Manual de Instruções
Contents
1. Limpar todas as esta es gravadas 1 Pressione e segure PROGRAM MEMO con trole remoto at ERASE ALL aparecer no display 2 Em seguida pressione a novamente para apagar todas as esta es salvas Notas e Quando estiver recebendo uma transmiss o AM podem ocorrer ru dos Pressione AM NOI SE repetidamente o display muda na seguin te ordem AM NOISE ON gt AM NOISE OFF e Se uma esta o FM estiver com ru dos pressione PII MONO STEREO controle re moto para mudar o sintonizador de est reo para mono O aparelho entrar em modo mono MONO exibido no display Pressione a novamente para restaurar o efeito est reo e Melhore a recep o reposicionando a ante na FM 24 horas pressione SET para confirmar 3 Ajuste as horas pressionando as teclas Ida lt lt DD Dbi painel frontal em segui da pressione SET Repita este mesmo passo para ajustar os minutos e em seguida pres sione SET para confirmar e finalizar o ajuste Nota Para ajustar novamente mantenha pressiona do CLOCK por mais 2 segundos Fun o Timer Com esta fun o ligue e desligue o aparelho todos os dias em um hor rio espec fico Pro gramando o em uma fun o desejada 1 Pressione CLOCK para verificar o hor rio atual 2 Pressione TIMER por 2 segundos para en trar no modo de ajuste de tempo O timer memorizado anteriormente e os indi cadores de TIMER aparecem no display As fun es de TUNER CD USB TA2. MODE RVS Modo Reverso Selecione a dire o da fita pressionando REPEAT RANDOM controle remoto Pressionando Display Fun o Ap s reproduzir face frontal ou reversa a unida de p ra auto maticamente Ap s reproduzir face frontal e Uma vez nm reversa a unida de p ra auto maticamente Ap s reproduzir a fita seis vezes face frontal e Duas vezes reversa a uni dade p ra auto maticamente Usando o dispositivo USB Voc pode desfrutar dos arquivos salvos no seu dispositivo USB bastando para isso conectar seu dispositivo port til na entrada USB do seu aparelho 1 Conecte o dispositivo USB na entrada USB do aparelho 2 Selecione a fun o USB USB painel frontal FUNCTION controle remoto 8 Operando seu aparelho os minutos Para confirmar o ajuste pressione SET OFF TIME aparecer no display 6 Configure OFF TIME usando Iaa lt gt P Dbi ajuste as horas e depois os minutos Para confirmar o ajuste pressione SET VOL aparecer no display 7 Ajuste o n vel do volume usando Iaa lt d lt DDDbDI 8 Pressione SET para confirmar a fun o Tl MER No display ser exibido A informando que o ajuste de timer foi conclu do 9 Pressione STANDBY ON para que a fun o TIMER funcione corretamente Para verificar ou cancelar o timer 1 Pressione TIMER para verificar ou cancelar a fun o 2 Voc verifica quando at aparece n
3. BISQ4JOD 10d uoigepunoy yoieas y ss uze q ejod epipso ogewiozu 34an30 ap ozuawe ue oefe OBIAB 0304 ap ewe ap osi 08A0I SPINSNIL SEXILI SR aqua wa 4301 ap epueq ap MOYS Bon guinaud euapeiny BOLMaa BIAS OXI ap OB4UILIBS S19q19 q P 9AN 001 BUBIS ap 10peo3 ogyuiwegI ap 083421 243 9190701 Q133 3 ue suo9 0BdISOUXA ap oses wa SOs0BLIad Jas Wapod oxiege sopin sy WO 09 9p BIJUBISIp ewn e 1opeyadsap ap awueje oxy ap 1039 09 ape pio 9p 01p3W 089421 OSOpINI aqueinejsa ojaqea ap JOpe3as od ap Jopeuidsy eJnIs09 ap euinbeu w 9 ap BIJUBISIP ewn g opeuordpuo JY OSOIDU JIS 0Q LIS Jewou OB BSIQNUOS 9N9 OJISUBI S19q19 q P 9AN O sug1 Op aguo ouenh OpeJaguja esa ap ejes Sana SOUNSSNS BSOIDUAJIS 2I9 01 q1g sojduaxa S19q 9 p WO SeJouos Sepepisua ul seaijood So Se woo sojdw x sung e oxIege SOLUBISI e19U919431 LJed so3je oynu sopinJ e epeguojoJd op isodxa e Jeya SOLIBPUQUIOIS w qwej S Q10 SIp W S JUIUW AL UO u09 O IANO Jopod 9 e wos O 9 u wegzu j ezu wne epingos w oxieq 9AIU wN e 9LIN 0A O Je snfe sowepu wo ong s olp Ng p 9AIU WN J999 9qeIso Lled og ipne ens e Jeoipnfosd g1apod 0 S s1od S13q193p Gg E Joladns auIn 0A wo93 oyjaede op opeguojoJd osn 0 3 A7 HaSv1 LINGOHd AsSsvTO lydVddv dasv1 ssvA alivi dasvi NYONI IYNaoOdd dasv1 L ISSV 1oNdOHd
4. pode gravar o som de v rias fontes para o dispositivo USB 1 Conecte o dispositivo USB no aparelho 2 Selecione a fonte de entrada que voc de seja gravar CD TUNER painel frontal ou FUNCTION controle remoto 3 Fa a primeiramente a reprodu o do som B gt painel frontal ou B II controle remoto 4 Pressione a tecla R REC painel frontal ou O REC controle remoto O display muda na seguinte ordem USB REC lt gt TAPE REC 5 Pressione R REC painel frontal ou O REC controle remoto novamente para selecionar a op o USB REC CHECKING aparecer no display e a grava o ser iniciada 6 Para interromper a grava o Pressione a tecla STOP painel frontal ou BE ENTER controle remoto Gravando uma faixa Quando a grava o para o USB iniciada du rante a reprodu o do CD apenas uma faixa ser gravada no dispositivo USB Gravando todas as faixas Quando a grava o para o USB iniciada com o CD em modo de parada stop todas as fai xas ser o gravadas no dispositivo USB Fazendo uma pausa na grava o Durante a grava o pressione a tecla R REC painel frontal ou O REC controle remoto para fazer uma pausa na grava o Para con tinuar a grava o pressione as novamente Somente R dio Portable e AUX Notas Ao fazer uma pausa a informa o USB REC ficar piscando no display Pressione a tecla REC novamente para voltar a gravar
5. Bja0d og sod ap pIeS ap oqea esed oqeo o aysnhy e opeSI epesa ewo AP 0pe 39U09 S p BISa JBIJIXNE Jei ixne ozuawed o uawedinb a 0 Z Inba 0 9n817 Z SOpe 99U0d oIpne op 0g s ogu oipng SOLO so 343309 T p SOqeo s T epewo eu 25104 p oqe o a 29U09 T Ope 99U09S9P IS e1519U9 9P OQLI 0 T e317 ogy sew jqoid opueuonnjos NOILINNA NO ezu04 j u1ed YINNL q3 sej29 se opueuolssaJd ogun eino esed pnu pod n s o e 2 uo s p ap sojuy G 0 0w34 8 04 U09 Jf lt q N 1244014 j ured lt opuesn og npoida e su y 0 0w 1 9 0J JU0D LISINd Y3q7104 2 29 e opuesn e11089 29 e auoldajos opezIjensiA 10 SISITAV Td OPpUeny E sepesinbsad OBJ9S POd OP SS0xX9U0D Sp Sag euojul se ejds p OU opezIjensta 19S AQVIN COdl OJoUIS 9 01JU09 NOILINNA NO ejuos jouted ASN se 99 se opuesn gsn ogun e auolda os Z ajuaupoNewojne opeaIe 1 S pod N pod ogeo wn opuesn oujeJede oe pod nas o 9 99U09 T LUOS 9p ouyjaJede nas Op S AL1 e 0 B 0J U0D BJSpod 9904 JSN epejuo eu pod nas op ogxauoD E Joze Oy Pod op eIn8 o eyjnsuoo sag euojui SSJoIeuI Lied pod un opuvsn 200 Olanv oureu ajtd l 200 JHL Loo Olanv oueu al L00 YHL 93H 1x3 E ogy g MH 93H O RH oxIege esngij e 19A SOpezI BNSIA sopeu zewe Jos ogI pod sonrnbie SQ e SIBAJUOASIp og s ogu SOUOJOJIUU OP Soneie op eneis e SOA Inbie 666 9Nb op
6. o TIMER voc poder ligar e desligar a reprodu o de CD TAPE USB e a sintoniza o e r dio n o fornecido no aparelho 20 PORT IN Permite voc ligar um dis positivo de udio port til para reproduzir atrav s das caixas ac sticas 21 ENTRADA USB Conecte o seu dis positivo USB aqui 22 PORTA CASSETE 23 LG EQ ver p g 09 DEMO ver p g 10 24 SUB WOOFER MCT704 MCV904 Voc poder usar o som do subwoofer para aumentar o BASS Baixos 24 1 AM NOISE Opcional MCD504 MCT704 MCV904 Ao receber trans miss es AM podem ocorrer interfe r ncias ou ru dos Pressione a tecla AM NOISE repetidamente 25 PRESET Inicia a reprodu o CD Inicia reprodu o da fita cassete 25 1 PRESET Reproduz o modo re verso 26 VOLUME Ajusta o n vel do volume das caixas ac sticas 27 TUNING Ativa o modo Busca em retrocesso ou avan o CD Vai para a hora que desejar 14 CD Seleciona a fun o CD pausa no CD o crofone 15 SET CD SYNC CD PAUSE Seleciona a grava o sincronizada CD TAPE inicia 28 a reprodu o ajusta o rel gio e faz uma 16 TAPE Seleciona a fun o TAPE 17 STOP P ra a reprodu o ou grava faixa seguinte Volta ao in cio do da faixa atual ou faixa anterior CD Sintoniza uma esta o R DIO PRO EQ CONTROL CONTROLE PRO EQ Controla o registro de som Low BASS 100 Hz Middle gt Middle 1 KHz High gt T
7. op JOSU9S O esed OjouIa 01 u09 0 ajuody T 3 U3WL 3109 OP U2UOlJUN E S3 0BU 0 0UI9I 3 01 7U09 0 GL soj pow sajuinsos so eyodns apepiun y JEM JOS Op 9 U9994 SIEWU OgS19A ep OB P PJSUI e soWepuUIWOIJyY pod n s wo apppijiquvduio gt US wn Eae HILNa E dOLS opelosop nu w O LISIHdHICTOA esed 9A0IA 10119 Ue nu w o eied eI0A e sng no 23 es opS npoJdo e elu no esned ovieJado o ow y ajoguo oyjpasedy pod nas o opuejoJuo SI9ApII de ogas ogu s gun seungs e op s gewozuI Se yono POdI OJopou O eled Pod Op Soo pINBIjUOD se SUMJOJUOD sopei yje og1 s ISINA HICTOA W00 s Q5e1 V se pod O owo BUOIDUN oyjaiede o opejosuod opueno epepiun e opegi sode o ow 9 01 u09 O no oyjsJede o opuesn pod o JeJsdo pod nas op p gt Isnu opuinno Pod O eaowa1 eping s w OJOUID4 9 0JJUOD ogenen oL npoJdoy ojnpold zu iqwuy OISIN O9SIP O 9dLUM G eing ep ouap oas p 0 anboj09 y o ns BISa 09SIP 0 G Bing eu opeaojoo oxi q esed BISa ogu O9SIP 0 Y og npoldas ap ope 0 OXIBq eied e aqes w03 09SIP O BYUOM E ap osod 104 09SIP E JSAneduos OpL9SUI 104 J3A1 ed 09SIp wn BJISU Z w03U1 03SIp WN Z e y no epu sul BI no 09SIp 09SIp O BJISU T wnyuau gy ogy T og npouda e Biol ogu apepiun y NO hAGINVIS Opueu oIs SaJd OYjoJede o ongil 0pe 33u03 BISa oIpnp siodap
8. ou opiq x gaas wunqjy UinyuoN no g amp gs iye wnyu N Oopezo uoo pod OU 1 SIX ogu LUNgI E g siye O opueny BJOH op sog BUMOJU amp wnqjy amp eJsIuy amp ony Luopio ajuingos eu epnu ejdsip o zu wep z d OJOUIS j01 U09 OJN 2 99 UOISS ld Ap dsiq op op pumoju ope 929U09 opuenb gsn omysods ip wn owo sopio yu 0994 OBS sopeyodns ogu pod ap SOJ poN e apepiun ep SoAeJle Pod O 1 01 U09 sAIssod Jos ogu apod pod Op 942MJJ0S op OBSJ9A ep opu pu d q e 942MUI OP OBSJ9A ep opu pu d p Jeuoloun ogu pod spepiun e sojopou sung 2 BJLd DE SUOUd DZ YIN pod DG DY pod 9Issej9 pod Dy DE DZ DT oueu pod servi o de atendimento ao consumidor 4004 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 707 5454 Demais localidades WWwWwW LGE COM BR EM CASO DE D VIDA CONSULTE NOSSO SAC OUJ9d OIPU9IUI SP OSI NO 0914 DL aJuaW 94109 9pepiun e 0pg 33u09 pIsa pod 0 s anbijuaA T 9 u we 1109 pepiun E pod 0 3 93u09 T BUOIDUN ogu pod 0 seISeB 0g s OJOLUBI 9 0JJU09 0p SeYjId SY y apepiun e 9 3j01 u09 0 aujua ojnagisgo um BH E apepiun ep aguo ojinu g sa OJOLUSI 3 01 u09 Z apepiun ep OJOUISI JOSU9S 0 esed opejuode pIsa ogu OJOLUSI 3 01 u09 T SeAou 10d seujid se emnsqns y OJndgasgo 0 autul a E W 9p 29499 opepiun ep opad esed ojoual 9 01JU09 0 aLuIxOJdY Z oyjoJede
9. siew Jeneis oAIssod q ORN e Manual de Instru es Mini System MCD504 MCT704 MCV904 Enquanto Parceiro ENERGY STAR a LG determina que esse produto ou modelo de produto cumpre as diretivas ENERGY STAR de efici ncia energ tica ENERGY STAR uma marca registrada dos EUA Antes de ligar seu aparelho por favor leia cuidadosamente este manual e mantenha o para futuras refer ncias Desenhos e Especifica es est o sujeitas a mudan as sem pr vio aviso A imagem do aparelho apenas refer ncia ilustrativa o Conex es 1 CONEX O DAS CAIXAS AC STICAS FRONTAIS e Conecte as caixas ac sticas com o aparelho desligado e Certifique se de conectar corretamente os cabos da bwoofer A voofer B s caixas ac sticas frontais distor o sonora e N o tente desmontar as caixas ac sticas fornecidas 2 CONEX O DAS CAIXAS AC STICAS SURROUND MCV904 e Certifique se de conectar corretamente os cabos das caixas ac sticas surround esquerda e direita com os conectores de sa da do aparelho observando as polaridades PRETO para O e VERMELHO para O 3 CONEX O DOS SUBWOOFERS MCT704 MCV904 e Conecte o cabo Subwoofer A na entrada Woofer do aparelho observando a pola ridade correta da conex o e Conecte o cabo Subwoofer B na entrada Subwoofer A esquerda e direita com os conectores de sa da do aparelho observando as polaridades PRETO para O e VERMELHO para O
10. teclas EQ ou LG EQ Controle remoto Ex EQ NORMAL OFF gt NATURAL gt RE GUETON gt MERENGUE gt SAMBA gt SALSA gt AUTO EQ USB gt POP 5 CLASSIC gt JAZZ gt ROCK gt MP3 OPT USB gt XDSS ON gt VIRTUAL LG EQ painel frontal ou controle remoto Ex LG EQ NATURAL gt REGUETON 5 ME RENGUE gt SAMBA 5 SALSA Nota Os efeitos para equaliza o podem ser vi sualizados no display de forma diferente dependendo da fonte de entrada que estiver utilizando Pro EQ Voc poder ouvir m sicas com o efeito de som desejado 1 Selecione PRO EQ painel frontal 2 Quando PRO EQ for visualizado pressio ne a tecla SET painel frontal O cone USER ser visualizado no display 3 Selecione o efeito de som que voc dese jar girando os bot es painel frontal Low gt BASS 100 Hz Middle gt Middle 1 KHz ou High gt TREBLE 10 KHz para ajustar o n vel de som Vocal FADER Voc desfrutar da fun o como Karaok reduzindo a voz do cantor da m sica em v rias fontes de entrada Pressione a tecla VOCAL FADER para visualizar FADE ON ou FADE OFF no display do seu aparelho Ajustando o Rel gio 1 Pressione a tecla CLOCK por mais de 2 segundos at a informa o piscar no display 2 Pressione as teclas kad lt lt gt P PP pai nel frontal para selecionar um ciclo de 12 ou 9 Operando seu aparelho Gravando para o dispositivo USB Voc
11. uma es ta o de r dio Procura determinada se o numa faixa CD Reproduz para tr s ou para frente gt Il PLAY PAUSE Idem ao painel frontal E STOP idem ao painel frontal FOLDER e PRESET Quando um CD que con t m diversos arquivos de pastas estiver sendo reproduzido pressione a tecla FOLDER PRE SET e selecione a pasta que deseja reproduzir Escolha um n mero desejado para a esta o de r dio sintonizada D SKIP Escolhe um CD desejado of MUTE Para emudecer o som pressione novamente para restaurar o som VOLUME Idem ao painel frontal SURROUND Opcional Escolha diferentes sons pressionando a tecla SURROUND repe tidamente o display muda na seguinte ordem NORMAL gt SURROUND MCD504 NORMAL gt SURROUNDI gt SURROUND2 MCT704 MCV904 PROGRAM MEMO Memoriza esta es r dio ou faixas de m sica Ou a as faixas de m sicas em qualquer ordem REC Tecla de Grava o 2 Pressione e segure TUNING TUNING at que a indica o mude em seguida solte a a busca p ra quando o aparelho sinto niza uma esta o 3 Pressione PROGRAM MEMO Um n mero pr selecionado piscar na janela do display 4 Pressione FOLDER PRESET e selecione o n mero desejado para a esta o 5 Pressione PROGRAM MEMO A esta o memorizada Repita os passos 2 at 5 para memorizar outras esta es Selecionar esta es memorizadas Pressione FOLDER PRESET para selecionar a esta o desejada
12. LUB 910D 1eUIJS pP SIBAB I 1994 Sien Jew p OjU9LUB IDA oade 9p owIx w O 19 q0 Ved 091 S9WU Op OXI OU op se yeos q 66 TT P CIC 666T 0 9P SZ oU weuog op og njos l E w pu ze sojnpoJd sossou woo sepio u10 se11 2q seyid sy sel13 2eg Sellid Z sopez jeioads s lopej010 w zu wjeru BjoJd soInpoid s ss ye s q SIBAB 91094 00T Ogs SojnpoJd sossou sop Jodos ep soje sodes sooljsejd ogjoded ap sexieo sienuew su gejeqw seu Sopezijn SipiSjew SO su gejeqwu sienueiy T jDpIN gt n p WaQUID DOA zu iqwe or u O wo SJOQL 0D oxi qe sedip se egis epenb 9pe ewo op sien zJew s ss q ui s p esed ejusiguie eIdugio su09 ens wo JeJUOD LIGQUIL SIBAB 91994 SIBIJS EUI p OLUIXEUI O wo SOINnpoJd JoAjonuSsap op ug noosd onujzuoo pjusiquie o u wesowude o Iaaowoid w ossiuwoIdwoo O sow zu 1q wue oliw O woo sopednooaild eL OSIAB orad was Sa0dBILIPOLU e sop fns og s s g e y o ds oyu s q o VYY Bula o O 0 0W91 3 01 U09 e O E W4 Busjuy o O E Tee Diane ea PP nona PR drS e sap Ranap Ny doo7 euajuy e SOIHQSSIDY A f A VaL by 8L 8 by ZS E by 8 Z pinbi ora WILIO9ESPhxSLE WWO9Z08ExS61 WIDE LSHPx0 T dewi sa0sud Ud SINH epres SWH MOVE SNH MOST SINH MO9S ap 25104 e WIX2W epemgug SWH MOS L SWH MOr L SWY MOSZ ap iod UZI U9L Us epugpadui JLNVTVA JLNVTVA JLNVTVA odi
13. O ou NENHUM REC pode aparecer no visor do display e A fun o de grava o n o opera para discos no formato DTS e Dispositivos como HDD Externo Multi Leitor de Cart es Dispositivos travados e MP3 Players n o podem ser usados para o USB grava o e Um arquivo verificado para 128 Mbyte quando voc grava para um longo per odo de tempo e Quando parar a grava o durante a reprodu o o arquivo n o ser armazenado e No estado CD G o registro do USB do disco de DTS n o operado
14. PE piscam alternadamente na janela do display 3 Pressione SET para selecionar a fun o de sejada 4 Ao selecionar a fun o TUNER REC e PLAY aparecem piscando no display Pres sione REC para selecionar a op o PLAY para continuar o ajuste A op o REC n o tem fun o neste modo TUNER selecione a esta o de r dio memo rizada usando k d lt 41 gt gt PPI e pressione SET CD USB TAPE ignore TUNER esta o de r dio ON TIME aparecer no display 5 Configure ON TIME usando Faa lt lt gt P PIP ajuste as horas e depois X2 SPEED 96kbps 128kbps Voc apenas poder gravar o arquivo de m sica Somente CD udio Notas e A taxa de bits 192kbps e 256kbps est dis pon vel somente para X1 SPEED Portanto para estas op es a mensagem X1 SPEED n o ser visualizado no display ao finalizar o ajuste e Voc poder verificar a taxa de porcentagem da grava o no display para ver se h o registro do USB na tela durante a grava o somente CD s MP3 WMA e Durante a grava o MP3 WMA n o h ne nhum som e Se durante a reprodu o a grava o for in terrompida os dados armazenados at este momento ser o gravados Somente CD de u dio e N o remova o dispositivo USB ou desligue o seu aparelho durante a grava o e Se a grava o do USB n o funcionar a men sagem como NENHUM USB ERRO USB CHEI
15. Pressione a tecla LG EQ DEMO para sair do modo de demostra o autom tica Grava o Sincronizada CD gt K7 A fun o grava o sincronizada grava um CD completo e os t tulos programados automati camente em uma fita K7 1 Pressione a tecla CD painel frontal 2 Selecione no seu aparelho o CD a ser grava do Disco 1 2 ou 3 10 3 Selecione o arquivo que voc deseja reproduzir 4 Inicie a reprodu o D painel frontal B I controle remoto 5 Parar a reprodu o STOP painel frontal M ENTER controle remoto 6 Remova o dispositivo USB CD TUNER painel frontal FUNCTION controle remoto Compatibilidade com dispositivos USB e MP3 Player Flash Type MP3 Player e Dispositivo USB PENDRIVE 2 0 ou 1 1 Notas e Alguns dispositivos port teis n o s o compat veis com este sistema e N o retire o dispositivo port til de USB durante a execu o e Se voc usar um cabo de extens o USB ou um USB Hub O dispositivo de USB pode n o reconhecer e Um dispositivo que usa arquivos de sistema NTFS n o s o suportados Somente o arquivo de sistema FAT 16 32 suportado e C meras digitais e telefones m veis n o s o suportados e N o poss vel o uso de dispositivos que necessitem da instala o de programas adicionais quando ligados a um computador e Fa a backup para evitar perda de dados e HD Externo dispositivos bloqueados ou 3 Pressione a tecla CD
16. REBLE 10 KHz 18 MIC VOL Ajusta o volume do mi 19 ENTRADA MIC Voc pode cantar uma m sica conectando um microfone 6 Operando seu aparelho Requisitos de arquivos MP3 WMA e Freq ncia de amostragem dentro de 8 48 kHz MP3 e 32 48 kHz WMA e Taxa de bit dentro de 8 320 kbps MP3 e 48 320 kbps WMA e O formato f sico do CD R deve ser padr o ISO 9660 e Se voc gravou arquivos MP3 NWMA com software que n o cria um arquivo de sistema por exemplo Direct CD imposs vel a sua reprodu o Recomenda se utilizar o Easy Cd Creator que cria arquivos de sistema no pa dr o ISO 9660 e Os nomes dos arquivos devem ter no m ximo 8 oito caracteres e conter o formato mp3 ou wma e Eles n o devem conter caracteres especiais como lt gt lete e A quantidade total de arquivos em um CD deve ser menor que 999 Reproduzindo fitas cassetes 1 Abra a porta da fita K7 amp PUSH EJECT Insira uma fita 2 Feche a porta da fita K7 amp PUSH EJECT 3 Selecione a fun o TAPE TAPE painel frontal FUNCTION controle remoto 4 Inicie a reprodu o ou P painel frontal B Il controle remoto 5 Parar a reprodu o STOP painel frontal MM ENTER controle remoto Como Rebobinar ou Avan ar Pressione k d lt lt gt gt Dbi no painel frontal durante a reprodu o ou parada Pressione B gt no ponto que voc deseja reproduzir
17. SYNC painel frontal Certifique se de estar no modo parado HM Para faixas programadas leia a se o Re produ o Programada CD SYNC exibido no display grava o sincronizada iniciada automati camente em 7 segundos Grava o para a fita K7 Voc pode gravar o som de diversas fontes de entrada para uma fita K7 1 Abra a porta da fita K7 amp PUSH EJECT 2 Insira uma fita limpa e feche a porta 3 Selecione a fonte de entrada que voc deseja gravar CD TUNER painel frontal ou FUNCTION controle remoto 4 Fa a primeiramente a reprodu o do som B gt painel frontal ou B HH controle remoto 5 Pressione a tecla R REC painel frontal ou O REC controle remoto O display muda na seguinte ordem USB REC lt gt TAPE REC 6 Pressione R REC painel frontal ou O REC controle remoto novamente para sele cionar a op o TAPE REC CHECKING aparecer no display e a grava o ser ini ciada 7 Para interromper a grava o Pressione a tecla STOP painel frontal ou EE ENTER controle remoto Conex es Controle remoto 4 5 CONEX O DAS ANTENAS e Conecte as antenas FM AM fornecidas para sintonizar emissoras de r dio NOTAS SOBRE CONEX O DAS ANTENAS e Conecte as antenas observando a posi o correta dos conectores e Para prevenir interfer ncias ou ru dos durante a reprodu o mantenha a antena loop AM d
18. Selecionando a taxa de bits e a veloci dade da grava o para o dispositivo USB 1 Pressione R REC painel frontal ou O REC controle remoto por mais de 3 se gundos para selecionar a taxa de bits 2 Pressione ld lt 4 gt P Dl painel fron tal ou k DPI controle remoto para sele cionar a taxa de bits 3 Pressione R REC painel frontal ou O REC controle remoto novamente e em segui da as teclas k d lt lt gt gt PP painel frontal ou k DI controle remoto para selecio nar a velocidade de grava o X1 SPEED ou X2 SPEED 4 Pressione a tecla R REC painel frontal ou O REC controle remoto a mensagem USB REC lt gt TAPE REC aparecer o piscando no display 5 Pressione R REC painel frontal ou O REC controle remoto novamente para se lecionar a op o USB REC e finalizar o ajuste CHECKING aparecer no display e a grava o ser iniciada 6 Para interromper a grava o Pressione a tecla STOP painel frontal ou EE ENTER controle remoto X1 SPEED 96kbps 128kbps 192kbps 256kbps Voc poder ouvir m sica enquan to grava Somente CD de udio 11 EQ Voc pode escolher impressionantes modos de som LG EQ Voc pode selecionar um efeito natural ou local do equalizador usando esta fun o REPEAT RANDOM Escute suas m sicas repe tidamente ou aleat riamente CD Modo reverso Tape fita cassete TUNING k gt P Seleciona
19. a jane la do display e desativa no momento em que a desaparece Quando a fun o TIMER for verificada os ajustes selecionados ser o exibi dos no display Nota Os ajustes de TIMER s funcionam correta mente se o aparelho estiver no modo STAN DBY N o desligue o aparelho da tomada se a inten o for usar esta fun o Fun o SLEEP Desligue o aparelho dentro de um determina do intervalo de tempo l1 Para ativar a fun o pressione a tecla SLEEP controle remoto Ser exibido SLEEP 180 informando que o aparelho ir desligar ap s este tempo A cada acionamento da tecla o intervalo de tempo muda como segue 180 5 150 gt 120 gt 90 gt 80 gt 70 gt 60 gt 50 gt 40 gt 30 gt 20 gt 10 2 Pressione SLEEP para verificar o tempo que resta at o desligamento do aparelho Para cancelar a fun o SLEEP Se voc deseja cancelar a fun o pressione a tecla SLEEP repetidamente at a informa o SLEEP desaparecer do display Fun o DIMMER Ao selecionar SLEEP a fun o DIMMER po der escurecer a luminosidade do display e apagar os difusores de luz do painel frontal do seu aparelho Para cancelar esta fun o pres sione a tecla SLEEP novamente at que o brilho do display e os difusores de luz voltem ao seu estado normal Fun o DEMO Pressione a tecla LG EQ DEMO no modo stan dby para que o modo de demonstra o auto m tica seja visualizado no display do apare lho Nota
20. as as faixas ser o repetidas RANDOM Inicia a reprodu o de forma ale at ria faixas fora da ordem Para retornar a reprodu o normal pressione repetidamente a tecla REPEAT RANDOM e selecione Off Ouvindo esta es de R dio Memorizar as esta es de r dio Voc pode pr ajustar 50 esta es para FM AM Reduza o volume ao sintonizar 1 Ligue o aparelho Pressione FUNCTION at FM aparecer no display 7 Operando seu aparelho tipos hard n o s o suportados e A porta USB do aparelho n o pode ser conectado ao PC Este aparelho n o pode ser usado como um dispositivo de armazenamen to e Para um USB de grande capacidade pode demorar alguns minutos at que os arquivos sejam reconhecidos e Esta unidade n o suportada quando o n mero total de arquivos for 1 000 ou maior e Antes de desconectar o seu dispositivo USB mude para outra fun o Ouvindo m sicas do dispositivo port til Seu aparelho pode ser utilizado para repro duzir m sicas atrav s de v rios dispositivos port teis 1 Conecte o dispositivo port til na entrada PORT IN na parte frontal do seu aparelho 2 Ligue o aparelho pressionando a tecla POWER 3 Pressione FUNCTION e selecione a op o PORTABLE 4 Ligue o dispositivo port til e inicie a reprodu o Visualizando sons pr programados Este aparelho possui diversos tipos de sons pr programados Selecione o modo de som que desejar pressionando as
21. dasvl ssvio sasIBd SONO La 3 fJ SO Sou SepeJysigal 9u Jaynd w09 ajddy ep epes POd O 891 IJEU WUN 9 pod PEN ouj ajddy ep epensigo poem MejbtoJr O ewn 9 auoud UMM SHOM DOC COLOCO COCO OCO COCO LOC OCO COCO OCO Cos U so 008 azuawenou uoiss d Jejodueo eILd QJuaul jdw03 egede aja ejdsip ou og ewojui ewnyuau BPIQIXO BJS ogu o So a Op OB IQIX9 AGANVIS opow ou 999Juo9e anb op ajuatua UBJ9 Ip 9 as BSI Sop oyjasede SOpungas 10d 0 0W341 9 01 U09 no equou jaured f Q 2199 e uo ss d e g1au 3p eIWOUO0I p opou ou oyjasede nas Jeysnfe eled YI9YINI 30 VINONOJI 30 OCON OBSIA E SOUBP Jesneo pod Jose op ogyue oe Op IS 0dxX3 Ola Jp LJOD SaXIpIUB W03 no oueqe opuenb J AISIAUI Jose e op eipes e wo0 sopppin og u znuew ogei do e ajual 9 94 OlnpoJd s eyuedwose nb jenuew ou s zueyodu s Qn su ap eou s1X e ojuenb ouensn o PJ OJOQUIIS 91SJ oSo81J9d 9 oInpoJd 91sap SeuJ9 u saued woo 0 e uo9 Jonh jenb nb oyjosede op JOlJoJui OU Lage JOA BIje op eu s d e BOIPUI OJOQUIIS 91SJ SODLDAD SOJOqUIIS apepiun no eanvyo sopinbi sojnpoJd wos ojejuoo w oyjesede o anbojoo ogu odLJ9j9 nboyo no oipugo uI OP OSI O JIZNpol led e SSJL ILUIS NO SOMI SP ojueIso owo SOPBUIJUOD s 1e3 n w oyjsJede o ajeIsul ORN e saoinD gt a1d opezuoIny 091U99 O IMAS OB O 9YUILUBIUI oupnsn Op z
22. e Se os cabos estiverem invertidos haver Nota e Voc poder usar o som do subwoofer para aumentar o BASS Baixos Pressione a tecla SUB WOOFER repetidamente no aparelho O display muda na seguinte for ma WOOFER ON WOOFER OFF 4 Painel frontal 1 5 t PUSH EJECT lt AUTO REVERSE 1 O POWER Use para Ligar Desliga modo standby o aparelho 2 DISC SKIP Use para sele cionar o CD desejado 3 Janela do Display TAPE REC 4 OPEN CLOSE Abre e fe cha a bandeja de discos 5 R REC Grava para o dispositivo USB USB REC Grava para uma fita K7 6 XDSS Plus Extreme Dynamic Sound System Reforce os efeitos de graves Treble baixos Bass e Surround 6 1 MP3 OPT Otimiza a qualidade sono ra dos arquivos MP3 7 PRO EQ Ative para o controle EQ 8 TUNER Seleciona a fun o TUNER AM FM 9 VOCAL FADER Quando ouvir uma m sica diminua a voz do cantor 10 USB Seleciona a fun o USB iPod 11 PORTABLE O aparelho pode ser usado para tocar m sicas de v rios dis positivos port teis 11 1 AUX Voc pode conectar e acessar v rios outros tipos de dispositivos de u dio ou dispositivos de udio visual para o sistema via as entradas auxiliares AUX IN no painel traseiro do aparelho 12 CLOCK Para ajustar o rel gio e veri ficar as horas Veja ajustando o rel gio 13 TIMER Com a fun
23. i OLIY LYIAL OLY ZYIAZ OLIY Z YIAZ MPOZSDW 1706SDW MVYP06SDW StO6SDW 4P0ZSDW MY06SDW dbOSsSIW SOTIAOWN YIJOOM aNNOYYNS SIVINONA PO6ADIA POLIDIA POSCDIN SVDILSNDY SYXIVO Certificado de Garantia A LG Electronics da Amaz nia Ltda atrav s de sua Rede de Servi os Autorizados garante ao usu rio deste produto os servi os de Assist ncia T cnica para subs titui o de componentes ou partes bem como m o de obra necess ria para reparos de eventuais defeitos devidamente constatados como sendo de fabrica o pelo per odo de 01 Um ano incluindo o per odo de garantia legal de 90 noventa dias contados a partir da data de emiss o da nota fiscal de compra pelo primeiro propriet rio desde que o mesmo tenha sido instalado conforme orienta es descritas no manual do usu rio que acompanha o produto e somente em Territ rio Nacional Garantia Legal O consumidor tem o prazo de 90 noventa dias contados a partir da data de emiss o da nota fiscal de compra para reclamar de irre gularidades v cios aparentes de f cil e imediata observa o no pro duto como os itens que constituem a parte externa e qualquer outra acess vel ao usu rio assim como pe as de apar ncia e acess rios em geral Condi es para validade da garantia legal e contratual A Garantia Legal e Contratual perder seu efeito se e produto n o for utilizado para os fins a que se destina e A instala o ou utili
24. ione CD PAUSE painel frontal ou P M controle remoto Pressione esta tecla nova mente para reiniciar a reprodu o Procurando uma se o dentro de uma faixa Mantenha pressionada as teclas Iaa a lt gt gt I no painel frontal ou Ita gt P no controle remoto durante a re produ o de CD s para avan ar ou retroceder Para retomar a reprodu o normal solte as teclas Somente Cd de udio Para pular de faixa arquivos Em modo parado STOP pressione as te clas keq lt 4 gt P PPI no painel frontal ou k DbbI no controle remoto para selecio nar a faixa desejada Reprodu o Programada Voc pode programar uma ordem de 20 faixas aleat rias no disco para serem reproduzidas 1 Pressione PROGRAM MEMO em modo STOP 2 Pressione ltd lt 4 gt gt Dbi no painel frontal ou k Pi no controle remoto para selecionar a faixa desejada 3 Pressione PROGRAM MEMO para confir mar Repita os passos 1 3 e selecione outras faixas Para apagar o conte do do programa pressio ne a tecla PROGRAM MEMO em modo de pa rada STOP e em seguida a tecla STOP pai nel frontal ou E ENTER controle remoto Fun o Repeat Com a tecla REPEAT RANDOM controle re moto ative o modo de repeti o RPT1 aparece no display indicando que a faixa ser repetida continuamente RPT DISC aparece no display indicando que o disco ser repetido continuamente RPT ALL aparece no display indicando que tod
25. istante de outros aparelhos eletr nicos e Assegure se de esticar completamente o fio da antena FM e Ap s conectar a antena FM mantenha a na posi o que ofere a maior qualidade no sinal 6 CONEX ES AUDIO OUT Voc poder desfrutar de m sicas ao conectar dispositivos externos As entradas de udio deste aparelho s o codificadas com cores vermelho para u dio direito e branco para udio esquerdo FUNCTION REPEAT RANDOM v o PROGRAM SURROUND O POWER Idem painel frontal SLEEP Desliga o aparelho dentro de um de terminado intervalo de tempo INFO Os arquivos MP3 NWMA normalmente s o apresentados com Tags As Tags for necem informa es sobre o T tulo Artista lbum ou a Dura o Pressione a tecla INFO durante a reprodu o de um arquivo para vi sualizar estas informa es FUNCTION Idem ao painel frontal o Operando seu aparelho Reproduzindo CD s 1 Abra a bandeja do CD amp OPEN CLOSE 2 Selecione a bandeja do CD DISC SKIP painel frontal D SKIP controle remoto 3 Insira o CD com o r tulo de impress o voltado para cima 4 Feche a bandeja do CD 4 OPEN CLOSE 5 Selecione a fun o CD CD painel frontal FUNCTION controle remoto 6 Inicie a reprodu o do CD PRESET p gt painel frontal D Il controle remoto 7 Parar a reprodu o STOP painel frontal E ENTER controle remoto Para fazer uma pausa ou iniciar um CD Press
26. sabilidade nica e exclusiva do comprador e A LG Electronics da Amaz nia Ltda se reserva o direito de al terar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem pr vio aviso e A garantia somente v lida me diante a apresenta o de nota fiscal de compra deste produto e Fica compreendido que em hi p tese alguma a LG Electronics assumir custos com eventuais perdas e danos ao comprador caso ocorra mau funcionamento ou paralisa o do produto assu mindo a responsabilidade ape nas nos termos deste Certificado de Garantia PRODUZIDO NO P LO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA LG Electronics da Amaz nia Ltda DISTRITO INDUSTRIAL MANAUS AM BRASIL e CNPJ 00 801 450 0001 83 IND STRIA BRASILEIRA P N MFL61543926 REV 00 JUN 2009 jololHodns eu seyoueui ya SOPIJ9SSUI WIO SOJX9 opuenb epezijensia pJos Liogesuoul y e opej929uod opuenb op eneis ap ogun e eyodns ogu pod O e Kejds p ou epezijensia 10 SISITAV Id Luagesuau e nb siodop u wos apepiun e sido e Pod O J2J99U09 JeJ99U0DS9P Ogu Opep U9U10I9 4 9 e dsip ou epezijensia opuss 19A So AQVIN Odl Luagesuau e o opueny e og Un ap epn ogu oAgp U9U10I94 9 e dsip ou epezijensia opuss 19A 1 Ss AQVIN COdl Luagesuau e o opueny e OJUQLUIDSYUODO O Joze esed sopung s OGI 2 G op JeJouap pod apepiun e pod op ogx uo e sody SDJON ejdsip
27. snfe o esed sedod LU9 SIX9 ogN OUjoJede op ouap so fqo esuli oBN Jouadns edue e eaow a ogu OdJ9jo nboy ap 09SIJ O JIZNpal eled VAgy OYN OdULITI andoHo Jd 09SI4 oavaino sopppin gt PpezioIny SOSIMOS ap apoy ep ejuoo od soJedas SO X1 q SODSIJ SOJjno e a esogi d LSSLI 0A e ojsodxa g PXI9p 94 O1S eiJdoJd ejuoo 10d souasuo e e OBN 0J49SUO SHOA OZZ w owo OTT w ojue eujegeum anb yoaiq 34u04 ewn wos opedinba pisa oyo ede O sUIabD3 0A D d4gos O9SIP O Jeolguep apod ojsi zu wjero JQUJOD SISAlUOdSIp ezedul op seg njos esn ogu edwi eed Jedu Jedu og opea OR 0431103 o uaWIAON OJuaLuIAOIN sodel UJ9S olew oued un opuesn 09sIp o dw 7 og npoida eu epepijenb eu Jesneo w pod seJafns no sie 131p segssoJduu opupdur7 R D o9sIp ou se nb z 9 09 OBN JO 2D p Sojuo no eJoJIp J2 OS zn E eyuodx ogN euismo ofo sa n s w osip O u zewly SOPpUDUIzDUIy og npoJda 9p ope ou 1290 SAI sepJog sejod rdw s 09 SIP 0 esnBos SOpuDpasnuDIy SODSIA JJTOS sopolJad soguo Jod pep un e sJgos sodnse d no ByIB OQ p SoInpoJd axiap ORN SOAISBJQe NO ooejuowe S u AJOS 009 op seq e og njos sn ogy engg w opio p wn oew oued wn sn sapij4adns b avdwijj DADM SIBUIBLJO o u wezovedw Sp Sieijajeu so o ogjoded op exieo e dw s opuesn eILJge Sp opiq O owo Oyjesede o sjequa sou aspdp o op
28. uojuis ap exe WA INV o1peu G8 G JeuoldeJadO apepiun DGE G BINjeJSdU sieuoeiado s odipuog SEY OLE x 6LZ dxV 1 X 4dy seu1a x4 s gsu w q YO6AON ZL L I YOLLON C9 Z OSAIN BY 9c 7 XoIdy os d jediouudg ejanbis 19A ownsuog ogezuawijy je1 9 YO6LDW POZIDW YOSADW s205e gt yD ds Sso0 82yDods3 instalados fora do per metro urbano onde se localiza o Servi o Autorizado LG mais pr ximo Nestes locais qualquer despesa de locomo o e ou transporte do produto bem como despesas de viagem e estadia do t cnico quando for o caso correr o por conta e risco do Consumidor e Desempenho insatisfat rio do produto devido instala o ou rede el trica inadequadas e Troca de pe as e componentes sujeitos a desgaste normal de utiliza o ou por dano de uso e Servi os de instala o regula gens externas e limpeza pois essas informa es constam no Manual de Instru es e Elimina o de interfer ncias externas ao produto que preju diquem seu desempenho bem como dificuldades de recep o inerentes ao local ou devido ao uso de antenas inadequadas Observa es e A LG Electronics da Amaz nia Ltda n o assume custos ou res ponsabilidade relativos a pessoa ou entidade que venham a ofere cer garantia sobre produtos LG al m das aqui descritas e As despesas decorrentes e consequentes da instala o de pe as que n o perten am ao produto s o de respon
29. upjiodsuDA apepiun no eanyo sopinbi sojnpoJd wos ojejuoo w oyjesede o anbojoo ogu odLJ9j9 nboyo no oipugo ul OP OSU O EPZNpoy SoJe ILUIS no SOJA Op ejuejso owo sop BUIJUOD SoJegn w ouyjoJede o ojejsu ogN OD D DIsu ies oqeo o apuo op ojuod o sepewo se jeioads opduaje ea opesid no epod ewn Jod opesusidu opiwdwoo opio J01 ope uea Jos ojdw x Jod ODIU IOUI NO 091179 SSoJsa op eio op ogeo o elojoJg opeziojne 091U99 OIM S Ojod ope pul 044 no 10d eny sqns o o anBi sop og PJOLJS 9p no ouep Jeolpul erpugiede ens 9S OPBIILJDA JOS p e510 Sp ogeo o sJusweolp ajo nboy w Jeyjnsas w pod s Q puo sess p ewn Jnbjeny sosogiad ogs opeyoe ozu we j OSI O W03 no odw oj d sopes g1 s e10 OP soqeo opsuaIxo sepedipiuep no sepegjo sepes 14 9 1qO0S sepewoj p ed ep sepewo se ng 119 1qOS ORN e sIgUOlIIpe SOjndM no epeuol ewnyuau eyua ogu oyjeJede wn zu w os zu w je nb 09311 9 ojino 119 ODIUN wn efas no opeoipop OND wn w sopegi wefas nb j agpu wo SsodI soui OPoJ9 o SOP EHOILW E eled o V5404 0 09V OD SOAIDJ94 sopDpINn vSueinbas op sooinusu EEE 0 NS9LUOP oxi w angol so w u auanh ogN SUSSe 9199 US Sepezijeio ds seiyueduiod Se yulwesu N epia ens op ul ou 948 J0S SoJduiod oldoosaulo sojnpoJd sossou ap sosogu d s e zew 9JU9
30. za o do produto estiver em desacordo com as recomenda es do Ma nual de Instru es e O produto sofrer qualquer dano provocado por mau uso aciden te queda agentes da natureza agentes qu micos aplica o inadequada altera es modifi ca es ou consertos realizados por pessoas ou entidades n o credenciadas pela LG Electronics da Amaz nia Ltda e Houver remo o e ou altera o do n mero de s rie ou da iden tifica o do produto Condi es n o cobertas pela garantia legal e contratual A Garantia n o cobre e Danos provocados por riscos amassados e uso de produtos qu micos abrasivos sobre o ga binete e Transporte e remo o de produ tos para conserto que estejam TISS LLIN gP OS oneg aseig d 4 9P SY g d gP Gy Ieueg ap op eJedos gp t opiny jeuis opdejoy ZH 0008 0GZ e 2U9nba14 op ejsodsay 09 92 sopun3as OZ T 0Ssa201 94 odueay ap odua LA eua gP Og e gt luWeuid exiea gp GZ opiny jeuis opdejoy ZH 0000Z Zr e12U9Nnba14 op ejsodsay aD gp GZ opiny jeuis opdejoy ZH 00002 Z e12U9nbaJ4 op ejsodsay 0OT HI SINH Z X MOST 19 00MQNS SINA Z X MOYI PUNOUNS SNH Z X MOSZ I U014 OGADIN SWH MOST 419400MQNS SNY Z X MOST 1 U014 POZIDIA SNY Z X MOSZ I U014 pOSADIN epIeS p e1DU2 Od Jope gt uyijduy ZHY OLZT OcCS no zHY OTZT ZZS ZHY OZ9T ZZ9 INV eluoquis ap extea ZHIN 00 80T 05 8 No ZHIA O 80T S 8 NA el
Download Pdf Manuals
Related Search