Manual do usuário - Trace Equipamentos de Segurança
Contents
1. O condutor do centro sinal deve ser de cobre A malha deve ser de 95 e tamb m de fio de cobre 5 Instala o 5 1 Instala o da c mera em rea externa C meras Z Fio de eere ME Estrutura de instala o gt 0 5m Altura da haste de trramento Tratar o solo para reduzir a Ni gt 3 m no m nimo 1 m resist ncia de terra ao redor das hastes de aterramento Haste de aterramento Resist ncia de terra lt 100 O Estrutura da haste de aterramento Instala o do para raios e do sistema de aterramento sistema de aterramento separado Instala o da c mera e do sistema de aterramento fio terra com um bom aterramento 100 O ou menor resist ncia de terra Classe 3 aterramento da c mera sistema de aterramento separado do para raios 5 2 Instala o do para raios e qe en en encena nan nana ancas Bom ie e e e rea de prote o ngulo protegido depende de altura do para raios 5 3 Aterramento da c mera N Identificado por Padr o Obs 1 M todo de liga o terra Classe 3 Produto de CFTV Bitola do fio de aterramento 1 6 mm 3 Resist ncia de terra 100 O A instala o do para raios e do sistema de aterramento em ambientes externos protege a c mera contra raios 6 Opera o 6 1 Navega o do menu 1 Utilize o bot o de navega o localizado na parte inferior da c me ra conforme mostra a imagem a seguir Com a chave qu2. Termo de garantia Para a sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apresenta o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os benef cios que lhe s o assegurados Nome do cliente Assinatura do cliente N da nota fiscal Data da compra Modelo N de s rie Revendedor Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as se guintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes do produto s o garantidos contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano sendo este prazo de 3 tr s meses de garantia legal mais 9 nove meses de garantia contra tual contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inade quado o Senhor Consumidor arcar com estas despesas 2 Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar se com o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante somente estes est o auto rizados a examinar e sanar o defeit
3. es mais altas trazem mudan as sutis nos tons mais claros Valores entre BAIXO M DIO BAIXO M DIO M DIO ALTO e ALTO Detec o de movimento Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o DETEC MOV MENU DE CONFIGURA O LENTE MANUAL OBTURADOR AGC AUTOS BAL BRANC MANUAL 4 LUZ DE FUNDO HLC AJUSTE IMAGEM 4 ATR I DETEC MOV NEXT SAIRA SAVE ALL Menu detec o de movimento Est o dispon veis as seguintes op es DESL se selecionado desabilita a fun o LIG x proporciona um destaque visual quando h movimen to na cena monitorada Al m disso em sistemas que possuem equipamentos de gerenciamento de imagem poss vel habilitar grava o em v deo alarmes e envio de e mails quando ocorrerem os eventos Acesse o submenu DETEC MOV SENSIT DETEC mimar BLOQU MONIT DESL AREA MONITOR LIG SELE AREA 1 4 TOPO pomm ABAIXO ESQUERDA pom DIREITA pooma VOLTARd Detec o de movimento SENSIT DETEC o campo que determina o n vel de sensibilida de da c mera Valores entre O e 127 BLOQU MONIT real a na tela as reas que est o definidas com detec o de movimento Existem as seguintes op es DESL se selecionado desabilita a fun o LIG se selecionado habilita a fun o 23 ATIVAR 1 pressione MENU para acessar a tela onde ser o definidos os pontos de sensibilidade Esta fun o permite se lecionar e definir reas aleat rias de detec
4. o fora do padr o das quatro reas retangulares Com o bot o de navega o percorra por toda a tela e pressione o bot o para habilitar desabilitar os pontos de sensibilidade onde ser realizada a monitora o Por padr o todos os pontos j s o habilitados Pontos de sensibilidade Na imagem a seguir apenas a rea destacada foi habilitada para monito rar a detec o de movimento Sele o dos pontos de sensibilidade Obs ap s selecionar a rea pressione o bot o de navega o por alguns segundos para voltar tela DETEC MOV do menu da c mera REA MONITOR habilita a detec o por reas pr determina das Selecione LIG para habilitar e DESL para desabilitar a fun o 24 SELE REA campo para especificar as regi es em que ser mo nitorada a detec o de movimento A tela dividida em quatro reas conforme a imagem a seguir Utilize o bot o de navega o para definir a quantidade de reas que ser o monitoradas rea TOPO estende ou reduz a parte superior da rea de detec o de movimento ABAIXO estende ou reduz a parte inferior da rea de detec o de movimento ESQUERDA estende ou reduz o lado esquerdo da rea de de tec o de movimento DIREITA estende ou reduz o lado direito da rea de detec o de movimento Privacidade Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o PRIVACIDADE MENU DE CONFIGURA O PRIVACIDADE ger D
5. o ganho das cores vermelho e azul GANHO B ajuste do ganho da cor azul GANHO R ajuste do ganho da cor vermelha BALAN O BRANCO USUA1 GANHO B ap 029 GANHO R amp 077 VOLTAR Balan o de branco usu rios MANUAL lt ajuste manual do balan o de branco Acesse o seu submenu para ajustar o n vel BALAN O BRANCO MANUAL N VEL mun 045 VOLTAR Balan o de branco manual ATW luz fluorescente luz solar luz incandescente e outras fontes de luz t m diferentes temperaturas de cor O ATW garante que mesmo com as mudan as de luz a temperatura de cor dos objetos seja reproduzida com precis o Os controles adicionais neste submenu VELOCIDADE CONTR ATRASO QUATRO ATW podem ser utilizados em ambientes que apresentam desafios de ilumina o como por exemplo uma plataforma de transporte p blico que iluminado por combina es de luz solar luz incan descente e tubos fluorescentes ATW VELOCIDADE G 239 CONTR ATRASO dummm 005 QUADRO ATW x1 00 AMBIENTE DENTRO CASA VOLTARY ATW AMBIENTE interior DENTRO CASA ou exterior FORA CASA Use este controle para selecionar uma temperatura de cor de base Defini lo para interior diz c mera que a temperatura de cor dominante ser o da ilumina o artificial Se exterior define a luz solar como a temperatura de cor de base Luz de fundo Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o LUZ DE FUNDO Esta c mera possui um e
6. s do bot o de navega o selecione a fun o SINCRON MENU DE CONFIGURA O PRIVACIDADE LIGAS DIA NOITE COR REDU O RU DO 4 ID CAMERA LIGA SINCRON INT LANGUAGE PORTUGU S REINCIAR CAMERA BACK SAIR SAVE ALL Menu sincronismo INT interno com alimenta o do tipo CC corrente cont nua Idioma Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o LANGUAGE MENU DE CONFIGURA O PRIVACIDADE LIGAS DIA NOITE COR REDU O RU DO ID C MERA SINCRON LANGUAGE PORTUGU S REINCIAR CAMERA BACK SAIRA SAVE ALL Menu idioma O menu da c mera est dispon vel em oito idiomas ingl s portugu s chin s espanhol japon s alem o franc s e russo 32 Reiniciar c mera Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o REINICIAR C MERA MENU DE CONFIGURA O PRIVACIDADE LIGA DIA NOITE COR REDU O RU DO 4 ID CAMERA LIGA SINCRON INT LANGUAGE PORTUGU S REINCIAR CAMERA BACK SAIRA SAVE ALL Menu reiniciar c mera Pressionando o bot o de navega o a c mera retornar para as configu ra es padr o de f brica Salvar configura es Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o SAVE ALL MENU DE CONFIGURA O PRIVACIDADE DIA NOITE REDU O RU DO ID CAMERA SINCRON LANGUAGE PORTUGU S REINCIAR C MERA BACKJ SAIR SAVE ALL Menu salvar configura es Utilize esta fun o para guardar as configura es da c mera 33 34
7. IA NOITE AUTOS REDU O RU DO ID CAMERA SINCRON LANGUAGE PORTUGU S REINCIAR C MERA BACK SAIRA SAVE ALL Menu Privacidade 25 Est o dispon veis as seguintes op es DESL se selecionado desabilita a fun o LIG x a privacidade ou mascaramento uma fun o que per mite ocultar determinadas reas da imagem Acesse o submenu PRIVACIDADE SELE REA 4 4 TOPO fame 000 ABAIXO pre 000 ESQUERDA pena 000 DIREITA jamais OO COR 1 TRANSP 1 00 MOSAICO DESL VOLTARY Privacidade SELE REA campo para dimensionar as regi es em que ser aplicado o mascaramento A tela dividida em quatro reas con forme a imagem a seguir Para cada rea deve se realizar o ajuste de tamanho da rea a ser ocultada alterando os n veis de TOPO ABAIXO ESQUERDA e DIREITA rea TOPO estende ou reduz a parte superior da rea de priva cidade ABAIXO estende ou reduz a parte inferior da rea de priva cidade ESQUERDA estende ou reduz o lado esquerdo da rea de privacidade 26 DIREITA estende ou reduz o lado direito da rea de priva cidade COR fun o que permite determinar a cor da m scara de privaci dade Est o dispon veis oito cores diferentes sendo elas 1 ver melho 2 verde escuro 3 azul escuro 4 verde claro 5 azul claro 6 rosa 7 branco e 8 preto TRANS a m scara de privacidade pode ser completamente opa ca ou tran
8. Quanto maior o valor mais brilho ter o v deo Ao alterar o valor as se es claras e escuras do v deo ser o ajustadas em conformidade Voc pode usar esta fun o quando todo o v deo estiver muito escuro ou muito claro Note que o v deo pode tornar se turvo quando o n vel do brilho elevado CONTRASTE ajusta o contraste da imagem Quanto maior o valor maior ser o contraste Voc pode usar esta fun o quando o brilho do v deo est aceit vel mas o contraste n o est ade quado Note que o v deo pode tornar se turvo quando o valor 20 muito baixo Se este valor muito elevado a se o escura do v deo pode ter falta de brilho enquanto a se o clara pode ter excesso de exposi o NITIDEZ ajusta a nitidez da imagem Ao alterar o valor a defini o e apresenta o das cores ser o alteradas Normalmente n o necess rio alterar a configura o principal MATIZ ajusta a tonalidade da imagem Ao alterar o valor a tona lidade ser ajustada mas n o ter efeito sobre o brilho do v deo Existe um valor padr o de acordo com a sensibilidade do sensor Normalmente n o necess rio alterar a configura o principal GANHO ajuste do ganho das cores da imagem Quanto maior for o valor mais forte a cor Esta fun o n o tem qualquer efeito sobre o brilho geral de todo o v deo Caso o valor selecionado seja muito alto a cor poder ficar muito forte Para a parte cinza do v de
9. R desligado M x 7 5 W 110 mA Consumo de corrente IR ligado MaA Peso 742 9 E Sa da de v deo BNC f mea Alimenta o Borne de duas vias Umidade relativa 10 a 95 Temperatura de 10 C a 60 opera o 3 Cuidados e seguran a Leia o manual do usu rio todas as instru es de seguran a e opera o devem ser lidas antes de se iniciar as opera es com o aparelho e devem ser mantidas para refer ncias futuras Limpeza desligue a alimenta o da c mera antes de limp la N o utilize produtos de limpeza l quidos ou em aerossol Use so mente um pano mido para limpeza gua e umidade n o exponha o produto gua ou umidade como por exemplo pr ximo a banheiras pias ou tanques em por es midos pr ximo a piscinas ou semelhantes Instala o n o instale a c mera sobre lugares inst veis A c mera pode cair danificando o produto N o aponte a c mera ao sol isso pode danificar o CCD N o instale a c mera em locais onde a temperatura exceda os n veis acima do permitido nas es pecifica es t cnicas Evite instalar a c mera em locais onde haja poeira e umidade Evite expor a c mera a campos magn ticos e sinais el tricos Fontes de energia este produto deve ser operado somente com a alimenta o e corrente indicada nas especifica es deste manual Manuseio n o desmonte a c mera e n o toque em suas part
10. as e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio O processo de fabrica o deste produto n o est coberto pelo sistema de gest o ambiental da Intelbras Todas as imagens deste manual s o ilustrativas 35 t Ib S eco amig vel rs uma das melhores i NO empresas para se trabalhar fale com a gente Suporte a clientes 48 2106 0006 Contato e chat www intelbras com br suporte Sugest es reclama es e rede autorizada 0800 7042767 Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 101 km 210 rea Industrial S o Jos SC 88104 800 wwyw intelbras com br 01 13
11. avaliado em fun o das seguintes normas aplic veis de compatibilidade eletromagn tica EMC EN55022 2010 EMC EN55024 2010 2 Especifica es t cnicas Geral Modelo VP E730 IR Sensor de imagem Sony 1 3 Super HAD II Exview Formato de v deo NTSC Pixels efetivos 976 H x 494 V Resolu o 700 TVL Tipo de lente 2 8 12 mm Abertura da lente FA 360 diafragma ngulo de vis o H 81 2 22 6 V 65 5 171 D 93 9 28 1 Auto 1 60s 1 100 000s Obturador eletr nico Manual 1 60s 1 100s 1 250s 1 500s 1 1000s 1 4000s 1 10 000s 1 100 000s da lente Sincroniza o Interna Rela o sinal ru do gt 50 dB AGC Off Alcance do IR M ximo 20 m Ingress protection IP66 Sa da de v deo 1Vp p Composite Output 75Q BNC Alimenta o 12 V CC 10 IR inteligente SIM Menu OSD SIM ICR SIM Sensibilidade 0 03lux F1 2 DSP Sony Effio E Enhanced AGC Selecion vel Dia Noite AUTO COLOR P amp B Balan o de branco ATW MANUAL PUSH USER1 USER2 ANTI CR PUSH LOCK Luz de fundo BLC HLC OFF ATR DWDR OFF Lumin ncia Contraste e E ON OFF 4 reas movimento Redu o de ru do N vel Y N vel C Selecion vel Ajuste de imagem Brilho Contraste Nitidez Matiz Ganho Idiomas Ingl s portugu s chin s espanhol japon s alem o franc s russo Consumo de energia Consumo de corrente I
12. e acompa nha o produto afrouxe os parafusos n o necess rio retir los e abra a tampa de prote o navega o do menu Tampa de prote o Menu OSD 2 Pressione o bot o para acessar o menu principal de configura es 3 Selecione o item desejado movendo o bot o para cima e para baixo UPe DOWN 4 Acesse a fun o selecionada pressionando o bot o 5 Altere os par metros das configura es movendo o bot o para a esquerda e para a direita LEFT e RIGHT 6 A seta ao final da op o indica que esta possui um submenu e para acess lo basta pressionar o bot o novamente 6 2 Fun es do menu OSD Lente MENU DE CONFIGURA O LENTE AUTOS OBTURADOR AGC AUTOS BAL BRANC ATWA LUZ DE FUNDO DESL AJUSTE IMAGEM d ATR DESL DETEC MOV LIGA NEXTo SAIRA SAVE ALL Lente Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o LENTE com as se guintes op es MANUAL selecione esta op o se optou em utilizar uma lente do tipo ris fixa AUTO selecione esta op o se optou em utilizar uma lente do tipo auto ris Acesse o submenu para ajuste da auto ris AUTO RIS TIPO DC MODO AUTO VELOCIDADE mp O80 VOLTARY Auto ris 14 TIPO dispon vel apenas o tipo DC MODO se trata do modo de opera o da ris da lente poss vel alterar entre os seguintes modos AUTOM TICO regula conforme a luminosidade do ambiente ABERTO mant m a r
13. eagir a altas e baixas condi es de luminosidade atrav s dos ajustes de ganho auto m tico CONFIG AUTOM ALTA LUMIN NCIA MODO o BRILHO pomme 027 BAIXA LUMIN NC MODO BRILHO VOLTAR Configura o autom tica do obturador Para ambientes com alta lumin ncia MODO para este modelo dispon vel apenas o modo OBT ob turador BRILHO op o para definir a intensidade do brilho Para ambientes com baixa lumin ncia MODO habilita desabilita o AGC BRILHO op o para definir a intensidade do brilho Balan o de branco MENU DE CONFIGURA O LENTE MANUAL OBTURADOR AGC AUTOS BAL BRANC USU RIOZ4 LUZ DE FUNDO DESL AJUSTE IMAGEM d ATR DESL DETEC MOV LIGA NEXT SAIRd SAVE ALL Balan o de branco Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o BAL BRANC com as seguintes op es TRAVA APERTAR pressione o bot o para definir como padr o o n vel do balan o de branco da imagem atual Recomenda se o uso de uma carta de cores para conseguir uma defini o mais natural dos n veis de branco APERTAR retornar configura o padr o definida previamen te com a fun o TRAVA APERTAR ANTI COR ROLL o anti color rolling uma prote o para que n o ocorra oscila o de cores na imagem em ambientes com ilu mina o por l mpadas fluorescentes USU RIO1 lt 1 e USU RIOZ lt s o dois perfis para que seja definido manualmente
14. es internas N o deixe a c mera cair e n o a exponha a choques e vibra es Conex es n o fa a conex es n o recomendadas pelo fabrican te isto pode resultar em risco de inc ndios choque el trico ou ferimentos Inser o de objetos ou l quidos nunca insira nenhum ob jeto pelas aberturas deste aparelho pontos de tens o ou partes pequenas podem ser tocadas possivelmente causando inc ndio ou choque el trico Nunca derrame nenhum tipo de l quido no aparelho Assist ncia t cnica n o tente consertar este produto abrin do ou removendo a tampa al m de perder a garantia pode ser perigoso Encaminhe o produto at uma assist ncia t cnica au torizada Seguran a el trica a instala o e as opera es devem estar em conformidade com os c digos locais de seguran a el trica N o nos responsabilizamos por inc ndios ou choques el tricos causados pelo manuseio ou instala o inadequados Seguran a no transporte os devidos cuidados devem ser ado tados para evitar danos causados por peso vibra es violentas ou respingos de gua durante o transporte armazenamento e instala o N o nos responsabilizamos por quaisquer danos ou problemas advindos do uso de embalagem integrada durante o transporte Necessidade de t cnicos qualificados todo o processo de instala o deve ser conduzido por t cnicos qualificados N o nos responsabilizamos por quaisquer problemas decor
15. intelbras Manual do usu rio VP E730 IR intelbras C mera profissional 700 TVL Modelo VP E730 IR Parab ns voc acaba de adquirir um produto com a qualidade e seguran a Intelbras A c mera profissional VP E730 IR possui uma resolu o de 700 linhas colorido al m de alta sensibilidade proporcionando uma imagem de qualidade Apresenta solu o Sony com facilidades como menu OSD em portugu s para configura o total dos pa r metros da c mera compensa o de luz de fundo BLC alta compensa o de luz HLC IR inteligente redutor digital de ru do 2DNR IR Cult filter ICR detec o de movimento m scara de privacidade rela o sinal ru do maior que 50 dB entre outros ndice 1 Certifica es 4 1 1 Declaracao FCG scusins dias ESA MS dd 4 1 2 Aviso de conformidade com a CE nnana anaana 3 2 Especifica es t cnicas 5 3 Cuidados e seguran a 6 4 Produto 9 4ANVPEIBOIR ccccce ce 9 4 2 Dimens es ccccccccs 9 4 3 Cabo de conex o cccccciccicsc 10 5 Instala o 11 5 1 Instala o da c mera em rea externa 11 5 2 Instala o do para raios cccccciccc 12 5 3 Aterramento da c mera n n nannu unnaa annaa 12 6 Opera o 13 6 1 Navega o do menu n n nnan aaa anaana 13 6 2 Fun es do menu OSD cccccccl 14 Termo de garantia 34 Aten o Para reduzir os riscos de inc ndio e choque el trico n o exponha as partes internas deste aparelh
16. is sempre aberta FECHADO mant m a ris sempre fechada VELOCIDADE a velocidade de opera o da auto ris e interfere no brilho da imagem Valores entre O e 255 sendo que quanto maior o valor menor a intensidade de brilho Obturador AGC MENU DE CONFIGURA O LENTE MANUAL OBTURADOR AGC AUTOS BAL BRANC ATWA LUZ DE FUNDO DESL AJUSTE IMAGEM ATR DESL DETEC MOV LIGA NEXT SAIRA SAVE ALL Obturador Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o OBTURADORIAGC com as seguintes op es MANUAL CONFIG MANUAL MODO OBT AGC OBTURADOR 1 60 AGC 6 00 VOLTAR Configura o manual do obturador 16 MODO quando manual o modo dispon vel o Obturador com AGC OBTURADOR poss vel configurar o tempo de exposi o do sensor luz Este tempo descrito por 1 segundo valor Por exemplo 1 60 significa que o sensor ficar exposto luz durante o per odo de 1 segundo dividido por 60 Quanto menor o tempo de exposi o mais escura ficar a imagem AGC o AGC ou Controle Autom tico de Ganho uma fun o efetuada pelo circuito da c mera que atua sobre o sinal de v deo para mant lo em n veis constantes independente das varia es ambientais Este controle permite um ajuste autom tico do sinal de v deo entregue pela c mera em rela o varia o de lumino sidade da cena captada Valores em dB AUTO permite ajustar como a c mera r
17. ixa luminosidade Acesse o submenu DIA NOITE BURST LIG CONTR ATRASO pmmmmme 000 DIA NOITE fama 002 NOITE DIA g 003 VOLTARA Dia Noite autom tico BURST tamb m chamado de chroma ou explos o de cores Utili zado para sincronizar os decodificadores de cores nos monitores ou gravadores de imagem Se o monitor n o est exibindo com efici ncia as cores pode se habilitar esta fun o para melhorar o desempenho CONTR ATRASO esta configura o determina o tempo que a c mera aguardar para mudar do modo DIA para NOITE ou NOI TE para DIA ap s atingir o n vel determinado DIA NOITE determine o n vel de luminosidade que a c mera dever considerar para alterar do modo DIA para o modo NOITE NOITES DIA determine o n vel de luminosidade que a c mera dever considerar para alterar do modo NOITE para o modo DIA 29 Redu o de ru do DNR Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o REDU O RU DO MENU DE CONFIGURA O PRIVACIDADE LIGA DIA NOITE COR REDU O RU DO 4 ID C MERA DESL SINCRON INT LANGUAGE PORTUGU S REINCIAR CAMERA BACK SAIR SAVE ALL Menu redu o de ru do Esta fun o possibilita reduzir o ru do na imagem especialmente em am bientes com baixa luminosidade Acesse o submenu REDU O RU DO MODO c NIVEL Y N VEL C mp 004 VOLTARY Redu o de ru do MODO a informa o do v deo codificada em dois canais Luma lumin ncia inten
18. o chuva ou umidade O rel mpago com o s mbolo de flecha dentro de um tri ngulo A equil tero destina se a alertar o usu rio sobre a presen a de tens o perigosa dentro do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque el trico para pessoas O ponto de exclama o dentro de um tri ngulo equil tero destina se ft a alertar o usu rio sobre a presen a de instru es de opera o e manuten o assist ncia importantes na literatura que acompanha o aparelho 1 Certifica es 1 1 Declara o FCC Este equipamento foi testado e considerado dentro dos limites de um dis positivo digital de classe A de acordo com a parte 15 das normas da FCC Esses limites s o estabelecidos para fornecer a prote o devida contra interfer ncias prejudiciais em instala es comerciais Esse equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as informa es contidas nesse manual poder causar interfer ncias prejudiciais em comunica es de r dio Entretanto n o h garantias que estas interfer ncias ir o ocorrer em uma instala o em particular Se este equipamento causar interfer ncia recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado ligando se e desligando se o aparelho o usu rio dever tentar corrig las e as despesas correr o por sua conta 1 2 Aviso de conformidade com a CE Este produto foi
19. o a distor o pode ocorrer se o balan o de branco n o for necess rio Por favor note que o v deo pode perder qualidade se o valor for muito baixo ATR DWDR Atrav s dos bot es de navega o selecione a fun o ATR MENU DE CONFIGURA O LENTE MANUAL OBTURADOR AGC AUTOS BAL BRANC MANUAL 4 LUZ DE FUNDO HLC AJUSTE IMAGEM d ATR LIGA DETEC MOV LIGa NEXT SAIRA SAVE ALL Menu ATR 22 Est o dispon veis as seguintes op es DESL se selecionado desabilita a fun o LIG 1 a principal fun o do ATR Adaptive Tone Reproduction providenciar uma compensa o para melhorar o contraste da imagem cuja grada o foi perdida quando h um foco intenso de luz de fundo similar ao BLC por m com uma melhor qualida de de imagem Esta melhora est relacionada capacidade de apresentar uma imagem de modo que possibilite a visualiza o com maior clareza tanto na imagem que se encontra no plano de frente da cena quanto a que se encontra no plano de fundo Acesse o submenu para ajustar ATR LUMINANCIA M DIO CONTRASTE M DIO VOLTARd ATR LUMIN NCIA esta defini o ir controlar como reas brilhantes de alta lumin ncia ser o exibidas sem afetar as reas de baixa lumin ncia ou reas escuras da cena Valores entre BAIXO M DIO e ALTO CONTRASTE esta configura o altera a quantidade de nfase para reas que t m mudan as sutis de tom ou contraste As de fini
20. o durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respeitado esta garantia perder sua validade pois o produto ter sido violado 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as despesas decorrentes transporte seguran a de ida e volta do produto ficam sob a res ponsabilidade do Senhor Consumidor 4 A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver so frido influ ncia de natureza qu mica eletromagn tica el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto houver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho houver sido violado Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A reserva se o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnic
21. rentes de mo difica es ou tentativas de reparo n o autorizadas Ambiente a c mera deve ser instalada em local protegido con tra a exposi o a subst ncias inflam veis explosivas ou corro sivas Cuidados com os acess rios sempre utilize os acess rios recomendados pelo fabricante Antes da instala o abra a emba lagem e verifique se todos os componentes est o inclu dos Con tate o revendedor local imediatamente caso n o localize algum componente na embalagem Guarde a embalagem para uso futuro guarde cuidadosa mente a embalagem da c mera caso haja necessidade de envio ao seu revendedor local ou ao fabricante para servi os de ma nuten o Outras embalagens que n o sejam a original podem causar danos ao dispositivo durante o transporte Atenda as advert ncias siga todas as instru es indicadas no aparelho 4 Produto 4 1 VP E730 IR Vista lateral Lo 148 9 Dimens o da capa de prote o E Lo 260 0 A Dimens o lateral Dimens o frontal 4 3 Cabo de conex o Sa da de v deo Borne de alimenta o 12 V Cabo de conex o Obs para garantir o bom funcionamento do equipamento sempre co necte o cabo de v deo antes de conectar o cabo de alimenta o Utilize os seguintes cabos coaxiais Tipo de cabo coaxial RG 59 RG 6 RG 11 Comprimento m ximo recomendado 230m 305m 450m Condi es O cabo deve possuir imped ncia de 75 O
22. sidade Y e Chroma cor tonalidade C A c mera permite ajustar a redu o de ru do separadamente ou em ambos simultaneamente Utilize o bot o de navega o para selecionar os modos Y C Y ou C N VEL Y trata se do ru do que afeta o brilho da imagem Dispo n vel quando selecionado o modo Y ou Y C N VEL C trata se do ru do que afeta a cor e tonalidade da ima gem Dispon vel quando selecionado o modo C ou Y C 30 Identifica o da c mera Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o ID C MERA MENU DE CONFIGURA O PRIVACIDADE LIGA DIA NOITE COR REDU O RU DO 4 ID C MERA DESL SINCRON INT LANGUAGE PORTUGU S REINCIAR CAMERA BACK SAIRA SAVE ALL Menu identifica o da c mera DESL desabilita a fun o LIG 1 permite configurar o nome que ser exibido na tela Aces se o submenu ID C MERA CAMERA ABCDEFGHI JKLMNOPORSTUV WXYZ20123456789 HST O lt gt x e CLR POSA VOLTARA Identifica o da c mera 1 Exibi o dos caracteres escolhidos para a identifica o da c mera m ximo 52 2 Lista dos caracteres dispon veis Utilize o bot o de navega o para selecion los 3 Utilize as setas gt para mover o cursor na rea de exibi o A fun o CLR apaga o caracter em destaque e a fun o POS utilizada para conferir como ser apresentada a identifica o na tela 31 Sincronismo Atrav
23. sparente Est o dispon veis quatro n veis sendo o valor 0 00 a transpar ncia total MOSAICO outra op o de mascarar a imagem atrav s da sua distor o Selecione LIG DESL para ativar desativar a fun o Os ajustes de tamanho s o realizados da mesma maneira que o mascaramento por ocultamento Privacidade por distor o Privacidade por ocultamento 21 Dia Noite Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o DIA NOITE MENU DE CONFIGURA O PRIVACIDADE LIGAS DIA NOITE COR REDU O RU DO 4 ID C MERA DESL SINCRON INT LANGUAGE PORTUGU S REINCIAR CAMERA BACK SAIRA SAVE ALL Dia Noite Est o dispon veis as seguintes op es PRETO e BRANCO nesta op o a c mera ir permanecer sempre com a imagem preto e branco Acesse o submenu habili tar ou desabilitar o burst de cores BURST tamb m chamado de chroma ou explos o de cores Utilizado para sincronizar os decodificadores de cores nos monitores ou gravadores de imagem Se o monitor n o est exibindo com efici ncia as cores pode se habilitar esta fun o para melhorar o desempenho PRETO BRANCO BURST VOLTAR Preto Branco COR nesta op o a c mera ir permanecer sempre com a ima gem colorida 28 AUTO selecione esta op o para que as imagens apresenta das no monitor sejam alteradas automaticamente para colorida com alta luminosidade ou preto e branco em ba
24. xcelente controle de n vel de luz de fundo o qual proporciona uma compensa o para situa es onde uma ilumina o in tensa no plano de fundo pode obscurecer um objeto ou local que esteja sendo monitorado MENU DE CONFIGURA O LENTE MANUAL OBTURADOR AGC AUTOS BaL BRANC MANUAL 4 LUZ DE FUNDO DESL AJUSTE IMAGEM d TR DESL DETEC MOV LIGA NEXT SAIRd SAVE ALL Luz de fundo BLC Back Light Compensation refere se compensa o da luz de fundo que uma c mera consegue realizar em uma imagem ou seja possibilita a visualiza o de um objeto que esteja no pla no de frente de uma cena quando o plano de fundo encontra se com um foco forte de luz HLC High Light Compensation esta fun o mascara a fonte de luz brilhante com uma forma escura permitindo que a rea ao redor seja visualizada DESL desabilita a compensa o de luz de fundo Ajuste de imagem Atrav s do bot o de navega o selecione a fun o AJUSTE IMAGEM MENU DE CONFIGURA O LENTE MANUAL OBTURADOR AGC AUTOS BAL BRANC MANUAL 4d LUZ DE FUNDO HLC AJUSTE IMAGEM d ATR DESL DETEC MOV LIGd NEXTo SAIRA SAVE ALL Menu ajuste de imagem Pressione o para acesso ao submenu AJUSTE IMAGEM ESPELHO LIG BRILHO poma CONTRASTE Tn a NITIDEZ MATIZ a far GANHO iitieiioo Biotan mni VOLTAR Ajuste de imagem ESPELHO esta fun o possibilita a rota o horizontal da ima gem BRILHO ajusta o brilho da imagem
Download Pdf Manuals
Related Search