M a n u a l d o U s u á rio
Contents
1. R dio cinema m sica e DVD no podem rodar ao mesmo tempo R dio cinema m sica e DVD podem respectivamente funcionar ao mesmo tempo com arquivos jogos e configura es do sistema Cinema m sica r dio e DVD podem respectivamente funcionar ao mesmo tempo com a navega o Quando a navega o estiver ativada ao mesmo tempo que DVD AV TV R dio MP3 MP4 caso haja alerta de voz na navega o DVD AV TV R dio ir o ficar na fun o mudo MP3 MP4 ir o pausar e a trilha sonora ser trocada pelo alerta de voz da navega o e Quando a navega o estiver ativada ao mesmo tempo que o Bluetooth caso uma liga o seja recebida o alerta de voz da navega o ficar na fun o mudo e apenas o som do Bluetooth funcionar A Aviso Favor remover a pel cula de seguran a antes de iniciar o funcionamento pois a experi ncia com o touchscreen poder n o ser a mesma 3 Fun es e Aplica es OBSERVA O As interfaces dos produtos podem ser diferentes As interfaces neste manual s o apenas para refer ncia Oscila es s o pass veis a produtos reais Tela Inicial Aperte o bot o Menu no painel ou feche as janelas em qualquer modo para ir tela inicial Voc encontrar Navegador GPS M sica DVD Bluetooth e Menu March 12 2012 Arbor Day Monday 09 15 _ NEI ELO Radio Music Bluetooth Menu no menu principal Clique num cone para entrar no programa corresponden2. O sistema de navega o de entretenimento automotivo um produto integrado ao sistema de navega o GPS e entretenimento de udio e v deo O sistema de navega o utiliza uma tecnologia de navega o GPS avan ada oferecendo posicionamento de sat lite em tempo real e em qualquer lugar al m de informa es de navega o inteligente que faz com que voc dirija com grande facilidade Conex o cont nua de Bluetooth e sincroniza o autom tica da agenda telef nica para garantir que voc se comunique com qualidade e dirija de forma mais segura Com anos de preparo em seu desenvolvimento nosso produto herda o estilo da apar ncia do carro original mas integra nosso exclusivo design de interface com o usu rio e experi ncia com uma tela touchscreen completa Nosso hardware de alta performance garante um funcionamento cont nuo V rias fun es de entretenimento permitem que voc desfrute a vida moderna e o prazer de dirigir na ponta de seus dedos Caracteristicas Tela de LCD touchscreen de alta defini o 800 x 400 Display com mapa de navega o com Guia de Voz Inteligente Plano de Rota Gerenciamento Avan ado de POIs Pontos de Interesse Bluetooth com transfer ncia da agenda telef nica fun o AZDP Tocador de MP3 MP4 MPEG 1 2 MPEG4 WMV9 lbum de fotos computador Tocador de DVD compat vel com DVD DVD R RW DVD R RW VCD CD CD R RW MP3 R dio AM FM Compat vel com a Am rica sia e Europa
3. Sem o devido conhecimento da Wings International Group nenhuma parte deste manual deve ser reproduzida ou copiada As especifica es e desenhos podem sem alterados sem aviso pr vio devidos a melhoramentos Este manual deve ser utilizado somente como refer ncia Por favor consulte o para todas opera es atuais COPY RIGHTS Q2012 ALL RIGHTS ARE RESERVED WWW WINGSIG COM Central Multim dia Wings WINGS acess rios automotivos CONTE DO Advert ncia Introdu o ao produto f Caracter sticas i Opera es b sicas i Calibra o 3 Chave sensora 3 Fun es e Aplica es 4 Tela Inicial 4 Navegador 5 M sica r R dio i DVD a Bluetooth 5 iPod i Cinema Arquivos E Notas e Go 20 Internet a TV 23 Auxiliar 24 Op es an Controle Remoto El Lista de acess rios opcionais a Solu o de problemas 36 Cuidado e manuten o 39 ADVERT NCIA ADVERT NCIA Para sua seguran a n o assista v deos ou opere o equipamento enquanto estiver dirigindo Ajuste o volume para um n vel que lhe permita ouvir os sons externos Por favor leia este manual e outras instru es do equipamento antes de utiliz lo Favor estar atento para os avisos e recomenda es de seguran a tanto no manual de instru es quanto no manual do produto Recomendamos que mantenha o manual dentro de seu alcance para que possa usar como refer ncia sempre que necess rio Se voc tiver dificuldade em operacionalizar o s
4. o de r dio RDS Easy Listening Light Music M gt gt 10 DVD Clique no cone DVD na tela principal para entrar na tela do DVD Este sistema compat vel com fun es touch no menu do DVD Clique em qualquer posi o na tela e os cones de fun es ir o aparecer Aviso Discos diferentes podem conter idioma e udio diferentes O idioma padr o ser utilizado se o idioma selecionado pelo usu rio n o existir A mudan a do idioma do udio feitas no menu do DVD ou no bot o Audio s ser efetiva para o DVD que estiver inserido no momento Configura es padr o do sistema ser o restauradas depois que o disco for trocado e A tela de fun es avan adas pode ser diferente da foto por conta de upgrades cont nuos no sistema Favor fazer refer ncia ao pr prio produto Ajuste OSD Minimizar Explica es bot es do DVD CE Play Pause Voc pode pausar o v deo clicando neste bot o O DVD volta a tocar normalmente quando voc clicar no bot o novamente CH Pr ximo Para abrir o pr ximo cap tulo faixa cena clique neste bot o g Voltar Para voltar para o cap tulo faixa cena anterior clique neste bot o 11 E E m o Jo r g o g DAAD Acelerar para tr s Acelere para tr s clicando neste bot o continu amente para atingir as velocidades 2X 4X 8X e 16X enquanto o DVD estiver tocando A unidade ficar na fun o
5. Conectividade com entrada de iPod Rel gio e calend rio TV Digital Integrada Compat vel com entrada para C mera de R Opera es B sicas Ligar e desligar o sistema Ligue a bateria do carro e aperte o bot o power o sistema iniciar em 10 se gundos e mostrar a tela inicial Aperte o bot o power enquanto o dispositivo estiver ligado para desligar o sistema Calibra o da tela Se voc achar que fun o de touchscreen n o est funcionando bem voc pode usar a fun o de calibra o para ajustar a tela Clique Op es em Aplicativos para entrar nas configura es do sistema Clique Calibra o sob a aba Sistema para come ar M todo de calibra o O sinal ir aparecer no centro topo do lado esquerdo topo do lado direito embaixo no lado esquerdo e embaixo no lado direito da tela sucessivamente Clique no centro do com a caneta O sinal de ir desaparecer automaticamente quando a calibra o estiver terminada Um aviso ir aparecer na tela As novas configura es de calibra o foram conclu das Clique em qualquer posi o da tela e o sistema ir retornar tela de configura o de sistema Chave sensora M Quando a energia estiver ligada e o equipamento estiver funcionando normalmente usu rios podem mudar de programa a sua escolha
6. EA Internet Alguns modelos n o possuem esta fun o Favor ver o manual do produto Insira o cart o SIM WCDMA no Modem 3G Clique no cone Internet para abrir o browser do Internet Explorer depois que o adaptador estiver conectado no equipamento 21 INTERNET opcional Home Page Pr xima P gina Parar o download da p gina da web Sair do navegador P gina anterior Atualizar Pesquisar Du O entre endere o Mostrar e esconder o teclado Web Images videos Maps Finance Translate Gmail more Google Search settings Signin lt A faster way to browse the web Install Google Chrome Hong Kong Googe Search I m Feding Lucky Search theweb lt pages Som Hong Kong Google com hk offaradin PT CE 3 Pa mis Advertising Programs About Google Go to Google com B hd http Aww nytimes com ray unuc Read een Ehe Network Gimes Friday August 13 2010 2 57 AM ET Get 50 off Home Delivery Subscribe Today gt gt Try Times Read Search ING fi DIRECT y chto E gt attditions Rare Sharing of aee 5 Data Leads to The State of the War There is increasing anxiety as Progress on e y anou e warin cussreos Alzheimer s Afghanistan President a Awr GINA KANI ATA EE IMPORTANTE Para ter acesso Internet o modem deve ser compat vel com o sistema operacion al Windows CE verifique com a sua operadora de telefonia m vel se o modem tem a compatib
7. da fun o que esteja ativa no momento assim que a r for engatada As imagens captadas pela c mera traseira aparecer o na tela o que torna PARRA mais seguro sua forma de dire o Em Data Hora voc pode sele cionar o fuso hor rio a data e a hora Clique quem Aplicar para confirmar suas configura es Yestoday Once More Title Freio de m o Audio Biom Es A fun o de v deo para DVD TV AV limitada enquanto o ve culo estiver em movimento Voc pode apenas ouvir o som e a tela mostra apenas o texto APROVEITE A M SICA ENQUANTO DIRIJE Estas fun es voltam ao seu uso normal quando voc acionar o freio de m o novamente Controle na dire o Alguns modelos n o possuem esta fun o Na op o Audio voc pode Update ajustar as fun es de Baixo M dio Agudo e n vel de volume da m sica al m de clicar em Frente Atr s D e E para balancear o som na frente atr s direita e esquerda respectiva iStorage CardiNaviOnelNaviOne exe Browse mente Favor ver o manual do produto Este produto com Sistema pat vel com controle O sistema compat vel com m ltiplos gr ficos Voc pode fazer o download de instalado na dire o mapas em um cart o SD Clique em navegar para selecionar o programa do mapa e depois em ok para revisar a rota de navega o Sugerimos que esta fun o seja habilitada com ajuda de um pro
8. mudo enquanto o DVD que est sendo tocado acelerado para tr s mas n o quando for um CD ou MP3 que estiver tocando Aperte play para voltar a tocar normalmente Acelerar para frente Acelere para frente clicando neste bot o continu amente para atingir as velocidades 2X 4X 8X e 16X enquanto o DVD estiver tocando A unidade ficar na fun o mudo enquanto o DVD que est sendo tocado acelerado para frente mas n o quando for um CD ou MP3 que estiver tocando Aperte play para voltar a tocar normalmente Repetir Clique em REPETIR para mudar a forma de repeti o en quanto o CD DVD estiver tocando SET Acesse a tela de configura es do sistema de DVD ao clicar neste bot o enquanto o DVD estiver tocando H quatro op es de configu ra o incluindo geral v deo e outro e o idioma do menu do DVD pode ser alterado em configura es gerais AUDIO Enquanto o estiver tocando discos clique neste cone para mostrar a sa da de udio atual Enquanto estiver tocando DVDs se houver mais de um idioma clique neste cone para alternar entre eles Discos diferentes tem informa es de udio diferentes favor ver seu funcionamento SUB T Clique neste cone para alternar entre as legendas dispon veis pelo disco telegentes de discos diferentes tem informa es de legendas diferentes T TULO Clique neste cone para mostrar o t tulo no disco que estiver sendo tocado DISP Clique
9. neste cone para mostrar o tempo da m sica o t tulo tempo restante tempo do cap tulo e tempo restante do cap tulo etc quando estiver tocando um DVC compat vel com esta fun o Clique novamente para sair MENU Clique neste cone para mostrar o menu do disco Usu rios podem selecionar um cap tulo espec fico neste menu 12 Bluetooth ED Bluetooth Bluetooth uma tecnologia de comunica o de r dio sem fio com curto alcance para aparelhos m veis O dispositivo de Bluetooth pode ser conectado sem cabos ao nosso centro de multim dia e comunicar um com o outro Entre na tela do Blue tooth clicando em Bluetooth como mostra a figura abaixo 09 27 2 Bluetooth No Bluetooth device 4 2 8 O 3 6 9 Conectar dispositivos Bluetooth Fa a o emparelhamento entre dispositivos Bluetooth e o equipamento antes de usar seu carro com um telefone Bluetooth Abaixo segue o passo a passo para conectar seu dispositivo Bluetooth ao equipamento pela primeira vez e Defina as conex es do seu celular e Abra o menu de configura es do telefone e Abra as configura es de Bluetooth e ligue a fun o Bluetooth e Procure pelo equipamento e conecte Normalmente o nome do Bluetooth de nosso produto Bluetooth e a comunica o precisa ser dentro de uma dist ncia de 10 metros e Coloque a senha do produto Bluetooth a senha inicial 1234 para finalizar o emparelhamento A Aviso Se o Bluetooth
10. o tipo de disco Insira nosso produto um disco compat vel O menu do O disco pode n o ser original Por favor utilize um disco DVD n o original funciona 36 Solu o de problemas Problema A tela fica preta e sem imagens ou com uma nica cor quando o DVD est tocando A c mera CCD n o mostra nenhuma imagem Formato errado da c mera O sistema n o est ligado mas h uma imagem do sensor de r na tela e os bot es n o funcionam quando o carro est com a r engatada O GPS n o consegue localizar a posi o corretamente Falha em iniciar a navega o depois de ligado 37 Causas O brilho o contraste ou a satura o de cor n o est corretamente ajustado A c mera n o est instalada O produto foi feito de acordo com as normas de seguran a A antena do GPS n o est conectada O carro est numa rea onde o sinal est fraco O carro est em um ponto cego para o mapa de navega o Alguns locais montanhosos e remotos n o foram definidos no mapa Solu es Problema Reajuste o brilho o contraste ou a satura o de cor para O programa a forma ideal de navega o n o seleciona o caminho mais curto Instale a c mera e conecte o cabo CCD Troque por um formato de c mera compat vel Apenas depois de parar de dar o r o usu rio pode iniciar o equipamento pressionando o bot o de power rea em branco no mapa Conecte a antena
11. s o a Capacidade geral de armazenamento de mem ria Flash b Mem ria utilizada e mem ria dispon vel c Mem ria utilizada e dispon vel para m sica filmes imagens e outros arquivos d Percentual respectivo de mem ria utilizada e dispon vel para m sica filme imagem e outros arquivos 19 Notas Clique no cone Notas ou clique duas vezes em arquivos de formato txt para abrir as notas Voc pode clicar em Input M para abrir o mini teclado e us lo para inserir o texto desejado Qualquer altera o no texto ser salva automaticamente Clique em Apagar para remover as anota es Clique em Anterior e Pr ximo para ver as ano ta es j realizadas Quando as Notas forem fechadas salvar as novas entradas automaticamente Clear Input M Next p No menu clique no cone de jogos para entrar no jogo desejado jogos difer entes tem modelos diferentes O exemplo abaixo apenas para refer ncia Jogos Go oferecem a voc tr s n veis de dificuldades alto m dio e baixo Pe as pretas e brancas s o colocadas em seu devido lugar e o vencedor o primeiro a completar a CPU First uma linha horizontal vertical ou New E diagonal de cinco pe as com a n o mesma cor Clique em desfazer para desfazer sua jogada anterior e O Hard clique em Novo para recome ar o jogo O Easy O Normal 20 INTERNET opcional
12. 34 Lista de acess rios opcionais 9 Controle remoto ponen 10 Cart o SD 11 Caneta Stylus 39 Solu o de problemas Caso encontre algum dos problemas abaixo o guia de solu o de problemas ir ajuda lo a resolver o problema rapidamente Se o problema n o for solucionado solicitamos que consulte um profissional ou entre em contato com nossa central de vendas N o recomendamos que o equipamento seja desmontado por n o profissionais Pahaa A chave do carro n o est Insira a chave do carro inserida corretamente ou o corretamente e ligue o carro n o est ligado ve culo O cabo de energia n o est Reconecte o cabo de energia conectado corretamente O fus vel pode estar Substitua o fus vel por um da queimado mesma corrente Tela Re calibre a tela de acordo com o passo a passo da touchscreen calibra o da tela em Op es Sistema dentro dos imprecisa Aplicativos A Advert ncia iniciar Tela touch O sistema est processando Espere alguns minutos caso screen n o alguns programas ainda n o tenha resposta funciona depois um longo tempo entre em contato com nossos engenheiros de p s venda para aux lio Falha ao ten O disco est inserido da Corrija a posi o do disco e tar tocar um forma errada insira o no drive com a face DVD do disco para baixo O disco est arranhado ou Troque por um disco em defeituoso bom estado O disco n o reconhecido por Confira
13. a esta o de r dio RDS similar quando o sinal para a esta o de r dio RDS atual enfraquecer Caso 88 6 MHz 89 8 MHz a fun o AF esteja desligada o R dio n o faria a transi o 91 8 MHz 93 9 MHz 94 2 MHz EM1 EM2 Fm3 Ema AM AF TA TA Aviso de Tr nsito Ligue a fun o TA depois que o r dio estiver recebendo a esta o de r dio RDS Caso o produto esteja em outra fun o que n o a de r dio quando a esta o de r dio RDS enviar uma mensagem de emerg ncia ele voltar ao modo RDS para anunciar a mensagem Caso a fun o TA esteja desligada ele apenas ir anunciar a mensagem se j estiver na fun o r dio pois se estiver em outras fun es ele n o far a transi o para RDS deixando o usu rio sem ouvir o aviso Quando voc liga a fun o TA o A SZ87 8 r dio apenas recebe a esta o de MD 02 25 r dio RDS que pode tocar mensa i Information gens de emerg ncia RDS quando Welcome to AUTONAVI est realizando uma busca ou uma semi busca 88 6 MHz 89 8 MHz 91 8 MHz 93 9 MHz 94 2 MHz NUNES PTY Tipo de Programa Cada esta o de r dio RDS possui um tipo de PTY que indica qual o programa atual H 32 tipos de PTY inclusive Nenhuma O R dio recebe apenas esta es de r dio RDS com o tipo de programa escolhido quando est realizando uma busca ou semi busca quando o PTY est ligado Caso o PTY esteja desligado ir receber outro tipo de esta
14. ciado pelo ambiente f sico em volta do ve culo O M sica M sica Clique M sica na tela inicial para abrir o tocador de m sica Voc pode clicar d d L di u e n li u b d juas vezes no arquivo de udio em Arquivos ou clicar em Abrir Arquivos de udio depois que voc selecionar uma m sica A tela do tocador de m sica como a que se encontra abaixo N Tempo Minimizar A Bio Player MP3 1 5 09 26 X Sair My Prayer ge priscilla ahn wh Barra Avril Lavigne Sunny Came Ho 00 04 04 01 Nr Young For You de processamento Kd bh Anterior Dispositivos Pausar Pr ximo de Armazenamento O tocador de MP3 embutido compat vel com arquivos em MP3 WMA e WAV A coluna de informa es mostra o nome o cantor classifica o e a dura o da m sica atual A tela do tocador mostra o formato e seu lugar no playlist das m sicas atuais Por exemplo Mp3 1 5 veja a figura acima A playlist mostra m sicas da p gina atual As m sicas tocadas est o destacadas Open Audio File Audio File Manage Scan Play Random Repeat Current Save Playlist Clear List Clique no cone menu no tocador de Mp3 para mostrar o menu de utiliza o onde voc pode escolher formas diferentes de tocar como Scan Aleat rio e Repetir Clique Salvar Playlist para salvar a playlist atual Clique Limpar Lista para limpar as m sicas na playlist sem apagar
15. do GPS Tente dirigir um pouco e observe se o sinal de GPS retorna Caso n o retorne entre em contato com nossos engenheiros de p s venda para aux lio Entre em contato com o fornecedor do mapa para uma atualiza o Solu o de problemas Causas Solu es Quando for selecionar a rota o programa de navega o levar v rios fatores em considera o n o apenas a dist ncia mas as condi es da estrada regras de tr nsito viadutos estradas principais etc Em resumo ele ir ajuda lo a chegar em seu destino no tempo mais curto Tente mudar a propor o de visualiza o para ver se retorna para a exibi o do mapa Confira o conte do de dados do mapa para esta rea A fun o de navega o pode estar definida com uma propor o muito grande ou muito pequena Perda de informa es do mapa 38 Cuidado e Manuten o O sistema de navega o para entretenimento veicular um produto com design e montagem delicados e deve ser utilizado com cautela As sugest es abaixo ir o ajuda lo a cumprir as demandas da garantia dispostas na cl usula de garantia al m de prorrogar o tempo de vida do equipamento e Guarde todas as partes e acess rios do produto fora do alcance de crian as e Mantenha o produto seco A umidade da chuva e qualquer tipo de l quido que possa conter minerais ir o corroer os circuitos eletr nicos Caso o produto seja exposta gua ou inserido na gua seus comp
16. do seu telefone celular foi emparelhado com outro produto antes o sistema ir conectar seu telefone automaticamente da pr xima vez que voc ligar a fun o Bluetooth no seu telefone Se o seu telefone celular j est na lista de Bluetooth do aparelho voc pode selecionar diretamente o seu telefone e clicar em Connect para emparelhar 13 Bluetooth Desconectar o Bluetooth Clique no cone Bluetooth no Menu e escolha o aparelho que voc quer desconectar em seguida clique em Desconectar 09 53 g Bluetooth Administrator iPhone Bluetooth Administrator iPhone Device list Realizar e Receber liga es telef nicas Confirme que seu telefone celular est devidamente conectado com o equipamen to antes de realizar ou receber liga es Use o teclado na tela da fun o Blue tooth para digitar o n mero Clique no cone atender para atender a liga o Clique no cone desligar para desligar uma liga o Sincroniza o com a agenda telef nica Clique em Atualizar agenda telef nica no menu de contatos para fazer o down load da agenda telef nica do seu telefone celular Voc pode procurar por um n mero e adicionar contatos diretamente pelo Bluetooth 14 Bluetooth MENU Sincroniza o do hist rico das liga es O equipamento compat vel com sincroniza o do hist rico de liga es O hist rico do telefone celular sincronizado com o equi
17. ente 17 Arquivos e Abra a aba de arquivos clicando em Arquivos Voc tamb m pode abri la clicando nos cones de M sica ou V deo e Tipos diferentes de arquivos ser o mostrados em abas distintas Voc pode abrir copiar colar apagar cada um dos itens selecionados Arquivos em dispositivos diferentes tamb m podem ser encontrados clicando em Local USB ou SD Action All Up USB SD Action All Up USB SD udio V deo Verifique os arquivos de udio v deo em Local USB ou SD clicando em Audio ou V deo Foto Verifique apague ou modifique um arquivo de imagem em Lo cal USB e SD clicando em Fotos Formatos de imagem compat veis BMP JPEG GIF PNG Clique duas vezes para navegar pelas imagens 18 Arquivos A y BItSc DailU Action AIl Up USB SD Total Used V 38 26 MB Audio ES 675MB Video 7 ER 3052MB ea VB Other 0 288 KB Outro Verifique delete ou modifique um arquivo de imagem em Local USB e SD cli cando em Outros Aplicativos compat veis com Windows CE podem ser acessados Forma tos de arquivo compat veis EXE DOC PDF XLS PPT TXT Informa es Voc pode ver as informa es de armazenamento em Local USB ou SD clicando em Info As informa es de armazenamento dispon veis
18. erface de calibra o A interface voltar para a anterior se esse bot o for pressionado novamente Observa o O bot o pode n o funcionar quando estiver na fun o DVD TV Ajuste de Volume Controle w D0 00 07 00 02 41 O cnapte ghar fo3 198 118 0Ch qumonhto Bitrate 0 000Mbps pi mP N gt gt Aperte este bot o para buscar ou visualizar qualquer se o ED Sn do equipamento quando estiver na fun o DVD Dire o Pressione esses bot es para controlar a dire o quando estiver na fun o DVD 0 9 Pressione esses bot es para selecionar o cap tulo e o tempo Setup A Language OSD Language English Subtitle off O a Divx Subtitle Turkish Udio English Menu English 28 29 Drive de Entrada Sa da 4 Quando o disco estiver no drive de CD DVD ROM aperte este bot o em qualquer fun o para retirar o disco Assim que o disco entrar no drive a interface do DVD ir surgir CD Pause Play Na fun o de DVD ou M sica pressione o bot o de pause para pausar ou parar o programa que estiver rodando Este bot o tamb m efetivo quando o sistema estiver tocando em segundo plano FF REW 4 gt Na fun o DVD aperte nestes bot es para escolher acelerar para frente ou para tr s 140 C gt Anterior Pr xima Nas fun es DVD R dio ou M sica aperte este bot o para alternar as m sicas ou canais Repetir Na fun o DVD aperte este b
19. esta o anterior renomeada tamb m seria atualizada depois da auto 7 busca esta o de r dio tamb m pode ser renomeada pelo pr prio usu rio 8 Configura es Locais Selecione o canal padr o da frequ ncia de r dio clicando em Configura es Locais na tela de Op es Frequ ncia FM AM sia 87 5 108 0 a cada 100KHz 531 7 1620KHz a cada 9KHz Am rica 88 1 107 9 a cada 200KHz 530 1710KHz a cada 10KHz Europa 87 5 108 0 a cada 50KHz 531 7 1620KHz a cada 9KHz Aviso Cada vez que alterar as configura es locais voc deve reiniciar o programa de R dio ou ele poder n o funcionar corretamente RDS Sistema de Dados de R dio O produto compat vel com sistema de dados de r dio e oferece informa es de display e controle para esta es de r dio FM 87 5 107 9 para melhorar as fun es do receptor de FM e tornar o funcionamento da esta o de r dio FM mais amig vel ao usu rio H tr s bot es de controle RDS na tela de R dio AF TA PTY AF Frequ ncia Alternativa AF usada para garantir que o carro continue recebendo o mesmo sinal da es ta o de r dio quando ele se move de uma localiza o para outra Al m disso permite que o r dio transmita a frequ ncia mais forte da mesma esta o de r dio no mesmo momento Ligue a fun o AF depois que o 2 lsZz878 r dio receber esta es RDS O R Dama 09 25 dio mudaria automaticamente para ii Y Jinformation um
20. fissional Voc pode controlar algumas das fun es do equipamento atrav s dos bot es instalados na dire o do ve culo 25 26 Controle Remoto Este produto compat vel com controle remoto que poder controlar parte das fun es Condi es de uso Temperatura ambiente 10 45 C Umidade relativa lt 80 Press o atmosf rica 86 106Kpa Alcance lt 8M Angulo 15 Controle Remoto Aperte este bot o para buscar ou visualizar qualquer se o do equipamento quando estiver na fun o DVD Mostra a Legenda Aperte este bot o em qualquer fun o para alternar entre as fun es R dio M sica iPod e Fun es de cada bot o Power No modo standby aperte este bot o para desligar o equipamento em qualquer fun o Com o dispositivo desligado aperte este bot o para liga lo Display Aperte este bot o para mostrar informa es da fun o em uso tais como t tulo udio legenda ngulo cap tulo taxa de bits veja figura 1 na pr xima p gina Mostra o T tulo Aperte este bot o para entrar nas configura es do DVD Configura es do canal de udio Aperte este bot o para selecionar o canal de som esquerdo direito ou est reo DVD ue y Alguns discos n o s o compat veis com esta fun o favor ver o manual do produto Numa fun o que n o seja Mudo 21 de v deo se voc apertar este bot o a tela ir mudar para a int
21. iPod por esta tela Atual Total Minimizar Ze Sair i iPod E Z R N p Classifica o da Lista Sz Menu p 1 6 Informa o da M sica Giulia Ce Frumoasa E Iubirea amp BBblue O Play 00 19 Pr xima Pause Barra de Processamento Tempo Restante Anterior Configura es Voc pode clicar em Menu para escolher seu modo favorito de ouvir as m sicas do seu iPod eShuffle Off Shuffle Songs gt ERATE eRepeat Off Repeat One song Repeat All songs 16 V deo Clique na fun o V deo para entrar na tela de v deo Inicie o programa cli cando duas vezes nos arquivos de cinema ou clique Play depois de selecionar o arquivo Voc tamb m pode clicar em Arquivos e selecionar o filme na aba Delete Copy To USB Disk Copy To SD Card Play Action All Up USB SD e As informa es dispon veis sobre o v deo s o nome formato dura o do arquivo Cinema Formatos de v deo compat veis MPEG1 2 MPEGA4 WMY etc A tela do programa como a imagem abaixo e tempo atual do v deo em exibi o Voc pode pausar iniciar fechar o arquivo de v deo a qualquer momento Voc tamb m pode arrastar o cursor do tempo para o ponto desejado e Voc pode alternar entre o v deo anterior e o pr ximo caso v rios v deos estejam selecionados Caso apenas um v deo esteja selecionado ele ser repetido auto maticam
22. ilidade necess ria 22 Alguns modelos n o possuem esta fun o Favor ver o manual do produto O equipamento compat vel com TV digital anal gica embutida e v rias outras tvs digital anal gica externas Fazer refer ncia ao manual de instru es da TV correspondente TV Box 23 Auxiliar Alguns modelos n o possuem esta fun o Favor ver o manual do produto Entre na tela de Auxiliar clicando em Auxiliar na tela de aplicativos depois de conectar um dispositivo auxiliar Ajuste o volume com o bot o de OSD na tela de Auxiliar As fun es dos arquivos de m sica s o controladas pelo equipamento Audio Settings Op es do sistema po es do sistema Op es Date Time Clique em Op es na tela do GMT 08 00 Beijing Chongqing Hong Kong Urumqi AV AV TV em alguns modelos no pennar E pis E E E EM ES Um programa de v deo externo pode ser sincronizado com o equipamento atrav s onde voc pode ajustar hora i data idioma e a calibra o da 2011 12 15 09 31 de uma entrada de v deo PAIN LIN RINJ tela touch Sensor de Estacionamento Este equipamento compat vel com entrada de sensor de estacionamento e c mera de r Solicitamos que instale a c mera de r e o sensor de Data Hora estacionamento atrav s de um profissional qualificado Este produto ir alternar automaticamente para a c mera de r e o sensor de r independentemente
23. istema por favor estacione o carro em um lugar seguro antes de seguir com a opera o Crian as n o devem operacionalizar o dispositivo caso tenha alguma les o f sica ou na falha no equipamento Favor obedecer s regras de tr nsito enquanto usar as fun es de navega o do GPS N o use o equipamento em lugares onde equipamentos eletr nicos ou fogo sejam proibidos tais como postos de gasolina ou lugares com grande interfer ncia eletromagn tica o Usu rios n o tem autoriza o para instalar ou consertar o equipamento N o instalar ou consertar o equipamento quando a energia estiver ligada E perigoso para aqueles que n o receberam treinamento eletr nico ou treinamento de instala o de acess rio veicular tentar instalar ou consertar este equipamento A tela n o deve ser arranhada por objetos afiados ou pressionada por objetos duros caso contr rio o display da tela ou a fun o touchscreen poder sofrer danos Para assegurar que o equipamento funcione corretamente e para prevenir fogo ou choque el trico n o exponha o equipamento ao ar mido ou molhe com qualquer tipo de l quido O equipamento suporta apenas discos de 12cm e apenas um disco pode ser tocado por vez N o insira discos de 8cm ou outros objetos no equipamento Dicas e aviso Informa es com este s mbolo necessitam de uma aten o maior Ele indica que 1 temos algumas dicas e avisos importantes Introdu o ao produto
24. onentes ser o danificados e isso pode levar a danos irrepar veis e N o use ou guarde o produto a alta temperatura pois ir reduzir o tempo de vida das partes eletr nicas danificar baterias e deformar pl sticos e N o exponha o produto a baixa temperatura Quando a temperatura do produto subir ou voltar ao n vel normal pode formar se umidade na parte interna do equipamento o que pode danificar o circuito impresso e N o derrube bata ou chacoalhe o produto O equipamento ser danificado caso n o seja tratado de forma cuidadosa e N o tente desmontar o produto N o professionais podem danificar o produto e N o use subst ncias qu micas pesadas solventes ou detergentes para limpar o equipamento e Quando estiver usando ou armazenando o produto afaste o de ondas eletromagn ticas e radioativas e A tela de LCD arranhada com muita facilidade Use a caneta stylus para operar o equipamento e n o use objetos pontiagudos evitando danificar a tela Nenhuma parte deste manual do usu rio pode ser usada ou re publicada sem pr via autoriza o Todos os produtos e empresas mencionados neste manual pertencem aos seus propriet rios exclusivos Especifica es podem ser alteradas sem aviso pr vio O manual de usu rio deve ser utilizado apenas como material de refer ncia favor consultar o manual de instru es do produto para sua opera o 39
25. os arquivos de udio na u n gt pasta Clique em Abrir Arquivo de Audio para ver os arquivos de udio no equipamento USB e cart o SD Clique em um arquivo ou em Todos e depois clique Ok para tocar R dio R dio Clique no cone R dio na tela principal para entrar na tela do R dio como mostrado na foto abaixo gt 0 Alcance da frequ ncia gt Pr ximo canal Regula o Precisa Regula o Precisa Minimizar Hora cAi ra Frequ ncia a Canal anterior ON Sair Frequ ncia PN 0924 iin Information Informa o da O SEE esta o de r dio mMeicome to AT ONAY Buscar f o PD Rr E e Clique em Op es na tela do R dio Quatro op es ir o aparecer Renomear Lista de estac es RCE UA RED A Nana Pr ximo canal Esta o Apagar Apagar todas as esta es e Configura es locais 91 8 MHz 93 9 MHz 94 2 MHz 7 Canal anterior FM2 FM3 FM4 AM AF TA A Regula o Precisa Options DD Rename Station Delete Alcance da frequ ncia Bot es de controle RDS d Delete All Stations Local Setting Os usu rios podem procurar por esta es de r dio ajustar a frequ ncia da r dio Clique em Renomear Esta o para definir e facilmente se lembrar do nome da atual salvar e renomear esta es de r dio etc Mais que isso podem visualizar esta o atual O sistema salva automaticamente na lista de esta es de r dio de informa es RDS Quando abri
26. ot o para selecionar o modo de no MU repeti o repetir desligado repetir o cap tulo m sica e repetir disco CCD C mera Aperte este bot o em qualquer fun o para ir para a fun o CCD e OSD ligar a c mera Aperte novamente para voltar fun o anterior Ajuste OSD Tem a mesa finalidade que o bot o OSD Aperte este cone na fun o DVD para ajustar o brilho contraste satura o sele o de amplifica dor e outras fun es relacionadas Controle Remoto A Aviso Os bot es abaixo tamb m podem funcionar nas fun es de M sica R dio Cinema IPod al m de DVD GOTO ODE VOL lt 5 3 E Cuidados com o controle remoto O Retire a pel cula de prote o antes de usar o controle remoto pela primeira vez O Retire as pilhas se n o for usar o controle por um longo per odo A dura o das pilhas no controle remoto de cerca de 1 ano Caso os bot es n o funcionem substitua as pilhas sempre que necess rio 30 31 Lista de acess rios opciono Aviso Alguns acess rios podem variar de acordo com o modelo Favor ver o manual do produto 1 Cabo de energia AUX output line 2 Cabo para sa da de auxiliar 4 Adaptador G sta de acess rios opcionais 32 Lista de acess rios opcionai ista de acess rios opcionais AE Sm 7 Cabos de controle para a dire o 5 Cabo para iPod 6 Antena GPS 8 Microfone 33
27. pamento depois de ter esta belecido uma conex o Bluetooth Voc pode clicar em Registro de liga o para ver o registro de liga es que voc n o atendeu n meros discados e apagar o hist rico recente Menu Call register Bluetooth P ssed cals Contacts Phone settings A2DP A2DP Entre na tela de udio do telefone celular clicando em A2DP na tela do Blue tooth Voc pode controlar a m sica do telefone celular incluindo fun es como play pause anterior e pr xima Aviso o telefone celular deve ser compat vel com a fun o A2DP Menu A2DP Bluetooth Call register mams 0000 Phone settings MENU Entre na tela de Aplicativos clicando no cone MENU na tela principal Como mostrado na figura abaixo h cones de Cinema iPod AV TV Arquivos Notas Go e Op es Voc pode entrar no programa desejado clicando no cone correspondente Clique em Desligar LCD para desligar o display Toque em qualquer ponto da tela para reativar o display e ap Desligar LCD n o afeta OFF LCD Back os programas abertos C w ba Alaf VOLE 15 Ipod O equipamento compat vel com conex o para iPod Ap s conectar o iPod ao equipamento atrav s do cabo clique em iPod para entrar na tela de controle As informa es vis veis na tela do iPod incluem Playlist Artista Album G nero M sicas Dura o e Tempo da m sica Voc pode controlar o seu
28. r o cone R dio o sistema ir tocar a mesma pois de renome la A esta o de r dio renomeada aparece automaticamente da esta o de r dio que estava tocando antes de sair da fun o R dio O sistema ir pr xima vez que o usu rio ligar o r dio Escolha uma esta o na lista de esta es atualizar e salvar a lista de esta es automaticamente depois da auto pesquisa e clique em Renomear em seguida voc ver a op o Renomear Esta o na tela como mostra a figura abaixo Bot o de Regula o Precisa ou bot o de OSD FM1 A SZ87 8 DQ pa 09 26 i nci i A E Y Jinformation Voc pode ajustar a frequ ncia atual em uma amplitude pequena atrav s da q Options 2 A Regula o Precisa Cada vez que um usu rio apertar o cone de Regula o Pre ox X cisa ou girar o bot o de OSD a frequ ncia mudar um certo grau Na frequ ncia Name BRBIMBZ FM aumenta 0 1 MHz enquanto na AM aumenta 10KHz A frequ ncia ser salva automaticamente depois da regula o precisa an Input M Name as freq Cancel OK gt Buscar FM2 FM3 FM4 AM AF PTY Aperte levemente este cone para buscar uma esta o de r dio enquanto o r dio estiver tocando Segure por um tempo o bloco em branco para salvar a esta o de r dio Segure por um tempo este bot o para pesquisar e salvar a esta o de r dio automaticamente A esta o de r dio nomeada de acordo com a frequ n cia
29. te Clique em Menu na tela inicial para entrar na fun o interface onde voc encontrar Cinema iPod AV TV Arquivos Notas e Op es Usu rios podem clicar nos cones para iniciar os programas correspondentes Clique Desligar LCD para desligar a tela e clique em qualquer lugar da tela para liga la novamente O ato de desligar ligar a tela n o afeta os programas abertos Tais como MP3 r dio etc OFF LCD Back Navegador Navegador Clique navegador na tela inicial para entrar no mapa de navega o Nosso produto compat vel com diversos mapas como iGO Navitel Sygic Ele utiliza processador kernel da norte americana SIRF com forte capacidade de sinal de recep o e processador DSP de alta performance embutido compat vel com acelera o 3D e sistema de voz inteligente para navega o que torna sua viagem mais segura e conveniente Quanto s fun es de mapa favor ir ao programa do mapa correspondente N Aviso O arquivo Navione no cart o SD um arquivo de programa de navega o Favor n o apagar nenhum arquivo no caso de mau funcionamento do programa de navega o Para mudar ou definir a rota de navega o favor consultar a p gina 25 Recep o do sinal de sat lite O sistema recebe o sinal de sat lite automaticamente Em circunst ncias normais levam se alguns minutos para receber o sinal ao ar livre O tempo influen
Download Pdf Manuals
Related Search