Home

Doc-3197-2 Manual do Usuário

1. 113 TL Iniciando o Explorador snes p EP em ua sca Nd 114 7 2 Interfacexdo usuario do Explorador oii eta eee ranae dados atadas 114 CONT OD EID D C MU E esc 116 uid no NO tomtom 117 1 29 23 E DD OT pd dd a 118 EVT ONO ata ut de DD A Resumo Fontes Arvore de 2 ette eto 118 22 3 DISBOSIUVOR edu uL LLLI LLLI O O ILL LLL LI EE 119 33 0 RESUMO DISPOSTO cssc 119 dec SO b cid de dta nata taa 120 7 3 8 Servidor Desktop sssssssssssssseesseeeeeee eene eene 121 TA Bxplorar area de trabalho eae eet DDD 7 5 Barra de Menu Explorador 122 A Le t a AD xs onm iro 123 dO O ARRIERE RR RIEN DONE e a 7 5 4 Op es de linha de Comandos valida 129 FAR CBN j 6 DARE SO OD VD 7 7 Menu Remote Desktop 3 Trabalhando Remote DesklopDosu ta Ep Eten ten auti ide as as 139 140 E M MENC ONEKO e T T TET 145 7 9 Barra de Ferramentas do
2. 4 2 COUCTIMA TOS dtd ae doe teu 17 Ae 18 4 4 Atualizar de Apollo 1 3 para Apollo 1 4 19 4 5 Atualizar de Apollo 1 4 para Apollo 1 45 1 20 4 6 Atualizando de Apollo 1 4 para Apollo 1 5 21 4 7 Atualizando a configura o do Display Wall sese 22 3 Connpurddordo Control RoOf M E 23 MENOS a 24 5 2 Instala o do Configurador do Control Room 24 5 3 Princ pios B sicos de Criando uma Configura o sese 24 531 Aj stes recomendados VISIO asas utate dan be tlla eot m eia ers 25 952 Modelos den em 25 5 3 3 Gerando arquivos de Configura o eee 5 3 4 Copiando arquivos de Configura o 00020 2 18 00000000000 42 Sd tualizando d Configura o nte Sad e ndi ate 42 O VIOWEL a 43 suero DLP 44 6 2 Apollo M IGWEES usc ese tette Sagat 44 6 3 Requerimentos AS 6 3 1 Passos Requeridos para Configurar FRG Viewer smmm 45 6 3 2 Passos Requeridos para Configurar o Visu Viewer 47 6 3 3 Passos Requeridos para Configurar o Cottus V
3. M CAI 221 10 2 C acao do arquivo de Dac up 2 o emt eo agen 228 10 3 Recuperando um projeto e RR 231 Comando a ate vecta Eoo de tuta E uL pA EE 232 11 1 Interface de Comando Dispositivo 2 4 101100000920 233 1172 Intertace de Comando TeS dine omi ol ari tede 235 11 5 Intertace de Comando VISOE scc erts 235 I4 T tettace de 2 DO 11 5 Interface de Comando Apollo Layout 002 2 100011 236 11 6 Interface de Comando Apollo Layout Selector 237 11 7 Interface de Comando Apollo Remote Desktop 237 11 8 Interface de Comando Apollo Database Conversor 2 238 11 9 Interface de Comando Apollo Window Detector e seseeeeeeeeneteetetnns 238 I2 Servicos para Control Room Bus ats tiui n b uiuat oc Rs 239 121 Control Room BUS i riot ost up CH o Qux eas 240 12 2 Iitertace de Comando Serial sis dius y as cud uem ga 24 12 2 1 Personalizando arquivos de Configura
4. Remote Pointe ath Finder JB Converter cm HHHHHH HHHH HH HH eeo fS fiA geo E ditor avout Selector Deski Wind Desenpki n Command vice Command Holder ll Visu Minar Detector TI LI TAL DD woes 215 280 AA A A seen aame A A AI AI AA TAI A A II II TS ncia asda pp ppp a AS eee A A A TATI TI IA peamegi III pme moseas adod pu TA TI O weg TA A era II AI TI IT A A ay LIT IA AAA IT AI HA IA AA q qo p p pp oo III A AA TA AA A A A TS T LILI II AAA AI A AA TA TA A TI AAA IA A TI A AA TA TA TI O mem II JIJ Ti AAA amaa DD Dag Il AA TA A TI A A AA IL p IT TA A ensino BuemgwmDpIpIppIL AA A AA A A I ES E O E O O ES O E O O O E O RO O SES essa S lt A A ITA TIO peer III II la Lu IPI TI m a A 4 a E E SEE sl a 21 2 amp l a al a E 2 m a ms T ra m E I un Sig aaa UR ARE
5. RM IES are o TJ A IS pop pL LE LL f E x L j q T omg z E a J al E Hla 1 L AAA 1 3 3 dos ds ELE e POE E EIEE s al a 5 3 8 5 8 3 zi k k ee e ee 3 3 3 3 3 3 _ Ed a E pm i i aj 3 n 3 rh m dliel lala 3 8 a Sta d j 2 20 aj Em u E gc ala aj L Z 2 8 g 8l a AHAA H Z a2 EET SI E 2 al ala min elu E amp E j E ml o m A E 3 3 1 51 1515151 5 z Bju E p E x aja s Sjal E E J45 434A l ds ajs i 3 2 2 so EI Sz eE E T 5 s 5 5 3 3 5 8 z z S 3 8 alal al alal sIs3 s3 3 s s s REE amp p wur UNS a alsaizis am 3 o alal alala e E 3 9 rm m m4 LJ LJ Lg LL 214 280 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 ame Paramete
6. Termination character for sending blocks special termination characters are CR carriage return termchar CR import system environment variable itimport f polloProgram itinport fpollobata special termination characters are CR carriage return assign pattern program parameter terminator load fix layout Englishi in region TopLeft on desktop server Halli assign LoadW1RTopLeftLEnglish1 ApolloProgramDesktopCnd namne Walld Region TopLeft LayoutbLload English1 CR load any layout in region TopLeft on desktop server Halli send LoadW1RTopLeftFreesLaygoutHame assign LoadU1RTopLeftFree ApolloProgramDesktopCnd 111 Region TopLeft LaygoutLoad CR load any layout in any region on desktop server Walli send LaoadUalliFreecRegionHame LayoutlLoad lt LayoutHame gt assign LoadWalliFree ApolloProgramDesktopCnd name Wall1 Region Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 241 280 12 2 2 Modo de Dados recebidos pela interface serial s o armazenados pela aplica o at o car ter que indica o fim do comando tem sido recebido terminator A aplica o logo compara todas as amostras salvadas em SerialCommandlnterface in com os dados recebidos No caso de coincidir o programa executa a aplica o correspondente com os par metros configurados Exemplo Configura o Sassign pattern program parameter ter
7. Name of connected esta o de trabalho YoStatusYo State of connection 15 4 4 Specific VNC Viewer Placeholders Placeholder Description Name of connected esta o de trabalho YoStatusYo State of connection 15 4 5 Specific Web Viewer Placeholders Placeholder Description JoURL 96 Name of Internet page YosStatusYo Loading page 1s loading Ready page has finished loading 15 4 6 Specific MPEG Viewer Placeholders Platzhalter description Name of digital data stream YPosition Position in digital Datenstrom Name of current marker in the datastream only if markers are supported YoStatusYo Pause the Mpeg data stream 1s paused 1f resumed it starts playing at the actual position Stop the Mpeg data stream is stopped 1f resumed it starts playing at the beginning 15 4 7 Specific VTplus Viewer Placeholders Placeholder Description VoChannel9o Name of videotext channel Number of videotext page VosubPage9o Number of videotext subpage Status specific values Loading page is loading Ready page has finished loading Connecting with Manager a connection with the Manager software 1s being established Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 212 280 15 5 Resumo Lista de parametros commandline e seus atalhos or favor note que alguns parametros estao aplica o via commandline e n o para controlar a aplica o por exemplo Sta
8. pos esquerda gt Coordenada esquerda da janela principal lt pos topo gt Coordenada topo da janela principal Awidth w lt gt Largo da janela principal height h altura Altura da janela principal refresh r Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Atualiza a tela da rvore de objeto e do objeto 129 280 layoutselector laysel ls selectorlocked sellock sl buttonpanel btnpnl bp stack st remotedesktop remdsk rd desktoplocked dsklock dl aspectratio asprat ar taskbar tskbar tsk splitterselectordesktop sseldsk ssd splitterbuttonsstack sbtnstk sbs splittertaskbardesktop stskbdsk std connection con c Selecione sel s fontnome fnt fontsize fntsz labelfontnome labelfontsize Iblfntsz end Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Valor 0 1 or left 2 or top 0 1 0 1 or left 2 or top 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 or left 4 or bottom position position position 0 1 node item lt font gt lt size gt lt font gt lt size gt Significado lista Oculta o layout selector mostra ele ao Lado esquerdo sobre o remote desktop Segura libera o layout selector Oculta o layout button panel mostra ele ao lado esquerdo sobre a pilha de layout Oculta mostra o layout stack Oculta mostra o remote desktop Segura libera o
9. Nome da esta o de trabalho conectada YoStatusYo Estado da conex o 15 4 4 Placeholders Espec ficos para o Visor VNC Placeholder Descri o Nome da esta o de trabalho conectada YoStatusYo Estado da conex o 15 4 5 Placeholders Espec ficos para o Visor Web Placeholder Descri o Nome da p gina de Internet YoStatusYo Loading a pagina est carregando Ready a pagina foi carregada 15 4 6 Placeholders Espec ficos para o Visor MPEG Placeholder Descri o YURLYo Nome da transmiss o de dados digital YPosition Posi o na transmiss o de dados digital Nome do marcador atual na transmiss o somente de marcadores est o suportados YoStatusYo Pause a transmiss o de dados Mpeg pausada se retomada inicia a reprodu o desde a atual posi o Stop a transmiss o de dados Mpeg parada se retomada inicia a reprodu o desde o come o 15 4 7 Placeholders Espec ficos para o VisorVTplus Placeholder Descri o YChannelY Nome do canal de videotexto N mero da p gina do videotexto VosubPage9o N mero da sub p gina do videotexto YoStatusYo Loading a p gina est carregando Ready a p gina foi carregada Conectando com o Gerenciador uma conex o com o Gerenciador est sendo estabelecida Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 2711280 15 4 3 Specific Cottus Viewer Placeholders Placeholder Description
10. T PA OIE a SIOILSM pope poe By mo ur E C pe OLI STELA ica BLA Ba CoA A NELA TU pU Dy AMSS EUM ou jt Hi Hx ViewerPeer WaitForl ayoutManaget w WndForceHorzscaling WndForeeHorzv V ertscaling WndForceVertSealing WndsScaleMode Wind V iewpart wndvpi WndViewpartRatio winna esis 211 280 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 15 5 1 Seq ncias de Escape suportados pelo comando send da Interface Serial Seq ncia de Escape W M Representa Campana alerta Backspace alimenta o de folha Nova linha retorno de carro Horizontal tab Vertical tab Single quotation mark Double quotation mark Backslash Literal question mark ASCII character in octal notation ASCII character hexadecimal notation Nota o Octal O car ter ASCII ingressado at com quatro d gitos Caracteres ASCII subsequentes tem que ser separados por Y O seguinte exemplo envia 0 abc 1 de 13 Interface serial name Wall1 Port1 0 abc M de M5 Nota o Hexadecimal car ter ASCII tem que ser ingressado como um valor de dois d gitos Caracteres
11. 146 7 10 Gerenciador de Dispositivo no Explorador 147 ToO T OVET VIEN ME oc estet A ua 419 TEO Projetores LED 155 TAO 3 Hermes DR RR RR 162 TOA Pt DENN 165 TIOS Mt DO SWE DICE ea eed tco du en LEM M UE 169 O O VIU ee ra SG IP 7 1075 Phoenix Projector DX oos cesse eiu 178 VIDE I MAD Rt E 184 TI Mena todo Explorador ceat e ccs OD 7 11 1 Acrescentando Comandos ao Menu l 90 7 12 Funcionalidade Drag 193 8 Layout Editor 9 S T Layout Database seia prelo Pb O Dd LLLI MM LAM e 197 BARCO 197 Bol Bay OS CM er M p NI LENA ELI ML CUR 197 58 2 Executando O Layout 198 8 5 Menus do Layout Editor 200 So bM enu Teu ccc Jl di 201 5 9 9 4 Menu a UE 202 Momi W PORE EROR 210
12. Arange unexpected windows o pm 2 v Don t handle unexpected windows be rav iewerBiglFPor 5 MpegViewer Center on this window i Shortcut ta kodaki C Hide unespected windows e 2 Shortcut to bes Shortcut to natepa C Shortcut bo write ELM ida nd M 2 Ipae Imaging Paint ward ad FH Antes de executar qualquer layout com um visor FRG execute o layout oculto Por favor note que o layout oculto tratado como os outros layouts por exemplo o A comando Unload all layouts do Layout Selector tamb m descarrega o layout oculto e por tanto fecha as aplica es ocultas do visor Para iniciar novamente sem qualquer demora em um layout o layout oculto tem que ser executado explicitamente de novo 8 5 Salvando layouts e atalhos Selecione Save do menu File para salvar todas as mudan as de atalho e layout no banco de dados Uma copia do banco de datos com o mesmo nome ApolloDatabase mdb back colocado no mesmo diret rio antes de salvar qualquer mudan a 8 6 Drag amp Drop atalhos menu contexto Use Drag amp Drop para inserir janelas atalhos na vis o da rvore Os comandos Cut Copy Paste est o tamb m dispon veis por meio dos atalhos de Windows Ctrl X Ctrl C Ctrl V Clicar no bot o direito do mouse sobre um objeto exibe um menu contexto associado e d acesso aos comandos de edi o respectivos Menus contexto est
13. Description der xispspsIs sIsis ET L1 L 4111 akok f ASSA DoZordering a Enable Audio e ll Md AI O EnableRemotel ost a EnableScaleMode em o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 m m E a zl gt Em Source Initializcr II TT AA A TT TT LAT LA TT TT DD Window 213 280 IS p p po DIPL mes TI II pod PELIS ELI o b pp pur pop p eue sont pep py poo py y pro por poppe ger po Jj pL p oLrporpi zv oo pra E LL LLL LLLI Dil prar pro po rp ph oro db rd bd pu ee p oos oppo pir pap Pup ur pa pp pep mu poe Pr or py y porri prp po pro piro pi o s foa Lo pur de d p lb bill bL lb LL Lb LI IT lb sapamo p po pL b rp pop pip pip pip o fur p dz pro po pp pos po py een p poo pop po TTL pip oro filo dui poa dg A py ES een id Sete saaa e f po poo mesasmA JH e piv 00 Do LE LES speed SEO owes m ada y ppp pr ppp ema em e gps estereo HSV eaaa A
14. Inicia o uma instancia do programa designando o nome especificado Se uma instancia com este nome j est sendo executada esta instancia ativada e as op es do comando enviadas a ela A segunda instancia fechada Seleciona o banco de dados de layout especificado Mostra a tela splash ao iniciar o programa coordenada esquerda da janela principal coordenada topo da janela principal largo da janela principal altura da janela principal Ajusta o tipo da fonte principal Ajusta o tamanho da fonte principal Ajusta o tipo da fonte para r tulos Ajusta o tamanho da fonte para r tulos Termina o programa Sintaxe WindowDetector exe lt option gt lt value gt lt option gt lt value gt Op o help Adent splash spl left top t width w height h fontname fnt fontsize fntsz labelfontname Iblfnt labelfontsize lblfntsz end Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Valor lt gt lt left pos gt lt top pos gt lt width gt lt height gt lt font gt lt tamanho gt lt font gt lt tamanho gt Significado Mostra as op es de comando Inicia o uma instancia do programa designando o nome especificado Se uma instancia com este nome j est sendo executada esta instancia ativada e as op es do comando enviadas a ela A segunda instancia fechada Mostra a tela splash ao iniciar o programa coordenada esquer
15. Name a entrada exibida na lista de sele o na aba Source da caixa de di logo de propriedades As entradas s o listadas na forma de estrutura de rvore Cada ponto em um nome representa outra filial Station o nome da esta o de radiodifus o Ingresse o n mero da p gina do v deo texto em Page e o n mero da sub p gina em Subpage Description uma descri o selecion vel livremente para a fonte descrita Esta descri o logo exibida na barra de estado da janela do visor e indicada como SourceCaption no Property dialog Source Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 105 280 6 9 Par metros Globais para Visores A seguinte tabela lista os par metros que se aplicam a todos os visores Um par metro pode ser ativado ou desativado valores 1 ou 0 ou ter um valor especificado com a lista de posi o da entrada correspondente no arquivo ServerDatalGlobals ini Exce o A posi o do In Display Caption n o e definida no arquivo ServerDatalGlobals ini As seguintes defini es s o aplicadas para as posi es Nordeste Noroeste Sudeste Sudoeste Centro EM ES Em IS NE Centro Norte Centro Sul Os visores podem ser controlados pela interface de comando do visor veja Interface de comando do visor Par metro Valores Descri o 2 Escreve o par metro linha de comando ajuda no arquivo de registro Ident Nome explicito da est ncia do visor IdcEnabled 0 1 Desativa ativa o blanking IdcP
16. RARCOFLURCOBE karngltas Hast o Desktops BARCOEUROPE EARCIKCE Proxy Host LHE VICE Desktops BARCOELIROPE KalclE10 Source Desktops BARCOELIROPE KalClE15 Source Desktaps BARCOELROPE Kalclra Proxy Host Fro BiglCi Framegrabber Source Frg Big2C1 Framegrabber Source Object tree gt Framegrabber Source H Proxy Hast VISLI Source WNC Source E TY Source E Viewer E Web Source Frg Frq Fra fral Frg Fralo Frg frgi1 Fra frgz Frg Frod Fra frg5 Frg Frg amp Frg Frg7 Fra frga Frg Frqa Frg Quadicl Frg Quadi c Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source Framegrabber Source 4 Source Mame Desktops BARICOELIROPE KalclEL0 2 Visu Source Este objeto representa todas as placas de entrada Visu do projeto usadas para exibir v deo an logo e fontes RGB video input input card Selecione Visu Source na rvore de objeto para listar na rea de trabalho todos os nomes da Unidade de Entrada Visu definidos no arquivo ServerDatalviewersources ini Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 117 280 VNC Source Este tipo de objeto representa todas as esta es de trabalho
17. informa o se o dispositivo pode ser direcionado pelo Agente SNMP Descri o Exibe a designa o para o tipo ingressado no Configurador Control Room Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 172 280 Info 27 OvermewmP VISUT Barco Apollo Explorer Remote Control Device Status Informa sobre o estado operacional atual do dispositivo Info Startup Informa quando o Agente SNMP foi executado Device String Passa a info do dispositivo Interno FirmwareRev Indica a revis o do Firmware Info Version Informa sobre o Agente SNMP tipo e vers o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 173 280 HardwareAttributes 27 UvereiewmP VISUT Barco Apollo Explorer Remote Control Nesta aba os par metros Visu podem ser ajustados se os carregados no Visu desde o arquivo VisuBaseConfiguration ini n o s o satisfat rios As modifica es n o s o escritas no arquivo VisuBaseConfiguration ini Voc tem que ajustar os par metros manualmente no desenho Visio e exportar a configura o para preservar eles Como uma pequena solu o voc pode editar manualmente o arquivo VisuBaseConfiguration ini Por m assim como o projeto seja atualizado estas modifica es ser o perdidas e sobreescritas pelo Configurador Control Room Apollo somente suporta Digital Visu Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 174 280 Hardware Color je UvereiewmP VISUT Barco Apollo Explorer Remote Control Defina a chave de cor c
18. o sese 24 12 252 Modo de Opera o qu unb ne s beads uh 242 12 5 Gerenciador de APICI CAO dosi inet 243 12 4 Cicrenciador de LICEN A sima nodu ea 244 1253 245 12 6 ATQUI VO OP 245 1277 Provedor de Sepuran aseron ida t e 245 12 7 1 Definindo Grupos de Acesso 246 12 72 Configura o de obJelos us ae 248 127236 PORMISS OS a A 13 Configura o personalizada desinstala o de Apollo 252 INN NUI P m n 253 13 2 nternacionalizacao de sestertia eter etoile ater ete sas en oett rots 253 Asai COS ove es DER ap E Oed 253 254 13 4 Ajustes dos tipos de letra Apollo teessssttesesesttssessetnsetsssbostescsttosts 255 I5 5 Desmstalacaode Apollo as ara A as ap 256 Servico Soap AP MC M a 257 14 1 Requerimentos 258 14 2 Instala o de Internet Information Service IIS 258 TAS Instala o de SO AP SD 260 14 4 Cria o configura
19. o de diret rios virtuais no Internet Information Service 261 145 do DCOM etd 263 1 266 5 1 Comandos via tec lad aumente a 15 2 Ident ticando Jane a8 tutta 268 15 3 Sistema Apollo Redundante Ee YT X MIU UM e se 269 coat 269 15 32 Venificac ao do SISTEMA 269 15 4 Placeholders para In Display Caption Texts ooa ted eto haee 270 15 4 1 Placeholders espec ficos Visor FRG LL 270 15 4 2 Placeholders espec ficos para o Visor Visu e eeeeeeeeetennettnnsittnnsotaaos 270 15 4 3 Placeholders espec ficos o Visor Cottus ri rreeereereeeerereererereens 27 15 4 4 Placeholders espec ficos para o Visor VNC 271 15 4 5 Placeholders espec ficos para o Visor Web 2 eieeeeeeenteesstennstttnnos 27 15 4 6 Placeholders espec ficos para o Visor 0022200 05000 271 15 4 7 Placeholders espec ficos o Visor VTplus IN 15 5 Resumo Lista de par metros de linha de comandos e seus atalhos 212 15 5 1 Seq ncias de escape suportados enviando comandos da Interface Seri
20. o e configura o de diret rios virtuais no Internet Informa o Service Dois diret rios virtuais tem que ser criados no servidor Apollo API um para clientes Net e um para clientes Java Para criar os diret rios virtuais proceda como segue gt Abra o prompt de comando gt Mude o diret rio para MSSOAPBinaries Se a instala o foi feita com os ajustes por falta o caminho completo C Program Files MSSOAPBinaries Digite o comando seguinte soapvdir Create ApolloApi C Program FileslBarcoApollolAPI Service Pressione a tecla Enter Isto criar o diret rio virtual para clientes Net com o nome ApolloApi no IIS 65 C WINNT system32 cmd exe Microsoft Windows 2008 Version 5 00 2195 Co Copyright 1985 2000 Microsoft Corp C sDocuments and Settingsnroas gt cd C Documents and Settings gt cd program Files CisProgram Files gt cd mssoap C Program Files MSS50HP cd binaries CisProgram Files M5S0APsBinaries gt soapudir Create 110 CosProgram FilessBar 110 Service Registered virtual DIR I amp g 2 dJocalhost wu3svc l 2Root fpo Lohpi with addition scriptmap entry usdl CosProgram Files Common Files MSSoapsBinaries SO0APISIA dll i GET POST CisProgram Files M5S0APsBinaries gt Digite o comando seguinte soapvdir Create ApolloApi Systinet C Program FileslBarcoApollolAPI Service Systinet Pressione a tecla Enter Isto criar o diret rio
21. value PictureFreeze picf True false VideoMute vm True false Restore rst File name Backup bck File name ActiveSourceSlot ass value LampOnOff loo On Off Phoenix DX IncBrightnessRed ibrr t value IncBrightnessGreen ibrg t value IncBrightnessBlue ibrb t value BrightnessRed brr Value BrightnessGreen brg Value BrightnessBlue brb Value ContrastRed cor Value ContrastGreen cog Value ContrastBlue cob Value IncContrastRed t value IncContrastGreen icog t value IncContrastBlue icob t value LampOnOff loo On Off Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 OverView mP50 Atlas67C4 Atlas84C4 OverView D Hermes D2D Hermes V2A Matrix Switcher SerialInterface LampOnOff loo LampOnOff loo ActiveLamp al BrightnessTarget brt InfraredOnOff iroo LampMode 1m OptimizeMirror 0m SwitchBoxInput sbi SwitchBoxInput sbi Output out Input inp Send send On Off On Off Top Bottom 0 16384 On Off hot standby cold standby auto switch 1 Digitall Digital 2 Digital Analog value value Caracteres a ser enviados serial interface dados bin rios s o ingressados como sequ ncias de escape Confira Seq ncias de escape suportado pelo comando de envio da interface serial O exemplo seguinte mostra o comando para acender a l mpada de um m dulo de proje o OverView mP50 ApolloProgramYldevicecmd exe nam
22. As p ginas de v deo texto listados na lista de sele o assim como as esta es de radiodifus o associadas est o definidas arquivo ServerDatalviewersources ini Se um nome tem sido definido para esta fonte SourceConnected exibe este nome SourceCaption mostra a descri o ingressada no arquivo ServerDateWiewersources ini Um t tulo definido mostrado pr ximo a Title Status refere ao estado do link com a fonte Navegue com os bot es Back Forward stop Atualize a p gina com Refresh Alguns elementos de controle n o estar o vis veis se a caixa de di logo reduzida Aumente a caixa de dialogo at que todos os elementos de controle estejam vis veis novamente arraste com o mouse Selecione Blanking para ocultar todo o conte do da janela do visor A descri o do conte do da janela no modo blinking oculto pode ser selecionada desde a aba Decoration Todos os comandos excepto a sele o de uma pagina de v deo texto da caixa lista s o enviados imediatamente ao Visor associado e aplicado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 95 280 Regra Geral Todas as entradas em campos de texto edit veis por exemplo entradas manuais como as URLs assim como tamb m a importac o autom tica de nome ao selecionar da caixa lista t m que ser confirmados com o bot o Aplicar ou cancelado com o bot o Discard Decora o A aba Decoration id ntica para todos os visores Aqui voc pode selecionar se ocul
23. O visor ativar os ajustes anteriores e exibira a fonte Finaliza o aplicativo visor Desativa ativa executar minimizado A janela do visor minimizada na primeira execu o at o Servidor tenha posicionado a janela segundo o layout ativo Permiss o para abrir a caixa de di logo de propriedades do visor 0 n o permitido 1 permitido A caixa de di logo propriedades imediatamente exibido Atalho definido pelo usu rio para abrir a caixa de di logo propriedades defeito CTRL ALT ENTER 107 280 Par metro Channel Port Brightness Contrast Saturation Sharpness AutoDetect Hue rgbBlue rgbGreen rgbRed rgbReduction rgbHorzRes rgbVertRes VideoNorm WndViewPort PreViewPicture WndScaleMode WndViewPortRatio WndFreeze SrcProfileNome RgbProfileNome RGBPresetNome Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 6 9 1 do Visor FRG Valores Left Top Right Bottom HE 1 3 1 6 Descri o Nome do canal da placa de entrada de v deo RGB Porta do canal na placa de entrada Brilho em porcentagem Contraste em porcentagem Satura o em porcentagem Foco defini o em porcentagem Ativa 1 ou desativa 0 o modo Auto Detec o do v deo padr o Ab lia a auto detec o do v deo padr o Tonalidade em porcentagem Fra o azul do sinal RGB em porcentagem Fra o verde do sinal RGB em porcentagem Fra o vermelha do sinal RGB
24. Uma regi o uma rea retangular do Display de Parede O menu Edit cont m os comandos Cut Copy e Paste Selecione uma regi o definida no banco de dados Use estes comandos para copiar e colar a regi o desejada e cole ela na Vis o de rvore Use o menu contexto bot o direito do mouse da regi o para copiar colar apagar uma regi o Se voc quer mudar o nome clique sobre rename As propriedades de uma regi o definidas no banco de dados podem ser editadas via o comando Properties Crie uma nova regi o com Edit Insert region O di logo para ingressar as propriedades da regi o mostrado O comando Set as Testing Region desativar todos os layouts que n o estejam designados a esta regi o cuja categoria n o coincide S layouts ativos das regi es testadas est o dispon veis e podem ser editadas Ao selecionar um layout as janelas respectivas s o arranjadas na regi o de testes Se uma janela for para o outro lado das bordas da regi o esta exibida na cor designada para janelas OffRegion Somente janelas que est o completamente dentro de uma regi o s o exibidas no Display de Parede ou sobre o Consola remota Se uma janela excede as bordas da regi o este automaticamente redimensionada para encaixar na regi o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 214 280 8 4 3 Definindo atalhos no banco de dados O menu Edit cont m os comandos Cut Copy e Paste Estes comandos podem ser aplicados para os seguintes objet
25. anual do Usuario APOLLO WALL MANAGEMENT SOFTWARE Doc 3197 2 edic o atual Titulo Manual do Usu rio do Software APOLLO Wall Management ID No Doc 3197 2 Data 2003 11 Software Apollo Rel 1 5 Principal Atualiza o Capitulo 1 novo Capitulo 2 novo Capitulo 3 novo Capitulo 4 novo Capitulo 5 novo Capitulo 6 novo Capitulo 7 novo Capitulo 8 novo Capitulo 9 novo Capitulo 10 novo Capitulo 11 novo Capitulo 12 novo Capitulo 13 novo Capitulo 14 novo Capitulo 15 novo Capitulo 16 novo novo Os cap tulos correspondentes foram gerados recentemente ou revisados completamente corr As partes do cap tulo correspondente foram corrigidas veja editar marca add As partes faltantes do cap tulo correspondente foram adicionadas veja editar marca Hist ria do Documento As mudan as tendo por resultado uma vers o nova s o marcadas com uma barra na margem do texto N o descarte esta p gina O Copyright 2000 2001 2002 2003 Barco Control Rooms GmbH Karlsruhe Germany Todos os direitos reservados Este material informa es e instru es para uso aqui contido s o de propriedade Barco Control Rooms GmbH O material informa es e instru es s o providos em uma base COMO sem garantia de qualquer tipo H nenhuma garantia concedida ou estendida mediante este documento Tamb m Barco Control Rooms GmbH n o autoriza garante ou faz para qualquer representa o referido ao uso ou os resultados do uso d
26. Controle vermelho Projetor Phoenix DX Tipo de M dulo Address VGA Analog Input Serial Input Serial Output Phoenix Propriedades Customizadas Ponto de Conex o de Dados azul Ponto de Conex o de Controle vermelho Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 Tipo de M dulo Address VGA digital Input Serial Input Serial Output S70 n o deveria ser mudado Ingresse um valor entre 1 255 Poss vel conectar com VGA Analog Output do adaptador de Display anal gico DVI Analog Digital Output da placa gr fica AGX Sinal anal gica v deo RGB Poss vel conectar com Serial Output do dispositivo pr vio ou do computador de control Poss vel conectar com Serial Input do dispositivo subseq ente Phoenix n o deveria ser mudado Ingresse um valor entre 255 Poss vel conectar com Digital Output da placa gr fica DVI Analog Digital Output da placa gr fica AGX Poss vel conectar com Serial Output do Dispositivo pr vio ou do computador de controle Poss vel conectar com Serial Input do dispositivo subseq ente 29 280 Caixa de comutac o Hermes D2D Ponto de Conex o de Dados VGA Digital t azul VGA Digital Input VGA Digital Output Ponto de Conex o de Controle vermelho Serial Input Serial Output Caixa de comuta o Hermes V2A VGA Digital Input Ponto de Conex
27. Exibi o dos subt tulos Clique sobre a op o Opaque e o texto exibido na cor selecionada caso contr rio o fundo transparente O logotipo sempre posicionado nos cantos das janelas seguidas por texto a menos que seja selecionado Center Selecionando a posi o Center sempre coloca o logotipo esquerda do texto As mudan as no campo de texto n o ser o efetivas a menos que o bot o Apply seja P clicado Todos os ajustes restantes ser o aplicados sem nenhuma confirma o adicional As posi es IDC dispon veis s o como segue Noroeste esquerdo superior Nordeste direito superior Sudoeste esquerdo inferior Sudeste direito inferior Centro centrado Centro Norte centrado ao topo Centro Sul centrado ao fundo w v v v v v v As posi es Centro Norte e Centro Sul sobrep em um banner por exemplo o IDC cobre a largura total da janela do visor Se um logotipo parte deste IDC este ser exibido no topo ou na esquerda ou no canto inferior esquerdo Um In Display Caption n o sobrep e o conte do da janela do visor a menos que a op o IDC enable tenha sido ativada Esta op o sempre se refere ao bot o IDC atualmente clicado Se v rios IDCs s o ativados simultaneamente eles s o alinhados do outro lado do conte do da janela do visor na ordem IDC1 IDC2 IDC3 IDC4 Por exemplo se a posi o Noroeste selecionado para todos os IDCs ent o o IDC1 mostrado no topo esquerdo IDC2 embaixo daque
28. Remote Cont Nesta aba s o listadas informa es gerais sobre o dispositivo Name Designado pelo Configurador Control Room Type Indica o dispositivo Matrix Switcher Device State D informa o se o dispositivo pode ser direcionado pelo Agente SNMP Description aa a designa o para o tipo de m dulo ingressado no Configurador Control oom Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 169 280 Info 27 EL5 5W1 Barco Apollo ApolloExplorer Remote Cont Device Status Info Startup Device String FirmwareRev Info Version Informa sobre o atual estado operacional do dispositivo Informa quando o Agente SNMP foi executado Passa informa o interna do dispositivo Indica a revis o do Firmware Informa sobre o Agente SNMP tipo e vers o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 170 280 Input Output Le 5 5 71 Barco Apollo ApolloExplorer Remote Cont E EEEE 11110 8 EB EM 1 8 BH 11 b E Nesta aba indicado que entradas est o relacionadas com que sa das O sinal da entrada 2 est conectado as sa das 4 5 6 e7 o sinal da entrada 4 est conectado com as saidas 1 e 3 e assim por diante As designa es podem ser mudadas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 171 280 7 10 6 Visu General Nesta aba listada informa o geral sobre os dispositivos Name Definido pelo Configurador Control Room Type Indica o dispositivo Visu plus Device State
29. VISUViewerl Barco Apollo Explorer Remote Control EE 3c 1 0 2 l black CNN 2 scana Clique sobre Blanking ou Idc1 Idc2 Idc3 Idc4 para definir a informa o que ser descrita no modo oculto informa o que ser descrita como IDC1 IDC2 IDC3 IDC4 Ent o selecione a op o IdcEnable para sobrepor a informa o selecionada sobre a janela de conte do atual do visor de acordo com os ajustes A informa o pode consistir de qualquer texto par metros de sistema como a data e a hora veja Placeholders caixas de texto para textos In Display Caption e uma imagem logotipo As imagens dispon veis est o definidas no arquivo ServerDatalGlobals ini e s o id nticas para todos os visores Cores e tamanhos de fonte tamb m est o definidos neste arquivo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 65 280 Voc pode selecionar a cor do texto a cor do fundo de texto tamanho e posi o para In Display Caption Exibi o dos subt tulos Clique sobre a op o Opaque e o texto exibido na cor selecionada caso contr rio o fundo transparente O logotipo sempre posicionado nos cantos das janelas seguidas por texto a menos que seja selecionado Center Selecionando a posi o Center sempre coloca o logotipo esquerda do texto As mudan as no campo de texto n o ser o efetivas a menos que o bot o Apply seja A clicado Todos os ajustes restantes ser o aplicados sem nen
30. cabos switcher etc tem que ser especificados no arquivo de defini o de switcher e escrito no registro usando o compilador de idioma switcher O arquivo de defini o de switcher simples apollo vsw fica situado no diret rio Program Files Barco Apollo Samples SLC Modifique e renomeie este arquivo para a configura o espec fica Se o compilador de idioma switcher j est instalado os arquivos exigidos ficam situados em C IProgramsiBARCOISLC ou se o compilador n o est instalado na pasta por defeito na pasta indicada durante a instala o do compilador O manual do usu rio Eos Workstation for Windows NT Windows 2000 lista instru es detalhadas para a instala o do compilador de idioma switcher O arquivo slc exe o compilador atual lendo o arquivo de defini o switcher e escrevendo as entradas no registro Os outros arquivos na pasta cont m informa o de hardware fixo e n o podem ser modificados As linhas de coment rios est o marcadas com no come o de uma linha coment rios embutidos come am com e termina com As seguintes tarefas de hardware se aplicam vsw2974 x V deo switcher applicado para os modelos AutoPatch 1 YDM AutoPatch 1Y 16 AutoPatch 4YDM frg2739 x PLACA QUADVIDEO frg2684 x PLACA BIGVIDEO rgb2774 x PLACA ENTRADA RGB rotulada RGB 2774 0 rgb2774v1 x PLACA ENTRADA RGB rotulada RGB 2774 1 numera o de cada tipo de placa de entrada come a com 0 As placas s
31. categoria est vazia pode ser carregado nesta regi o Entre a posi o desta regi o no display de Parede definindo a posi o do canto esquerdo superior esquerda topo e o tamanho da regi o largura altura Todos os valores s o determinados em pixels Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 209 280 8 3 4 Window Menu MW indor EStG O menu Window lista os comandos para Minimizar Maximizar Mover Mudar Tamanho Recuperar e Fechar Estes comandos de janela correspondem com os comandos do sistema e est o dispon veis via o menu contexto bot o direito do mouse da barra de t tulo das janelas e dos bot es de janela na barra de tarefas voc tamb m pode minimizar recuperar e ativar desativar uma janela clicando diretamente sobre o bot o respectivo Uma janela que est sendo fechada exclu da do layout 8 3 5 Menu Favorites Use esta de menu para armazenar os bancos de dados de Apollo de tantos Displays de Parede quanto desejado na forma de favoritos que logo poder o ser ativados com um simples clique do mouse Use Add to Favorites para acrescentar o banco de dados atualmente aberto lista de favorito O di logo seguinte abre Acrescentar a favoritos Barco Apollo Layout E ditor SA pollaPrajectpalloaD atabaset poloL avauts mdb Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 210 280 Organize favoritos Use este comando para acrescentar os bancos de dados Apollo de todos os Desktop Servers d
32. gr tis Para obter a nova licencia por exemplo a licencia demo tem expirado ou o projeto Apollo foi mudado por favor envie o endere o MAC do cart o de rede do Desktop Server assim como tamb m o plano Visio completo da configura o Apollo para mailto bps bcd apollo support barco com Voc receber logo um novo Arquivo licencia Apollo que copiado na pasta do projeto Apollo Determine o endere o correto MAC executando o prompt de comando e ingressando ipconfig all O endere o MAC do cart o de rede listado como valor de Physical Address O endere o MAC do cart o de rede usado para gerar o arquivo de licencia Ent o ao substituir um cart o de rede uma licen a nova tem que ser ordenada Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 244 280 12 5 Sincronizac o de tempo Todos os computadores dentro de uma rede tem que ter a mesma hora Use o Control Room Configurator para especificar qual computador ser o servidor de rel gio para todos os outros computadores da rede Apollo Ajuste a propriedade Clock Server no Custom Properties do master no banco de dados Apollo para True Agora todos os computadores da rede Apollo podem ser sincronizados e ajustados para uma mesma hora 12 6 Arquivo Log Todos os mensagens de erro e estado s o escritos em um arquivo para verificar o sistema Este arquivo log est localizado na pasta 8 1 A sintaxe geral como segue class node task stamp
33. module lt function gt lt text gt class Um car ter m mensagem v verbo r erro node Nome do computador ou seu endere o IP task Nome da aplica o stamp hora dd mm yy hh mm ss mmm module Nome do modulo function Nome da fun o text mensagem O nome do arquivo geral do arquivo log lt yyyy gt lt mm gt lt dd gt lt no gt Isto inclui a data atual e um numero entre 000 e 999 Os arquivos log para todos os computadores da rede Apollo s o fundidos no arquivo log no master computador de controle do Display de Parede O tamanho do arquivo est limitado a 20MB Quando este tamanho ultrapassado as entradas s o apagadas de acordo com a sequ ncia de gera o primeiro o mais velho 12 7 Provedor de seguran a O mecanismo de seguran a Apollo est baseado em AccessGroups e objetos restritos Apollo permite configurar permiss es individuais para cada AccessGroup de cada objeto O AccessGroups s o configurados com um editor ASCII Os objetos restritos s o configurados dinamicamente via o comando permiss o dispon vel no Remote Desktop e no Layout Selector Apollo designa permiss es para Grupos de acesso e n o para usu rios individuais Um usu rio identificado por este nome de registro Windows Um usu rio pode ser designado a Grupos de Acesso m ltiplos No caso que os Grupos de Acesso respectivos tenham diferentes permiss es sobre um objeto o usu rio designado a m ltiplos Grupos de Acesso t m a permiss o
34. n o podem ser exibidas legendas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 66 280 Basic Video Source je Visu Viewer Barco Apollo Explorer Remote Control Use aba Basic para carregar salvar o perfil da fonte O nome do perfil n o deve conter espa os vazios Somente os caracteres at o espa o e vazio ser o considerados no nome do perfil e salvados e Os seguintes par metros fonte podem ser usados do mesmo modo S mbolo Descri o Ajustes de Brilho Ajustes de Contraste Ajustes de satura o de Cor Ajustes de tonalidade somente para NTSC Selecione Freeze para parar a cena do filme atual quadro congelado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 67 280 Basic RGB Source Ts werviiewmP Viewer Barco Apollo Explorer Remote Control SB Use a aba Basic para carregar e salvar o arquivo de perfil da fonte e o timing do sinal O nome do perfil de fonte da cronometragem n o podem conter espa os vazios Somente os caracteres at o espaco vazio ser o considerados para o nome e ser o logo salvados Os par metros de fonte seguintes podem ser modificados assim mesmo S mbolo Descri o Resolu o Horizontal i Resolu o Vertical Total pixels por linha Horizontal Fase Horizontal Fase Vertical YE i Fase de amostragem Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 68 280 Advanced Ts verviewmP VisuViewerl Barco Apollo Explorer Remote Cont
35. o de Dados gap azul VGA Analog Input VGA Digital Output Serial Input Ponto de Conex o de zu Controle vermelho Serial Output Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 Poss vel conectar com VGA Digital Output do adaptador do display digital Poss vel conectar com Digital Output adaptador do display digital Poss vel conectar com VGA Digital Input Do modulo de proje o Poss vel conectar com Serial Output do dispositivo pr vio ou do computador de controle Poss vel conectar com Serial Input do dispositivo subseq ente Poss vel conectar com VGA Digital Output do adaptador do display digital Poss vel conectar com sinal an loga v deo RGB Poss vel conectar com VGA Digital Input do m dulo de proje o Poss vel conectar com Serial Output do dispositivo pr vio do computador de controle Poss vel conectar com Serial Input do subseq ente dispositivo 30 280 Propriedades customizadas Nome Reserved COM Ports IP Address Ponto de Conex o de Rede LAN verde Ponto de Conex o de Serial Output Com1 Controle vermelho Serial Output Com2 Parallel Output LPT1 Parallel Output LPT2 Slots PCI Software Container Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 Ingresse o nome do computador na rede N o especifique um endere o se o nome tem sido definido Selecione da lista o n mero respectivo reservado das portas COM WindowsNT 4 Windows2000 2
36. o dispon veis para os objetos na Vis o de rvore do Desktop e na barra de tarefas 7 A janela no desktop tem dois menus contextos um associado com barra de t tulo e o outro associado com os conte dos das janelas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 220 280 8 6 1 V lidas para linhas de Comando Sintaxe LyoutEditor exe option value option value Valor Significado help Mostra as de comando Adent lt gt Inicia Layout Editor designando nome especificado Se uma inst ncia com este nome j esa sendo executada esta inst ncia ativada e as op es do comando enviada a ela A segunda inst ncia fechada splash spl Mostra a tela splash ao iniciar programa lt pos Coordenada esquerda da janela principal top t top pos Coordenada topo da janela principal width w width Largo da janela principal height h lt height gt Altura da janela principal fontname fnt lt font gt Ajusta o tipo da fonte principal fontsize fntsz lt tamanho gt Ajusta o tamanho da fonte principal labelfontname lt font gt Ajusta o tipo da fonte para r tulos labelfontsize Iblfntsz lt tamanho gt Ajusta o tamanho da fonte para r tulos end Termina o programa Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 221 280 9 Servidor Desktop Depois de que o Desktop Server for executado determinar primeiro
37. o numeradas consecutivamente segundo sua ordem nos slots PCT Depois de que o arquivo de defini o do switcher tem sido adaptado s necessidades o arquivo tem que ser compilada e os dados do arquivo t m que ser ingressados no registro Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 45 280 Extrato de um arquivo de defini o switcher Apollo vzw Notepad Miel XJ File Edt Search Help The system has 2 QuadUideo 2 BigUideo and 2 RGB grabbers Grabber Quaditi first QuadUideo channel upper socket 4 deuice frg2739 7 note the reverse device numbering f Grabber Quadic 4 H device frg2739 6 Quadi device frg2739 5 deuice Frg2739 4 Grabber Quad2LD1 secnd QuadUideo channel lowest socket deuice Frg2739 3 Quad2C2 device Frg2739 2 Quad2C3 device Frq2739 1 Este exemplo mostra que o nome Quad1C1 dado para o primeiro canal do 1 placa QuadVideo Este nome ent o exibido na aba Source da caixa de di logo propriedade do FRG Viewer como o nome da fonte para o Visor FRG Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 46 280 6 3 2 Passos Requeridos para Configurar o Visor Visu Visu um dispositivo para exibir v deo e fontes RGB e direcionado pelo Agente Barco RC como tal O display da rvore do Apollo Explorer tamb m lista isto como um dispositivo e tem que ser como uma entrada no Agente RC
38. rio permitido abrir o di logo Permissions edit permissions Restri es para menus Avan ados No Remote Desktop alguns menus podem ser habilitados desabilitados usando as permiss es seguintes Window Properties Description Habilitado Habilita o menu Window Properties Description Edit permissions O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit Window Properties Sizable Habilitado Habilita o menu Window Properties Sizable Edit O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit permissions Window Properties Always on Top Habilitado Habilita o menu Window Properties Topmost Edit O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit permissions Window Properties Vis vel Habilitado Habilita o menu Window Properties Vis vel Edit O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit permissions Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 250 280 Edit Invis vel Windows Habilitado Habilita o menu Edit Invis vel Windows Edit 2 T permissions O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit Edit Keyboardinput Habilitado Habilita o menu Edit Keyboardinput Edit permissions O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit Edit CommandLine Habilitado Habilita o menu Edit Commandline ER missions O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit Edit Permiss o s Habilitado Habilita o menu Permiss o s Edit permi
39. 13 5 Desinstalar Apollo Use o atalho seguinte para desinstalar Apollo Start Settings Control Panel Software Select Barco Apollo e clique sobre o bot o Add Remove Siga as instru es na tela No di logo agora aberto indica se as entradas de registro s o apagadas durante a desinstala o selecione Remove Settings ou se eles permanecem no computador n o selecione Remove Settings E recomendado reter o conte do das entradas de registro quando a desinstala o do Apollo seguido por uma nova instala o Apollo w Apollo Uninstaller A desinstala o continua logo Tudo o que foi instalado por defeito ou falta exclu do durante o processo de desinstala o Pastas e arquivos com modifica es especificas de projeto permanecem intactas da mesma forma que o diret rio de projeto por exemplo C Program FilesiBarco ApollolLanguage Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 256 280 14 Servico Soap API Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 2571280 14 1 Requerimentos O servi o Apollo SOAP API somente suportado por Windows 2000 n o por Windows NT Se for instalado em uma esta o de trabalho de operador esta esta o pode tamb m trabalhar com Windows XP Para ajustes do lado do cliente por favor referir se ao doc 3338 2 Manual de referencia P Apollo 5 Soap Interface Para instalar este servi o obrigat ria a seguinte configura o gt Windows 2000 Service Pack 3 gt Internet
40. 280 27 Mpegviewerl Barco Apollo Explorer Remote Control JJ B MovieServer um JL NEN 46 avi PI EE Um simples clique do mouse sobre aba Source seleciona um endere o de uma quantidade predefinida ou voc pode abrir qualquer v deo ingressando uma URL diretamente Os v deos que aparecem na lista de sele o assim como as URLs associadas e os endere os est o definidos no arquivo ServerDatalviewersources ini Se um nome tem sido definido para esta fonte SourceConnected exibe este nome SourceCaption mostra a descri o ingressada no arquivo ServerDatelviewersources ini Um titulo definido mostrado pr ximo a Title Status refere ao estado do link com a fonte Use Start Pause Stop para execu o Use SkipBack ou SkipForward para pular a seguinte ou pr vio marcador O nome do marcador atual e sua posi o s o mostrados nos campos como o mesmo nome Se n o h marcadores definidos para os dados os bot es SkipBack ou SkipForward s o desativados Confira a funcionalidade Audio para controlar o volume do udio e balance de udio Mude os ajustes por meio dos bot es deslizantes ou de giro udio ativo somente para uma execu o do Visor Mpeg Esta execu o tamb m precisa ter foco no Display de Parede Caso contr rio n o haver som dispon vel Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 90 280 Alguns elementos de co
41. 280 O gerenciador SNMP corre num computador que tenha o banco de dados da sala de controle 7 Os dispositivos suportados por Apollo 1 5 s o todos controlados pelo Agente Barco RC Para fazer uso do Dispositivo Manager os agentes SNMP t m que ser instalados primeiro Eles s o providos no CD ROM Apollo Com cada vers o de Apollo fornecido o agente RC exigido No caso de j haja um Agente RC instalado em seu sistema confira sua vers o e atualize se for diferente do fornecido no CD ROM Apollo A rvore de objeto mostra todos os dispositivos dispon veis no Projeto de Apollo Por m n o poss vel mudar a configura o ou excluir inserir dispositivos desde o projeto de Apollo A rea de trabalho mostra os nomes de todos os dispositivos Clique duas vezes no nome de um dispositivo para abrir seu caixa de di logo de propriedade ou Selecione isto usando o menu contexto Al m de mostrar informa o est tica sobre tipo de dispositivo n mero de serie vers o do firmware vers o do software e o estado atual do dispositivo Os ajustes especificos do dispositivo podem ser mudadas por meio do caixa de di logo de propriedade As se es seguintes explicam o caixa de di logo de propriedades para todos os dispositivos suportados por Apollo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 148 280 7 10 1 OverView mP50 General e UvereiewmP Modulelxl Barco Apollo Explorer Remote Control Nesta aba s o listadas
42. 5 70 Modulel Barco Apollo Explorer Remote Control E StandBy Text Status Video Mute Picture Freeze Active Source Backup Restore VCR Come a e para o modo standby Come a e para o modo texto Come a e para a proje o de v deo Congela e descongela um v deo Seleciona a fonte ativa da caixa lista Salva os ajustes num arquivo Ingressa o nome do arquivo no campo texto Recupera os ajustes de um arquivo Ingressa o nome do arquivo no campo texto clique sobre este bot o para ter acesso ao controle remoto virtual Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 157 280 Comandos Todos os disposivos do tipo LCD DLP Projector podem ser controlados via um controle remoto infra vermelho Clique sobre o bot o VRC para reproduzir imagem 1 1 do IR remote control Os ajustes seguintes s o poss veis InfraRed Control E 4 e E E m c s 21 49 21 da SMA iod prm Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 158 280 Function Keys F1 F2 F5 Adj Key Exit Key Enter Key Cursor Key Standby Key Pause Selection Key Txt Freeze Mute Help Numeric Keys 1 9 Phase Sharpness Tint Color Estas s o teclas com acesso direto para quase todas fun es de ajuste program vel pelo usu rio Inicia ou termina o modo de ajuste Pula sele o pr via da rvore de menu no modo ajuste
43. ASCII subseq entes s o somente adicionados A da cadeia de caracteres como notac o em hexadecimal p ra assim que um car ter n o possa ser tomado como digito hexadecimal O seguinte exemplo envia 1 2 3 4 171 Hallo Interface serial name Wall1 Port1 Send x01020304ABHallo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 218 280 16 Linha Quente Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 219 280 16 1 Enderecos Por favor n o duvide em contatar se voce tiver qualquer pergunta Barco Control Rooms GmbH An der Rossweid 5 D 76229 Karlsruhe Phone 49 721 6201 0 Fax 49 721 6201 298 E mail info de bcd gbarco com Web www barcocontrolrooms de BARCO N V Projection Systems Nordlaan 5 B 8520 Kuurne Phone 32 56 368 211 Fax 32 56 368 251 E mail sales bcd barco com Web www barcocontrolrooms com Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 280 280
44. As portas COM da placa I O serial obt m os n meros subseq entes 3 e 4 ou 5 respectivamente Ingresse o endere o IP se o computador n o tem um nome definido Ent o a propriedade nome permanece indefinida Poss vel conectar a LAN Poss vel conectar com Serial Input de um dispositivo ou do Comando Source Ingresse o baud rate correspondente Poss vel conectar com Serial Input de um dispositivo ou do Comando Source Ingresse o baud rate correspondente Para placas PCI boards placas I O serie parallel adaptadores gr ficos an logo digital placa AGX placa BigVideo placa QuadVideo placa de entrada RGB placa PCIExt conectada com um Extensor PCI 7 slot ou um Extensor PCT 13 slot Apollo Base Servidor Desktop Gerenciador SNMP SNMP Agente RC Dispositivo Command 31 280 Computador de Controle Arqus LR E Pura Propriedades customizadas Nome Ingresse o nome do computador na rede N o especifique um endere o IP address se um nome tem sido definido Reserved COM Ports Selecione da lista o numero respectivo das portas COM reservadas WindowsNT 4 Windows2000 2 As portas COM da placa serial I O obt m os subsequentes n meros 3 e 4 ou 5 e 6 respectivamente Address Ingresse o endere o IP se o computador n o tem um nome definido A propriedade nome permanece indefinida Ponto Conex o a rede LAN Poss vel conectar a LAN verde Poss vel conectar com Serial Input de um Po
45. Associado ao perfil RGB Name RgbProfile perfil RGB fonte RGB RGBHorzRes Resolu o Horizontal Basic RGBVertRes Resolu o Vertical Basic RGBHorzPhase Fase Horizontal Basic RGBVertPhase Fase Vertical Basic RGBsamplingPhase Fase de Amostragem Basic RGBHorzTotalPixels Soma dos pixels horizontais Basic A Ao carregar um perfil fonte tamb m carregado o perfil RGB referenciado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 72 280 6 5 3 Visor Cottus Use o visor Cottus para ver a tela de qualquer esta o de trabalho dentro da rede Isto requer que o software Funk assim como a Barco Funk estejam instalados na esta o de trabalho com a tela a ser vista As licen as Host Funk Proxy para um master diferente de Apollo n o s o v lidos Veja o Capitulo Passos Requeridos para Configurar o Visor Cottus sobre como instalar o Funk Proxy Host Cottusl Apollo Cottus Viewer Jasmien Javerts Jmaglpc Jadspc Jtrpc Judas Juno kamenborsk 5 janela do visor n o cont m nem menu nem barras de ferramentas Os visores s o controlados via a interface de comando veja Interface de Comando do Visor ou a caixa de di logo de propriedades Caixa de propriedades do Visor Cottus Abra a caixa de di logo de propriedades do Visor gt Diretamente no Display de Parede usando um atalho de combina o de teclas STRG ALT Enter ou Usando menu contexto do Visor bot o direito do mouse c
46. Consola Desktop Este componente corre no computador de controle Eos do Display de Parede Recebe comandos das aplica es de cliente interativas das esta es de trabalho e os converte em atividades para manipular as janelas do Display de Parede Layout Editor O Editor de Layout usado para criar e modificar os denominados layouts Os Layouts normalmente consistem de v rias janelas e ou atalhos e definem quais janelas ser o carregadas em qual posi o usando qual tamanho Todo Layout guardado em um banco de dados usando um nico nome Todo Display de Parede tem seu pr prio banco de dados localizado no computador de controle associado ou em qualquer outro computador de rede O Editor de Layout tamb m usado para definir regi es no Display de Parede Por meio de regi es podem ser dadas permiss es espec ficas a grupos de usu rio Provedor de seguran a As permiss es de usu rios para ter acesso e modificar certos objetos s o controladas atrav s de Grupos de Acesso Um objeto pode ser fixado a v rios Grupos de Acesso cada um dos quais tendo permiss es individuais Antes que uma certa a o seja executada a permiss o do usu rio conferida Se a permiss o for determinada o sistema executar a a o de outra forma n o A confer ncia feita pelo Provedor de Seguran a que um componente separado do Bus de Sala de Controle Gerenciador SNMP O Gerenciador SNMP a interface entre o Bus de Sala de Cont
47. Control Room Configurator Este componente requer Microsoft Visio Instale este componente no computador antes da configura o do projeto Apollo Displaywall Este componente executado no computador de controle Eos do Display de Parede Operator Workstation Os componentes de cliente t m que ser instalados em qualquer rede de computadores usados para manipular o Display de Parede via interativas Manual do sU caso quum E TUR Selecione o componente desejado Se Custom selecionado defina os componentes a serem instalados na caixa de di logo Select Components Os arquivos requeridos s o instalados na pasta C Program FilesiBarco Apollo a menos que o contr rio seja indicado Bus de Sala de Controle instalado como servi o e s o gerados os atalhos Apollo A instala o um processo completamente autom tico O di logo de ajustes Settings exibido assim a instala o haja terminado Ingresse um diret rio para seu projeto Apollo Use OK para terminar o di logo Settings O sistema pode ser reconfigurado para qualquer projeto em qualquer tempo depois da instala o inicial usando o atalho Start Programs Barco Apollo Settings veja tamb m Settings O diret rio do projeto incluindo o subdiret rio para o banco de dados Apollo criado durante a instala o Este subdiret rio acessado diretamente com o Editor de Layout Compartilhe este subdiret rio se o Layout
48. Doc 3197 2 231 280 11 Interface de Comando Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 232 280 11 1 Interface de Comando Dispositivo componente de software no arquivo Visio Este componente Apollo est dispon vel somente se o Eos foi equipado com este Este componente fornecido para cada esta o de trabalho de operador A Interface de comando Dispositivo uma aplica o WindowsNT 2000 que converte entrada de linha de comando a comandos de controle para dispositivos Inciar MS DOS e ingressar o comando desejado no prompt A sintaxe geral como segue devicecmd name lt devname gt lt specifier gt lt value gt lt devname gt Nome do Dispositivo Completo como descrito na vis o de rvore do Device Manager lt specifier gt Nome de um argumento usualmente especifico para o dispositivo lt value gt Valor de um argumento Apollo Rel 1 5 suporta os dispositivos de OverView D series OverView mP50 Atlas67C4 Atlas67C S4 Atlas84CS4 S70 BR6xxx BG6xxx Hermes D2D Hermes 2 Visu Matrix Switcher e a Interface Serial A seguinte tabela fornece um resumo sobre os par metros e comandos espec ficos para cada dispositivo A Os especificadores e valores n o s o sens veis para mai scula min scula Dispositivo Especificador Valor Atlas67CS4 584 54 570 BRxxx BGxxx ProjectorStandBy psb True false IncBrightness ibr t value Brightness br Value Contrast co Value IncContrast ico t
49. Editor executado desde uma esta o de trabalho diferente 4 4 Atualiza o de Apollo 1 3 para Apollo 1 4 Atualizar de Apollo 1 3 para Apollo 1 4 toma dois passos 1 Convertendo o banco de dados Apollo Execute o programa conversor de banco de dados Use Windows Explorer para procurar e clique no arquivo C Program FilesiBarco ApolloiProgramiDatabaseconvertor exe O di logo seguinte exibido Re Barco Apollo Layout Database Convertor Konvertor Help Database Convertor This program converta the Apollo Layout Database form older versions 1 1 1 2 and 1 3 ta version 1 4 L sApallaPrajectpallaD atabaze t poloL agouts mb E Use Regions This setting can be changed later using the layout Editor Clique bot o com os tr s pontos Browse selecione o banco de dados Apollo Clique sobre bot o Convert para iniciar o processo de convers o para o banco de dados requerido Somente pode ser convertido um banco de dados gerado com Apollo Vers o 1 1 1 2 ou 1 3 Se os bancos de dados de Apollo incluem regi es e voc quer sejam preservados a op o Use Regions tem que ser selecionado Se esta op o n o selecionada as regi es ser o escondidas Se depois s o requeridas elas podem ser exibidas novamente usando o Layout Editor Properties Display Wall Use Regions Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 19 280 2 Gerando Arquivos de Configura o Atuais Sempre que
50. Manual 2003 11 Doc 3197 2 143 280 Selecione a entrada desejada e clique em Edit O di logo Permission edit exibido Este di logo est dispon vel tamb m via o menu contexto de abas de regi o bot es de layout e na rea de regi o no virtual desktop Pu Por favor recorra a Permiss es para conseguir informa o sobre permiss es especificas de um item i Permission edit Everyone ird wr wr ad perm save Sl S2 o 0000 Administratarird wrwr ad perm saves 223 2455 5557 Iserdird wr perm save 51 527 Selecione o grupo de usu rio para mostrar as permiss es especificas designadas aos objetos Clique em No Access para excluir todas as permiss es Clique em Default Access para designar as permiss es segundo o definido no arquivo AccessGroups ini Veja Definindo AccessGroups Marque ou desmarque o item respectivo Clique em Apply para designar as modifica es ao grupo acesso de usu rio Selecione OK para ativar as modifica es e para fechar o di logo Pressione Cancel para fechar o di logo sem fazer nenhuma modifica o O di logo Permission Edit tamb m abre via o comando Permission do menu contexto J clique direito do mouse da aba regi o os cones de layout e seus respresentantes da regi o no virtual desktop Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 144 280 7 8 1 Menus Contexto O clique direito do mouse sobre as abas de regi o ou no cone de layout exibe menu contexto Ef Barco Apollo Explor
51. Memi DAE Oda DCUM UE 210 5 5 0 Meni TOO Siete tte MEUM Do AMI NUS UNOS etu a RE 213 Bo OMC DO Stt Meses sus LM 213 84 Trabalhando com o Layout Editor stie terea tap ems tede gode 214 S4LI Carregando layouts aet tee tee ed bec 214 SA 2 Defiinao T6PlOCS tees LL 214 8 4 3 Definindo atalhos no banco de 215 nee 215 5 4 5 Pre carrepando Visores idus eto dr A UT an edu a eae doe 217 8 2 2alvatido layouts eatallOS vesc a a 220 8 6 Drag amp Drop shortcuts context menu sess 220 8 6 1 Op es de linha de Comandos valida 221 9 Servidor 4 Ds n 222 223 9 2 Executando Servidor E 223 9 2 1 Iniciando o Servidor Desktop Server manualmente 223 9 3 Fechando o Servidor Desktop 224 9 4 Salvando layouts no banco de dados essent 224 IO DackupdocPfojelo x a ud mieu E icu 226 TOL CIC pal
52. Par metro Idc 1 4 Opaque Idc 1 4 TextSize Idc 1 4 Imagem FontNome FontSize LabelFontNome LabelFontSize CaptionVisible StatusBarVisible BorderVisible Descri o SourceCaption SourceTitle SourceRequested SourceConnected End StartMinimized PropertyPagePer mission PropertyPage Property PageAccelerator Valores 0 1 1 011 011 CTRL SHIFT ALT lt char gt Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Descri o Ativa ou desativa a cor de fundo Zero o fundo transparente Um a cor definida segundo IdcBackColor usado como cor de fundo Tamanho do texto o valor confere com a lista posi o no arquivo defini o ServerDatalGlobals ini Logotipo usado como capa sobre o conte do atual da janela do visor O valor confere com a lista posi o no arquivo defini o ServerDatalGlobals ini IdcImageSelection2 Ajusta o tipo da fonte principal Ajusta o tamanho da fonte principal Ajusta a fonte do r tulo Ajusta o tamanho da fonte para os r tulos Ativa 1 o desativa 0 barra de t tulo Ativa 1 ou desativa 0 barra de estado Ativa 1 ou desativa 0 borda Nome adequado para a instancia do visor Nome adequado para a fonte do visor T tulo da fonte selecionada Nome da fonte segundo o definido no arquivo ServerDatalviewersources ini O visor ativar os ajustes selecionados para esta fonte e exibir a fonte Nome defin vel livremente da fonte atualmente aplic vel
53. Remote Desktop e Layout Selector A aba para esta regi o vis vel Requerido para mostrar os bot es de layout para esta regi o Remote Desktop somente a regi o e as janelas de regi o est o vis veis Access Remote Desktop e Layout Selector Requerido para ativar os bot es de layout windows Remote Desktop somente as janelas desta regi o podem ser movidas e dimensionadas Move region Edit permissions Remote Desktop somente a regi o pode ser movida e dimensionada O usu rio permitido abrir o di logo Permiss o edit Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 249 280 Restri es para Layouts Um objeto layout tem as permiss es seguintes Read Remote Desktop e Layout Selector O bot o layout vis vel Load Unload Remote Desktop e Layout Selector the bot o layout habilitado para quando seja clicado carregue descarregue layout Edit O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit permissions Save O usu rio permitido sobre escrever o layout no banco de dados quando ele queira configurar um layout online Restri es para Atalhos Os objetos de atalhos tem as seguintes permiss es Somente Remote Desktop Vis vel O atalho vis vel no caixa combo no di logo Commandline Execute O atalho pode ser executado O bot o Execute no di logo Commandline E habilitado quando o atalho selecionado Modify O usu rio permitido para editar o atalho antes de executar ele Edit O usu
54. Selecione Ok para executar as modifica es e feche o di logo Pressione Cancel para fechar o di logo sem modifica es O di logo Permission Edit tamb m abre mediante o comando Permission do menu contexto bot o direito do mouse da aba regi o dos cones de layout e os representantes da regi o no Virtual desktop Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 138 280 7 7 1 Trabalhando com Remote Desktop recomendado definir layouts permanentes para as janelas do Display de Parede Um layout o arranjo de janelas diferentes em toda a consola ou em uma ou mais regi es do Display de Parede Posi o e tamanho s o especificados num layout para cada janela e refer ncias do canto esquerdo superior da regi o Se foram definidas regi es a posi o de uma janela dada relativa ao canto esquerdo superior desta regi o Se foram definidas regi es e se a regi o for selecionada o desktop virtual mostra a regi o n o todo o Display de Pared Por favor tenha isto em mente ao organizar as janelas de um layout no Display de Parede poderia ser necess rio encolher ou sobrepor as janelas para encaixar elas dentro da regi o O nome de cada janela listada na barra de t tulo Os layouts s o facilmente definidos com o Layout Editor E salvados no banco de dados Apollo O Remote Desktop n o tem acesso ao banco de dados de Apollo mas Control Room Bus O Control Room Bus tem acesso ao banco de dado Apollo al m disso recebe info
55. Siga estes passos para ajustar o hardware Visu para Apollo Copie os arquivos Visu firmware localizados no CD ROM Control Room Su te na pasta RCAgentiRCAgent 1 4 4 para o diret rio do Agente Barco RC na esta o de trabalho o caminho por defeito definido durante a instala o do Agente Barco RC C Program FilesiBarco RC Agent Configure Visu no arquivo Visio do ApolloProject e crie os arquivos de configura o requerida usando o comando de Export A configura o feita especificando a posi o correta do interruptor de resolu o na placa gr fica recomendado ou manualmente fixando os respectivos par metros Visu da forma Visu switch M dulo de proje o resolu o DDC ativo 0 OVERVIEW ML VGA 640 480 n o 1 OVERVIEW ML OVERVIEW MD SVGA 800x600 n o OVERVIEW ME 2 OVERVIEW ML XGA 1024x768 n o 4 OVERVIEW MP ATLAS67C4 XGA 1024x768 5 OVERVIEW MP ATLAS67C4 SVGA 800x600 n o OVER VIEW ME 6 sa da digital 60 Hz VESA timing SXGA 1280x1024 n o F sa da digital com dispositivo de exibi o 640x480 sim DDC conectado fornece informa o SVGA 800x600 DDC XGA 1024x768 SXGA 1280x1024 UXGA 1600x1200 Sa da anal gica CRT definido mediante software n o Copie os arquivos no diret rio ApolloProject Execute o Apollo Explorer O Dispositivo tem que listar o Visu Clique sobre o nome na janela principal do Explorer bot o direito do mouse O Device Manager abre a caixa de dialogo para ajustar os par
56. Target Reached Brightness Target Brightness Regulation Ac tive Projetor On Off Reboot Projetor InfraRed Control Over Temperature Protection Enabled Message Box Enabled Error Box Enabled Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Indica se o sensor DIS est ocupado o livre O objetivo brilho predefinido do Display de Parede foi alcangado para este projetor Modifica ou confere o valor do objetivo Brilho Modifica ou confere a regula o de Brilho modo Lumens lock Troca a energia principal ao projetor on ou off Um quadrado verde indica que o projetor est funcionando Se a atualiza o do Firmware foi executado o projetor tem que ser zerado Clique sobre este bot o para come ar o rebooting Habilita ou desabilita o controle do projetor como a Unidade de Controle Remoto IR Ajusta o confere o comportamento dos projetores quando o limite de temperatura alcan ado Recomendado habilitado Se estiver habilitado o projetor se apaga se a temperatura for muito alta caso contrario os sistemas poderiam ser danificados Ajusta o confere se as caixas de mensagem s o exibidas sobrepondo a aplica o ativa ou n o Ajusta o confere se as caixas de erro s o exibidas sobrepondo aplica o ativa ou n o 188 280 Discard Esta aba d uma sinopse sobre as l mpadas empregadas sua posi o n mero de serie e tem
57. User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 253 280 13 3 cones de Layout Os cones dos layouts exibidos no Layout Selector podem ser personalizados Por falta o icone padr o usado Edite o arquivo ini do Layout Selector para customizar os Neste arquivo ini designe ao atributo Icons do Display de Parede respectivo o caminho inteiro da pasta onde os cones para os layouts est o localizados Neste pasta para cada layout um cone individual pode ser definido como nameoflayout ico 1 1 Notepad General Version x xx xxxx Window positions Height 2400 Auto connect Server Behaviour ShowActiveLayout nly NO Layout groups Icons Wall1 96ApolloProgram9e Sample Projects Workstation Selector Icons Wall1 1 Exploring Walli EE Program Files EE Adobe Adobe Type Manager H E BaanCanfiguration 3 Deutsch3 ico EHE Barco 4 English ico EH Barco Apollo H E config Eg Control Room Configurator EM Help Eg Language Program H E Display al EHE workstation Selector Icons Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 254 280 13 4 Ajuste das fontes Apollo Al m das propriedades de fontes do sistema geral segundo o definido em Properties Display Properties Appearance tab clique direito do mouse no Windows desktop a apar ncia do Apollo pode ser ajustado independentemente de todas as outras aplica es Para ajustar a apar ncia do A
58. VGA Digital Input do m dulo de projec o Somente em conjun o com a Placa Gr fica AGX em Argus Backplane 36 280 Placa BigVideo BigVideo Ponto de Conex o de Dados azul Placa QuadVideo QuadVideo Ponto de Conex o de Dados azul Placa RGB Input Ponto de Conex o de Dados azul Placa de Inser o de V deo Anal gico Quad Ponto de Conex o de Dados azul Placa de Entrada Dual RGB Ponto de Conex o de Dados azul Unidade de Entrada de V deo Visu 17 2 Entrada de V deo Sa da de V deo esquerda Entrada SVHS Dados azul Sa da SVHS direita Ponto de Conex o de Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Placa PCI para Eos ou PCI Extender Box ou Argus Backplane Poss vel conectar com tr s fontes de video anal gicas Placa PCI para Eos ou PCI Extender Box Poss vel conectar com quatro fontes de v deo anal gicas Placa PCI para Eos ou PCI Extender Box ou Argus Backplane Poss vel conectar com uma fonte RGB Para exibir num m dulo de proje o e monitor de controle Placa PCI para Eos ou PCI Extender Box ou Argus Backplane Poss vel conectar com 4 fontes de v deo Esta placa de entrada precisa do OmniScaler Placa PCI para Eos ou PCI Extender Box ou Argus Backplane Poss vel conectar com 2 fontes RGB Esta placa de entrada precisa do OmniScaler Placa de Entrada de V deo para VisuPlus Entrada de V deo com conectores
59. View Help IdcTextcalorselectiaons E VI whitez amp H OUFFFFFF vI Blacke amp HOOOOOQOOO vI Darkogr ey 8HO00808080 vI Lightarey 8H00COC CO Renud E amp HOOOOOOFF vI Green amp H0000FFOO Blusez amp HO FFO OOQU Yellows amp H OOOFFFF Magentas amp H O FF OFF Cyan 8H00FFFF O IdcTextsizeselectians vI 5 18 Mediumzasz4 VI Big 48 vI xx 55 IdcImageselectioans Blue screen ImagessBluezcreen bmp Barco control Rooms Images contralRaoomsalutiaons bmp Apollo e Snow Trees Images snow Trees Barco E world Images ld Barco red red bmp Test picture Imadges TestPictureBwl bmp Test picture color 1 Images TestPicturecalorl bmp Test picture color 2 Imagesw TestPicturecalarz bmp None IdcImageselectionsz None Barco logo red Images barcologo red bmp Barco Control Rooms Imadges wycontroalRoomsalutions bmp Barco logo red 2 Images barcologo bmp Barca logo yellow Images barcologo yellow bmp 4 F e O arquivo ServerDatalGlobals ini est localizado na sub pasta ServerData do ApolloProject Mudan as em arquivos com os mesmos nomes localizados em outros P diret rios ser o sobre escritos imediatamente pelo arquivo ServerData Globals ini localizado no subdiret rio ServerData Especifique cores de texto na se o IdcTextColorSelecti
60. azul RGBRedCutOffOffset 0 100 n mero para calibrar o cut off offset RGB vermelha RGBGreenCutOffOffset 0 100 n mero para calibrar o cut off offset RGB verde RGBBlueCutOffOffset 0 100 n mero para calibrar o cut off offset RGB azul rgbHorzTotalPixels 1 2047 Soma de pixels vis vel e oculto WndFreeze 0 1 Imagem congelada 0 reprodu o continua 1 O quadro parado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 110 280 6 9 3 Par metros do Visor Cottus Par metro Valores Hostnome Password EnableRemote 0 1 Host EnableScaleMode 0 1 6 9 4 Par metros do Visor VNC Par metro Valores Hostnome Password EnableRemote 0 1 Host EnableClipboard 0 1 EnableClipboard 0 1 WndScaleMode 0 1 AutoDetect 0 1 Encoding 0 1 2 3 6 9 5 Par metros do Visor Web Descri o Nome da esta o de trabalho na rede com o conte do da tela a ser descrita no Display de Parede Senha da esta o de trabalho a ser exibida Permite 1 ou desativa 0 as atividades do mouse local e do teclado na esta o de trabalho linkada O conte do da tela exibida pode ser escalada na janela do visor 1 ou ser exibida somente como 1 1 0 Descri o Nome da esta o de trabalho na rede com o conte do da tela a ser descrita no Display de Parede Senha da esta o de trabalho a ser exibida Permite 1 ou desativa 0 as atividades do mouse local e do teclado na esta o de trabalho link
61. carregar salvar o perfil da fonte O nome do perfil n o deve conter espa os vazios Somente os caracteres at o espa o vazio ser o considerados no nome do perfil e salvados Os seguintes par metros fonte podem ser usados do mesmo modo S mbolo Descri o Ajustes de Brilho Ajustes de Contraste Ajustes de satura o de Cor Ajustes de enfoque Ajustes de tonalidade somente para NTSC Selecione Freeze para parar a cena do filme atual quadro congelado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 57 280 Basic fonte RGB TS verViewmP FrgViewerl11 Barco Apollo Explorer Remote Control Timings Freeze Use a aba Basic para carregar e salvar o arquivo de perfil da fonte e o timing do sinal O nome do perfil de fonte e da cronometragem n o podem conter espa os vazios Somente os caracteres at o espa o vazio ser o considerados para o nome e ser o logo salvados Os par metros fonte seguintes podem ser modificados tamb m S mbolo Descri o e Ajuste do vermelho ae Ajuste do verde Ajuste do azul Ajuste da taxa de redu o Selecione Freeze para parar a cena atual do filme quadro congelado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 50 280 Avancado Restriction hd 1 Meca Use a aba Advanced para definir uma se o assim como para ajustar par metros de video adicionais Selecione a se o usando sua posi o esquerda topo dire
62. com Serial Input do dispositivo subseq ente Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 21 280 M dulo de Proje o Atlas C4 Propriedades Customizadas Ponto de Conex o de Dados azul Ponto de Conex o de Controle vermelho M dulo de Proje o Atlas CS4 Propriedades Customizadas Ponto de Conex o de Dados azul Ponto de Conex o de Controle vermelho Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 Tipo de M dulo VGA Digital Input Serial Input Serial Output Tipo de M dulo Address VGA Analog Input Serial Input Serial Output Atlas C4 n o deveria ser mudado Poss vel conectar com VGA Digital Output gt da placa gr fica digital graphic card de Hermes D2D de Hermes V2A Poss vel conectar com Serial Output do dispositivo pr vio ou do computador de controle Poss vel conectar com Serial Input do dispositivo subseq ente Atlas CS4 n o deveria ser mudado Ingresse um valor entre 1 255 Poss vel conectar com Analog Output da placa gr fica anal gica DVI Analog Digital Output da placa gr fica AGX gt Sinal anal gica de v deo RGB Poss vel conectar com Serial Output do dispositivo pr vio ou do computador de controle Poss vel conectar comSerial Input do dispositivo subseq ente 28 280 M dulo de Proje o S70 Propriedades Customizadas Ponto de Conex o de Dados azul Ponto de Conex o de
63. componentes individuais e se o diret rio padr o foi usado para a instala o ent o a pasta seguinte foi criada Program FilesiBarco ApolloiControl Room Configurator Copie esta pasta para o diret rio seguinte WisiolSolutions Para atualizar uma configura o Visio existente proceda como segue Em Microsoft Visio abrir o modelo Control Room Configuraton vst gt Clique no bot o direito no modelo para abrir o menu contexto No menu contexto selecione Import and Upgrade Drawing Os di logos aparecem para abrir um arquivo Procure o arquivo de configura o Visio de um projeto existente O arquivo ser importado Ao mesmo tempo as formas ser o atualizadas Salve o arquivo gt Crie os arquivos de configura o por m dio do comando Export Files do menu contexto clique no bot o direito do mouse Copie os arquivos de configura o na pasta Apollo Project Iniciando com Apollo 1 4 SR3 um arquivo existente Apollo Explorer ini automaticamente atualizado no caso que dispositivos que s o suportados pela primeira vez s o adicionados configura o Esta atualiza o mant m a personaliza o existente de por exemplo os menus contexto dos dispositivos Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 22 280 5 Configurador Control Room O Configurador Control Room uma aplica o VISIO usada para criar todos os arquivos de configura o Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 2
64. controlado neste estado Fonte desconhecida O nome da fonte n o conhecido para control room bus Conectando Esperando pelo objeto fonte Recurso desconhecido por exemplo Placa de entrada Visu errada canal errado com as placas BigVideo Quadvideo RGB input esta o de trabalho errada Cottus etc Recurso n o dispon vel a fonte correspondente j est controlada por outro servidor dentro da rede Apollo Descri o Canal ativo da placa de entrada Porta Ativa da placa de entrada Imagem congelada v deo parado Reprodu o Playback Conectando com o Gerenciador uma conex o com o Gerenciador est sendo estabelecida Nota do tradutor um s mbolo l gico que pode ser reemplazado por um texto Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 99 280 6 6 2 Placeholders Espec ficos para o Visor Visu Placeholder Descri o 5 N mero de placas de entrada de video 41 5 10 YDeviceNomeY Nome do Control room bus para o dispositivo Visu conectado YoStatusYo Imagem congelada v deo parado Reprodu o Playback Conectando com o Gerenciador uma conex o com o Gerenciador est sendo estabelecida 6 6 3 Placeholders Espec ficos para o Visor Cottus Placeholder Descri o Nome da esta o de trabalho conectada YoStatusYo Estado da conex o 6 6 4 Placeholders Espec ficos para o Visor VNC Placeholder Descri o Nome da esta o de t
65. da fonte principal Ajusta o tipo da fonte para r tulos Ajusta o tamanho da fonte para r tulos Termina o programa Sintaxe RemoteDesktop exe lt option gt lt value gt lt option gt lt value gt Significado Mostra as op es de comando Inicia o uma instancia do programa designando o nome especificado Se uma instancia com este nome j est sendo executada esta instancia ativada e as op es do comando enviadas a ela A segunda instancia fechada Mostra a tela splash ao iniciar o programa coordenada esquerda da janela principal coordenada topo da janela principal largo da janela principal altura da janela principal Ajusta o tipo da fonte principal Ajusta o tamanho da fonte principal Ajusta o tipo da fonte para r tulos Ajusta o tamanho da fonte para r tulos Termina o programa 237 280 1 8 Interface de Comando do Conversor de Banco de dados Apollo Sintaxe DatabaseConvertor exe option value option value help Adent database db splash spl left top t width w height h fontname fnt fontsize fntsz labelfontname Iblfnt labelfontsize Iblfntsz end Valor lt gt lt file gt lt left pos gt lt top pos gt lt width gt lt height gt lt font gt lt tamanho gt lt font gt lt tamanho gt 11 9 Interface de Comando do Apollo Window Significado Mostra as op es de comando
66. de aspecto Alguns elementos de controle n o s o mais vis veis se o tamanho da caixa de di logo reduzida Aumente a caixa de di logo at que todos os elementos de controle estejam novamente vis veis arraste com o mouse A representa o do conte do da janela no modo apagando pode ser selecionado da aba Decoration Todos os comandos excepto a sele o de um v deo novo ou fonte RGB da caixa de lista s o enviados imediatamente ao visor associado e aplicado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 54 280 Regra Geral como as URLs assim como tamb m a importac o autom tica de nome ao Todas as entradas em campos de texto edit veis por exemplo entradas manuais selecionar de caixa lista tem que ser confirmado com bot o Aplicar ou Cancelar Decora o A aba Decoration id ntica para todos os visores Aqui voc pode selecionar se ocultar ou mostrar a barra de titulo e ou a barra de estado assim como o tipo e conte do da informa o que ser superposto ao conte do atual da janela visor Se todo o conte do da janela coberto por uma imagem por exemplo o termo usado Blanking Apagando Se for exibida informa o que cobre s certas posi es da janela atual o termo usado In Display Caption IDC Voc pode definir e pode ativar at 4 IDCs verviewmP Frgq5 Barco Apollo Explorer Remote Control er wrs x Sowiice E Ex o me Meca Clique sobr
67. de par metros defin veis para atalhos Windows limitado O arquivo especifico de usu rio ApolloExplorer ini file n o sobrescrito ao executar uma A inst ncia do Explorer usando um atalho com o par metro Ident 7 5 4 Op es V lidas da linha de Comandos Sintaxe ApolloExplorer exe lt op o gt lt valor gt lt op o gt lt valor gt Op o Valor Significado help Exibe as op es de comando Adent lt nome gt Iniciao Explorer transferindo o nome especificado Se um Explorador com este nome j esta se executando esta instancia ativada e as op es de comando s o enviadas a ele A segunda instancia fechada splash spl Mostra a tela splash ao inicio do Explorer menubar mb 0 1 Mostra oculta a barra de menu toolbar tb 0 1 Mostra oculta a barra de ferramentas statusbar sb 0 1 Mostra oculta a barra de estado objecttree ot 0 1 ou esquerda Oculta a rvore de objeto mostra ela ao 2 ou topo lado esquerdo sobre a lista objeto bytype bt 0 1 Ver objetos na rvore por grupo por tipo fullnomes fn 0 1 Mostra os nomes curto completo na lista de objetos splitterposition splitpos sp lt posi o gt Posi o da barra divisora entre a rvore de objeto e a lista de objetos columnwidthl colwl cwl lt gt Largo da primeira coluna na lista de objetos columnwidth2 colw2 cw2 lt gt Largo da primeira coluna lista de objetos
68. de uma execu o adicional de Apollo Settings Para mais informa o sobre o arquivo AccessGroups ini por favor veja Definindo Grupos de Acesso 5 3 5 Atualizando uma Configura o Qualquer expans o para um projeto de Apollo componente de hardware ou de software tem que ser implementado com o plano Visio original Importe o desenho de um Projeto de Apollo existente num modelo atualizado do Configurador Control Room Os arquivos de configura o atuais s o recriados usando a fun o de Exporta o os quais s o copiados ao diret rio de projeto respectivo Os Arquivos de configura o n o podem ser mudados ou modificados manualmente Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 42 280 6 Visor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 43 280 6 1 Conceito Os visores s o aplica es executadas no Display de Parede com suas janelas exibindo diferentes conte dos como v deos v deo texto p ginas de Internet Um mapa de bits pode cobrir o conte do inteiro da janela do visor apagando ou informa o texto e ou logotipo pode sobrepor o conte do em diferentes posi es At 4 dos chamados In Display Captions IDC pode ser definido por cada visor Enquanto o texto pode ser ingressado livremente e como desejado os bitmaps dispon veis para o modo apagando e os IDC s s o administrados para todos os visores no arquivo ServerDatalGlobals ini Cores de texto cores de fundo e tamanho da fonte podem tamb m ser definid
69. do projeto com os conte dos da tela que ser o exibidas no Display de Parede com a ajuda do Visor VCN Selecione VCN Source rvore de objeto para listar na rea de trabalho todos os nomes de esta o de trabalho definidos no arquivo ServerDatalviewersources ini 7 3 2 Web Source O objeto tipo Web Source toma dois formas diferentes pagina geral e transmiss o de dados geral Estas varia es s o exibidas ao clicar sobre o sinal de Web source 1 mel Source les Generic Page i Benere Stream General Page Este tipo de objeto representa todas as p ginas de Internet predefinidas do projeto a serem mostradas no Display de Parede com a ajuda do Visor Web Selecione General Page na rvore de objeto para listar na rea de trabalho todos os nomes de endere os de Internet definidos no arquivo ServerData viewersources ini General Data Stream Este tipo de objeto representa todas as transmiss es de m dia digital predefinidas a serem mostras no Display de Parede com a ajuda do Visor MPEG Selecione General Data Stream na rvore de objeto para listar na rea de trabalho todos os endere os de transmiss es de m dia definidos no arquivo ServerData viewersources ini 7 3 3 TV Source O objeto tipo TV Source toma a forma de uma p gina de videotexto Esta varia o exibida ao clicar sobre o sinal de TV source TV Source Video Test Page Videotext Page Este tipo de objeto representa todas as p ginas de v d
70. indicado no campo vers o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 39 280 Est ncil Software vss Base Apollo Propriedades Customizadas Fun o Ajuste esta propriedade para master slave ou client Servidor de Rel gio Ajuste esta propriedade para verdadeiro true se este Eos vai ser o servidor de rel gio para o sistema Apollo obrigat rio que em todo projeto Apollo haja um master definido Gerenciador SNMP Propriedades Customizadas Trap Port Ingresse o n mero da Porta TC para receber traps dos agentes SNMP Agente RC SNMP Propriedades Customizadas Comunidade de Leitura P blico de Ingresse Comunidade de escritura Barco Tipo de Agente RC Porta Ingresse a Porta TCP IP usada para receber comandos desde o gerenciador SNMP Servidor Desktop Propriedades Customizadas Path Ingresse o caminho completo do Banco de dados Apollo se o banco de dados n o local mas ele se encontra em qualquer outra esta o de trabalho da rede Apollo Comando de Dispositivo Propriedades Customizadas nenhuma Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 40 280 Est nceis Barco 3 Party Devices vss Matrix Switcher Input MatrixSwitcher Output E Propriedades Customizadas Nome Ingresse um nome escolhido livremente para o matrix switcher Input Switch N mero de Entradas Output Switch N mero de Sa das Depois de ingressar as entradas sa das requeridas a forma adaptada adequadamente Comand
71. janela Use o menu contexto clique o bot o direito do mouse para controlar o objeto selecionado dentro do de trabalho Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 114 280 Barra de Menu Ajustada A barra de Menu e a barra de ferramentas s o ajustadas dependendo do tipo de objeto Se o Display de Parede selecionado a barra de menu y a barra de ferramentas s o expandidas para dar acesso as funcionalidades do Remote Desktop e do Layout Selector Barco Apollo Explorer Allas V T plusViewerl Ap E Control Room T pluzvigwer exe Device Hermes LCD DLP Projector H Iverview mP Visu Plus ag Display Source Framegrabber Sourc H Praxe Host 00 VISLI Source E TV Source Viewer Cottus Viewer taskmgr ese Barra de tarefas Na barra de tarefas est descrito sempre o tipo e nome do objeto selecionado na rvore de objeto Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 115 280 7 3 rvore de Objeto A rvore de objeto exibe uma lista alfab tica de todos os tipos de objetos do Projeto Apollo atual A rvore de objeto do Explorador descreve os tipos de objetos das fontes seguintes Tipo de Objeto Fonte Device devices ini gerado pelo Configurador Control Room ao exportar o arquivo Visio do Projeto Apollo Display As entradas do arquivo ServerDatalviewersources ini tem que ser editadas source manualmente veja O arquivo ServerDatalviewersources ini Web sou
72. l gicos deles automaticamente Clique com o bot o direito do mouse na p gina de Visio e selecione Export do menu contexto para criar os arquivos de configura o 5 3 4 Copia dos Arquivos de Configura o Ao exportar as subpastas f contendo os arquivos de configura o necess rios s o adicionados pasta onde o plano Visio salvado Os arquivos de Configura o para o controle do computador do Display de Parede est o localizados em WFileName Name of Control Computer Os arquivos de Configura o para as esta es de trabalhado do operador est o localizados em WFileName Name of Operator Workstation No caso de Sistemas Apollo redundantes os arquivos de configura o para o mestre m ster est o localizados em Name of Master Os arquivos de configura o para o escravo slave est o localizados em ADateiname Name of Slave Copie os arquivos respectivos para o diret rio Apollo Project da esta o de trabalho correspondente O Apollo conta com provedor de seguran a para dar permiss es especificas a grupos de usu rios de acesso diferentes O provedor de seguran a obt m a informa o do arquivo AccessGroups ini que deve estar localizado numa subpasta ServerData na pasta ApolloProject A subpasta ServerData e um arquivo amostra AccessGroups ini s o criados deixando o dialogo Settings com OK Ent o o arquivo AccessGroups ini pode ser editado e personalizado As modifica es ser o validadas depois
73. localizado na pasta Visio Solutions Control Room Configura toriSamples Ali voc pode aprender como usar o Configurador Control Room para configurar um projeto Apollo Um documento funcional tem que estar baseado no modelo Configura o Control Room Este modelo est localizado na pasta AVisiolSolutionsiControl Room Configurator Para criar uma configura o proceda da seguinte forma Selecione File lNew Control Room Configurator Control Room Configuration Um documento Visio novo aberto baseado no Modelo Configura o Control Room Anexados a este documento est o os est nceis Barco Use as formas fornecidas por estes est nceis para criar o projeto Apollo Use as formas de dispositivos para configurar o Display de Parede Selecione os projetores requeridos e suas unidades de controle o cabeamento mediante os conectores O modelo usa os tr s n veis control data e LAN Estes n veis sio identificados com as cores seguintes N vel Cor Control Vermelho Data Azul Network Verde Estes n veis podem estar ocultos ou exibidos individualmente Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 25 280 O Configurador Control Room faz poss vel descrever as configura es do hardware e software do Display de Parede Barco tendo ajuda de formas especificas As linhas de liga o conectores podem ser anexadas somente nos pontos de conex o localizados dentro dos quadrados pequenos vermelho azul ou verde Quadra
74. localizado no computador de control de um Display de Parede ou em qualquer computador da rede cont m um banco de dados com o layout Apollo Layouts database defini es e programas relacionados para este Display de parede Use o comando para abrir o banco de dados desejado ou selecione a entrada correspondente da lista MRU ou selecione o banco de dados da lista de Favorites Os layouts j definidos s o representados numa estrutura tipo rvore vis o de rvore Selecione o layout correspondente a ser exibido Selecione um layout para ver as janelas e atalhos inclu dos neste layout As janleas s o exibidas no desktop e voc pode especificar o tamanho e posi o interativamente Especifique par metros adicionais com o menu Properties Window zi a Layouts E Deutsch Deutecho H Deutsch3 H English English2 Englisha B Verknupfungen Shortcut to calc exe is Shortcut ta clock exe Shortcut to mspaint exe ne Shortcut to natepad exe A vis o de rvore tamb m descreve os atalhos de programa associados com as janelas de layout definidas e as regi es do Display de Parede Por defeito uma regi o est definida para cobrir o Display de Parede inteiro Regi es m ltiplas podem ser criadas e que se podem sobrepor 8 4 2 Definindo regi es Esta funcionalidade esta dispon vel so depois de selecionar a op o Use Regions no nenu P Properties Display Wall
75. mais significativa dada para um destes Grupos de Acesso Sem nenhuma designa o especificada por falta cada usu rio designado a AccessGroup Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 245 280 12 7 1 Definindo AccessGroups O AccessGroups e os membros designados s o configurados no arquivo AccessGroups ini Este arquivo est localizado na sub pasta ServerData na pasta ApolloProject pasta ServerData e uma amostra do arquivo AccessGroups ini s o criados ao sair o di logo Settings com OK Logo o arquivo AccessGroups ini pode ser editado e personalizado As modifica es ser o validadas depois de uma execu o adicional de Apollo Settings Accesshroups ini Notepad File Edt Search Help General Version 1 3h 0008 RccesshroupEueryone Name Everyone DefaultPermission amp H FF Description These access rights are valid for everybody Accesskroupi Name Administrator DefaultPermission amp H1FFF Description This group is for administration UserHamel hope lUserHame2 administrator UserName3 scsadmin Accesskroup Hame llser DefaultPermission amp H FF Description This group is for standard user UserHameli rcl UserHame 2 rohu UserHame3 mku UserHame pall UserHame5 rkun UserHame raqu UzerHame ralu Para acrescentar um novo usu rio a um AccessGroup proceder como segue Acrescente uma linha adicional no final do AccessGroup especifico Designar um
76. novo usu rio por meio de seu nome de rede a um novo UserName o UserName tem que ser contado em ordem ascendente por exemplo AccessGroup2 para um novo usu rio designado para UserNames Para acrescentar um novo AccessGroup proceder como segue Acrescente AccessGroup desejado por exemplo AccessGroup3 ao final do arquivo AccessGroups ini ingresse o nome para este AccessGroup o DefaultPermission cf DefaultPermission e uma Descri o designando o primeiro membro deste novo AccessGroup para UserNamel Ao definir um novo AccessGroup ou ao acrescentar um novo usu rio a um existente preste aten o sintaxe correta como determinado no existente AccessGroups user assignment Para ativar as modifica es feitas no arquivo AccessGroup ini Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 246 280 Selecione Start Programs Barco Apollo Settings Tenha certeza que o quadrinho Ativar Apollo esteja marcado e clique OK Apollo ser terminado e reiniciado com um AccessGroups atualizado DefaultPermission A permiss o por falta codificado como 16 bit hexadecimal A seguinte tabela d um resumo sobre os bits Por favor veja o item respectivo para ter informa o sobre a designa o Bit Significado Descri o exemplo layout Restrito Restrito Tem que ser fixado caso contr rio o provedor de seguranga n o considera o objeto respectivo Rd Read Layout vis vel Wr Write Layout pode ser carregado Wr ad Write advance
77. ou copiar e modificar um layout existente O dialogo para ingressar as propriedades do layout exibido cf Propriedades de Layout Para mudar os ajustes subseq entemente selecione o layout desejado na Vis o de rvore Use Properties do menu contexto bot o direito do mouse ou Properties Layout na barra de menu o di logo descrito acima exibido logo veja Propriedades de Layout Um layout inclui o arranjo de janelas de todas as aplica es executadas na regi o respectiva no Display de Parede Se uma aplica o que n o corre numa janela ser executada ao carregar um layout o atalho correspondente para esta aplica o acrescentado ao layout O arranjo das janelas relacionado regi o com as mesmas categorias A posi o das janelas relativa ao canto superior esquerdo da regi o Ao carregar um layout todas as janelas que n o caibam na regi o respectiva s o redimensionadas automaticamente at que elas estejam dentro da regi o Para ver se carregando um layout ter o que ajustar as janelas a regi o na qual este layout est carregado pode ser fixada como regi o em teste clique no bot o direito sobre a regi o na Vis o de rvore e marque Set As Testing Region As janelas que n o se ajustem na regi o ser o exibidas e logo na cor de OffRegion Redimensione as janelas manualmente at que elas encaixem na regi o ou clique sobre Adjust layout to the region no menu contexto de Layout naVis o de Arvore Inserte jan
78. para ativar o modo de opera o Hot Standby somente dispon vel se Hot Standby foi liberado Clique sobre Cold Standby para ativar o modo de opera o Cold Standby Clique em AutoSwitch para ativar o modo de opera o AutoSwitch Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 186 280 Error 57 verviewmD Modulel1x1 Barco Apollo Explorer Remote Control Ejjrzirel Esta aba informa sobre algumas condi es de opera o Se os quadrinhos est o marcados tudo est ok Temperature Voltage Status Brightnes Target Reached Illumination Communnication Fan Dimmer home position reached Lamp lift position reached Lamp Door closed Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Marcado Temperatura abaixo do limite de temperatura Marcado Voltagem ok Marcado o objetivo de brilho predefinido do Display de Parede foi alcan ado para este projetor Marcado comunica o entre a unidade de proje o e a unidade de ilumina o ok Marcado ambos ventiladores est o trabalhando Marcado inicializa o mais escura foi ok Marcado o elevador da l mpada alcan ou sua posi o acima ou abaixo Marcado a porta da l mpada est fechada 187 280 Projetor 12 verviewmD Module1x1 Barco Apollo Explorer Remote Control Esta aba informa sobre a ocorr ncia e tipo de erro Um erro que aconteceu indicado por um carrapato Direct Illumination Sensor Operation State Brightness
79. placa BigVideo ou da placa QuadVideo permitem conectar 2 sinais compostos ou 1 sinal de S v deo Por meio da Porta especificado o tipo de sinal Compositel Composite2 S v deo A Porta 0 indica sempre o estado apagado Off 7 As placas de entrada anal gica t m as seguintes portas Sinais Numero de Distribui o de Portas Portas Placa BigVideo 1 9 1 Conector 1 Compositel 3x 4pole mini out of 2 Conector 2 Compositel DIN three 3 Conector 3 Compositel 4 Conector 1 Composite2 5 Conector 2 Composite2 6 Conector 3 Composite2 7 Conector 1 S Video 8 Conector 2 S Video 9 Conector 3 S Video Placa QuadVideo 4x 1 3 1 Compositel 4x 4pole mini 2 Composite DIN 3 S Video Placa RGB Input 1 1 1 O Formato de V deo pode ser escolhido usando caixa lista com o mesmo nome Selecione AutoDetect para aplicar os ajustes detectados pelo hardware Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 60 280 RGB Presets Is UverviewmP Fraviewerlll Barco Apollo Explorer Remote Control 200s 0240060H z Sire Do ue TE Meca N o poss vel definir um preajuste com um n mero de linhas verticais diferente do n mero atual de linhas verticais do sinal atualmente conectado A funcionalidade Editar preajuste da aba Preset RGB s pretende modificar os ajustes de um sinal conectado e N O editar qualquer preajuste vontade Selecionando um preajuste com um n mero diferente de linhas
80. pode selecionar se ocultar ou mostrar a barra de titulo e ou a barra de estado assim como o tipo e conte do da informa o que ser superposto ao conte do atual da janela visor Se todo o conte do da janela coberto por uma imagem por exemplo o termo usado Blanking Apagando Se for exibida informa o que cobre s certas posi es da janela atual o termo usado In Display Caption IDC Voc pode definir e pode ativar at 4 IDCs Ie Barco Apollo Explorer Remote Control M 3c 1 Barco Control Rooms Smal _ Northeast scana Clique sobre Blanking ou Idc1 Idc2 Idc3 Idc4 para definir a informa o que ser descrita no modo oculto informa o que ser descrita como IDC1 IDC2 IDC3 4 Ent o selecione a op o IdcEnable para sobrepor a informa o selecionada sobre a janela de conte do atual do visor de acordo com os ajustes Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 80 280 A informa o pode consistir de qualquer texto par metros de sistema como a data e a hora veja Placeholders caixas de texto para textos In Display Caption e uma imagem logotipo As imagens dispon veis est o definidas no arquivo ServerDatalGlobals ini e s o id nticas para todos os visores Cores e tamanhos de fonte tamb m est o definidos neste arquivo Voc pode selecionar a cor do texto a cor do fundo de texto tamanho e posi o para In D
81. pode ser carregado em cada regi o Marque opaque se voc quer exibir exclusivamente as janelas deste layout Todas as outras janelas por exemplo dos outros layouts s o minimizadas Este comando e seus efeitos s o aplicados s regi o na qual o layout carregado No caso que n o haja regi es definidas as janelas do Display de Parede inteiro s o minimizados Use Tiles para dividir a tela em campos horizontal e vertical o qual facilita um preciso posicionamento e dimensionamento de uma janela Se uma janela for movida esta estala na rede de azulejos com seu canto esquerdo superior a altura e o largo s o sempre m ltiplos da dist ncia da rede Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 204 280 Propriedades da Janela Este di logo t m 5 abas Identification Position Shortcut Close Advanced Identification _ 5 Window properties S Pa S M SPaint amp pp Title inclui o titulo da janela usada pelo sistema junto com Window Class para identificar a janela exclusivamente O modulo Apollo Layout Management pode trabalhar adequadamente s se cada janela pode ser identificada claramente com estes dois atributos Ativar mai sculas min sculas para um titulo mais preciso e descritivo case sensitive Partes do t tulo podem permanecer indeterminadas a menos que seja pertinente para a identifica o cf Identificando janelas Por exemplo o t tulo depende freq entemente do arquivo aberto Neste caso u
82. setup process Please wait 100 2 as Instru es da tela Ingresse a chave da licen a 1210 0021 0897 8463 5445 1886 no campo apropriado da caixa de dialogo User Information Esta chave de licen a pode ser encontrada tamb m no diret rio Apollo CRS 3045 Screen Host 3 no CD ROM Apollo Esta de valida somente em conex o com o visor Barco Apollo Cottus Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 48 280 User Information CONNECTIVITY z test polio 1210 0021 0887 8453 5445 188B Continue o processo de instala o Ingresse qualquer senha password na caixa de di logo Proxy Host Setup Esta senha necess ria posteriormente pelo Visor Cottus para estabelecer uma conex o a esta o de trabalho principal Este n o senha do usu rio dentro da rede Proxy Host Setup CONNECTIVITY O computador principal tem que ser reiniciado uma vez o processo de instala o termine Selecione Start Programs Proxy Proxy Host do Painel de Controle para configurar a esta o de trabalho principal A senha pode ser mudada nesta caixa de di logo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 49 280 6 3 4 Passos Requeridos para Configurar o Visor VNC O Visor VNC suporta o protocolo VNC 3 3 7 Na esta o de trabalho principal o VNC 3 3 7 tem que estar instalado Desde que VNC suporta Windows Linux e Apple Macintosh n o e fornecido software VCN no CD ROM Apo
83. todas as inst ncias do Visor Web clicando com o bot o direito do mouse sem levar em considera o se uma ou varias inst ncias s o selecionadas na rea de trabalho do Visor Acrescente o atributo multi ao comando se este comando ser aplicado somente se todas as instancias do visor Web forem selecionadas Blue multi lt attrib gt multi attri lt cmd gt ApolloProgramYYViewerCmd exe name 0bjectNameS IdcImage 2 IdcEnabled 1 lt gt Um comando com o atributo multi somente est dispon vel no menu contexto com sele o m ltipla Acrescente o atributo single ao comando se este comando ser aplicado somente se exatamente uma instancia do Visor Web for selecionada Blue single lt attrib gt single attri lt cmd gt ApolloProgram ViewerCmd exe name 0bjectNameS IdcImage 2 IdcEnabled 1 lt gt Um comando com o atributo single somente est dispon vel no menu contexto com uma nica sele o Os atributos multi e single podem tamb m ser usados para executar diferentes P comandos por entradas de contexto com o mesmo nome dependendo da sele o ss Barco Apollo Explorer Explorer View Tool Help Object tree Name Type El Control Room webl un o Desktop Server i Properties Device Blue multi Display Source Blue V Source Viewer lt lt Web Viewer Web Source a 4 Type Web Viewer object s selected 7 Apollo User
84. tudo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 98 280 6 6 Placeholders para textos In Display Caption Placeholders podem ser especificados para textos In Display Caption os quais logo exibir o durante a os par metros atuais do sistema A tabela seguinte lista os placeholders que s o aplic veis para todos os visores Advert ncia os nomes dos Placeholder s o sens veis s mai sculas ou min sculas Placeholder YSourceRequestedYo Y SourceConnectedY VosourceCaption9o 5 YDescription YDateYo Vo Timeo Status 6 6 1 Specific FRG Visor Placeholders Placeholder Channel Port Status Descri o O nome da fonte a ser exibida CRB control room bus Este nome foi definido no arquivo ServerData viewersources ini Este placeholder normalmente se corresponde com o placeholder SourceConnected CRB nome da fonte atualmente exibida Para fontes predefinidas este nome foi definido no arquivo ServerData viewersources ini Para fontes n o predefinidas o nome pode ser dado livremente para usar este par metro Nome adequado para a fonte atualmente exibida descrito um t tulo dado fonte Nome adequado instancia do visor Data atual Hora atual Estado da conex o ou estado da transmiss o depois de ser estabelecida a conex o Descri o da mensagem de estado conectado o visor espera por o control room bus o visor est ativo mas n o pode ser
85. um nome tem sido definido para esta fonte SourceConnected exibe este nome SourceCaption mostra a descri o ingressada no arquivo ServerDatelviewersources ini Um titulo definido mostrado pr ximo a Title Status refere ao estado do link com a fonte Navegue com os bot es Back Forward Stop Recarregue a p gina com Refresh Se as paginas de Internet suportam diferentes tamanhos de fonte use a lista de sele o para escolher o tamanho de Texto desejado As Barras de Rolagem podem ser ativadas vis vel ou ocultadas Alguns elementos de controle n o estar o vis veis se a caixa de di logo reduzida Aumente a caixa de di logo at que todos os elementos de controle estejam vis veis novamente arraste com o mouse Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 86 280 Selecione Blanking para ocultar todo o conte do da janela do visor A descri o do conte do da janela no modo blinking oculto pode ser selecionada desde a aba Decoration Todos os comandos excepto a sele o de um novo endere o de Internet da caixa lista ou entrada manual de URL s o enviados imediatamente ao Visor associado e aplicado Regra Geral Todas as entradas em campos de texto edit veis por exemplo entradas manuais como as URLs assim como tamb m a importa o autom tica de nome ao selecionar da caixa lista t m que ser confirmados com o bot o Aplicar ou cancelado com o bot o Discard Decora o A aba Decoration id ntica para t
86. 0 o registro de valores de Permiss es abre com uma lista vazia Todos os usu rios t m que ser adicionados Registry Value Permissions Ippe ep TTE Cancel Add DETEVE Clique sobre o bot o Add para adicionar aos membros requeridos Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 264 280 Tenha certeza que no caixa List names From seja selecionado local PC Add Users and Groups E eplicator Supports file replication in domain RESTRICTED Restricted code SYSTEM The operating system ERU SEIS Uzer are prevented from making accide Administrator Built in account For administering the co Guest Built in account for guest access to the c USAR Internet Gue Built in account for anonymous access t 3 wA KARCLTCR Launch 15 FBuilt in account for Internet Information hd STILE SETS Aemmet Allos Access Selecione os seguintes usu rios adicione IUSR gt IWAM gt System gt Interactive gt Administrator Aceite o di logo com OK Verifique se os membros requeridos est o presentes no Registry Value Permissions Registry Value Permissions k z INTERACTIVE Allow Access KARLLTCR Administratars Allow Access KARCLTCRMLISH Internet Gur Allow Access FARCLTCR Launch 115 Allow Access SYSTEM Allon Access Apoll
87. 00 SVGA 800x600 Definido mediante software 35 280 Placa gr fica Digital Placa gr fica AGX Switch 0 1 Propriedades Customizadas Resolution Switch Color Depth Ponto de s Conex o de outp Dados azul Modulo de Proje o OVERVIEW ML OVERVIEW ML OVERVIEW MD OVERVIEW ME OVERVIEW ML OVERVIEW MP ATLAS67C4 LCD Tipo D E OVERVIEW MP 567 4 OVERVIEW ME sa da digital 60 Hz VESA timing OVERVIEW MP ATLAS67C4 LCD Tipo F OverView D series SXGA Reservado para uso futuro Sa da digital com dispositivo display DDC conectado fornece informa o Sa da anal gica CRT Argus OmniScaler AGX OmniScaler Ponto de Conex o DVI Analog Digital de Dados azul _outpt Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Selecione a posi o apropriada do Interruptor de resolu o da lista veja tabela Abaixo Selecione a profundidade de cor apropriada 8 bit por pixel ou 16 bit por pixel Placa PCI para Argus Backplane Unidade base Eos Eos Extender Box Poss vel conectar com VGA Digital Input ou VGA Analog Input do m dulo de proje o resolu o DDC ativo VGA 640 480 n o SVGA 800x600 n o XGA 1024x768 n o XGA 1024x768 n o SVGA 800x600 n o SXGA 1280x1024 nao XGA 1024x768 nao SXGA 1280x1024 n o VGA 640x480 sim SVGA 800 600 XGA 1024x768 SXGA 1280x1024 UXGA 1600x1200 Definido mediante software Placa PCI para Argus Backplane Poss vel conectar com
88. 003 11 Doc 3197 2 236 280 help Adent Ad splash spl left top t width w height h fontname fnt fontsize fntsz labelfontname Iblfnt labelfontsize Iblfntsz end help Adent Ad splash spl left top t width w height h fontname fnt fontsize fntsz labelfontname Iblfnt labelfontsize 57 end Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 11 6 Interface de Comando Apollo Layout Selector Valor lt name gt lt left pos gt lt top pos gt lt width gt lt height gt lt font gt lt tamanho gt lt font gt lt tamanho gt 11 7 Apollo Remote Desktop comando interface Valor lt name gt lt left pos gt lt top pos gt lt width gt lt height gt lt font gt lt tamanho gt lt font gt lt tamanho gt Sintaxe LayoutSelector exe lt option gt lt value gt lt option gt lt value gt Significado Mostra as op es de comando Inicia o uma instancia do programa designando o nome especificado Se uma instancia com este nome j est sendo executada esta instancia ativada e as op es do comando enviadas a ela A segunda instancia fechada Mostra a tela splash ao iniciar o programa coordenada esquerda da janela principal coordenada topo da janela principal largo da janela principal altura da janela principal Ajusta o tipo da fonte principal Ajusta o tamanho
89. 3 280 5 1 Requerimentos Microsoft 15102000 5 2 Instalac o do Configurador Control Room o Configurador Control Room foi selecionado ao instalar componentes individuais e se o diret rio padr o foi usado para a instala o ent o a pasta seguinte foi criada Program FilesiBarco ApolloiControl Room Configurator Copie esta pasta para o diret rio seguinte WisiolSolutions Agora todos os arquivos seguintes est o localizados no diret rio AVisiolSolutionsiControl Room Configurator Resources Pasta Examples Pasta Control Room Configuration vst Connectors vss Devices vss Software vss Third Party vss 5 3 Princ pios B sicos de Cria o de uma configura o Apollo lic Clkserv cn Windows ini exclu do Pmxtext inc Startup ini Examples vsd Notas Exemplos de configura o Modelo para criar uma configura o Modelos Conex es Modelos Hardware Barco Modelos Software Apollo Modelos Produtos Adicionais S o assumidos conhecimentos b sicos em Microsoft Visio e modelos Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 24 280 5 3 1 Ajustes recomendados Visio Por favor selecione as opc es seguintes em Tools Snap amp Glue General Snap amp Glue 8 3 Quando desenhe m dulos de proje o recomendado selecionar Alignment Box 5 3 2 Modelos e formas D uma olhada no arquivo Examples vsd
90. 4 ou clique no bot o Close na barra de t tulo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 78 280 fe Atlas YNC karclt24 Barco Apollo Explorer Remote Control Desktops E BARCOELIR OPE Kolclt1n K lclt15 Um simples clique do mouse sobre aba Source seleciona uma esta o de trabalho de uma lista de fontes predefinidas As esta es de trabalho que aparecem na lista de sele o est o definidas no arquivo ServerDatalviewersources ini Se um nome tem sido definido para esta fonte SourceConnected exibe este nome SourceCaption mostra a descri o ingressada no arquivo ServerDatelviewersources ini Um t tulo definido mostrado pr ximo a Title Status refere ao estado do link com a fonte Selecione Blanking para ocultar todo o conte do da consola linkada A descri o do conte do da janela no modo hide oculto pode ser selecionada desde a aba Decoration Todos os comandos excepto a sele o de uma esta o de trabalho nova da caixa lista s o enviados imediatamente ao Visor associado e aplicado Regra Geral Todas as entradas em campos de texto edit veis por exemplo entradas manuais como as URLs assim como tamb m a importa o autom tica de nome ao selecionar da caixa lista tem que ser confirmado com o bot o Aplicar ou cancelado com o bot o Discard Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 79 280 Decora o A aba Decoration id ntica para todos os visores Aqui voc
91. Apollo fornecido em Ingl s e em Alem o Embora a interface de usu rio de Apollo possa ser convertido para qualquer idioma de 8 bit usando os arquivos de idioma respectivos veja Internacionaliza o de Apollo Estes idiomas est o dispon veis tamb m no campo lista Feche o di logo Settings com OK para aceitar os ajustes e feche todas as aplica es Apollo e reinicie com os novos ajustes 13 2 Internacionaliza o de Apollo As interfaces de usu rio Apollo pode ser traduzida Fa a uma copia da pasta English do diret rio C Program Files Barco ApollolLanguage ao mesmo diret rio e d o nome do idioma desejado Edite os arquivos Ing localizados nesta pasta e traduza a segunda coluna Execute Settings usando o atalho Start Programs Barco Apollo Settings e selecione o idioma desejado veja Ajustes 13 2 1 Idiomas asi ticos Come ando com Apollo 1 4SR2 os idiomas asi ticos s o suportados Antes que voc possa usar a localiza o Japonesa o sistema por falta tem que ser ajustada para Japon s Start Settings Control Panel Regional Options Os seguintes textos n o podem ser localizados em idiomas asi ticos fonte de letra de 2 byte gt Todos os nomes no Control Room Configurator nomes de grupos nomes de dispositivos Todos os nomes source em viewersources ini LayoutEditor nomes de Layout ao inv s voc pode usar o nome curto LayoutEditor nomes de Atalho w cw v LayoutEditor nomes de Regi o Apollo
92. BNC Entrada S Video com conectores 4 pin mini Din mediante laco 37 280 Unidade de Entrada RGB Visu L PURGB Ponto de Conex o de Dados azul Unidade de entrada RGB para VisuPlus Digital Output Unit Visu TEL deis ET Entrada Digital de Eos sa da digital para o Ponto de Conex o de EL MIU t m dulo de proje o Dados azul uL PanelLink ou DVI Placa PCI Ext Ponto de Conex o PCI Bus Placa PCI para Eos ou Argus de Dados azul Poss vel conectar com PCI Bus do PCI Extender Box ou Argus Backplane Placa Serial I O Interface Serial Serial Output COM3 Placa PCI para Eos rot Serial Output COM4 Inclui dois interfaces serie adicionais Me pode ser Por exemplo para conectar um N mero Visu 1200 2400 9600 1920 de PE das portas COM ERE reservadas em Eos ou Argus Placa de Porta Paralela Interface Paralela Parallel Output Placa PCI para Eos rot Inclui uma interface paralela adicional Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 38 280 Dados de campo BARCO Este campo n o pode ser editado mas exibe as informa es do arquivo e as propriedades do arquivo ingressadas no di logo de propriedades de arquivo Veja a tabela seguinte para aprender sobre as correla es Data Field Arquivo Propriedades Copyright Companhia Project Categoria Document Context T pico Title T tulo Iniciando com o Configurador Control Room 1 4 4 a vers o do configurador Control Room
93. Barco Apollo Settings Feche o di logo Settings com OK para iniciar o Control Room Bus e o Desktop Server Os cones dos Servidores Desktop s o exibidos inicialmente em vermelho barra de tarefas ESPASD amem O servidor inicializado despois a tela splash desaparecer depois de aproximadamente 4 segundos O servidor inicializado respersentado por um cone verde ESPOSA amem Problemas ao Executar o Servidor Desktop Se o Remote Control Bus n o foi inciado o Desktop Server n o pode ser inicializado e a seguinte mensagem de erro voltada Barco Apollo Desktop Server The Control Room Bus is not started The program will be terminated O cone vermelho do Desktop Servers removido da barra de tarefas uma vez reconhecida esta messagem de erro Abra o programa Settings para iniciar manualmente o Control Room Bus Feche o di logo Settings com OK para iniciar o Control Room Bus e o Desktop Server Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 223 280 9 3 Fechando o Servidor Desktop Para terminar o Desktop Servers use o comando Close Desktop Server do menu contexto clique no com o bot o direito do mouse Save layout Lose Desktop Server Help About Desktop Server 11 08 9 4 Salvando layouts no banco de dados Mudangas feitas ao layout diretamente no Display de Parede tamb m podem ser salvadas diretamente a um banco de dados destravado compartilhado Somente selecione Save Layout do m
94. CLT S1 FrgSource Frg frg frgo Big Amageddon Name a entrada exibida na lista de sele o na aba Source da caixa de di logo de propriedades As Entradas s o listadas na forma de estrutura de rvore Cada ponto em um nome representa outra filial Channel o nome do canal da placa QuadVideo BigVideo ou RGB Input segundo o definido no arquivo de defini o switcher veja o Capitulo 6 2 3 do manual do usu rio Eos Esta o de trabalho for Windows NT Windows 2000 Port o tipo de fonte de entrada da placa de entrada anal gica Compositel Composite2 S Video Perfis Advanced lista o nome do arquivo completo usado para salvar ajustes de certos par metros fonte brilho resolu o etc Description uma descri o selecion vel livremente para a fonte descrita Esta descri o logo exibida na barra de estado da janela do visor e indicada como SourceCaption no Property dialog Source 6 8 2 Especifica o de Fonte para o Visor Visu viewersources ini Notepad File Edit Format Help amp vVISUvigwer sourcen vTSUSource name in the ControlRoombDataBase name of used IPUs name of source profile description Profile description YISUSource VISU Viden1 Armageddon 1 YISUSource YISU Yideoz Armageddon 2 ISUSource vISU RGB1 RGB Name a entrada exibida na lista de sele o na aba Source da caixa de di logo de propriedades As Entradas s o listadas na forma de estru
95. Display de Parede mas para as regi es especificadas habilitando assim o reuso de layouts em locais diferentes no Display de Parede O conceito de regi es permite designar permiss es individuais para acessar grupos de usu rio Grupos de usu rio de acesso m ltiplos podem ter acesso simultaneamente a uma regi o e assim para os layouts aplica es destas regi es Por meio de permiss es bem definidas s o coordenadas as intera es de v rios usu rios Para a defini o de regi es selecione Use Regions no Menu Properties Properties Display Wall Ap s de aplicar esta sele o as regi es s o acrescentados arvore do Layout Editor Bi x H Deutschl R Display Wall Eigenschaften 3 Deutsche Es Deutsch3 H English Ea English English E A Verkn pfungen A Shortcut to kadakimg e Shortcut to mspaint e e Shortcut to notepad e e Shortcut to write exe 8 1 2 Layouts Os Layouts consistem de varias janelas e ou atalhos e define o tamanho da janela e posi o de qualquer janela ativa em uma ou mais regi es Cada layout salvado num banco de dados usando um nome nico Cada Display de Parede tem seu pr prio banco de dados localizado no computador de controle associado o em qualquer outro computador na rede Os Layouts podem ser editados no Layout Editor ou interativamente no Display de Parede Remote Desktop Contanto as permiss es respectivas sejam dadas v rios usu rios podem acessar ba
96. Explorer 5 5 SP2 ou posterior Windows Scripting Host 5 ou posterior gt Internet Informa o Service IIS Soap SDK 3 0 A instala o e configura o do SOAP API requer os seguintes passos gt Instala o do Internet Informa o Service IIS gt Instala o do SOAP SDK 3 0 gt Cria o e configura o de diret rios virtuais Configura o do DCOM 14 2 Instala o do Internet Informa o Service IIS O Internet Informa o Service IIS fornecido com o CD ROM Windows2000 Professional Para instalar o IIS proceder como segue Insira o CD ROM Windows2000 Professional no CD ROM drive Se Autorun estiver habilitado o seguinte dialogo aparece oferecendo v rias op es Selecione Instalar Add On Components Microsoft Windows 2000 CD RR Ss e ED ESEC NE Install Windows 2000 Install Add On Components instan Ana i Customize vour Windows 2000 experience with a Browse This CD variety of optional components Exit Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 258 280 Da lista de componentes dispon veis selecione Internet Informa o Service Windows Components Wizard Windows Components Y au can add or remove components of windows 2000 E Internet Information Services 115 14 2 MB O t amp Indexing Service COME do Management and Monitoring Tools Message Queuing Services E ki a Instala o continua Windows Components Wizard Configuring Components Setup 1 maki
97. Neste modo de opera o os bot es dos layouts carregados aparecem liberados Pressione o bot o respetivo logo recarregue o layout Para recarregar o layout n o requerido descarreg o As janelas s o rearranjadas de acordo com as defini es no banco de dados de layout sem ter que fechar aplica es primeiro Mudan as feitas no Layout Editor sobre um banco de dados de um Display de Parede que est conectado com o Layout Selector s o aplicados imediatamente Por m novos layouts ou layouts apagados s o vis veis somente ao re inicar o Layout Selector Salve layouts Mudangas feitas ao layout podem tamb m ser salvados diretamente no banco de dados liberado compartilhado Um di logo abre onde voc pode salvar o layout modificado ou definir um novo A disposi o atual das janelas pode ser salvada sem precisar carregar o layout Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 141 280 Hie Save Lapou q o fi o fa qo la falas Se um layout estiver carregado no Display de Parede seu nome sugerido ao salvar Voc pode salvar o layout com um novo nome e assim pode acrescentar isto ao banco de dados Ao salvar o layout com um novo nome voc pode definir se voc quer salvar as janelas do layout respectivo somente ou janelas adicionais por exemplo de outro layout carregado Salve todas as janelas do desktop somente salve janelas do layout ou se excluir as janelas fechadas perdidas do layout Excluir janelas per
98. Os objetos s o exibidos com o nome completo usado para definir os objetos no control room bus Somente os ltimos caracteres depois do ultimo ponto extens es s o exibidos como nomes se esta op o desabilitada SC amp TestPooLER1 LCD DLP Prapektor LCD DLP Projektor HE Testwall H1 Hermes D20 Hermes D20 HE Testwall Hz Hermes Hermes V ZR HE Testwall M1 werviev mP LIverview mP HE T estwall M2 ver ew mP LIverViewe mP 5 L5 Virtual 1 Overeem LIver igw mP Virtual Sw Matrix Switcher Matrix Switcher Menu Bar A barra de Menu mostrada se a marca check selecionada O comando para exibir a barra de menu novamente est localizado no menu contexto da janela da barra de titulo Este menu contexto aberto clicando com o bot o direito do mouse oferece n o somente comando Windows familiares para manipular a janela mas tamb m o comando para exibir a barra menu O comando para ocultar a barra de menu pode tamb m ser invertido editando o arquivo Apollo Explorer ini localizado na pasta de usu rio especifica Windows NT Winnt profiles user Local Settings Apollo ApolloExplorer ini Windows 2000 Documents and Settings User Local Settings Apollo ApolloExplorer ini Mudan as a este arquivo n o s o aplicadas se o Explorador Apollo est em uso Feche o Explorador antes de editar este arquivo Tool Bar Marca check selecionada a barra de ferramentas exibida sem a marca a barra de ferramentas oc
99. Password a senha definida durante a instala o do Proxy Host 3 09e no servidor host e habilita ou desabilita a exibi o da tela da esta o de trabalho usando o visor A senha livremente definida a senha do computador usado dentro da rede Description uma descri o selecion vel livremente para o servidor conectado Esta descri o logo exibida na barra de estado da janela do visor e indicada como SourceCaption no Property dialog Source Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 103 280 6 8 5 Especifica o de Fonte para o Visor Web viewersources ini Notepad File Edit Format Help Bie E WebViewer sourcen GenericPage name in the ControlRoomDataBase name web page description description GenericPage Web BCD Intranet Kar Homepage http karintranet barco com Karintranet GenericPage Web BCD Intranet Kar SCS http karintranet barco com scs Karintranet SCS GenericPage Web Search http www altavista com Search the web GenericPage Web Barco http www barco com Innovators in Controlrooms GenericPage Web Marketing http www ebay com EBay Name a entrada exibida na lista de sele o na aba Source da caixa de di logo de propriedades As entradas s o listadas na forma de estrutura de rvore Cada ponto em um nome representa outra filial URL o endere o o Navegador Web aberto ao selecionar o nome associado Description uma descri o selecion vel livre
100. Password a senha definida durante a instala o do Proxy Host 3 09e no servidor host e habilita ou desabilita a exibi o da tela da esta o de trabalho usando o visor A senha livremente definida a senha do computador usado dentro da rede Description uma descri o selecion vel livremente para o servidor conectado Esta descri o logo exibida na barra de estado da janela do visor e indicada como SourceCaption no Property dialog Source 6 8 4 Especifica o de Fonte para o VisorVNC P viewersources ini Notepad II File Edit Format View Help vMCVvlewer sourcen VvNCSOur cae name the controalRoomDataBase hostname computer name of the WNC Serwer password password of the server description description hostname password description ber der oer beo vNCSOurce Desktops BARCOEUROPE 1 1 10 kolcltio kalcltlio Test Machine cologne vNCSOurce Dpesktops BARCOEUROPE K olCIT15 kalcltis kalcltis5 Laptop REL Name a entrada exibida na lista de sele o na aba Source da caixa de di logo de propriedades As Entradas s o listadas na forma de estrutura de rvore Cada ponto em um nome representa outra filial Hostname o nome do servidor dentro da rede Ingresse aqui o endere o IP do servidor se n o tiver nome definido O Software Proxy Host 3 09 da Funk Software Inc e a licen a do host t m que estar instalados neste servidor
101. Proxy Host 150 Source l TV Source Video Test Page Cottus Wiewer a Web Viewer E Web Source gt Generic Page Generic Stream Type Desktop Server Mame Wall DesktopServer 7 Clique sobre o sinal ao lado do Desktop Server para ver o nome do Display de Parede Er Desktop Server estabelecido um nexo com o Display de Parede tamb m clicando sobre o nome do Display de Parede listado na rvore objeto Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 121 280 Selecione o Display Wall e a barra de menu e ferramentas do Explorer s o expandidas com entradas e a funcionalidade do Remote Desktop e do Layout Selector A rea de trabalho mostra a configura o do Display de Parede Remote Desktop os layouts definidos e carregados Layout Selector H Barco Apollo Explorer P Er Control Room E Desktop Ser pollaE splorer exe H TV Source E Viewer E Web Source 7 4 rea de trabalho do Explorador A sele o do nodo na rvore de objeto determina o que exibido e como exibido veja Object rvore Objetos na rea de trabalho t m um menu contexto com exce o das fontes as quais podem ser acessadas clicando com o bot o direito do mouse O menu contexto inclui o menu Properties item usado para abrir a caixa de dialogo Properties para controlar os objetos 7 5 A Barra Menu do Explorador A barra de menu do Explorador
102. SIS S S S Ss s 3 HK H Hki E HG GE a El E Qm 2 E 64 G E n d msg m A 2 2 IE Alm a sb s A X aj c z 1H mj ajaja 3 ita nl 1 4 zt r a a E E E rd Fe r 0 zb x 2 el al aj 51 T sa Sial gli Sta Ela 212 zi c a zx 9 1 Es L PEE FIE E a 2 El z 2 22 3 elu EISisziritu 1 1 E il al l3 S a E w Rna F al 2 af E 5l 1 D a 2 2 3 5 2 als m Rm glal alal al a z 202051 al alal alal elella alel Isl sl Sisi sisi al 844 E S 3p ajaj wp al alal Epp e SAEI lA Expense odiado 0 8 G GG G 3 2 S 25 5 E E E 18 4 E wp ipu wi wi m 8 216 280 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 pop oe EZE RENTE mxppop mu met Lo TA zx X pU FEM pt E h
103. Size para exibir o conte do da esta o de trabalho host na resolu o original e rela o de aspecto ou clique Fit into Window para exibir o conte do na janela do visor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 83 280 Encodino Ie YNCViewerl Barco Apollo Explorer Remote Control Discard Nesta aba pode selecionar se o algoritmo de codifica o Este algoritmo depende da largura da banda e da utilizac o da CPU for selecionado AutoDetect o sistema se auto ajusta melhor codifica o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 84 280 6 5 5 Visor Web Use o Visor Web para ver paginas de Internet WebViewerl Apollo Web Viewer BARCO Barco home Markets amp industries Company portfolio Jobs Inve visibly yours Barco Control Rooms Earcocom gt Barco Control Rooms gt Home Barco Control Rooms iz regarded the leading experti solutions for Broadcasting telecommunicatianz publi process control traffic control surveillance and comm applications Barco s expertise in projection technology its leaders of mechanical design wall management software disc control systems and extensive project system and us experience allows Barco Control Rooms ta act one partner for each control room project Barco Control Rooms has technological ownership of solutions are optimized for 24 7 mission critical ees feature quarantueed servicing and availability af comp ic i 2
104. a Unidade de Controle Remoto Infra Vermelha para controlar o projetor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 182 280 Comandos O dispositivo pode ser controlado via um Controle remoto infravermelho Clique sobre bot o VRC para exibir uma imagem 1 1 do Control remote IR Os seguintes ajustes s o poss veis InfraRed Control Ed TER EN EN EG EE 4 1 Ad Key Inicia ou termina o modo de ajuste Exit Key Pula sele o pr via da rvore de menu no modo ajuste ou sai do modo de ajuste completamente Enter Key Inicia o modo de ajuste e a confirma o de ajustes ou sele o durante o modo de ajuste Cursor Key Seleciona menus no modo ajuste e ajustes certos requerem cont nuos ajustes Standby Key Ativa e desativa o projetor se a energia do projetor tem sido ligado com o interruptor ON do projetor Numeric Keys 1 9 Acesso direto para selection use para ingressar o endere o do projetor Brightness Contrast Ajuste as propriedades da imagem como desejado Pressione lt to reduce on gt Para aumentar o valor Use controle virtual IR para ter acesso ao modo de ajustes e com isto a todos os menus para modificar os par metros originais ajustes de imagem e som assim como os ajustes geom tricos O modo de ajustes descrito em detalhe no manual do usu rio do dispositivo Qualquer modifica o pode ser salvada Backup ou recuperada Restore desde um arquivo bin rio localizado num computador ane
105. a o interna do dispositivo Indica a revis o do Firmware Informa sobre o Agente SNMP tipo e vers o 179 280 Lamp Control 27 Phoenix1 Module1 Barco Apollo Explorer Remote Control Lamp Mude entre l mpada acesa e apagada O bot o ON est ativo somente se a l mpada est apagada O mesmo aplic vel para o bot o OFF Exibe a vida de servi o da l mpada Este valor pode ser editado ap s de trocar a l mpada Lamp Mostra o tempo de opera o atual da l mpada Minutes Lamp State Indica o estado da l mpada on off on wait off wait Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 180 280 Picture Control je Phoenix1 Module1 Barco Apollo Explorer Remote Control Brightness Red Brightness Green Brightness Blue Contrast Red Contrast Green Contrast Blue Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Aumenta ou disminui o brilho para vermelho Aumenta ou disminui o brilho para verde Aumenta ou disminui o brilho para azul Aumenta ou disminui o contraste para vermelho Aumenta ou disminui o contraste para verde Aumenta ou disminui o contraste para azul 181 280 Profile 27 Phoenix1 Module1 Barco Apollo Explorer Remote Control Os ajustes do projetor brilho contraste podem ser salvados em arquivo Backup ou recuperar desde um arquivo Restore Ingresse o nome do arquivo perfil Clique no bot o VRC para ter acesso ao Virtual Remote Control As teclas e as fun es s o id nticas
106. able Storage ce Services and Applications WMI Control Services mE Indexing Service E Internet Information Services TE Default FTP Site Default eh Site a Scripts IISAdmin II55amples Ww MSADC IISHelp V Webpub EE vti bin Ea Printers fa Apollo pi Sstinet Ea images Eg private Ea wki cnF Eg vbi log Eg ti pt Eg wLi scrip o BI vti txt 1 8 Default SMTP virtual Server Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 262 280 Do menu contexto selecione Properties Na aba tab Virtual directory marque Read and Directory browsing ApolloApi Properties bd Program FilessB arco amp palles amp FI Service O Browsen E Scripts and Executables Low 115 Process o ApolloAPI Systenet proceda do mesmo jeito 14 5 Configurac o do DCOM Para configurar o DCOM ingresse ao sistema com direitos administrativos obrigat rio proceder segundo o descrito nestes Capitulo Selecione Start Run No caixa de di logo ingresse dcomcnfg TR Uma p gina m ltipla aparece Selecione a aba Default Security Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 263 280 Distributed COM Configuration Propities Agora as permiss es de acesso tem que ser editadas Acesso tem que ser dado para usu rio local Interativo Sistema Administradores IUSR e IWAM ao clicar no Edit Default em Windows200
107. ableRemoteHost ativada poss vel executar opera es com o mouse e teclado da esta o de trabalho do operador no servidor host Desabilitar a op o EnableScaleMode para exibir o conte do da tela no tamanho nativo resolu o original na janela do visor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 771280 6 5 4 Visor VNC Use o Visor VNC para ver a tela de qualquer esta o de trabalho dentro da rede Por favor note que a profundidade de cor do host conectado tem que coincidir a profundidade de cor do cliente veja Passos requeridos para Configurar o Visor VNC YNCYiewer1 Apollo YNC Viewer LI Some anti virus be updated an reboot Pesce press OK bo rester Winds mm C ie 1802 ie n Connected kolclE11 Source kolclt1 1 x janela do visor n o cont m nem menu nem barras de ferramentas Os visores s o controlados via a interface de comando veja Interface de Comando do Visor ou a caixa de di logo de propriedades Caixa de propriedades do Visor VNC Abra a caixa de dialogo de propriedades do Visor gt Diretamente no Display de Parede usando um atalho de combina o de teclas STRG ALT Enter ou Usando menu contexto do Visor bot o direito do mouse clique sobre o nome do visor no Apollo Explorer na categoria visores gt Clique duas vezes sobre a mini janela do visor no Apollo Explorer Feche a caixa de di logo com o atalho de teclas AIt F
108. acteres especiais o layout tem que ser revisado usando o Layout Editor veja Identificando janelas Use o Layout Editor para definir o atalho associado Um banco de dados travado tem que ser destravado com o Desktop Server antes que das mudan as possam ser salvadas Destrave um banco de dados com Save and share Database no menu Edit do Layout Editor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 225 280 10 Backup do Projeto Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 226 280 10 1 Geral Para fazer backup de um Projeto Apollo Apollo faz uso da ferramenta backup do Windows 2000 Windows XP As ferramentas Backup e Restore suportam as plataformas Windows 2000 e Windows XP Windows NT n o suportado Embora o Apollo faz uso da ferramenta de sistema do Windows para criar um arquivo de backup que inclui todos os ajustes espec ficos Apollo inclu dos chaves de registro etc recomendado inciar o proceso de backup por meio do atalho Start Programs Barco Apollo Project Backup Para fazer backup de um projeto Apollo use sempre o atalho Start Programs Barco Apollo Project Backup Para restaurar um projeto Apollo clique duas vezes no arquivo de backup bkf ou inicie a ferramenta Windows Backup e Restore tool usando o atalho Start Programs Accessories System Tools Backup O backup de um projeto Apollo compreende Backup da pasta do projeto Apollo Backup de ajustses do usu rio gt Backup do arquivo RC Agent ini somen
109. ada O conte do do clipboard do host transferido no clipboard local pelo tanto pode ser colado na aplica o local 1 ou n o 0 O clipboard do host pode ser colado na aplica o local 1 ou n o 0 Desabilita habilita o escalamento do scraped desktop na janela do visor Desabilita habilita a autom tica sele o da codifica o Ajuste diferentes tipos de codifica o 0 ZRLE usada para baixa largura de banda 1 Hextile usada para baixa largura de banda 2 CORRE usada para baixa utiliza o da CPU 3 RRE usada para baixa utiliza o da CPU Par metro Valores Descri o URL Endereco da p gina http TextSize 0 4 O maior 1 grande 2 m dio 3 pequeno 4 menor Go Back Forward Stop Refresh Navega o EnableS 0 1 Ocultar exibir as barras de rolagem da janela do visor crollBars Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 111 280 6 9 6 Par metros do Visor MPEG Par metro Valores Descri o URL Nome do v deo digital Motion 0 4 Op es de reprodu o O Parar Pausa 2 Reproduzir 3 Ir a marca seguinte 4 Ir a marca previa Marker x x o n mero do marcador Position 1 Offset demora em segundos 6 9 7 Par metros do Visor VTplus Par metro Valores Descri o Channel Canal de Page 100 899 N mero de p ginas de v deo texto SubPage 0 63 N mero da sub p gina defeito 0 todo TextMode 0 1 Ativa 1 ou desativa 0 o modo texto Apollo User
110. aio 2003 Suporte das series Over View D Suporte de nomes curtos para os par metros da linha de comandos Suporte de portas paralelas adicionais em Eos Argus Suporte de l nguas Asi ticas cf Apollo Internationalization Novas configura es de fontes Apollo cf Apollo font settings Novas caracter sticas da Vers o 1 4SR4 Agosto 2003 Backup Recupera o dos projetos Apollo Novas op es no viewer Propriedade Window no Layout Editor Novas caracter sticas da Vers o 1 5 Novembro 2003 VNC viewer compatible Servi o SOAP API Atualiza o autom tica dos projetos locais Corre es Para Barco Control Rooms GmbH der Rossweid 5 D 76229 Karlsruhe Germany Phone 49 721 6201 0 Fax 49 721 6201 298 E mail docu de bcd barco com Web www barcocontrolrooms de Remetente Data Corrija por favor os seguintes itens na documenta o DOC 3197 2 Pagina texto errado Corre o Conteudo ObDservacocs d EO S 10 2 Introduced cie EM IU ID Ie i i ie MUS 11 PAM 12 2 2 Compotebtes APO Oia aa Deve tO 13 3 Noyas Euficiones em DOLIO ut 15 3 1 Novas Funciones em Apollo 1 4 e e t deb eis 15 O MM MM MM ME 16 c TR 6 JO E RI ca 6 REPOR RAR O DR RARO
111. al 277 TO EAR CNES deest Co RR 278 ENdeRe oS a 279 1 Observacoes Preliminares Este folheto dirigido para administradores e usu rios de Displays de Parede Descreve como usar o software Apollo para controlar e administrar eficientemente a informa o de um Display de Parede a partir de uma esta o de trabalho local Este documento descreve a instala o e a configura o do software de Gerenciamento de Display de Parede de Apollo assim como todas as etapas de Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 10 280 2 Introduc o Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 11 280 2 1 Sum rio Os modernos Displays de Parede come aram a chegar a onde quer que a informa o atual deva ser mostrada e disponibilizada a um n mero maior de pessoas ao mesmo tempo O Display de parede o m dio de informa o central em esta es de controle e em salas de controle embora todos os empregados tenham seus pr prios monitores para executar seus deveres respectivos Tal cen rio requer que o Display de Parede possa ser controlada desde locais remotos ou das esta es de trabalho Isto significa que deve ser poss vel abrir uma janela no Display de Parede desde uma esta o de trabalho separada e tamb m redimensionar ou re posicionar O software de Gerenci
112. ala o Apollo anterior presente no sistema antes de instalar uma nova vers o veja Desinstale Apollo arquivos na pasta de projetos Apollo permanecer o intactos quando voc desinstalar Apollo Coloque o CD no CD drive e execute setup exe O Assistente m gico de Instala o o guiar pelo processo de instala o Siga as Instru es mostradas InstallShield Wizard Setup Type Choose the setup type that best suits pour needs Click the type of Setup vou preter Description This component includes all components for the service It should installed on systems running the Il server Control Configurator Custom Dizplaywall peratar Workstation Componente Descri o API Service Selecione esta op o para integrar Apollo a aplica es do cliente Control Room Configurator Este componente requer Microsoft Visio Instale este componente no computador antes de configurar o projeto Apollo Custom Use esta op o para instalar um ou v rios dos componentes seguintes Displaywall Este componente executado no computador de controle Eos do Display de Parede Operator Workstation Os componentes de cliente t m que ser instalados em qualquer rede de computadores usados para manipular o Display de Parede via as aplica es interativas Layout Editor O Editor de Layout pode ser instalado em qualquer lugar da rede onde os layouts ser o criados ou editados
113. amento Apollo Wall para Windows NT e Windows 2000 cumpre com esta exig ncia confortavelmente Este software permite o acesso ao Display de Parede desde qualquer computador desejado dentro da rede Voc pode predefinir todo o layout da janela a serem ativadas quando especificada N p i i E 7 s o Manual Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 12 280 2 2 Componentes Apollo Apollo inclui v rias aplica es cliente e servidor que comunicam pelo Bus da Sala de Controle Aplica es de servidor que administram recursos como projetores ou a consola de um Display de Parede s o instalados e usados em computadores de Servidor central Estas aplica es s o iniciadas automaticamente durante o re inicio OU sess o As aplica es de cliente interativas s o interfaces gr ficas de usu rio que prov em acesso aos servi os dos servidores centrais Se for preciso eles podem ser iniciados m ltiplas vezes em cada esta o de trabalho da rede de Apollo O Software de Gerenciamento Apollo Wall consiste nos componentes seguintes Control Room Bus O software Apollo corre distribu do em diversos computadores O Bus da Sala de Controle prov a infra estrutura de comunica o aos computadores integrados na rede de Apollo Tamb m inclui v rias utilidades de sistema e uma interface de usu rio f cil O Bus da Sala de Controle est baseado no protocolo de TCP IP e iniciado automaticamente durante o booting Servidor de
114. and Interface o desde sua caixa de dialogo de propriedades gt Abra a caixa de dialogo de propriedades do visor diretamente no Display de parede usando o atalho de combina o de teclas STRG ALT Enter ou Usando o menu contexto do visor clique no bot o direito do mouse sobre o nome do visor no Apollo Explorer categoria visores gt Ou clique duas vezes mini janela do visor no Apollo Explorer caixa de di logo de propriedades de todos os visores tem muitas abas Estas s o descritas junto com os visores correspondentes 6 5 1 Visor FRG Use o Visor FRG para assistir v deos anal gicos e fontes RGB conectados via uma placa BigVideo QuadVideo ou RGB Input KolCIE15 FrgViewerl Apollo Frog Video Vi 2 AR C NorthWes 7 209 PM B m EE E m Lh t i EE ma zm pannel Source Description A janela do visor n o cont m nenhum menu ou barras de ferramentas Os visores s o controlados pela interface de comando veja Interface de comando do visor ou a Caixa de Di logo de Propriedades Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 52 280 Siga estes passos para ver o cursor do mouse no v deo Selecione Start Settings Control Panel Mouse gt Ative a aba Pointers gt Desative a op o Enable Pointer Shadow Mouse Properties Normal Select Help Select Working In Background Bus
115. as a menos que o bot o Apply seja P clicado Todos os ajustes restantes ser o aplicados sem nenhuma confirma o adicional As posi es IDC dispon veis s o como segue Noroeste esquerdo superior Nordeste direito superior Sudoeste esquerdo inferior Sudeste direito inferior Centro centrado Centro Norte centrado ao topo Centro Sul centrado ao fundo w v v v v v v As posi es Centro Norte e Centro Sul sobrep em um banner por exemplo o IDC cobre a largura total da janela do visor Se um logotipo parte deste IDC este ser exibido no topo ou na esquerda ou no canto inferior esquerdo Um In Display Caption n o sobrep e o conte do da janela do visor a menos que a op o IDC enable tenha sido ativada Esta op o sempre se refere ao bot o IDC atualmente clicado Se v rios IDCs s o ativados simultaneamente eles s o alinhados do outro lado do conte do da janela do visor na ordem IDC1 IDC2 IDC3 IDC4 Por exemplo se a posi o Noroeste selecionado para todos os IDCs ent o o IDC1 mostrado no topo esquerdo IDC2 embaixo daquele etc A barra de t tulo EnableCaption e a barra de estado EnableStatusbar da janela podem estar ocultas ou exibidas A barra de titulo mostra o par metro Ident do visor A barra de estado lista o nome ou URL da fonte enla ada assim como tamb m informa o sobre o avan o da descarga da p gina Al m de tudo a borda da janela pode ser habilitada ou desabilitada Se fo
116. ble na aba Advanced Tab Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 218 280 j window properties Mame FRG Identification Fosition Shortcut Llose Advanced Lopmost Sizable visible Remove title bar Arrange unexpected windows Don t handle unespected windows Center on this window Hide unespected windows Coroa O quadrinho Visible um quadrinho de tr s estados Tenha certeza para remover marca cinza para executar a janela do visor escondida Igualmente para todos os visores FRG no layout escondido Se todos os visores fossem escondidos o layout n o mostraria nenhuma janela R D XApolloLayouts mdb Barco Apollo Layout Editor File Edt Properties Window Favorites Tools Settings Help E Imaging Pam Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 219 280 Para ter beneficios de pr carregar um visor copie a janela desejada do layout escondido e cole no layout desejado Isto garante aquela posi o tamanho etc partida ajuste Para mostrar a janela do visor respectiva o quadrinho Visible da aba Advanced tem que estar marcada marca preta R E XApolloL ayouts mdb Barco Apollo Laur dito File Edt Properties Window Favorites Window properties E Em English3 Mame God zz Imaging E Paint o E WordPad Topmost Ej hidden viewers 7 Sizable Visible Remove title bar
117. bt tulos Clique sobre a op o Opaque e o texto exibido na cor selecionada caso contr rio o fundo transparente O logotipo sempre posicionado nos cantos das janelas seguidas por texto a menos que seja selecionado Center Selecionando a posi o Center sempre coloca o logotipo esquerda do texto As mudan as no campo de texto n o ser o efetivas a menos que o bot o Apply seja A clicado Todos os ajustes restantes ser o aplicados sem nenhuma confirma o adicional As posi es IDC dispon veis s o como segue Noroeste esquerdo superior Nordeste direito superior Sudoeste esquerdo inferior Sudeste direito inferior Centro centrado Centro Norte centrado ao topo Centro Sul centrado ao fundo v cv v v cw v As posi es Centro Norte e Centro Sul sobrep em um banner por exemplo o IDC cobre a largura total da janela do visor Se um logotipo parte deste IDC este ser exibido no topo ou na esquerda ou no canto inferior esquerdo Um In Display Caption n o sobrep e o conte do da janela do visor a menos que a op o IDC enable tenha sido ativada Esta op o sempre se refere ao bot o IDC atualmente clicado Se v rios IDCs s o ativados simultaneamente eles s o alinhados do outro lado do conte do da janela do visor na ordem IDC1 IDC2 IDC3 IDC4 Por exemplo se a posi o Noroeste selecionado para todos os IDCs ent o o IDC1 mostrado no topo esquerdo IDC2 embaixo daquele etc A ba
118. canismos habituais Use a entrada Close do menu de sistema ou a correspondente entrada do menu contexto do bot o respectivo na barra de tarefas clique direito do mouse Fechando a janela de uma aplica o usualmente tamb m termina tal aplica o Por favor note que algumas aplica es requerem entrada de usu rio com a ajuda de um di logo quando eles s o terminados salvar etc Contanto que voc tenha certeza que uma janela n o perde seu foco voc pode enviar entrada de teclado a uma janela Selecione Edit Keyboard Input para enviar dados a uma janela via teclado Especifique os caracteres que voc gostaria de passar janela veja Comandos por teclado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 139 280 7 8 Menu Layout Selector Barco Apollo Explorer Layout Selector MEE Device Display Sou Viewer Web Source polloE Layout Selector Use Layout Selector para carregar e excluir layouts de um Display de Parede remotamente anexado Layouts t m que estar definidos no Layout Editor e salvados primeiro num banco de dados Despois do que o Desktop Server for executado este determinar primeiro quais janelas est o atualmente abertas S o deterninados para cada janela t tulo posi o e tamanho Esta informa o atiualizada dinamicamente A informa o da janela passada a Control Room Bus e por tanto dispon vel imediatamente para os clientes Ap
119. computador anexado Descri o detalhada e as fun es elementais do usu rio est o listadas no manual do usu rio do dispositivo respectivo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 159 280 Picture Control pe 5 70 Modulel Barco Apollo Explorer Remote Control Corresponde com as teclas respectivas no control remoto virtual IR O valor atual do ajuste exibido As barras deslizantes est o ativas somente se a op o est dispon vel Brightness Aumenta ou disminui o brilho Color A mudan a da satura o de cor somente poss vel para v deo e S video Contrast Aumenta ou disminui o contraste Sharpness Aumenta ou disminui a defini o Shift Horizontal move a imagem horizonalmente Shift Vertical move a imagem verticalmente Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 160 280 Audio Control Ee 5 70 Modulel Barco Apollo Explorer Remote Control Corresponde com as teclas respectivas no control remoto virtual IR O valor atual do ajuste exibido A barras deslizantes est o ativas somente se a op o est dispon vel Audio Volume Agusta o volume de udio Audio Balance Agusta o balance Audio Bass Ajusta os graves Audio Treble Ajusta os agudos Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 161 280 7 10 3 Hermes D2D General e UverveiewmP 5witchH MER SwibEch1x3 Barco Apollo Explorer Remote Control EEE Nesta aba s o listadas informa es gerais sobre o dispositivo Nome Des
120. d As janelas de um layout podem ser movidos Perm permission Editar permiss o est dispon vel Save Save Layouts podem ser salvados S1 to S7 1 Special n a Not designado Para ter informa o sobre o significado de um bit especifico com respeito um objeto diferente de um layout por favor referir a Permiss es Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 247 280 12 7 2 Configura o de objetos restritos Regi es layouts e atalhos podem ser restritos para dar a diferentes grupos de usu rio acesso limitado a estes objetos O di logo para mudar as permiss es em tempo de execu o pode ser executado desde o Remote Desktop cf Permiss es e Layout Selector Use este di logo para modificar ou excluir direitos de acesso Por meio deste di logo as permiss es podem somente ser reduzidas Para extender a permiss o edite o arquivo AccessGroups ini por favor Use o arquivo Restrictions ini na sub pasta ServerData na pasta ApolloProject para ver como as permiss es por falta est o designadas no arquivo AccessGroups ini tem sido ajustadas por meio do di logo Permission edit As modifica es por meio do di logo Permission edit se aplicam para o AccessGroup inteiro File Edt Search Help Name 2x2mP DesktopServer Layouts English3 Restrictioni 1 User amp Graup liser Permission 255 Restriction 2 Hane 2x2nP DesktopSeruer ftduanced Vin Sizable Restriction2 1 UserGroup liser Permission 255 Rest
121. da da janela principal coordenada topo da janela principal largo da janela principal altura da janela principal Ajusta o tipo da fonte principal Ajusta o tamanho da fonte principal Ajusta o tipo da fonte para r tulos Ajusta o tamanho da fonte para r tulos Termina o programa 238 280 12 Servicos para o Control Room Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 239 280 12 1 Control Room Bus Para executar o Software Apollo voc tem que montar o Control Room Bus em cada computador Logo voc pode executar as respectivas O Control Room Bus come a automaticamente quando o computador iniciado O icone seguinte aparece na barra de tarefas pu M mE S 12 14 Clique no icone Control Room Bus com o bot o direito do mouse para abrir o menu contexto Component Wiewer Processdata Viewer 429 About Use o Component Viewer para ver uma lista de todos os computadores na rede que o Servidor Desktop pode acessar Use Process Data Viewer para ver os dados do banco de dados do control room Esta pode ser usada por engenheiros de sistema ao inicio do funcionamento do sistema mas requer conhecimento avan ado da estrutura do banco de dados de Barco About informa sobre o software Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 240 280 12 2 Interface de Comando Serial Este componente Apollo est dispon vel somente se Eos foi conectado com o comando Source shape in Barco 3 Pa
122. da janela gg Janelas ocultas E Linha de Comando Entrada via teclado zt E E Op es Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Nota Confira em View menu Confira em View menu Confira em View menu Confira em View menu Confira em View menu Confira em View menu Confira em Remote Desktop Layout Selector menu Confira em Layout Selector menu Confira em Layout Selector menu Confira em Layout Selector menu Confira em Layout Selector menu Confira em Layout Selector menu Confira em Remote Desktop menu Confira em Remote Desktop menu Confira em Remote Desktop menu Confira em Remote Desktop menu Corresponde ao menu Options no menu tools 146 280 7 10 Gerenciador de Dispositivo no Explorer Selecionando o nodo Desktop Server Display Wall da rvore de objeto a barra de menu e a barra de ferramentas s o completados pelos items de menu e as fun es do Remote Desktop e do Layout Selector As funcionalidades completas das aplica es independentes previas est o integradas no Explorador Apollo Al m do mais a rvore de objeto tamb m d acesso funcionalidade do Dispositivo Manager mediante a sele o do nodo Dispositivo Este nodo explode a uma vis o de rvore j conhecida de aplica es independentes previas Dispositivo Manager recomendado ver os n objetos classificados por grupos Barco Apollo Explorer Explorer View Tools Help r ig Eds X Name Tvpe E Desktop Server Objec
123. de a rela o de aspecto da configura o de m dulo atual As mini janelas t m as mesmas rela es de aspecto como as janelas do Display de Parede Use a op o Lock Desktop para desabilitar e segurar a funcionalidade da aplica o Remote Desktop As mini janelas podem logo n o ser manipuladas e o Display de Parede n o pode ser mudado pelo Remote Desktop Mudan as levadas a cabo no Display de Parede continuam a ser mostradas O Layout Selector cobre toda a rea de trabalho se o Remote Desktop n o exibido Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 126 280 Selecione Keep Connection para manter o nexo entre Remote Desktop e Desktop Server at mesmo quando clique num dispositivo por exemplo na rvore de objeto o qual desativa o Remote Desktop e o Layout Editor a op o Keep Connection n o selecionada o nexo cortado ao trocar a um nodo diferente na rvore de objeto e tem que ser restabelecido clicando sobre Display Wall A barra de tarefa pode ser exibida ou ocultada Se exibida voc pode selecionar a posi o da barra de tarefas Aba Appearance Options Window Desktop Color T Low ema Use esta aba para ajustar as cores para os elementos seguintes gt Cores do Desktop Marco do Desktop Janela ativa Janela inativa Janela assegurada Regi o selecionada Cor da regi o v v mv Regi o assegurada Selecione um elemento a ser personaliza
124. de definir se voc quiser salvar as janelas de um layout respectivo somente ou janelas adicionais por exemplo de outro layout carregado nesta regi o Save all windows of this region Only save windows of this layout para incluir janelas que n o pertencem a uma regi o to include windows that don t belong to a region ou se remover janelas fechadas perdidas de um layout Remove missing windows from the layout Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 224 280 Se uma regi o selecionada os layouts cujas categorias coincidem ou que tem categoria geral s o indicados por uma bala verde Se al m disso o layout j est carregado logo a bala verde ganha um Check caso de n o ter nenhuma permiss o para salvar o layout s leitura o plano indicado por uma bala cruzada vermelha Ao ingressar um novo nome ou ao designar um layout existente nome a uma nova regi o somente a op o Include windows that don t belong to a region est dispon vel carregado no Display de Parede A S deveriam ser salvados layouts baixo um nome existente quando este layout estiver As propriedades seguinte de uma janela s o salvadas Nova janela T tulo Sim Classe de Janela Sim sem mudan a Atalho N o Posi o Sim tamanho Sim Estado da Janela Sim Descri o Sim Categoria regi o selecionada Sim Janela do layout acrregado Sim sem mudan a Sim sem mudan a Sim Sim Sim sim sim Se o t tulo inclui car
125. dente no menu Properties Regi es est o dispon veis somente se a op o Use Region estiver ativa Properties Display P Wall Use Regions Use o comando Delete Layout para excluir o layout selecionado do banco de dados O comando Delete Window remove a janela selecionada do layout Use Delete Atalho para retirar um atalho Por favor note gt Um atalho pode ser sempre removido de um layout gt Um atalho pode ser sempre removido de uma janela gt Um atalho pode ser exclu do somente do banco de dados se n o for requerido por nenhum layout ou janela definidos Use o comando Delete region para excluir a regi o selecionada Este comando n o apagar o os layouts designados para esta regi o mas de fato estes layouts j n o poder o ser carregados Para fazer uso posterior deles os designe a uma regi o diferente P Se regi es s o definidas ent o layouts podem ser carregados somente a uma regi o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 201 280 Salve e compartilhe Banco de dados Save amp and share database salva as mudangas no banco de dados e logo compartilha este banco de dados para que outra aplica o Layout Editors Desktop Server ou Remote Desktop possa salvar suas mudan as no layout localizado no banco de dados desktop se torna preto e o di logo seguinte exibido R Layout Editor x A outra aplica o Apollo tem acesso de escritura ao banco de dados contanto que este di logo esteja ativo Confir
126. deo digital Visor VTplus para descrever p ginas de v deo texto Todos estes visores s o executados em janelas que s o customiz veis concernente posi o comuta o e escalamento e podem ser abertas em muitas instancias Estes visores 540 controlados remotamente As aplica es previas Apollo como Layout Selector Remote Desktop Device Manager est o agora integradas no Apollo Explorer e j n o precisam ser iniciadas separadamente S uma nica aplica o Ihe oferece agora acesso f cil para todas as fun es que s o executadas no Bus de sala de controle O Editor de Layout Apollo usado para definir layouts e regi es continuam sendo aplica es independentes podem ser usadas em qualquer computador dentro da rede contanto que o banco de dados do layout possa ser acessado por este computador Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 15 280 4 Instala o Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 16 280 4 1 Boa Pr tica recomendado ler primeiro o arquivo Readme localizado no CD ROM na pasta CRS 3045 Apollo 1 5 4 2 Requerimentos Windows NT 4 0 Service Pack 6a ou posterior Internet Explorer 5 5 SP2 ou posterior Windows Script Host 5 ou posterior ou Windows 2000 Service Pack 3 Internet Explorer 5 5 SP2 ou posterior Windows Scripting Host 5 ou posterior Barco Snmp RcAgent 1 5 para controle do dispositivo Barco Windows driver suite 3 2 0 para o controlador Eos Argus Fu
127. des de cor de 15 16 e 32 bit Valores de cor para cada chave de cor e cor de fundo RGB 8 0 0 Para profundidades de cor de 8 bit Valores de cor para chave de cor e cor de fundo RGB 0 0 0 ou 128 0 0 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 34 280 Dispositivo de Grupo Name Propriedades Customizadas Nome do Grupo Ingresse um nome a livre escolha Advert ncia O nome n o pode conter nenhum vazio Placa gr fica Anal gica OVT Analog Ponto de Conex o VGA Analog Output de Dados azul Placa gr fica Digital OVT Digital Propriedades Customizadas Resolution Switch Color Depth Ponto de Conex o de Dados azul VGA Digital Output Switch M dulo de proje o 0 OVERVIEW ML 1 OVERVIEW ML OVERVIEW MD 2 OVERVIEW ML 3 reservado para uso futuro 4 OVERVIEW MP ATLASCA 67 com m quina de polySilicio 5 OVERVIEW MP OVERVIEW ME F anal gico Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Placa PCI para Eos ou PCI Extender Box Poss vel para conectar com VGA Analog Input do m dulo de proje o Selecione a posi o apropriada do interruptor rotativo da lista veja a tabela abaixo Selecione a profundidade de cor apropriada 8 bit por pixel ou 16 bit por pixel Placa PCI para Eos ou PCI Extender Box Poss vel conectar com VGA Digital Input do m dulo de proje o Resolu o VGA 640x480 SVGA 800x600 SVGA 800x600 XGA 1024x768 XGA 1024x768 SVGA 800x6
128. didas do layout Um layout carregado indicado por uma bala verde No caso que no haja permiss o para salvar o layout somente leitura o layout indicado por uma bala cruzada vermelha Ao ingressar um novo nome somente a op o Savee all windows of the desktop est disponivel Layouts somente deveriam ser salvados baixo um nome existente quando este layout estiver carregado no Display de Parede As propriedades seguintes de uma janela s o salvadas Nova janela janela do layout carregado T tulo Sim Sim sem mudan a Tipo de janela Sim Sim sem mudan a Atalho N o Sim sem mudan a Posi o Sim Sim Tamanho Sim Sim Estado da janela Sim Sim Descri o Sim sim Se o t tulo incluir caracteres especiais o layout tem que ser revisado usando o Layout Editor veja Identificando janelas Use o Layout Editor para definir o atalho associado Qualquer banco de dados fechado tem que ser liberado com o Desktop Server antes que as mudan as possam ser salvadas Destranque um banco de dados com Save and share Database no Edit menu do Layout Editor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 142 280 Groups Fa Layout Groups Select All om Especifique se mostrar todos os layouts ou somente aqueles que pertencem a um grupo especifico Associa o de grupo especificada no Layout Editor Selecione o grupo correspondente no menu Selecione Layout Group para mostrar somente os layouts deste grupo As entradas de m
129. do Vermelho Conex o de Controle Quadrado Azul Conex o de Dados Quadrado Verde Conex o de rede LAN Liga es s o poss veis somente dentro de um n vel Conex es liga es inv lidos n o fazem clique nos pontos de conex o As linhas de conex o pontilhadas conduzem a arquivos de configura o inv lidos Liga es s s o poss veis dentro de um n vel cor Linhas de conex o s podem ser anexadas a pontos de conex o Em vers es previas de Apollo haviam dois tipos de protocolos para controlar P dispositivos o protocolo Agente Barco LCD DLP e o protocolo Agente Barco RC Agora o Agente Barco RC pode endere ar e controlar cada dispositivo de um Display de Parede e o Agente LCD DLP n o mais necess rio H 4 grupos de modelos Cole o de Modelos Conte do Connectors vss Devices vss Hardware Barco Software vss Software Apollo Third Party vss Produtos Adicionais As propriedades t m sido definidas para a maioria de objetos que podem ser usados para especificar valores de par metros requeridos para a cria o de arquivos de configura o Valores especificados podem n o conter nenhum espa o em branco A janela de propriedades pode ser aberta permanentemente View Custom Properties Este comando est dispon vel via menu regular assim como no menu contexto bot o direito do mouse Clicando duas vezes sobre o objeto tamb m abre a janela Properties O seguinte uma breve vis o dos mod
130. do da caixa lista Clique no bot o next para a cor exibida para abrir a caixa de di logo padr o Windows de sele o de cor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 127 280 Color NN EI NN m HEHEHE E S NS S E MERE EE Ji a NE Selecione a cor Aba Command Line O EFs Options tions Use a aba Command Line Options para abrir o Explorador usando um atalho com os valores pr ajustados para tais fun es como ajustes de visualiza o Isto requer a defini o dos par metros correspondentes ao atalho Estes par metros s o listados na tabela seguinte usu rio do Explorador como desejado e logo atualizar e real ar as entradas na aba Command Line Options Use CTRL C ou o comando copy do menu contexto para copiar estas entradas e logo cole na caixa de di logo de Propriedades do atalho modo mais f cil para passar par metros corretos ao atalho personalizar a interface do Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 128 280 A interface do usu rio do Explorador pode ser personalizado segundo as necessidades Por exemplo uma tela similar aplica o independente previa Layout Selector pode ser especificada ocultando a rvore de objeto e o Remote Desktop Criar um atalho incluindo as de linha de comando correspondente para executar uma instancia do Explorador usando esta interface de usu rio O n mero
131. dos manualmente Se o SerialCommandlnterface ini n o coincide com a configura o atual a aplica o terminada e uma entrada log feita Para Conferir se a aplica o est correndo ou n o clique sobre o cone do Control Room Bus na barra de estado e selecione Visor de Componente Se o arquivo de configura o inclui uma sintaxe errada Notepad abre e mostra a linha em quest o SerialCommandlnt Kface ini Notepad Edt Search Help S aeacacaeacacaea cc 3 JE S pollo configuration Flle S JE3EJE3EJE JEJE JEJE JE EE EIE JEJE DE SEDE JE JEJE E Sx Uersion 1 4 0526 topic Serial Command Interface definition JE 3E JE JE E JE JE IE IE JE
132. e Blanking ou Idc1 Idc2 Idc3 Idc4 para definir a informa o que ser descrita no modo blanking informa o que ser descrita como IDC1 IDC2 IDC3 4 Ent o selecione a op o IdcEnable para sobrepor a informa o selecionada sobre a janela de conte do atual do visor de acordo com os ajustes A informa o pode consistir de qualquer texto par metros de sistema como a data e a hora veja Placeholders caixas de texto para textos In Display Caption e uma imagem logotipo As imagens dispon veis est o definidas no arquivo ServerDatalGlobals ini e s o id nticas para todos os visores Cores e tamanhos de fonte tamb m est o definidas neste arquivo Voc pode selecionar a cor do texto a cor do fundo de texto tamanho e posi o para In Display Caption Exibi o dos subt tulos Clique sobre a op o Opaque e o texto exibido na cor selecionada caso contr rio o fundo transparente O logotipo sempre posicionado nos cantos das janelas seguidas por texto a menos que seja selecionado Center Selecionando a posi o Center sempre coloca o logotipo esquerda do texto As mudan as no campo de texto n o ser o efetivas a menos que o bot o Appl seja clicado Todos os ajustes restantes ser o aplicados sem nenhuma confirma o adicional 7 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 59 280 As posi es IDC dispon veis s o como segue Noroeste esquerdo superior Nordeste direito superior Sudo
133. e English na regi o Y ApolloProgramYlDesktopCmd exe name Wall1 Region Region1 LayoutLoad English1 7 regi o tem que ser especificada caso contr rio a regi o por falta considerada Somente um comando por linha de comando Iniciando com Apollo 1 4SR3 tamb m os nomes curtos dos comandos s o suportados Comando LayoutLoad LayoutUnload LayoutUnloadAIl Shortcut nome curto Il lul lula shrtc 11 3 Interface de comando Visor A interface de comando Visor uma aplica o Windows NT 2000 convertindo a entrada da linha de comando em comandos de controle para o visor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 235 280 Inciar MS DOS e ingressar o comando desejado no prompt A sintaxe geral como segue viewercmd name ldent lt specifier gt lt value gt lt Ident gt Nome completo do dispositivo como listado na vis o de rvore do Apollo Explorer lt specifier gt Nome de um par metro lt value gt Valor de um par metro Por favor encontrar a lista de par metros e seus valores em Par metros Globais de Visor e nos sub cap tulos especificados para visores 11 4 Interface de comando do Explorador Apollo Por favor veja o cap tulo no Explorador Apollo na se o Op es linha de Comando V lidas 11 5 Apollo Layout Editor comando interface Por favor veja o cap tulo no Apollo Layout Editor na se o Op es linha de Comando A V lidas Apollo User s Manual 2
134. e Parede A barra de t tulo das mini janelas os conte dos das janelas os bot es na barra de tarefas tamb m t m um menu de contexto O t tulo da janela ou se dispon vel a Descri o exibido como ferramenta de ajuda Al m da Descri o tamb m ser exibido na janela de cliente Barra de tarefas Task bar P Clique no bot o Start na barra de tarefas para ver todos os atalhos os quais foram definidos no layout Para executar uma aplica o desejada s selecione o Device Display Sourc TV Source Viewer eh Source polloE plorer exe B Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 134 280 Window Pro Remote Desktop A op o Always on top significa que a janela selecionada ser sempre exibida no topo de todas as outras Sizable significa que o tamanho da janela pode ser mudada usando o mouse ou o menu de sistema Uma janela com tamanho mut vel pode encaixar com os quatro cantos Use a propriedade Visible para mostar ou ocultar uma janela Uma janela ocultada ou n o mostrada na barra de tarefas Ingresse um texto descriptivo ou explicativo ou coment rio sobre a janela no campo Description Este texto mostrado como uma ferramenta de ajuda e salvada no layout 5 Wall 1 Barco Apollo Remote Des ES Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 135 280 Invisible windows d Invisible Windows Microsoft HTML Help Image Editor Version 4 01 Remote Desktop Isto exibe uma l
135. e Wall1 Module1x1 LampOnOff on O exemplo seguinte envia Hello World interface serial ApolloProgramYldevicecmd exe name Wall1 Port1 Send Hallo World O seguinte comando comuta Input 3 a Output 3 Com Matrix Switcher por favor preste aten o a sucess o de comandos PRIMEIRO sa das e logo entradas ApolloProgramYldevicecmd exe name switcher name Output 3 Input 3 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 234 280 11 2 Desktop Comando Interface Este componente Apollo est dispon vel somente se o Eos foi equipado com este componente de software no arquivo Visio Este componente fornecido para cada esta o de trabalho de operador A Interface de comando Dispositivo uma aplica o WindowsNT 2000 que converte entrada de linha de comando a comandos de controle para dispositivos Inciar MS DOS e ingressar o comando desejado no prompt A sintaxe geral como segue DesktopCmd name desktop server lt comando gt lt value gt 7 Os comandos e valores n o s o sens veis para mai scula min scula A seguinte tabela fornece um resumo sobre os comandos e par metros dispon veis Comando LayoutLoad LayoutUnload LayoutUnloadAIl Shortcut Par metro Par metro Region Layout Name Region Layout Name Region Region Shortcut Name Se nenhuma regi o estiver definida o par metro regi o tem que ser omitido O exemplo seguinte mostra o comando para carregar o layout com o nom
136. ecionados para um visor s o salvados num arquivo 1n1 s o aplicados ao visor quando executado novamente Desde que estes ajustes de configura o n o sejam somente espec ficos do visor mas tamb m espec ficos do usu rio estes arquivos s o salvados na pasta respectiva de usu rio Windows NT IWinNTWProfileNUser Name ou Windows 2000 Documents e SettingslUser Name usando a subpasta Local SettingslApplicationDatalApollo 6 2 Visores Apollo 1 5 Apollo 1 5 caracteriza os seguintes visores Nome Aplica o descrita Tipo de objeto Visor FRG Fontes de V deo anal gico RGB conectados as placas de Display fonte Entrada BigVideo QuadVideo ou RGB Visor Visu Fontes de v deo Anal gico RGB conectados a unidades Display fonte De entradas de v deo ou unidades de entrada RGB do Visu Visor Cottus Conte dos da tela de esta es de trabalho do cliente enla ado Display fonte Visor VNC novo Conte dos da tela de esta es de trabalho do cliente Display fonte enla ado compat vel com VCN Visor Web Internet Explorer 5 0 Fonte Web Visor MPEG V deo digital Fonte Web Visor VTplus V deo texto Fonte TV Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 44 280 6 3 Requerimentos V rios arquivos de configura o t m que ser modificados al m das exig ncias de hardware por exemplo Visu Placa BigVideo etc S o especificadas as fontes predefinidas para todos os visores no arquivo ServerDatalviewersources ini veja o ar
137. ela do Explorador vai mostrar Os comandos relacionados est o agrupados junto Uma marca check antes do item de menu habilita este item Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 123 280 Object tree marca check a rvore de objeto exibida sem marca rvore de objeto ocultada Left Posi o da rvore objeto ativa somente se a rvore de objeto exibida Resulta numa janela dividida verticalmente rvore de objeto esquerda rea de trabalho direita Top Posi o da rvore objeto ativa somente se a rvore de objeto exibida Resulta numa janela dividida horizontalmente rvore de objeto no topo rea de trabalho embaixo 7 Refresh Redesenha a janela do Explorador Corresponde com o bot o do mesmo nome na barra de ferramentas Use esta fun o por exemplo para aplicar mudan as no arquivo ServerDatalviewersources ini ou no ApolloExplorer ini para a rvore de objeto Sorted by Groups Classifica os objetos da rvore de objeto por grupos segundo o definido no plano de configura o Um grupo sempre come a com o mesmo nome Sorting by Types Classifica os objetos da rvore de objeto por tipos classes por exemplo de acordo com fontes dispositivos servidores desktop visores etc segundo o definido no plano de configura o Left top s o comandos toggle se tem sido habilitado Mostrar rvore de objeto 1 Ver classifica o por grupos ou tipos s o comandos toggle Full Nomes
138. ela do visor n o cont m nem menu nem barras de ferramentas Os visores s o controlados via a interface de comando veja Interface de Comando do Visor ou a caixa de di logo de propriedades Caixa de propriedades do Visor Visu Abra a caixa de di logo de propriedades do Visor gt Diretamente no Display de Parede usando um atalho de combina o de teclas STRG ALT Enter Ou Usando menu contexto do Visor bot o direito do mouse clique sobre o nome do visor no Apollo Explorer na categoria visores gt Clique duas vezes sobre a mini janela do visor no Apollo Explorer Feche a caixa de di logo com o atalho de teclas AIt F4 ou clique no bot o Close na barra de t tulo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 63 280 Ie VisuViewer Barco Apollo Explorer Remote Control RGB a video Video Um simples clique do mouse sobre aba Source seleciona um v deo ou fonte RGB de uma lista de fontes predefinidas As fontes de v deo que aparecem na lista de sele o s o definidas no arquivo ServerDatalviewersources ini Se um nome tem sido definido para esta fonte SourceConnected exibe este nome SourceCaption mostra a descri o ingressada no arquivo ServerDateWiewersources ini Um titulo definido mostrado pr ximo a Title Status refere ao estado do link com a fonte Selecione das op es de escalamento resolu o original tamanho nativo otimizado mantendo a raz o de aspecto melhor ajuste
139. elas a um layout Selecione o comando Edit Insert Window O di logo para especificar as propriedades da janela descrito acima exibido Ingresse os par metros desejados Inserting atalhos into a layout Selecione Edit Insert Shortcut Um di logo abre onde voc pode selecionar um atalho desses j definidos banco de dados Selecione o item desejado da caixa lista Available Shortcut Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 215 280 R Insert Shortcut kopie vom Shortcut to calc exe Shortcut ta clock eme Shortcut to mspaint exe Shortcut ta notepad exe Shortcut to calc exe Somente um atalho definido no banco de dados pode ser acrescentado a um layout Di logo de Propriedades de atalhos no layout As propriedades de atalho s o fixadas com a defini o dos atalhos no banco de dados e n o podem ser modificadas de acordo com o layout Isto significa que n o pode ser editado o di logo de Propriedades de um atalho em um layout 5 Shortcut properties Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 216 280 8 4 5 Precarregando Visores Para reduzir o tempo para que os visores FRG exibam a fonte desejada na posi o desejada com a decora o desejada ao ser executados via o carregado de um layout com estes visores recomendado pr carregar invis vel estes visores Para cada instancia do visor atalho respectivo tem que ser definido no banco de dados Para definir o atalho do visor no banco de dad
140. elos que representam hardware e software Barco Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 26 280 Stencils Devices vss desenhados com a mesma forma forma de OverView mP ou forma de AtlasC4 ou forma de AtlasCS4 ou forma de Phoenix O dispositivo atual est indicado por seu respectivo tipo de m dulo na caixa Properties Custom da forma Iniciando com Apollo 1 4SR3 todos os cubos de projec o modulares podem ser M dulo de projec o OverView D Propriedades customizadas Tipo de M dulo OverviewD Address Ingresse um valor entre 255 Poss vel conectar com Ponto de Conex o de Dados Analog Digital output DVI Analog Digital Output of AGX graphic card Argus OmniScaler azul p Serial Input Poss vel conectar com Serial Output Ponto de Conex o de Do dispositivo pr vio ou do computador Controle de controle vermelho Serial Output Poss vel conectar com Serial Input Do dispositivo subseq ente M dulo de Projec o OverView mP Dhrenrieu mP Propriedades Customizadas Tipo de M dulo OverView mP n o deveria ser mudado Poss vel conectar com VGA Digital Output Ponto de Conex o de Dados VGA Digital Input da placa gr fica digital azul A sa da digital de Hermes D2D Asa da digital de Hermes V2A Poss vel conectar com Serial Output do Ponto de Conex o de Controle Serial Input dispositivo pr vio ou do computador de controle vermelho Serial Output Poss vel conectar
141. em porcentagem Fator do dyn Rela o de redu o Reservado para uso futuro Reservado para uso futuro O nome do v deo padr o for ado a usar se a Auto Detec o disativada Se o selecionada posi o indicada em valores limites esquerda direita topo fundo cada um com uma gama poss vel de O a 100 Reservado para uso futuro Tipos de escalamento da se o selecionada 1 tamanho resolu o nativa 2 Conserva a rela o de aspecto 3 Encaixa na janela Rela es de aspecto predefinidos para a se o selecionada 1 qualquer 2 4 3 3 41 47 4 16 9 5 41 18 6 41 17 Imagem congelada 0 reprodu o continua 1 quadro parado Nome do perfil para a fonte de v deo Nome do perfil para a fonte de RGB Nome do preajuste para carregar 108 280 6 9 2 Par metros do Visor Visu Par metro DeviceNome IPUs SrcProfileNome RgbProfileNome rgbInputType Brightness Contrast Saturation Hue WndScaleMode VideoFormat VideoInputType Sharpness WndViewport WndViewPortRatio hwFrameRateDivider hwFrameRateReductionMax WndForceHorzVertScaling Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Valores I NP m EY em r7 U m pe ia pa pa o o o 96 LL 1 2 1 100 Left Top Right Bottom 1 6 Descri o Nome do dispositivo Visu no banco de dados da sala de controle N mer
142. ema de Apollo redundante pode ser gerado para assegurar a m xima disponibilidade desta infra estrutura Tal como um sistema de monitores redundantes a fun o do servidor de comunica o assumir as fun es deste servidor no caso de falha ou mau funcionamento Um sistema redundante Apollo consiste de um servidor de comunica o mestre e um servidor de comunica o escravo que inicia o Banco de dados do Control Room o Desktop Server que corre no computador de controle do Display de Parede e os computadores dos componentes de cliente Remote Desktop Layout Selector etc Communication server redundant communication server Master Slave Infrastructure Wall Management Desktop Server Apollo Client Apollo Client Apollo Client control unit of the Display Remote Desktop Layout Selector Layout Selector Wall Layout Editor Projetor Control Projetor Control Layout Editor Layout Editor 15 3 1 Setup A configura o tem que ser criada com ajuda de um modelo Visio Control Room Configuration e os arquivos de configura o tem que ser exportados Master Selecione somente Display Wall no Select Components dialog Uma vez acabada a instala o os arquivos de configura o Filename Name of Master Computer gerados pelo Control Room Configurator t m que ser copiados ao diret rio do projeto Apollo do Master Slave Selecione somente Display Wall no Select Components dialog Uma vez acabada a in
143. entro da rede Apollo lista de favoritos Selecione Rename para endere ar o banco de dados usando o nome selecionado livremente Organize Favorites NEkarcliBz spalla spalla L s amp pallaPraject NE arfps amp pallasShadaw Helease 12 Tests FrajpectssLocals pol Os nomes de todos os bancos de dados organizados com a fun o favoritos est o listados como uma entrada de menu Abra o banco de dados clicando sobre a entrada correspondente Selecionando um banco de dados fecha qualquer banco de dados aberto e voc ser perguntado se quiser salvar alguma mudanga R Layout Editor Confirme este dialogo com Yes No ou Cancel 8 3 6 Menu Tools 5 LD XApolloProjectT estX amp polloD atabasetApolloLavouts mdb Barc ES STI GUT als H E Layouts 5 mE Deutschl H Deutsche m Deutsch3 H English H English EE English3 E 2 Shortcuts Imaging O menu Tools d acesso as aplica es Window Detector e Database Convertor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 211 280 Window Detector Barco Apollo window Detector Use esta aplica o para encontrar caption e window class assim como tamb m as posi es das janelas vis veis de uma aplica o Somente arraste o cone colorido janela desejada Marque a informa o requerida copie e cole no campo respectivo do di logo Window Properties Al m caracteres especiais podem ser substitu dos usando a con
144. enu contexto do Desktop Server bot o direito do mouse Um di logo abre onde voc pode salvar o layout mudado ou pode definir um novo O arranjo atual de janelas pode ser salvado sem requerer um layout carregado Save Layout E4 Layout English3 C5 Deutschl Deutschz D Deutsch3 Save all windows of this region English save windows of this layout Englizhe ERES E Include windows that don t belong to region Remove missing windows from the layout Um di logo abre onde voc pode salvar o layout mudado ou pode definir um novo O arranjo atual de janelas pode ser salvado sem requerer um layout carregado Se nenhuma regi o esteve definida o di logo para salvar um layout se assemelha ao P Apollo Explorer Remote Desktop Se um layout carregado em um Display de Parede o nome dele sugerido ao salvar contanto as regi es selecionadas coincidam Se a regi o n o coincide nenhum nome sugerido Voc pode salvar o layout com um novo nome e logo acrescent o no banco de dados Voc pode salvar o layout em uma nova regi o designando uma nova categoria Quando salve um layout com um novo nome ou em uma nova regi o somente a op o Include Windows that don t belong to a region pode ser marcada ou desmarcada Esta op o se refere s janelas que n o tem sido executadas ao carregar um layout Voc deveria querer salvar o layout usando o mesmo nome voc po
145. enu lista todos os grupos definidos no Layout Editor poss vel selecionar m ltiplos grupos Este menu mostra a lista de todos os grupos segundo o definido no Layout Editor Se grupos foram acrescentados ou exclu dos as entradas s o dinamicamente atualizadas pelo Control Room Bus Active layout only O ltimo layout carregado somente pode ser exibido com ajuda do bot o do menu Show active layout only Neste modo todos os outros layouts s o descarregados e exclu dos da pilha de layouts e por tanto exibidos deprimidos O bot o do layout ativo mostrado como oprimido AN Neste modo de opera o carregar um layout exclui todos os outros layouts Permissions Permissions Remote Desktopfyindom Properties Sizable Remote Desktep vindow Properties Always on Top Remote D esktap vindow Properties Visible Remote D esktapllmisible Windows Remote Desktop Input Remote DesktoplCommand Line Remote DesktoplPermissions Layout Selectors ave Layout Deutschl Layout Deutsche Layout Deutsch Layout English Layaut Englishz Layout Englisha Shortcut Shortcut to kodakimg ere Shortcut Shortcut to mspaint exe Shortcut Shortcut to notepad exe Shortcut Shortcut to write exe ea Use este comando para editar a permiss o do item respectivo O di logo Permissions aparece no qual todos os items que t m permiss es designadas s o listados Items de Menu regi es layouts atalhos Apollo User s
146. eo texto predefinidas do projeto a serem exibidas no Display de Parede com a ajuda do Visor VTplus Selecione Videotext Page na rvore de objeto para listar na rea de trabalho todos os nomes de p ginas de v deo texto definidas no arquivo ServerDatalviewersources ini 7 3 4 Sinopse Fontes de rvore de Objeto As entradas Display Source Web Source e TV Source juntas com suas sub entradas servem somente como uma fonte gr fica de informa o que usam fontes especificas de visor definidas Elas n o podem ser editadas ou controladas Estas entradas n o contam com um menu contexto Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 118 280 7 3 5 Dispositivo Clique sobre o sinal do lado do Dispositivo para ver todos os tipos de dispositivo do Projeto Apollo Hermes 020 jam Hermes V 2 LED DLP Projector Switcher IverView mP zs Barco Apollo Explorer Explorer View Tool Help 522 A Object tree El Control Desktop Server HE Testwall M1 HE Testwall Hz ver ew mP S L5 Virtual 1 Leer iew mP Device gt Hermes D20 Hermes V24 LED DLP Projector z Matrix Switcher lt lt Dveriew mP Display Source z Framegrabber Source z Proxy Host WISU Source TV Source Wideo Text Page I Viewer i Cottus Viewer Web Viewer E web Source s Generic Page Generic Stream Type LIverview mP HE Test
147. er Barco Apollo Explorer Device Display Sourc TV Source Web Source A poloE splorer exe Clique sobre Reload para rearranjar as janelas do layout respectivo de acordo com seu layout definido Clique sobre Permission para ver e definir as permiss es para os grupos de acesso definidos de usu rios Por favor veja os cap tulos respectivos de items de menu do Layout Selector menu Reload Layout Permissions Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 145 280 7 9 Barra de ferramentas do Explorer Da mesma forma que a barra de menu a barra de ferramentas do Explorer tamb m dependente do nodo da rvore de objeto selecionado O n mero de bot es depende de se o Display de Parede selecionado rvore de objeto que significa que o Remote Desktop e o Layout Selector est o ativos Tool Tips mostra que fun o esta designada aos bot es A tabela seguinte lista os bot es que est o associados com items de menu Informa o adicional est listada com as correspodentes entradas de menu S mbolo Descri o Oculta rvore de objeto tz E Bot o Toggle o bot o muda para o lado esquerdo quando clicado Classifica o por Tipos Edy Classifica o por Grupos Redisenhe Nome completo Server Nexo com Desktop EA Somente layout ativo E Grupos de Layout Excluir todos os layouts Recarregar layout salvar layout er Propriedades
148. er sido trocada Lamp Minutes Exibe o tempo de opera o da l mpada Somente edite este valor depois de substituir a l mpada Clique en Apply para ingressar um novo valor Lamp State Informa sobre o estado da l mpada Lamp On Off Informa sobre o estado apropriado da l mpada Em modo opera o normal esta informa o deveria coincidir com o valor de Lamp State Somente edite o tempo de opera o ap s a substitui o da l mpada Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 151 280 Error Ie OvermewmP Modulelxl Barco Apollo Explorer Remote Control Lamp error I2C error Initialize error 12 Status LatencyCounterActive Sync error Over Temperature Temperature Failure Fan Failure In Load Sequence Reinitialization Reset AC Fail Bit Reset Temp Bit Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Esta aba informa sobre a ocorr ncia e tipo de erro Um erro que foi produzido indicado por um carrapato A l mpada n o est trabalhando Erro no Bus 2 O ventilador n o p de ser inicializado Erro de comunica o do Bus I2C O contador de lat ncia ainda est correndo N o h sinal de v deo presente Temperatura acima do limite l mpada foi apagada devido a sobre temperatura Ventilador no funciona As tabelas nternas s o inicializadas poderiam ocorrer interfer ncias Os ajustes salvados no EEPROM s o carregados na RAM do projetor Interrompe o fornecimento de energia ajuste o AC Fail B
149. eric Page E Source Web Search Generic Page Device E Viewer Generic Page p Hermes DZD H Hermes LCD DLP Projector Matrix Switcher ie Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 193 280 Siga estes passos se somente uma inst ncia do Explorer est correndo gt Clique sobre Web Source General Page na rvore de objeto Selecione uma fonte da rea de trabalho H Barco Apollo Explorer Web Barco I3eneric Page Web BCO Intranet Kar Homepage I3eneric Fage web BCO Intreget Far 565 3eneric Page web google Benere Fage web Marketing Generic Page E TV Source Web Search Generic Page E Viewer Generic Page gt Manter o bot o do mouse deprimido e navegue ao Servidor Desktop na rvore de objeto O sinal nodo do Servidor Desktop se expande gt Manter o bot o do mouse deprimido e navegue ao Display de Parede desejado H Barco Apollo Explorer Control Room Desktop Server H Device J Display Source polloE plarer exe AE Framegrabber So H Proxy Host io VISLI Source J TV Source ebi iewer Viewer Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 194 280 gt Manter o bot o do mouse deprimido e mova o cursor para a mini janela do Visor Web do Remote Desktop gt Libere o bot o do mouse Barco Apollo Explorer tese ES Es 3 ied E Control Room G Desktop Server H Devic E Display Source mE Frameg
150. ermo usado In Display Caption IDC Voc pode definir e pode ativar at 4 IDCs 27 Mpegviewerl Barco Apollo Explorer Remote Control oc 1 mca E black smi m Northeast Clique sobre Blanking ou Idc1 Idc2 Idc3 Idc4 para definir a informa o que ser descrita no modo oculto informa o que ser descrita como IDC1 IDC2 IDC3 4 Ent o selecione a op o IdcEnable para sobrepor a informa o selecionada sobre a janela de conte do atual do visor de acordo com os ajustes Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 92 280 A informa o pode consistir de qualquer texto par metros de sistema como a data e a hora veja Placeholders caixas de texto para textos In Display Caption e uma imagem logotipo As imagens dispon veis est o definidas no arquivo ServerDatalGlobals ini e s o id nticas para todos os visores Cores e tamanhos de fonte tamb m est o definidos neste arquivo Voc pode selecionar a cor do texto a cor do fundo de texto tamanho e posi o para In Display Caption Exibi o dos subt tulos Clique sobre a op o Opaque e o texto exibido na cor selecionada caso contr rio o fundo transparente O logotipo sempre posicionado nos cantos das janelas seguidas por texto a menos que seja selecionado Center Selecionando a posi o Center sempre coloca o logotipo esquerda do texto As mudan as no campo de texto n o ser o efetiv
151. este esquerdo inferior Sudeste direito inferior Centro centrado Centro Norte centrado ao topo Centro Sul centrado ao fundo v v cv cw v cobre a largura total da janela do visor Se um logotipo parte deste IDC este ser As Centro Norte e Centro Sul sobrep em um banner por exemplo o exibido no topo ou na esquerda ou no canto inferior esquerdo Um In Display Caption n o sobrep e o conte do da janela do visor a menos que a op o IDC enable tenha sido ativada Esta op o sempre se refere ao bot o IDC atualmente clicado Se v rios IDCs s o ativados simultaneamente eles s o alinhados do outro lado do conte do da janela do visor na ordem IDC IDC2 IDC3 IDC4 Por exemplo se a posi o Noroeste selecionado para todos os IDCs ent o o IDC mostrado no topo esquerdo IDC2 embaixo daquele etc A barra de t tulo EnableCaption e a barra de estado EnableStatusbar da janela podem estar ocultas ou exibidas A barra de t tulo mostra o par metro Ident do visor A barra de estado lista o nome ou URL da fonte enla ada assim como tamb m informa o sobre o avan o da descarga da p gina Al m de tudo a borda da janela pode ser habilitada ou desabilitada Se for desabilitada os subt tulos caption s o tamb m automaticamente desabilitados Sem borda n o podem ser exibidas legendas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 56 280 Use aba Basic para
152. forma sobre o Agente SNMP tipo e vers o Mostra o n mero de serie do projetor Mostra o n mero de serie do projetor Indica o endere o do projetor Indica a fila do Display de Parede onde o projetor ser instalado Indica a coluna do Display de Parede onde o projetor ser instalado Indica se o projetor permitido ser operado no modo hot standby Indica se o dispositivo est ok Se n o est Ok por favor Veja a aba Error 185 280 Lamp Control 57 verviewmD Module1x1 Barco Apollo Explorer Remote Control Operation State Lamp Status Serial Number Runtime Lamp Active Lamp Optimi zation Hot Standby Cold Standby AutoS witch Ejjrzirel Mostra se l mpada est acesa ou apagada On Off Informa sobre o estado da l mpada On OnWait Off OffWait Coloca o n mero de serie de uma l mpada nova ingressando o dado no campo e pressione Apply Coloca o tempo de opera o de uma nova l mpada ingressando o dado no campo e pressione Apply Informa se esta l mpada a l mpada ativa iluminando as pticas No caso da l mpada ativa o bot o desabilitado e o quadrinho marcado para selecionar a outra l mpada como l mpada ativa clique sobre o bot o Ative l mpada correspondente Corra este procedimento sempre que uma l mpada seja substitu da Este procedimento otimiza a posi o do espelho e assim a quantia dispon vel de luz Clique sobre Hot Standby
153. huma confirma o adicional As posi es IDC dispon veis s o como segue Noroeste esquerdo superior Nordeste direito superior Sudoeste esquerdo inferior Sudeste direito inferior Centro centrado Centro Norte centrado ao topo Centro Sul centrado ao fundo v v v Vw As posi es Centro Norte e Centro Sul sobrep em um banner por exemplo cobre a largura total da janela do visor Se um logotipo parte deste IDC este ser exibido no topo ou na esquerda ou no canto inferior esquerdo Um In Display Caption n o sobrep e o conte do da janela do visor a menos que a op o IDC enable tenha sido ativada Esta op o sempre se refere ao bot o IDC atualmente clicado Se v rios IDCs s o ativados simultaneamente eles s o alinhados do outro lado do conte do da janela do visor na ordem IDCI IDC2 IDC3 IDC4 Por exemplo se a posi o Noroeste selecionado para todos os IDCs ent o o IDCI mostrado no topo esquerdo IDC2 embaixo daquele etc A barra de titulo EnableCaption e a barra de estado EnableStatusbar da janela podem estar ocultas ou exibidas A barra de titulo mostra o par metro Ident do visor A barra de estado lista o nome ou URL da fonte enla ada assim como tamb m informa o sobre o avan o da descarga da p gina Al m de tudo a borda da janela pode ser habilitada ou desabilitada Se for desabilitada os subt tulos caption s o tamb m automaticamente desabilitados Sem borda
154. iewer 48 6 3 4 Passos Requeridos para Configurar VNC Viewer sesesseosssssssoscessssssssecerssssssssreessssseeeene 50 6 3 5 Passos Requeridos para Configurar o Web Viewer 22 50 6 3 6 Passos Requeridos para Configurar o MPEG Viewer 50 6 3 7 Passos Requeridos para Configurar o VTplus Viewer 50 64 Executatido0 VEN CL lunc a a UM D pA CLIE 50 OL T Cmdindotallis uos te desorden tenute ca 5 0 5 25 VISOR VASU is 63 0 9 VISOR C aut ctt lecce utu tutu eM 73 VISOR VNC e Tr 78 0505 VASO DM DID 85 65 0 VISOT MPEG abet es capote a do 89 O MP Eco M at Ri a eo 94 6 6 Placeholders para In Display Caption Texts essent 99 6 6 1 Placeholders espec ficos para o Visor ERG 99 6 6 2 Placeholders espec ficos para o Visor Visu e teeseeeeentteenntetnstttssotnssostaaos 99 6 6 3 Placeholders espec ficos para o Visor Cottus esesesseseseeeeee tenete tete tn tees 100 6 6 4 Placeholders espec ficos para o Visor VNC ssessssseseseeeeee tette tnter 100 6 6 5 Placeholders espec ficos para o Visor Web eeeseeeeectesntttt
155. ignado pelo Configurador Control Room Type Indica o dispositivo Hermes D2D Device State informa o se o dispositivo pode ser direcionado pelo Agente SNMP Descri o Exibe a designa o para o tipo de m dulo ingressado no Configurador Control Room Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 162 280 Info e UverviewmP 5 witchH 5Swibch1x3 Barco Apollo Explorer Remote Control Device Status Info Startup Device String FirmwareRev Info Version Informa sobre o estado operacional atual do dispositivo Informa quando o Agente SNMP foi executado Passa a informa o interna do dispositivo Indica a revis o do Firmware Informa sobre o Agente SNMP tipo e vers o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 163 280 Input Control e UverveiewmP 5 witchH 5Swibch1x3 Barco Apollo Explorer Remote Control Digitall Sele o da Entrada Digital 1 para ser a entrada ativa Digital2 Sele o da Entrada Digital 2 para ser a entrada ativa Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 164 280 7 10 4 Hermes V2A General im testlab hardware Switchlx Barco Apollo Device Manager Nesta aba s o listadas informa es gerais sobre o dispositivo Name Type Device State Description Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Designado pelo Configurador Control Room Indica o dispositivo Hermes V2A D informa o se o dispositivo pode ser direcionad
156. inclui os itens seguintes Explorer View Remote Desktop Layout Selector Tools e Help Os itens de Menu dependem do nodo selecionado na rvore de objeto Os itens de menu Remote Desktop and Layout Selector est o dispon veis somente se o Display de Parede selecionado controlado por um Desktop Server 7 5 1 Menu Explorer Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 122 280 Fa Barco Apollo Explorer e EN Remote Tools pap E IPTE Object tree Control Deutschl Deutsche Deutsch3 English English English3 ApolloE xplorer exe H Source E Viewer E Web Source Start EB Micro Pl war E Contr gt Desktop Server Name mall Desktop erver Po 2 Selecione Exit para fechar o Explorador Apollo Os ajustes espec ficos s o salvados o Explorador abrir com estes ajustes a pr xima vez que seja executado 7 5 2 Menu View Fe Barco Apollo Explorer Explorer Larout Selector Remote Desktop Tools Help e Evae ANDA EL tschl Deutschz E By group E Li type tsch3 Bic lshz English3 ApolloE zplorer wv Menu bar w Toolbar w Status bar Ji web Source di Start lt Micro E Contr gt Desktop Server Name wall Desktop erver E CLE 2 Use este menu para selecionar como que a jan
157. informa es gerais sobre o dispositivo Name Type Dispositivo State Description Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Designado pelo Configurador Control Room Os sistemas de proje o traseira OverView mP50 e AtlasC4 incorpora M quina de proje o id ntica OverView mP D informa o se o dispositivo pode ser direcionado pelo Agente SNMP Exibe a designa o para o tipo de m dulo ingressado no Configurador Control Room 149 280 Info 27 OvermewmP Modulelxl Barco Apollo Explorer Remote Control Device Status Informa sobre o estado operacional a tual do dispositivo Info Startup Informa quando o Agente SNMP foi executado Device String Passa a informa o interna do dispositivo sobre o tipo de modulo de proje o OverView mP50 Atlas67C4 FirmwareRev Indica a revis o do Firmware Info Version Informa sobre o Agente SNMP tipo e vers o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 150 280 Lamp Control je OvermewmP Modulelxl Barco Apollo Explorer Remote Control Auto Switches Use estes interruptores para especificar se a l mpada ser apagada automaticamente ao alcan ar uma temperatura especifica e se a l mpada acesa automaticamente ao fornecer voltage Lamp Comute entre l mpada On e Off O bot o ON est ativo somente se l mpada est apagada O mesmo aplic vel para o bot o OFF Exibe a vida de servi o da l mpada Este valor pode ser editado depois da l mpada t
158. ini tamb m existe para salvar os ajustes personalizados da interface do usu rio Windows NT Winnt profiles user Local Settings Apollo ApolloExplorer ini Windows 2000 Documents and Settings User Local Settings Apollo ApolloExplorer ini Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 116 280 7 3 1 Display Source O objeto display source descrito em tr s formas diferentes Proxy Host Frame Grabber Source Visu Source Estas varia es s o exibidas quando clique sobre o sinal do display source 1 Display Source Framegrabber Source z Proxy Host z vTSU Source io MMC Source Framegrabber Source Este tipo de objeto representa todas as placas de entrada Eos do Projeto usado para exibir v deo an logo e fontes RGB placas BigVideo QuadVideo RGB Input Selecione Framegrabber Source na rvore de objeto para listar na rea de trabalho todos os nomes de placa de entrada definidos no arquivo ServerDatalviewersources ini Proxy Host Este tipo de objeto representa todas as esta es de trabalho do projeto com os conte dos da tela que ser o exibidas no Display de Parede com a ajuda do Visor Cottus Selecione Proxy Host na rvore de projeto para listar na rea de trabalho todos os nomes de esta o de trabalho definidos no arquivo ServerDatalviewersources ini Fa Barco Apollo Explorer Explorer View Tools Help pu ES E Control Room Desktops BARCOEUROPE KARclE2s Proxy Host
159. io do Explorer retornada logo aos ajustes por defeito quando execute novamente Fa Barco Apollo Explorer Explorer View Help e Object tree r NT Cottus Cottus Wiewer E pe ave Desktops B amp REDOELR PE KAHRHcl Host Desktops EAACOEUROFE karcikt s Host E Device Desktops BARCOEUROFE KAR cl Host E Display Source Frg Bigi Ci Framegrabber Source E Source Frg Big2C1 Framegrabber Source Viewer Fro frogl Framegrabber Source EI Web Source Frg frg Framegrabber Source Frg frga Framegrabber Source Frig Quadi C Framegrabber Source Fra Quadi C2 Framegrabber Source HE Testwall H1 Hermes D20 HE Testwall HZ Hermes V2 HE Testwall HM1 ver iev mP HE Testwall Mz MavieServer Armageddan enero Stream Movies erver r ellewPages Generic Stream SL 5 TestPool ER LCD DLP Projector SL 5 Virtual 1 Leenrview mP S L5 Virtual Sw atris Switcher TV Hame Video Test Page TW weather eport Videa Test Page VISLIL RGEBT VISLI Source video VISLI Source 50 Videaz Source W alll D esktopServer Desktop Server Type Desktop Server Mame w allT DresktepServer 7 Janela dividida Todos os objetos de um Projeto de Apollo est o listados numa rvore de objetos Um objeto selecionado exibido na rea de trabalho segundo vidro da janela ou na forma de uma lista com nome e tipo ou graficamente mini
160. isores pode ser melhorado com um visor compat vel VNC VNC viewer que descreve os conte dos das esta es de trabalho no Display de Parede Para as series OverView D o dispositivo suportado pode ser melhorado Uma utilidade atualizada para os projetos Apollo come ando com projetos criados com Apollo 1 4x fornecida a qual converte automaticamente o projeto e o banco de dados num projeto Apollo atual A interface SOAP API permite a integra o do Apollo nas aplica es do cliente Para o visor Web as barras de rolagem podem ser ocultadas ou exibidas 3 1 Novas Fun es em Apollo 1 4 Suporte para tipos de dispositivos adicionais assim como para v rios visores est o entre as muitas fun es novas de Apollo 1 4 Novos dispositivos suportados s o o Digital Visu o projetor Digital Phoenix e o Matrix Switcher Os visores s o aplica es que s o executadas em Displays de Parede exibindo diferentes conte dos Apollo 1 4 caracteriza os seguintes visores Visor FRG para descrever e controlar v deo an logo e sinais RGB conectadas a uma placa BigVideo Quad Video ou uma placa de Entrada RGB no Eos Visor Visu para descrever e controlar v deo an logo e sinais RGB conectadas unidade de entrada de V deo ou Unidade de Entrada RGB de um digital Visu Visor Cottus para descrever o conte do da tela das estag es de trabalho no Display Wall Visor Web para descrever as p ginas de Internet Visor Mpeg para descrever v
161. isplay Caption Exibi o dos subt tulos Clique sobre a op o Opaque e o texto exibido na cor selecionada caso contr rio o fundo transparente O logotipo sempre posicionado nos cantos das janelas seguidas por texto a menos que seja selecionado Center Selecionando a posi o Center sempre coloca o logotipo esquerda do texto 7 As posi es IDC dispon veis s o como segue Noroeste esquerdo superior Nordeste direito superior Sudoeste esquerdo inferior Sudeste direito inferior Centro centrado Centro Norte centrado ao topo Centro Sul centrado ao fundo As mudan as no campo de texto n o ser o efetivas a menos que o bot o Apply seja clicado Todos os ajustes restantes ser o aplicados sem nenhuma confirma o adicional v v v cv cw As Centro Norte e Centro Sul sobrep em um banner por exemplo o cobre a largura total da janela do visor Se um logotipo parte deste IDC este ser exibido no topo ou na esquerda ou no canto inferior esquerdo 7 Um In Display Caption n o sobrep e o conte do da janela do visor a menos que op o IDC enable tenha sido ativada Esta op o sempre se refere bot o IDC atualmente clicado Se v rios IDCs s o ativados simultaneamente eles s o alinhados do outro lado do conte do da janela do visor na ordem IDCI IDC2 IDC3 IDC4 Por exemplo se a posi o Noroeste selecionado para todos os IDCs ent o IDCI mo
162. ista de programas execut ndo se no fundo Selecione o programa desejado e clique em Show para trazer o programa para frente Command line Remote Desktop Aqui voc ingressa o comando para executar uma aplica o no Display de Parede Selecione o atalho do programa a ser executado da lista de atalhos ou escrevendo no campo respectivo File cont m o nome do documento a ser aberto O campo Start in cont m o diret rio desde onde o programa executado Se algum par metro adicional tem que ser passado ingresse estes no campo Parameters Keyboard input rz Keyboard Input Remo ite Des Ic op Document WordPad Microsoft Office Shortcut Bar 02 Use um di logo de entrada para enviar dados desde um teclado uma janela Isto utiliza mesma sintaxe como a fun o de envio de carateres VB veja Comandos via teclado por exemplo existem carateres especiais e combina es de teclado Selecione o destino da caixa lista Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 136 280 Permiss es at te Dp eski H a a a a a a a a a a a a a a a a aa Fiemote Deskloptwindow Properties Remote Desktopiwindeae Properties Sizable Remote D esktoplwindow Propertiess Always on Top Remote Desktapiwindow Properties Visible Remote D esktopBnvisible Windows Hemote Desktopiegboard Input Remote D esktapiCommand Line Remote DesktapfPermissians Lay
163. it A l mpada pode ser acesa de novo somente depois de zerar este bit por exemplo depois de pressionar o bot o Reset AC Fail Bit Olhe na aba Error AC Fail para descobrir se o bit est definido ou n o Temperaturas acima do limite definido set the Temp Bit Olhe na aba Error Over Temperature para descobrir se o bit est definido ou n o Se a op o Off the lamp at Over Temperature estiver selecionada uma l mpada pode ser acesa de novo somente depois de zerar o Temp Bit 152 280 Projector Overiewm F 1 Barco Apolo Explorer Remote Control Sensor Informa sobre a medi o da temperatura Temperature Fan Speed Informa sobre as revolu es do ventilador Sensor Correction Ingressar o fator de corre o para o sensor antes de iniciar a opera o Temperature Limit Ingressar a temperatura permiss vel Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 153 280 Identification Ie UvereiewmP Modulelxl Barco Apollo Explorer Remote Control O Nesta aba a impress o digital do dispositivo pode ser achada Qualquer mudan a de no local tem que ser entrada na caixa de texto respectiva IdLocation IdVersion IdIdentNumero IdSerialNumero IdGAEIndex IdProductionTime IdFMWStatus IdCTWStatus IdLast Modification Time Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Informa sobre a localiza o da produ o Informa sobre a vers o do produto Indica o n mero de identifica o do dispos
164. ita fundo todos os valores em porcentagem ou desenhe a se o com o mouse Os valores indicados em percentagem s o aplicados imediatamente quando a se o desenhada com o mouse Se os valores em percentagem s o mudados o bot o Apply tem que ser clicado antes que a se o assim selecionada seja atualizada assim como todos os campos de texto edit veis A caixa lista da Raz o de Aspecto oferece uma op o adicional de selecionar uma se o de imagem Esta caixa lista o v deo mais freq entemente usado e os rela o de aspecto do filme Entrada da Caixa Lista Any TV CinemaScope 1 CinemaScope2 CinemaScope3 CinemaScope4 Raz o de Aspecto Any 4 3 Z7 16 9 41 18 41 17 Clique Reset para desfazer a sele o de se o e voltar para exibir a imagem completa Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 59 280 Assim como para todo o v deo as op es de exibi o tamanho original melhor ajuste ajuste a janela est o tamb m dispon veis para a se o Dependendo dos ajustes e do tamanho da janela os fatores de escalamento requeridos poderiam n o estar mais sendo realizados pelas placas de entrada usadas O v deo mostrado ent o com uma borda preta O campo de Canal mostra o nome da placa de entrada selecionada na aba Source A Porta associada com esta fonte listada tamb m Se for uma placa de entrada n o predefinida a Porta tem que ser selecionada Os conectores 4 pole mini DIN da
165. itivo Indica o n mero de serie do dispositivo Informa sobre mudan as na engenharia Informa sobre o tempo de produ o Mostra o estado do Firmware Mostra o estado do Controlware Informa quando a ltima modifica o aconteceu 154 280 7 10 2 LCD DLP Projectors General Ee 570 Modulel Barco Apollo Explorer Remote Control Nesta aba s o listadas informa es gerais sobre o dispositivo Nome Dispositivo nome Type Todos os projetores BR6xxx BG6xxx assim como os m dulos de proje o S70 e Atlas CS4 s o do tipo LCD DLP Projectors Device State Exibe o estado atual do dispositivo Description Exibe a designa o para o tipo de m dulo ingressado no Configurador Control Room Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 155 280 Info Ee 5 70 Modulel Barco Apollo Explorer Remote Control Ea Peri Connection Lamp Serial Numbeo LampRun Time Projector Runtime MOCA Version Software Type Projector Type Software Language Software Version Projector Serial No Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Informa sobre uma conex o perif rica Indica o n mero serie da l mpada Informa sobre o tempo de opera o da l mpada Informa sobre o tempo de opera o do projetor Indica a vers o MOCA Informa sobre o tipo de software Informa sobre o tipo do projetor Indica o idioma do software Informa sobre a vers o do software Indica n mero serie do projetor 156 280 Mode Control pe
166. lays de Parede que podem ser anexados s o listados aqui Online indica os Displays de Parede Desktop Servers que j tem sido executados e quais podem ser conectados a tempo quele ponto RR a n n n n n n n n n n n n n a a a n n n n as A janela exibe agora na rea esquerda o Layout Selector integrado com as abas de regi o se tem regi es definidos no banco de dados cones de layout no layout area e o layout stack O lado direito exibe o virtual desktop com suas mini janelas e a barra de tarefas Virtual Desktop O virtual desktop mostra uma mini janela para cada janela vis vel do layout carregado Dependendo das permiss es o layout do Display de Parede pode ser modificado por meio das mini janelas no virtual desktop As janelas s o tamb m exibidas com um bot o na barra de tarefas virtual ifs Barco Apollo Explorer m El Control Room E as i Tplusviewer exe Device Hermes D20 LED DLP Projector z leer iew mP Plus Display Source Framegrabber Soure T Proxy Hast n VISU Source Source E Viewer Cottus Viewer Digital Video Viewe Framegrabber based Z video Test Viewer taskmugr exe LLL LL E serine Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 133 280 As mini janelas no desktop possuem as propriedades definidas para as janelas do layout carregado no Display d
167. le etc A barra de t tulo EnableCaption e a barra de estado EnableStatusbar da janela podem estar ocultas ou exibidas A barra de t tulo mostra o par metro Ident do visor A barra de estado lista o nome ou URL da fonte enla ada assim como tamb m informa o sobre o avan o da descarga da pagina Al m de tudo a borda da janela pode ser habilitada ou desabilitada Se for desabilitada os subt tulos caption ser o tamb m automaticamente desabilitados 7 Sem borda n o podem ser exibidas legendas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 88 280 6 5 6 Visor MPEG Use o Visor MPEG para ver v deo digital Mpegl Apollo Digital Video Viewer Playing source MovieServer amp mageddon A janela do visor n o cont m nem menu nem barras de ferramentas Os visores s o controlados via interface de comando veja Interface de Comando do Visor ou a caixa de dialogo de propriedades Caixa de propriedades do Visor MPEG Abra a caixa de di logo de propriedades do Visor Diretamente no Display de Parede usando um atalho de combina o de teclas STRG ALT Enter ou Usando menu contexto do Visor bot o direito do mouse clique sobre o nome do visor no Apollo Explorer na categoria visores gt Clique duas vezes sobre a mini janela do visor no Apollo Explorer Feche caixa de di logo com o atalho de teclas Alt F4 ou clique no bot o Close na barra de t tulo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 89
168. le bar para mostrar a barra de t tulo da janela desmarque a op o para ocultar a barra de t tulo Como tratar janelas inesperadas mensagens de erro etc tamb m est especificado nesta aba As janelas inesperadas n o est o definidas no layout mas n o deveriam se aparecer fortuitamente no desktop Escolha das op es seguintes Do Not Treat Unexpected Windows Center on this Window Hide Unexpected Windows Por m o Centro nesta op o de Janela tamb m minimiza janelas inesperadas que s o maiores que as janelas da aplica o e centra todas as janelas inesperadas da mesma aplica o processo id ntico ID dentro de sua janela Para mudar os ajustes subsequentemente selecione a entrada desejada na Vis o de rvore e logo clique em Properties Layout na barra de menu Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 208 280 m Shortcut properties Shortcut to kodakima exe kome O Especifique o Name e Description do atalho No campo File indique a aplica o relacionada com o atalho Se a aplica o tem que ser executada com op es especiais ingresse estes Par metros no campo respectivo Indique o caminho completo dos arquivos requeridos para esta aplica o no campo Start in 5 Region properties Default Region Especifique Name e Description da regi o Defina uma categoria a esta regi o Esta categoria age como um filtro para os layouts s layouts com categorias coincidentes ou que t m a categoria geral
169. lique sobre o nome do visor no Apollo Explorer na categoria visores gt Clique duas vezes sobre a mini janela do visor no Apollo Explorer Feche a caixa de di logo com o atalho de teclas AIt F4 ou clique bot o Close na barra de t tulo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 731280 je CottusViewer Barco Apollo Explorer Remote Control Liesktops EARCOENROFE EAR clt K B Desktops amp KARclt2s KARcIICK Um simples clique do mouse sobre aba Source seleciona uma esta o de trabalho de uma lista de fontes predefinidas As esta es de trabalho que aparecem na lista de sele o est o definidas no arquivo ServerDatalviewersources ini Se um nome tem sido definido para esta fonte SourceConnected exibe este nome SourceCaption mostra a descri o ingressada no arquivo ServerDatelviewersources ini Um t tulo definido mostrado pr ximo a Title Status refere se ao estado do link com a fonte Selecione Blanking para ocultar todo o conte do da consola linkada A descri o do conte do da janela no modo hide oculto pode ser selecionada desde a aba Decoration Todos os comandos excepto a sele o de uma esta o de trabalho nova da caixa lista s o enviados imediatamente ao Visor associado e aplicado Regra Geral Todas as entradas em campos de texto edit veis por exemplo entradas manuais como as URLs assim como tamb m a importa o a
170. lja Ajuste gan ncia offset e cut off individualmente para cada cor Os valores podem ser ajustados meio de uma barra deslizante ou via dos bot es girat rios Os Valores ajustados pela barra deslizante ou pelos bot es girat rios s o imediatamente aplicados no caso das caixas de texto serem editados bot o Apply tem que ser clicado para ativar os valores modificados Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 71 280 Arquivo de Perfil do Visor Visu Fonte e perfis RGB s o armazenados no arquivo visuviewer ini localizado no diret rio de projeto Estes s o perfis globais para um tipo de visor e aplicam a todos os computadores da rede O nome do arquivo de perfil n o pode conter espa os vazios Somente os caracteres at o espa o vazio ser o considerados para o nome e ser o logo salvados _ Os seguintes ajustes s o salvados no arquivo de perfil Perfil Fonte Perfil Fonte Fonte V deo Ajuste na Aba VideoBrightness Brilho Basic VideoContrast Contraste Basic VideoHue Tonalidade Basic VideoInputType Tipo de V deo Basic VideoFormat Formato de V deo Basic VideoSaturation Satura o Basic WndScaleMode Modo escalamento Source WndFreeze Ativa ou desabilita o freeze frame Basic WndViewportRatio Rela o de aspecto Advanced WndViewport Se o Selecionada Advanced HwFrameRateDivider Rate de atualiza o Advanced WndForce Resolu o de Pixels Advanced HorzVertScaling ReferencedRgbProfile
171. llo Por favor instale e configure o servidor VNC na esta o de trabalho principal segundo seu sistema operativo e necessidades obrigat rio que a profundidade de cor da esta o de trabalho principal coincida com a profundidade de cor da esta o de trabalho do cliente No caso que a profundidade de cor seja diferente s o exibidas essas cores que s est o presentes no modelo de cor com a profundidade de cor mais alta preto 6 3 5 Passos Requeridos para Configurar o Visor Web O Visor Web n o requer passos de configura o adicional excepto para a predefini o de endere os de Internet 6 3 6 Passos Requeridos para Configurar o Visor MPEG O visor Mpeg n o requer passos de configura o adicional excepto para a predefini o de endere os fonte 6 3 7 Passos Requeridos para Configurar o Visor VTplus A placa de v deo texto tem que estar instalada para poder usar o Visor VTplus Apollo suporta placas de v deo texto como as do tipo WinTV PCI de Hauppage Esta placa de v deo texto n o um componente oferecido pela gama de produtos de P Barco Control Room 6 4 Executando o Visor O Visor requer o par metro Ident que tem que ser definido ao criar um atalho Por m dio deste atalho os visores podem ser executados de formas diferentes O atalho definido no Banco de dados Layout No Explorador Apollo clique no bot o Start na barra de tarefasy logo clique duas vezes no atalho O atalho parte de um layout O viso
172. m indicado em lugar dos car ter indefinidos Window Class permite distinguir entre diferentes classes de janela N s recomendamos reter o ajuste por defeito Por m este par metro til se voc quiser distinguir entre janelas diferentes que poderiam ter o mesmo t tulo mas classes de janela diferentes Use a ferramenta inclusa Window Spy para determinar classes de janela N Defining Title e Window Class requerem que os caracteres sejam ingressados corretamente veja Identificando Janelas Caso contr rio as janelas n o ser o reconhecidas Voc tamb m pode ingressar informa o descritiva sobre a janela em Description A Descri o exibida na rea de cliente da janela em Remote Desktop Al m este informa o tamb m mostrada como Ferramenta de Ajuda da mini janela assim como tamb m Ferramenta de Ajuda no bot o desta janela na barra de tarefas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 205 280 Position 5 Window properties 125 Use esta pagina para ingressar as coordenadas do ponto do canto superior esquerdo da janela assim como tamb m sua altura e largo Se o layout for designado para uma ou mais regi es estas coordenadas s o referidas canto superior esquerdo da regi o respectiva Ao carregar um layout as janelas s o redimensionadas para ajustar na regi o respectiva at mesmo quando esta op o n o esteja marcada na aba Advanced Clique
173. m ser ingressados manualmente ou recomendado automaticamente pelo sistema Os valores autom ticos s o derivados da posi o do interruptor de resolu o e a profundidade de cor especificada placa de gr ficos Os valores manualmente ingressados nas propriedades do Visu escrever o sobre os valores por defeito os quais est o relacionados ao interruptor de resolu o e a profundidade de cor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 33 280 Propriedades Customizadas Ponto de Conex o Ponto de Conex o Ponto de Conex o Ponto de Conex o Placas de Entrada Placas de Sa da Serial input Parallel input Parallel output Serial output Video Input Unit Digital Output Unit Pasta do opt barcorc etc Linux Firmware Pasta do C Program Files Barco RC Agent Windows Firmware Hardware Handshake On requer cabo especial ou Off HWHorzPhase HWVertPhase HWColorKeyRed HWColorKeyGreen HWColorKeyBlue HWBackgroundRed HWBackgroundGreen HWBackgroundBlue HWHorzResolution HWVertResolution HWinternalTotalPixel sPerLine HWinternalTotalLine sPerFrame HWoOutputTotalPixels PerLine HWLinePeriod HWHorzSyncWidth de Eos ou controle PC RS232 in Sa da paralela de Eos Reset in Para a entrada paralela do seguinte VisUPLUS Reset out Para a entrada serie do seguinte VIsUPLUS RS232 out At 4 placas de entrada por VisuPLUS At 4 placas de sa da VisuPLUS Para profundida
174. mando este di logo com OK termina a libera o do banco de dados para outras aplica es e o banco de dados recarregado A cor do desktop retorna para a cor do sistema definido para o desktop Exemplo Ao manipular layouts ou janelas diretamente no Display de Parede estas modifica es podem ser salvadas somente pelo Desktop Server depois que o layout do banco de dados tenha sido aberto e compartilhado por meio do comando Save and share database 8 3 3 Properties Menu ex est amp polloD atabasetApolloL ayouts mdb Barc Miel E Properties Unus ATT ITA r l PS E E English m Englisha Shortouts 8 9 i maging Voc pode definir propriedades tanto para um Display de Parede inteiro quanto para um layout uma janela de um layout ou para um atalho Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 202 280 R Display Wall properties wa pe Use o menu Properties Display Wall para ingressar o m dulo configura o e a resolu o do Display de Parede Estas propriedades s o requeridas somente dentro do m dulo Layout Editor Eles n o t m nenhum impacto no Display de Parede quando um layout carregado Ingresse qualquer descri o do Display de Parede no campo respectivo Marque Maintain aspect ratio para ter a rela o de aspecto atual da configura o do m dulo refletida na rela o do desktop do Layout Editor Para assegurar uma rela o constante ao redimensi
175. me adequado inst ncia do visor Data atual Hora atual Estado da conex o ou estado da transmiss o depois de ser estabelecida a conex o Descri o da mensagem de estado conectado o visor espera por o control room bus o visor est ativo mas n o pode ser controlado neste estado Fonte desconhecida O nome da fonte n o conhecido para control room bus Conectando Esperando pelo objeto fonte Recurso desconhecido por exemplo Placa de entrada Visu errada canal errado com as placas BigVideo Quadvideo RGB input esta o de trabalho errada Cottus etc Recurso n o dispon vel a fonte correspondente j est controlada por outro servidor dentro da rede Apollo Descri o Canal ativo da placa de entrada Porta Ativa da placa de entrada Imagem congelada v deo parado Reprodu o Playback Conectando com o Gerenciador uma conex o com o Gerenciador est sendo estabelecida 15 4 2 Placeholders Espec ficos para o Visor Visu Placeholder YIPUs Y DeviceNome YStatusY Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Descri o N mero de placas de entrada de video 41 5 10 Nome do Control room bus para o dispositivo Visu conectado Imagem congelada v deo parado Reprodu o Playback Conectando com o Gerenciador uma conex o com o Gerenciador est sendo estabelecida 210 280 15 4 3 Placeholders Espec ficos para o Visor Cottus Placeholder Descri o
176. mente para a fonte descrita Esta descri o logo exibida na barra de estado da janela do visor e indicada como SourceCaption no Property dialog Source 6 8 6 Especifica o de Fonte para o Visor MPEG viewersources ini Notepad File Edit Format Help MpegViewer sourcen Key GenericStream Name name in the ControlRoomDataBase name of the video stream description description GenericStream MovieServer Armageddon mms kartst01 armageddon O01 asf Armageddon GenericStream MovieServer YellowPages videos yellowpages avi Yellow Pages Name a entrada exibida na lista de sele o na aba Source da caixa de di logo de propriedades As entradas s o listadas na forma de estrutura de rvore Cada ponto em um nome representa outra filial URL o caminho da fonte de v deo Description uma descri o selecion vel livremente para a fonte descrita Esta descri o logo exibida na barra de estado da janela do visor e indicada como SourceCaption no Property dialog Source Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 104 280 6 8 7 Especifica o de Fonte para o Visor VTplus viewersources ini Notepad Pn File Edit Format Help VTTextViewer sourcen VideoTextPage name in the ControlRoomDataBase name of TV station Video text page number Sub page number description Station description VideoTextPage TV Home B3 base bage VideoTextPage TV WeatherReport B3 weather report
177. metros do Visu Confira a entrada Status na aba General O dispositivo tem que estar pronto para opera o Se for necess rio configure os ajustes nos di logos do Device Manager Escriba os novos valores desde que o arquivo de Configura o Visu Basic tenha que ser ajustado adequadamente Abra o arquivo de configura o Visio selecione a forma Visu e ingresse o novo valor dos par metros Exporte a configura o e copie os arquivos no diret rio Apolloproject N o modifique nenhum dos par metros VisuBasicConfiguration ini Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 471280 6 3 3 Passos Requeridos para Configurar o Visor Cottus O software Proxy Host 3 09e por Funk Software Inc tem que estar instalado em cada esta o de trabalho principal com uma tela para ser exibida no Display de Parede O arquivo de instala o requerido e a chave da licencia est o localizados no CD ROM Apollo no diret rio seguinte Apollo CRS 3045 Screen Host 3 09e Siga estes passos para instalar Proxy Host 3 09e Ingresse a esta o de trabalho principal com privil gios administrativos No Apollo CD ROM clique sobre Screen Host Ou Abra o Windows Explorer e navegue para o diret rio seguinte no Apollo CD ROM Apollo CRS 3045 iScreen Host 3 09e Clique duas vezes em PXH309e exe O processo de instala o come a Setup Proxy Host Setup is preparing the Install amp hield wizard aal which will quide vou through the rest of the
178. minator assign LoadFree ApolloProgram DesktopCmd exe string sent LoadFree Wall1 region Left LoadLayout English1 CR O programa executa a aplica o ApolloProgramiDesktopCmd exe como os parametros Walll region Left LoadLayout English1 ow name CR No caso de o arquivo SerialCommandlnterface ini incluir uma configurac o errada o processo finalizado e a entrada respectiva no arquivo log escrito JBepois de inciar o Apollo h um per odo curto no qual a interface de Comando Desktop est pronta Tenha certeza que voc 60 envia comandos pela interface de comando serial quando o Comando Desktop foi iniciado por Apollo voc pode conferir isto clicando sobre o Control Room Bus na barra de estado e logo selecione Componente Visor Se a Interface de comando Desktop n o esta pronta ainda e comandos s o enviados via SerialCommandlnterface o SerialCcommandlnterface come ar uma pr pria inst ncia da Interface de Comando Desktop enquanto uma segunda inst ncia de este servico est sendo executada Esta uma situac o muito inst vel voc tem que parar ambas instancias usando o Windows TaskManager O comando serial seguinte reiniciar o DesktopCmd e o sistema funcionar novamente Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 242 280 12 3 Gerenciamento de Aplica o Application Management uma utilidade usada para monitorar todas as aplica es Apoll
179. nco de dados de layout simultaneamente mas somente um usu rio pode editar o banco de dados O primeiro usu rio segura o banco de dados de forma que usu rios subseq entes n o podem fazer mudan as enquanto o banco de dados estiver em uso Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 197 280 8 2 Executando o Layout Editor Execute o programa usando o atalho Apollo Layout Editor winzip Barco Apollo 57 Desktop Server fs Barca CAST k B Device Manaaer Mew Office Document fs Barca Control Rooms d an Frg Viewer W fs Barca Octopus A R amp Layout Editor gu usd L orelD 7 Layout Selector a CorelDRAWw 9 P 1 Manual Programs d m fs HP LaserJet 3 Remote Desktop C Documents k fs Microsoft Peer web Services Common J8 Settings t Gettinas fs Microsoft Reference c Web Viewer a B usd Microsoft Visual Studio 6 0 window Spy a L TET Find Le Made LEE fs Associates VirusScan MT d un fs Startup z Bun fs On Call E ug Winzip k z E Xircom Utilities A janela principal do Layout Editor exibida 554 Barco Apollo Layout Editor File Edt Properties window Favorntes Tools Settings Help A barra de menu do Layout Editor cont m as entradas File arquivo Edit editar Properties propriedades Windows janelas Favorites favoritos Tools ferramentas Se
180. ng the configuration changes requested O Internet Informa o Service est instalado em seu sistema Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 259 280 14 3 Instalac o do SOAP SDK O SOAP SDK de Microsoft fornecido com o CD ROM de Apollo e est localizado na pasta PartyMicrosoft SOAP Toolkit 3 001soapsdk exe Clique duas vezes soapsdk exe para iniciar a instala o O di logo seguinte aparece i Microsoft SOAP Toolkit 3 0 Setup Welcome to the Microsoft SOAP Toolkit 3 0 Setup Wizard The Setup Wizard will install Microsoft 504P Toolkit 3 0 an vour computer Click to continue ar Cancel to exit the Setup Wizard Cancel Selecione Microsoft SOAP Toolkit 3 0 i Microsoft SOAP Toolkit 3 0 Setup Custom Setup Select the way vou want Features to be installed Click on Ehe icons in the tree below to change khe way Features will be installed J Microsoft SOAP Toolkit 3 0 Microsoft SOAP Toolkit 3 0 pere Documentation or ane This Feature requires 644KB on your hard drive IE M 3 API Listener has 5 of 5 subfeatures selected The subfeatures E Debugging Utilities require 1 amp z1EB on your hard drive ERE C Support Files Location C Program FilesiM550AP Tuc Reset Disk Usage z Back Install Cancel Setup continua logo e o SOAP SDK instalado em seu sistema Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 260 280 14 4 Cria
181. ni janela do Visor Web para ver os dados da c mera fotogr fica Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 195 280 8 Editor de Layout O Layout Editor usado para especificar regi es e para criar e modificar os chamdos layouts Regi es definem reas retangulares no Display de Parede Os layouts usualmente consistem em varias janelas e definem que janelas ser o carregadas em qual posi o usando que tamanho Cada layout salvado num banco de dados usando um nome nico Todo Display de Parede tem seu pr prio banco de dados localizado no computador de controle associado ou em qualquer outro computador da rede 7 Esta vers o de Apollo mostra a funcionalidade de regi o s se explicitamente selecionado Ao converter bancos de dados existentes a op o Use Regi o no Conversor de Banco de dados tem que ser conferida Ao criar bancos de dados novos a op o Use Regi o tem que ser conferida no menu Properties Display Wall Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 196 280 8 1 Banco de dados de Layout O Layout Editor usado para especificar regi es no Display de Parede e para criar e modificar layouts 8 1 1 Regi es Uma regi o uma rea retangular no Display de Parede Um Display de Parede tem uma regi o pelo menos o Display de Parede inteiro M ltiplas regi es podem ser definidas as quais podem ser sobrepostas Agora em contraste com vers es previas de Apollo um layout n o est j definido para o
182. nk Software Inc Proxy Host 3 09e para visor Cottus VNC 3 3 7 para visor VNC Microsoft Visio2000 para configurador Apollo Microsoft VisualStudio 6 0 SP4 para desenvolvimento de software Quando execute os visores por favor tenha em mente que cada instancia de um visor requer aproximadamente de 20 MB a 30 MB de RAM Atualize seu Eos adequadamente P Por favor note O Configurador Control Room requer Microsoft Visio 2000 Estas exig ncias s o conferidas antes da instala o de Apollo Um lembrete exibido para instalar qualquer software adicionalmente requerido se necess rio A instala o do Apollo tem que ser reiniciada Devido a que a aplica o Windows Scripting Host inclu da s em Windows 2000 e n o em Windows NT esta aplica o inclusa no CD de instala o de Apollo CD pasta public Voc precisa de privil gios administrativos para instalar o software de Apollo Se o computador reinicia durante a instala o os usu rios t m que se registrar com privil gios administrativos depois reinicie o sistema Quando instale por favor siga a seq ncia seguinte Primeiro o n vel OS Windows NT Windows2000 logo o n vel sistema Windows Driver Suite Barco RC Agent finalmente o n vel aplica o Apollo Octopus Screen Host Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 17 280 4 3 Setup Voc precisa de privil gios administrativos para instalar o Software Apollo Remova qualquer inst
183. nputSaurceT v InputType 4 Inputs ource wy v InputType 4 Inputs oaurceT wy InputTupe 4 Inputs aurceT v 4 InputSaurceT v InputTupe InputSaurceT v 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 a b b Use esta aba para ver que tipo de unidade de entrada est plugada no Visu InputType 4 est referido uma unidade de entrada de V deo InputType 6 a uma unidade de entrada RGBInput designa o das unidades de entrada para as janelas feita internamente pelo mesmo dispositivo Visu A Modifica o destes ajustes est restrita somente para pessoal autorizado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 177 280 7 10 7 Projetor Phoenix DX General 27 Phoenix1 Module1 Barco Apollo Explorer Remote Control Nesta aba s o listadas informa es gerais sobre o dispositivo Name Nome do dispositivo Type Phoenix Device State Exibe o estado do dispositivo atual Description Exibe a designa o para tipo ingressado no Configurador Control Room Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 178 280 Info 27 Phoenix1 Module1 Barco Apollo Explorer Remote Control Device Status Serial Number Info Startup Device String FirmewareRev Info Version Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Informa sobre o estado operacional do dispositivo Indica o n mero de serie do projetor Informa quando o Agente SNMP foi executado Passa a inform
184. ntal rgbVertRes 1 1024 Resolu o Vertical rgbSamplingPhase 1 31 Fase de amostragem RGBRedCoarseGain 0 100 n mero para calibrar a gan ncia grossa RGB inser o vermelha RGBOGreenCoarseGain 0 100 n mero para calibrar a gan ncia grossa RGB inser o verde RGBBlueCoarseGain 0 100 n mero para calibrar a gan ncia grossa RGB inser o azul RGBRedFineGain 0 100 n mero para calibrar a gan ncia fina RGB inser o vermelha RGBOGreenFineGain 0 100 n mero para calibrar a gan ncia fina RGB inser o verde RGBBlueFineGain 0 100 n mero para calibrar a gan ncia fina RGB inser o azul RGBRedCutOff 0 100 n mero para calibrar o cut off RGB inser o vermelha RGBGreenCutOff 0 100 n mero para calibrar o cut off RGB inser o verde RGBBlueCutOff 0 100 n mero para calibrar o cut off RGB inser o azul RGBRedCoarseGainOffset 0 100 n mero para calibrar a gan ncia offset grossa RGB inserc o vermelha RGBGreenCoarseGainOffset 0 100 n mero para calibrar a gan ncia offset grossa RGB inser o verde RGBBlueCoarseGainOffset 0 100 n mero para calibrar a gan ncia offset grossa RGB inser o azul RGBRedFineGainOffset 0 100 n mero para calibrar a gan ncia offset fina RGB Inser o vermelha RGBOGreenFineGainOffset 0 100 n mero para calibrar a gan ncia offset fina RGB inser o verde RGBBlueFineGainOffset 0 100 n mero para calibrar a gan ncia offset fina RGB inser o
185. nto Conex o Controle Serial Output Com Dispositivo ou de um Comando Source vermelho Ingresse o baud rate correspondente Serial Output Com2 Poss vel conectar com Serial Input de um dispositivo ou de um Comando Source Ingresse o baud rate correspondente Parallel Output LPT1 Parallel Output LPT2 Slots PCI Slots Para placa PCI ExtCard somente conectar com um Argus Backplane ou com portas de I O serial parellel Software Container Apollo Base Servidor Desktop Gerenciador SNMP Agente SNMP RC Dispositivo Command PCI Extender Box 7 Slot PCI Extenderbox 7 Este dispositivo est descontinuado Use o PCI Extenderbox 13 no lugar dele L Poss vel conectar com PCI Bus do PCI iso ex o de Dados SOUS ExtCard num slot PCI slot do Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 32 280 PCI Extender Box 13 Slot PCI Extenderbox 647 FCI Ext Ponto Conex o de Dados PCI Bus Poss vel conectar com PCI Bus do PCI azul ExtCard num slot PCI do Eos Argus Backplane ARGUS Backplane L Ponto Conex o de Dados PCI Bus Poss vel conectar com PCI Bus do PCI azul ExtCard num slot PCI de Argus Slots PCI Para placas PCI adaptador gr fico an logo digital placa AGX Argus OmniScaler Placa BigVideo placa de entrada RGB VISU Somente o Visu digital suportado por Apollo ISU plus As propriedades customizadas desta forma incluem o par metro que fixa a cronometragem Os valores pode
186. ntrole n o estar o vis veis se a caixa de dialogo reduzida Aumente a caixa de dialogo at que todos os elementos de controle estejam vis veis novamente arraste com o mouse Selecione Blanking para ocultar todo o conte do da janela do visor Se voc parar o v deo e logo reinicia a execu o clicando Play a janela permanece cinza at que a op o Blanking seja ativada e desativada novamente A A descri o do conte do da janela no modo blinking oculto pode ser selecionada desde a aba Decoration Todos os comandos excepto a sele o de um novo endere o de v deo da caixa lista ou entrada manual de URL s o enviados imediatamente ao Visor associado e aplicado Regra Geral Todas as entradas em campos de texto edit veis por exemplo entradas manuais como as URLs assim como tamb m a importa o autom tica de nome ao selecionar da caixa lista t m que ser confirmados com o bot o Aplicar ou cancelado com o bot o Discard Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 91 280 Decora o A aba Decoration id ntica para todos os visores Aqui voc pode selecionar se ocultar ou mostrar a barra de t tulo e ou a barra de estado assim como o tipo e conte do da informa o que ser superposto ao conte do atual da janela visor Se todo o conte do da janela coberto por uma imagem por exemplo o termo usado Blanking Apagando Se for exibida informa o que cobre s certas posi es da janela atual o t
187. o Apollo usa um fornecedor de seguran a para nomear permiss es especificas a grupos de usu rio de acesso diferente O fornecedor de seguran a obt m a informa o do arquivo AccessGroups ini que tem que ser localizado numa subpasta ServerData na pasta ApolloProject A subpasta ServerData e um arquivo amostra AccessGroups ini criado deixando o di logo de ajustes Settings Dialog com OK Ent o o arquivo AccessGroups ini pode ser editado e pode ser personalizado As modifica es ser o v lidas depois de uma execu o adicional de Apollo Settings Para mais informa o sobre o arquivo AccessGroups ini por favor veja Defining AccessGroups 4 5 Atualiza o de Apollo 1 4 para Apollo 1 4SR1 Atualizando de Apollo 1 4 para Apollo 1 4 1 n o requer converter o banco de dados Por m a atualiza o dos arquivos de configura o veja acima gerando arquivos de configura o atuais obrigat ria Come ando com Apollo 1 4SR1 o arquivo SerialCommandlnterface ini divido num arquivo que especifica os par metros da interface serial SerialCommandlnterfaceBasic ini e um arquivo que aloca os padr es SerialCommandlnterface ini Ao atualizar projetos feitos com vers es anteriores de Apollo o arquivo SerialCommandlnterface ini permanece inalterado e as entradas que se referem Porta COM e a taxa de bauds tem que ser apagada manualmente Al m o desenho Visio tem que ser atualizado a forma Serial Command interface tem que se
188. o Source Esta forma substitui a forma SerialCommandlnterface das vers es anteriores do Configurador Control Room Ponto de Conex o Entrada Serial Conectar com COMI ou do Eos Argus vermelho 7 Esta forma define as entradas do arquivo SerialCommandlnterfaceBasic ini taxa de baudios e porta Se o projeto inclui o Comando Source mas n o um arquivo SerialCommandilnterface ini na pasta de projetos ainda ent o um arquivo de amostra ser copiado nesta pasta ao sair do di logo Ajustes Settings Apollo Este arquivo amostra ent o tem que ser editado e ajustado conforme a exig ncias especificas veja Customizando Arquivos de Configura o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 41 280 5 3 3 Gerando arquivos de configura o Para gerar arquivos de configura o de todo o Display de Parede e seu Sistema de controle tem que ser criado um plano Visio baseado no modelo Control Room Configuration Arquivos de configura o corretos podem ser criados somente se todos os componentes de hardware e software usados estejam inclu dos no plano de configura o Assegure se que os dispositivos individuais estejam corretamente conectados Use o modelo Device Group para criar uma estrutura de dispositivo hier rquica Use Device Group tamb m para definir um nome livremente escolhido ao Display de Parede do projeto Apollo O sistema define os nomes dos dispositivos e os endere os
189. o User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 125 280 Todas as op es s o selecion veis somente quando exibido o Layout Selector Escolha Show Selector para exibir o Layout Selector na rea de trabalho A posi o do Layout Selector na rea de trabalho pode ser especificada em referencia ao Remote Desktop Ou do lado esquerdo a rea de trabalho dividida verticalmente ou sobre o Desktop a rea de trabalho dividida horizontalmente 7 Escolha Show Stack para exibir todos os layouts carregados Estes podem estar mostrados ou a direita dos layouts dispon veis Mostrar bot es ao lado direito ou debaixo dos layouts dispon veis Mostrar Bot es sobre a pilha Use esta caixa lista para especificar o tamanho do cone dos layouts dispon veis Os layouts podem ser listados somente pelo nome sem icone tamb m Use a op o Lock Selector para desabilitar a funcionalidade Layout Selector Layouts j carregados n o podem ser descarregados e os layouts n o carregados ainda n o podem ser carregados Os bot es para todos os layouts s o desativados tamb m Remote Desktop Todas as op es somente s o selecion veis quando o Remote Desktop exibido Selecione Show Desktop para exibir o Desktop Remoto na rea de trabalho A op o Keep Aspect Ratio manter a rela o de aspecto tem que ser conferida para mostrar o Display de Parede com a rela o de aspecto atual Isto preserva a rela o de aspecto do desktop virtual e correspon
190. o User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 265 280 15 Ap ndice Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 266 280 15 1 Comandos via teclado Por favor note os t picos seguintes ao enviar entradas de teclado a uma janela Ao enviar um dos caracteres seguintes inclua em par nteses ondulados Exemplo para sinal ingresse Caracteres n o imprim veis s o representados pelos c digos seguintes Tecla C digo CSEAGE BACKSPACE BS or BREAK BREAK 0 ESC LEFT Use os seguintes c digos para combina es de teclas com SHIFT Control ou ALT Tecla SHIFT CONTROL Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 267 280 15 2 Identificando janelas Se voc especificar o t tulo de uma janela no m dulo Layout Editor voc pode ingressar placeholders para caracteres e d gitos Placeholder Significado qualquer simples car ter qualquer digito simples 0 9 List Car ter individual em List List Car ter individual n o conte do List uma gama inteira pode ser indicada em uma lista usando um h fen por exemplo A M Se um car ter especial n o ser usado como placeholder incluso em par nteses de quadrado por exemplo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 268 280 15 3 Sistema Apollo Redundante O Control Room Bus fornece a infra estrutura de comunica o para os computadores integrados na rede de Apollo Um sist
191. o correndo atualmente Use o comando Component Viewer do menu contexto do Control Room Bus na barra de tarefas para abrir o di logo exibindo os componentes Apollo atualmente correndo usando uma estrutura tipo rvore Application Management fecha todas as aplica es Apollo ainda ativas uma vez que o Control Room Bus tenha terminado Em PH WIH Component Viewer Component View Help System 150 158 180 207 B Apollo Desktop Command Apolo Desktop Server Device Command Apollo Layout Selector Apollo Remote Desktop pollo Security Provider mes Clock Server Es Component Viewer E File Client Ed File Server 422 Process Database System Logger 13 components accesses 9 22 AM Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 243 280 12 4 Gerenciador de Licencia Use o comando Component Viewer do menu contexto do Control Room Bus na barra de tarefas para abrir um di logo com entradas de menu Component View Help Selecione View Licenses para verificar todas as licencias Apollo dispon veis O di logo seguinte abre m Installed License Optio m x Workstations Fileserver Fileclient Database Frojection Units Desktop Management Device Control Remote Ponter Yideo Viewer Screen Hosts Screen Viewer Este servi o somente para ter informa o sobre as licencias n o para modificar as licencias A N o h licencia para o Visor Web O visor Web
192. o definidas no arquivo ServerDatalGlobals ini e s o id nticas para todos os visores Cores e tamanhos de fonte tamb m est o definidos neste arquivo Voc pode selecionar a cor do texto a cor do fundo de texto tamanho e posi o para In Display Caption Exibi o dos subt tulos Clique sobre a op o Opaque e o texto exibido na cor selecionada caso contr rio o fundo transparente O logotipo sempre posicionado nos cantos das janelas seguidas por texto a menos que seja selecionado Center Selecionando a posi o Center sempre coloca o logotipo esquerda do texto As mudan as no campo de texto n o ser o efetivas a menos que o bot o Apply seja A clicado Todos os ajustes restantes ser o aplicados sem nenhuma confirma o adicional As posi es IDC dispon veis s o como segue Noroeste esquerdo superior Nordeste direito superior Sudoeste esquerdo inferior Sudeste direito inferior Centro centrado Centro Norte centrado ao topo Centro Sul centrado ao fundo v v v cw As posi es Centro Norte e Centro Sul sobrep em um banner por exemplo o cobre a largura total da janela do visor Se um logotipo parte deste IDC este ser exibido no topo ou na esquerda ou no canto inferior esquerdo Um In Display Caption n o sobrep e o conte do da janela do visor a menos que a op o IDC enable tenha sido ativada Esta op o sempre se refere ao bot o IDC atualmente clicado Se v rio
193. o pelo Agente SNMP Exibe a designa o para o tipo de m dulo ingressado no Configurador Control Configurator 165 280 Info im testlab hardware S5witchlx Barco Apollo Device Manager Device Status Informa sobre o estado operacional atual do dispositivo Info Startup Informa quando o Agente SNMP foi executado Device String Passa a informa o interna do dispositivo FirmwareRev Indica a revis o do Firmware Info Version Informa sobre o Agente SNMP tipo e vers o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 166 280 Input Control im testlab hardware S5witchlx Barco Apollo Device Manager Source Type Selecione Digital para ativar a entrada digital Analog para ativar a entrada an loga Source Configuration Se a entrada ativa an loga os ajustes da fonte pode ser configurada Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 167 280 A seguinte tabela d uma sinopse sobre a opera o do menu da tela Descri o Navega o no menu principal ou sub menu Navega o no menu principal ou sub menu Deixar submenu ou menu principal Ingressar a um submenu x E NAS Aumentar um valor Disminuir um valor ma Abrir um menu principal ou deixar um menu principal Selecione um item do menu Salvar um valor confirma o ao sair do submenu correspondente i Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 168 280 7 10 5 Matrix Switcher General Lg E05 5W1 Barco Apollo ApolloExplorer
194. o s da s placa s de entrada Visu o Separador 6 Nome do perfil para fonte de v deo Nome do perfil para a fonte de v deo RGB Desabilita habilita RGB input Brilho em porcentagem Contraste em porcentagem Satura o em porcentagem Tonalidade em porcentagem somente com NTSC Tipos de escalamento da se o selecionada 1 tamanho resolu o nativa 2 Conserva a rela o de aspecto 3 Encaixa na janela Padr es de V deo 1 Auto PAL Auto NTSC Force PAL Force PALN Force PAL Combina o Force PALM Force NTSCM Force NTSC Jap o 9 Force SECAM Tipo de V deo 1 composto BNC 2 S Video Foco defini o em porcentagem oo 4 92 Se o selecionada posi o indicada em valores limites esquerda direita topo fundo cada um com uma gama poss vel de 0 a 100 Rela es de aspecto definidos para a se o selecionada 1 qualquer 2 4 3 3 41 27 4 16 9 5 41 18 6 41 17 Fator de atualiza o da imagem 0 1 1 1 2 2 1 4 3 1 8 Reservado para uso futuro Fatores de escalamento para a se o selecionada 1 Tamanho nativo 2 Metade do tamanho nativo 1 2 4 A terceira parte do tamanho nativo 1 3 4 A quarta parte do tamanho nativo 1 4 109 280 Valores Descri o 5 A quinta parte do tamanho nativo 1 5 rgbHorzPhase 1 511 Fase Horizontal rgbVertPhase 1 511 Fase Vertical rgbHorzRes 1 1280 Resolu o Horizo
195. o software ou da informa o contida aqui Barco Control Rooms GmbH n o ser respons vel por qualquer dano direto indireto consequente ou incidental que surge do uso ou inabilidade ao usar o software ou as Informa es aqui contidas A informa o contida aqui est sujeita a mudan a sem notifica o Podem ser emitidas revis es de vez em quando para notificar das mudan as e ou adi es Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida armazenada em um banco de dados ou sistema de recupera o ou pode ser publicada em qualquer forma ou de qualquer forma eletronicamente mecanicamente por impress o foto impress o microfilme ou qualquer outro meio sem previa permiss o escrita de Barco Control Rooms GmbH Este documento substitui vers es datadas previamente Todos os outros nomes de produto s o marcas registradas ou marcas registradas dos respectivos propriet rios delas Correspond ncia relativa a esta publica o deveria ser remetida para Barco Control Rooms GmbH Karlsruhe Germany Esta copia refere se a Apollo 1 5 Vers o de data novembro de 2003 As mudan as principais de Apollo 1 4 comparadas ao Apollo 1 3 Apollo Explorer FRG viewer Visu viewer Cottus viewer WEB viewer Mpeg viewer VTplus Viewer Novas caracter sticas da Vers o 1 4 SRI Paginas propriet rias para as fontes RGB FRG viewer Visu viewer Adapta o autom tica do arquivo de configura o Visu Novas caracter sticas da Vers o 1 4SR3 M
196. odos os visores Aqui voc pode selecionar se ocultar ou mostrar a barra de titulo e ou a barra de estado assim como o tipo e conte do da informa o que ser superposto ao conte do atual da janela visor Se todo o conte do da janela coberto por uma imagem por exemplo o termo usado Blanking Apagando Se for exibida informa o que cobre s certas posi es da janela atual o termo usado In Display Caption IDC Voc pode definir e pode ativar at 4 IDCs Webriewerl Barco Apollo Explorer Remote Control sis Times white m black m EC Clique sobre Blanking ou Idc1 Idc2 Idc3 Idc4 para definir a informa o que ser descrita no modo oculto informa o que ser descrita como IDC1 IDC2 IDC3 4 Ent o selecione a op o IdcEnable para sobrepor a informa o selecionada sobre a janela de conte do atual do visor de acordo com os ajustes Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 87 280 A informa o pode consistir de qualquer texto par metros de sistema como a data e a hora veja Placeholders caixas de texto para textos In Display Caption e uma imagem logotipo As imagens dispon veis est o definidas no arquivo ServerDatalGlobals ini e s o id nticas para todos os visores Cores e tamanhos de fonte tamb m est o definidos neste arquivo Voc pode selecionar a cor do texto a cor do fundo de texto tamanho e posi o para In Display Caption
197. ollo clique duas vezes no arquivo backup do projeto bkf ou incie a ferramenta Windows Backup e Restore via o atalho Start Programs Accessories System Tools Backup Welcome to the Backup or Restore Wizard This wizard helps vou back up or restore the files and sellings on your computer IF prefer you can switch ta Advanced Made to change the sellings used for backup or restore This option is recommended for advanced users only Always start in wizard mode continue click Hest Siga as Instru es do assistente m gico Backup or Restore Wizard What to Restore You can restare any combination of drives folders or files rent Browse Em 1 13 08 2003 2 13082003 x lt Back Cancel Tenha certeza para selecionar todos os componentes desejados do arquivo backup a ser restaurado No caso de voc restabelecer o projeto como usu rio diferente e ou uma m quina diferente voc poderia querer saltar os ajustes de Documents and settingslusernamelLocal settingslapplication datalapollo ou restabelecer eles em uma pasta diferente no backup ou no restaurador m gico clique no bot o Advanced e ingresse a localiza o desejada no campo Alternate location no Where Depois de ter restaurado o projeto voc pode inciar o projeto Apollo selecionando no di logo Apollo Settings Execute o di logo mediante o atalho Start Programs BarcoApollo Settings Apollo User s Manual 2003 11
198. ollo Layout Selector As mudan as feitas com o Layout Editor ao banco de dados conectado ao Layout Selector tem efeito imediato devido comunica o Control Room Bus Descarregue e recarregue o layout novamente para aplicar modifica es feitas pelo Layout J Editor num layout que est atualmente carregado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 140 280 Connect Layout Selector Connect Unload All Layouts Reload Layout Save Layout Groups Active Layout only Permissions Clicando no menu connect abre um di logo listando todos os Servidores Desktop gerenciados desde o Control Room Bus Selecione o Desktop Server para conectar Online indica que o Servidor Desktop respectivo foi executado Iniciando e fechando o Servidor Desktop resultar em acrescentado ou retirando a indica o online Connection Assim como o Server Desktop Server tenha sido executado conex o estabelecida e os layouts que podem ser carregados nesta regi o s o exibidos com seus respetivos icones Ao carregar um layout seu nome ser mostrado na rea de pilha Unload All layouts Selecione Unload Layouts para excluir todos os layouts carregados Os layouts descarregados tamb m s o exclu dos da pilha de layout Reload layouts Se um layout que foi manipulado no Display de Parede tem que ser reajustado a seu estado original selecione Reload Este comando rearranja as janelas segundo o definido no layout
199. omo um RGB Trippel como tamb m a cor da janela Visu se nenhum sinal aplicado A Modifica o destes ajustes est restrita somente para pessoal autorizado e Nesta aba tamb m a op o Freeze pode ser selecionada e o fator de redu o velocidade de quadro pode ser ajustado Estes ajustes se aplicam para o dispsitivo Visu n o para uma unidade de entrada Ent o se o Visu tem 4 unidades de entrada de v deo por exemplo todos os quatro v deos s o congelados Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 175 280 Output Unit 27 UvereiewmP VISUT Barco Apollo Explorer Remote Control 1 2 3 4 F b n Use esta aba para ver a designa o das sa das Visu aos m dulos de proje o Estas designa es dependem do cabeamento atual 1 A Modifica o destes ajustes est restrita somente para pessoal autorizado Um cubo de proje o pode ser designado somente para uma unidade de sa da Visu Ao mudar a configura o de hardware sem reiniciar Apollo este tipo de modifica o pode ser aplicado por meio das entradas desta aba Desde que o cubo de proje o no pode ser designado simultaneamente unidade pr via e atual sa da Visu a unidade de sa da previa tem que ser designada primeiro para um cubo que n o est dispon vel 1 1 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 176 280 Input Unit 27 OvermewmP VISUT Barco Apollo Explorer Remote Control InputTupe 4 InputSaurceT v InputTupe 4 I
200. onar a janela do Layout Editor bordas cinzas poderiam aparecer Marque Use Regions para organizar o Desktop inteiro em regi es m ltiplas com permiss es restritas por exemplo Se a op o Use Regions selecionada al m dos layouts e atalhos a rvore de vis o mostrar tamb m as regi es Se esta op o n o for selecionada as regi es estar o ocultas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 203 280 Ingresse o Name Short Name e Description para um novo layout ou edite estes par metros para um layout existente O Short Name usado pelo Layout Selector para rotular o bot o do layout Este atributo n o tem outro uso Se n o existe definido um Short Name o Layout Selector rotula o bot o do layout com Name Short Name e Name podem ser id nticos Description um campo de texto livre voc pode usar para ingressar informa o do layout como uso autor etc O campo Layout Group usado pelo Layout Selector para exibir tudo ou s certos layouts Selecione um grupo adequado para os layouts e designe um grupo para cada layout Cada layout pode pertencer a s um grupo Um layout a ser usado com grupos diferentes tem que ser copiado para cada grupo Use o nome selecionado para carga posterior deste arranjo de janelas Designe uma ou mais categorias um layout pode 50 ser carregado a uma region se a categoria coincide Ingresse um ponto e v rgula para separar m ltiplas categorias Se category deixado vazio um layout
201. ons pois o RGB o triplo em hexadecimais As mesmas cores estar o tamb m dispon veis para cores de fundo S o especificados Tamanhos de texto dispon veis na se o IdcTextSizeSelections os valores est o em estilo pica O tamanho vertical especificado aplicado tamb m ao fator de escalamento para o logotipo Use a se o IdclmageSelections para definir gr ficos ou imagens que estar o dispon veis na caixa sele o para o modo blanking Usa se o IdclmageSelections2 para definir sobreposi es de logotipo Para gr ficos recomendado usar arquivos bmp files somente Com arquivos jpg o A sistema pode algumas vezes cair Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 101 280 6 8 O Arquivo ServerDatalviewersources ini O arquivo ServerDatalviewersources ini est localizado na sub pasta ServerData do ApolloProject Use este arquivo para definir quais fontes para todos os visores podem ser ativadas com um clique do mouse 6 8 1 Especifica o de Fonte para o Visor FRG File Edit Format Help FrgViewer sourcen FrgSource name in the ControlRoomDataBase name of frg channel Port of frg channel name of source profile description Channel Profile description FrgSource Frg Quad1C1 Quadt1C11 Description FrgSource Frg Quad1C2 Quadt1C12 Description FrgSource Frg Big1C1 Big1 Description FrgSource Frg Big2C1 Big2 Description FrgSource Frg frg4 frg4 Amageddon FrgSource Frg frg8 frg8 KAR
202. onsideradas Application termina a janela unida com o programa de forma que todas as janelas associadas s o fechadas incluindo por exemplo o di logo Save Changes End with Keyboard Input especifica que a janela ser fechada usando meios especiais A entrada de teclado exigida pode ser ingressada no campo edit Preste entrada correta de caracteres veja Comandos via teclado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 207 280 Advanced window properties Use esta aba para definir as propriedades seguintes para a janela Topmost Sizeable Visible Remove title bar O ajuste por defeito indicado com um check cinza no quadrinho mant m as propriedades de uma janela Selecione a propriedade que voc deseja mudar clicando sobre ele marca preta ou propriedade n o selecionada sem marca A op o Topmost significa que todas as janelas selecionadas sempre ser o exibidas no topo de todas as outras Sizable significa que o tamanho da janela pode ser mudada usando o mouse ou o menu do sistema Uma janela com um tamanho inalter vel estala na rede com seu canto esquerdo superior se Tile for ativado enquanto uma janela com um tamanho mut vel pode estalar na rede com todos os quatro cantos Use a propriedade Visible para mostrar ou ocultar uma janela Uma janela oculta n o exibida na barra de tarefas As janelas est o ocultas ao carregar um layout se a propriedade Visible n o foi ativada Selecione Show tit
203. ores foram P executados se junto com um layout um atalho no Display de Parede ou a interface de comando Clique sobre um nome de visor na rea de trabalho bot o direito do mouse para abrir o menu contexto O menu contexto inclui o menu Propriedades usado para P abrir o caixa de dialogo de propriedades para controlar o dispositivo Isto Ihe permite acesso para a funcionalidade de controle de visor cf Controlando Visores Use o arquivo Explorer ini para definir items de menu adicionais para o menu contexto A personaliza o do menu contexto permite definir comandos que s o ativados assim m ltiplos dispositivos sejam selecionados de uma vez Isto faz poss vel por exemplo ocultar ou mostrar os conte dos de todas as janelas de visor com somente um clique do mouse 7 3 8 Desktop Server Todos os Servidores de Consola ativos do Projeto Apollo s o listados com a entrada Desktop Server e a sub entrada do Display de Parede associado Selecione a entrada Desktop Server para exibir o nome completo do Desktop Server na rea de trabalho Use o menu contexto do Desktop Server para estabelecer um nexo com o Display de Parede Ha Barco Apollo Explorer Explorer View Toole Help AX Object tree ale tam mr E Control Room wall Des Desktop Server E Desktop Server _Eonnect E Device T Hermes 020 T Hermes V 2 LED DLP Projector T Matris Switcher io DverView mP Display Source T Framegrabber Source T
204. ormato de V deo pode ser escolhido usando a caixa lista com o mesmo nome Use o campo Video Type para especificar v deo classe S ou v deo composto BNC Use a caixa de ajustes Bandwidth para selecionar a taxa de atualiza o e a resolu o em pixels Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 69 280 A tabela seguinte lista as entradas para a caixa lista Frame Rate Entrada na Caixa Lista Maximum Reduced 1 Reduced 2 Reduced 3 Descri o M xima taxa de atualiza o do display PAL 50 quadros segundo NTSC 60 quadros segundo 50 da taxa m xima de atualiza o PAL 25 quadros segundo NTSC 30 quadros segundo 25 da taxa m xima de atualiza o PAL 12 5 quadros segundo NTSC 15 quadros segundo 12 596 da taxa m xima de atualiza o PAL 60 25 quadros segundo NTSC 7 5 quadros segundo A tabela seguinte lista as entradas na caixa lista Pixel Resolution Entrada na Caixa Lista Maximum Reduced 1 Reduced 2 Reduced 3 Reduced 4 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Descri o Resolu o M xima Da PAL 720x540 NTSC 600x450 50 da Resolu o M xima horizontal PAL 360x270 NTSC 300x225 33 da Resolu o M xima horizontal PAL 240x180 NTSC 200x150 25 da Resolu o M xima horizontal PAL 180x135 NTSC 150x112 5 20 da Resolu o M xima horizontal PAL 144x108 NTSC 120x90 70 280 RGB Calibration VisuViewer Barco Apollo Explorer Remote Control err Keler e
205. os layout janela atalho Selecione um atalho definido no banco de dados Use estes comandos para copiar e colar o atalho desejado As propriedades de um atalho definidas no banco de dados podem ser editadas via o menu contexto bot o direito do mouse ou com o comando Properties Shortcut Crie um atalho novo com Edit Insert Shortcut O di logo para ingressar as propriedades do atalho s o exibidas Um atalho aplicado globalmente ao banco de dados inteiro por exemplo as propriedades definidas s o v lidas em cada layout ou janela onde este atalho usado O atalho acrescentado a um layout tem que ser definido primeiro e especificado no banco de dados O atalho selecionado apagado com Edit Delete shortucuf Somente atalhos que n o ser o necess rios por nenhum outro layout ou janela podem ser apagados O di logo seguinte exibe informa o sobre onde este atalho precisado ainda se esta condi o n o cumprida Barco Apollo Layout Editor 69 Shortcut can t be deleted because it is used by following layouts windows Deutsch Deutsch 8 4 4 Definindo layouts O menu Edit cont m os comandos Cut Copy e Paste Use estes comandos para copiar layouts completos ou janelas individuais de um layout e cole elas para Vis o de rvore ou para um layout diferente Atalhos podem tamb m ser copiados e acrescentados a um layout Voce pode tamb m usar o comando Insert Layout do menu Edit para definir um novo layout
206. os proceder como segue Abrao banco de dados layout vis o da rvore selecione o nodo Atalhos Selecione Edit Insert Shortcut gt di logo Shortcut properties aparece Especifique todas as propriedades para o visor 554 Shortcut properties Mame Fraiewere Port Description oo File A polloProgram Frgiewer exe m Parameters a denbFrgviewerBig SourceRiequested Fro Bigl Fort Start in JD Cancel Apply Agora estes atalhos podem ser insertados dentro de v rios layouts Para reduzir o tempo de ativa o ao executar os visores FRG defina um layout especial hidden com os visores FRG somente gt Insira uma janela para cada visor FRG no projeto Defina as propriedades da janela posi o estado da janela tamanho como desejado Para economizar tempo de ativa o ao executar um visor num layout as Pp propriedades especificadas das janelas do visor escondidas deveriam ser completamente as mesmas das requeridas depois especialmente com respeito o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 217 280 Window properties FRG ses fos Imaging Faint WordPad Latus viewer FraviewerBiglFartl Ipegviewer Shortcut to kadakimg exe Shortcut to mspaint exe Shortcut ta notepad exe Shortcut bo write exe askManager e VisuVviewer Para executar o visor escondido essencial deselecionar o quadrinho Visi
207. os neste arquivo Cada visor pode ser executado com par metros individuais e em muitas instancias O par metro obrigat rio Ident usado para acessar e controlar o visor respectivo O aplicativo visor n o pode ser executado sem um par metro Ident especificado Par metros de inicio ou s o definidos no atalho ou passados via a linha de comandos quando executa a linha de interface de comando O par metro opcional Source define o conte do atual da janela do visor respectivo e pode ser por exemplo um endere o Web Visor Web uma fonte de v deo Visor FRG ou o nome de uma esta o de trabalho de cliente Visor Cottus O Aplicativo Visor iniciado com uma janela cinza se o par metro Source n o estiver definido Os par metros aplic veis a cada visor est o listados com as descri es de visor respectivas Segundo o mencionado acima o visor respectivo controlado com o par metro Ident As propriedades de um visor j executado podem ser modificadas usando a caixa de di logo de propriedades ou a interface da linha de comando As fun es seguintes est o suportadas em todos os aplicativos visor Ocultar mostrar a barra de titulo da janela do visor Ocultar mostrar a barra de estato da janela do visor Ocultar mostrar o conte do atual da janela do visor O conte do de a Janela sobrepor at 4 conte dos informativos texto e ou logotipo Par metros adicionais podem ser controlados dependendo do tipo de visor Os ajustes sel
208. osition 1 7 Posi o do texto exibido no modo blanking o valor Convertido baseado na tabela de listada acima IdcText Texto no modo blanking IdcTextColor 1 Cor de texto o valor confere com a lista posi o no arquivo defini o ServerDatalGlobals ini IdcBackColor 1 Cor de fundo o valor confere com a lista posi o no arquivo defini o ServerDatalGlobals ini IdcOpaque 0 1 Ativa ou desativa a cor do fundo Zero o fundo transparente Um a cor definida como IdcBackColor usada como cor de fundo IdcTextSize 1 Tamanho do texto o valor confere com a lista posi o no arquivo defini o ServerDatalGlobals ini IdcImage 1 Bitmap usado como cobertura sobre a janela do visor quando selecionado o modo blanking O valor confere com a lista posi o no arquivo defini o ServerDatalGlobals ini IdcImageSelection Idc 1 4 Enabled 0 1 Ativado 1 ou desativado 0 In Display Caption 1 4 Idc 1 4 Position 1 7 Posi o do texto exibido para o Idc 1 4 o valor Idc 1 4 Text Idc 1 4 TextColor Idc 1 4 BackColor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Convertido baseado na tabela de listada acima Text of the In Display Caption 1 4 Cor do texto o valor confere com a lista posi o no arquivo defini o ServerDatalGlobals ini Cor de fundo o valor confere com a lista posi o no arquivo defini o ServerDatalGlobals ini 106 280
209. ou encaixe na janela a raz o de aspecto e a resolu o n o s o preservadas Alguns elementos de controle n o s o mais vis veis se a caixa de di logo for reduzida Aumente a caixa de di logo at conseguir que todos os elementos de controle estejam novamente vis veis arraste com o mouse Selecione Blanking para ocultar o conte do inteiro da janela do visor A descri o do conte do da janela em modo blanking pode ser selecionada desde a aba A Decoration Todos os comandos excepto a sele o de um v deo novo ou fonte de RGB da caixa lista s o enviados imediatamente ao Visor associado e aplicado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 64 280 Regra Geral Todas as entradas em campos de texto edit veis por exemplo entradas manuais como as URLs assim como tamb m a importac o autom tica de nome ao selecionar de caixa lista tem que ser confirmado com o bot o Aplicar ou Cancelar Decora o A aba Decoration id ntica para todos os visores Aqui voc pode selecionar se ocultar ou mostrar a barra de t tulo e ou a barra de estado assim como o tipo e conte do da informa o que ser superposto ao conte do atual da janela visor Se todo o conte do da janela coberto por uma imagem por exemplo o termo usado Blanking Apagando Se for exibida informa o que cobre s certas posi es da janela atual o termo usado In Display Caption IDC Voc pode definir e pode ativar at 4 IDCs
210. ou sai do modo de ajuste completamente Inicia o modo de ajuste e a confirma o de ajustes ou sele o Durante o modo de ajuste Seleciona menus no modo ajuste e ajustes certos requerem cont nuos Ajustes Ativa e desativa o projetor se a energia do projetor tem sido ligado com o interruptor ON do projetor Interrup o curta da proje o imagem n o mais exibida mas poss vel ter uma imediata proje o Acesso direto as fun es de acercamento foco shift Ativo somente durante a opera o Use esta carater stica para ativar desativar A barra de escala exibida durante a modifica o do Par metro de imagem ou som Exibe um quadro congelado da imagem Muda o som on ou off Inicia o menu de ajuda Acesso direto para selection use para ingressar o endere o do projetor Ajuste as propriedades da imagem como desejado Pressione lt to reduce on gt Para aumentar o valor Brightness Contrast Ajuste as propriedades do udio como desejado Pressione lt to reduce on gt Para aumentar o valor Tremble Balance Bass Volume Use controle virtual IR para ter acesso ao modo de ajustes e com isto a todos os menus para modificar os par metros originais ajustes de imagem e som assim como os ajustes geom tricos O modo de ajustes descrito em detalhe no manual do usu rio do dispositivo Qualquer modifica o pode ser salvada Backup ou recuperada Restore desde um arquivo bin rio localizado num
211. out Selectos ave Layout Deutsch Layout Deutsch Layout Deutsch3 Layout Eng sht Layout E nglishz Layout Engish3 Shortcut Shortcut to kodakimg exe Shartcut Shortcut ta mepalnt exe Shortcut Shortcut to notepad Shotcut Shortcut to wite exe ume Pat Use este comando para editar a permission do item respectivo O di logo permission aparece no qual todos os items que t m permiss es designadas s o listados items de menu regi es layouts atalhos Selecione a entrada desejada e clique sobre Edit O di logo Permission edit mostrado Este di logo esta dispon vel tamb m via o menu contexto das aba regi o bot es de layout e a rea de regi o no virtual desktop A Por favor refira se a Permiss es para obter informa o sobre permiss es especificas de um item Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 137 280 Permission edit Selecione o acesso respectivo de grupo de usu rio para ver quais permiss es est o dispon veis e como eles s o determinados i Permission edit Evervane rdwr wr ad perm save s1 s2 Administrator ird wrwr ad perm save 51 52 5254 55 56 51 wr wr perm save 51 52 Clique sobre No Access para retirar todas as permiss es Clique sobre Default Access para designar as permiss es segundo definido no arquivo AccessGroups ini veja Definindo AccessGroups Marque ou desmarque o item respectivo Clique Apply para designar as modifica es para acesso do grupo de usu rio
212. para especificar que para o valor assim marcado que ao carregar um layout n o modifica isto Os campos Normal Minimized Maximized Ihe permitem especificar o estado da janela ao abrir uma janela Atalho Window properties Ea Shortcut to exe Use esta p gina para ingressar as aplica es serem executadas quando uma janela com o t tulo indicado n o tem sido encontrada ao ativar o layout Somente atalhos definidos no banco de dados podem ser selecionados Um atalho pode ser designado para v rios layouts em varias janelas Sem especificar um atalho uma janela s exibida se a aplica o na qual foi baseado executada Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 206 280 Close R Window properties Janelas que s o parte de um layout est o normalmente fechadas quando o layout for novamente exclu do Por m isto s poss vel se a janela n o requerida pelo layout que ainda est ativo Se uma janela associada com dois layouts carregados fechada s quando o ltimo dos dois layouts for exclu do Janelas que j estavam abertos antes de carregar o layout n o ser o fechadas A op o Do Not Close Windows determina que tal janela permane a aberta at mesmo se n o requerido por quaisquer dos layouts ativos A op o Close Window especifica que tal janela ser removida Se a aplica o abre janelas adicionais por exemplo di logo Save Changes estas janelas n o s o c
213. po de opera o Entry Indica o modo do projetor iniciando parando parado Position Indica L mpada do Topo ou L mpada do Fundo Serial Number Exibe o n mero de serie da l mpada Runtime Indica o tempo de opera o da l mpada Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 189 280 7 11 Menu contexto do Explorer Clique sobre um objeto na rea de trabalho com o bot o direito do mouse para abrir o menu contexto do objeto 7 mini janelas tamb m caracterizam menu contexto Fontes n o caracterizam aos menus contexto O menu contexto expans vel por exemplo fontes podem ser acessadas via visor do menu contexto ou o comando Lamp On pode ser inclu do no menu contexto do projetor Um comando pode ser enviado a v rios recipientes de uma vez com o menu contexto desde que as caixas de lista de objeto na rea de trabalho permita sele es m ltiplas Pressione SHIFT para realcar v rios objetos de uma vez A Pressione CTRL para selecionar v rios objetos em posi es diferentes O menu contexto de sele es m ltiplas cont m esses comandos compartilhados por todos os objetos selecionados contanto que os comandos permitam sele es m ltiplas Um atributo aplicado ao definir o comando especifica se o comando permite m ltiplas sele es ou n o 7 11 1 Acrescentando Comandos ao Menu contexto Edite o arquivo ApolloExplorer ini localizado no diret rio de Projeto Apollo na sub pasta Ser
214. pollo proceder como segue gt define as vari veis do entorno ApolloFontSize para textos em geral e textos de menu ApolloFontName para textos em geral textos de menu ApolloLabelFontSize para todos os r tulos e textos de ajuda ApolloLabelFontName para todos os r tulos e textos de ajuda Para acrescentar ou mudar os valores de vari veis do entorno Abra System no Painel de Controle Na aba Advanced clique em Environment Variables logo clique no nome da vari vel do usu rio ou vari vel de sistema que voc quer mudar como segue Clique New para acrescentar um novo nome de vari vel e o valor Clique Edit para mudar o nome da vari vel atual e o valor Clique Delete para excluir um nome de a vari vel e valor Se voc n o tem ingressado como administrador ao computador local voc somente pode mudar as vari veis do entorno Para abrir um item no Painel de Controle clique Start aponte Settings clique Painel de Controle e clique duas vezes sobre o cone apropriado As mudan as s o salvadas no registro para que elas estejam dispon veis automaticamente na seguinte vez que voc inicie seu computador Voc pode ter que fechar e reabrir programas ativos para que as novas mudangas entrem em vigor Ou use o comando line parameter FontName FontSize para textos em geral e textos de menu LabelFontName LabelFontSize para todos os r tulos e textos de ajuda Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 255 280
215. quais janelas est o atualmente abertas O t tulo posi o e tamanho de cada janela s o determinados A informa o de janela mantida pronta para clientes subseq entementes come ados e passados para eles pelo Control Room Bus Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 222 280 9 1 Login Usu rios trabalhando com os servers e com Layout Editor deveriam ter direitos de acesso requerido para o layout de banco de dados central 9 2 Executando o Servidor Desktop Antes de voc poder usar as aplica es de clientes individuais o Desktop Server tem que ser executado O ajuste por defeito executa e inicializa o Servidor Desktop automaticamente ao entrar no computador de controle do Display de Parede O servidor inicializado representado por um cone verde SOR EUR mn t Depois de que o Desktop Server for executado determinar primeiro quais janelas est o atualmente abertas O t tulo posi o e tamanho de cada janela s o determinados Esta informa o atualizada dinamicamente E55 AM A informa o da janela passada ao Control Room Bus e ent o dispon vel imediatamente para os clientes Apollo Layout Selector Remote Desktop O Layout Editor pode ser usado indiferentemente se o Desktop Server est ativado ou n o 9 2 1 Iniciando o Servidor Desktop manualmente O servidor Desktop Server automaticamente iniciado ao ingressar com sua senha ajuste por defeito ou inciar usando o atalho Start Programs
216. quivo ServerDatalviewersources ini File Um nome tem que ser definido para as placas de entrada de v deo e RGB usando o arquivo de defini o de switcher e o compilador de idioma de switcher O arquivo amostra apollo vsw inclu do e pode ser editado e personalizado O manual do usu rio Eos Workstation para Windows NT Windows 2000 lista instru es detalhadas para o compilador de idioma switcher O arquivo VisuBasicConfiguration ini tem que ser adaptado para os dispositivos de Visu conectados Se o conte do da tela de uma esta o de trabalho ser descrito no Display de Parede que usa Visor Cottus esta esta o de trabalho tem que ter o software Proxy Host 3 09 da companhia Funk Software Inc instalado assim como tamb m a licen a veja Passos Requeridos para configurar o Visor Cottus O navegador de Internet Explorer 5 0 tem que estar instalado no servidor de controle do Display de Parede para ver paginas Web usando o Visor Web P ginas de V deo texto requerem uma placa de entrada de v deo texto S o suportadas placas do tipo WinTV PCI 6 3 1 Passos Requeridos para Configurar o Visor FRG As placas BigVideo QuadVideo e Entrada RGB digitalizam v deo anal gico e sinais RGB as quais s o exibidas e controladas no display de parede usando o Visor FRG Nomes t m que ser definidos para as placas Eos input Isto feito com ajuda do arquivo de defini o switcher Primeiro a configura o do hardware de v deo placas de entrada
217. r 54 m 7 m p E ds o LaveoutSelectos Name i eT TOM eci Tree Page m m PropertvPageAcceleratoi PrevaiewPicture Property PaaecFermission ProqectorStandBs Pass Word em Eermetelesktop RGBBlue EGBBlueCoarsetain ERG BBlueCoarseGaimc Tet EG BBlueCutt XT RGBBluecC ur RGBBlueF metsain ERG BBlueF usetiainc fet ROBBrighiness EG BiGreenCoarsetrain EG BireenCut Mr EiGBireenCut EirBErneenbinet rain rehhfa meum ser RGBrmreenFinetraint HTset RGBHeorzPhase RGBHeorziotalPixels RGBleorzEes ROB T vpe RGBPrafilefame RGBPresetName RGBRed RGBRKedCoarsetciaiumn RGBKedCoarset MTset Eset _RGBReduetion ded xb O Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Viewer Command mes HEHE x be 40 rghgco E su Viewer im z k Qe X 5 55443 444 4 yi tt H HH Web Viewer e bit Viewer m mI po E E E ES ES NI i E T Flus Viewer ES a E E ES M 2M E E E ES E ES EJ E El E E E A A E E El m EJ E NO View p gi
218. r executado assim que o correspondente layout seja ativado O atalho est diretamente no Display de Parede Clique duas vezes para executar o visor O atalho executado por m dio do DesktopCmd exe exemplo C Program Files Barco Apollo Program DesktopCmd exe nome Server Atalho HTML Viewer 1 visores em forma invis vel logo trocar para vis vel segundo demanda Veja Precarregar Para reduzir o tempo para a execu o do visor FRG recomendado precarregar estes visores Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 50 280 6 4 1 Cria o de Atalhos Ao criar um atalho para um aplicativo visor assegure se que o par metro Ident esteja definido tamb m Os outros par metros s o opcionais Ingresse a vari vel de ambiente ApolloData no campo Start in como entrada O exemplo seguinte mostra a caixa de di logo de propriedades de um atalho de Visor Web WebViewer exe Properties llo amp Program Mw ebViewer exe Identw eb1 FURL kar E pne hz r b E mr EL samira e DEG ma zApallaL ata Nomalwindow EE Came einig O par metro Ident obrigat rio aqui Webl usado para controlar o visor Par metros adicionais podem ser acrescentados Os par metros est o listados em Interface de comando do Visor Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 51 280 6 5 Controlando Visores Os visores s o controlados por m dio de uma interface de comando Viewer comm
219. r substitu da pela forma Command Source Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 20 280 4 6 Atualizando de Apollo 1 4 para Apollo 1 5 Um projeto Apollo que tem sido criado com Apollo 1 4x atualizado automaticamente para Apollo 1 5 N o requerida interven o Se o projeto selecionado no di logo Apollo Settings a vers o do projeto validada No caso de uma vers o posterior a 1 4x a seguinte mensagem aparece r Barco Apollo Automatic Update Selecione Backup pra criar uma copia do projeto antigo Somente projetos criados com Apollo 1 4x s o atualizados automaticamente Todos os outros projetos t m que ser atualizados segundo o descrito no capitulo Atualiza o de Apollo 1 3 para Apollo 1 4 Por favor note que se o projeto Apollo inclui o projetor Phoenix este tem que ser atualizado manualmente Os projetos com projetores Phoenix requerem uma atualiza o manual segundo o descrito no P capitulo Atualiza o de Apollo 1 3 para Apollo 1 4 Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 21 280 4 7 Atualizando a configura o do Display de parede Sempre que um dispositivo novo e ou adicional sejam adicionados configura o esta expans o da configura o do Display de Parede tem que ser inclu da no desenho Visio Todos os arquivos de configura o ini cn s o gerados pelo Configurador Apollo 1 5 Sala de Controle Se o configurador Control Room foi selecionado ao instalar
220. r dispon vel na rvore de objeto se nenhum dos visores A t m sido executado E WEWE Cottus Viewer He Wieb Viewer Visor Web Este tipo de objeto representa todos os Visores Web executados do Projeto Apollo Selecione Web Visor na rvore de objeto para listar na rea de trabalho todos os nomes das inst ncias do Visor Web executadas Ident Visor Cottus Este tipo de objeto representa todos os Visores Cottus executados do Projeto Apollo Selecione Cottus Visor na rvore de objeto para listar na rea de trabalho todos os nomes das inst ncias do Visor Cottus executadas Ident Fa Barco Apollo Explorer Explorer View Toole Help ar iu r ns Object tree E Control Room Desktop Server Cottus Viewer l Device T Hermes D2D T Hermes 2 LED DLP Projector T Switcher io DwerView mP E Display Source jun Framegrabber Source z Host i VISU Source l TV Source Video Test Page T Cottus Wiewer Web Viewer Web Source z Generic Page Generic Stream Type Cottus Viewer Mame Cottus 2 7 O menu aplicado para os Visores FRG Visu VNC MPEG e para o Visor VTplus A entrada correspondente e o nome das inst ncias est o listados na rea de trabalho assim que o visor executado Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 120 280 Sinopse Visor Lista somente os visores executados sem considerar como os vis
221. r desabilitada os subt tulos caption ser o tamb m automaticamente desabilitados Sem borda n o podem ser exibidas legendas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 93 280 6 5 7 Visor VTplus Use o Visor VTplus para ver p ginas de v deo texto O Visor Apollo VTplus suporta somente to Hauppage hardware WinPC TV vtremwer Apollo T Plus Viewer qeu K ce E bu 2 ML eM connecting Source TY Home 00050500000 4 janela do visor n o cont m nem menu nem barras de ferramentas Os visores s o controlados via interface de comando veja Interface de Comando do Visor ou a caixa de dialogo de propriedades Caixa de propriedades do Visor VTplus Abra a caixa de di logo de propriedades do Visor gt Diretamente no Display de Parede usando um atalho de combina o de teclas STRG ALT Enter ou Usando menu contexto do Visor bot o direito do mouse clique sobre o nome do visor no Apollo Explorer na categoria visores gt Clique duas vezes sobre a mini janela do visor no Apollo Explorer Feche caixa de dialogo com o atalho de teclas Alt F4 ou clique no bot o Close na barra de t tulo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 94 280 27 Atlas Barco Apollo Explorer Remote Control B W eatherH epart Um simples clique do mouse sobre a aba Source seleciona uma p gina de v deo texto de uma lista predefinida de fontes
222. rabalho conectada YsStatusYo Estado da conex o 6 6 5 Placeholders Espec ficos para o Visor Web Placeholder Descri o Nome da p gina de Internet YoStatusYo Loading a pagina est carregando Ready a pagina foi carregada 6 6 6 Placeholders Espec ficos para o Visor MPEG Placeholder Descri o YURLYo Nome da transmiss o de dados digital YPosition Posi o na transmiss o de dados digital Nome do marcador atual na transmiss o somente de marcadores est o suportados YoStatusYo Pause a transmiss o de dados Mpeg pausada se retomada inicia a reprodu o desde a atual posi o Stop a transmiss o de dados Mpeg parada se retomada inicia a reprodu o desde o come o 6 6 7 Placeholders Espec ficos para o VisorVTplus Placeholder Descri o 1 Nome do canal de videotexto N mero da p gina do videotexto VosubPage9o N mero da sub p gina do videotexto Status Loading a p gina est carregando Ready a p gina foi carregada Conectando com o Gerenciador uma conex o com o Gerenciador est sendo estabelecida Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 100 280 6 7 O Arquivo ServerDatalGlobals ini Cores de texto cores de fundo e tamanhos de fonte assim como tamb m outras sele es e defini es est o definidas neste arquivo N o h nenhum limite no n mero de defini es P Globals ini Notepad File Edit Format
223. rabber So Proxy Host WISU Source H TV Source EE Viewer Para conectar o Visor Web a origens que n o est o definidos no arquivo ServerDatalGlobals ini e por tanto n o est o dispon veis na rea de trabalho do Explorer Ingresse as URLs em por exemplo Wordpad usando a seguinte sintaxe Viewer WebViewer URL www anypage de SourceConnected realce esta linha e arraste com o mouse na mini janela do Visor Web Explorador Apollo A funcionalidade Drag amp Drop suporta todos os par metros v lidos para o visor respectivo sintaxe come a com o tipo de visor veja exemplos abaixo Type Viewer FrgViewer SourceRequested Frg frg4 Type Viewer VISUViewer SourceRequested VISU Video1 Type Viewer CottusViewer SourceRequested Desktops BARCOEUROPE karclt8s Type Viewer WebViewer SourceRequested Web Barco Type Viewer MpegViewer SourceRequested MovieServer YellowPages Type Viewer VTplusViewer SourceRequested TV Home Para conectar um origem predefinido em ServerData wiewersources ini o par metro SourceRequested inclui toda as informa es necess rias Para conectar as origens n o predefinidos os par metros respectivos para este origem t m que ser ingressado por exemplo URL hostname etc seguido pelo par metro SourceConnected para fazer a inst ncia do visor se conectar ao origem A fun o Drag amp Drop muito til Por exemplo para aplica es GIS onde voc pode arrastar o cone c mera na mi
224. rce As entradas do arquivo ServerDatalviewersources ini tem que ser editadas manualmente veja O arquivo ServerDatalviewersources ini TV source As entradas do arquivo ServerDatalviewersources ini tem que ser editadas manualmente veja O arquivo ServerDatalviewersources ini Desktop O arquivo devices ini gerado pelo Configurador Control Room ao exportar o arquivo Visio do Projeto Apollo Visor Visores configurados e executados Esta informa o esta escrita no arquivo ApolloExplorer ini pelo Configurador do Control Room ao exportar um projeto Apollo v lido Este arquivo est localizado na sub pasta ServerData do Projeto Apollo e distribu do automaticamente para todos os servidores da rede Apollo Os diferentes origens t m que estar definidos no arquivo A ServerDatalviewersources ini antes que eles possam ser exibidos na rvore de objeto As entradas da rvore s o atualizadas imediatamente assim que o arquivo ServerDatalviewersources ini tenha sido salvado O arquivo ServerDatalviewersources ini tem que ser personalizado na sub pasta ServerData do projeto Apollo As mudan as em arquivos com os mesmos nomes localizados em outros diret rios s o sobrescritas sempre pelo arquivo localizado no subdiret rio ServerData O arquivo ApolloExplorer ini est localizado na sub pasta ServerData do Projeto Apollo e distribu do automaticamente para todos os servidores da rede Apollo Um arquivo especifico de usu rio ApolloExplorer
225. rd Input Permissions TV Source 5 Viewer H web Source di stat Micro Bl war B Contr gt m Desktop Server Name mall Desktop erver 2 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 131 280 O componente Remote Desktop est instalado em cada computador que tem acesso as janelas do Display de Parede Use este componente para manipular as janelas do Display de Parede desde uma esta o de trabalho separada e remota Depois que o Desktop Server tem sido executado este determinar primeiro quais janelas est o abertas atualmente S o determinados o t tulo posi o e tamanho para cada janela Esta informa o atualizada dinamicamente A informa o da janela passada para o Control Room Bus e por tanto dispon vel para o Apollo Remote Desktop Um nexo perdido entre o Remote Desktop e o Display de Parede indicado no virtual desktop Es Barco Apollo Explorer No connection to Desktop Server El TV Source wall E Viewer H Web Source Para controlar um Display de Parede a conex o tem que ser estabelecida entre o Remote Desktop e o Desktop Server Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 132 280 Connect Remote De sktop Connect S EpL EES ETET ERR EG GIU Corinto Um di logo abre selecionar Connect menu Remote Desktop Todos os Disp
226. remote desktop Mant m a rela o de aspecto do remote desktop Oculta a barra de tarefas mostra ele ao lado esquerdo debaixo do remote desktop Posi o da barra divisora entre o layout selector e o remote desktop Posi o da barra divisora entre o layout button painel e o layout stack Posi o da barra divisora entre a barra de tarefas e o remote desktop Mant m a conex o ao desktop server at mesmo se o remote desktop n o est vis vel Seleciona o nodo na rvore de objeto e o item na lista de objetos Nodo Item est o separados Seleciona a fonte principal Seleciona o tamanho para a fonte principal Seleciona o tipo da fonte para os r tulos Ajusta o tamanho da fonte para os r tulos Fim do programa 130 280 7 6 Menu Help Fe Barco Apollo Explorer Explorer Nem dor Remote Desktop Tools E Object tree 5 TV Source 5 Viewer H web Source di stat ll tio PI ar ES Contr gt m Desktop Server Name w alll D esktopServer 2 O menu Help oferece acesso tabela de conte dos da ajuda online Info mostra a informa o da vers o do software 7 7 Menu Remote Desktop Fe Barco Apollo Explorer Explorer View Layout Selector 91 ool Help Sene tree EEG Invisible Windows C SApolloProjectT est Command Line Keyboa
227. riction 2 UserGroup Administrator Permission 8191 Restriction3 Hame 2x2mP DesktopServer Regions Restriction3 1 Userkroup lser Permission 1 Restriction3 2 UserGroup Administrator Permission 8167 RestrictionA Hame 2x2mP DesktopSeruer Regions TopRight Restrictionh 1 UserGroup Administrator Permission 8191 Restriction5 Hame 2x2mP DesktopSeruer HRduanced KeyboardInput Restriction5 1 User amp raup liser Permission 255 Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 248 280 12 7 3 Permiss es O di logo editar permiss es Permission edit aparece onde as permiss es para grupos de usu rio de acesso definido podem ser vistos e definidos Selecione o grupo de usu rio de acesso desejado e verifique a permiss o respectiva para dar permiss o ou desmarque a caracter stica denegar acesso a ele gt Clique sobre No Access para remover todas as permiss es o grupo de usu rio de acesso selecionado Clique sobre Default Access para restaurar as permiss es por falta como ajustado no provedor de seguran a i Permission edit Administratar irdwrwr ad perm save 51 54 53 54 55 5h5 serio ad perm save 51 52 Restri es s o especificas para o objeto respectivo O resumo seguinte mostra que usu rio permitido fazer que se ele tem designado uma permiss o especifica Restri es para Regi es Um objeto regi o tem as permiss es seguintes Visible
228. riginal sem as mudangas salvado primeiro no mesmo diret rio com o nome ApolloDatabase mdb back Ent o voc pode recuperar o arquivo original fechando o banco de dados ativo excluindo o e logo re nomeando copia backup Use Exit para fechar o banco de dados e o Layout Editor Qualquer layout n o salvado ou mudangas de atalho podem ser salvados ao fechar o arquivo respondendo adequadamente usando File Close ou File Exit Layout Editor Clique em Yes para salvar as mudan as ou No para fechar sair sem salvar as mudan as O banco de dados fechado ent o Clique em Cancel se o banco de dados deve permanecer aberto Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 200 280 8 3 2 Menu Edit maging ELE zT zm L iori ud 11 AT 1 O menu Edit caracteriza os comandos Cut Copy e Paste Use estes comandos para copiar layouts completos ou janelas individuais de um layout e cole os na rvore de vis o ou num layout diferente O comando selecionado sempre se aplica ao objeto atualmente selecionado layout janela atalho regi o Use o comando Paste layout para criar novos layouts e Insert window Insert shortcut ou Insert region para acrescentar uma janela atalho ou regi o A cria o de novos objetos ativa o dialogo de propriedades associado que tamb m pode ser chamado via o comando correspon
229. rma o atualizada desde o Desktop Server do Display de Parede e passa informa o atualizada ao Desktop Server respectivamente As seguintes Intera es requerem permiss es apropriadas por exemplo n o poss vel clicar sobre um icone de layout se foram invis veis Estabele a uma liga o como o Display de Parede Selecione os layouts a serem carregados desde a barra de layout Ativando o carregando um layout rearranjam qualquer poss vel janelas abertas ou executa aplica es adicionais se janelas deles ainda tiverem que ser descobertas Muitos layouts podem ser ativados simultaneamente Estes s o ent o gerenciados numa pilha Se uma janela for associada com muitos layouts sua posi o e o tamanho determinado pelo layout ativado ou carregado por ultimo por exemplo o layout superior Se um layout exclu do as janelas remanentes s o ent o reorganizadas Voc pode redimensionar reposicionar minimizar maximizar ou fechar janelas no virtual desktop usando as mini janelas no dsktop virtual Se regi es estiverem definidas o reposicionamento das janelas pertencentes a um layout somente podem ser feitos dentro da regi o respetiva Use as intera es usuais do mouse no virtual desktop para estas manipula es Para iniciar uma aplica o Selecione Edit Command Line Ingresse os par metros requeridos parameters no dialogo veja Linha de Comando Feche as janelas de uma aplica o para terminar a aplica o usando os me
230. rol RGE Calibration Scaling C Native Size Force To Ratio Best Fit Preserve Aspect Ratio no Fiestriction Fit Into window Left Right Reset All Bottom video Format video Input FAL S Video Bandwidth Settings Frame Rate Peduced 1 Fisel Resolution Scaling Use a aba Advanced para definir uma se o assim como para ajustar par metros de video adicionais Selecione a se o de imagem usando sua posi o esquerda topo direita fundo todos os valores em porcentagem ou desenhe a se o com o mouse Os valores indicados em percentagem s o aplicados imediatamente quando a se o desenhada com o mouse Se os valores em percentagem s o mudados o bot o Apply tem que ser clicado antes que a se o assim seleciona seja atualizada assim como todos os campos de texto edit veis A caixa lista da Raz o de Aspecto oferece uma op o adicional de selecionar uma se o de imagem Esta caixa lista o v deo mais frequentemente usado e rela o de aspecto do filme Entrada da Caixa Lista Raz o de Aspecto Any Any TV 4 3 CinemaScopel 41 27 CinemaScope2 16 9 CinemaScope3 41 18 CinemaScope4 41 17 Clique Reset para desfazer a sele o de se o e voltar para exibir a imagem completa Assim como para todo o v deo as op es de exibi o tamanho original melhor ajuste ajuste a janela est o tamb m dispon veis para a se o O F
231. role e o Simple Network Management Protocol SNMP Protocolo de Gerenciamento de rede Simples O Gerenciador SNMP prov a possibilidade de usar um arquivo de configura o para integrar qualquer dispositivo SNMP Explorador As aplica es separadas Remote Desktop Seletor de Layout e Gerenciador de Dispositivo s o agora integrados em uma aplica o o Explorador de Apollo O controle de um Display de Parede agora somente requer iniciar o Explorador de Apollo Remote Desktop O Remote Desktop esta integrada ao Explorador e permite manipular as janelas do Display de Parede desde uma esta o de trabalho separada e remota Se precisar a interface de usu rio do Explorador pode ser adaptada para se parecer interface de usu rio da aplica o separada previa Remote Desktop Seletor de Layout O Seletor de Layout est integrada no Explorador Isto permite facilmente carregar e remover layouts desde Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 13 280 o Display de Parede anexado remotamente Os layouts primeiro t m que ser definidos no Editor de Layout e guardados num banco de dados Se precisar a interface de usu rio do Explorador pode ser adaptada para se parecer interface de usu rio da aplica o separada previa Layout Selector Gerenciador de Dispositivo O Gerenciador de Dispositivo est integrada no Explorador e oferece control dos par metros dos dispositivos Os dispositivos seguintes est o suportados Barco Reali
232. rra de t tulo EnableCaption e a barra de estado EnableStatusbar da janela podem estar ocultas ou exibidas A barra de titulo mostra o par metro Ident do visor A barra de estado lista o nome ou URL da fonte enla ada assim como tamb m informa o sobre o avan o da descarga da p gina Al m de tudo a borda da janela pode ser habilitada ou desabilitada Se for desabilitada os subt tulos caption ser o tamb m automaticamente desabilitados 7 Sem borda n o podem ser exibidas legendas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 97 280 Basic 27 Barco Apollo Explorer Remote Control Meca Selecione um canal da caixa lista A sele o lista todos as esta es recebidas mediante o cabo de radiodifus o sat lite ou antena anal gica Ingresse a p gina desejada assim como tamb m as sub p ginas A gama de valores v lida para p ginas de videotexto de 100 a 899 O ingresso de uma pagina o sub pagina n o existente n o resulta numa mensagem de erro O Visor VTPlus espera pelo sinal correspondente at o tempo limite de espera Selecione o Modo texto para ver p ginas de v deo texto como texto ASCII puro Caso contr rio a p gina exibida no modo gr fico Use o modo texto se voc deseja marcar copiar Ctrl C e colar todo o conte do o se es para outro programa como Word por exemplo Atalhos de teclado dispon veis Ctrl C copiar Ctrl V colar e Ctrl A selecionar
233. rtMinimized 7 Isponiveis somente ao iniciar t m E E 5 Bl EHHE a E 5 zl s le zl E z gt 3 3 SIS 1 5 2 zlsis 3 Ea gt E 23131 AudioBalance 1 1 11 Sll AutoDetect aa 1 14 AweeRain Jr _ HH H HH AspectRatio aspral PRM EN ActiveSourceSlot as M LLEEHLELELI Audio Volume Backup ik BuitonPanel w o ITATIAIA TIO Brightness do BrightnessBlue px All AI AT TS BrightnessGrenn we BrightnessRed dr BrightnessTarget too BrowserStatus pw O O BuitoaPanel mapa E LOL T LLLI Border Visible DE fs i ELE S d D pg Commeeton de NA LLLI usi lt 0 Coma fe ContrastBlue e AJA JT III ATT ContrastGreen Columa Width LI LLL TL S gd Column Width colw2 A ContrastRed ew ConfiguredTests DATE ENS T Lis ssspsispsis ET T1 ColmnWidhi iss LE Column Width2 ewa All LLLI Database dopLockad a AT O DeviceName EM
234. rty Devices no arquivo de Visio S o definidos o Serial Port e baud rate pelas Propriedades rotineiras relacionadas do Eos conectado A interface Comando Serial faz poss vel conectar o Apollo com sistemas externos A interface Comando serial recebe dados via a interface serial porta COM e as converte em comandos espec ficos Apollo A interface Comando Serial representa um dispositivo que pode ser controlado via o Device Command Como para todos os dispositivos ele tem que ser configurado no Configurador Apollo Control Room Configurator shape Comando Source exportar o desenho Visio o arquivo respectivo ini criado e tem como todos os outros arquivos de configura o que ser copiado ao Projeto Apollo 12 2 1 Personalizando Arquivos de Configura o Se o Projeto de Apollo inclui o SerialCommandInterface a forma Fonte de Comando parte do Visio respectivo que puxa ao inciar o projeto por meio do Apollo Settings criar o o arquivo SerialCommandlInterface ini na pasta de projeto contanto este arquivo n o existe nesta pasta ainda Abra arquivo com um editor de texto e ajuste a amostra de distribui o de comando como necess rio Come ando com Apollo 1 4SR1 a taxa de bauds e a porta serial s o especificados pelo Control Room Configurator no SerialCommandlnterfaceBasic ini Se o arquivo SerialCommandlnterface ini foi criado com vers es Apollo anteriores as entradas que referem a Porta COM e o baudrate t m que ser apaga
235. s o perfis globais para um tipo de visor e se aplica a todos os computadores da rede O nome do arquivo de perfil n o pode conter espa os vazios Somente os caracteres at o espa o vazio ser o considerados para o nome e ser logo salvado Os ajustes seguintes ser o salvados no arquivo perfil Perfil Fonte Perfil fonte Fonte de V deo Ajuste na Aba VideoBrightness Brilho Basic VideoContrast Contraste Basic VideoHue Tonalidade Basic VideoSharpness Enfoque Basic VideoSaturation Satura o Basic WndFreeze Ativa ou desabilita o quadro congelado Basic WndScaleMode Modo escalamento Source WndViewportRatio Raz o de Aspecto Advanced WndViewport Se o selecionada Advanced AutoDetect Detec o autom tica do sinal Advanced Channel Canal Advanced Port Port Advanced VideoNorm V deo padr o Advanced ReferencedRgbProfile Perfil associado Name RgbProfile Perfil RGB fonte RGB Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 62 280 Perfil Fonte Perfil Fonte fonte de V deo Ajuste na aba RGBRed Ajuste do Vermelho Basic RGBBlue Ajuste do Azul Basic RGBGreen Ajuste do Verde Basic RGBReduction Ajuste do rate de redu o Basic Ao carregar um perfil fonte tamb m carrega o perfil RGB referenciado 7 6 5 2 Visor Visu Use o Visor Visu para ver v deos anal gicos e fontes RGB conectados via uma Unidade de Entrada de V deo Visu ou Unidade de entrada RGB Visu visul V1SUViewer Label SOUICE 2 A jan
236. s IDCs s o ativados simultaneamente eles s o alinhados do outro lado do conte do da janela do visor na ordem IDCI IDC2 IDC3 IDC4 Por exemplo se a posi o Noroeste selecionado para todos os IDCs ent o IDCI mostrado no topo esquerdo IDC2 embaixo daquele etc A barra de titulo EnableCaption e a barra de estado EnableStatusbar da janela podem estar ocultas ou exibidas A barra de titulo mostra o par metro Ident do visor A barra de estado lista o nome ou URL da fonte enla ada assim como tamb m informa o sobre o avan o da descarga da p gina Al m de tudo a borda da janela pode ser habilitada ou desabilitada Se for desabilitada os subt tulos caption ser o tamb m automaticamente desabilitados Sem borda n o podem ser exibidas legendas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 76 280 Basic je CottusViewer Barco Apollo Explorer Remote Control Meca Um servidor n o especificado na lista de sele o na aba Source pode ser definido manualmente na aba Basic Ingresse o nome do servidor dentro da rede Hostname assim como tamb m a Senha para exibir o conte do da tela associada Clique no bot o Apply para estabelecer a conex o com este servidor e mostrar o conte do de sua tela na janela do visor Disconnect exclui o link entre o host e o servidor de consola O software Funk Proxy Host software e sua licen a associada t m que estar instalados no servidor host Com a op o En
237. s Manual 2003 11 Doc 3197 2 112 280 7T Explorer O Apollo Explorer oferece uma nova interface de usu rio com acesso a todas as fun es do Dispositivo Manager Remote Desktop e Layout Selector As aplica es s o integradas no Explorer mas tamb m podem ser executadas ainda como programas independentes As descri es das fun es do Dispositivo Manager Remote Desktop e Layout Selector no manual s o aplic veis exclusivamente para trabalhar desde dentro do Explorador Apollo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 113 280 7 1 Iniciando o Explorer Use o atalho seguinte para executar o Explorer Start Programs Barco Apollo Explorer 7 2 Interface do usu rio do Explorer O Explorer oferece acesso a todas as fun es das aplica es Apollo Dispositivo Manager Remote Desktop e Layout Selector Ajustes por Defeito Uma janela dividida verticalmente com barra de menu barra de ferramentas e barra de estado abre quando o Explorer executado pela primeira vez depois instala o Voc pode personalizar esta vista e o Explorer abre com a vista modificada quando execute novamente Apague o arquivo ApolloExplorer ini localizado na pasta especifica de usu rio para P zerar a interface do usu rio Windows NT Winnt Profiles User Local Settings Apollo ApolloExplorer ini Windows 2000 Documents and Settings User Local Settings Apollo ApolloExplorer ini Saia do Explorer antes de zerar A interface de usu r
238. s Manual 2003 11 Doc 3197 2 191 280 El Control Room web VigwWer H Desktop Server Web Viewer Device Display Source V Source Viewer E Web Source Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 192 280 7 12 Funcionalidade Drag amp Drop Use a fun o Drag amp Drop para conectar visores executados com um origem diferente sem abrir o caixa de di logo propriedades Assump o O Explorador Apollo corre em duas instancias Agora voc pode clicar em Web Sources General Pages na rvore de objeto em uma instancia do Explorer e no Display de Parede em outra instancia do Explorer por exemplo ifs Barco Apollo Explorer Ec aeneric Page 21 Generic Page Di Intranet Kar SCS Generic Page eb google Generic Page PO Web Marketing Generic Page H TV Source Web Search Generic Page E Viewer Generic Page E Device E Display Source E TV Source Por favor tenha certeza que a op o Mostrar Desktop esteja selecionada Tools Options Remote Desktop Agora use o mouse para arrastar a fonte Web da rea de trabalho do primeiro Explorer para a mini janela do Visor Web do segundo Explorer O Visor Web agora anexado com esta fonte Por favor tenha certeza para somente liberar o bot o do mouse diretamente na mini janela do Visor ifs Barco Apollo Explorer Web Barco Generic Page Meb BCD Intanet Far Homepage Generic Page Web BCD Intranet Kar SCS Generic Page Web google aeneric Page W eb M arketing Gen
239. ssions O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit Edit SaveLayout Habilitado Habilita o menu Edit Layout Save Edit permissions O usu rio permitido abrir o di logo Permissions edit Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 251 280 13 Configura o e desinstala o Personalizada de Apollo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 252 280 13 1 Ajustes O sistema pode ser reconfigurado para cumprir as necessidades de qualquer projeto em qualquer momento depois da instala o inicial usando o atalho Start Programs Barco Apollo Settings O di logo seguinte abre pz Barco Apollo Settings Project path ApollaPraject Browse Language English Activate Apolo Ty Project Directory Ingresse um diret rio para seu projeto Este diret rio conter a licencia arquivos de projeto ini espec ficos o sub diret rio ApolloDatabase e o sub diret rio Log al m de outros O banco de dados ApolloLayouts mdb salvado neste subdiret rio cont m as defini es de layout Este subdiret rio tem que estar acess vel compartilhado para todas as esta es de trabalho operando o the Layout Editor Selecione este diret rio usando o Windows Explorer e abra o di logo Properties Logo selecione Share tab seguido pela sele o de Share as O nome compartilhado deveria ser ApolloDatabase O diret rio de projeto gerado somente se o di logo Settings deixado com OK Idioma Selecione o idioma do campo lista
240. ssittnnsittnnos 100 6 6 6 Placeholders espec ficos para o Visor 100 6 6 7 Placeholders espec ficos para o Visor VTplus 00 6 70 XtqutvoserverDataiGlobals sti 100 6 8 O arquivo ServerDatalviewersources Inl 102 6 8 1 Especifica o da fonte para o Visor FRG essent tenens 102 6 8 2 Especifica o da fonte para o 102 6 8 3 Especifica o da fonte o is rette n eo 103 6 8 4 Especifica o da fonte para o VNC sss eene nene nnns 103 6 8 5 Especifica o da fonte para Website EFIE I 104 6 8 6 Especifica o da fonte para o MPEG t 104 6 8 7 Especifica o da fonte para o V Tplus e 105 6 9 Par metros Globais de VISOE s messi 106 69 1 Parametros do Visor ERG secca pm 6 02 Parametros do Visor V SU casero tecta detti 108 6 9 3 Parametros do Visor COLS E 111 6 9 4 Par metros do Visor VNC decepta aida dits e 111 09S Visor We Drsnenie 111 6 9 Parametros dO 112 6 9 7 Parametros do Visor n aba DM EE 112 sinue a a
241. stala o os arquivos de configura o Filename Name of Slave Computer gerados pelo Control Room Configurator t m que ser copiados ao diret rio do projeto Apollo do Master 15 3 2 Verifica o do Sistema Clique com o bot o direito do mouse sobre o cone Control Room Bus para abrir o menu contexto Use a op o de menu Viewers Component Viewers para exibir uma lista de todos os computadores ativos dentro da rede Apollo A lista deveria mostrar o nome do master e tamb m do escravo Se somente um nome listado as outras funcionalidades do computador t m que ser verificados para manter a redund ncia Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 269 280 15 4 Placeholders para In Display Caption Texts Placeholder YSourceRequestedYo SourceConnectedY VosourceCaption9o VosourceTitle9o VoDescription9o YDateYo Vo Timeo Status 15 4 1 Specific FRG Visor Placeholders Placeholder Channel Port Status Descri o O nome da fonte a ser exibida CRB control room bus Este nome foi definido no arquivo ServerData viewersources ini Este placeholder normalmente se corresponde com o placeholder SourceConnected CRB nome da fonte atualmente exibida Para fontes predefinidas este nome foi definido no arquivo ServerData viewersources ini Para fontes n o predefinidas o nome pode ser dado livremente para usar este par metro Nome adequado para a fonte atualmente exibida descrito um t tulo dado fonte No
242. strado no topo esquerdo IDC2 embaixo daquele etc A barra de t tulo EnableCaption e a barra de estado EnableStatusbar da janela podem estar ocultas ou exibidas A barra de t tulo mostra o par metro Ident do visor A barra de estado lista o nome ou URL da fonte enla ada assim como tamb m informa o sobre o avan o da descarga da p gina Al m de tudo a borda da janela pode ser habilitada ou desabilitada Se for desabilitada os subt tulos caption ser o tamb m automaticamente desabilitados Sem borda n o podem ser exibidas legendas Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 81 280 Basic Ie YNCViewerl Barco Apollo Explorer Remote Control kolclt1 1 Um servidor n o especificado na lista de sele o aba Source pode ser definido manualmente na aba Basic Ingresse o nome do servidor dentro da rede Hostname assim como tamb m a Senha para exibir o conte do da tela associada Clique bot o Apply para estabelecer a conex o com este servidor e mostrar o conte do de sua tela na janela do visor Disconnect exclui o link entre o host e o servidor de consola Enable Clipboard permite inserir o clipboard rea de transfer ncia de informa o temporal do host na aplica o local Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 82 280 Is YNCViewerl Barco Apollo Explorer Remote Control T BESTE EET E EUR prr TET Selecione In Native
243. support over product lifetime Its continuous high ques wies m and proven flexibility towards customers needs offers guarantee far future proof control room investments SS F E pu A janela do visor n o cont m nem menu nem barras de ferramentas Os visores s o controlados via a interface de comando veja Interface de Comando do Visor ou a caixa de di logo de propriedades Caixa de propriedades do Visor Web Abra a caixa de di logo de propriedades do Visor Web gt Diretamente no Display de Parede usando um atalho de combina o de teclas STRG ALT Enter ou gt Usando menu contexto do Visor bot o direito do mouse clique sobre o nome do visor no Apollo Explorer na categoria visores gt Clique duas vezes sobre a mini janela do visor no Apollo Explorer Feche a caixa de di logo com o atalho de teclas Alt F4 ou clique no bot o Close na barra de t tulo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 85 280 Ie WebYiewerl Barco Apollo Explorer Remote Control x E A Web BCO Lotto MSLIpdates fo Marketing E Eier EFI flr http Penne barca cam cantralraoms Um simples clique do mouse sobre a aba Source seleciona um endere o Web de uma lista de fontes predefinidas ou voc pode ingressar uma URL diretamente As paginas de Internet que aparecem na lista de selec o assim como as URLs associadas os endere os est o definidas no arquivo ServerDatalviewersources ini Se
244. t tree HE Testwall Hz Hermes Vz HE Testwall 11 CverView mP HE Testwall MZ CverView mP HE Testwall M3 CverView D 505 TeskPool BR 1 LCD DLP Prajeckor SOS virtual MP 1 Chverview mP SOS virtual 29 1 Matriz Switcher gt Hermes DeD z Hermes LCD DLP Projector Matrix Switcher z Over view D OverView mP E Display Source z Framegrabber Source e Proxy Host i VISLI Source TV Source Video Text Page Web Source z Generic Page i Generic Stream 4 Type Hermes D2D Mame HE Teskwall H1 2 Clique sobre o nome do dispositivo na rea trabalho abrir di logo para controlar dispositvo Comparado aplica o independente o Dispositivo Manager integrado oferece uma Pu funcionalidade aumentada que o resultado de personalizar o menu contexto por exemplo poss vel definindo o comando respectivo para sele es m ltiplas acender todos os projetores simultaneamente confira MEnus contexto Os dispositivos s o controlados com o Protocolo de Gerenciamento de Rede Simples Simple Network Management Protocol SNMP O Gerenciador Apollo SNMP a interface entre o Control Room Bus e o SNMP e torna poss vel integrar um dispositivo SNMP compat vel usando um arquivo de configura o Propriedades especificas de dispositivo par metros e comandos s o designados a elementos do banco de dados da sala de controle Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 147
245. tar ou mostrar a barra de t tulo e ou a barra de estado assim como o tipo e conte do da informa o que ser superposto ao conte do atual da janela visor Se todo o conte do da janela coberto por uma imagem por exemplo o termo usado Blanking Apagando Se for exibida informa o que cobre s certas posi es da janela atual o termo usado In Display Caption IDC Voc pode definir e pode ativar at 4 IDCs 27 YTplusviewerl Barco Apollo Explorer Remote Control oc 1 mcs white H black E Mothtas TE Clique sobre Blanking ou Idc1 Idc2 Idc3 Idc4 para definir a informa o que ser descrita modo oculto informa o que ser descrita como IDC1 IDC2 IDC3 4 Ent o selecione a op o IdcEnable para sobrepor a informa o selecionada sobre a janela de conte do atual do visor de acordo com os ajustes Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 96 280 A informa o pode consistir de qualquer texto par metros de sistema como a data e a hora veja Placeholders caixas de texto para textos In Display Caption e uma imagem logotipo As imagens dispon veis est o definidas no arquivo ServerDatalGlobals ini e s o id nticas para todos os visores Cores e tamanhos de fonte tamb m est o definidos neste arquivo Voc pode selecionar a cor do texto a cor do fundo de texto tamanho e posi o para In Display Caption Exibi o dos su
246. te no caso do Servidor Desktop Backup do Switcher Language Compiler SLC arquivos de configura o somente no caso do Servidor Desktop Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 2271280 10 2 Cria o do arquivo backup Antes de executar a ferramenta Backup tenha certeza que todos os arquivos do projeto Apollo estejam fachados A ferramenta backup pular todos os arquivos em uso Desktop Apollo est ativado o Servidor Desktop deve ser terminado antes de inciar o backup Caso contrario o banco de dados de Layout Apollo ser considerado como est em uso e pelo tanto pulado Pela mesma raz o recomendado fortemente que nenhum Layout Editor Apolo tenha aberto um banco de dados de layout de um projeto de Apollo que seja pretendido ser feito backup Quando o procedimento backup executado em um computador onde o Servidor Para fazer backup do Projeto Apollo selecione Start Programs Barco Apollo Project Backup Barco Apollo Prajeck Backup Um di logo aparece indicando o projeto do qual o backup ser feito assim como tamb m o nome completo do arquivo e localiza o do arquivo backup Apollo Project Backup Low Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 228 280 Sempre o projeto atualmente ativo no qual o backup feito o projeto que tem sido A ingressado no di logo de ajustes Apollo Se n o especificado diferente mediante um par metro de inicio por defeito o arquivo back
247. ttings ajustes e Help ajuda Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 198 280 Vis o de rvore A estrutura rvore no vidro esquerdo do Layout Editor usado para exibir os layouts atalhos e regi es definidos num banco de dados aberto Consola A vis o de rvore descreve as janelas e atalhos definidos num layout assim como as janelas associadas no vidro direito Desktop de acordo a suas propriedades Barra de tarefas Cada janela definida no layout est representada na barra de tarefas com um cone X D XApolloProjectT estkApolloD atabasexXApolloL ayouts mdb Barco Apollo Layout Editor M Em Layouts Notepad E Deutsch Imaging 85 Deutsch H Deutsch3 Englishi 1 English 1 Englisha F Shortcuts e Shortcut to kadakimag e Shortcut to mspaint e Shortcut to natepad e e Shortcut to write exe Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 199 280 8 3 Menus do Layout Editor 8 3 1 Menu File Use o comando Open para procurar um banco de dados Apollo dentro da rede Selecione Reopen at startup para abrir automaticamente o mesmo banco de dados a vez seguinte que voc execute o Layout Editor As ltimos 4 bancos de dados abertos sio exibidos como entradas MRU Most Recently Used no menu file e pode ser aberto desde aqui Use o comando Save para salvar as modifica es de qualquer banco de dados Salvar um banco de dados significa que o banco de dados o
248. tura de rvore Cada ponto em um nome representa outra filial IPU indica o n mero da s placa s de entrada Numerando de acima para abaixo Profiles lista o nome completo do arquivo usado para salvar os ajustes de certos par metros brilho resolu o etc Description uma descri o selecion vel livremente para a fonte descrita Esta descri o logo exibida na barra de estado da janela do visor e indicada como SourceCaption no Property dialog Source Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 102 280 6 8 3 Especifica o de Fonte para o Visor Cottus File Edit Format Help CottusViewer sourcen ProxyHost hame in the ControlRoomDataBase computer name of the proxy host password of the proxy host description hostname password description ProxyHost Desktops BARCOEUROPE KARcIt2s 25 karclt2s ICare machine ProxyHost Desktops BARCOEUROPE KARCItECK KARCItCK KARCItCK RoHu s machine ProxyHost Desktops BARCOEUROPE karclt8s 85 karclt8s Apollo build machine Name a entrada exibida na lista de sele o na aba Source da caixa de di logo de propriedades As Entradas s o listadas na forma de estrutura de rvore Cada ponto em um nome representa outra filial Hostname o nome do servidor dentro da rede Ingresse aqui o endere o IP do servidor se n o tiver nome definido O Software Proxy Host 3 09 da Funk Software Inc e a licen a do host t m que estar instalados neste servidor
249. ty 6xxx Barco Graphics 6xxx unidades de proje o an loga de poly silicone dos sistemas de proje o traseiros S70 Atlas67CS4 Atlas84CS4 unidades de proje o digital de poly silicone dos sistemas de proje o traseiros OverView mP50 e Atlas67C4 Hermes D2D e Hermes 2 digital Visu digital Phoenix e alguns dispositivos de terceiros Project Backup Apollo Project Backup usa a ferramenta Windows Backup script customizado assegura que todos os arquivos relevantes s o inclusos no backup os arquivos s o guardados em m ltiplas loca es Se por exemplo disco r gido dos servidores Desktop quebra o projeto Apollo pode ser facilmente recuperado por m dio do arquivo do backup Visor Os Visores s o aplica es que s o executados no Display de Parede e mostram os conte dos de por exemplo p ginas de Internet o apresenta es digitais multim dia v deo anal gico etc Como todas as outras aplica es a janela do visor pode ser integrada num layout Servi o SOAP API Este componente uma interface de desenvolvimento para integrar Apollo em aplica es de cliente Est baseado no Soap SDK 3 0 de Microsoft ao rtm fm rm DB DB EOS Windows NT Windows NT EOS Windows 2000 EOS Windavws 20200 Operator Waorketabon Operator NT Vna NT Winds 2000 indis 2000 3 Novas Fun es em Apollo 1 5 Manual do Usu rio Apollo 2003 11 Doc 3197 2 14 280 O n mero de v
250. ultada Status Bar Marca check selecionada a barra de estado exibida sem a marca a barra de estado ocultada 7 5 3 Menu Tools Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 124 280 Fe Barco Apollo Explorer Explorer Mem Layout Selector Remote Desktop Bk la 2B Object tree Control Deutschl Deutsche D eutsch3 English English English3 ApolloE xplorer exe TV Source 5 Viewer H w eb Source di stat ll Micro PB war ES Contr gt Desktop Server Mame wall Desktop erver Po 2 O item de menu Options no menu Tools abre uma caixa de di logo com tr s abas usada para personalizar a rea de trabalho Os comandos nestas abas s o referidas a Remote Desktop e o Layout Selector ambos s o ativos somente se o Display de Parede tem sido selecionado na rvore de objeto S ent o a rea de trabalho exibe o display Por m a configura o de esta exibi o pode ser personalizada embora a sele o feita na rvore de objeto Aba Remote Desktop F Options pe S Show Selector Show Stack on Left Side Show Buttons Above the Desktop on Left Side Lock Selector e Above the Stack Icons Z Remote Desktop Show Desktop Show Taskbar Keep spect Rato on Left Side Lock Desktop Below the Desktop Keep Connection Caos Layout Selector Apoll
251. uma nova vers o do Apollo ou de Servi o instalada o arquivo de configura o Visio do projeto Apollo tem que ser atualizado tamb m para gerar os arquivos de configura o mais atuais Todos os arquivos de configura o ini cn s o gerados pelo Configurador Apollo 1 4 1 Sala de Controle Se o configurador Control Room foi selecionado ao instalar componentes individuais e se o diret rio padr o foi usado para a instala o ent o a pasta seguinte foi criada Program FilesiBarco ApolloiControl Room Configurator Copie esta pasta para o diret rio seguinte WisiolSolutions Para atualizar uma configura o Visio existente proceda como segue Em Microsoft Visio abrir modelo Control Room Configuraton vst Clique no bot o direito no modelo para abrir o menu contexto No menu contexto selecione Import and Upgrade Drawing Os di logos aparecem para abrir um arquivo Procure o arquivo de configura o Visio de um projeto existente O arquivo ser importado Ao mesmo tempo as formas ser o atualizadas Salve o arquivo Crie os arquivos de configura o usando o comando Export Files do menu contexto clique o bot o direito do mouse Copie os arquivos de configura o na pasta Apollo Project Dispositivos os quais s o controlados via o Agente Barco LCD DLP SNMP agora s o atualizados para serem controlados pelo Agente Barco RC Iniciando com Apollo 1 4 somente o Agente Barco RC usad
252. up estar localizado na pasta and Settings username My Documents O Projeto Backup pode ser inciado com um par metro de inicio que compreende o caminho completo e o nome com extens o do arquivo de backup Para usar esta funcionalidade crie um atalho do Projeto Apollo por exemplo clique direito na entrada Start Programs Barco Apollo Project Backup e arraste no Desktop Logo clique direito no atalho e selecione Propriedades no campo target acrescente um espa o e logo o caminho e o nome do arquivo desejado Project Backup Properties figApollaB ackup vbs c sbackups mepraject ata Normal window Com este par metro de incio a localiza o e nome do arquivo de backup podem ser ajustados segundo suas necessidades Apollo Project Backup E4 EN Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 229 280 Ao reconhecer este di logo inicia o procedimento de backup Nenhum acesso para o Assistente M gico do Windows dado o procedimento corre em seu pr prio modo x Backup Progress C Documents and Selling VA Uma mensgem aparece para indicar o fim do procedimento Apollo Project Backup Armazene o arquivo de backup em um servidor onde regularmento o backup seja feito ou em um CD ROM Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 230 280 10 3 Restaura o de um Projeto Apollo Para restaurar um projeto Ap
253. utom tica de nome ao selecionar da caixa lista tem que ser confirmado com o bot o Aplicar ou cancelado com o bot o Discard Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 741280 Decora o A aba Decoration id ntica para todos os visores Aqui voc pode selecionar se ocultar ou mostrar a barra de t tulo e ou a barra de estado assim como o tipo e conte do da informa o que ser superposto ao conte do atual da janela visor Se todo o conte do da janela coberto por uma imagem por exemplo o termo usado Blanking Apagando Se for exibida informa o que cobre s certas posi es da janela atual o termo usado In Display Caption IDC Voc pode definir e pode ativar at 4 IDCs 27 CottusViewerl Barco Apollo Explorer Remote Control oc 1 mcs white m black me LJ Mothtas TE scana Clique sobre Blanking ou Idc1 Idc2 Idc3 Idc4 para definir a informa o que ser descrita no modo oculto informa o que ser descrita como IDC1 IDC2 IDC3 4 Ent o selecione a op o IdcEnable para sobrepor a informa o selecionada sobre a janela de conte do atual do visor de acordo com os ajustes Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 751280 A informa o pode consistir de qualquer texto par metros de sistema como a data e a hora veja Placeholders caixas de texto para textos In Display Caption e uma imagem logotipo As imagens dispon veis est
254. ven o de substitui o segundo o descrito em Comandos via teclado Conversor de banco de dados Barco Apollo Layout Database Convertor PONTET O Database Convertor converte um banco de dados de vers es anteriores Apollo para a vers o atual Apollo Selecione Use Regions para mostrar as regi es definidas num banco de dados Apollo 1 3 as regi es s o mostradas no Layout Editor e no Layout Selector Se esta op o n o marcada as regi es se existem ser o escondidas Depois eles podem ser mostrados novamente por meio da op o Use Regions o item de menu Display de Parede do menu propriedades Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 212 280 5 Se TH a Deutsch 125 Deutsch3 English H English m Englisha B Shortcuts al maging Use o menu Settings para designar uma cor ao desktop a borda do desktop janelas ativas e inativas janelas fora da Regi o a regi o e a regi o selecionada Selecionando um artigo do menu abre di logos com padr o Windows de cor onde voc pode selecionar ou pode editar a cor voc queira designar a este item 8 3 8 Menu Ajuda A op o de menu Contents abre uma tabela de conte dos do arquivo de ajuda online Info fornece informa o da aplica o Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 213 280 8 4 Trabalhando com o Layout Editor 8 4 1 Carregando layouts e atalhos O diret rio compartilhado Apollo Database
255. ver Data para personalizar o menu contexto Um arquivo no subdiret rio Server Data est dispon vel para todos os computadores da rede Apollo Este arquivo tamb m sobre escreve outros arquivos como o mesmo nome localizados em outros diret rios de Projeto Apollo Siga estes passos para customizar o menu contexto Abra o arquivo ApolloProject ServerData ApolloExplorer ini A se o de coment rio deste arquivo explica qual sintaxe usar para um comando no menu contexto e quais atributos podem ser ajustados O menu contexto come a uma linha de comando Isto significa que estes comandos par metros e seus poss veis valores s o os mesmos que aqueles que podem ser passados pela interface de comando cf Interface de comando de Visor Este arquivo lista todos os dispositivos suportados por Apollo A se o para cada dispositivo come a com o nome do dispositivo em par nteses Navegue se o do dispositivo com o menu contexto que voc gostaria de expandir Por exemplo se voc quer dar acesso ao comando Blanking no menu contexto de um Visor Web e sea imagem bluescreen jpg ser exibida no modo blanking acrescente o seguinte ao fim das entradas para o Visor Web Blue lt cmd gt ApolloProgramYViewerCmd exe name 0bjectNameS IdcImage 2 IdcEnabled 1 lt emd gt O menu contexto agora conta com a entrada Blue Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 190 280 Este comando est agora dispon vel para
256. verticais que o sinal conectado e a modifica o destes ajustes resulta num preajuste incompat vel e sobre escreve um preajuste correto Sempre que voc edite um preajuste renomeie antes de pressionar o bot o Aplicar Isto assegura que voc n o vai sobre escrever um preajuste correto Selecione um preajuste predefinido da caixa lista ou defina um novo nome de preajuste Um preajuste inclui os ajustes para todos os par metros das fontes RGB as quais podem ser definidas nesta aba Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 61 280 Ajustes Gerais Horz Res Vert Res Horz Vert Pos PLL Phase Ajustes Avancados Manually Single ADC VCOG VCO Range VCO Res Charge Pump Ingresse a resolu o horizontal da fonte RGB Ingresse a resolu o vertical da fonte RGB A posi o horizontal do sinal monitor em rela o janela ajustada posi o vertical do sinal monitor em rela o janela ajustada O valor representa o n mero atual de pixels por linha Ajuste da fase Permite o ajuste autom tico dos par metros seguintes Desativa o do segundo ADC aplic vel somente com RGB 2774 0 VCO Gain aplic vel somente com RGB 2774 0 VCO Range aplic vel somente com RGB 2774 1 VCO Resistance aplic vel somente com RGB 2774 0 Carga atual da bomba Arquivo de perfil do Visor FRG Fonte e perfis de RGB s o armazenados no arquivo FRGviewer ini localizado no diret rio projeto Estes
257. virtual par clientes Java com o nome ApolloApi Systinet no IIS C WINNT system32 cmd exe Lis Microsoft Windows 28H88 Version 5 2195 1 Copyright 1985 2000 Microsoft Corp G 5 Documents and Settingsnroas cd C Documents and Settings gt cd program Files CisProgram Files gt cd apollo The system cannot find the path specified CisProgram Files gt cd mssoap CosProgram Files M5SOAP gt cd binaries C Program Files MESOAPsBinaries soapudir Create 110 Sustinet CosProgram Files sBarco pollo PI service Systinet Registered virtual DIR IIS 2 dJocalhost wu3svc l Root fgpo 1llo pi Suyustinet with addition scriptmap entry Wsdl G 5 Program Files Common Files MSSoapsBinaries SO0APISISA dll i GET POST C Program Files MS S0APxNBinarles gt Agora os diret rios virtuais tem que ser configurados No desktop local clique em My Computer Selecione Manager do menu contexto clique no bot o direito do mouse Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 261 280 Coni Recycle um O di logo Computer Management abre Navegue at Internet Informa o Service clique direito no Apollo Computer Management Local E System Tools Ef Event Viewer E System Information Ed Performance Logs and Alerts Shared Folders Device Manager H A Local Users and Groups cg Storage o Disk Management Disk Defragmenter Logical Drives E ES Remov
258. wall h1 2 Selecione um tipo dispositivo para ver nomes dos dispositivos definidos este tipo de dispositivo Os tipos de dispositivo e os nomes de dispositivo est o especificados pelo Configurador de Control Room 7 3 6 Sinopse Dispositivo Configurador Visio Claro que o dispositivo tem que ser de fato parte da configura o Lista somente dispositivos suportados por Apollo e com o modelo preparado pelo atual do Display de Parede Apollo a ser listada na rvore de objeto Clique sobre o nome na rea de trabalho bot o direito do mouse de um dispositivo para abrir o menu contexto O menu contexto inclui o menu Propriedades item usado para abrir a caixa de di logo propriedades para controlar o dispositivo Isto lhe permite acesso a funcionalidade de gerenciamento do dispositivo veja Gerenciamento de Dispositivos no Explorador Use o arquivo Explorer ini para definir itens de menu adicionais para o menu contexto A personaliza o do menu contexto tamb m permite definir comandos que s o at mesmo ativos quando m ltiplos dispositivos s o selecionados de uma vez Isto faz poss vel por exemplo apagar todos os projetores com somente um clique do mouse Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 119 280 7 3 7 Visor Clique no sinal ao lado do visor para listar todos os visores configurados e executados visor FRG visor Visu visor Cottus Visor VNC Visor Web Visor Mpeg Visor VTplus Esta entrada n o esta
259. xado Descri o detalhada e as fun es elementais do usu rio est o listadas no manual do usu rio do dispositivo respectivo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 183 280 7 10 8 OverView D General 27 verviewmD Module1x1 Barco Apollo Explorer Remote Control Nesta aba s o listadas informa es gerais sobre o dispositivo Name Designado pelo Configurador Control Room Type OverView D sistema de proje o traseira projetor baseado tecnologia DLP Device State D informa o se o dispositivo pode ser endere ado pelo Agente SNMP Description Mostra a designa o para o tipo de m dulo ingressado no Configurador Control Room Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 184 280 Info 57 verviewmD Module1x1 Barco Apollo Explorer Remote Control Device Status Info Startup Device String FirmwareRev Device Ident Projetor Runtime Info Version Proje o Unit N mero de serie Illumination Unit N mero de serie Address Row Column Lamp Hot Standby Mode Released General Device State Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 Ejjrzirel Informa sobre o estado operacional atual do dispositivo Informa quando o Agente SNMP foi executado Passa a informag o interna do dispositivo sobre o tipo de m dulo de proje o OverViewD Indica a revis o Firmware Identificador mundial nico do dispositivo Exibe o tempo de do projetor In
260. y Precision Select Caixa de Di logo Propriedades do Visor FRG Abra a caixa de di logo de propriedades do visor diretamente do Display de Parede usando atalho de combina o de teclas STRG ALT Enter ou gt usando o menu contexto do visor bot o direito do mouse clique sobre o nome do visor no Apollo Explorer categoria visores Feche a caixa de di logo com o atalho de teclas 4 ou clicando sobre o bot o Close na barra de t tulo Apollo User s Manual 2003 11 Doc 3197 2 53 280 27 UverViewmP Frag Barco Apollo Explorer Remote Control Fra Bigl Fortz gt Bigl Fort Bigl Port2 BiglPort5 Quadi Chi Port Quadi Ch2Port Quadi ChaPort2 ecam Um simples clique de mouse sobre a aba Source seleciona uma fonte de v deo de uma lista de fontes predefinidas As fontes de v deo que aparecem na lista de sele o est o definidas no arquivo ServerData viewersources ini Se um nome tem sido definido para esta fonte SourceConnected exibe este nome SourceCaption mostra a descri o ingressada no arquivo ServerDate viewersources ini Um t tulo definido descrito em next to Title Status se refere ao estado do link com a fonte Selecione em op es de escala o resolu o original tamanho nativo otimizado melhor encaixe enquanto mantendo a raz o de aspecto livre de distor o ou fit into window ajuste numa janela n o s o preservados nem a resolu o nem a raz o

Doc-3197-2 Manual do Usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Doc-3197-2 Manual do Usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Doc-3197-2 Manual do Usuário