photoshop ver um sub menu chamado Anthropics no qual encontrar PortraitPro O filtro de PortraitPro funciona como qualquer filtro de Photoshop no sentido que qualquer rea do layer a a rea total se nada estiver selecionado ser modificada Quando selecionar o filtro a imagem ser automaticamente aberta em PortraitPro que ser por sua vez executado em modo plug in 24 Uma vez retocada a imagem selecione o comando Salv
96. s tornam o cabelo mais vermelho ruivo enquanto que valores mais baixos tornam o cabelo cinzento Intensidade Aumentar a intensidade torna o cabelo mais vibrante Modo de Ajuste de Cabelo O Modo de Ajuste de Cabelo incorpora mais controles Clique nesse bot o para acessar estes controles Preencher Sombras de Preenche sombras no cabelo tornando as mais claras Cabelo Antes Depois O bot o Preencher Sombras de Cabelo abre sub barras que permitem retocar diferentes aspectos do cabelo Brilho das Sombras Controla o quanto as sombras ser o branqueadas pela barra Preencher Sombras de Cabelo Sombra da Textura Controla a opacidade da textura que sobreposta s sombras sendo controlada pela barra Preencher Sombras de Cabelo Alisar Cabelo Alisa o cabelo Antes Depois Pressione o bot o Alisar Cabelo para abrir a sub barra que permite refinar o efeito de alisamento de cabelo Suavidade do Alisamento Controla a intensidade com que o cabelo alisado Para sair do modo de Ajuste de Cabelo clique OK 2014 Anthropics Technology Ltd Refer ncia 51 3 2 10 Controles de Colora o da Pele Os controles de colora o da pele permitem que voc altere a cor da pele de forma seletiva PortraitPro automaticamente determina a rea da pele mas voc obter melhores resultados se verificar e corrigir a rea da pelel 53 Barras Corre o de Cor Corrige a cor da pele para um tom de pele mais natural Se a
97. spec ficas como tornar o l bio mais carnudo ou alargar o olho Formato do Rosto Aperfei oa o formato do rosto Pressione o bot o Formato do Rosto para abrir as seguintes sub barras Testa Melhora o formato da parte superior da cabe a Maxilar Melhora o formato do maxilar O 2014 Anthropics Technology Ltd 4 Portrait Professional 12 Nariz Olhos Formato da Boca Labios Carnudos Alargar Olho Pesco o Melhora o formato do nariz Pressione o bot o Nariz para abrir as sub barras Encurtar Nariz Encurta ou aumenta o tamanho do narizao mudar o tamanho da cabe a Encurtar Filtro Encurta ou aumenta o tamanho do filtro labial que se encontra entre o narize o l bio superior ao mudar o comprimento do nariz Afinar Ponta do Nariz Diminui ou aumenta a ponta do nariz Afinar Nariz Estreita ou alarga o nariz Melhora o formato e a posi o das sobrancelhas e olhos Pressione o bot o Olhos para abrir as sub barras Olho Esquerdo Melhora o formato do olho esquerdo Olho Direito Melhora o formato do olho direito Formato das Melhora o formato das sobrancelhas O bot o Sobrancelhas Formato das Sobrancelhas abre 2 sub menus que permitem mudar o formato de ambas as sobrancelhas independentemente Olhos Cruzados Junta ou afasta os olhos Melhora o formato da boca O bot o Formato da Boca abre as sub barras Sorriso Altera o formato da boca para que pare a estar sorrindo L bio Superior Melhora o format
98. te Se uma barra est em zero ent o n o exerce efeito sobre a imagem Barras com zero no centro ir o automaticamente para zero quando perto deste valor Se desejar um valor perto de zero pressione CTRL ao ajustar a barra Se preferir n o arrastar a barra voc pode digitar os valores manualmente ou usar as setas para controlar a posi o da barra Para saber a que se destina cada barra posicione o mouse sobre a mesma 3 2 4 Controles de Molde do Rosto PortraitPro o ncio software de edi o de fotos que lhe d a oportunidade de embelezar e remodelar rostos apenas movendo barras deslizantes Alguns pensam que a habilidade de PortraitPro de modificar o formato do rosto ir longe demais ao se retocar uma imagem Essas pessoas podem deixar as barras deslizantes que permitem modificar a forma do rosto no n vel zero para que o mesmo n o seja afetado No entanto antes de criticar este efeito por consider lo uma pequena trapa a o incentivamos a test lo Uma boa dica fazer apenas pequenas mudan as s o suficiente para que a pessoa fique t o bela quanto um a modelo profissional Barras Barra Mestre Esta barra conectada s outras barras na se o que aperfei oa o formato geral do rosto e das fei es Voc notar que as outras barras se movem quando voc move esta barra As barras que n o est o conectadas barra mestre s o aquelas que controlam efeitos que s o aplicados a caracter sticas muito e
99. to 39 barras dos cabelos 49 Barras dos olhos 45 Barras forma 39 bits per sample 62 bits por amostra 65 bot o 1 1 34 bot o imagem 34 bot o rosto 34 C Caixa de di logo de configura o de cores 65 color settings dialog 62 configura es default 36 controle do zoom 34 D di logo salvar modelos 69 2014 Anthropics Technology Ltd oy ie editar foto 15 Enquadrando o painel de controles 33 mo ferramenta extender a m scara da pele 41 ferramenta m o 72 Ferramenta Recortar 51 74 ferramenta reduzir a m scara da pele 41 ferramenta restaurar 41 ferramenta retocar 41 Ferramentas Pincel 72 fotos de grupos 25 Tor g nero 12 gerenciar modelos salvos 71 Guia de In cio R pido 6 ilumina o da pele 44 in cio 6 introdu o 6 language dialog 67 menu ajuda 31 menu arquivo 28 menu editar 30 menu visualizar 31 Modelos 36 modelos salvos 36 s Portrait Professional 12 mudar orienta o da foto 12 M ltiplas faces 25 N navegador 34 O opacidade pincel 72 op es para salvar imagem 60 orienta o da foto 12 P painel de controles 33 R r dio pincel 72 remo o de olhos vermelhos 45 renomear modelos salvos 71 reordenar modelos salvos 71 SO selecionar g nero 12 Te tiff 60 Tipos de arquivos 80 Tipos de Extens es 80 SNE ver antes e depois 33 ver depois apenas 33 2014 Anthropics Technology Ltd
100. ura es de Idioma Para chamar esta caixa de di logo selecione PortraitPro gt Prefer ncias e escolha o seu Idioma Sa a Configura es Geral Cor Idioma Plug in Escolher idioma Autom tico gt English Ingl s Fran ais Franc s Espanol Espanhol Italiana Italiano Portugu s O Bi Japon s Por favor observe que a mudan a de idioma n o ter efeito at que o programa seja reiniciado aude juda Cancelar ox Se voc selecionar a op o Autom tico o idioma ser o mesmo configurado no seu sistema se a lingua for suportada Caso contr rio o idoma selecionado ser o ingl s O 2014 Anthropics Technology Ltd e Portrait Professional 12 3 3 5 4 Configura es de Plugin Edi o Studio amp Studio Max Apenas 8 Para chamar esta caixa de di logo selecione PortraitPro gt Prefer ncias e procure pela etiqueta Plug in Configura es Geral Cor Idioma Executar Photoshop Aperture Instalador de Plug in Para poder utilizar Portrait Professional enquanto plug in de Photoshop Aperture o plug in tem de estar instalado Se n o o fez quando Portrait Professional foi instalado ou se instalou uma nova vers o de Photoshop Aperture pode executar o instalador clicando no bot o abaixo ecutar Instalador de Plug h Ajuda Cancelar OK Eres neers aiii Esta caixa de di logo lhe permite instalar o plug in para usar Po

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Transferir  “Wilhelm Reich. Biographie critique.”  Python 7.0pl5 User's Manual  TSAM-R1630  Controller for Petersen Coils  Samsung SC08F70HU  Prism 8100A user manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file