Manual do Usuário
Contents
1. 3 Instala o do Hardware 3 Instala o do Hardware 3 1 Instala o do Hardware Cada um dos computadores que desejar conectar internet com este roteador dever estar propriamente conectado ao roteador por cabos UTP LAN 1 Conecte o cabo UTP LAN fornecido a uma porta LAN do roteador 2 Conecte a outra extremidade do cabo UTP LAN no seu computador 3 Conecte o segundo cabo UTP LAN porta WAN do roteador 4 Conecte a outra extremidade deste cabo UTP LAN ao ADSL ou porta do Modem 5 Conecte o adaptador de energia ao roteador e ligue o tomada 6 Ligue seu computador 7 Verifique se a luz Power e a luz LAN correspondente no roteador est o acesas se a CPU est acesa 3 2 Verifique a Instala o Os LEDs de controle do roteador WLAN est o claramente vis veis e o status da conex o de rede pode ser visto instantaneamente 1 Com a fonte de energia ligada uma vez que o dispositivo estiver conectado a um modem banda larga as luzes Power CPU LAN WLAN e WAN do roteador WLAN piscar o uma vez indicando status normal 2 Quando a porta WAN estiver conectada ao ADSL Modem a cabo o LED WAN se acender 3 Quando a porta LAN estiver conectada a um sistema de computador o LED LAN se acender 3 3 Configure o Computador O endere o de IP do roteador padr o 192 168 1 1 a m scara de sub rede padr o 255 255 255 0 Am bos os par metros podem ser alterados como desejar Neste guia usaremos os v2. Utilizar o gerenciamento QoS para garantir que todas as aplica es recebam os n veis de servi os neces s rios e largura de banda suficiente para atender as expectativas de performance de fato um aspecto importante de redes de empresas modernas Como diversas aplica es de base TCP tendem a continuar a aumentar sua taxa de transmiss o e consumir toda a largura de banda dispon vel o controle de banda QoS torna se necess rio As configura es QoS podem ser definidas nesta p gina EM oos QoS O Disabled 5 Enabled UF Link 12 Lea The Bandwidth provided by ISP Ste Range 32 102400MKpbs Down Link 512 Range32 1024005Kpbs Apply Changes QoS Rule Settings O IP Address Range 192168 1 19216811 a O MAC Address Y Y Y UV Scan MAC Address eee O Share total bandwidth with all IP addresses Assign bandwidth for each IP address UP Link o E Bandwidth DO Pepo Down Link 0 Kbps Comment Cancel Current QoS Rules Table ne Link DownLink IF Address Range MAC Address Mode A Comment Bandwidth Bandwidth E 41 5 Configura es Avan adas Qos Escolha habilitar ou desabilitar esta fun o The Bandwidth provided by ISP a Largura de banda fornecida do Provedor de Internet Esta op o permite o ajuste a largura de banda total de Up Down Link QoS Rule Settings Configura es de Regra QoS IP Address Range Varia o de endere o
3. hospeda um servidor web servidor FTP ou outro servidor por meio do roteador Antes de usar a fun o DNS Din mico voc deve se inscrever para obter o servi o DDNS de gra a dos provedores de servi o DDNS KM DDNS Settings Dynamic DNS is a service that provides you with a valid unchanging internet domain name an URL to go with that possibly ever changing IP address Enabled DDNS Service Provider TZO b Domain Name host dyndns ora User Name Email 7 Note For T20 you can have a 30 days free frial here or manage pour TAO account in control panel For LynDNo you can create pour DynDNS account here Apply Changes Cancel 43 5 Configura es Avan adas Enable DDNS Habilitar DDNS Selecione esta caixa para habilitar a fun o DDNS Service Provider Provedor de Servi o Escolha um provedor de servi o ao qual tenha se registrado para ter o servi o de DDNS gratuito Domain Name Nome do Dom nio Digite o nome do host que registrou junto ao provedor DDNS User Name Email Nome de Usu rio E mail Insira o Nome de Usu rio ou E mail que registrou junto ao provedor DDNS Password Key Senha Chave Insira a Senha ou Chave configuradas para o Nome de Usu rio Clique em Apply Changes Aplicar as Mudan as para concluir a configura o 5 4 4 Configura o de Fuso Hor rio Essa p gina lhe configurar o hor rio do sistema atrav s de sin
4. 1 1254 DNS lo lo lo lo 4 Conectando se internet IP Address Endere o de IP O endere o de IP fornecido pelo seu provedor de internet Subnet mask M scara de Sub rede usada para definir a classifica o IP do dispositivo para a varia o de endere os de IP 255 255 255 0 um valor de m scara de rede t pico para redes classe C Geralmente fornecido pelo servidor de internet Default Gateway Gateway Padr o O endere o de IP do roteador host que est fora da rede e fornece um ponto de conex o com o pr ximo salto em dire o a internet Pode ser um modem DSL modem a cabo ou um roteador Gateway WISP O roteador direcionar todos os pacotes ao Gateway se o host de destino n o estiver dentro da rede local DNS Este o sistema de nome de dom nios que funciona como uma lista telef nica que traduz nomes de dom nios em endere os de IP Estes campos identificam o endere o de IP do servidor ao qual o roteador encaminhou um pedido de DNS 4 3 4 2 DHCP O protocolo de configura o din mica de Host DHCP um protocolo de rede local Se escolher este modo n o ser necess rio ajustar nenhuma configura o e um endere o de IP din mico do seu provedor de inter net ser recebido automaticamente WAN Access Type 4 Conectando se internet 4 3 4 3 PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet Protocolo Ponto a Ponto sobre Ethernet uma conex
5. DHCP servidor cliente embutido Suporta WMM para melhores sinais de udio e v deo Suporta controle de largura de banda QoS Suporte a gerenciamento web remoto local 2 3 Diagrama do Painel 2 3 1 Painel frontal No painel frontal do roteador podemos encontrar 8 LEDs que indicam o status da conex o MULTICLASEM 02 CPU EEEE EEE 2 Vis o geral do produto POWER Quando o hub estiver ligado a luz estar azul do contr rio estar desligado CPU o Quando o roteador estiver ligado a luz azul piscar WLAN Quando houver dispositivos sem fio conectados e transmitindo dados ao roteador WLAN a luz estar azul CS Quando a porta WAN for conectada com sucesso a luz estar azul Durante transmiss o ou recepc o de dados pela porta WAN a luz azul piscar Quando uma das portas LAN se conectar com sucesso a luz correspondente estar azul Durante transmiss o ou recepc o de dados pela porta LAN a luz azul piscar 2 3 2 Painel traseiro O diagrama abaixo mostra o painel traseiro do roteador WPS RST DC IN DCIN Entrada de conex o do adaptador de energia Mantenha o bot o pressionado por menos de 5 segundos o WPS estara funcionando Ao WPS RST manter pressionado por mais de 5 segundos o roteador ser ent o restaurado a confi gura o padr o de f brica Porta para conex o dos computadores ao roteador WAN Porta para conex o do a cabo para acesso Internet
6. MAC de um cliente de rede sem fio o endere o listado ter acesso permitido ao Ponto de Acesso enquanto outros acessos ser o negados 2 Se Selecionar Deny All Negar todos e inserir o endere o MAC de um cliente de rede sem fio o endere o listado ter acesso negado ao Ponto de Acesso enquanto outros acessos ser o permitidos Access Control List Lista de Controle de Acesso esta lista mostra todos os controles de acesso atuais que foram definidos Voc pode apagar alguns deles ou todos usando o bot o delete 5 1 8 Configura es de WPS O WPS Wi Fi Protected Setup Configura o de Wi Fi protegido fornece procedimentos pr ticos para estabelecer a conex o entre a esta o de rede sem fio e o ponto de acesso sem fio com a criptografia WPA e WPA2 dan Wi Fi Protected Setup This page allows you to change the setting for WPS WiFi Protected Setup Using this feature could let your wireless client automatically synchronize its setting and connect to the Access Point in a minute without any hassle WES Disabled Enabled WPS Status Unconfigured Sel PIN Number 20854836 Regenerate PIN amp Apply Push Button Configuration Client PIN Number DO start PIN WPS log WPS Status Status de WPS Mostra ao WPS as informa es relacionadas ao sistema Se a fun o de seguran a da rede sem fio cripto grafia estiver configurada corretamente a op o Configured Configurado estar marcada Self
7. es 802 11a b g e as varia es de dados iam de 1Mbps a 54Mbps incluindo 12 velocidades f sicas poss veis No entanto quando surgiu a tecnologia 802 11n a velocidade fisica podia ser afetada por muitos fatores tais como tipo de modula o taxa de codifica o quantidade de fluxo de espa o se estava fazendo uso da banda de 40MHz e assim por diante Ent o 802 11n prop s o termo MCS Considere este termo como uma combina o de todos estes fatores e cada digito representa uma combina o Observa o Se selecionou um canal de largura de espectro de 20MHz a taxa m xima de dados MCS7 65Mbps Se selecionou um canal de largura de espectro de 40MkHz a taxa m xima de dados MCS7 150Mbps WMM uma abrevia o de Wi Fi Multimedia Multimedia Wi Fi Isto define os n veis de prioridade das quatro categorias de acesso derivadas do 802 1d abas de prioridade As categorias s o desenvolvidas com tipos espec ficos de dados de tr fego voz v deo melhor desempenho e baixa prioridade Observa o Por padr o esta op o est habilitada e n o poder ser mudada 5 1 3 Configura o de Repetidor Esta fun o pode expandir a cobertura da rede sem fio e permitir que mais terminais acessem a internet necess rio compreender como esta fun o opera para que possa configur la corretamente Wireless Repeater Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to
8. informa es de WLAN Status de Repetidor e Informa o de Cliente aqui 22 5 Configura es Avan adas 5 1 2 Configura es B sicas Nesta p gina poder configurar as op es de cliente da LAN sem fio que podem se conectar ao seu Ponto de Acesso Uma vez j apresentadas as configura es de rede sem fio em Assistente de Configura o focaremo nos na fun o WMM e Rate Taxa Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface O Disabled Enabled Mode AP e SSID Band 2 4 GHz B G N Rate Channel Width 2U 40MHz Auto Channel Control Sideband Upper Channel Number 11 2462MHz Broadcast SSID O Disabled Enabled WMM Disabled Enabled Security Authentication Rate Taxa Isto define a taxa de dados em Mbps qual o dispositivo deve transmitir pacotes pela rede sem fio possivel especificar a taxa de dados entre MCS O e MCS 7 E recomendado usar a op o Auto Autom tico especialmente se tiver problemas ao se conectar ou se estiver perdendo dados em uma taxa maior 23 5 Configura es Avan adas MCS Significa Modulation Coding Scheme Esquema de Codifica o de Modula o Antes do padr o 802 11n surgir a maioria dos pontos de acesso estava de acordo com os padr
9. o que WEP tem se provado vulner vel considere o uso de WPA2 para a maioria das conex es seguras Selecione o mecanismo de seguran a apropriado de acordo com suas necessidades De qualquer forma escolher um m todo de seguran a aumentar a prote o e ou de dados sobre o ar em sua rede sem fio Depois de concluir todas as configura es acima clique no bot o Finish Encerrar p gina com a mensa gem abaixo ser exibida Operation successfully Do not tumn off or reboot the Device dwing thus time Please wait 24 seconds Agora seu roteador pode se conectar internet com sucesso Busque pelo SSID em seu computador e insira a chave de criptografia para se conectar a ele 21 5 Configura es Avan adas 5 Configura es Avan adas Este cap tulo ajudar usu rios a definir configura es avan adas incluindo Rede Sem fio configura es TCP IP Firewall e Management Gerenciamento A maioria destas configura es para usu rios com maior conhecimento t cnico sobre rede LAN sem fio e s devem ser alteradas se o usu rio souber quais efeitos a mudan a pode fazer em seu roteador sem fio 5 1 Rede Sem fio E E Wireless MA Wireless Status Basic Settings E nepeater settings A Virtual AP Settin as E DS Settings E Advanced Settings Access Control 5 1 1 Status da Rede Sem fio Esta p gina mostrar o status atual da rede sem fio e algumas configura es b sicas do dispositivo Veja
10. posi o da LAN Essas configura es somente ser o necess rias caso deseje hospedar algum tipo de servidor como um servidor web ou servidor de e mail na rede local atr s do firewall do NAT de seu Gateway EV Port Forwarding Entries in thus table allow you to automatically redirect common network services to a specific machine behind the NAT firewall These settings are only necessary if you wish to host some sort of server like a web server or mail server on the private local network behind your Gateway s NAT firewall Port Forwarding O Disabled Enabled IP Address 192168 pl Local Port Range L Protocol Wan Port Range Comment Fa mea Current Filter Table Delete IP Address Local Port Range Wan Port Range Protocol Comment Port Forwarding Encaminhamento de Porta Voc pode escolher habilitar ou desabilitar esta fun o IP Address Endere o de IP Insira o endere o de IP que deseja encaminhar Local Port Range Intervalo de porta local Insira o intervalo LAN ao qual deseja encaminhar Protocol Protocolo Especifique o tipo de protocolo ao qual deseja encaminhar Escolha UDP TCP WAN Port Range Intervalo de porta da WAN Insira o intervalo de WAN ao qual deseja encaminhar 39 5 Configura es Avan adas Comment Coment rio Descreva em poucas palavras o motivo pelo qual deseja filtrar esses endere os de IP Current Filter Table Tabela de f
11. possui um endere o MAC nico J que muitos provedores de internet permitem o acesso de apenas um computador de uma LAN internet usu rios podem usar esta fun o para fazer com que mais computado res naveguem na internet Enable UPnP habilitar UPnP O protocolo UPnP Universal Plug and Play Plug and Play universal suportado para facilitar a instala o de dispositivos conectados a rede como acontece com perif ricos de computador do sistema existente de Windows o Plug and Play Voc pode habilitar esta fun o de maneira a fazer com que o roteador n o precise descobrir quais portas devem ser abertas Enable IGMP Proxy Habilitar Proxy IGMP IGMP a abrevia o de Internet Group Management Protocol Protocolo de Gerenciamento do Grupo da Internet Trata se de um protocolo de comunica o usado principalmente para gerenciar os membros dos grupos de multicast de Protocolo de Internet Caso selecione essa caixa a aplica o de multicast ser exe cutada por meio da Porta WAN Al m disso tal fun o est dispon vel no modo NAT Enable IGMP Snooping Habilitar IGMP Snooping Se habilitar esta fun o o tr fego multicast ser direcionado para portas que possuam membros daquele grupo Desabilitar o IGMP snooping far com que o tr fego multicast seja tratado como tr fego de broadcast 34 5 Configura es Avan adas Enable Ping Access on WAN Habilitar o acesso a Ping na WAN Permite que
12. usu rios usem o comando Ping para acessar a WAN Habilite o servi o VPN conforme sua necessidade Caso planeja executar um servidor VPN dentro de sua LAN desabilite os servi os VPN deste Roteador para permitir que o pass through do tunelamento de VPN assim como as configura es de NAT apropriadas tal como DMZ ou porta aberta Enable IPsec pass through on VPN connection Habilitar pass through do IPsec na conex o VPN Enable PPTP pass through on VPN connection Habilitar pass through do PPTP na conex o VPN Enable L2TP pass through on VPN connection Habilitar pass through do L2TP na conex o VPN Enable IPv6 pass through on VPN connection Habilitar pass through do IPv6 na conex o VPN 5 3 Firewall Enquanto usu rios de banda larga necessitam de uma largura de banda maior para multim dia aplica es interativas ou ensino dist ncia a seguran a sempre foi a maior preocupa o O firewall deste roteador lhe ajuda a proteger sua rede local contra ataques de terceiros Tamb m restringe que usu rios da rede local acessem a internet Al m disso pode ser usado para filtrar pacotes espec ficos que fazem com que o roteador construa uma conex o de sa da n o desejada E E Firewall E IP Port Filtering E MAC Filtering E URL Filterin O M Port Forwardin O E DMZ 39 5 Configura es Avan adas 5 3 1 Filtragem de IP Porta Y IP Port Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of d
13. 2 162 0 2 192 163 0 254 MAC Address 000E E3 04 16 21 DHCP Client List IP Address MAC Address Time Expired sec il 192 168 0 2 bc ae c dd 3b cl Sagas 2 192 163 0 3 00 0c 43 30 70 00 36116 31 5 2 2 Status da WAN 5 Configura es Avan adas Esta p gina lhe mostra as configura es de WAN atuais deste roteador EM wan status WAN Status Attain IP Protocol IP Address Subnet Mask Default Gateway DHCP Disconnected 00 00 00 00 00 00 DNS MAC Address 00Dese304 16 24 5 2 3 Interface de LAN A Local Area Network LAN um grupo de sub redes reguladas pelo roteador O design da estrutura da rede relacionado ao tipo de endere os de IP p blicos enviados pelo seu provedor de internet Esta se o lhe permite configurar os par metros para LAN que se conecta porta LAN do seu Ponto de Acesso Visto que as configura es de LAN j foram abordadas no Setup Wizard Assistente de configura o nesta se o ser mostrado como configurar o Servidor DHCP LAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for local area network which connects to the LAN port of your Access Point Here you may change the setting for IP address subnet mask DHCP ete IP Address 192 1691 Li SubnetMask 255 255 255 0 Default Gateway oo ficado es DHCP Server Disabled Enabled DHCP Client Range 1921681 12 192 1168 11 254 Lease Time sec Static DHCP Setup St
14. E MULTILASEM Sum rio A E DT RAN SENDER PR 4 1 1 Itens do Manual de USUARIO asso agi pane 4 2 VISAO GOTA O DIGO a ia a a a 4 A A A 4 Zi y EO E Ei EEE E AE EEEE E AEE 4 PRADE E ELE Ee e AEE di 5 ll O ra EnEn o EEE E A EE A 5 PA VA A A E AE A 6 etalat O GO HAWAO senpena ne aA ea ARA EA E E AA od MIS Lala O CO HIWA s oras anaE iTe EENAA a EERTE A o 7 SA AP O RO A 7 3 3 COM QUI O COMPUTO cmi ng li aan T E Conectando c6 a MOME ceras a ao pa e OOO A 10 4 1 Acessando a p gina da Web sionista dsd adiada 10 A 2 CAN O GS N assi eE Me 11 4 3 Assistente de COM A e o ri OO A 12 A A o Ro POCO OO CO A 13 A E OO OOO A 13 NC TOO PP PU y III eme o o AA 13 Ao La Provedor de Mene Micaela 14 43 2 Configuracao de FUSO OO aries 14 4 3 3 Configura o da Interface LAN daria di pnidl 15 4 3 4 Interface de Configura o WAN g iodo 16 AS E E a 16 AA DAOP ansioso O O EE EP E A 17 OO PEPPERS A 18 o eo E E E SEO O OE EA 18 4 3 5 Configura es b sicas da rede sem fio occccocococcononeconomesoncsermrmrermrrerrrrreorr serenos 19 4 3 6 Configura es de Seguran a de Rede Sem flO ccococococoonocononenononsnonenecnenonecnnaonererensnsneresnnss 20 DEC ONIQUIA ES ANQINCADAS aran ron ore nens road 22 A o rro oo OC o oo EN 22 MA a 22 5 1 2 Configura es BASICA ss idos gia 23 9 1 3 Configuracao de MODE LIDE gama nai 24 5 1 4 Configura es de Ponto de Acesso VIrlUAl iconos ninia 25 Ae MAP
15. PIN Number N mero do c digo PIN pr prio Mostra o N mero do PIN do seu dispositivo 30 5 Configura es Avan adas Push Button Configuration Configura o do Bot o de A o Clique em Start PBC Iniciar Configura o do Bot o de A o para selecionar a configura o de WPS por Bo t o de A o O roteador ir aguardar pelas solicita es de WPS dos clientes da rede sem fio por dois minu tos O LED do WPS do roteador ir piscar rapidamente quando o WPS estiver em progresso A configura o voltar ao normal ap s dois minutos Ser necess rio configurar o WPS dentro desses dois minutos Client PIN Number N mero do c digo PIN do cliente Insira o c digo PIN especificado pelo cliente da rede sem fio ao qual deseja se conectar e clique no bot o Start PIN O LED do WPS no roteador ir piscar rapidamente quando o WPS estiver em progresso A configu ra o voltar ao normal ap s dois minutos Ser necess rio configurar o WPS dentro desses dois minutos Ap s definir as configura es clique em Apply Changes Aplicar altera es para que tenham efeito 9 2 Configura es TCP IP E TCP IP E LAN Status B WAN Status E LAN Interface E WAN Interface 5 2 1 Status da LAN Esta p gina lhe mostra as configura es de LAN atuais deste roteador EM Las Status LAN Status IP Address 19216811 Subnet Mask 2552552550 Default Gateway N A DHCP Server Enabled DHCP Range 19
16. PP e A EE OA 26 5 1 6 Configura es AVAN ADAS cado onda 27 Dll COMBOIO O CO oe E 29 OM IQUIAC ES 1 WPO anne a T 30 PAE A oli oO CO A 31 e OL US GA PD E SR RO OO 31 5 2 2 Status da WAN DR 32 Sum rio Due o Mienace de LAN ia cad 32 oL liarla WAN IM UU ro eE zo o Aeon 33 A A o RE ECG OO ER E E ONDE CARE EAA MEN O 35 ISLARI dE E PON aea p 36 SeA aE MA sa ag E s 37 SAES c ALIU OOPS E S A E neo EA 38 5 3 4 Encaminhamento de PO sado nnns 39 ASA D A ir ii Sa 40 SEEE EE Ia ss na E E EE E E 41 241 Qualidade do SERVICO VOS a iia 41 5 4 2 Estatisticas de Maeg dada 43 A S cuia 43 5 4 4 Configuracao de FUSO OO amis 44 DA Noat ode SONICO eara nE EE E A A A A E A 45 GO LO REEN SEE ie PARAE EE A A E A AE A A E N E A 46 SAT AA Se PAPA o E 47 5 4 8 Salvar Recarregar Configura es acrarit a aana cia aaads 48 AP Ia 49 1 Sobre este manual 2 Vis o geral do produto 1 Sobre este manual Obrigado por comprar este Roteador Sem fio N Este manual ir lhe apresentar as fun es deste roteador e dir como se conectar usar e configurar o roteador para se conectar a internet Siga as instru es deste manual para evitar o uso indevido do aparelho 1 1 Itens do Manual de Usu rio Vis o Geral do Produto Descreve o roteador suas fun es e apar ncia Instala o do Hardware Descreve os procedimentos de instala o do Hardware e como configur lo no computador Conectando se a Internet Explica com
17. a de Distribui o Sem fio um protocolo para conectar dois pontos de acesso por meio de uma conex o sem fio Geralmente ele pode ser usado para as seguintes aplica es 1 Fornecer um tr fego por ponte entre duas LANS pelo ar 2 Aumentar a cobertura de uma WLAN Para atender as exig ncias configure estes Pontos de Acesso no mesmo canal e defina o endere o MAC de outros Pontos de Acesso que queira que se comuniquem na tabela Por fim habilite WDS WDS Settings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other APs like the Ethernet does To do this you must set these 4Ps in the same channel and set MAC address of other APs which you want to communicate with in the table and then enable the WDS WDS O Disabled Enabled EEE aPBssD WMM Comment Current WDS AP List AP BSSID Rate an ds WDS Por padr o est habilitado Security Seguranca Para mais informa es veja Wireless Security Settings Configura es de Seguran a da Rede Sem fio Isto lhe permitir definir a criptografia para sua conex o WDS 20 5 Configura es Avan adas AP BSSID Clique no bot o ScanAP Busque Ponto de Acesso para selecionar qual Ponto de Acesso quer se conectar Comment Coment rio Descreva em poucas palavras qual o motivo para querer conectar se a este Ponto de Acesso 5 1 6 Configura es Avan adas Esta p gina aborda configura es de rede sem fio avan adas c
18. alores padr o para exem plificar Conecte o computador local porta LAN do roteador H duas maneiras de configurar o endere o IP de seu computador Configurar o endere o de IP manualmente Configure os par metros de rede Configure o endere o de IP para 192 168 1 xxx xxx entre 2 e 254 A M scara de sub rede 255 255 255 0 e o Gateway 192 168 1 1 endere o de IP do roteador padr o Obter um endere o de IP automaticamente Configure o protocolo TCP IP para o modo Obtain an IP address automatically Obter um endere o de IP automaticamente em seu computador Agora poder executar o comando Ping no Command Prompt Prompt de Comando para verificar a cone x o entre seu PC e o roteador Abra o prompt de comando e digite ping 192 168 1 1 ent o pressione Enter C Documents and Settings Admninistrator gt ping 192 168 1 1 Pinging 192 168 1 1 with 32 bytes of data from 192 168 1 1 bytes 32 timetims TTL 64 ply from 192 168 1 1 bytes 32 timetcims TIL 64 ly from 192 168 1 1 bytes 32 timetcims TTL 64 from 192 168 1 1 bytes 32 timetzcims TTL 64 Ping statistics for 192 168 1 1 Packets Sent 4 Received 4 Lost 8 Bx loss Approximate round trip times in milli seconds Minimum Pms Maximum Bms Average Pms C Documents and Settings Administrator Se o resultado exibido for similar a figura acima a conex o entre seu PC e roteador foi estabelecida 3 Instala o do Hardware C Doc
19. ata packets from your local network to Intemet through the Gateway Use of such filters can be helpful m securmg or restricting your local network network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network Protocol TCP UDP Comment Current Filter Table Delete IP Address Range Port Range Protocol Comment IP Port Filtering Filtragem de IP Porta Escolha Blacklist Lista Negra ou Whitelist Lista Branca IP Address Range Varia o de Endere os de IP Insira a varia o de endere os de IP que deseja filtrar Port Range Varia o de Porta Insira a varia o de Porta que deseja filtrar Protocol protocolo Escolha qual tipo de protocolo particular deve ser filtrado Escolha UDP TCP Comment Coment rio Descreva em poucas palavras o motivo pelo qual deseja filtrar o endere o de IP Current Filter Table Tabela atual de Filltros Esta tabela listar informa es detalhadas sobre endere os de IP que ser o filtrados 36 5 Configura es Avan adas 5 3 2 Filtragem de MAC N MAC Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network MAC Filtering Disabled v MAC Address AE J Do scan MAC Address ilacklist Comment hamite
20. atic DHCP List IP MAC List Dlszheed 4 47777 1192168 02 BC AECSDDSBCI 32 5 Configura es Avan adas DHCP Server Servidor DHCP Aqui possivel desabilitar a fun o ou escolher o servidor cliente DHCP Caso selecione o servidor todos os computadores conectados ao roteador obter o o endere o de IP dinamicamente O modo cliente indica que este dispositivo funciona como um cliente n o possivel alterar as configura es padr o nesta p gina DHCP Client Range Intervalo de Cliente DHCP O intervalo dos endere os de IP que ser o designados a cada computador conectado com o roteador Lease Time Tempo de lease Os endere os de IP distribu dos pelo servidor DHCP ser o apenas v lidos pela dura o especificada no tempo de lease Aumentar o tempo garantir a opera o dos clientes sem interrup o mas poder causar conflitos Diminui lo poder prevenir conflitos de endere o mas poder causar interrup es ao cliente en quanto ele adquire o novo endere o de IP do servidor DHCP O tempo expresso em segundos 5 2 4 Interface WAN Esta se o lhe permite configurar os par metros de porta WAN para que seu computador possa ter acesso internet Visto que o Tipo de Acesso WAN j foi abordado no Setup Wizard Assistente de configura o nesta se o ser o explicadas outras configura es WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which con
21. croniza o com um servidor de tempo p blico pela internet Todas as op es relacionadas podem ser encontradas no Setup Wizard Assistente de Configu ra o KA Time Zone Setting You can maintain the system time by synchronizing with a public time server over the Internet Current Time 2010 03 19 15 39 51 Sync with host Time Zone Select C Enable NTP client update Automatically Adjust Daylight Saving NTP Server 192 5 41 41 North America 0 0 0 0 Manual IP Setting ori Changes Ca Rates 44 5 Configura es Avan adas 5 4 5 Nega o de Servi o KM Denial of Service A Dontderial observice attack is characterized by an explicit attempt by hackers to prevent legitimate users of a service from using that service Enable DoS Prevention Select AN Whole Sysiem Flood SYN ho Packeis Second Whole System Flood FIN O0 Packeis Second Whole System Flood UDP 100 Packets Second Whole System Flood ICMP 100 Packets Second Per Source IP Flood SYN 100 Packets Second Fer Source TP Flood FIN 100 Packets Second Per Source IP Flood UDF 100 Packets Second Per Source TP Flood ICMP 1000 Packets Second Enable Source IP Blocking O00 Block time sec TCP UDP PortScan Low Sensitivity ICMP Smurf IP Land IP spoof IP TearDrop Ping ODeath TCP Scan TCP Sn WithDate UDP Bomh UDF Echo Chargen 45 5 Configura es Avan adas 5 4 6 Log do Sistema Esta p gi
22. d Confirmed Password Apply Changes 4 Conectando se internet User Name Nome de Usu rio digite o nome que ser usado para entrar na interface web do roteador New Password Nova senha senha nova para ser usada como autentica o de administrador Confirmed Password Confirmar Senha a nova senha deve ser inserida para verificar sua exatid o Observa o A senha deve conter no m ximo 8 caracteres 4 3 Assistente de Configura o Ms vstem Status E Setup Wizard A Operation Mode HE Wireless MM TCP P 1 Firewall a MM Management O Setup Wizard Assistente de Configura o faz parte do utilit rio de configura o Web O usu rio pode concluir as configura es passo a passo para realizar uma conex o com a Internet Wizard Setup The setup wizard will guide you to configure access point for first time Please follow the setup wizard step by step Welcome to Setup Wizard The Wizard will guide vou the through following steps Begin by clicking on Next Setup Operation Mode Choose your Time Zone Setup LAN Interface Setup WAN Interface Wireless LAN Setting Wireless Secunty Setting O La fa Ly bj 4 Conectando se internet 4 3 1 Modo de Opera o Esta op o especifica os modos de opera o de rede para o roteador Este roteador possui tr s modos Gateway Bridge e Wireless ISP Servidor de Internet Sem fio Pode se tomar como refer ncia as descri es a seguir
23. da conta do usu rio para entrar na interface web do dispositivo Estas configura es foram apresentadas em Setup Wizard Assistente de Configura o KM Password Setup This page is used to set the account to access the web server of Access Point Empty user name and password will disable the protection New Paseo OOO O OOOO O Confirmed Passwort Apply Changes 49 nultilaser com br
24. dem ao RTS com um CTS o que significa que o meio est livre para a esta o solicitante enviar os dados definido um intervalo de tempo para o gerenciamento de controle de durante o qual todas as outras esta es ret m a transmiss o e aguardam a esta o solicitante terminar sua transmiss o ACK Timeout Control Tempo Limite ACK Por padr o 0 Beacon Interval Intervalo de Beacon Por padr o o intervalo definido em 100ms Intervalos de Beacon altos ir o aumentar o desempenho de rede sem fio do dispositivo al m de gastar menos energia Valores abaixo de 100ms aumentar o a veloci dade da conex o do cliente da rede sem fio 20 5 Configura es Avan adas Preamble Type Tipo de Pre mbulo Essa op o define a largura do campo de sincroniza o em um pacote 802 11 Grande parte das redes sem fio usa pre mbulos curtos com campo de sincroniza o de 56 bits ao inv s de pre mbulos longos com campo de sincroniza o de 128 bits No entanto alguns dispositivos de rede sem fio de 11b somente suportam pre mbulo longo Por padr o o Pre mbulo longo est selecionado Aggregation Agrega o Parte do padr o 802 11n Permite o envio de m ltiplos quadros a cada acesso ao meio combinando quadros em um grande quadro Ela o cria combinando quadros com a mesma fonte f sica destino e classe de tr fe go por exemplo QoS em um quadro maior com um cabe alho MAC comum Por padr o habilitado Quad
25. fragmenta o poder aumentar a confiabilidade da transmiss o dos quadros O envio de quadros menores reduz a possibilidade de colis es entretanto valores de Limiar de Fragmenta o baixos tamb m resultar o em processamentos mais baixos Recomenda se que n o sejam feitas modifica es ou somente modifica es pequenas no valor de Limiar de Fragmenta o A configura o padr o de 2346 a melhor op o de uso para a maior parte das situa es RTS Threshold Limiar de RTS Determina o tamanho do pacote de uma transmiss o e por meio de um ponto de acesso auxilia a controlar o fluxo de tr fego O intervalo de 0 2347 bytes e o valor padr o 2347 o que significa que o RTS est desabilitado RTS CTS Pedir para Enviar Livre para Enviar Mecanismo utilizado por protocolos de rede sem fio 802 11 para reduzir a colis o de quadros que ocorre ram devido a problemas no terminal oculto O limiar de tamanho de pacotes RTS CTS 0 2347 bytes Se o tamanho do pacote que o n deseja transmitir for maior que o do limiar o handshake ser ativado Se o tamanho do pacote for igual ou menor que o limiar o quadro de dados ser enviado imediatamente O sistema usa o RTS CTS para enviar quadros para o handshake que reduz a colis o para um ponto de acesso com esta es ocultas As esta es enviam um quadro RTS primeiro enquanto os dados s o envia dos somente ap s haver o handshake com um ponto de acesso As esta es respon
26. iltragem atual Essa tabela ir listar as informa es detalhadas sobre as portas s quais ser o encaminhadas 9 3 9 DMZ DMZ significa Demilitarized Zone Zona Desmilitarizada Pode ser habilitado e usado como um local de armazenagem de servi os como Servidores Web Servidores Proxy e Servidores de E mail de forma que esses servi os ainda possam servir rede local e ao mesmo tempo estejam isolados dele para seguran a adicional O DMZ normalmente usado com a funcionalidade NAT como uma alternativa para o Encaminha mento de Porta enquanto torna visivel todas as portas do dispositivo da rede de hospedagem posi o da rede externa EN DMZ Demilitarnzed Zone is used to provide Internet services without sacnficing unauthonzed access to its local private network Typically the DMZ host contams devices accessible to Internet traffic such as Web HTTP servers FTP servers SMTP e mail servers and DNS servers Enahled DMZ Host IP Address all Goal BI Apply Changes Enabled Habilitado Voc pode selecionar a caixa para Habilitar a fun o DMZ DMZ Host IP Address Endere o de Host do Endere o de IP Insira o endere o de IP do host DMZ 40 5 Configura es Avan adas 5 4 Gerenciamento E Management E Qo0s A Traffic Statistics DDNS E Time Zone Setting E Denial of Service B Log B Upgrade Firmware E Save Reload Settings E Password 5 4 1 Qualidade do Servico QoS
27. list Agi Lance Current Filter Table Delete MAC Address Comment MAC Filtering Filtragem MAC Selecione Blacklist Lista Negra ou Whitelist Lista Branca Mac Address Endereco MAC O endere o MAC que deseja filtrar Comment Coment rio Descreva em poucas palavras o motivo pelo qual deseja filtrar o endereco MAC Current Filter Table Tabela atual de Filltros Esta tabela listar informa es detalhadas sobre endere os MAC que ser o filtrados 37 5 Configura es Avan adas 5 3 3 Filtragem URL EV URL Filtering URL filter is used to deny LAN users from accessing the internet Block those URLs which contain keywords listed below URL Filtering URI Address Disabled Blacklist Whitelist Agg ancel Current Filter Table Delete URL Filtering Filtragem de URL Escolha Blacklist Lista Negra ou Whitelist Lista Branca URL Address Endereco URL Insira as palavras chave contidas nos URLs que deseja proibir os usu rios da LAN de acessar Current Filter Table Tabela atual de Filltros Esta tabela listar informa es detalhadas sobre as palavras chave que n o ser o permitidas aos usu rios da LAN 36 5 Configura es Avan adas 5 3 4 Encaminhamento de Porta O Encaminhamento de Porta cria um t nel transparente por meio de um firewall NAT garantindo acesso a partir da posi o da WAN para um servi o de rede espec fico que esteja sendo executado na
28. mpo na rede usado para sincronizar o rel gio do computador com o rel gio do servidor ou rel gio fonte como Quarizo ou GPS Ele pode fornecer corre o de tempo de alta precis o e prevenir ataque de protocolos maliciosos confirmando criptografia Voc deve marcar esta caixa para ativar esta p gina Time Zone Select Selecionar Fuso Hor rio Selecione o fuso hor rio em que o roteador est localizado NTP Server Servidor NTP Escolha o servidor NTP correspondente para obter a hora certa 4 Conectando se internet 4 3 3 Configura o da Interface LAN Esta p gina usada para configurar os par metros de rede local que se conecta porta LAN do seu Ponto de Acesso LAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for local area network which connects to the LAN port of your Access Pomt Here you may change the setting for IP address subnet mask DHCP etc IP Address 1921681 11 Subnet Mask 255255 255 0 IP Address Endere o de IP Este o endere o de IP que representa a interface LAN incluindo WLAN que conectada a rede interna Este IP ser usado para o roteamento de rede interna ser o IP do Gateway para todos os dispositivos co nectados rede interna Subnet Mask M scara de Sub rede Ser usada para definir a classifica o IP do dispositivo para a varia o de endere os de IP 255 255 255 0 um valor de m scara de rede t pico para redes classe C q
29. n a Open WEP WPA PSK WEP SHARE e WEP AUTO Selecione uma de acordo com a pol tica de seguran a do Ponto de Acesso dn Wireless Security Settings This page allows you setup the wireless secunty Tum on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network Authentication WEP WEP Privacidade equivalente a rede com fio baseada no padr o IEEE 802 11 e usa o algoritmo de crip tografia RC4 Habilitar o WEP Ihe permite aumentar a seguran a ao transmitir dados criptografados em sua rede sem fio WEP o algoritmo de seguran a mais antigo e h poucos aplicativos que consigam decodifi car uma chave WEP em menos de 10 minutos WPA WPA2 WPA Acesso Protegido Wi Fi o mecanismo de seguranca mais difundido do meio Ele separado em duas categorias WPA personal WPA pessoal tamb m conhecido como WPA Pre Shared Key WPA de Chave Pr partilhada WPA PSK e WPA Enterprise tamb m conhecida como WPA 8021x WPA2 o m todo de seguranca de rede sem fio mais eficiente e necess rio para funcionamento do 802 11n 20 4 Conectando se internet TKIP Temporal Key Integrity protocol Protocolo de Integridade de Chave Temporal uma cifra para dados de criptografia suportada pelo WPA AES Advanced Encryption Standard Padr o Avan ado de Criptografia outra cifra para dados de cripto grafia suportada pelo WPA Observa o Levando se em considera
30. na pode ser usada para habilitar o log de servidor remoto e mostrar o log do sistema KM System Log This page can be used to set remote log server and show the system log system log O Disabled Enabled Log Level Alog WLAN log C Dog log Remote Log Server lo llo lo llo System Log Log do Sistema Esta op o permite o registro de mensagens Log da rotina de sistema Por padr o est desabilitado Log Level N vel do Log Escolha um que deseja gravar Remote Log Server Log de Remoto de Servidor Habilita o envio de Log de sistema remoto enquanto mensagens de Log de sistema s o enviadas a um servidor remoto Depois de conclu do clique em Apply Changes Aplicar as Altera es para avan ar para a pr xima parte 46 5 Configura es Avan adas 5 4 7 Atualizar Firmware Esta p gina permite que voc atualize o firmware do ponto de acesso a uma nova vers o Obervac o N O desligue o dispositivo durante o processo de upload pois isso pode dar erro no sistema EA Upgrade Firmware Firmware Version 7133 Build Time 2011 06 03 15 57 0500 SelectFile Ee pam power off the device during the upload because it may crash the system Firmware version Vers o do Firmwere Exibe a vers o atual do firmware Build Time Data de fabrica o Mostra quando o firmware foi feito Select File selecionar arquivo Seleciona a vers o de firmware que deseja atualizar em seu comp
31. nects to the WAH port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE or PPTP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type MTU Size 1400 1492 Bytes C Set DNS Manually DNS fi h kh ho DNS2 lb fl Clone MAC Address bo Jo Jon Joo Jo ho Enable uPnP Enable IGMP Proxy _ Enable Ping Access on WAN L Enable Web Server Access on WAN Remote management port Enable IPsec pass through on YPN connection Enable PPTP pass through on VPN connection Enable L2TP pass through on VPN connection 33 5 Configura es Avan adas MTU Size Tamanho de UMT UMT significa Max Transmit Unit for packet Unidade M xima de Transmiss o por pacote Ao usar links mais lentos pacotes maiores podem causar alguma demora causando atraso e lat ncia A defini o padr o 1492 DNS Sistema de nomes de dominio Cada host de internet deve possuir um endere o de IP nico podendo pos suir tamb m um nome de f cil memoriza o como www yahoo com O servidor DNS converte o nome de facil utiliza o para o endere o IP equivalente Aqui poder configurar dois endere os DNS Deve ser forne cido pelo servidor de internet Set DNS Manually Ajuste o DNS manualmente Ser necess rio digitar o endere o de DNS pessoalmente Clone MAG Address Clonar endere o MAC Endere o MAC o endere o f sico da placa de rede de seu computador Geralmente cada placa de rede
32. o privada e se gura entre dois sistemas que permite transporte de dados encapsulados Ele utiliza dois padr es amplamen te utilizados PPP e Ethernet Ele conecta usu rios por meio de Ethernet Internet com um meio de banda larga comum como um dispositivo sem fio ou um modem a cabo Todos os usu rios da Ethernet usam uma conex o comum Caso use uma discagem ADSL virtual para conectar se internet escolha esta op o WAN Access Type PPPoE User Name Password User Name Nome de Usu rio Um nome de usu rio ADSL espec fico v lido fornecido pelo seu provedor de internet Password senha Uma senha correspondente v lida fornecida pelo seu provedor de internet 4 3 4 4 PPTP L2TP Caso escolha estes dois m todos insira a informa o abaixo na maior parte das vezes fornecida pelo pro vedor de internet WAN Access Type ir IP Address zalla di lo Subnet Mask 2552552550 Default Gateway 1721 1 1954 server IP Address azala dh ih User Name Do Password O 4 Conectando se internet 4 3 5 Configura es b sicas da rede sem fio As configura es gerais de rede sem fio tais como modos 802 11 SSID e N mero de Canal podem ser definidos nesta se o an Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Foint Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network pa
33. o voc pode conectar o seu computador internet usando o rotea dor Configura es Avan adas Lista todas as fun es t cnicas incluindo Rede Rede Sem fio QoS Firewall NAT e Gerenciamento do roteador 2 Vis o geral do produto 2 1 Introdu o Este roteador consiste em um dispositivo de rede sem fio e com fio integrado a um roteador de comparti lhamento de internet e um switch de quatro portas Permite ao usu rio conectar se a Internet por PPPoE IP Din mico IP Est tico PPTP L2TP e fornece altas taxas de transmiss o sem fio Este roteador suporta diver sos tipos de criptografia incluindo LAN 64 128 bit WEP WPA e WPA2 As fun es de filtragem de endere os de IP URL e MAC tamb m facilitam o gerenciamento do usu rio Desse modo ele lhe permitir conectar se a internet de modo sem fio de uma maneira f cil e segura muito melhor Em termos gerais este dispositivo uma solu o econ mica e de alto desempenho para domic lios e pequenos escrit rios 2 2 Fun es Est de acordo com os padr es IEEE 802 11n e IEEE 802 119 b para LAN Sem fio de 2 4GHz Suporta as fun es de banda larga PPPoE IP din mico IP est tico PPTP e L2TP Conecta se a redes seguras facilmente e r pido usando WPS um bot o Suporta Pass Through VPN IPsec PPTP L2TP IPvo Fornece seguran a WEP WPA e WPA2 de 64 128 bit 2 Vis o geral do produto Suporta Encaminhamento de Porta e filtragem de URL MAC e IP
34. onex o na p gina WAN usando PPPoE cliente DHCP cliente PPTP cliente L2TP ou IP est tico 4 3 1 2 Bridge No modo Bridge o roteador encaminha todo gerenciamento de rede e pacotes de dado de uma interface de dados a outra sem qualquer roteamento inteligente Para aplica es simples este modo disponibiliza uma soluc o de rede eficiente e completamente transparente Interfaces WLAN sem fio e LAN Ethernet perten cem ao mesmo segmento de rede que possui o mesmo espaco de endereco de IP Interfaces WLAN e LAN formam a interface de Bridge virtual agindo como portas de uma bridge 4 Conectando se internet 4 3 1 3 Provedor de Internet Sem fio Se desejar acesso a internet por meio de conex o a rede sem fio voc pode escolher este modo Por exem plo quando estiver em um hotel aeroporto ou outro local comercial p blico selecione Provedor de Internet sem fio para conectar se a internet Neste modo todos os postos de Ethernet est o ligados por bridge e o cliente sem fio se conectar ao ponto de acesso provedor de internet 4 3 2 Configura o de Fuso Hor rio Especifique aqui o fuso hor rio de acordo com o GMT Hor rio do Meridiano de Greenwich ES Time Zone Setting You can maintain the system time by synchronizing with a public time server over the Intemet Enable NTP client update Time Zone Select NTP Server Enable NTP client update habilitar atualiza o de cliente NTP O NTP protocolo de te
35. para escolher o modo correto Operation Mode You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT and bridging function Gateway In thus mode the device is supposed to connect to internet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in LAN ports share the same IP to ISF through WAN port The connection type can be setup m WAN page by using PPPOE DHCP chent PPTP chent L2TP client or static IP O Bridge In this mode all ports are bridged together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported O Wireless ISP In this mode all ethernet ports are bridged together and the wireless chent will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethernet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP rea 653 Nem 4 3 1 1 Gateway Geralmente este modo de operac o selecionado como padr o j que cada vez mais usu rios acessam a internet por ADSL Modem a cabo Neste modo o dispositivo funciona como um roteador de software da LAN todos os clientes se conectam por meio deste agente Se escolher este modo os computadores nas quatro portas compartilhar o o mesmo IP para o Servidor de Internet pela porta WAN poss vel configurar o tipo de c
36. rameters Wireless LAN Interface Disabled Enabled Mode AP i SSID 177X Band 2 4 GHz B G HN Channel Number 11 24562 MHz Wireless LAN Interface Interface LAN sem fio Habilitar esta fun o lhe permite conectar se a este roteador por uma rede sem fio Mode Modo O modo de rede sem fio especifica o modo de opera o do dispositivo O modo depende dos requisitos da topologia de rede Escolha Cliente de Infraestrutura ou Ponto de Acesso Por padr o Ponto de Acesso est selecionado SSID O SSID usado para identificar sua LAN sem fio 802 11 deve ser especificado quando opera como modo Ponto de Acesso ou modo Ponto de Acesso WDS Todos os dispositivos cliente dentro do alcance receber o mensagens transmitidas do ponto de acesso anunciando este SSID Band Banda Esta op o lhe permite escolher o padr o de r dio para a opera o de seu roteador 802 11b e 802 119 s o o antigo modo 2 4GHz enquanto 802 11n 2 4GHz e ou 5GHz neste caso suportando apenas 2 4GHz o l timo padr o baseado na modula o OFDM multiplexa o por divis o de frequ ncia ortogonal mais r pida Aqui por padr o est escolhido o 2 4GHz B G N modo que oferece melhor compatibilidade 4 Conectando se internet Channel Number N mero de Canal Esta op o fornece n meros de canal selecion veis 4 3 6 Configura es de Seguran a de Rede Sem fio Este roteador suporta as op es de segura
37. ressione Enter Ent o entrar na interface Web do dispositivo A tela principal aparecer Observa o Se a tela acima n o aparecer isso significa que seu Navegador n o foi configurado para usar um proxy Acesse Tools menu gt Internet Options gt Connections gt Lan Settings Menu de Ferramentas gt 0pc es de Intenet gt Conex es gt Configura es LAN na tela em que aparecer desmarque a Using Proxy Checkbox e ent o clique em OK para encerrar 4 Conectando se internet Agora voc est conectado a interface web de seu roteador Voc ver a p gina de Status de Sistema ini cialmente an Status Select Language WAN Status Atain IF Protocol IP Address Internet connect time LAN Status IP Address DHCP Server Ethernet port link status Port Link Speed WLAN Status SD Encryption Repeater English DHCP Disconnected 00 00 day Qhous Orminutes Osgecond 192 1680 1 Enabled WAN LANI LANZ LAN3 APHWDS Enabled 177 Broadcast Open Infrastructure Clhent Disabled LANA 4 2 Mudando a Senha Agora recomendamos que mude a senha para proteger a seguranca de seu roteador V a Management Password Gerenciamento Senha para mudar a senha exigida para acessar seu roteador EM Password Setup This page is used to set the account to access the web server of Access Point Empty user name and password will disable the protection User Name New Passwor
38. ros determina o n mero de quadros combinando em um novo quadro maior Bytes determina o tamanho em Bytes do quadro maior Short Gl Intervalo de Guarda Curto Se assegura da seguran a de atraso e reflexo de propaga o para dados digitais sens veis WLAN Partition Divide a WLAN em v rios segmentos RF Output Power Sa da de Energia RF voc pode selecionar a sa da de energia do dispositivo sem fio O valor padr o 100 sendo a melhor op o de desempenho do dispositivo 5 1 7 Controle de Acesso Se escolher Allow All Permitir todos apenas os clientes cujos endere os de rede sem fio MAC estiverem na Lista de Controle de Acesso Atual poder o acessar o Ponto de Acesso Quando Deny All Negar todos estiver selecionado os clientes da rede sem fio na lista n o poder o se conectar ao Ponto de Acesso dan Wireless Access Control If you choose Allowed Listed only those clients whose wireless MAC addresses are in the access control list will be able to connect to your Access Point When Deny Listed is selected these wireless clients on the list will not be able to connect the Access Pomt Wireless ccess Control Mode Allow All Y ccess Control Setup Delet Add Access Control List Association STA list O O E MO a 10 29 5 Configura es Avan adas H duas maneiras de ajustar a Lista de Controle de Acesso 1 Se selecionar Allow All Permitir todos e inserir o endere o
39. s IP Insira a varia o de endere os de IP aos quais deseja adotar esta regra Qos MAG Address Endere o MAC Clique em Scan MAC Address Buscar Endere o MAC para aplicar esta regra QoS Mode Modo Escolha o que preferir Bandwidth Largura de Banda Insira a largura de banda m xima de Up Down Link Comment Coment rio Descreva em poucas palavras o motivo pelo qual deseja aplicar esta regra de QoS Current QoS Rules Table Tabela de Regras do QoS atual Esta tabela mostrar as regras QoS atuais que estabeleceu 42 5 Configura es Avan adas 5 4 2 Estat sticas de Tr fego Essa p gina mostra os contadores de pacote para a transmiss o e recep o referente as redes sem fio e Ethernet 9 4 3 DDNS DDNS significa Dynamic Domain Name System Sistema de Nome de Dominio Din mico O provedor de internet geralmente lhe fornece um endere o de IP din mico quando se conecta internet por meio do provedor Isso significa que o endere o de IP p blico que foi designado a seu roteador muda a cada acesso a internet O DNS Din mico lhe permite designar um nome de dom nio a um endere o de IP WAN din mico Permite que o roteador atualize os mapeamentos de endere o de IP WAN online no servidor de DNS Din mico especificado Quando o roteador estiver online possivel usar o nome de dom nio registrado para acessar 0 roteador ou servidores virtuais internos a partir da internet especialmente til se voc
40. ue suportam endere os de IP na varia o de 192 0 0 x a 223 255 255 x M scaras de rede Classe C usam 24 bits para identificar a rede e 8 bits para identificar o Host Observa o Se este endere o de IP mudou possivel se conectar a interface de configura o WEB apenas usando o novo endere o IP E se o novo endere o de IP e o endere o de IP original n o estiverem no mesmo segmento o servidor virtual e o servico de Host DMZ n o funcionar o Se habilitar estas fun es voc dever reconfigurar este endere o de IP 4 Conectando se internet 4 3 4 Interface de Configura o WAN Esta interface usada para configurar as op es da internet que se conecta porta WAN do seu Ponto de Acesso WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Pomt Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE or PPTP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type DHCP Static IP WAN Access Type Tipo de Acesso WAN H cinco m todos dispon veis para permitir acesso a internet Escolha o apropriado de acordo com as infor ma es fornecidas pelo provedor de internet 4 3 4 1 Static IP IP est tico Caso seu provedor de internet forneceu um IP fixo que permite que acesse a internet escolha esta op o WAN Access Type SE E IP Address 7d l1 a Subnet Mask 2552552550 Default Gateway 1721
41. ujas configura es s o para usu rios com maior conhecimento t cnico sobre LAN sem fio e s devem ser alteradas se o usu rio souber quais efeitos a mudan a pode fazer em seu Ponto de Acesso da Wireless Advanced Settings These settings are only for more technically advanced users who have a sufficient knowledge about wireless LAN These settings should not be changed unless you know what effect the changes will have on your Access Point Country Region ETSI Argentina China Y Charmel 1 13 Fragment Threshold 2346 256 2346 RTS Threshold 0 2347 Ack Timeout Control lo 0 255jus Beacon Interval 100 1000 ms Preamble Type Long Preamble O Short Preamble Aggregation O Disabled Enabled Short GI O Disabled Enabled WLAN Partition Relayed O Blocked When this is relayed there is no barrier between communications among wireless stations connecting to the Access Point If this is blocked wireless stations are not allowed to exchange data through the Access Point RF Output Power 100 050 Oz Ol Os Cae Fea 21 5 Configura es Avan adas Country Region Regi o do Pa s Escolha o Pa s onde vive Fragment Threshold Limiar de Fragmenta o Especifica o tamanho m ximo para um pacote antes de os dados serem fragmentados em diversos pacotes O intervalo de 256 2346 bytes Configurar um Limiar de Fragmenta o muito baixo poder resultar em baixo desempenho de rede O uso da
42. uments and Settings Administrator gt ping 192 168 1 1 Pinging 192 168 1 1 with 32 bytes of data st timed out st timed out timed out Request timed out Ping statistics for 192 168 1 1 Packets Sent 4 Received A Lost 4 C1i0Bx loss C Documents and Settings Administrator Se o resultado exibido for similar figura acima seu computador n o se conectou com sucesso ao roteador Fa a uma verifica o novamente seguindo os passos abaixo 1 A conex o entre seu PC e o roteador est correta Se estiver a luz da porta LAN do roteador e o LED do adaptador do computador dever o estar acesos 2 A configura o TCP IP do seu computador est correta J que o endere o de IP do roteador 192 168 1 1 o endere o de IP deve estar dentro da varia o 192 168 1 2 192 168 1 254 e o Gateway deve ser 192 168 1 1 4 Conectando se internet 4 Conectando se internet Este cap tulo mostra como configurar as fun es b sicas do roteador para que possa navegar na internet 4 1 Acessando a p gina da Web Conecte se ao roteador digitando 192 168 1 1 no campo de endere o do seu Navegador da Web e pressione Enter 3 C O 192 168 1 1 Ent o a janela abaixo ser exibida e exigir que insira um User Name Nome de Usu rio e Password Se nha Connect to 192 168 1 1 User name Password Insira admin em User Name Nome de Usu rio e Password Senha ambos em caixa baixa Clique em OK ou p
43. utador Clique em Upgrade atualizar para atualizar a vers o do firmware 41 5 Configura es Avan adas 5 4 8 Salvar Recarregar Configura es Esta p gina lhe permite salvar as configura es atuais em um arquivo ou recarregar as configura es a partir de um arquivo salvo previamente Al m disso possivel restaur las para a configura o de f brica KM Save Reload Settings This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default save Settings Save Settings to File oo Erwe Load Settings from File Upload Settings oad setings from Reset settings Reset Settings to Default i System Reboot Save Settings Salvar Configura es Clique neste bot o para gravar as configura es atuais do Ponto de Acesso em seu computador Upload Settings Carregar Configura es Se desejar recarregar as configura es a partir de um arquivo salvo previamente clique no bot o Browse Buscar para escolher o arquivo correto e clique neste bot o Reset Settings Restaurar Configura es Este bot o permite que voc restaure as configura es do roteador para os padr es da f brica System Reboot Reiniciar Sistema Clique neste bot o para reiniciar o sistema 48 5 Configura es Avan adas 5 4 9 Senha Esta p gina usada para mudar a senha
44. your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface C Disabled Enabled Mode intrastructure C armi ScanAP SSID repeater Channel 11 24 5 Configura es Avan adas Wireless LAN Interface Interface LAN sem fio Escolha Enabled Habilitado para habilitar esta fun o Mode Modo Clique no bot o ScanAP Buscar Ponto de Acesso para procurar por um ponto de acesso que deseja repetir SSID Insira o SSID da WLAN que deseja repetir Channel Canal Selecione o Canal Geralmente o mesmo do Ponto de Acesso repetido Security Seguran a Selecione o m todo de seguran a para esta conex o para mais informa es verifique Configura es de seguran a da Rede Sem fio 5 1 4 Configura es de Ponto de Acesso Virtual Te F 1 Wireless VAP Settings This page shows and updates the wireless setting for multiple APs VAP Interface O Disabled Enabled SSID Band 2 4 GHz B G N Rate Broadcast SSD O Disabled Enabled WMM Disabled Enabled sio Authentication Apply Changes VAF network information Status Band SSID Dra Rato WMM Security Edi gt 2AGHz VAPO Enabled Auto Enabled Open om G ii e O ga rain VAPI Enabled Auto Enabled Open O 29 5 Configura es Avan adas 5 1 5 Configura es WDS WDS significa Wireless Distribution System Sistem
Download Pdf Manuals
Related Search