Vídeo Porteiro GVW-201CM/GVP 100CC
Contents
1. A a p seguran a Extens o de udio 5 V deo Porteiro Gravo O Vermelho Voz C090 Conex o da c mera de seguran a Items opcionais vendidos parte OBS As entradas 3 e 4 n o aceitam c meras de v deo porteiro apenas c meras de seguran a podem ser co nectadas nestas entradas INSTALA O 1 C meras 1 a 4 Pinagem do conector de 4 pinos do cabo de conex o das c meras Dom Tr Toe Js si Sinal cor do fio udio vermelho GND Terra azul Controle V deo branco amarelo ou preto Fia o recomendada At 50m Cabo manga 22 AWG de 4 vias ou cabo de rede de 4 pares cabo UTP ou CAT5 utilizando um par para cada sinal De 50 a 100m Cabo manga 22 AWG de 4 vias ou cabo de rede de 4 pares cabo UTP ou CAT5 nos pinos 1 2 e 3 e cabo coaxial RG 59 nos pinos 2 malha e 4 condutor central De 100 a 200m 3 cabos de 1 5 mm nos pinos 1 2 e 3 e cabo coaxial RG 59 nos pinos 2 malha e 4 condutor central 2 INTERFONE Pinagem do conector de 4 pinos do cabo de conex o da extens o de udio rms 2 3 4 melho azul amarelo branco ou preto Fia o recomendada At 100m Cabo manga 22 AWG de 4 vias ou cabo de rede de 4 pares cabo UTP ou CAT5 utilizando um par para cada sinal De 100 a 200m 4 cabos de 1 5 mm Precau es 1 Se um cabo de alta tens o estiver instalado nas proximida2. EEE 2 i E i om freemomenso same fam ECT fuomoear SSSC S CET ESTE ESTE E CCS praam oo i ponema Jen emmo CIT Cit eed fome idan Sd coro sononare E 12 V deo Porteiro Gravo C MERA Localiza o e Fun o dos Comandos Para a C mera 1 Microfone 2 C mera CCD 1 4 P amp B Lente Pin Hole de 3 6 mm 3 Janela de Prote o da C mera Prote o contra riscos na lente 4 Alto falante 5 Bot o da Campainha 6 LEDs para ilumina o noturna Acendem se automaticamente noite para melhor visualiza o do visitante 7 Painel Anti Vandalismo 8 Furos para Fixa o 13 V deo Porteiro Gravo C MERA OBS Somente instale as tampas de prote o dos parafusos ao t rmino da instala o e testes quando tiver certeza do correto funcionamento do produto ATEN O Este lado para fora A LO e e CI Vista lateral da tampa de prote o Aviso Se tiver d vida quanto liga o dos fios para sequ ncia da instala o entre em contato com o vendedor ou pessoal habilitado de manuten o Cuidados antes da Instala o N o aponte a c mera para o sol Evite luz de fundo intensa Enquadramento sob luz intensa como por exemplo holofote exibir penas a silhueta do visitante com a imagem de fundo estourada Jamais toque nas pe as internas Jamais toque em pe as internas da c mera a n o ser nas pe as especificadas caso contr rio a c mera poder
3. apresentar mau funcionamento e Verifique a Temperatura Ambiente e a Umidade Evite utilizar a c mera em locais nos quais a temperatura esteja acima ou abaixo da especificada caso contr rio a qualidade das imagens ser prejudicada ou os componentes intemos poder o ser afetados Cuidado especial deve ser tomado na utiliza o da c mera a temperaturas e umidade elevadas T V deo Porteiro Gravo ANOTA ES 45 V deo Porteiro Gravo gravo Tecnologia Digital suporte gravo com br www gravo com br
4. CONFIG GRAV 5 Tecla Abrir 14 Conector do Cabo do Telefone 6 Tecla Para Cima A 15 Alto falante 7 Tecla Para a Esquerda lt 16 Ajuste de Volume do udio 8 Tecla Para Baixo V 17 Chave Liga Desliga 9 Tecla Enter Confirmar ay Video Porteiro Gravo INSTALA O 1 Escolha o local adequado para instala o do monitor Verifique se o local atende as recomenda es do item PRECAU ES IMPORTANTES Fixe firmemente o suporte de montagem parede utilizando os parafusos e buchas fornecidos 2 Se n o existir uma caixa 4x2 ou 4x4 no local escolhido ou se o produto for montado sobre painel ou divis ria fa a um orif cio na rea central do suporte suficientemente grande para a passagem da fia o 3 Conecte no monitor o s cabo s do s painel is de entrada e de outros opcionais instalados 4 Conecte o cabo do monofone ao monitor 5 Acople o monitor com os fios ao suporte de montagem na parede ajustando o monitor sobre os quatro ganchos do suporte e deslize o para baixo 6 Fixe o monitor ao suporte com o parafuso M3x6 fornecido 7 Conecte o cabo de for a a uma tomada padr o 8 Coloque a Chave Liga Desliga na posi o ON 5004 mm FIA O 5 O g O Azul Terra 4 1 O Amarelo 12V k Pi x y O Branco V deo C mera de v deo porteiro v deo porteiro C mera 1 C mera 3 C mera de C mera de wal da E A seguranga
5. atendendo um visitante ou monitorando as imagens das c meras permite a grava o manual de imagens fotos 7 CONFIG GRAV No modo de espera utilizado para acessar o menu de configura o Quando estiver atendendo um visitante ou monitorando as imagens das c meras utilizado para a grava o manual de v deos Ao ser ligado o monitor entrar no modo de espera exibindo a data hora e o calend rio do m s atual A imagem de fundo se alterar a cada m s Atendendo a porta E 1 Quando o visitante pressionar o bot o Call Chamada na c mera o alto falante do monitor ir emitir um som de campainha para anunciar que um visitante est aguardando porta 2 Ao visualizar a tela do monitor e a imagem do visitante voc tem duas op es A Voc pode optar por n o responder n o retirando o telefone do gancho a a do visitante ir desaparecer da tela do monitor dentro de 20 segundos B B Voc pode optar por responder retirando o telefone do gancho e falando com o visitante como se estivesse falando em um telefone comum A imagem do visitante permanecer na tela do monitor durante 90 segundos ou at que o telefone seja colocado no gancho 3 Ap s o di logo com o visitante e se foi instalado um sistema de fechadura el trica poder pressionar o bot o Open Abrir para desbloquear eletronicamente a porta A tela ir exibir a mensagem ABRIR 7 Video Porteiro Gravo OPERA O
6. 38 13 2010091100 vi i 2010091100 184 avi 20100911001037_74 2010091100120 Para excluir o arquivo selecionado pressione a tecla DEL do controle remoto Ser exibida a mensagem APAGAR UMA Pressione ENTER para confirmar V DEOS A Video Porteiro Gravo OPERA O Opera o pelo Controle Remoto Identifica o das Teclas Play Para assistir as imagens gravadas Equivalente ao bot o REV do painel do monitor SETUP Para acessar o menu de configura o Equivalente ao bot o CONFIG do painel do monitor Up Para cima Equivalente ao bot o A do painel do monitor Right Para a direita Equivalente ao bot o do painel do monitor ENTER Para validar uma opera ou acionar a fechadura Equivalente ao bot o lt do painel do monitor Left Para a esquerda Equivalente ao bot o do painel do monitor Down Para baixo Equivalente ao bot o v do painel BRI Ajusta o brilho da imagem do monitor i DEL Para apagar arquivos gravados ou retornar ao REC Para gravar imagens gravadas Equivalente ao modo de espera bot o GRAV do painel frontal VOL Aumenta o volume do udio Snap Para tirar fotos Equivalente ao bot o FOTO do painel frontal VOL Diminue o volume do udio Exit Para voltar ao modo de espera Equivalente ao bot o EXIT do painel frontal CON Ajusta o contraste da imagem SAT Ajusta a satura o da imagem Especifica es Emo TT re O fon SSCS
7. V deo Porteiro g r avo GVW 201CM GVP 100CC Tecnologia Digital op Antes de tentar conectar ou operar este produto por favor leia atentamente estas instru es NDICE PRECAU ES IMPORTANTES 3 CONTE DO DA EMBALAGEM 3 CARACTER STICAS ed INSTALAG O 05 FIACAO 5 OPERA MO A pen A A A ter pace a eas lerenee tedden at ANOTAGOES ESPECIFICACOES 2 V deo Porteiro Gravo PRECAU ES IMPORTANTES 1 Para prevenir riscos de fogo ou choque n o exponha a unidade chuva umidade ou outro l quido e n o sobrecarregue o cabo de for a 2 Instru es Leia e guarde as instru es todas as instru es de seguran a e opera o devem ser lidas e seguidas antes que o equipamento seja operado 3 Reparos e substitui es das partes N o tente reparar este equipamento ou substituir qualquer parte interna j que a abertura ou remo o das tampas pode expor voc a tens o perigosa ou outros perigos Confie todos os reparos Assist ncia T cnica Autorizada 4 Raios Para prote o adicional deste produto antes de uma tempestade com raios ou quando permanecer sem supervis o ou uso durante longos per odos de tempo desconecte o da tomada de for a e desconecte o cabo de for a do sistema Isto ir evitar danos ao produto devido a raios e linha de energia linha telef nica cabo RF e protetores contra surtos do Atuador Polariz
8. a o para proteger o seu sistema contra poss veis danos 5 Manuseie este equipamento com cuidado Este produto muito sens vel preciso ter cuidado durante o transporte armazenamento e instala o CONTE DO DA EMBALAGEM f Parafuso Parafuso MONITON va ccaicosnionasrnacidtienaasi ss 1 T4X18 2X M3X6 2X Monofone cooooocccncncnccccccoccnonnnos 1 Manual do usu rio e Suporte de montagem 1 e Cart o de mem ria 1 E Cart o de Controle Acess rios 1 S mem ria remoto C mera 1 a e Controle remoto 1 Es Conector 4 pinos 5X Manual C mera 3 Video Porteiro Gravo CARACTER STICAS CARACTER STICAS DO MONITOR e Tela LCD TFT colorida digital de 7 polegadas Interfone conex o de quatro fios Conex o para extens o de udio para intercomunica o Ideal para resid ncias pr dios de apartamentos ou condom nios Conex o para dois pain is de entrada com comuta o autom tica Conex o para duas c meras de seguran a CFTV Fun o de gravador digital de imagens DVR Grava a imagem das c meras de seguran a em cart o de mem ria assim como a imagem das c meras do painel de entrada quando o morador est ausente 1 Monitor LCD 7 polegadas 10 Tecla para a Direita gt 2 Monofone 11 Tecla Sair 3 Tecla Monitor 12 Tecla REV FOTO 4 Tecla Interfone 13 Tecla
9. aie Abra a porta visitante o bot o de chamada A rea d na c mera campainha X go e st o iniciado da porta ativada A imagem do visitante exibida A dura o de na tela cada di logo de at 60 segundos Coloque o q Encerre a chamada monofone no gancho Monitoramento Pressione o bot o Monitor para visualizar a imagem da c mera 1 Pressione novamente ou utilize as teclas para cima A ou para baixo no painel frontal para visualizar a imagem das outras c meras instaladas Se o bot o GRAV for pressionado enquanto a tela estiver exibindo uma imagem a imagem que estiver sendo exibida ser gravada at que o monitor se apague Se o bot o FOTO for pressionado ser salva uma foto da imagem atual Pressione o bot o Monitor novamente para voltar ao modo de espera Imagem da Pressione uma vez C mera 1 Pressione Imagem da novamente C mera 2 Se foi instalado um sistema de fechadura el trica ao se pressionar os bot es ABRIR ou ENTER com a imagem de uma das c meras de v deo porteiro aberta na tela a E fechadura el trica conectada quela c mera ser acionada e a mensagem ABRIR ser exibida na tela Ajuste da imagem No controle remoto selecione as teclas BRI CON ou SAT para ajustar respectivamente o brilho o contraste ou a satura o de cores da imagem Fa a o ajuste pelas teclas Left ou Right e pressione Enter para confirmar o ajuste Se foi instalada uma extens o de
10. des utilize um cabo coaxial com inv lucro externo met lico 2 Qualquer fia o externa exposta poder gerar curto circuito e tornar se uma causa de defeito ou risco de inc ndio 3 Quando conectar o monitor e a c mera certifique se de que a alimenta o do monitor esteja desligada Ligue o sistema ap s conectar o cabo de alimenta o tomada OPERA O 1 Identifica o dos bot es frontais OOO MONITOR INTERFONE ABRIR OOO SAIR REVIFOTO CONFIG GRAV 6 V deo Porteiro Gravo OPERA O 1 MONITOR No modo de espera pressione este bot o para ver o v deo da C mera 1 no modo Chamada de Visitante pressione o bot o para finalizar a chamada 2 INTERFONE No modos de espera segure o telefone pressione este bot o para ouvir o udio de um telefone de extens o se instalado 3 ABRIR Quando estiver atendendo um visitante ou monitorando as imagens das c meras pressione este bot o para liberar a fechadura Quando estiver reproduzindo um arquivo de imagem pressione este bot o para apagar o arquivo gravado como a tecla DEL de um controle remoto 4 Para cima A Para Baixo y Esquerda lt Direita gt e ENTER teclas de movimento para opera o do menu como as teclas do controle remoto e tecla de confirma o da opera o 5 SAIR Sai do modo menu a mesma do controle remoto 6 REV FOTO No modo de espera utilizado para reproduzir arquivos gravados Quando estiver
11. idas as op es de grava o automaticamente I V deo Porteiro Gravo OPERA O FUN ES 2 Ajuste Data Hora Utilize as setas no monitor ou as teclas Up Down Left e Right do controle remoto para ajustar a data e hora atuais e pressione a tecla Enter para salvar os ajustes e sair AJUSTE DATA HORA 25 01 2012 12 45 36 3 Formatar Formata o cart o de mem ria tecle Enter para confirmar ou SAIR para desistir ATEN O Todas as imagens ser o apagadas S confirme se realmente tiver certeza da operac o 4 CAM3 SIM NAO Selecione SIM se existir uma c mera de seguran a instalada nesta entrada 5 CAM4 SIM NAO Selecione SIM se existir uma c mera de seguran a instalada nesta entrada 6 LINGUAGEM Permite selecionar o idioma desejado Reprodu o dos Arquivos Gravados Para visualizar os v deos e fotos gravados pressione o bot o REV no modo de espera Ser exibida a tela abaixo AD V deo Porteiro Gravo OPERA O Selecione a c mera cujas imagens fotos deseja visualizar As quatro pastas salvam as grava es das c meras de 1 a 4 Por exemplo CAM 1 cont m V DEOS FOTOS e MENSAGENS gravados para a c mera 1 Selecione a op o desejada Ser exibida uma lista dos arquivos gravados que s o nomeados com a data e hora de grava o Selecione um arquivo e tecle Enter para reproduzi lo Pressione Sair para interromper a exibi o 2010091023450 201009102346
12. udio juntamente com este monitor voc poder pressionar a Tecla Intercomunica o para chamar a extens o de udio e iniciar uma comunica o interna A extens o de udio tamb m pode chamar este monitor P V deo Porteiro Gravo Intercomunica o OPERA O Grava o do visitante 1 Quando um visitante pressiona o bot o CALL de uma c mera de v deo porteiro c meras 1 ou 2 o monitor gravar as imagens automaticamente por10 segundos e as salvar na pasta de arquivos Video Recordings Grava es de V deo da c mera correspondente Se ningu m atender a chamada dentro de 20 segundos o monitor gravar o udio v deo at que a tela se apague Este arquivo de udio v deo salvo na pasta de arquivos Messages Mensagens da c mera correspondente Aten o Se nenhum cart o de mem ria for detectado ser exibida a mensagem SEM CART O DE MEM RIA Desligue o monitor insira o cart o de mem ria acompanha o produto no local abaixo indicado e ligue o monitor novamente Cad Configura o No modo de espera pressione o bot o CONFIG Ser exibida a tela abaixo abaixo CONFIGURA O FUN ES AJUSTE DATA HORA FORMATAR CAM3 SIM CAM4 N O LINGUAGEM selecionadas para as 4 c meras Grava V deo SIM 2 Grava V deo por 2 Segundos SIM Tira Foto SIM 4 Detec o de Movimento SIM As op es s o 1 Fun es Apenas t tulo de informa o s o exib
Download Pdf Manuals
Related Search