GUIA DO USUÁRIO Central de Alarme Intelbras ANM 1002 PL
Contents
1. Ap s mud lo caso voc esque a o novo c digo acione a tecla RESET vide figura 1 e o c digo retornar para 1 2 34 ATEN O A tecla RESET apaga toda a programa o efetuada na central inclusive os n meros telef nico Para quem n o conhe a o c digo de acesso n o ser poss vel nenhuma opera o via teclado exceto a tecla p nico Para sua seguran a n o revele seu c digo a terceiros Entrando no modo de programa o e Para iniciar qualquer programa o antes necess rio entrar no modo de programa o procedendo se do seguinte modo 1 Pressione a tecla PROG o led PROGRAMA se acender 2 Digite o c digo de acesso em sequ ncia tecla 1 2 3 e 4 ou as teclas do seu c digo caso ele tenha sido mudado ap s a entrada do quarto digito do c digo o led PROGRAMA se apaga e o led CENTRAL ATIVADA estar piscando indicando assim que a central est no modo de programa o e teste 3 Para sair do modo de programa o digite novamente o c digo de acesso Estando no modo de programa o voc tem acesso a toda flexibilidade da central Voc pode programar telefones at seis n meros telef nicos de at dezesseis d gitos cada um ativar desativar setor es ativar desativar setor es para funcionamento 24 horas ativar desativar temporiza o programar o intervalo da temporiza o programar o tempo de sirene cancelar atua o do controle remoto cancelar a fun o P2. o da fun o de teste dos sensores para instalador t cnico Esta fun o permite que se fa a teste dos sensores sem a necessidade de monitorar a condi o dos leds ALARME SETOR y pois a cada mudan a de estado do sensor aberto fechado a sirene dar um toque e Atrav s desta sequ ncia de teclas voc ativa ou desativa esta fun o 1 Entre no modo de programa o digitando PROG mais seu c digo de acesso 2 Acione a tecla PROG 3 Digite o n mero 1 um 4 Digite o n mero O zero e o led SETOR 2 ATIVADO na central de 2 setores ou o led SETOR 4 ATIVADO na central de 4 setores fica piscando para indicar que a fun o teste est ativada 5 Realize os testes dos sensores 6 Em seguida digite seu c digo de acesso para sair da programa o Para sair desta fun o execute a mesma sequ ncia de 2 a 4 ou saia do modo de programa o digitando seu c digo de acesso Ativa o desativa o do controle remoto Esta fun o importante no caso da perda do controle remoto Para evitar que pessoas n o autorizadas interfiram na sua central voc pode desativar o controle remoto e operar a central atrav s do teclado at que o problema tenha sido sanado Caso n o encontre a unidade de controle adquira outra e codifique a com um c digo diferente o controle e a central feito isto reative novamente a central para operar atrav s do controle remoto e A sequ ncia de teclas para desati
3. 9500 Fax 48 3281 9505 www intelbras com br Assist ncia T cnica suporteOintelbras com br
4. REMOTO SETOR 1 SETOR 2 e mas dois jumpers nomeados ST 1 e ST 2 Os jumpers saem de f brica na posi o DES desativado caso queira utilizar sensores sem fio no setor 1 ou no setor 2 mude o jumper correspondente para a posi o ATV ativado N o poss vel utilizar sensores com fio e sem fio no mesmo setor por isso se estiver utilizando sensores sem fio o borne corresponde deve estar sem nenhum fio ligado a ele Obs O receptor aceita at 30 dispositivos de RF Abaixo seguem as instru es para programar o controle remoto e os sensores Para programar o controle remoto 1 Pressione a tecla CONT REMOTO o led se acende 2 Acione o controle remoto que se queira programar o led pisca indicando que o c digo do controle foi programado 3 Para programar outros controles repita a opera o do item 2 enquanto o led estiver aceso 4 Para sair do modo de programa o e apagar o led acione a tecla CONT REMOTO Obs Para apagar os controles programados segure a tecla CONT REMOTO pressionada por 10 segundos quando o led apagar a programa o dos controles tamb m foram apagadas Para programar os sensores ak Pressione a tecla SETOR 1 ou SETOR 2 o led se acende 2 Acione o sensor que se queira programar o led pisca indicando que o c digo do sensor foi programado 3 Para programar outros sensores repita a opera o do item 2 enquanto o led estiver aceso 4 Para
5. gitos gt Especifica os setores que ser o temporizados Comandos para Ativar Desativar Setores PROG 0 1 gt Ativa Desativa setor 1 PROG 0 2 gt Ativa Desativa setor 2 PROG 0 3 gt Ativa Desativa setor 3 central de 4 setores PROG 0 4 gt Ativa Desativa setor 4 central de 4 setores Comando para Ativar Fun es PROG 1 0 gt Ativa Desativa Fun o de Teste dos Sensores 23 PROG 1 1 gt Ativa Desativa Controle Remoto PROG 1 2 gt Ativa Desativa Tecla p nico PROG 1 3 gt Ativa Desativa Sirene para Setor 24 h PROG 1 4 gt Ativa Desativa Sinaliza o quando Ativar Desativar Central Comando para Ativar Desativar setores 24h PROG 2 1 gt Ativa Desativa Setor 1 para 24 h PROG 2 2 gt Ativa Desativa Setor 2 para 24 h PROG 2 3 gt Ativa Desativa Setor 3 para 24 h central de 4 setores PROG 2 4 gt Ativa Desativa Setor 4 para 24 h central de 4 setores 24 IDENTIFICA O DO PRODUTO Produto Central de Alarme microprocessada Alimenta o AC 110 ou 220 Volts Alimenta o DC Bateria de 12 Volts N o fornecida Acess rios Um Receptor de Controle Remoto 1 um Transmissor de Controle Remoto Sem bateria Opcionais Transmissor de Controle Remoto Sensor Remoto para Central sem Fio 25 TERMO DE GARANTIA Para a sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apresenta o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produt
6. lt ALARME SETOR 3 na central de quatro setores gt Se algum sensor do setor 3 estiver aberto o led estar aceso caso contr rio dever estar apagado lt ALARME SETOR 4 na central de quatro setores gt Se algum sensor do setor 4 estiver aberto o led estar aceso caso contr rio dever estar apagado lt SETOR 1 ATIVADO gt Dever estar aceso A programa o do setor 1 sai de f brica ativado Quando o setor 1 estiver programado para 24 horas esse led ficar piscando lento Estando a central ativada e o setor 1 tamb m ativado se ocorrer alguma viola o nesse setor esse led ficar piscando r pido lt SETOR 2 ATIVADO gt Dever estar aceso A programa o do setor 2 tamb m sai de f brica ativado Quando o setor 2 estiver programado para 24 horas esse led ficar piscando lento Estando a central ativada e o setor 2 tamb m ativado se ocorrer alguma viola o nesse setor esse led ficar piscando r pido lt SETOR 3 ATIVADO na central de quatro setores gt Dever estar aceso A programa o do setor 3 sai de f brica ativado Quando o setor 3 estiver programado para 24 horas esse led ficar piscando lento Estando a central ativada e o setor 3 tamb m ativado se ocorrer alguma viola o nesse setor esse led ficar piscando r pido 10 lt SETOR 4 ATIVADO na central de quatro setores gt Dever estar aceso A programa o do setor 4 tamb m sai de f brica ativ
7. o atendimento domiciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as despesas decorrentes transporte seguran a de ida e volta do produto fica sob a responsabilidade do Senhor Consumidor 4 A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromagn tica el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto tiver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho tiver sido violado Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A se reserva o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 101 Km 210 rea Industrial S o Jos SC 88104 800 Fone 48 3281
8. o de P NICO acione o controle remoto ou a tecla P NICO novamente 12 Obs Quando se ativa a central o led CENTRAL ATIVADA se acende e se apaga com a desativa o da mesma Estando a central ativada na ocorr ncia de viola o em algum sensor a central dispara a sirene e executa as chamadas telef nicas se programadas at que a central seja desativada No caso de cessar a viola o do sensor antes de ser desativada a central executar a fun o de alarme sirene ativada e chamadas telef nicas por 15 minutos ap s o cessar a viola o Este tempo poder ser alterado como veremos adiante ATEN O Caso forem desativados todos os setores da central n o ser poss vel ativar a mesma Quando isto for tentado a central emitir quatro toques da sirene avisando que n o foi poss vel executar a fun o isto ativar a central Para que a central seja ativada necess rio que pelo menos um setor esteja ativado Desativa o tempor ria de setores by pass Voc pode quando quiser desativar temporariamente o setor que lhe interessar Isto til quando se est em um ambiente e se deseja que o outro continue protegido Por exemplo se voc instalou o sistema de alarme em um sobrado e dividiu o pavimento superior do inferior atrav s dos setores quando for dormir desativa o setor correspondente ao piso superior porque h circula o de pessoas e deixa ativado somente o setor correspondente ao piso
9. para 24h repita a opera o de 2 a 4 Para desativar execute o mesmo procedimento Ativa o da sirene via controle remoto fun o P NICO Para disparar a sirene via controle remoto basta segurar pressionado o bot o do controle remoto por aproximadamente 4 segundos Para desativar a sirene basta pressionar o controle remoto novamente Obs Caso tenha sido programado algum n mero telef nico este telefone ser chamado juntamente com a ativa o da sirene Limpando a memoriza o de setor es violado s A sua central de alarme memoriza os setores que porventura tenham sido violados enquanto a central estiver ativa ou desativada se o setor foi programado para 24 horas 21 Caso algum setor ativo for violado durante o periodo que a central estiver ativa o led correspondente a este setor SETOR y ATIVADO ficar piscando para inform lo da ocorr ncia Para Limpar a mem ria simplesmente digite o seu c digo de acesso Por exemplo 1 2 3 e 4 e o led para de piscar 22 REFER NCIA R PIDA PARA PROGRAMA O Esta tabela de refer ncia considera que voc esteja com a central no modo de programa o e considera tamb m que voc j leu o manual e conhe a o resultado de cada fun o Para entrar no modo de programa o digite a tecla PROG o c digo de acesso sai de f brica como 1 2 3 e 4 Comandos para Ativar Desativar a Central de Alarme SENHA gt Ati
10. que a sua Central de Alarme tenha uma maior prote o contra RAIOS e SOBRECARGA pela rede el trica e ou linha telef nica Caso voc n o fa a essa conex o a Central de Alarme funcionar normalmente mas ficar desprotegida contra essas sobrecargas Obs A garantia n o cobre poss veis danos provocados por raios e Auxiliar gt sa da de 12 VDC segundo e terceiro terminal do primeiro borne da esquerda para a direita Esta sa da utilizada para alimentar sensores de infravermelho Aten o Observe a polaridade para ligar O primeiro terminal da esquerda para a direita deste borne o negativo e o segundo o positivo e Sa da para Sirene segundo borne da esquerda para a direita Essa sa da utilizada para ligar a Sirene do sistema de alarme podem ser ligadas uma ou mais Sirenes desde que a corrente total seja igual ou inferior a 2 5 Amp res Obs Para se ligar mais de uma Sirene o sistema deve estar equipado com bateria Aten o Observe a polaridade para ligar O primeiro terminal da esquerda para a direita deste borne o negativo e o segundo o positivo e Setores terceiro borne da esquerda para a direita na central ANM 1002 PL terceiro e quarto borne da esquerda para a direita na central ANM 1004 PL Central ANM 1002 PL e ANM 1004 PL terceiro borne Este borne possui tr s terminais O primeiro terminal marcado como Z1 corresponde ao setor 1 o terminal
11. 9 Pi x NA a Am Cory o DIS cosa AUXILIAR SIRENE SETORES 1 2 SETORES 3 E com Z2 23 com O LINHA FONE Figura 6 Central AMN 1004 PL Liga o dos fios e Liga o da Bateria cabo de fio paralelo bicolor Essa sa da utilizada para ligar a bateria do sistema de alarme Durante o funcionamento normal esta sa da um carregador para a bateria Quando falta energia na rede el trica a bateria fornece energia para o sistema A bateria pode ser alojada dentro da caixa da central Ligue o fio com lista preta no p lo negativo da bateria e o outro no p lo positivo Caso por acidente voc ligar o cabo de bateria invertido o PT2 ir esquentar n o se preocupe isto necess rio para proteger o seu sistema Desconecte o cabo e reconecte o corretamente e em seguida a central de alarme voltar funcionar normalmente Aten o Observe a polaridade para ligar Se voc deixar a bateria ligada invertida por muito tempo a central de alarme nada sofrer pois ela tem prote o no entanto poder danificar a bateria e Terra gt Primeiro terminal do primeiro borne da esquerda para a direita Conecte este terminal ao terra de sua instala o el trica Caso a sua instala o el trica n o possua aterramento instale uma barra de aterramento e conecte o terminal a ela ATEN O muito importante que se fa a essa conex o para
12. NICO pelo teclado efetuar teste dos n meros dos telefones programados e teste do funcionamento dos sensores do seu sistema de alarme As instru es de programa o ser o divididas por itens Em cada item ser dada a sequ ncia de teclas necess ria e exemplos Programa o de telefones A sua central de alarme possui um discador telef nico que liga automaticamente para o s n mero s pr programado s em caso de viola o do sistema de alarme ou acionamento da fun o P NICO Pode se programar at seis n meros de telefones diferentes incluindo o c digo DDD dos mesmos Cada n mero telef nico pode conter at dezesseis d gitos 14 Em caso de viola o do sistema a central far a discagem dos telefones programados em sequ ncia e emitir pela linha telef nica um sinal BIP durante 50 segundos para cada telefone chamado se estiver instalado o m dulo de voz ser transmitida a mensagem gravada ao inv s do BIP Este procedimento ser repetido durante o tempo de sirene e Para programar os telefones serem chamados em caso de alarme ou p nico procede se da seguinte maneira 1 Entre no modo de programa o digitando PROG mais o seu c digo de acesso 4 d gitos o led CENTRAL ATIVADA ficar piscando 2 Pressione a tecla PROG o led PROGRAMA se acender 3 Pressione o n mero da mem ria a ser programada de 1 a 6 4 Pressione a tecla entra o led PROGRAMA come a
13. a piscar indicando que a central est pronta para receber o n mero telef nico a ser programado 5 Digite o n mero do telefone a ser programado come ando pelo DDD se houver necessidade Proceda como se estivesse discando o telefone 6 Ap s ter digitado completamente o n mero do telefone pressione a tecla entra novamente o led PROGRAMA se apaga e o n mero do telefone estar memorizado Obs Caso o n mero do telefone contenha dezesseis d gitos n o ser necess rio pressionar a tecla entra novamente o led PROGRAMA se apagar automaticamente ap s o d cimo segundo digito 7 Para programar as outras mem rias repita os itens 2 3 4 5 e 6 8 Terminando a programa o de todas as mem rias desejadas de 1 a 6 saia do modo de programa o digitando seu c digo de acesso N mero do Telefone Nome da Pessoa Programado Obs e Para sua comodidade anote a l pis no quadro acima os n meros telef nicos que voc programou e o nome da pessoa respons vel por tal n mero e Quando se programa um n mero de telefone esta opera o apaga automaticamente o n mero que estava programado anteriormente nesta mem ria e Se antes de acionar a tecla entra pela segunda vez desejar cancelar a opera o acione a tecla PROG novamente a programa o ser cancelada o led PROGRAMA se apaga e o telefone anterior dessa mem ria ser preservado Exclus o de um n mero telef nico Para apagar um telefone p
14. ado Quando o setor 4 estiver programado para 24 horas esse led ficar piscando lento Estando a central ativada e o setor 4 tamb m ativado se ocorrer alguma viola o nesse setor esse led ficar piscando r pido 11 11 lt BATERIA gt Estar sempre aceso mesmo em sistemas sem bateria Somente apagar caso a bateria esteja descarregada com uma tens o inferior a 7 volts Neste caso a central carregar a bateria at a tens o de 12 volts ATEN O Se ap s ligar a bateria o led estiver apagado pode ser que voc ligou a bateria invertida verifique Obs Em sistemas sem bateria este led estar sempre aceso enquanto a central estiver ligada a rede el trica 12 lt REDE EL TRICA gt Este led indica a condi o da rede el trica se faltar energia ele se apaga Caso o fornecimento de energia el trica esteja normal e este led estiver apagado o fus vel da rede ou a fonte AC da central pode estar queimada neste caso procure a assist ncia t cnica Ativa o desativa o da central A sua central de alarme pode ser ativada e ou desativada de duas maneiras a Atrav s do c digo de acesso gt O c digo de acesso sai de f brica programado como 1 2 3 4 e ser este at ser mudado Como mudar ser explicado no capitulo de programa o Para ativar basta pressionar as teclas do c digo em sequ ncia 1 2 3 4 se ainda n o foi alterado ap s a ativa o a central emiti
15. ao ativar e um toque ao desativar Atrav s 20 deste comando pode se desativar estas sinaliza es sonoras ficando apenas a sinaliza o visual atrav s dos leds CENTRAL ATIVADA e o led remoto Entre no modo de programa o digitando PROG mais o seu c digo de acesso Acione a tecla PROG Digite o n mero 1 um Digite o n mero 4 quatro Digite seu c digo de acesso para sair do modo de programa o TAN Para reativar execute o mesmo procedimento Ativa o desativa o de setor es 24h 24 horas e Esta fun o permite que voc defina um ou mais setores para funcionar 24 horas Isto quer dizer que o s setor es definido s como 24h funciona ininterruptamente independente se a central esteja ativada ou n o e Como este setor est sempre ativo caso algum sensor ligado a ele permanecer aberto voc n o conseguir desativar a sirene da central normalmente atrav s do teclado ou controle remoto Para desativ la entre no modo de programa o digitando a tecla PROG o seu c digo de acesso e Os eds SETOR y ATIVADO dos setores programados para funcionar 24h ficar o piscando pra diferenciar se dos demais Entre no modo de programa o digitando PROG mais o seu c digo de acesso Acione a tecla PROG Digite o n mero 2 dois Digite o n mero do setor Digite seu c digo de acesso para sair do modo de programa o IP e dir Obs Caso deseje programar mais de um setor
16. ara sair do recinto antes que o alarme dispare Este tempo program vel de 0 temporiza o desativada at 99 segundos e Execute a seqii ncia abaixo para alterar a temporiza o Entre no modo de programa o digitando PROG mais o seu c digo de acesso Acione a tecla PROG O led PROGRAMA se acende Digite o n mero 8 oito Pressione a tecla entra O led PROGRAMA piscar Digite dois d gitos relativos ao tempo de sa da desejado Em seguida digite seu c digo de acesso para sair da programa o SA RN No passo 5 digite sempre dois d gitos por exemplo se quiser programar 9 segundos digite 09 Exemplo gt PROG 8 entra 09 Estando a temporiza o programada quando ativar a central de alarme pelo teclado a sirene emitir dois toques seguidos e o terceiro ap s decorrido o tempo de sa da programado A temporiza o de sa da v lida somente para ativa o da central via teclado Quando a ativa o feita via controle remoto a temporiza o sempre zero instant neo Obs A temporiza o sa da atua em todos os setores N o poss vel a programa o somente para um dos setores Ativa o desativa o da temporiza o de entrada do recinto A temporiza o de entrada utilizada quando se deseja ter um tempo para entrar no ambiente protegido e desativar a central sem disparar o alarme Quando est ativada se houver o acionamento de algum sensor ligado a setor tempori
17. do centro marcado como COM comum aos dois setores e finalmente o terceiro terminal marcado como Z2 corresponde ao setor 2 Todo o sensor relativo ao setor 1 ligue nos terminais Z1 e COM Todo o sensor relativo ao setor 2 ligue nos terminais Z2 e COM Central ANM 1004 PL quarto borne Este borne tamb m possui tr s terminais O primeiro terminal marcado como Z3 corresponde ao setor 3 o terminal do centro marcado como COM comum aos dois setores e finalmente o terceiro terminal marcado como Z4 corresponde ao setor 4 Todo o sensor relativo ao setor 3 ligue nos terminais Z3 e COM Todo o sensore relativo ao setor 4 ligue nos terminais Z4 e COM Os diversos sensores conectados ao sistema devem ser ligados em s rie e Linha telef nica quarto borne da esquerda para a direita na central ANM 1002 PL quinto borne da esquerda para a direita na central ANM 1004 PL Este borne a entrada da linha telef nica ligue aqui os dois fios da linha telef nica p blica e Fone quinto borne da esquerda para a direita na central ANM 1002 PL sexto borne da esquerda para a direita na central ANM 1004 PL Este borne a sa da da linha telef nica ligue o aos fios que v o para os aparelhos telef nicos instalado no local e Liga o da alimenta o AC rede el trica Fus vel 500 mA Figura 5 M dulo de conex o AC No fundo da caixa do lado esquerdo do transformador de for a existe uma placa com um bor
18. dos na mem ria EEPROM todas as condi es de setup da central Se o seu sistema de alarme n o possuir bateria ou a bateria estiver descarregada e for interrompido o fornecimento de energia el trica quando o fornecimento se restabelecer a central assumir a mesma condi o anterior Por exemplo Se a central estava ativada ela retornar ativada Se algum setor estava desativado ele retornar desativado entre outras situa es Portanto em sistemas sem bateria voc ficar sem prote o somente durante a falta de energia Na central de alarme podem ser instalados v rios opcionais tamb m produzidos pela INTELBRAS tais como Vers o 02 07 NDICE INSTALA O nm morii toata east 5 Conex o e Programa o do Receptor nenea nea emana emana 5 Liga o dos fios initiate reactia ao cati iat ta Send pura aa Da ei bin Doua dea 8 FUNCIONAMENTO ssci aicea ai aud d dia dia dai d di aaa 11 Descri o dos leds de indicag o men nenea nana nana aan 11 Ativa o desativa o da central nana anna 12 Desativa o tempor ria de setores by pass rear 13 PROGRAMA O ii aan 14 Entrando no modo de programa o enma nana nana 14 Programa o de telefones enma nana nana 14 Exclus o de um n mero telef nico nenea nenea nana e 15 Testando os telefones programados araras 16 Mudando o c digo de ace
19. inferior e Para desativar temporariamente um ou mais setores a sequ ncia de teclas ser descrito a seguir Acione a tecla entra Digite o s n mero s do s setor es que deseja desativar temporariamente Acione a tecla entra novamente O s led s do s setor es escolhido s se apagar o Em seguida digite o c digo de acesso ou acione o controle remoto para ativar a central Ob GUN Ta Obs Por quest o de seguran a p s o acionamento da tecla entra pela segunda vez item 3 voc ter um tempo de 30 segundos para ativar a central ap s este per odo se a central n o for ativada esta opera o ser cancelada isto o s setor es desativado temporariamente se ativar o automaticamente Como esta fun o tempor ria ela ser cancelada quando a central for desativada Portanto na pr xima ativa o da central voc n o precisa se preocupar em reativar o s setor es Mesmo com o sensor desativado e a central ativada o led vermelho ir piscar indicando movimento 13 PROGRAMA O A sua central de alarme possui varias fun es e par metros program veis o que a torna vers til podendo ser configurada de acordo com a sua necessidade Ela possui mem ria interna n o vol til que ret m todos os par metros programados mesmo que seja retirada a sua alimenta o bateria e rede el trica Possui tamb m c digo de acesso program vel e sai de f brica como 1 2 3 4
20. intelbras ANM 1002 PL ANM 1004 PL GUIA DO USU RIO Central de Alarme Intelbras ANM 1002 PL ANM 1004 PL DESCRI O E APLICA ES Parab ns voc acaba de adquirir um produto desenvolvido com a tecnologia e seguran a Intelbras Sua central de alarme microprocessada aut noma com dois setores independentes no modelo ANM1002 PL ou quatro setores independentes no modelo ANM1004 PL com fio ou at dois setores sem fio controle remoto e discador telef nico para ser utilizada em sistemas de alarme residencial ou comercial Compacta e de f cil programa o possui c digo de acesso program vel discador telef nico para at 6 n meros com at 16 d gitos cada um fun o de p nico sonoro pelo teclado e ou controle remoto e p nico silencioso via controle remoto program vel setor 24 horas program vel carregador de bateria 12 Volts flutuante com prote o contra curto circuito ou invers o de polaridade temporiza o program vel para entrada e ou sa da independente e fun o de teste Esta ltima auxilia na instala o e manuten o do sistema de alarme Essa central de alarme pode ser conectada a v rios tipos de sensores tais como de abertura infra vermelho etc O programa fica armazenado em mem ria EEPROM que n o se apaga mesmo com falta total de energia rede el trica e bateria garantindo assim a seguran a do c digo de acesso e dos par metros programados Tamb m ficam armazena
21. izer que se um setor for violado a sirene vai tocar enquanto este setor permanecer aberto o tempo de sirene Paso Os passos para se programar s o os seguintes Entre no modo de programa o digitando PROG mais sua SENHA principal 4 d gitos O led CENTRAL ATIVADA ficar piscando Acione a tecla PROG O led PROGRAMA se acende Digite o numero O zero Pressione a tecla entra O led PROGRAMA piscar Digite dois d gitos relativos ao tempo de sirene desejado Em seguida digite sua SENHA principal para sair do modo de programa o No passo 5 digite sempre dois d gitos por exemplo se quiser programar 5 minutos digite 05 Exemplo gt PROG 0 entra 05 Ativa o desativa o de setores Voc pode quando quiser ativar e ou desativar o setor que lhe interessar Para ativar ou desativar um dos setores a sequ ncia de teclas a mesma como descrito a seguir Or do Ni o Entre no modo de programa o digitando PROG mais seu c digo de acesso Acione a tecla PROG Digite o n mero 0 zero Digite o n mero do setor a cancelar por exemplo tecla 1 para o setor 1 O led SETOR y ATIVADO se estiver aceso se apagar se estiver apagado se acender indicando se foi ativado ou desativado Em seguida digite o c digo de acesso para sair da programa o Obs Led aceso setor ativado Led apagado setor desativado 18 Ativa o desativa
22. lte para 1 2 3 4 esta opera o apagar tamb m toda a programa o efetuada anteriormente inclusive os n meros de telefone On OD m D A seq ncia de passos para alterar o c digo de acesso a seguinte Entre no modo de programa o digitando PROG mais seu c digo de acesso sai de f brica 1234 O led CENTRAL ATIVADA ficar piscando Pressione a tecla PROG O led PROGRAMA se acende Digite o n mero 7 sete Pressione a tecla entra O led PROGRAMA piscar Digite os quatro d gitos do novo c digo qualquer n mero de 0 a 9 em qualquer sequ ncia inclusive n meros repetidos Ap s a entrada do quarto e ltimo n mero do c digo o led PROGRAMA se apaga e o novo c digo estar memorizado A partir desse momento este o c digo que ser aceito para as opera es da central inclusive para sair do modo de programa o atual Digite o seu novo c digo de acesso para sair do modo de programa o Caso o led CENTRAL ATIVADA continuar piscando significa que o novo c digo est errado Reprograme o repetindo os passos 2 3 4 5 e 6 Obs Antes de acionar o quarto n mero do c digo caso se deseje cancelar a opera o acione a tecla PROG e o led PROGRAMA se apagar cancelando a programa o 16 Ativa o desativa o da temporiza o de sa da do recinto A temporiza o de sa da utilizada quando se deseja ativar a central pelo teclado e ter um tempo p
23. ma aneeaaaa 25 TERMO DE GARANTIA eee eee nenea nea anna nea nea aan nenene enna 27 INSTALA O A instala o iniciada abrindo se a tampa frontal da central Feito isto voc tem acesso a um cabo para conex o da bateria conector para receptor de controle remoto conector para m dulo de voz e bornes de conex o por parafusos para conex o da sirene alimenta o auxiliar sensores e telefone figura 5 e 6 Para passagem dos fios utilize a fura o existente na caixa de acordo com a necessidade do local de instala o A sua central de alarme possui setores dois setores ANM 1002 PL ou quatro setores ANM 1004 PL program veis e independentes portanto voc pode dividir o local onde ser instalado o sistema de seguran a em dois ou quatro ambientes Por exemplo em um sobrado o pavimento inferior pode ser o setor 1 e o pavimento superior o setor 2 Isto vantajoso pois desse modo voc pode ativar e ou desativar qualquer um dos setores de acordo com a sua necessidade Conex o e Programa o do Receptor Conecte o receptor no conector JP9 da placa da central de alarme O receptor XAR 1000 PL microcontrolado e aut nomo com capacidade de decodificar at tr s fun es diferentes controle remoto setor e setor 2 sem a necessidade de se cortar jumps bastando ensinar programar os c digos que se queira decodificar Abra a caixa do receptor e voc ver 3 bot es nomeados CONT
24. mero 3 tr s Digite seu c digo de acesso para sair do modo de programa o en Go ID Para reativar execute o mesmo procedimento Obs Esta fun o permite que se crie por exemplo p nico silencioso com ou sem fio por exemplo em um supermercado Instale uma rede de chaves normalmente fechada em s rie uma para cada caixa Programe um dos setores para 24 horas como programar ser explicado adiante e ligue as chaves neste setor Desative a sirene para setor 24 horas pronto voc j tem um p nico silencioso pois independente do estado da central ativada ou desativada se alguma chave for acionada a discadora ir ligar para os n meros telef nicos programados sem ativar a sirene Codifique um controle remoto e programe no receptor este controle para o setor 1 um ou 2 dois codifique com o mesmo c digo outros controles de acordo com a necessidade Programe o setor 1 um ou 2 dois para 24 horas como programar ser explicado adiante Desative a sirene pronto voc j tem um p nico silencioso sem fio pois independente do estado da central ativada ou desativada se algum destes controles for acionada a discadora ir ligar para os n meros telef nicos programados sem ativar a sirene Ativa o desativa o da sinaliza o sonora quando ativar ou desativar a central e Como foi dito anteriormente quando se ativa ou desativa a central ela emite uma sinaliza o sonora tr s toques na sirene
25. ne de tr s terminais figura 5 Esse borne utilizado para conectar a central rede el trica Caso voc for ligar a central em 110 Volts conecte os fios em 0 comum e 110 Volts se for 220 Volts conecte os fios em O comum e 220 Volts Nessa placa tamb m se localiza o fus vel de prote o da central Caso necessite troc lo fa a a troca por outro de mesmo valor Aten o Caso a tens o em sua casa seja 220 Volts e voc ligar a central para 110 Volts o transformador de entrada da central poder queimar e neste caso ele n o ser coberto pela garantia 10 FUNCIONAMENTO Terminada a instala o e fia o conforme manual de instala o ligue a central primeiro na bateria e depois na rede el trica Descri o dos leds de indica o Ap s ligada a condi o dos leds dever ser a seguinte 1 2 lt CENTRAL ATIVADA gt Dever estar apagado Este led acende quando a central for ativada ou fica piscando quando est no modo de programa o lt PROGRAMA gt Dever estar apagado Ele acende quando se aciona a tecla PROG ou pisca quando est no modo de entrada de par metros ap s o acionamento da tecla entra lt ALARME SETOR 1 gt Se algum sensor do setor 1 estiver aberto o led estar aceso caso contr rio dever estar apagado lt ALARME SETOR 2 gt Se algum sensor do setor 2 estiver aberto o led estar aceso caso contr rio dever estar apagado
26. o voc poder utilizar os benef cios que lhe s o assegurados Nome do cliente Assinatura do cliente N da nota fiscal Data da compra Modelo N de s rie Revendedor Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes s o garantidas contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano sendo este prazo de 3 tr s meses de garantia legal mais 9 nove meses da garantia contratual contado da data da entrega do produto ao senhor consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o senhor consumidor arcar com estas despesas 2 Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar se com o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante somente estes est o autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respeitado esta garantia perder sua validade pois o produto ter sido violado 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar
27. r UM 1 TOQUE na sirene para indicar que est desativada Para desativar acione novamente os n meros do c digo em sequ ncia a central emitir DOIS 2 TOQUES na sirene para indicar que est desativada Obs Caso a central tenha memorizado viola o de algum setor led SETOR y ATIVADO piscando ser necess rio digitar o c digo de acesso duas vezes para ativar a central A primeira vez limpa a mem ria e a segunda vez ativa a central b Atrav s do controle remoto gt Basta simplesmente acionar o bot o do controle remoto o da direita ou o da esquerda dependendo da programa o que foi efetuada como explicado no manual de instala o Depois de pressionado o bot o do controle remoto a central emitir UM 1 TOQUE na sirene para indicar que est ativada O acionamento da central pelo controle remoto n o tem temporiza o portanto todos os sensores dever o estar fechados Para desativar basta acionar o controle remoto a central emitir DOIS 2 TOQUES na central para indicar que est desativada ATEN O Se o bot o do controle remoto permanecer pressionado por um tempo maior que 4 segundos a central executar a fun o de P NICO o alarme ser disparado independente das condi es dos sensores ou de a central estar ativada ou desativada Esta uma fun o para emerg ncias e pode tamb m ser acionada atrav s da tecla PANICO e o disparo do alarme ser imediato Para desativar a fun
28. reviamente programado proceda da seguinte forma 15 a Entre no modo de programa o digitando PROG mais o seu c digo de acesso 4 d gitos o led CENTRAL ATIVADA ficar piscando Pressione a tecla PROG Digite o n mero da mem ria que deseja apagar de 1 a 6 Pressione a tecla entra duas vezes Pronto est apagado Digite seu c digo de acesso para sair da programa o Testando os telefones programados Para testar se o n mero do telefone foi programado corretamente fa a o seguinte DEON o Entre no modo de programa o digitando PROG mais seu c digo de acesso 4 d gitos Pressione a tecla PROG Digite o n mero da mem ria do telefone que deseja testar de 1 a 6 Pressione a tecla entra Pressione a tecla p nico Sem acionar a sirene a central ir discar para o telefone selecionado e emitir o sinal BIP na linha telef nica Para interromper o BIP pressione a tecla PROG novamente Digite seu c digo de acesso para sair da programa o Mudando o c digo de acesso CUIDADO Antes de mudar o c digo tenha certeza de ter o novo c digo bem memorizado ou anotado em algum lugar porque depois que sair do modo de programa o somente poder acessar novamente este modo ou ativar desativar a central pelo teclado atrav s desse novo c digo Caso voc esque a o c digo ter que abrir a central e acionar a tecla RESET ver figura 1 para que o c digo vo
29. sair do modo de programa o e apagar o led acione a tecla SETOR 1 ou SETOR 2 Obs Para apagar os sensores programados segure a tecla SETOR 1 ou SETOR 2 pressionada por 10 segundos quando o led apagar a programa o dos controles tamb m foram apagadas Obs Caso necess rio aumente o comprimento dos fios para que o receptor possa ser colocado na posi o de melhor recep o do sinal enviado pelo controle remoto Se n o estiver utilizando a op o Sem Fio n o ser necess rio emendar os fios verdes e azuis Em ambientes muito grandes podem ser instalados dois Receptores para aumentar a rea de alcance bastando para isso ligar os fios dos dois receptores em paralelo Exemplo Ligar o fio vermelho do receptor 1 com o fio vermelho do receptor 2 o fio verde com o verde etc Se n o estiver utilizando a op o Sem Fio n o ser necess rio ligar os fios verdes e azuis Fa a testes e n o se esque a de esticar o fio da antena Importante No borne do setor que estiver sendo utilizado sem fio n o deve ser conectado nenhum fio figura 5 e ou 6 Conector do receptor C12 E E DPS a29 k46 SREE B Es pi a 27 IG FE ga 120 R360D R3700 R3800 Z1 COM 22 Inpa Fone 1 a AUXILIAR S IRENE SETORES 1 2 Figura 5 Central ANM 1002 PL Conector do receptor 4060003 1 JP
30. sso e nana nana nana nana 16 Ativa o desativa o da temporiza o de sa da do recinto 17 Ativa o desativa o da temporiza o de entrada do recinto 17 Programa o do tempo de toque da sirene arena 18 Ativa o desativa o de setores men nana nana nana anna 18 Ativa o desativa o da fun o de teste dos sensores para instalador tecnico 19 Ativa o desativa o do controle remoto anna Ativa o desativa o da tecla p nico Ativa o desativa o do alarme da sirene para setor 24 horas Ativa o desativa o da sinaliza o sonora quando ativar ou desativar a central 20 Ativa o desativa o de setor es 24h 24 horas Ativa o da sirene via controle remoto fun o P NICO z Limpando a memoriza o de setor es violado S REFERENCIA RAPIDA PARA PROGRAMA O 23 Comandos para Ativar Desativar a Central de Alarme i 23 Comandos para Entrar Sair do modo de programa o 23 Comandos para programa o de par metros ceea nana nana 23 Comandos para Ativar Desativar Setores menu 23 Comando para Ativar Fun es nenea nenea nana en enaenanaanee 23 Comando para Ativar Desativar setores 24h nana nenea aaa 24 IDENTIFICA O DO PRODUTO n nene me neon me neonne
31. va ou Desativa a Central entra xxxx entra SENHA gt Ativa a Central com os setores xxxx temporariamente desativados Comandos para Entrar Sair do modo de programa o PROG SENHA gt Entra no modo de programa o SENHA gt Sai do modo de programa o Comandos para programa o de par metros PROG 0 entra 2 d gitos gt Tempo de Sirene at 99 minutos PROG 1 entra at 16 d gitos entra gt Telefone da mem ria 1 PROG 2 entra at 16 d gitos entra gt Telefone da mem ria 2 PROG 3 entra at 16 d gitos entra gt Telefone da mem ria 3 PROG 4 entra at 16 d gitos entra gt Telefone da mem ria 4 PROG 5 entra at 16 d gitos entra gt Telefone da mem ria 5 PROG 6 entra at 16 d gitos entra gt Telefone da mem ria 6 a Obs Caso o n mero telef nico a ser programado for menor que a capacidade total da mem ria 16 d gitos dever ser acionada a tecla entra para finalizar a memoriza o PROG 7 entra 4 d gitos gt Muda a SENHA PROG 8 entra 2 d gitos gt Tempo de sa da at 99 segundos PROG 9 entra 2 d gitos at 4 d gitos entra gt Tempo de entrada at 99 segundos PROG X entra entra gt Apaga os par metros programados para a fun o X para a fun o 7 retorna o c digo original 1234 Obs 2 d gitos gt Especifica o tempo at 99 segundos ou 99 minutos at 4 d
32. var o controle remoto a seguinte Entre no modo de programa o digitando PROG mais seu c digo de acesso Acione a tecla PROG Digite o n mero 1 um Digite o n mero 1 um novamente Pronto a central n o reconhecer mais opera o remota 5 Digite seu c digo de acesso para sair do modo de programa o e Go D a Para reativar execute a mesma sequ ncia de teclas Ativa o desativa o da tecla p nico e Caso deseje a tecla p nico pode ser desativada do seguinte modo Entre no modo de programa o digitando PROG mais o seu c digo de acesso Acione a tecla PROG Digite o n mero 1 um Digite o n mero 2 dois Digite seu c digo de acesso para sair do modo de programa o ORON Para reativar execute o mesmo procedimento 19 Obs Atrav s deste procedimento voc estar desativando somente a tecla p nico porque a fun o P NICO ainda pode ser acionada atrav s do controle remoto Ativa o desativa o do alarme da sirene para setor 24 horas e Esta fun o permite que se desative a sirene para alarme em setores programados para 24 horas Isso importante caso se deseje alarme silencioso no s setores 24h ou seja em caso de alarme em algum setor programado para 24 horas somente a discadora ir funcionar com a sirene permanecendo muda Entre no modo de programa o digitando PROG mais o seu c digo de acesso Acione a tecla PROG Digite o n mero 1 um Digite o n
33. zado a central memoriza e espera o tempo programado para disparar o alarme portanto se a central n o for desativada durante esse per odo o alarme ser disparado independentemente do sensor ter voltado ao normal Na temporiza o de entrada poss vel escolher qual ou quais setor es ser o temporizado s e Os passos para se programar s o os seguintes Entre no modo de programa o digitando PROG mais seu c digo de acesso Acione a tecla PROG O led PROGRAMA se acende Digite o numero 9 nove Pressione a tecla entra O led PROGRAMA piscar Digite dois d gitos relativos ao tempo de entrada desejado AN 17 6 7 8 Digite o s do s setor es que ser o temporizado s At dois d gitos na central de dois setores e at quatro d gitos na central de quatro setores Pressione a tecla entra Obs Caso todos os setores forem temporizados dois na central de 2 setores ou quatro na central de 4 setores n o ser necess rio pressionar a tecla entra pois no ultimo digito o led PROGRAMA se apagar e confirmando a programa o Em seguida digite o seu c digo de acesso para sair do modo de programa o Programa o do tempo de toque da sirene O tempo de sirene sai de f brica programado para 15 minutos Este o tempo que a sirene fica ligada ap s cessar a viola o e pode ser programado entre 1 e 99 minutos Observe que este tempo v lido ap s cessar a viola o isto quer d
Download Pdf Manuals
Related Search