Manual do Usuário (Português) - D-Link
Contents
1. dispon vel as informa es relativas SSID Wireless Mode E e EA Channel Authentication Encryption ser automaticamente mm Dont sare senres gommer preenchido para voc RN con SSID digite o SSID do access point que deseja usar pem 2 Channel se voc estiver usando o modo Ad Hoc escolha 65 SE canal da rede sem fios que deseja conectar se ou selecione EH gt Auto EE n Wireless Mode use o menu de sele o para selecionar x E CN modo da rede wireless que deseja conectar se ples Infraestrutura normalmente usado para se conectar a um access point ou roteador Ad normalmente usado para se conectar diretamente a outro computador Authentication selecione a que voc deseja usar em sua rede wireless Open WEP WPA PSK ou WPA PSK2 Encryption voc usar WPA PSK OU WPA PSK2 voc tera que especificar se a sua rede sem fio usa criptografia TKIP ou AES Se voc usar Open ou Shared esta sera definida automaticamente Key se voc usar WEP WPA PSK ou WPA PSK2 digite a chave tambem conhecida como senha usada para a sua rede wireless Depois de fazer quaisquer altera es clique no bot o Save Settings para salvar as altera es ou clique no bot o Don t Save Settings para descartar as altera es 30 NETUWJORK CAMERA SETUP 5 Dynamic DNS DDNS Se voc tem um fornecedor2. Space T2EKB 16 NETUWJORK CAMERA FF ffdshow Installation Directory Clique em Instalar Install Choose a directory to nstallin to DSHOW Sekci the director to install ffdshow in Fiestffdshnw Browse Space 728KB Space available 760 Cancel Install FF ffdshow Completed Corpleed Clique em Fechar Close BEBBEHEREBEEHHBEHHREREHHEHREHEBBRHI Show details 17 NETUJORK CAMERA Antes de utilizar o ffdshow voc devera configurar suas propriedades A partir de seu computador clique em Iniciar gt Programas gt ffdshow gt Configura o Nas propriedades da janela de ffdshow baixe a barra de e clique em Diversos Miscellaneous Tenha certeza de que Detec o Autom tica Autodetect esta marcado e que Erro de Resili ncia Error Resilience e Oculta o de erros Error concealment est o definidos para Nenhum None Clique em OK e feche a janela GebuSCAPE Ez Adobe Reader 5 0 4 Drew 4 App Internat Explorar A Merosoft Access Meronoft Exes FrontPage free Ceriter S 1 Sat Program ned Dess Meroscit Word 4 Express x Microsoft Excel DCS 950 Serie s Setupviheernd a Ado configuration Launch beare Brevier MSN Messenger
3. sssssssssscscsssssssssssssssseessnunnsssscsseeesssnnnnsssscersnnqssnnntssssstetenntas 25 m 26 LIVE Video gt NENNEN 26 SETUP 27 SETUP 75 o m 27 SETUP gt Network 28 SETUP gt Wireless apenas para 0 5 2121 30 SETUP 31 SETUP Image ilo 32 SETUP gt Audio and VIEO ao uo mk da 33 SETUP gt Motion DE ciele PTT UU _ SEG Ud danse 35 SETUP gt lime EO 36 SETUP RECO O Oss ERTA 37 D Link NETWORK CAMERA SET UP gt ENERO C 40 5 gt aper IEEE AM ennek e E oero 42 Mss TAO Rs a De Pm 43 MAINTENANCE gt Device Management cena nnn nnns nnne rennen nnns 43 MAINTENANCE gt Backup and Restore s seesssssscessssssssessssunsssssnussstessnnsastserennunsstos 45 MAINTENANCE gt Firmware Upgrade 46 47 STATUS
4. o a escolher um Set date and time manually marque esta opcao para definir a hora e a data manualmente Voc pode ent o usar os menus para selecionar o ano o m s o dia a hora o minuto e o segundo Voc tamb m pode clicar no bot o Copy Your Computer s Settings para copiar a data e hora atuais do seu computador End time wth NTP Server NTP Server SET DATE AND TIME MANUALLY Dl set date and time manu Save Selo direita para selecionar um servidor NTP para usar ou pode Depois de fazer quaisquer altera es clique no bot o Save Settings para salvar suas altera es ou clique no bot o Don t Save Settings para descartar as altera es 36 NETUWJORK CAMERA SETUP gt Recording Esta op o permite definir as configura es de grava o e de agendamento Voc pode gravar o v deo para um cart o SD Secure Digital inserido no slot SD card ou voc pode ter o Ema r F ioti stg video guardado servidor Samba Enable recording marque esta para permitir a grava o Ap s ativar a grava o voc ter que escolher um local para gravar SD Card ou servidor Samba e voc ter que escolher um m todo de programa o Record to SD Card selecionando esta op o ir permitir gravar para um SD Card inserido no slot SD ao lado direito da c mera Samba Network drive permitir que voc grave para u
5. o da sua camera na rede Por padrao a informacao de login Admin ID admin Password deixe em branco Este seu login e senha de acesso a tela de configuracao Tambem e recomendado que voc mude de senha no momento da configura o a fim de manter a configura o da c mera segura Para alterar a senha marque a caixa Change em seguida digite a senha que pretende utilizar no campo New Password e confirme no campo Reconfirm Set up an Admin ID and Password to secure your camera Next to continue ID nn Chame Mew ID Recontm Presatr How Pismeni Em CT 232 19 Recor rm NETUJORK CAMERA Aqui voc pode definir se c mera deve usar um IP est tico ou DHCP Se voc usar um IP est tico o endere o de IP M scara de sub rede Gateway e os endere os DNS da c mera deveram corresponder s suas configura es de rede para que voc possa acessar a c mera Se voc n o tem certeza das configura es de sua rede por favor consulte o seu administrador de rede ou o fornecedor de Internet Ap s inserir suas configura es clique em Next apenas para DCS 2121 A disponibilidade de uma conex o sem fio depende do modo como sua c mera est conectada sua rede Clique em Infrastructure para o uso com um roteador ou Adhoc para uma liga o peer to peer Os campos Network Name Wireless Channel Security Mode e Authentication devem corresponder com as c
6. permite configurar atualizar e manter a hora certa no sistema interno de relogio da camera A partir deste ponto possivel definir o fuso horario em que voc esta e configurar o NTP Network Time Protocol O horario de tambem pode ser configurado para ser ajustado automaticamente Time Zone selecione o fuso horario no menu suspenso NETUWJORK CAMERA LIVE VIDEO You can configure the camera s network name and set the current time for the camera to dip ay LSe Settings Dont Save setings TIME CONFIGURATION Zone GMT 12 00 International Date Line West hras able Dayight Sav Auto Daylight Savna Set date and time manualy sm MAINTENANCE STATUS HELP Offsat Enable Daylight Saving se a sua regi o utilizar o hor rio de ver o marque esta Auto Daylight Saving essa ajusta o hor rio de ver o automanticamente Set date and time manually selecionando esta opc o ir permitir que voc ajuste o hor rio de ver o manualmente Daylight Saving Offset definir horario de que e ser utilizado T Daylight Saving Date ir definir as datas de in cio e fim do per odo de hor rio de ver o ELI Voc pode ter o rel gio da c mera definido automaticamente ou manualmente Synchronize with NTP Server ao marcar esta op o permitir que a camera sincronize seu rel gio com um servidor NTP NTP Server use o menu de sele
7. quer que apare a no campo From no e mail enviado Recipient E mail Address digite o endere o de e mail que voc deseja enviar suas fotos 40 D Link NETWORK CAMERA FTP Server quando marcado a c mera ir enviar as fotos para o e mail especificado Se voc n o sabe qual informa es introduzir entre em contato com o administrador do servidor FTP para obter detalhes User name digite o nome de usu rio de sua conta de FTP Password digite a senha de sua conta de FTP Host Name digite o nome do host de sua conta de FTP Path digite o caminho do arquivo para o local do servidor de FTP que pretende enviar as fotos Filename Prefix indique o prefixo que voc deseja anexar aos seus arquivos de fotos Port digite a porta usada pelo servidor FTP Passive Mode se o servidor FTP requer que voc use modo passivo marque esta op o Depois de fazer quaisquer altera es clique no bot o Save Settings para salvar suas altera es ou clique no bot o Don t Save Settings para descartar as altera es Observa o se a c mera estiver definida para modo SXGA em Audio and Video o Motion Triggered Snapshots ser desabilitado 41 NETUJORK CAMERA SETUP 5 Digital Output Essa tela permite que voc ative o Digital Out D O da porta e permite selecionar que eventos o sinal Digital Out Enable D O marque esta para ativar a porta D O Motion Detection quando marcado a p
8. Device clique neste bot o para reiniciar a sua c mera Hare you may backup restore and reboot your camera Save To Local Hard Driva Load From Local Hard Drive Restore To Factory Defaults Reboot Device defaut s een res SYSTEM Save Configuration Browse Load Configuration Restore Factory Defauts Reboot Device your camera to seardh and connect to camera 45 NETUWJORK CAMERA MAINTENANCE Firmware Upgrade Aqui voc pode verificar a atual de firmware e voc pode tambem atualizar sua firmware para uma nova vers o As atualiza es e corre es de firmwares est o dispon veis em nosso site E C www dlink com br suporte Para atualizar a firmware SELES A new firmor upando mey e for your IP amera recomended to keep your aii mene anea ee sirot Peze to ded o Ce DEMNM v em nosso site e faca o download da ltima vers o gt I JAMA de firmware disponivel e salve em seu computador Jerson fom tha Doni Support Page to vour loi hard dne he on pour ica hard E pus button pes have kan ri the file using the Su Na tela de configura o da c mera clique em Browse selecione o arquivo da firmware em fervare nevolaj Current Frmware Version 1 00 for vae T camera seg
9. IP est tico A op o Static IP Address um endere o de IP fixo que n o ir mudar com o tempo e ser mais conveniente para que voc possa usar para acessar sua c mera a partir de uma conex o remota Voc pode utilizar um DDNS para obter um endere o de IP por favor consulte a p gina 31 para obter mais informa es 53 D Link NETWORK CAMERA 4 Libere as portas no Virtual Server para ativar o acesso remoto das imagens A fun o Virtual Server Ports do roteador deve ser aberta para acessar remotamente a sua c mera Isso tamb m referido como encaminhamento de porta Por favor siga o procedimento a seguir Selecione Enable para ativar as configura es do Virtual Settings Selecione um nome de c mera Digite o seu endere o IP local da c mera no campo de IP Selecione TCP no tipo de protocolo Digite 80 para a porta p blica ou qual for a porta HTTP usada pela c mera 80 o padr o Observa o ser voc estiver usando mais de uma c mera voc ter que escolher uma porta p blica diferente para cada c mera Se voc n o puder usar a porta 80 para porta p blica por exemplo se voc j estiver executando um servidor web escolha uma porta p blica diferente para a sua c mera e O Schedule deve ser configurado para Always para que as imagens da c mera possam ser acessadas a qualquer momento e No Virtual Server List uma marca de sele o aparecer antes do nome da c mera isso indicar que as
10. a porta HTTP A porta HTTP uma op o utilizada quando varias c meras est o sendo instaladas em um nico endere o IP e vai ser acessada remotamente ou utilizam uma porta diferente da porta padr o para imagens de v deo Para cada c mera adicional que est instalada necess rio atribuir uma nova porta de servidor Web para permitir a visualiza o remota Por padr o a porta 80 porta de servidor Web est aberta Se estas portas est o dispon veis para uso voc n o precisa abrir uma segunda porta Se a porta 80 n o estiver dispon vel por exemplo se voc estiver usando a porta 80 para executar um servidor Web ou ISP a porta 80 bloqueada ter que abrir uma segunda porta e designar uma nova porta de servidor Web 800 801 802 etc Da mesma forma se a porta 554 n o est dispon vel voc ter que abrir uma porta diferente para RTSP i NETWORK SETUP You can configure your LAN anc Intemet settings here SaveSetings Don t Save Set ngs _ alim LAN DHCP Connection O Static IP Address IP Address Subnet Mask Defaut Gateway Primary DNS Secondary DNS Enable UPnP Fl Enable UPnP port forwarding Enable PPPoE User Name Password Confirm password PORT DETAIL SETTINGS HTTP port so RTSP port 554 Saue setings Don t Save setoros SECURITY Observa o alguns ISP s bloqueiam o tr fego nas portas comumente utilizadas como a porta 80 utili
11. de servicos de internet DSL ou Cable Modem ue muda o seu endereco de IP periodicamente Dynamic DNS Domain Name Service EE e um m todo de conserva o de um nome de domino ligado a E um endere o de IP din mico Como a maioria das conex es re a Cabo e DSL voc ter um endere o IP din mico e IP CC utilizado apenas para a dura o dessa conex o espec fica E Com a DCS 2102 2121 voc pode configurar o seu DDNS e kann a camera ira atualizar automaticamente o seu servidor BE User Name DDNS toda vez que ele receber um IP diferente kiani Verify Password Server Address use o menu de sele o direita para selecionar um servico DDNS Host Name digite o nome do Host do DDNS que ira utilizar User Name digite o seu nome de usuario DDNS Password digite a senha do servico DDNS Verify password repita a senha do servico DDNS Depois de fazer quaisquer altera es clique bot o Save Settings para salvar as altera es ou clique no bot o Don t Save Settings para descartar as altera es 31 NETUWJORK CAMERA SETUP 5 Image Setup As op es de configura es da imagem permitem ajustar as configura es do sensor e imagem Brightness ajusta o brilho da imagem Est definido em 60 por padr o Saturation ajusta a satura o da cor da imagem da c mera Est definid
12. para acessar nome de usu rio admin e a senha ficar em branco por padr o Connect to 192 168 0 20 TA DCS 2121 User name admin Password C Remember my password mcum Depois de acessar a tela de configura o a tela inicial ir aparecer Use as op es a seguir para configurar e visualizar sua c mera LIVE VIDEO SETUP MAINTENANCE STATUS HELP 25 D Link NETWORK CAMERA LIVE VIDEO Essa op o permite a voc utilizar sua c mera IP para videos ao vivo usando os seguintes bot es abaixo LIVE VIDEO gt Camera m Screen Size serve para mudar o tamanho da tela para pequeno medio ou grande mi Full Screen permite ver o video em tela cheia Para sair do modo tela cheia pressione a tecla Esc Snapshot clique neste bot o para capturar uma imagem foto dt Record Video clique neste bot o para iniciar ou parar a de v deo no arquivo especificado clique ni mo SJ SECURITY no bot o Set Path w Set Path voc pode alterar a pasta onde as grava es serao guardadas KA Start Stop Audio Este bot o liga ou desliga o microfone embutido na c mera O udio vem ativado por padrao 8 Start Stop Talking ira mudar o envio de audio para um alto falante incluidos conectado a porta de udio na c mera Isto pode ser utilizado para falar com outras pessoas perto da c mera ATA Start Stop GP Output isso
13. portas est o ativadas e Clique em Apply para salvar as configura es Voc precisar repetir esses passos para abrir uma porta RTSP para a sua c mera porta 554 por padr o 54 D Link NETWORK CAMERA Exibindo sua c mera atrav s da Internet Depois que todas as configura es forem feitas corretamente um usu rio dentro ou fora da rede ter o acesso c mera atrav s de um navegador da Web Para acessar a sua c mera basta digitar o endere o IP do roteador que lhe foi dado pelo ISP dois pontos e o n mero da porta HTTP que voc deu sua c mera Exemplo http lt endere o IP gt lt porta gt Para acessar sua c mera de v deo diretamente abra o seu navegador ou Media Player e digite o endere o IP do roteador que lhe foi dado pelo seu ISP dois pontos o n mero porta RTSP que voc deu sua c mera ent o o tipo de v deo que voc quer ver como segue 3gpp stream celular pda rtsp lt endere o IP porta 3gpp MPEG 4 stream PC rtsp lt endere o IP gt lt porta gt mp4 MJPEG stream PC rtsp lt endere o IP gt lt porta gt jpeg Para acessar sua c mera a partir de um computador na sua rede local basta digitar o endere o IP local de sua c mera Se estiver usando outras portas al m da porta 80 voc deve digitar o endere o IP seguido por dois pontos e digitar o n mero da porta Exibindo sua c mera na Internet atrav s de um roteador Se voc quiser ver uma de suas c meras atr
14. quality configura a qualidade do v deo 33 NETUJORK CAMERA Mobile Video Setup usa MPEG 4 Max frame rate define o valor maximo da taxa de quadros ao ver seus videos atraves de um dispositivo movel como um celular ou PDA Resolution define a resolu o do video ao visualizar sua c mera atrav s de um dispositivo m vel como um celular ou PDA Fixed bit rate define a taxa de bits de alimenta o ao visualizar o v deo de sua c mera atrav s de um dispositivo m vel como um celular ou PDA Audio Setup Enable Speaker ao marcar esta op o ir permitir enviar udio para um alto falante externo n o inclu do associado ao falante externo de sua c mera Ir permitir falar com outra pessoa atrav s de sua c mera Volume define o n vel de volume do alto falante externo Enable Microphone ao marcar esta op o ir permitir ouvir o udio capturado pelo microfone da c mera Isto permitir ouvir o que est acontecendo perto de sua c mera Volume define o n vel de volume do udio recebido Observa o o aumento do frame size frame rate e bit rates lhe fornecer melhor qualidade mas eles tamb m exigem mais largura de banda Para melhor visualiza o dos resultados em um telefone celular sugerimos que defina a taxa de quadros de 5 fps e taxa de bits para 20 Kbps Depois de fazer quaisquer altera es clique no bot o Save Settings para salvar suas altera es ou clique no bot o Don t Save Settings par
15. voc pode esvaziar EEE Log o registro clicando no bot o Clear CURRENT LOG System is booted up Th e system log records camara events that hava occurred 1969 12 31 14 45 59 1969 12 31 14 48 50 1969 12 31 14 49 37 1969 12 31 15 27 02 1969 12 31 15 53 54 1969 12 31 15 54 30 1969 12 31 17 11 05 1969 12 31 17 13 20 1969 12 31 17 17 08 1969 12 31 17 19 53 1969 12 31 17 28 38 7 32 14 1969 12 31 1 1969 12 31 17 33 00 1 1970 01 03 12 18 32 1970 01 03 16 25 36 1970 01 03 16 34 20 1970 01 03 16 46 41 clean Donnicza System is rebooting System Is booted up System is bocted up System is rebooting System is bocted up System is booted up System is rebooting System is booted up System rebooting System is bocted up System is rebooting System is booted up System is booted up System is booted up System is booted up System is booted up Helpful Hints You can save the log to your local hard drive by dicking the Download button and you can dear te log by dicking on the Clear button SECURITY 48 NETUJORK CAMERA HELP O Help Ajuda fornece informa es sobre a c mera por refer ncia Clique no nome desejado e abrir uma outra tela com todas as informa es sobre o assunto DCS 2121 LIVE VIDEO MAINTENANCE STATUS EDI LIVE VIDEO SETUP MAINTENANCE STATUS LIVE VID
16. 102 2121 tem um sistema completo e servidor web que transmite imagens de alta qualidade de v deo de vigil ncia A DCS 2102 2121 pode ser acessada remotamente e controlada a partir de qualquer computador Noteboook na rede local ou atrav s da Internet via navegador A instala o simples e baseada na web oferece f cil integra o com a conex o a cabo e via wireless A DCS 2102 2121 tamb m vem com monitoramento remoto e detec o de movimento Monitore remotamente sua casa ou seu escrit rio Baseado na web grava as imagens para o computador n o necess rio nenhum software Inclui o software D ViewCam 2 0 sistema de monitoramento e gest o Detec o de movimento para acionar a grava o e enviar alertas de e mail Suporte a DDNS apoio para o acesso a Web f cil de lembrar o nome do dominio Prote o com Senha e nome de Usu rio Suporte a UPnP para configura o da rede Sensor Megapixel CMOS 1280x1024 0 5 Lux CMOS sensor para ambientes com baixa luminosidade Vigil ncia m vel 3GPP Slot para SD card para front end storage Interface DI DO Simult neamente MJPEG e MPEG 4 permite a otimiza o dos fluxos e qualidade de imagem efici ncia e largura de banda Apoio a WPS f cil configura o de rede DCS 2121 Conectividade wireless DCS 2121 D Link NETWORK CAMERA Caracteristicas e beneficios e Simples de usar a DCS 2102 2121 tem um sistema interno que necessita de qualquer softwa
17. 168 0 20 Depois de clicar no bot o Link o assistente de instala o ira automaticamente seu navegador da web para endereco da c mera e pedir um nome de usu rio e senha Digite admin no campo User Name e em seguida clique em OK Se alterou sua senha no assistente de configura o digite sua senha e clique em OK User name xr DCS 2121 Password Remember my password Depois que voc acessar a p gina de configura o de sua c mera v deo ser exibido dentro da janela do navegador s LJxmawtjtA 22 D Link Ajustando o foco da c mera Ap s abrir a tela de configura o vire o anel de foco para a direita ou esquerda at que a imagem fique n tida Voc pode utilizar o v deo que aparece na tela de configura o como guia Observa o voc pode ajustar outras configura es como brilho contraste orienta o na se o do Setup gt Image Setup da tela de configura o viso a exposi o direta ao sol pode causar danos permanentes ao sensor CMOS Por isso n o exponha as lentes das c meras diretamente luz solar A c mera projetada para uso interno indoor NETUJORK CAMERA 23 D Link NETWORK CAMERA Configurando uma conexao wireless com WPS apenas na DCS 2121 Se o seu access point ou roteador wireless tiver a fun o Wireless Protected Setup WPS voc pode rapidamente configurar a rede sem da camera sem uti
18. 6 2 Eter configuration Y Uninstal EW Configuration dise 2 fidshon xj fdshow Votado vc marie Fors Xv end Dit qpel bug LJ cid rkeriacing tug pde 0 visustamtions interisced chroma MC bug paru xe n D wed gt gt Vadeo ns ed 18 NETUJORK CAMERA Para executar o Setup Wizard clique em Iniciar gt Programas gt D Link Setup Wizard SE O Setup Wizard ir ent o procurar por todas as c meras dispon veis na sua rede cabeada Cada c mera ir aparecer com o seu MAC Address endere o IP atual e o nome da c mera Voc pode escolher entre as seguintes op es a partir dos bot es esquerda Wizard ir gui lo atrav s da configura o inicial de rede da c mera selecionada Search ir atualizar a lista de c meras ap s efetuar a varredura na rede cabeada Link ir abrir a selecionada About fornece informa es sobre o Setup Wizard como a vers o Exit fecha o programa Setup Wizard interface web de configura o da c mera Wizard D D Link Setup Wizard SE Address Network ureat P Address 12 34 56 78 Jobe _ 132 150 12 00521 _______ Clicando sobre Wizard sera aberto o assistente de configura o EZ JJ Setup Wizard que ira gui lo atrav s da configura
19. ASSWORD SETTING ai o New Password Retype Password kae Usar 20 users maximum Now Password Retype Password USER LIST Usar Nama User let v Delete DEVICE SETTING Camera Name 055 2121 2 Enable 050 Label 055 2121 Show tma LED light Son off Save Observa o dar um nome diferente para cada c mera importante quando existem m ltiplas c meras em sua rede 50 NETUJORK CAMERA 2 Atribua um endereco IP e uma porta para sua camera e Clique na guia Setup e selecione Network Setup Um endereco IP local e necessario para configurar a sua c mera para poder visualiz la dentro da rede local pode usar endereco IP padrao da c mera 192 168 0 20 Se voc quiser usar um endere o IP diferente n o se esque a que as configura es da c mera correspondem s suas configura es de rede O Gateway padr o ser o endere o IP do seu roteador exemplo 192 168 0 1 caso esteja usando um roteador D Link You can configure your LAN and Intemet settings here SaveSetirgs DonttSaveSeturas o LAN SETTINGS e LAN DHE Connection O Static IP Address IP Address Subnet Mask Defaut Gateway Primary DNS Secondary DNS Enable UPnP Enable UPnP port forwarding Enable PPPoE User Name Password Confirm password PORT DETAIL SETTINGS HTTP port 80 RTSP port 554 SECURITY 51 NETUWJORK CAMERA 3 Abrindo
20. D Cards de ate 16GB Lentes 5 01mm F2 8 LAN porta 10 100 IEEE 802 3 compliant IEEE 802 3u compliant Suporta operacao Full Duplex MDI MDIX Controle de fluxo 802 3x para modo Full Duplex 62 D Link NETWORK CAMERA MIC 50dB 3dB Omni direcional Conector I O 1 entrada foto relay atividade alta 12V 3V dropout OVDC 1 sa da foto relay corrente de circuito fechado 100mADC ou AC 70mA 40 Ohm tens o cirtuito aberto 240VAC ou 350VDC Sa da de udio Sim Bot o Reset Restaura a configura o para a de f brica Peso DCS 2121 281 49 sem o suporte DCS 2102 265 39 sem o suporte Consumo de energia e GW e Entrada 100 240VCA 50 60 Hz e Sa da 5VDC 2 5A 63 D Link NETWORK CAMERA Networking Protocolo e IPV4 ARP TCP UDP ICMP DHCP Client NTP Client DNS Client DDNS Client SMTP Client FTP Client HTTP Server Samba Client PPPoE RTP RTSP RTCP Conectividade e Wireless 802 11b g com seguran a WEP WPA2 somente na DCS 2121 e 10 100Mbps Fast Ethernet Auto Negotiation V deo Algoritmo utilizado e MPEG 4 MJPEG formato simult neo e JPEG para imagem est tica foto Recursos e Ajuste da imagem em tamanho e qualidade e Ajuste de hora e texto a ser mostrado na imagem e Configura o de zonas de detec o de movimento 64 D Link NETWORK CAMERA Resolu o 1 3M 1280 x 1024 at 10fps 1024 x 768 512 x 384 256 x 192
21. EO e Camera e Network Setup e Wireless Setup e Dvnar DNS Audio And Vidao e Ime and Dataction Recording e Snapshot MAINTENANCE Device Management Backup anc Restore e Firmware Upgrade STATUS e Device Info NETUWJORK CAMERA Instalando sua camera utilizando um roteador Se voc ligar a sua c mera em um roteador ligado a Internet siga estes passos para permitir o acesso remoto sua c mera assim voc poder acessar sua c mera partir de qualquer PC conectado Internet 1 Identifique sua c mera na rede 2 Atribua um endere o IP e uma porta para sua c mera 3 Abrindo a porta HTTP 4 Libere as portas no Virtual Server para ativar o acesso remoto das imagens 1 Identifique sua c mera na rede e Fa a o login na sua c mera a partir de um navegador do computador no mesmo local de rede e Clique na guia Maintenance e selecione Device Management e Digite o nome da c mera 5 2121 SECURITY LIVE VIDEO SETUP STATUS DEVICE MANAGEMENT you can change the administrator s password for pour camera as well as add and or delete usar account s You can configure tha nformabon such as camera s nama and va the page You can also enable OSD On Screen feature in order to display the camera and time stamo for your video recordings ADMIN P
22. Manual do Usuario DCS 2102 2121 E E e B AAA du D Link NETWORK CAMERA D Link NETWORK CAMERA eks ce TTT RTT 4 Requisitos m nimos DO SISTEMA NOT ETT naa 5 lo dn REED 6 Caracter sticas e benef cios 7 miziko CPAD I 9 Instala o de hardware ssssscssesssssssuscesuntcessnnsresnustrenunsensnstressasteennnrcennrrrnsertresanteennnasrqnnst 11 Conecte a antena apenas para 0 8 2121 11 Conectando a c mera base ssscessssscssssssssssssesnnuscennassnsasteennansernunstessnttennaetrennnneerenio 11 Conecte cabo Ethernet sssssssssssccesessccssesscsenstennurcensnnsresenssennnntceqnntcrqnnrstssnstetts 12 Conecte o adaptador de alimentao3A0 ssssscssssssesssssssssssssssascessntssnssasssssanteennatetnnntsss 12 instala O 13 Software 8 1 ____________ 14 Ajustar o foco camera sanada 23 Configurando uma conex o wireless com WPS apenas para 0 5 2121 24 Utilizando o Menu de configuragG0
23. a descartar as altera es 34 NETUJORK CAMERA SETUP Motion Detection em sua camera IP deve primeiramente 0038 2121 II LIVE VIDEO MAINTENANCE STATUS me op o Enable Motion Video Voc pode ent o clicar sobre a janela de video e determinar as zonas de EES dencon mut fist chedi the then km Mere detec o clicando e arrastando o mouse sobre a imagem As reas em vermelho indicam as reas que ser o fem lt monitoradas pelo Motion Detection ee S Sensitivity esta op o ajusta a sensibilidade da camera Ra em que 100 sera mais sens vel aos movimentos e 0 Drawing Moda ser menos sens vel ee Drawing Mode permite desenhar as reas em que ter 31 2 detec o de movimento clicando e arrastando ou apagar as areas de detec o quando clicar e arrastar o mouse dependendo a op o que voc selecionou Clear ao clicar neste bot o ir limpar todas as zonas de detec o de movimento Depois de fazer quaisquer altera es clique no bot o Save Settings para salvar suas altera es ou clique no bot o Don t Save Settings para descartar as altera es Observa o se a c mera estiver definida para o modo SXGA em Audio and Video a detec o de movimento ser desativada 35 SETUP Time and Date Esta
24. ada 12 D Link NETWORK CAMERA Auto instalacao 06 2102 MEGAPIXEL INTERNET CAMERA Oo nao el DCS 2121 MEGAPIXEL WIRELESS INTERNET CAMERA computador para iniciar o programa de auto instala o Autorun Seo View Manual O conte do do CD ROM de instala o Installation Wizard inclui D View Cam e View QIG clique aqui para visualizar MR o o Guia de instala o rapida para um peT N passo a passo de instala o da camera e View Manual clique aqui para visualizar o Manual do Usuario para obter informa es detalhadas sobre c mera e Installation Wizard clique aqui para iniciar o software de instala o de configura o e D ViewCam clique aqui para instalar o D ViewCam que lhe permite gerenciar v rias c meras permitindo procurar configurar e monitorar todas as suas c meras na rede e ffdshow clique aqui para instalar o codec ffdshow o que permitir ver a grava o de v deo O c digo fonte para este programa est dispon vel no CD e Acrobat Reader clique aqui para instalar o Acrobat Reader que necess rio para visualizar o Guia de Instala o r pida e o Manual do Usu rio e Support clique para exibir as informa es sobre como obter mais suporte para seu produto e Exit clique para fechar o programa de auto instala o 13 Software de instalacao Clique no botao Installation Wizard a partir do CD de instala o para configurar atrav s da auto in
25. ar o modo SXGA observe que o Motion Detection e Motion Triggered ser o desativados e a grava o ser feita pela resolu o m xima IE Browser Video Setup usa MPEG 4 Max frame rate define o valor m ximo da taxa de quadros ao ver seus v deos da c mera atrav s do Internet Explorer O m ximo admiss vel de taxa de quadros ir variar de acordo com o valor selecionado no sinal de sa da Fixed bit rate ir definir a taxa de bits do v deo Non IE Browser Video Setup usa MJPEG Max frame rate define o valor m ximo da taxa de quadros ao ver seus videos da c mera atrav s de um navegador que n o seja o Internet Explorer Resolution define a resolu o do v deo ao visualizar sua Select the audio and video settings that best suk your network envronment Save setings Don t save setergi VIDEO SENSOR OVGA 640x480 XGA 1024 768 Sensor Output O SXGA 1280x1024 JE BROWSER VIDEO SETUP CAN CHANGE RESOLUTION ON INDEX PAGE Max Frame Rate 10 Fixed Rate 2Mbps NON IE BROWSER VIDEO SETUP 5 im 1024768 w Excelent w Rato Resolution Fred Qualty MOBILE VIDEO SETUP Frame Rate 5 wl 255152 255 Kbps AUDIO SETUP Enable Speaker Volume 109 w Enable Volume 100 Save Settings Don t Save Settings SECURITY c mera atrav s de um navegador que n o seja o Internet Explorer Fixed
26. at 10fps 300K 640 x 480 320 x 240 160 x 120 at 30fps M nimo de Lux 0 5 lux F2 8 Controle 3A AGC AWB AES udio Taxa de explora o AMR 8Kbps PCM 8Kbps Microfone Dire o Omni direcional Frequ ncia 50 16000Hz Rela o S N 50dB 3dB omini direcional 65 D Link NETWORK CAMERA Sistema Operacional Equipamento Windows 2000 Windows XP Windows Vista Celular 3GPP Utility Windows 2000 Windows XP Windows Vista Para configura es espec ficas acesse tamb m o site http www dlink com br suporte ou entre em contato conosco pelo nosso Chat D UNmit ONLINE Outros Produtos Clique aqui e fale agora com um de nossos colaboradores Suporte via E mail suporteodiink com br Horario de atendimento De Segunda a Sexta feira das 9 00 21 00h e aos Sabados das 9 00 as 15 00h S o Paulo 11 2755 6950 66
27. av s da Internet e seu computador estiver conectado em um roteador ou firewall poder ser necess rio ativar o Port Triggering Isso ir permitir abrir as portas necess rias para a visualiza o do v deo de sua c mera Consulte o manual de seu roteador firewall e use as seguintes informa es para configurar o Port Triggering e Port trigger 554 se tiver mudado a porta RTSP de sua c mera use esse n mero e Portas abertas para 6970 6990 55 NETUJORK CAMERA Perguntas frequentes Funcionalidades da camera IP 1 que uma camera IP Uma c mera IP um sistema aut nomo que se conecta diretamente a uma rede Ethernet Fast Ethernet ou pela transmiss o sem fio baseados no padr o IEEE 802 119 onde uma c mera IP convencional que exige uma conex o com o PC alimentado para funcionar Uma c mera IP um sistema tudo em um proporcionando um baixo custo de solu o web que podem transmitir imagens de v deo de alta qualidade para o monitoramento A c mera IP pode ser gerenciada acessada e controlada a partir de qualquer PC local ou remotamente atrav s de um navegador 2 Qual o n mero m ximo de usu rios que podem ser autorizados a acessar a c mera simultaneamente O n mero m ximo de usu rios que podem acessar a c mera ao mesmo tempo s o 10 Lembre se que o desempenho de v deo ir desacelerar quando m ltiplos usu rios estiverem conectados c mera 3 Qual o algoritmo utilizado para compacta
28. cnnds Minimum Maximum lt Qverage ms E XDocuments and Settings PMalan 59 NETWORK CAMERA Se falhar ao tentar se conectar com a camera voc recebera a seguinte mensagem Microsoft Windows XP Version 5 1 26 1 Documents and SettingswPMalan gt ping 192 168 2 192 168 0 20 with 32 bytes of data timed out st timed out timed out st timed out Pin statistics for 192 168 2 Packets Sent 4 Received Lost 4 1898 loss e NDocuments and Settings MPa lan AS Verifique se voc digitou o endereco IP da camera corretamente ou se o endereco IP da camera esta correto 60 D Link NETWORK CAMERA Especifica es das entradas DI DO DO Digital Output e Normal circuito aberto e Trigger circuito fechado Ap s a alimenta o ou ap s reiniciar a c mera vai estar em modo normal por padr o DI Digital Input e Normal nenhuma corrente e Trigger corrente de 12V Como a entrada de sinal digital controlada por um dispositivo externo recomendado que voc n o alimente com uma corrente normal mas alimente com uma corrente de 12V para somente acionar o evento Digital Input na DCS 2121 61 D Link NETUJORK CAMERA Especifica es tecnicas Codec de video MPEG 4 MJPEG Codec de audio GSM AMR 8Kbps ADPCM 8Kbps Sensor 1 4 color 1 sensor CMOS SDRAM 64 Mbytes Flash 8 Mbytes Slot SD Card Suporta S
29. e configura o da c mera Por padr o a porta est definida para 80 Voc pode alterar o n mero da porta se estiver utilizando m ltiplas c meras RTSP Port esta a porta que a c mera usa para stream de v deo Por padr o a porta est definida para 554 Voc pode alterar o n mero da porta se estiver usando m ltiplas c meras Observa o voc tamb m dever configurar o seu roteador Port Forwarding Mapping o que permitir sua c mera ser visualizada remotamente atrav s da Internet Por favor verifique o manual do seu roteador sobre como abrir portas Para obter ajuda adicional sobre como configurar sua c mera para trabalhar com o seu roteador cosulte Instalando sua c mera em um roteador mais para frente no Manual do Usu rio Para a instala o de m ltiplas c meras uma porta deve ser aberta em seu roteador a porta do servidor web HTTP Depois de fazer quaisquer altera es clique no bot o Save Settings para salvar as altera es ou clique no bot o Don t Save Settings para descartar as altera es 29 NETUJORK CAMERA SETUP gt Wireless apenas para a DCS 2121 Para configurar a rede wireless da sua camera IP habilite primeiro a opcao Wireless Settings nesta janela Em seguida continue a configura o Site survey ao clicar neste botao sera feita uma busca das redes sem fio disponiveis Apos a voc pode usar o menu de sele o para selecionar uma rede sem fio MENESES o
30. era connaction setup Internet Connecton Setup Wizard _ Manual Internet Connection Setup 3 In this section you can setup IP camere s Motion Detecton settings pru are configuring this device for the frer ti time D Link recommenc that you click the Setup Wizard button and follow the instructons on screen If you wish to modify or configure the Motion Detection manually cick manual setup to enable the Motion Detacton setup Motion Detection Setup Wizard Manual Motion Detection Satup Observa o se a c mera estiver definida para modo SXGA em Audio and Video o Motion Detection e o Motion Triggered Snapshots ser o desabilitados 27 NETUWJORK CAMERA SETUP gt Network Setup Esta Network Setup permite configurar a rede local e a Internet incluindo as configura es de Lan PPPoE e portas DHCP Connection permite que a c mera obtenha um endere o IP automaticamente a partir do seu roteador ou pelo servi o de Internet Se voc n o tem certeza de qual configura o de Lan utilizar tente utilizar o modo DHCP primeiro Static IP Address permite definir manualmente o endere o IP para sua c mera Isto pode ser obrigat rio para se conectar Internet IP Address digite o endere o IP que a c mera ir usar Subnet Mask digite a m scara de sub rede que a c mera ir usar Default Gateway digite o gateway padr o que a c mera ir usar Primary DNS digite o IP d
31. ernet Outras caracter sticas incluem monitoramento de imagens grava o de imagens para uma unidade de disco r gido visualizando at 32 c meras em uma tela e tirar fotos e Ampla gama de aplica es com os servi os de Internet de alta velocidade a c mera pode proporcionar a solu o ideal para v deos ao vivo pela Internet para monitoramento remoto A c mera permite o acesso remoto a partir de um navegador da Web para visualizar imagens ao vivo e permite ao administrador gerenciar e controlar a c mera a qualquer momento de qualquer lugar no mundo Existem muitos aplicativos incluindo monitoramento industrial e p blico de casas escrit rios bancos hospitais centros de cuidados para crian as e parque de divers o e Grave diretamente para um SD Card salve as imagens e v deos diretamente em um cart o SD D Link NETWORK CAMERA Para a DCS 2121 Megapixel Wireless Internet Camera e Wireless 802 11g ou Ethernet Fast Ethernet Support a DCS 2121 oferece tanto wireless 802 11g como conectividade Ethernet Fast Ethernet tornando a camera f cil de integrar ao seu ambiente rede j existente A DCS 2121 trabalha com uma rede baseada nos padr es Fast Ethernet e trabalha com roteadores wireless e access point O Site Survey tamb m permite voc visualizar e conectar se a outras redes wireless nas proximidades D Link NETWORK CAMERA Hardware Lentes da camera Foco Led Status Microfone Antena Wirele
32. estiver usando o Internet Explorer vers o 5 ou inferior ent o voc ter que atualizar o software do seu navegador Al m disso verifique se seu programa anti v rus n o est bloqueando os controles ActiveX 58 NETWORK CAMERA O PING Packet Internet Groper e um comando que pode determinar se um endereco IP especifico esta acessivel atraves do envio de um pacote para o endereco especifico e aguardar uma resposta E uma ferramenta muito til para confirmar se o endere o IP esta em conflito com a c mera atrav s da rede Siga procedimento de passo a passo a seguir para utilizar o comando PING e Abra uma janela do DOS em Iniciar gt Programas gt Acess rios gt Prompt de Comando este caminho serve para Windows XP e Windows Vista e Digite ping x x x x onde x x x x o endere o IP da c mera Exemplo ping 192 168 0 20 e Uma boa conex o com a c mera ser indicado por 4 respostas igual abaixo I2 1 Ima Pra inix icrosoft Windows Version 5 1 2608 lt C Convriaht 1985 2801 Microsoft Corn and Settings XPMalan ping 192 168 2 Pinging 192 168 0 20 with 32 bytes of data from 192 168 2 bytes 32 time ims TTL from 192 168 0 20 bytes 32 1 lt 1 TTL 2 from 192 168 0 20 bytes 32 timecims TTL 255 from 192 168 0 28 bytes 32 timeCims 25 STATIS TIES POL Packets Sent 4 Received 4 Lost CB loss nximate round trin times in milli se
33. gt E 47 STATUSS No T 48 ST f ooh 49 Instalando sua camera em um FOleadot careo eei oca or EE 50 1 Identifique sua c mera na nnn nnn nnns nnne rennen nnns nnns 50 2 Atribua um endere o de IP e a porta de sua 51 E n 52 4 Libere as portas no Virtual Server para ativar o acesso remoto das 54 Exibindo sua c mera atrav s da lnternet s cessssccsssssccsssscesquncerqunssrssensrennnncennnternnnti 55 Exibindo sua c mera na da Internet atrav s de um 55 Perguntas a oj du va 56 Como efetuar o teste de ping no seu endere o 59 Especifica es das entradas DI DO sssssseeessssss see nnssnsennsnsnsssessnnussscernunasserssanatsssssnsssteeqnnasssstanss 61 Especifica es AS su raa aged sa en sr Kal o dum uua E da dan d
34. inha c mera a partir do navegador Uma poss vel causa poder estar no endere o IP para a c mera se j estiver sendo usado por outro dispositivo Para corrigir o poss vel problema voc precisar primeiramente desconectar a c mera da rede Em seguida efetue o teste de ping para o endere o IP que a c mera est configurada para usar siga as instru es na se o intitulada Como efetuar o teste de ping no seu endere o IP Se houver uma resposta positiva indica que n o h outro dispositivo na rede com o mesmo endere o IP Outros poss veis problemas podem ser atribu dos rede a cabo tente utilizar um outro cabo de rede Teste a interface do produto mediante uma liga o da c mera ao computador utilizando um cabo Crossover e executando o teste de ping verifique tamb m em outro navegador Se o problema n o for resolvido a c mera pode estar com defeito 57 NETUJORK CAMERA 11 Por que o Led power nao acende Certifique se que voc est usando uma fonte de alimenta o de 5V fornecida pela c mera e verifique se a fonte est conectada corretamente 12 Por que a c mera funciona localmente mas n o externamente Esta situa o pode ser causada por um firewall Verifique com o administrador do sistema o firewall pode necessitar de alguns ajustes a fim de que a c mera possa ser acessada fora da rede local Consulte a p gina 50 para obter mais informa es sobre como instalar a c mera usando um roteador Ce
35. ira a alternar a saida de GP DO de entrada e saida 26 NETUWJORK CAMERA SETUP Esta se o permite criar ou alterar a configura o de sua c mera IP Setup Wizard O Setup Wizard ira guia lo atraves da configuracao inicial de sua camera IP pode usar o Internet Connection Setup Wizard para a configura o inicial da rede ou voc pode usar o Motion Detection Setup Wizard para configurar a detec o de movimento Basta seguir as instru es dadas em cada etapa do assistente para configurar sua c mera Alternativamente voc pode configurar manualmente a conex o com a Internet clicando em Manual Internet Connection Setup e voc pode tamb m configurar manualmente a detec o de movimentos clicando em Manual Motion Detection Setup Voc tamb m pode ver essas configura es clicando nos bot es do lado esquerdo Network Setup Wireless Setup Motion Detection Snapshot Product DCS 2121 Firmware Version 1 00 008 2121 LIVE VIDEO seu MAINTENANCE STATUS Snapshot Digital Output Logout SECURITY section you can setup the IP 5 wa and wreless network interface settings If you are configuring this device for the first tim Link recommends that you dick the Setup Wizard button and follow the Instructions on BEES If you wsh to modify or configure the 1P camera settings manualy click manual setup to enable tha IP Cam
36. lizar a tela de configura o Depois de ligar o cabo de energia na camera o LED Status ira acender mantenha pressionado o bot o WPS por 3 segundos bot o localizado na parte de tras da c mera Ap s pressionar o bot o ele dever come ar a piscar em azul Agora pressione por 1 minuto o bot o de WPS no roteador ou access point para ativar a fun o nos equipamentos e permitir que a conex o sem fio seja configurada automaticamente Ap s o WPS ser ativado com xito o Led WPS em sua c mera ir parar de piscar e ir ficar aceso em azul em seguida reinicie Observa o em alguns roteadores access points poder ser necess rio abrir a tela de configura o para ativar o WPS Consulte o manual do equipamento para obter assist ncia Bot o WPS 24 D Link NETWORK CAMERA Usando o menu de Configura o Depois de completar o Setup Wizard voc est pronto para utilizar sua c mera A configura o do utilit rio web foi projetado para uma f cil configura o e acesso sua DCS 2102 2121 Clicando no bot o Link ira abrir a p gina principal de configura o Se voc quiser abrir a p gina de configura o a partir de um navegador web insira o endere o IP que voc atribuiu sua c mera Neste exemplo o endere o IP da c mera 192 168 0 20 Sua c mera poder ter um endere o IP diferente que atribu do pelo seu roteador ou pela Internet Voc precisar digitar o nome de usu rio e senha
37. ma unidade de rede Samba em sua rede com ou sem fios Samba Auth selecione Anonymous se n o for necess rio nome de usu rio ou senha para acessar a sua unidade Samba Se voc precisar de um nome de usu rio e senha para acessar a sua unidade Samba selecione Account e preencha os seguintes dados User name digite o nome exigido para acessar a sua unidade Samba Password digite a senha necess ria para acessar a sua unidade Samba Password confirm digite novamente a senha para confirma o Server digite o nome do local onde a unidade Samba est instalada Shared Folder digite o caminho que aponta para a pasta compartilhada por exemplo ADNS G121 share 3 D Link NETWORK CAMERA Recording Options Resolution permitir que voc defina a resolu o do v deo que ser gravado Record until voc pode usar esta configura o para ajustar o espa o que deve permancer livre quando gravar sugerido que voc defina para pelo menos 32M para ter espa o suficiente para a c mera poder gravar sem problemas Quando o armazenamento est cheio quando o seu dispositivo de armazenamento estiver completo ou atingiu o espa o livre no limite indicado no Record until voc pode optar por interromper a grava o ou voc pode configurar a c mera para deletar as grava es antigas para liberar espa o para que novas grava es sejam salvas Observa o se a c mera estiver definida para modo SXGA em Audio and Video as g
38. mera para ver a imagem de v deo Os usu rios n o podem alterar quaisquer defini es As configura es ser o somente realizadas pelo administrador atrav s do login admin User Name digite o nome de usu rio que deseja usar para a nova conta de usu rio New Password digite a senha para a nova conta de usu rio SECURITY STATUS MAINTENANCE LIVE VIDEO SETUP E you can change the administrator s password for your as wellas add and or delete P usar account 5 You can configure the nformabon such as ras name and trre va this page You can aso enable the OSD On Screen hie in order to diplay the camera and tire stamp for your video recordings ADMIN PASSWORD SETTING New Password Retype Password ADD USER ACCOUNT Usar Name 20 users maximum New Password Retype Password USER LIST Usar Nama DEVICE SETTING Camera Name 2 Enabie 050 Retype Password digite novamente a senha para a nova conta de usu rio para verifica o Depois de digitar a senha novamente clique em Add para adicionar a nova conta de usu rio 43 NETUJORK CAMERA User List aqui voc pode ver a lista atual de usu rios usando o menu de sele o Voc tamb m pode excluir um usu rio selecionando o no menu de sele o e em seguida clicando no bot o Delete Device Settings aqui voc pode alterar v rias outras defini es para a sua c mera Camera Name aqui voc pode alte
39. o em 60 por padr o Contrast ajusta o contraste da imagem Est definido em 0 por padr o Frequency esta op o ajusta o sensor da c mera para evitar que a imagem fique cintilando sob determinadas fontes de luz como luz fluorescente Est definido para Auto por padr o White balance voc pode alterar o equil brio do branco da imagem da c mera selecionando uma configura o a partir do menu de sele o Est definido para Auto por padr o B W marcando esta op o ir mudar a imagem para preto e branco Flip vira a imagem verticalmente ces 2121 ces SECURITY LIVE VIDEO sew MAINTENANCE STATUS Hints to your are mode immediately IMAGE SETTINGS Brightness 60 Saturation 50 Contrast a Frequency Auto whte balan ce Auto B W Fio Mirror Reset to Defaut Mirror este vira a imagem horizontalmente e tal forma que o seu lado esquerdo vai estar esquerda da tela e vice versa Observa o Mirror e Flip podem ser usados se voc optar por instalar as c meras de cabe a para baixo por exemplo no teto 32 NETUJORK CAMERA SETUP gt Audio and Video A op o Audio and Video permite voc configurar a qualidade resolu o e a taxa de quadros Video Sensor Sensor Output voc pode configurar o sensor de sa da da c mera para qualidade VGA 640x640 XGA 1024x768 ou SXGA 1280x1024 Observa o quando utiliz
40. o servidor de DNS prim rio que a c mera ir utilizar Secondary DNS digite o IP do servidor de DNS secund rio que a c mera ir utilizar 0 5 2121 LIVE VIDEO MAINTENANCE STATUS mew 3 E You can configura your LAN and Intemer settngs here SeveSetirgs DonitSave LAN SETTINGS LAN DHE Connection O static P Address IP Address Subnet Mask Enable UPnP Tv Enable UPnP port forwardng Enable PPPoE User Name Password Confirm password PORT DETAIL SETTINGS HTTP port 80 RTSP port 554 Setengs Don t Save Setores SECURITY Observa o se voc precisa usar um endere o IP est tico e n o sabe qual informa o utilizar contate o seu fornecedor de servi os de Internet para obter assist ncia Enable UPnP Universal Plug amp Play UPnP permite que os PC s Windows localizem a c mera sem que seja feita a configura o primeiramente Enable UPnP port forwarding permite que a c mera adicione uma porta de redirecionamento de entrada em seu roteador automaticamente quando selecionada se o seu router suportar UPnP port forwarding 28 D Link NETWORK CAMERA PPPoE Settings se voc estiver usando uma PPPoE habilite esta e digite o nome de usu rio e senha da sua conta Voc pode obter essas informa es a partir do seu fornecedor de Internet HTTP Port esta a porta que permite o usu rio se conectar tela d
41. onfigura es da sua rede sem fio para o funcionamento correto da c mera Clique em Next Digite o Encryption Mode Key Format e Encryption Keys para a sua rede wireless Clique em Next SECURIC Network Set IP Address DHCP State IP Subnet Mask Default Gateway Pnman DNS aa Secondary DNS 222 f SECURICAM Network Wireless Interface wiralezz 7 Disatie Connection mode 2 infrastructure Network Name 250 deis WI Channal Authentication pan Ka NETUJORK CAMERA Se voc precisar fazer qualquer altera o clique E V ON em Back para voltar e alterar as configura es de sua c mera Caso contr rio clique em Restart para salvar e aplicar as suas configura es Isso pode FED levar alguns minutos oL A ress As configura es de wireless s o apenas para a Sj o q ubnet Mas 5 2121 Default Galeway Primary DNS Secondary DNS The Setup Wizard has completed Click on Back to modify A configura o da c mera agora est completa your settings Click Restart to save your current settings Espere at que o LED Link da c mera fique verde e em seguida clique em Link para poder verificar gt Restart as imagens pelo navegador 21 NETUJORK CAMERA i i j Connect to 192
42. orta D O ira enviar um sinal quando algum movimento for detectado pela c mera quando o Motion Detection estiver ativado D I quando marcada esta op o a porta D O ir enviar um sinal quando for detectado um sinal sobre a porta Digital In 0 1 Observa o se a c mera estiver definida para modo SXGA em Audio and Video o Motion Detection ser desabilitado Here you can enable your D O port 25 well as how the event will be triggered SaveSetings Dont Save Settings 0 0 Ingger Event Moton Detection Save Settings Dont Save Settings an evei tig egin sending a signal 42 NETUWJORK CAMERA MAINTENANCE MAINTENANCE Device Management Aqui voc pode mudar o password admin adicionar e gerenciar usu rios e ajustar algumas configura es da camera Admin Password Settings esta permite que altere a senha administrativa utilizada para acessar a tela de configura o c mera e ajustar as configura es Ap s a instala o da c mera pela primeira vez altamente recomendado que voc altere a senha administrativa para fins de seguran a New Password digite a nova senha administrativa Retype Password digite novamente a senha administrativa para verifica o Depois de digitar a nova senha clique no bot o Save para salvar suas mudan as Add User Account permite que outros usu rios possam fazer login na sua c
43. r a imagem digital MPEG 4 e MJPEG s o usados para fornecer imagens de alta qualidade a baixas larguras de banda 4 Posso capturar imagens fixas fotos a partir da c mera IP Sim Voc pode tirar fotos instant neas utilizando o recurso Snapshot na p gina inicial de configura o Ao visualizar esta p gina pressione o bot o Snapshot para capturar a imagem e salv la no computador 5 A c mera IP pode ser usada em locais externos outdoors A c mera n o resistente ao tempo chuva ventos etc N o recomendado a utiliza o em locais externos 56 NETUJORK CAMERA 6 Qual tipo de cabeamento necessario para a camera IP A camera usa cabo Crossover 7 A camera IP pode ser usada como uma webcam para meu computador pois a c mera IP utiliza uma conex o Ethernet ou wireless wireless somente a DCS 2121 Outras como as DSB C110 e DSB C310 podem ser usadas como webcam 8 A camera pode ser conectada a uma rede mesmo se a rede consistir em apenas enderecos IP privados Sim a camera pode ser ligada a uma rede Lan com enderecos IP privados 9 A camera pode ser instalada se existe um firewall instalado na rede Se existe um firewall na rede a porta 80 tem que ser aberta para a comunicacao de dados Voc precisara fazer o redirecionamento de porta abrindo uma porta para a camera Por favor verifique o manual do firewall para informa es mais detalhadas 10 Por que n o consigo acessar m
44. rar o nome da sua c mera Enable OSD ir ativar a barra de informa es On Screen Display OSD que ir aparecer quando for assistir aos v deos Label este texto a etiqueta que aparecer no OSD Show time caso seja marcado a hora atual ser exibida na OSD LED ligth ir acender ou apagar os leds frontais da c mera Observa o caso voc utilize mais de uma c mera na rede elas deveram ter endere os IP s diferentes para n o causar conflito na rede e nomes diferentes para ser mais f cil a identifica o das c meras na rede 44 NETUWJORK CAMERA MAINTENANCE Backup and Restore Essa tela permite salvar e restaurar a configura o atual da c mera Voc tamb m pode redefinir todas as configura es padr o e reiniciar o equipamento Save To Local Hard Drive clique no bot o Save Configuration para salvar a configura o atual em um disco r gido HD Load From Local Hard Drive para carregar uma configura o salva clique no bot o Browse para selecionar o arquivo de configura o no seu disco r gido clique em Load Configuration para carregar o arquivo da configura o Restore To Factory Defaults ao clicar neste bot o ir restaurar todas as configura es para as de f brica Se voc escolher redefinir suas configura es voc precisar configurar sua c mera novamente Device Management Helpful Hints and Restore Firmware Upgrade Logout Reboot
45. rava es ser o feitas em uma nica resolu o 38 NETUWJORK CAMERA Scheduling Event Based vai permitir gravar o video quando eventos especificos acontecerem Motion detection triggered recording ativando esta voc poder configurar a c mera para gravar quando for detectado movimento pela c mera Digital input triggered recording quando a c mera receber um sinal do seu DI input ir come ar a gravar Voc pode encontrar mais informa es sobre a interface DI DO no final deste documento Prerecord esta fun o definir quantos segundos antes do evento acontecer ir come ar a gravar Postrecord ir definir quantos segundos de v deo ap s a realiza o dos eventos ser o gravados Exemplo usando o Motion Detection Triggered Recording e Prerecord em 5 segundos e o Postrecord em 9 segundos a c mera ir come ar a gravar 5 segundos antes do movimento ser detectado e 9 segundos depois que o movimento foi detectado Continuous ir ajustar a c mera para gravar continuamente LIS SOCOS you Can i ug necandan Sma Sate Dor 15an RECORDING SETUP Erabi Este m todo s pode ser feito quando a grava o feita para uma unidade Samba Scheduling Recording ir ajustar a c mera para gravar o v deo automaticamente durante hor rios especificados no quadro Este m todo de agendamento s pode ser feito quando a grava o fei
46. re ou hardware especial DCS 2102 2121 tem suporte a ActiveX para Internet Explorer Tudo o que necessario um computador com Internet Explorer 6 0 ou superior e Suporta uma variedade de plataformas suporta rede TCP IP HTTP Internet e outros protocolos relacionados Tamb m pode ser integrado facilmente em outra Internet Intranet e Snapshot e imagens gravadas usando o Snapshot e os recursos de grava o voc pode guardar fotografias e gravar v deo e udio diretamente a partir do Navegador para um disco r gido local sem instalar qualquer software tonando o conveniente para a captura de imediato e a qualquer momento partir de um acesso remoto e Grave diretamente de uma NAS a DCS 2102 2121 permite gravar diretamente a um dispositivo de armazenamento na rede sem a utiliza o de um PC dedicado para armazenamento de video e Grava o em luz baixa a DCS 2102 2121 tem 0 5 lux de sensibilidade permite capturar video em salas com o m nimo de ilumina o tornando a ideal para uso em ambientes de baixa luz e Configura o Web usando um navegador os administradores podem configurar e gerenciar a c mera a partir da Internet da sua pr pria casa Isso significa que voc pode acessar a sua DCS 2102 2121 a qualquer hora e em qualquer parte do mundo e Monitoramento remoto o D ViewCam acrescenta recursos e funcionalidades para a c mera e permite aos administradores configurar e acessar a c mera atrav s de acesso remoto ou Int
47. rtifique se que a c mera n o est em conflito com o servidor web que voc possa ter funcionando em sua rede A configura o padr o do roteador poderia ser um poss vel motivo Verifique se a configura o do roteador permite que as configura es da c mera possam ser acessados de fora da rede local 13 Por que um amplo conjunto de linhas verticais brancas aparecem atrav s da imagem Pode ser que o sensor CMOS utilizado para gravar o v deo teve uma sobrecarga de luzes brilhantes como a exposi o luz solar direta ou luz branca Reposicione a c mera em uma rea sombreada A exposi o claridade intensa ir danificar o sensor CMOS 14 A imagem de v deo est emba ada como posso corrigir isso Regule a focagem manualmente conforme descrito na se o Ajustando o foco da c mera neste manual 15 A imagem de video esta com ru dos tem pequenos pontos coloridos Como posso resolver isso As imagens de v deo podem ter ru dos se a c mera estiver sendo usada em um ambiente com luminosidade muito baixa 16 Por que n o h imagens dispon veis atrav s do navegador web O ActiveX pode estar desativado no seu navegador web Se voc estiver visualizando as imagens certifique se de que o ActiveX tenha sido ativado no menu de Op es da Internet a partir do Internet Explorer Voc tamb m pode precisar alterar as configura es de seguran a do seu navegador para permitir que plug in ActiveX seja instalado Se voc
48. seko Word SE in fe olde To testado thi okok Nest Tomi diesem click ond sek nota loku Dezsnawrn Folder C Progr S S E Wizard Clique Finalizar Finish E Setup han finkhed inisin SE on you rg 15 Agora clque em ffdshow a partir configura o Isso ir instalar os codecs apropriados que permitiram que voc reproduza tomadas de v deo atrav s da c mera Clique em Eu aceito l Agree Clique em Pr ximo Next da tela de auto LA MEGAPIXEL INTERNET CAMERA D Link MEGAPIXEL WIRELESS INTERNET CAMERA QIG a View Wizard Diew Cam LLLI This sal mid fedo MPEG Please mad foe terme sung Pellu before nading GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 Jums 1351 TI 1388 1991 Free 5 ofimare Inc Place Suie 330 Boston 02111 1337 LSA Evepone i permitted to and datrbute verbatim copies a f license but changingil it not Tha kon reiro l or nicet aol varo aa Io Lalo awa VOLA freedom to shss scd change Bp contest ths GNU Gereral Pubic Irstullatior Thir mel nud DeedShov kleron your cometer Seect componente Posproces zig recommended
49. ss apenas na DCS 2121 Slot para SD Card Botao de Reset Conector da antena apenas na DCS 2121 Botao WPS e Led apenas na DCS 2121 0 Base da camera 1 Alto falante externos 2 Entrada do cabo de energia 3 Porta Ethernet 4 Porta DI DO NETUWJORK CAMERA 10 D Link NETWORK CAMERA Instala o de hardware A Conecte Antena apenas DCS 2121 Parafuse a antena no conector Conectando a camera na base 1 Rosqueie a haste na base 2 Pegue a dobradi a e rosqueie o bot o de ajuste 3 Rosqueie a dobradi a na haste 4 Rosqueie o anel na dobradi a 5 Rosqueie a c mera na dobradi a e aperte o anel para fixar Voc pode ajustar o ngulo da c mera pelo bot o de ajuste da dobradi a movendo para a posi o desejada 11 NETUJORK CAMERA Conecte o cabo Ethernet Conecte o cabo Ethernet na parte inferior da DCS 2102 2121 e a outra ponta do cabo no roteador ou switch Conecte o cabo de energia Conecte o adaptador de alimenta o na entrada do cabo de energia na parte inferior da camera e depois ligue o adaptador na tomada Depois de conectar o adaptador na energia verifique se o Led Status em frente a camera esta ligado O Led Status acendera uma luz vermelha quando ligar O Led ficara verde quando a camera se conectar na rede e ira piscar verde quando a c mera estiver sendo acess
50. stala o Siga os passos a seguir para executar o Setup Wisard Assistente de Instala o para auxili lo atrav s do processo de instala o Clique em Pr ximo Next View QIG View Manual Installation Wizard 0 Cam fidshow Acrobat Reader Support MEGAPIXEL INTERNET CAMERA MEGAPIXEL WIRELESS INTERNET CAMERA InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard tos Setup Wizard SE The IntaliShielda Woxd vilinstalSetup Weed SE on your computer cick Ned 14 NETUJORK CAMERA tes hold Wizard Lente Agreerierr Clique em Sim Yes Feesertedite beg kerse nyeeneni Fe PAGE DOWN key see the nest of ve Soma Licence genie IMPORTANT RESO BEFORE COPYING INSTALLING DR USING PLEASE READ THIS AGREEMENT CAFEFULL Y BEFORE USING THIS SOFTWARE DUNE SYSTEMS INC D LINCTwILLUCENSE THE SOFTWARE 10 YOU ONLY F AAST THE TERMS OF THIS E EMENT INSTALLING ANDACA USING THE SOFTWARE OU TO THESE FOU DO ACPE TO THE TERMS CF THIS AGREEMENT PROMPTLY RETURN THE UNLISED SOFTWARE TO THE PARTY DUNE DR ITS AJTHORCED FESELLER FROM Da pau accept d fw larer of ita preceding Liens pou ta seko okee To Setup tread SE pou niunt tis Wizard Dezimatom locatom Clique em Proximo Next Seo rcd
51. ta para uma unidade Samba Depois de fazer quaisquer altera es clique no bot o Save Settings para salvar suas altera es ou clique no bot o Don t Save Settings para descartar as altera es 39 NETUWJORK CAMERA SETUP 5 Snapshot Aqui voc pode definir a c mera para tirar fotografias Dik ese 7 instant neas quando for detectado movimento ou quando um E sinal e enviado para a entrada DI As fotos podem ser enviadas E SINNI IAT SIO para um endere o de e mail ou para um servidor FTP Enable Snapshot marque esta op o para habilitar o recurso EES Demora instant neo Trigger Event Motion detection ir ajustar a c mera para tirar uma foto quando for detectado movimento D I ir ajustar a c mera para tirar uma foto instant nea quando um sinal for enviado para o D I input Voc pode encontrar mais informa es sobre o DI DO no final deste documento Send to E mail Address quando marcada esta a camera ira enviar as fotografias para o e mail indicado Se voc n o sabe qual nome de usu rio senha ou SMTP Server contate seu fornecedor de servi os de e mail para mais detalhes User Name digite o nome de usu rio ou nome de login para a conta de e mail Password digite a senha da sua conta de e mail SMTP Mail Server digite o servidor SMTP para sua conta de e mail Sender E mail Address digite o endere o de e mail que voc
52. ude aa 62 D Link NETWORK CAMERA Conte do do pacote Se qualquer um dos itens a seguir n o estiver na caixa por favor e verifique com o seu revendedor DCS 2102 Megapixel Internet Camera o e D Link DCS 2102 Megapixel Internet Camera Cabo CAT 5 Ethernet Adaptador de energia Kit de montagem Guia de intala o r pida CD ROM com Software e Documento do produto DCS 2121 Megapixel Internet Camera e D Link DCS 2121 Megapixel Internet Camera Cabo CAT 5 Ethernet Adaptador de energia Kit de montagem Guia de intala o r pida CD ROM com Software e Documento do produto D Link NETWORK CAMERA Requisitos m nimos do Sistema e Cabo de rede 10 100 Fast Ethernet e Rede Wireless 802 11g apenas para DCS 2121 e Computador com Processador 1 3 GHz ou superior 128MB de mem ria ou mais Windows XP SP2 ou Vista Internet Explorer 6 ou superior e Multiplas c meras exigem Processador 2 4 GHz ou superior 512MB de mem ria ou mais Placa de v deo chipset com 32 MB de RAM Windows XP SP2 ou Vista Internet Explorer 6 ou superior e Placa Wireless apenas para DCS 2121 Roteador Wireless 802 11g ou Access Point somente para uso sem fio D Link NETWORK CAMERA Introdu o Parab ns pela sua aquisi o da DCS 2102 2121 Megapixel Camera Internet A DCS 2102 2121 uma vers til solu o para seu pequeno escrit rio ou casa Ao contr rio de uma webcam normal a DCS 2
53. uida clique no bot o Upload Enquanto a Curent ProductName 0652321 firmware estiver sendo atualizada n o desligue o computador ou a c mera e n o desconecte sua conex o de rede do seu computador e c mera A atualizac o de firmware ir alterar nenhuma configura o mas aconselh vel que voc salve a seus configura o antes de fazer uma atualiza o de firmware Observa o recomendado que voc utilize uma conex o f sica para o seu computador e a c mera quando atualizar a firmware 46 STATUS A Status mostra os detalhes sobre sua camera STATUS gt Device Info Esta tela mostram v rias informa es sobre a sua c mera e suas configura es atuais NETUJORK CAMERA 008 2121 LIVE VIDEO SETUP MAINTENANCE STATUS HELP s Log Logout d amp played here All of your network connection detais are displayed on this page The firmware version is also Helpful Hint Camara Name Time amp Date Frmware Version MAC Addrass IP Address IP Subnet Mask Default Gateway Primary DNS Secondary DNS PPPOE DDNS INFORMATION DCS 2121 Sat Jan 3 16 56 29 GMT 1970 1 00 1615 12 34 56 78 9A BC 192 168 0 20 255 255 255 0 192 168 0 1 Disabled Disabled 47 NETUJC CAMERA STATUS gt Log O Current Log mostra uma lista de eventos que VOCE POCE paxaro Log clicando bot o Download ou
54. zada para impedir os usu rios de colocar um servidor em sua rede Certifique se de verificar seu ISP para que voc possa abrir as portas adequadas nesse sentido Se o ISP n o passar o tr fego na porta 80 voc precisar alterar a porta do servidor Web que a c mera usa de 80 para outra exemplo porta 800 Se voc estiver usando um gateway residencial ser necess rio abrir uma porta correspondente ao seu gateway Nem todos os gateways s o os mesmos por favor consulte o seu manual do usu rio espec fico para instru es sobre como abrir portas 52 NETUJORK CAMERA Configura o do Roteador Os passos a seguir geralmente se aplicam a qualquer roteador que voc possua em sua rede O D Link DIR 300 utilizado como um exemplo para explicar o processo de configura o SETUP ADVANCED MAINTENANCE STATUS me Al of your Internet ard network comectian detal ars displayed on this The firmware verson Is dylyed here Firmware Version 1 02 Thu 04 Oct 2007 MAC Address 00 19 56 50 20 65 IP Address 192 168 0 1 Shnet Mak 255 255 255 0 DHCP Server Enabled INTERNET Address DNS 168 565 1 1 168 95 192 1 WIRELESS 802 116 850 018 300 test Channel 3 Ercryption 64 bits WIRELESS Observa o como um endere o IP de WAN din mico pode mudar de tempos em tempos dependendo do seu ISP voc pode querer obter um endere o
Download Pdf Manuals
Related Search