MANUAL DO USUÁRIO
Contents
1. Newello Tecnologia com Responsabilidade 36 Pressione A V para pr visualizar as imagens de propaganda do dispositivo Clique em OK para apagar todas essas fotos Ap s a exclus o a pr xima imagem ser exibida Clique em Excluir tudo para apagar todas as imagens de propaganda do dispositivo Em seguida pressione ESC para voltar interface de gerenciamento de dados 4 3 Atualiza o de firmware Atualizar o firmware utilizando o Pen Drive USB pen drive Observa o Se voc precisar de tais arquivos de atualiza o entre em contato t cnico Normalmente a atualiza o de firmware n o recomendada Opera o Insira U disco com o arquivo de atualiza o no slot O dispositivo ir identificar o arquivo automaticamente O dispositivo dar imediato se bem sucedido ou n o 4 4 Defini es do Visor Display Setup 1 1 Match RetryTimese E Range 1 9 Passuord RetryTimes e Range 1 9 ClockMode Es 1 T aiik e FictureDelau 5 ClockDelay D Henu Style x OK EMA Back ESC Pressione A V para mover o cursor para a caixa de entrada Pressione a tecla num rica no teclado pequeno para introduzir o n mero Depois de configurar pressione Menu diretamente para salvar a configura o e voltar ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface 4 4 1 Verifica o Quando o usu rio est usando 01 01 de Prova ou de v2. Tecnologia com Responsabilidade 32
3. Help key 1 1 Trig TEN Trig Pwd Trio Alarm Delay 0 255 5 Prima A Y para mover o cursor para o item a ser definido Se ele a caixa de entrada pressione as teclas num ricas do teclado pequeno para inserir o valor Se for caixa de rolo pressione ti para mudar os valores Ap s o ajuste pressione Menu diretamente para voltar ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface 2 4 6 Configura o Anti pass back s vezes uma pessoa ilegal segue o funcion rio para o port o que trar problema de seguran a Para evitar esse risco esta fun o ativada No registro deve coincidir com o registro ou a porta n o ser aberta Esta fun o precisa de duas m quinas para trabalhar juntos Um est instalado no interior da poria m quina mestre adiante o outro instalado fora da porta m quina escravo doravante A mesma comunica o do sinal Wigand adotado entre as duas m quinas Mesmo usu rio e n mero de identifica o do usu rio matriculado CN M quina Mestre M quina escravo A Usu rio OUT lt n Newello Tecnologia com Responsabilidade 27 Opera o Pressione Menu gt Gerenciamento de usu rios gt Configura o de acesso gt Anti Pass back Configura o como mostrado abaixo Anti Passback Setting APB Dire 4 gt Local 4 d dosReacder tuna d Back ESC A escolha de modelos de m quinas Prima A YW para mu
4. Introdu o Este documento apresenta principalmente as janelas e as opera es do modelo F19 http www newello com br Newello Tecnologia com Responsabilidade SNewaccs MANUAL DO USU RIO F 19 Sobre este manual 1 Nem todos os dispositivos t m a fun o com O produto real prevalece 2 H uma ligeira diferen a entre a foto e o produto real O mais recente prevalece 3 As principais fun es de v rios modelos s o diferentes Por favor leia as instru es de placa fundamental no ap ndice em primeiro lugar 4 Devido constante renova o de produtos a empresa n o pode realizar o produto real de forma coerente com as informa es contidas no documento tamb m qualquer lit gio causado pela diferen a entre os par metros t cnicos reais e as informa es contidas neste documento Por favor perdoe qualquer altera o sem aviso pr vio 5 Reserva se os direitos de adapta o e interpreta o pela nossa empresa Newello Tecnologia com Responsabilidade l SNewaccs MANUAL DO USU RIO F 19 Indice DO MA CR O aid dia aiii agi id DTD 4 1 1 Procedimentos Operacionais abreviados e eereererer erre eree are ea ser aan re anna 4 1 2 Introdu o tecnologia de reconhecimento de impress o digital 4 1 3 Sobre o modo de Verfica o esarion A disso hidaidadba doi gaia saindo sdaldadu a aids nsnda dada 5 1 4 Conex o com PC eee eere aerea aerea area area area nen
5. Pressione MM para exibir registros intradi rio do funcion rio ap s sucesso ap s impress o digital bem sucedida ou de verifica o de senha em 10 minutos por exemplo o funcion rio com ID de usu rio de 1 poss vel verificar seu registro de frequ ncia intradi rio pressionando i ap s verifica o da impress o digital Date pecora ID HO 1 Hame zeo Daly li 02 10 24 10 23 10 14 10 14 10 12 09 54 09 36 09 34 092344 09 34 091 34 Observe A imagem pode ser diferente do seu dispositivo O produto real prevalece Prima A V para ler registro de frequ ncia Pressione WE para consultar informa es detalhadas Pressione ESC para retornar interface inicial 10 4 C digo do d gito Newello Tecnologia com Responsabilidade 50 SNewaccs MANUAL DO USU RIO F 19 Quando ir em matricular usu rio na m quina de impress o digital juntamente com o c digo de matricular padr o de cinco d gitos a sua gama 1 65534 Se voc precisar que o c digo de inscri o mais na aplica o real podemos oferecer um projeto personalizado que a m quina de impress o digital possui nove algarismos 10 5 Hor rio de Ver o Algum dispositivo prev tempo corretas e atualizadas em qualquer per odo de tempo do mundo pa s ou cidade grande Ajustes precisos para Hor rio de Ver o ou hora de Ver o s o feitas de acordo com as regras e as leis de cada local N o importa o per odo de tempo de um pa s ou cidade est lo
6. a caixa de entrada pressionar as teclas num ricas do teclado pequeno para inserir o valor Se for caixa de rolo pressione ti para mudar os valores Ap s o ajuste pressione Menu diretamente para voltar ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface 3 4 2 Configura o de saida Formato o formato definido no sistema Usu rio n o precisa especificar d gitos total e a posi o informa es Existem 4 formatos de defini o por padr o no sistema Wiegand 26 com c digo do site Wiegand26 com c digo do site significa sa da formato W26 com dispositivo de identifica o Se n o houver nenhum c digo do site em seguida a informa o que n o para ser produzido n o cont m as informa es Se n o o c digo do site a sa da o conjunto local code similar a ID do dispositivo Mas este c digo especificado pelo usu rio e dispositivos diferentes podem ser repetidos com uma gama de 0 255 Falha ID o ID falhou ap s verifica o sem xito Fechar significa n o para a sa da dele Com intervalo de 0 65534 C digo de Site Semelhante ao dispositivo de identifica o Mas o c digo especificado pelo usu rio Dispositivo diferente pode ser repetido Com escala de 0 255 Largura de pulso Largura de pulso de 100 microssegundos por padr o que podem ser ajustados 20 800 intervalo de pulso Fica a 900 microssegundos por padr o o que pode aju
7. Group Time Zone Setting Pressione A Y para selecionar o item desejado pressione OK para executar o item selecionado atual 2 4 Defini o de fuso hor rio Fuso hor rio a unidade m nima de op o de controle de acesso Todo o sistema pode definir 50 fusos hor rios Cada fuso hor rio define sete se es de tempo ou seja uma semana Cada se o de tempo o fuso hor rio eficaz dentro de 24 horas di rias Cada usu rio pode definir tr s zonas de tempo ou existe entre as tr s zonas Ela efetiva se apenas um est satisfeito Cada se o tempo formato HH MM HH MM ou seja com precis o de minuto Se o tempo final menor do que a hora de in cio 23 57 23 56 o dia todo proibida Se o tempo final maior que o tempo inicial 0 00 23 59 a sec o eficaz A fuso hor rio para o usu rio o destrancamento s 00 00 23 59 ou o fuso hor rio em tempo final superior hora de in cio Observa o Fuso hor rio padr o do sistema 1 dia como todo aberto ou seja o novo usu rio registrado desbloquear Opera o Pressione Menu gt Gerenciamento de usu rios gt Configura o de acesso gt Fuso Hor rio Configura o como mostrado abaixo Newello Tecnologia com Responsabilidade 19 Time Zone Setting SINES 00 Roo MCE 2 E u oo Foo E so UR co Roo Mo Ds Do oo ES Mo N mero de fuso hor rio de entrada Se o fuso hor rio tem n mero j matriculados em seguida a d
8. O dispositivo ir automaticamente testar o sensor para ver se ele funciona normalmente Pressione impress o digital para ver se a imagem clara e utiliz vel A imagem da digital de Imprensa de impress o digital na janela do sensor e aparecer na tela Pressione ESC para sair 7 5 Rel gio em tempo real O dispositivo pode testar automaticamente o rel gio para ver se ele funciona normalmente Pressione OK para come ar a tempo e em seguida pressione OK para parar o tempo Pressione ESC para sair 6 Consulta de registro Registros de frequ ncia do funcion rio ser o salvos no dispositivo Por conveni ncia fun o de grava o de consulta fornecida De acordo com a condi o de consulta de entrada do usu rio o registro ser exibido na tela para que o usu rio verifique Observa o imagem pode ser diferente do seu dispositivo O produto real prevalece Newello Tecnologia com Responsabilidade 45 amp Newac osSS MANUAL DO USU RIO F 19 Digite a frequ ncia de consultas a entrada correspondente informa es na caixa de entrada a condi o de consulta Record ONO O start BEI Hont Day o Hour End Hont Day Hour OKIM lt Back ESC Quando o ID do usu rio est em branco todos os funcion rios s o requeridos Quando a entrada um ID de usu rio apenas o registro de frequ ncia dos funcion rios pode ser consultadas Ap s consulta os registros de acordo com as condi es ser o exibidos
9. rio Definir o fuso hor rio para controle de acesso NC Ningu m pode desbloquear durante esse fuso hor rio Newello Tecnologia com Responsabilidade 25 NO fuso hor rio Definir o fuso hor rio para controle de acesso NO O bloqueio sempre na habilita o estado durante este fuso hor rio Se f rias eficaz Definir o fuso hor rio para NO ou NF Se o fuso hor rio definido no fuso hor rio eficaz Observa o 1 Quando o fuso hor rio definido para NO ou NF por favor defina o modo de sensor de porta como None ou sinal de alarme pode sair durante o fuso hor rio ou NF 2 Se o fuso hor rio de NO ou NC n o tem uma defini o o aparelho ir pedi lo e adicionar a defini o em defini o de fuso hor rio Opera o Pressione Menu gt Gerenciamento de usu rios gt Configura o de acesso gt Controle de acesso Par metros ccess Control Parameter Lock 1 10 8 DSen Delay 1 9978 DSen Mode Alarm Delay 1 0995 Alarm Count 1 93 8 Close TZ Open TZ w Valid holidays Invalid Prima A YW para mover o cursor para o item a ser definido Se ele a caixa de entrada pressione as teclas num ricas do teclado pequeno para inserir o valor Se for caixa de rolo Pressione di para mudar os valores Ap s o ajuste pressione Menu diretamente para voltar ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface 2 4 5 Par metros
10. 1 Atribuir ID do usu rio por padr o 2 Pressione o bot o lt para excluir o ID do usu rio atribu dos por padr o ID de entrada do usu rio a partir do teclado Se o ID do usu rio errado pressione lt para a entrada de novo Insira o nome Use T9 ao nome de funcion rio de entrada Pressione OK ou A Y para selecionar Cadastrar impress o digital em seguida pressione OK para iniciar a impress o digital Cadastrar impress o digital Newello Tecnologia com Responsabilidade 13 Quality Coloque o dedo Pressione dedo de acordo com a solicita o do dispositivo Pressione o dedo tr s vezes de forma adequada Se uma impress o digital est inscrita com sucesso pressione OK para continuar outro dedo em seguida pressione menu e ESC para retornar a ltima interface Pressione A Y para selecionar inscrever senha e pressione OK para se inscrever senha Inscrever senha Enroll PHO Entr senha Comprim total digitos Conf Senha Comprim total digitos Vok ESC Senha de entrada 1 8 de acordo com a solicita o do dispositivo e pressione OK para confirmar Em seguida pressione OK salv lo ou pressione ESC para sair sem salv lo Depois de salvar P exibi o ser no dispositivo o que significa que a senha foi definida Registro do usu rio Salvar sa da 1 Para confirmar as informa es de registro est correto depois de receber a co
11. 3 Imagem e fun es 4 4 4 Rel gios exibi o atraso est o aptos uso como modelo de estilo de interface nica Quando voc selecionar modo matriz ou m gico essas fun es s o inv lidas Tela mostra a matriz ou o estilo de magia Estilo Comum Estilo Matrix Estilo Magia Deixar o dispositivo comunica o da op o op o de sistema e assim por diante reset para o estado da f brica Fazer todos os par metros do dispositivo de reset para o estado de f brica Redefinir a configura o correspondente da defini o de teclado ao de f brica S redefinir op o campainha para o estado de f brica s redefinir a op o de comunica o o par metro do sistema e op o de interface e assim por diante para o estado de f brica Newello Tecnologia com Responsabilidade 39 SNewac MANUAL DO USU RIO F 19 Reset Keyboard Settings Reset Bell Settings Reset other Parameter Reset Access Setting Pressione A Y para mover o cursor para o bot o para ser operado Pressione OK para iniciar a opera o O dispositivo vai dizer Tem certeza que deseja executar a opera o atual Pressione OK para restaur la ao estado de f brica e pressione ESC para cancelar a opera o Observa o Dados de informa o e frequ ncia do funcion rio n o ser exclu do quando esta opera o est sendo feito 4 6 Outras op es Definir tempo de suspens o sino externo e outros par metros para o
12. dispositivo inatividade programado Quando o tempo de inatividade programados o dispositivo n o est em opera o vai entrar status inativo Pressione qualquer tecla ou dedo para desperta lo Campainha externa Se habilitar a campainha externa que o sino em anel externo de campainha eletr nica Conectado com o interno do dispositivo ao inv s de alto falante do dispositivo Exibi o de imagem de impress o digital Selecione se deseja exibir a imagem da impress o digital na tela quando for se matricular ou verificar existem 4 op es Exibir tanto na inscri o e verifica o exibir apenas no momento da inscri o s aparecem ap s a verifica o n o apresentar no momento da inscri o e verifica o Bloqueio de desligamento Para evitar hostil Power off selecione se deseja bloquear Power ofi ou n o Desativar a energia desligada tr s segundos depois de apertar Power off Ativar ineficaz ap s pressionar Power off idioma Para selecionar o idioma de exibi o Mestre escravo Selecione se deseja estabelecer liga o escravo mestre ou n o Envio Selecione se pretende utilizar a fun o de envio ou n o Newello Tecnologia com Responsabilidade 40 5 Data Hora 5 1 Op o Data Hora Preciso apontamento se baseia na hora exata Inserir data e hora a definir as op es Opera o DateTime mM o E Time 10 H 53 E 04 E Time Format Tiz G f DLST y dica E E MM Ni rc ELE EE
13. do upload pressione ESC para sair 7 Auto Teste O dispositivo pode testar v rios m dulos automaticamente para ajudar a julgar o operador m dulo com falha rapidamente Auto teste incluem visor TFT Teste Teste de udio Teclado Teste Teste de Sensor e RTC Auto Test TFT Test Audio Test RIC Test keyboard Test Pressione A VY para selecionar o item a ser selecionado Pressione OK para inici lo 7 1 Testes do display TFT Newello Tecnologia com Responsabilidade 44 SNewacs MANUAL DO USU RIO F 19 O e pode automaticamente testar o efeito da exposi o TFT cor atrav s de exibi o de cores mostrador display branco e preto para ver se a tela funcionar normalmente Pressione OK para continuar e pressione ESC para sair 7 2 Testes de udio O dispositivo pode automaticamente testar voz efeito imediato atrav s de reprodu o de arquivos de voz no dispositivo para ver se os arquivos est o completos e os efeitos de voz s o bons ou n o Pressione OK para continuar e pressione ESC para sair 7 3 Testes de teclado O dispositivo pode automaticamente testar v rios teclados para ver se a teclas funcionam normalmente ou n o Pressione qualquer teclado na interface de teste exceto para OK e ESC para verificar se o teclado pressionado est de acordo com que exibido na tela E Aparecer se a chave certa E e vai aparecer se n o a chave certa Pressione ESC para sair 7 4 Teste Sensor
14. interface impress o digital e par metros de atendimento para maximizar as necessidades do usu rio se encontram no funcional display e outras reas Newello Tecnologia com Responsabilidade 11 DatalHora Dispositivo deve definir data e hora exata para garantir a frequ ncia com tempo preciso Pendrive Por USB a informa o do usu rio e os dados de frequ ncia etc podem ser importados para o software de acordo a lidar ou importar as informa es do usu rio para outros dispositivos de impress o digital para usar Auto Teste Testar automaticamente a fun o de cada m dulo se for vi vel incluindo os testes de tela sensores voz teclado e rel gio Registro Para consulta o registro salvo na conveni ncia do dispositivo fun o de grava o de consulta fornecida Sistema Info Use as informa es do sistema para verificar o status de economia do dispositivo atual suas informa es de vers o e assim por diante 2 Gerenciamento de usu rios As informa es b sicas do usu rio no dispositivo incluem impress o digital senha e acesso de gerenciamento Na gest o de frequ ncia da empresa para a mudan a do funcion rio as informa es sobre o dispositivo tamb m precisam de modifica o Portanto opera es incluindo adicionar excluir verificar alterar e assim por diante pode ser feito no dispositivo Novo usuario Crerenciar 2 1 Adicionar usu rio Em primeiro lugar se inscrever imp
15. mover o cursor para a caixa de entrada Pressione a tecla num rica no teclado pequeno para o valor de entrada Ap s o ajuste pressione Menu para salv lo Em seguida pressione ESC para sair 3 Excluir combina o de desbloqueio Selecione a linha a ser exclu da Pressione Menu para selecionar Excluir no menu de opera o 2 4 4 Par metros de controle de acesso Definir bloqueios de controle de dispositivo e par metros de dispositivos relacionados Bloquear controlador per odo de tempo Controle de dispositivos de bloqueio eletr nico para permitir que o tempo Valor a partir de 1 10 segundos Sensor Porta de atraso Depois que a porta est aberta retardar o tempo para verificar o sensor da porta Se o estado de sensor da porta diferente do estado normal de modo sensor da porta o alarme ser emitido Este tempo chamado de atraso sensor da porta Valor eficaz de 1 a 99 segundos Modo de sensor de porta Inclui NENHUM NF e NO NONE significa que n o h sensor de porta NO significa que a porta est aberta normalmente NC significa que a porta fechada normalmente Alarme sensor de porta Quando o estado do sensor da porta anormal detectado o alarme ser emitido depois de algum tempo Este tempo de alarme sensor de porta Valor eficaz de 1 a 99 segundos Contagem de alarme Quando a falha na prima vezes chegar a definir hor rios sinal de alarme vai sair Efetive valor 1 9 vezes NC fuso hor
16. na tela Total Fecord ls i lool lmss 1729 lrizrilmoa 16 38 16 55 16 55 16 13 15 53 15 53 15 28 EE 1T 42 0315 Total Record 03 l lr al Irisi Irial 03r 16 Total Record 11 17 03 17 05 14 57 09 30 09 30 EE lr 05 17 03 14 58 09 30 09 30 09 30 kFecord 16 Pressione A V para mover o cursor para a linha a ser consultado E pressione OK para verificar registro de frequ ncia Por exemplo as informa es sobre a participa o de funcion rios 8 de maio de 10001 a seguinte Newello Tecnologia com Responsabilidade 46 Newacco MANUAL DO USU RIO F 19 tentam m n n g D gt l l d o A O O Ee e a a a a a a ES F FUD S Check In Na parte inferior da tela h uma observa o e as letras mai sculas com seus significados Letras com os seus significados Verifica o F significa a verifica o de impress o digital P significa a verifica o de senha C significa a verifica o do cart o de identifica o de status o status de participa o O c digo apresentado na lista o c digo de status E o nome de status ser exibido na coluna de informa es 9 Informa es do sistema Use as informa es do sistema para verificar o status de economia do dispositivo atual suas informa es de vers o e assim por diante 9 1 Capacidade gravada Mostrar a contagem de usu rios inscritos administrador senha de inscri o atual impress o digital regist
17. para ajustar 24H ou 12H Formato da data Pressione Apara selecionar o formato O sensor de impress o digital suporta o formato de dez a data YY MM DD YY MM DD YY MM DD MM DD YY MM DD YY MM DD YY DD MM YY DD MMYY DD MM YY e YYYYMMDD Selecione o formato de data desejada Pressione 4 para ajustar 24H ou 12H Teclado voz Pressione 4 para definir se a tecla tem voz ou n o Sim significa ter voz e N o significa que n o h voz Comando de voz Pressione 4 para selecionar se deseja dar comando de voz ou n o O dispositivo ir dar comando de voz correspondente durante a Opera o Volume Pressione 4 para defini la Presen a registro de alarme Quando o espa o livre atinge o valor definido o dispositivo ir dar alarme automaticamente valor eficaz O 99 0 significa que o espa o todo usado e n o h alarme Repita tempo de verifica o isto no intervalo de tempo definido unidade Minuto Se registro de frequ ncia de algu m esteve l ent o o registro do segundo de frequ ncia n o ser salvo Valor eficaz O 60 minutos O significa que todos os registros ap s verifica o s o salvos Opera o setting Threshold 1 1 1 M Date Fmt Ml yy MM DD DRT E Sensitivity 4 gt AES F inger v10 0i ReCheck Min O OKIM Log Alert 33 Back ESC Pressione A V para mover o cursor para a caixa de entrada Pressione a tecla num rica no teclado pequeno para inserir o
18. valor Se ele a caixa de entrada pressione as teclas num ricas do teclado pequeno para inserir o valor Se for caixa de rolo pressione A Y para mudar os Newello Tecnologia com Responsabilidade 35 valores Ap s o ajuste pressione OK ou no menu diretamente para salvar a configura o e voltar a ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface 4 2 Gerenciamentos de dados Excluir registro de frequ ncia Excluir todos os registros de frequ ncia Excluir todos os dados Exclua todos os empregados inscritos informa es impress es digitais e registro de frequ ncia Limpar acesso de gerenciamento Altere todos os administradores para usu rios comuns Opera o Pressione Menu Sistema de Dados Mng como abaixo Data Mng D Delete All Delete Picture Pressione A V para mover o cursor para o bot o selecionado Pressione OK ou menu para iniciar a opera o O dispositivo ir lembr lo se continuar a opera o atual ou n o Em seguida pressione OK ou menu para apagar todos os dados que n o ser o recuperados ap s a exclus o Pressione ESC para voltar ltima interface Limpar imagem propaganda Desmarque as imagens de propaganda enviados para o dispositivo a partir do U disco Consulte Carregar Usu rio Imagem definido em 6 2 Enviar dados para saber como enviar as fotos de propaganda Opera o o Browse Curr 3710 ad 2 jpg E
19. voc pode editar outros nomes podem ser executados por Software de gerenciamento de controle de acesso e Correspond ncia de impress es digitais 1 1 N impress o digital correspondente Verifique se as impress es digitais pressionadas sobre o sensor no presente com todos os dados de impress o digital no leitor de impress es digitais 1 Passo Pressione a impress o digital corretamente sobre o sensor na interface inicial Passo 2 Se o dispositivo diz obrigado a verifica o seja conclu da Newello Tecnologia com Responsabilidade 6 amp Newaccess by ZW Teca MANUAL DO USU RIO F 19 Se o dispositivo diz Por favor pressione novamente e exibido Verificar falhar na tela Passo 1 e volta para a segunda opera o 2 1 correspond ncia de impress es digitais ID do usu rio impress o digital Verifique se as impress es digitais pressionadas sobre o sensor no presente com as impress es digitais relacionados com n mero de utilizador Use este m todo quando ele dif cil de identificar impress es digitais do usu rio Passo 1 ID de entrada do usu rio do funcion rio a ser verificado na interface inicial Newello Tecnologia com Responsabilidade 7 sat MANUAL DO USU RIO F 19 Pressione a impress o digital adequadamente sobre o sensor Se o dispositivo diz obrigado a verifica o seja conclu da ID NO 4 PHL Se o dispositivo diz obrigado a
20. 09 30 09 30 1 iz2 09 54 09 36 1 Observa o A imagem pode ser diferente do seu dispositivo O produto real prevalece Pressione A V para ler registro de frequ ncia Newello Tecnologia com Responsabilidade 16 Verify State La 1 ZeD 03 11 17 29 F i 1 ZED 03 11 17 28 F i 1 ZED 03 11 1 27 F i 1 ZeD 03 11 17 24 F D 1 ZED 03 11 16 58 F i l ZED 03 11 16 55 F i 1 ZeD 03 11 16 55 F i Lig 1 ZED 03 11 16 13 F i 1 ZED 03 11 15 53 F i F FUD S Check In Em seguida pressione ESC para voltar a gerir interface do usu rio 2 2 3 Editar usu rio Editar as informa es do usu rio salvos no dispositivo Por exemplo as antigas impress es digitais registradas s o inutiliz veis digite usu rio editar para a reinser o de impress o digital senha ou cart o Utilize A V ou consulta do usu rio em gerenciar interface de usu rio para selecionar funcion rio a ser editado Em seguida pressione menu para selecionar editar ou pressione atalho para confirm lo e todos matriculadas informa es podem ser exibidas no dispositivo IDG NO amp Name r Pr FP Num d ERRA Change PHO Card Enroll Card Furwiew lt 4 URES P Back ESC Observa o Apenas alguns modelos t m nome e cart o de op es ID do usu rio n o pode ser modificado O funcionamento semelhante ao do suplemento do utilizador De impress o digital pode ser re matriculado Clique em inscrever senha direta
21. ONA E Oa datas sad EGAES ata MO a AD UAD EG ADEGA EAS GR CD AGA ES a DARE Ca ea aad aaa DRE AAA susana 30 e DS DS 70 6 6 PAMPA RIDERDE FRNEDIIVE ADE FRAME RHIDE RUE RD FINE DN PARDINI PARE ADE DE IADE E IRD RE RU 31 go ODCIO NI COANO cosas isa E Sn EEE RUC SUA ps sea 32 34 1 Conliquia e s de entada onenera raid paieia E 32 3 4 2 Configura o de sa da e reererenererenaerea ara aaa er ea arara aeee anne aan re nan re aan nenanda 33 4 DO ria ip pd 34 Ar QSbaramelos Go SISICMA sacas sao no sadd nas E Sino sanasi nas Ena acne IDE ss oLisasana dantas adas 34 de elenciamentos de dAdOS sareren ee EEE so da ane Mapas ama dane nadas nana assar destas 36 43 AwWdlizaciode MWA E apaarsiaai ssa ior ada sima E EEE 37 4 4 Defini es do Visor eee eere eee a era er anna anca a arena anca a arena anca eae nara arena anna 37 HA VENICACIO se N Dessas Eee ESA E ESSAS ou Seas esse E ee EEE nanda 37 LA V UAC Oaa NO a E E E E 38 4 4 3 Intervalo do ciclo Imagem ee ereeaeeee ear ee aa ee aerea arena renan ce nara aeee aeee nara nano 38 4 4 4 Visualiza o do rel gio de atraso eee eeenareeaaceea ac a iaa an 38 Ao ESOU ICO oeer lance saci ss ep anta rasas ca sadio Saes ESEN ana 38 RS o RO RR RAD RA E E ND E E UR RD E E EEES 39 AR OUAS OPO 51 PRO RR q a O O OR E RR RU RU RR 40 E LC TORRE ia EE E E E E 41 5 a OPEO DAHO e E E E E E S 41 de DLO e E E E E 41 6 Gerenciamento de Pen Drive ccueneeneecaeeecaneeoanecoa
22. S a Wi Pressione A V para mover o cursor para a caixa de entrada Pressione a tecla num rica no teclado pequeno para inserir o valor Depois de configurar pressione Menu diretamente para salvar a configura o e voltar ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface 5 2 DLST DLST tamb m chamado Hor rio de Ver o um sistema para prever hora local a fim de economizar energia O tempo unificado adotado durante a data do sistema chamado de DLST Normalmente o tempo ser de uma hora para a frente no ver o Ele pode fazer as pessoas a dormir cedo e levantar cedo Ela tamb m pode reduzir a ilumina o para economizar energia No outono o tempo ser recuperado Os regulamentos s o diferentes em pa ses diferentes Atualmente quase 110 pa ses adotam DLST Para atender demanda de DLST uma op o especial pode ser personalizada em nossa RF Cart o Hora e gravador de Presen a Fa a o tempo de uma hora para a frente no XX minuto XX hora XX dia XX m s e fazer o tempo para tr s para o tempo padr o de XX minuto XX hora XX dia XX m s se necess rio Opera o Newello Tecnologia com Responsabilidade 41 amp Newaccess by ZK Teco MANUAL DO USU RIO F 19 DateTime Time pa H 53 di 04 E Time Format ich DLST on Eis HiST M D H H Standard H D H 7 1 Definir DLST como ON 2 DLST Entrada hora de in cio e hora de f
23. alarme de coa o Existe defini o de par metro alarme de coa o no dispositivo Quando funcion rio deparar com coa o selecionar o modo de alarme de coa o o dispositivo vai abrir a porta como de costume Mas o sinal de alarme ser enviado para o alarme Tecla de Ajuda Caso selecione Sim prima ajuda e depois pressione impress es digitais em 3 segundos ou n mero de identifica o e alarme de coa o saindo ap s a conclus o bem sucedida identifica o Se selecionar N o in til para pressionar ajuda Ajuda pode ser definido na defini o do teclado 1 1 Trig Caso selecione Sim quando o usu rio usar 1 1 match mode modo sinal de alarme vai sair Ou se n o houver nenhum sinal de alarme 1 N Trig Se selecionar Sim quando o uso de usu rio 1 modo de jogo N sinal de alarme vai sair Ou n o h nenhum sinal de alarme Newello Tecnologia com Responsabilidade 26 Senha Trig Se selecionar Sim quando o modo de verifica o de uso de usu rio senha sinal de alarme vai sair Ou n o h nenhum sinal de alarme Atraso de alarme Depois de alarme de coa o iniciado o sinal de alarme n o emitido diretamente Mas pode ser definido Depois de algum tempo o sinal de alarme ser gerado automaticamente 0 255 segundos Opera o Pressione Menu gt Gerenciamento de usu rios gt Defini o de Acesso gt par metros alarme de coa o como mostrado abaixo Duress alarm parameter
24. calizado em esta a sua melhor escolha para um site de recursos rel gio Esta fun o pode ser configurada na op o de m quina de impress o digital pressione a tecla Menu digite a data e hora No m s XX XX XX Data minuto movimento para a frente de uma hora e que no m s XX XX Data XX Minuto voltar uma hora A opera o refere se a este manual 5 2 DLST 10 6 Fun o de mestre escravo A fim de reduzir a opera o de inscri o repetida em v rios dispositivos podemos usar a op o de mestre escravo Ele s precisa se inscrever as informa es do usu rio em um dispositivo mestre outras unidades secund rias v o enviar solicita es de sincroniza o para o mestre de acordo com a definir os par metros de mestre escravo A unidade mestre envia o seu todas as informa es e dados de modelo de impress o digital para unidades secund rias quando se verificou uma solicita o de sincroniza o na rede Unidades escravo receber e guardar os dados do mestre Assim o usu rio matriculado na unidade principal pode recorde de p blico em v rias unidades escravas Opera o 1 configura o do menu Menu op o de Comunica o op o mestre escravo existem quatro op es relevantes Unidade Mestre Se configurar o dispositivo para ser uma unidade mestre Selecione Y se voc quiser Unidade Escravo Se definir este dispositivo como uma unidade escravo Selecione Y se voc quiser Mestre IP do servidor In
25. cimento de impress o digital O dedo deve estar bem centralizado e colado a superf cie de leitura para o cadastro mais correto Newello Tecnologia com Responsabilidade 4 SNewaccs MANUAL DO USU RIO F 19 2 n Impr prias para cadastro O DEDO N O EST COLADO A SUPERFICIE O DEDO N O EST CENTRALIZADO NA SUPERFICIE O DEDO EST POSICIONADO DE LADO 4 O DEDO EST TOTALMENTE FORA DO CENTRO DA SUPERFICIE Observa o Por favor se inscrever e verificar a sua impress o digital utilizando o modo de posicionamento do dedo adequado para evitar a degrada o de verifica o desempenho devido a opera es impr prias 1 3 Sobre o modo de Verifica o Quando o dispositivo est na interface inicial s depois de impress o digital bem sucedido e senha o usu rio pode salvar registro de frequ ncia no dispositivo Interface inicial como mostrado abaixo Newello Tecnologia com Responsabilidade 5 SNewaccs MANUAL DO USU RIO F 19 Observa o 1 Se o dispositivo tem m dulo de ID de modo interface de Matrix e Magic estilo pode ser exibida Imprensa de impress o digital Quando n o tem m dulo de identifica o que pode ser exibida Por favor pressione impress o digital nica 2 O dispositivo tem tr s estilos de interface para a op o Cada estilo exibe diferentes conte dos na tela Para mais detalhes consulte a 4 4 Defini o do Visor 3 Como acima do nome da tela
26. conex o precisa ser definido aqui Senha de conex o deve ser de entrada quando o PC software para ligar o dispositivo de leitura de dados Conex o Senha Senha do sistema de O por padr o Ou seja n o h nenhuma senha Pode ser definido como outro valor Ap s a configura o a senha deve ser a entrada se o software se comunicar com o dispositivo Ou a conex o ir falhar O comprimento da senha de 1 6 d gitos Newello Tecnologia com Responsabilidade 31 Opera o Security 69 DevicelD 1 254 Password 0 Max 6 digit POK Back ESC 3 4 Op o Wiegand Definir o formato de entrada e sa da Wiegand Back ESC 3 4 1 Configura es de entrada Formato definido pelo usu rio Entrada definida pelo usu rio formato Wiegand Bit d gitos Wiegand comprimento d gitos dados Largura de pulso Largura de pulso de 100 microssegundos por padr o que podem ser ajustados 20 800 intervalo de pulso Fica a 900 microssegundos por padr o o que pode ajustada entre 200 e 20000 Newello Tecnologia com Responsabilidade 32 Conte do de entrada Conte do contido no sinal de entrada Wiegand incluindo ID de usu rio ou n mero do cart o Opera o Input Opt Define Mo Pulse Width TE Default Pulse inter 1 000 TE Input IDNO Back ESC Digite o nome do formato definido pelo usu rio Pressione A YW para mover o cursor para o item a ser definido Se ele
27. dar a caixa de entrada Pressione iib para modificar a configura o Selecione Anti Out referem se a anti passe back ltimo registro apenas do usu rio est em recorde a porta pode ser aberta Caso contr rio ele ir acionar o sinal de alarme como o acesso ilegal Selecione Nenhum referem se n o anti pass back e nenhum alarme ser acionado Ap s o ajuste pressione Menu diretamente para voltar ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface Fun o Anti passback O controle da m quina OUT mestre e o controle da m quina escravo IN J Inanti passback APB lIn Apenas o usu rio do ltimo registro est fora de registro pode a porta ser aberta Caso contr rio ele ir disparar o sinal de alarme como acesso ilegal Digite Novo usu rio acesso a primeira vez ir passar No modo de anti passback n o restringir de OUT 1 Outanti passback APB Out Ultimo registro apenas do usu rio est em recorde a porta pode ser aberta Caso contr rio ele ir acionar o sinal de alarme como o acesso ilegal Fora Novo usu rio acesso a primeira vez ir passar No modo de anti passback n o restringir de IN Jq In Out anti passback APB Out In f Acesso Novo usu rio primeira vez vai passar Ultimo registro apenas do usu rio est fora de registro a porta pode ser aberta quando ele ela quer IN Caso contr rio ele ir acionar o sinal de alarme como o acesso ilegal Ultim
28. e aan ear ear aan r ear ear renan 10 LS Met prnCipal asea TEE TEE cuca deusa Aulas da Su da 11 2 Gerenciamento de usu rios e ssennsennsonunnennnnnannennnonnnnnunnannannnnnannnennnnnunnannannannnunnannnnnannannnnnanennnnnan 12 Ll Se o fo go USU Oseere DR DR ND eN 12 Ze Ce ncia USHANO esa a nai dd O 15 22 1 Pesquisar UNZACO ss asasaa E E E E A E STA Pe nad RanE REES 16 22 2 Registro de frequ ncia de consultas eereeerer en erer en rer ear ee aan ce aaa re eae nana 16 Deo FoOnNarUSUQNO aaa de q odiado died ia aa ias ias 17 2 2 4 Excluir usu rio erre eere era ene area area nene aaa a area ra ana a arena ana a arena arena anne a no 18 24G Molas UM USUANO aaa ES EN SOS O USED SE aaa 18 23 OPC OJE CONOCI ACESSO aus E E E E EE sau sena cCR Edema sadias 18 24 Defni de TUSO NOVAO sereseosesenpsokesorekoke eknek ENSKE KE ENEKE NAKEN NANEN KE RENEE FENEKE KSKE gas ndssdEnEs asas iii 19 2d De ininoo F ados sss E RNE eE EEE rE usa poa dean ETNE Dake eI Tarira 20 242 De lngao de grupo deluso NOAH sisside areen EE EEE RE 22 2 4 3 Definir Combina o de desbloqueio terre eererer ea er ea erea era ne nara aaa nenado 23 2AA Falamemrosveconiole 06 ACESSO aare a E EE A DELAS C aCaDaEAd asa pacAdacana ads 25 2 4 5 Par metros alarme de coa o ii eeeeeeae eee er anca e area rear a eae e area aca anne na o 26 240 Conlodiac o AniDaSS OC aca ag 27 d O T rE T E 29 Ir DPCO de T CdC sonnn GR ER NR RS ES O E UR E 30 So OP Oe D
29. ea re anne n na 51 Newello Tecnologia com Responsabilidade 3 SNeweccs MANUAL DO USU RIO F 19 1 Instru o operacional 1 1 Procedimentos Operacionais abreviados Passo 1 Instale o aparelho e lig lo Passo 2 Matricular os usu rios registrar seus suas impress es digitais e senhas Atribuir privil gios de seguran a dos usu rios diretamente no dispositivo Passo 3 Ap s a inscri o usu rios verifique se seu sua impress o digital registrada ou senhas v lido Passo 4 Configurar as defini es de comunica o do dispositivo Em seguida fazer download de informa es dos usu rios rec m registrados a partir do dispositivo para a Gest o de Atendimento no computador Os dados podem ser transmitidos atrav s de TCP IP porta RS232 RS485 e USB do cliente ou atrav s de um drive flash USB Passo 5 Modifique as informa es dos usu rios na Gest o de Atendimento e carregar este rec m informa es para o dispositivo depois de conectado Ent o rec m informa es dos usu rios ser o exibidos na tela com a presen a Alguns modelos permitem citar diretamente edi o e outra opera o sobre o dispositivo Portanto n o necess rio ligar o dispositivo Passo 6 Verifique se o dispositivo exibe o dia e a hora correta Em seguida iniciar a participa o Passo 7 Baixar registros de frequ ncia Gest o de Atendimento e estat sticas l s no final do TAS mes 1 2 Introdu o tecnologia de reconhe
30. efini o de fuso hor rio ser automaticamente exibida Pressione A V lie para mover o cursor para a caixa de entrada pressione a tecla num rica no teclado pequeno para o valor de entrada para mover o cursor para a caixa de entrada pressione a tecla num rica no teclado pequeno para o valor de entrada Em seguida pressione Menu para salv lo e pressione ESC para sair 2 4 1 Definindo Feriados Tempo de controle de acesso especial pode precisar durante o feriado dif cil modificar o tempo de controle de acesso de todos Assim um tempo de controle de acesso de f rias como exce es de controle de acesso pode ser definido que aplic vel para todos os funcion rios Opera o Pressione Menu gt Gerenciamento de usu rios gt configura o de acesso gt Feriados Defini o como mostrado abaixo o Dates J1 EEE dah cia Wenu Adicionar feriados Pressione Menu para obter menu de opera o Newello Tecnologia com Responsabilidade 20 No 01 Start M D Pressione A V para mover o cursor para a caixa de entrada Pressione a tecla num rica no teclado pequeno para introduzir o valor Ap s o ajuste pressione Menu para salv lo Em seguida pressione ESC para sair Editar feriados Selecione a linha para ser editado Pressione OK diretamente ou pressione Menu para selecionar Editar no menu de opera o Edit holidays 01 N Pressione A V para mover o cursor para a caixa de e
31. efini o de teclado do presente dispositivo 10 2 USB e USB Host O dispositivo pode ser usado como host USB para troca de dados com o disco U externo A velocidade de transmiss o de dados r pida a m quina de impress o digital tradicional suporta apenas o R5S232 RS485 ou forma de transmiss o de dados Ethernet quando como resultado da condi o limite f sico a qualidade dos dados grande e os custos de transmiss o de dados muito tempo Mas a transmiss o de dados USB mais r pida do que o primeiro modo de qualquer transmiss o pode concluir dos dados de download por U disco em um curto per odo de tempo como isso aumenta consideravelmente a efici ncia As etapas operacionais do dispositivo como USB host consulte o 6 Gerenciamento do PenDrive instru o detalhado manual e USB cliente O dispositivo ser como dispositivos de armazenamento remov veis e os dados do dispositivo ser o transferidos para um PC via cabo USB conectado Quando o dispositivo um cliente USB a op o de Newello Tecnologia com Responsabilidade 49 comunica o ter op es de comunica o USB Para mais detalhes consulte o manual 3 Op o Comunica o 10 3 Consulta r pida de registro de frequ ncia Ele usado para o usu rio comum para consultar o seu registro de frequ ncia intradi rio para ver se h algo de errado em tempo de atendimento e notificar o administrador do gravador de anormal no tempo opera es
32. erccaercoaasecaeecaaarecaarenaacecaeccasareaaereaaerecanenaano 42 BE BARAMOA OS E agaadia pare a cdi adia E aaa adia Gai qud ic apa cdda aiaaaies pandas cien ae safada gas cias 43 6 2 Fazer Upload de dados eee erre renan rea aa cre ane e anne a arena ee nara nara anna nana 43 Newello Tecnologia com Responsabilidade 2 SNewaccs MANUAL DO USU RIO F 19 T MO DO pia pe p 44 El Tose E e E 44 Te Teee ae AUdIO sas A E OO E A 45 Lo To eode ECI seerne EEE EEEREN EEEE NRE EE EENE ENNEN 45 LA TEE N Older dia dada dai ia N 45 7 5 Rel gio em tempo real e ereeeree aerea aerea rea aare aerea arena rena re aerea rrenan renan 45 SA Soc de Dois ES jo PR E E RR RR REP RD RR ERR SR 45 C JOAO O SRD qt 47 9 1 Capacidade gravada eterna eee nreea nene nara aan rea arena rear aaa re aaa nana e anca naneaa 47 9 2 Informa es 00 GISPOSITIVO x sssnsasaesassasasasaesereEr EEEE ER ERER AEAEE sakiet 48 TE ARDER rr a a a 49 LEO E RM Esto o To o PRO SS ERAS NERD ACE ERR E OU ER RR 49 TO 20 USD aos passadas E E dGE GO CAES aGCadO aco ncAiaacoUaaaS a sPaacd que aaa da cada ad ras nd aguas 49 10 3 Consulta r pida de registro de frequ ncia eee errar ere acer aaa rreaanos 50 104 66 o o oo o Ho o o PR ND RR RR RR E 50 10 5 Horano de VER O eesin ipn rE ELOS Suas asi ACD ana essas SAS SUS ca resp sai 51 10 6 Fun o de mestre escravo erre eere era ee aerea r anna n aerea r eae a era n r
33. erifica o de senha ele pode esquecer de registrar impress es digitais ou n o pressionar o dedo de forma adequada Newello Tecnologia com Responsabilidade 37 SNewacs MANUAL DO USU RIO F 19 4 4 2 Visualiza o da hora Existem dois modos de rel gio para Selecionar Ap s a verifica o o modo do rel gio selecionado ser exibido na tela 4 4 3 Intervalo do ciclo Imagem Intervalo do ciclo imagem significa quanto tempo ser a imagem ser alterado valor eficaz de 3 a 999 segundos Exibi o de imagem de propaganda O usu rio pode exibir algumas fotos de propaganda na tela A opera o refere se a este manual 10 4 propagandas de regras de upload imagem 4 4 4 Visualiza o do rel gio de atraso Tempo de exibi o de atraso significa que a imagem do rel gio comprimento tempo de exibi o ap s a verifica o Depois do atraso de exibi o o quadro de propaganda ser exibido na interface inicial novamente Com valor eficaz de O 999 segundos e O significa exibindo rel gio ao longo de todo 4 4 5 Estilo Interface O usu rio pode definir inicializar o estilo de interface Pressione menu Sistema Visor Inicializar estilo Existem tr s modos comum matriz padr o magia Se mudar a interface com sucesso a m quina apresentada Standby interface modificada sucesso Em seguida voc deve reiniciar o dispositivo Newello Tecnologia com Responsabilidade 38 Intervalo de ciclo 4 4
34. erificadas Taxa de transmiss o Usado para a comunica o com o PC Existem cinco op es 9600 19200 38400 57600 e 115200 Se a velocidade de comunica o alta RS232 recomendado Se a velocidade de comunica o baixa RS 485 recomendado Porta RS232 Se usar RS232 para se comunicar Selecione SOBRE se a RS232 para ser usado RS485 Se usar RS485 para se comunicar Selecione SOBRE se a RS485 para ser usado USB Se utilizar o USB para comunicar Selecione SOBRE se o USB estiver a ser utilizado RS232 RS485 e USB n o podem ser usados ao mesmo tempo Newello Tecnologia com Responsabilidade 30 amp NewacocSS MANUAL DO USU RIO F 19 R 232 485 R BaudRate BPS PEPE ON RS485 Pressione A para mover o cursor para o item a ser definido Prima i para mudar os valores Ap s o ajuste pressione Menu diretamente para voltar ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface Observa o 1 Apenas alguns modelos t m comunica es RS232 RS485 USB 2 imagem pode ser diferente do seu dispositivo O produto real prevalece 3 3 Seguran a Quando RS232 RS485 usado para comunica o do dispositivo e o PC necess rio definir ID do dispositivo ID do dispositivo 1 254 Se RS232 RS485 for utilizado este ID deve ser entrada na interface de comunica o de software Para melhorar a seguran a dos dados de participa o senha de
35. i lo em Seguran a Ele pode ser definido ou n o Se ele estiver definido a entrada correspondente valor num rico em interface de conex o de software para PC Newello Tecnologia com Responsabilidade 10 e USB Definir dispositivo Digite Menu Comunica o op o para configurar os seguintes itens ID do dispositivo Defini lo em Seguran a Ele pode ser definido 1 254 USB Defini lo em RS232 485 Selecione Sim para a comunica o USB Senha de comunica o Defini lo em Seguran a Ele pode ser definido ou n o Se ele estiver definido a entrada correspondente valor num rico em interface de conex o de software para PC 1 5 Menu principal Na interface inicial pressione a tecla Menu cerca de 3 segundos para abrir o menu principal como mostrado na figura a seguir 4 d ro Crer usuario Comunica o Sistema Data Hora a h r PenDrive Auto Teste Registro Sis Info Gerenciamento de usu rios Procurar informa es b sicas dos usu rios como ID nome impress o digital senha editar ou excluir opera o as informa es b sicas se privil gio e assim por diante Comunica o Configure os par metros de comunica o entre o equipamento e o PC incluindo o endere o IP gateway m scara de sub rede taxa de transmiss o n mero do dispositivo a senha de comunica es etc Sistema Gerenciar os dados e definir os par metros do sistema incluindo os par metros b sicos par metros de
36. im Por exemplo se 08h00min de 01 de abril est definido o dispositivo entra DLST eo tempo ser de uma hora para a frente Se for 08 00 1 de agosto o dispositivo ir repor o tempo normal nte EO O e o Time PERS H es 33 Time Format DLST Enter DLST EM D EM E standard H D EH 3 Press FE OK para salvar a configura o Pressione ESC para sair sem salvar 6 Gerenciamento de Pen Drive Importar informa es de usu rio modelo de impress o digital os dados frequ ncia e assim por diante no dispositivo para software do comparecimento ou informa es do usu rio de importa o e impress o digital para outros dispositivos atrav s de U disco Newello Tecnologia com Responsabilidade 42 amp Newa osSS MANUAL DO USU RIO F 19 PenDrive Upload Back ESC 6 1 Baixar dados 1 Baixar os dados frequ ncia Salve todos os dados de frequ ncia do dispositivo para U disco Opera o 1 Insira U disco no slot USB do dispositivo por mini USB 2 Pressione A ou V para fazer o Download Pressione OK para verifica o A transfer ncia de dados por favor aguarde vai aparecer no visor quando o dispositivo est a transferir dados de participa o at baixado com xito 3 Pressione a tecla ESC para voltar a inicializar a interface Puxe para fora U disco X attlog dat atendimento iniciar sess o ser salvo em U disco X repre
37. mente para definir a senha ou modificar a senha O acesso tamb m pode ser modificado Salvar edi o sair edi o Pressione menu ou A Y para selecionar completo pressione OK salve edi o e retornar para gerenciar interface do usu rio Pressione a tecla ESC ou A ou Y para selecionar retur ESC Newello Tecnologia com Responsabilidade 17 e em seguida pressione OK e o dispositivo avisa dados foram alterados Se voc deseja salv lo pressione OK e voltar ao ltimo menu Ou pressione ESC para voltar ao ltimo menu 2 2 4Excluir usu rio Del utilizador empregado para excluir as informa es parciais ou todas as informa es do dispositivo Ele usado quando os seguintes estados acontecer 1 Quando a impress o digital do funcion rio ou a senha n o necess rio mais nada 2 Quando funcion rio deixa o cargo Pressione A Y em gerenciar interface do usu rio ou utiliza o usu rio consulta para selecionar o funcion rio a ser editado Clique no menu para obter menu de opera o e em seguida selecione Excluir usu rio Excluir usu rio Del User ID NO 2 Name Mike Delete Fingerprint Delete Password o Back ESD Se o usu rio n o tem impress o digital ou senha o item correspondente azul e n o pode ser operado Pressione A Y para selecionar o item a ser operado Pressione OK para sair caixa de di logo e verifique se deseja excluir este item ou n o Em seguida
38. mo padr o Voc pode modific la se for necess rio Endere o Gateway Gateway padr o address0 0 0 0 Voc pode modific la se for necess rio A velocidade da rede H tr s op es Atuo 10M e 100M Senha de conex o Defini lo em Menu Comunica o op o de seguran a Ele pode ser definido ou n o Se ele estiver definido a entrada correspondente valor num rico em interface de conex o de software para PC e R5232 Use fio porta serial RS232 para conex o Definir dispositivo Do Menu Comunica o para definir as seguintes op es digite Taxa de transmiss o Definilo em RS232 485 Taxa de velocidade de comunica o com o computador se a velocidade de comunica o alta R5232 115200 57600 recomendado RS232 Defina em RS232 485 Selecione Sim para RS232 Senha de comunica o Defini lo em Seguran a Ele pode ser definido ou n o definido Se ele estiver definido a entrada correspondente valor num rico em interface de conex o de software para PC e RS485 Dispositivo definido Digite Menu Comunica o op o para configurar as seguintes op es ID do dispositivo Defini lo em Seguran a Ele pode ser definido 1 254 Taxa de transmiss o Definilo em RS232 485 taxa de velocidade Comunica o com o computador se a velocidade de comunica o baixa e est vel RS 485 9600 38400 recomendado RS485 Defini lo em RS232 485 Selecione Sim para RS485 Senha de comunica o Defin
39. municando com o computador por favor verifique a configura o aqui Os par metros aqui devem estar de acordo com a da interface de comunica o de software Newello Tecnologia com Responsabilidade 29 3 1 Op o de rede Quando Ethernet usado para comunica o do dispositivo e PC as seguintes defini es devem ser verificadas Endere o IP do dispositivo IP 192 168 1 201 por padr o Voc pode modific la se for necess rio Mas n o pode ser a mesma que a de PC M scara de sub rede 255 255 255 0 por padr o Voc pode modific la se for necess rio Endere o Gateway Ele 0 0 0 0 por padr o Se o dispositivo e o PC est o no segmento de rede diferente necess rio definir o endere o Velocidade de Rede Defina a velocidade de acordo com a LAN onde o dispositivo Opera o MetHOork IF Address subnetmask 255 foss Joss fo atehay o bh bo NetSpeed 4 d Pressione A Y para mover o cursor para o item a ser definido Se ele a caixa de entrada pressione as teclas num ricas do teclado pequeno para introduzir o valor Se for caixa de rolo pressione lb para mudar os valores Ap s o ajuste pressione Menu diretamente para voltar Ultima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface 3 2 Op o de porta s rie Quando porta serial RS232 RS485 usado para a comunica o de dispositivo e PC as seguintes defini es precisam ser v
40. nfirma o salv lo O caminho para salvar Desloque A Y sobre o cursor para localizar completa bot o pressione OK novamente o aviso os dados foram alterados Tem certeza que deseja salv lo no equipamento pressione Newello Tecnologia com Responsabilidade 14 OK a chave para salv lo se voc n o quiser salvar pressione ESC para sair Se o aviso Salvar com sucesso Continua a fazer Aparecem no equipamento quer continuar a pressionar OK se voc abandonar esta opera o pressione a tecla ESC 2 Pressione a tecla ESC ou desloque A V para localizar o cursor sobre o voltar ESC bot o por favor pressione tecla OK mais uma vez a mensagem os dados t m sido alterados tem a certeza de que deseja salv lo aparecem no equipamento pressione a tecla OK para salvar e voltar para o menu anterior n o serve e voltar para o menu anterior pressione a tecla ESC 2 2 Gerenciar usu rio Todas as informa es dos usu rios salvos no dispositivo atual podem ser consultadas em gerenciar usu rio incluindo nome de usu rio contagem de impress o digital seja para se inscrever senha ou cart o registro de frequ ncia do usu rio e assim por diante Edi o ou exclus o de usu rios tamb m pode ser feito aqui Mike 1 F 3 SUE 1 P J m 1 Significa que este funcion rio o administrador P Significa senha foi inscrito 2 A imagem pode ser diferente do seu dispositivo O produto
41. ntrada Pressione a tecla num rica no teclado pequeno para inserir o valor Ap s o ajuste pressione Menu para salv lo Em seguida pressione ESC para sair Excluir feriados Selecione a linha a ser exclu da Pressione Menu para selecionar apagar no menu de opera o O Observa o Se o tempo de controle de acesso de f rias est situado o fuso hor rio porta aberta do usu rio durante o feriado sujeitos zona aqui tempo Newello Tecnologia com Responsabilidade 21 2 4 2 Defini o de grupo de fuso hor rio Agrupamento gerenciar os funcion rios em grupos Empregado em grupos usam fuso hor rio grupo por padr o Os membros do grupo tamb m pode definir o fuso hor rio do usu rio Cada grupo pode conter tr s fusos hor rios O novo usu rio matriculado pertence ao Grupo 1 por padr o Ele tamb m pode ser atribu do a outros grupos Opera o Pressione Menu gt Gerenciamento de usu rios gt configura o de acesso gt Grupo de Fuso Hor rio Configura o Ho Default TZ 02 T001 T00 T003 Edit OK Menu 1 Adicionar fuso hor rio grupo Pressione Menu para obter menu de funcionamento E New A Edit aQ Delete Pressione A V para selecionar adicionar Por exemplo para adicionar um grupo cujo fuso hor rio de 2 e 3 como mostrado abaixo New group No verType FP PY Hoildays TZ3 00 Observa o 1 Se feriado eficaz apenas quando h intersec o entre a zona gru
42. o dispositivo ir dar aviso correspondente Pressione ESC para voltar para gerenciar p gina de usu rio 2 2 5 Adicionar um usu rio Afim de adicionar usu rio convenientemente para o operador adicionar o usu rio configurado aqui A fun o a mesma de 2 1 adicionar usu rio 2 3 Op o de Controle de Acesso Op o de controle de acesso aberia para definir fuso hor rio porta do usu rio controle de bloqueio e os par metros do dispositivo relacionado Se o dispositivo suportar instrumento facial externo n o pode apoiar a c mera e controle de acesso avan ado ao mesmo tempo Newello Tecnologia com Responsabilidade 18 Para desbloquear o usu rio matriculado deve estar de acordo com as seguintes condi es 1 O tempo de desbloqueio atual deve ser no tempo efetivo de fuso hor rio do usu rio ou zona grupo 2 O grupo no qual o usu rio deve estar no controle de acesso ou no mesmo controle de acesso com outro grupo para abrir a porta juntos O sistema padr o o novo usu rio inscrito como o primeiro grupo o fuso hor rio padr o do grupo como um Controle de acesso como o primeiro grupo os novos inscritos usu rio em desbloquear Caso o usu rio tenha alterado a configura o relacionada de controle de acesso o sistema ser alterado com o usu rio a modifica o Opera o Pressione Menu gt Gerenciamento de usu rios gt Configura o de acesso como mostrado abaixo Holidays Setting
43. o registro apenas do usu rio est em recorde a porta pode ser aberta quando ele ela quer sair Caso contr rio ele ir acionar o sinal de alarme como o acesso ilegal Nenhum anti passback M quina Slave pode verificar para abrir a porta e o imediato sem dados inscrito na m quina mestre Fun o anti passback est dispon vel Estado da m quina Pressione li para mover o cursor para o item a ser definido Caso selecione Para Fora o m ster controle a outra m quina entrada para controle E necess rias duas m quinas coopera o Newello Tecnologia com Responsabilidade 28 Fun o Leitor 485 Equipamento suporta 485 fun o de leitor pode ser conectado atrav s do leitor FR1200 485 Enquanto isso ele pode atuar como mestre escravos qual dispositivo para mestre leitor FR1200 para escravos atingir 485 fun es Anti passback Se selecionar Suporta 485 leitores fun o Anti passback por isso n o pode dispositivo com o PC atrav s do 485 489 Yellow 485 Purple Power Red Power Black Access Control Device Reader 3 Op o de comunica o Quando o dispositivo e o PC s o utilizados para transmitir dados necess rio o uso de fio de comunica o para definir par metros de comunica o no dispositivo Quando o dispositivo est em comunica o comunicando aparece N o utilize o dispositivo em seguida Observa o Quando o dispositivo est se co
44. po e o fuso hor rio de f rias pode o membro do grupo abrir a porta Newello Tecnologia com Responsabilidade 22 2 Se feriado n o eficaz o tempo de membros do grupo de controle de acesso n o ser afetado por f rias Pressione A Y para mover o cursor para o item a ser definido Se ele a caixa de entrada pressione as teclas num ricas do teclado pequeno para inserir o valor Se for caixa de rolo pressione ipara mudar os valores Ap s o ajuste pressione Menu diretamente para voltar ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface 2 Editar Grupo fuso hor rio Na interface de configura o de grupo de acesso selecione a linha a ser editada OK diretamente ou pressione Menu para selecionar edi o no menu de opera o Edit group No 01 vetTyne FP PY Holidays TZ1 00 Pressione A Y para mover o cursor para o item a ser definido Se ele a caixa de entrada pressione as teclas num ricas do teclado pequeno para inserir o valor Se for caixa de rolo pressione di para mudar os valores Ap s o ajuste pressione Menu diretamente para voltar ltima interface Pressione ESC para cancelar a configura o e voltar ltima interface 3 Excluir fuso hor rio grupo Na interface de configura o de grupo de acesso selecione a linha a ser exclu da Pressione Menu para selecionar apagar no menu de opera o 2 4 3 Definir Combina o de desblo
45. queio Fa a v rios grupos em diferentes controles de acesso para alcan ar multi verifica o e melhorar a seguran a Um controlo de acesso pode ser feito para cima de 5 grupos de no m ximo Opera o Pressione Menu gt Gerenciamento de usu rios gt Defini o de Acesso gt Desbloqueio Defini o de combina o Newello Tecnologia com Responsabilidade 23 amp Newaccess by ZK Teco MANUAL DO USU RIO F 19 No i Comb 01 01 02 00 00 00 Edit OK Menu Mit 1 Adicionar combina o de desbloqueio Pressione Menu para obter menu de opera o G em i aw Edit A gt Delete Pressione A Y para selecionar adicionar Por exemplo para acrescentar uma combina o de desbloqueio este necessita da verifica o de ambos os grupos 1 e 2 como mostrado abaixo Add unlock Comb Comb GP1 GP2 GP3 GP3 GP4 Member 01 O D Pressione A V para mover o cursor para a caixa de entrada Pressione a tecla num rica no teclado pequeno para o valor de entrada Ap s o ajuste pressione Menu para salv lo Em seguida pressione ESC para sair 2 Editar combina o de desbloqueio Selecione a linha para ser editado Pressione OK diretamente ou pressione Menu para selecionar Editar no menu de opera o Newello Tecnologia com Responsabilidade 24 amp Newas9 S MANUAL DO USU RIO F 19 unlock Comb Comb 1 GF1 GP2 GP3 GP3 GP4 SEULGA 01 O D D Prima A Y para
46. rada e o registro de frequ ncia salvos Exibir tamb m a capacidade do registro de impress o digital e frequ ncia conforme mostrado abaixo SysInfo s Newello Tecnologia com Responsabilidade 47 9 2 Informa es do dispositivo Mostrar nome do dispositivo n mero de s rie informa es de vers o fornecedor e data de fabrica o em informa es do dispositivo para verifica o Deuicenane Fla Serial Hun SEQUULIZTAIOM NAL Addresa UDlMisla 0 atg Newello Tecnologia com Responsabilidade 48 SNewacs MANUAL DO USU RIO F 19 10 Ap ndice 10 1 Teclado Dispositivo diferente tem diferentes tipos de teclado e a fun o do teclado diferente Por favor verifique os pousios Tipo de teclado 1 Tecla Fun o Teclado 1 0 9utilizado para n mero de funcion rio de entrada senha e assim por diante num rico 2 em gerenciar interface de usu rio atalho de usu rio consulta 1 para cima 2 Tecla estado OO e e O O 2 Tecla estado PO UEO 2 Tecla estado 1 Power off Pressione o na interface inicial para 3 segundos para entrar estado de contagem regressiva de desligamento 2 Espa o de volta Pressione o quando ID de usu rio senha e valor do sistema s o introduzidos de forma incorreta para excluir o valor errado e introduzir o valor novamente 3 Tecla estado M OK ESC 1 Cancelar a opera o e voltar ao menu superior 2 Pressione ESC na interface inicial para exibir a d
47. real prevalece Pressione menu na interface acima e o menu operando ir aparecer Pesquisa de usu rio o Registro amp Editar gi Apagar usu rio das Novo usu rio Pressione A WY para selecionar o item Newello Tecnologia com Responsabilidade 15 amp Newaccess zakt MANUAL DO USU RIO F 19 2 2 1 Pesquisar utilizador Se muitos usu rios est o inscritos a fim de encontrar um funcion rio rapidamente o dispositivo tem fornecido ID de Usu rio para procurar o empregado Pressione o bot o menu gerenciar interface de usu rio para obter menu de opera o Selecione Pesquisar usu rio ou pressione qualquer tecla num rica para introduzir a seguinte p gina Pesquisar Usuario Lad Vot ESC ID de entrada do usu rio do funcion rio a ser consultado Pressione OK depois de consulta bem sucedida o cursor azul ir apontar para o funcion rio Se n o houver tal funcion rio n o existem dados inscritos ir aparecer 2 2 2 Registro de frequ ncia de consultas Ao administrador a verifica o da impress o digital do funcion rio e outras informa es de inscritos ele tamb m pode verificar registro de frequ ncia do funcion rio durante esse m s Pressione menu em gerenciar interface de usu rio para obter o menu de opera o selecione Gravar e registro de frequ ncia mensal do empregado pode ser verificado Fecord ID HO 1 Hamesdeo Dario ir 05 17 05 14 57
48. ress o digital do funcion rio ou a senha no dispositivo Digite Nova interface de usu rio Newello Tecnologia com Responsabilidade 12 amp Newa osSS MANUAL DO USU RIO F 19 New user DK H 0K VolttESC Observa o Apenas alguns modelos possuem nome e cart o de op es ID Nr N mero de identifica o dos Funcion rios FP impress o digital Cadastrar impress o digital do funcion rio Dez impress es digitais podem ser Cadastradas por usu rio no m ximo O funcion rio com a impress o digital registrada pode usar impress o digital para registrar presen a Senha Cadastrar senha inscrever a senha do usu rio O d gito eficaz 1 8 O funcion rio com a senha inscrito pode usar a senha para registrar presen a Administrador Os usu rios s o pessoas cuja identidade deve ser autenticado antes de entrar em um menu O consumidor comum pode acompanhar frequ ncias pela senha o gerente j pode realizar igualmente com a presen a di ria de verifica o com o consumidor comum mas pode entrar no menu para operar cada op o Observa o Quando n o houver nomeado o gerente qualquer pessoa pode entrar no funcionamento do menu depois que o gerente nomeado qualquer pessoa capaz de entrada o menu at que o estado do gerenciador confirmado ap s o sucesso pode entrar no menu Por exemplo o seguinte o fluxo para adicionar usu rio ID de entrada do usu rio
49. senta a ID do dispositivo 2 Baixar os dados do usu rio Salvar as informa es e impress es digitais de todos os usu rios no dispositivo para U disco Opera o Inserir disco flash USB no slot USB do dispositivo pressione A ou Y para fazer o download em seguida o usu rio dat informa es do utilizador e modelo dat modelo de impress es digitais ser o salvos em U disco 6 2 Fazer Upload de dados 1 Carregar os dados do usu rio Carregar informa es do usu rio e de impress o digital salva em disco de U para o dispositivo Opera o Insira o U disco no slot USB de sensor de impress o digital Pressione A V para selecionar os dados do usu rio upload em seguida pressione OK e user dat informa es do usu rio e modelo dat modelo de impress o digital em U disco ser carregado para o dispositivo Se n o existirem tais arquivos c pia de dados de erro ir aparecer 2 Carregar imagem definido pelo usu rio Newello Tecnologia com Responsabilidade 43 Carregar imagem JPG iniciado com ad no U disco para o dispositivo Ent o esta imagem ser exibida na interface inicial Consulte o ap ndice 10 4 Opera o USB Disk Erowse Curr 1 7 ad O jpg Upload 0K Back ESC Insira U disco no slot USB do aparelho Pressione A ou V para visualizar as fotos de U disco Se voc quiser carregar a imagem clique em OK Em seguida a pr xima foto aparecer automaticamente Depois
50. stada entre 200 e 20000 Newello Tecnologia com Responsabilidade 33 Conte do de sa da Conte do contido no sinal de sa da Wiegand escolha ID de usu rio ou n mero do cart o Opera o Format Faild ID OFF SCR Ca OFF 0 256 Pulse Width us Pulse Inter us Default MONO Digite o nome do formato definido pelo usu rio Pressione A Y para mover o cursor para o item a ser definido Se ele a caixa de entrada pressione as teclas num ricas do teclado pequeno para inserir o valor Se for caixa de rolo pressione ti para mudar os valores Por exemplo para modificar a ID de falha 10 Pressione dl em primeiro lugar para selecionar Sim ent o insira 10 na caixa de entrada Ap s o ajuste pressione Menu diretamente para retornar ltima interface Pressione a tecla ESC para cancelar a configura o e voltar para a ltima interface 53 4 Op o Sistema Defina os par metros do sistema para atender a demanda do usu rio o maior n mero poss vel Data Mng Update Display Misc Set 4 1 Os par metros do sistema 1 1 produtos que correspondem valor limite A semelhan a do ID verifica o de impress o digital e o modelo de inscritos 1 N valor limite correspondente A semelhan a de verifica o e do modelo de inscritos Recomendado valor limite correspondente Newello Tecnologia com Responsabilidade 34 Formato da hora Formato da hora exibida na interface inicial Pressione db
51. troduza o IP do servidor mestre manualmente se voc definir esse dispositivo como uma unidade escravo Sincronize Cada hora A frequ ncia de sincroniza o ap s a conex o Voc pode definir a cada poucas horas para sincronizar Com intervalo de 0 99 apenas o dispositivo est definido como unidade principal esta defini o v lida Newello Tecnologia com Responsabilidade 51 amp Newa oSSS MANUAL DO USU RIO F 19 Master Slave Opt Lad Master Unit F P ve Unit Yoo h sync Each Hour E 0 55 DKM Back ESC 2 Conex o Escolha a unidade principal e a unidade secund ria Conect los rede local atrav s do switch Reinicie os dispositivos ap s a conex o A unidade principal um dispositivo de impress o digital comum Depois que o dispositivo reiniciado unidade escrava ir procurar automaticamente a unidade principal e enviar um pedido Se a mensagem Falha ao sincronizar mostrada na unidade escravo significa que a unidade escrava n o pode ser encontrada a unidade principal e a atualiza o de dados falhou Por favor verifique as configura es atrav s do menu do dispositivo Se n o h nenhum comando no cliente o que significa que a conex o for bem sucedida O processo na unidade mestre mesmo para o aparelho de impress o digital comum Os dados na unidade mestre ser o sincronizadas com as unidades secund rias de acordo com os par metros definidos op o mestre escravo no Newello
52. verifica o seja conclu da Newello Tecnologia com Responsabilidade 8 sat MANUAL DO USU RIO F 19 ID MO 4 Name verified Quando a tela aparece erro de senha e senha de entrada novamente como mostrado abaixo ID NO 4 PHD Password error ID NO 4 PHD Input password agam Newello Tecnologia com Responsabilidade 9 amp Newa oSS MANUAL DO USU RIO F 19 Volte Passo 3 insira a senha novamente para a segunda opera o A faixa de tempo senha de entrada O 9 Funcion rio pode definir como padr o o que voc deseja Para obter informa es mais detalhadas consulte o ponto 4 4 Configura o de v deo 1 4 Conex o com PC O dispositivo s registra tempo de presen as Instru o pode ser descartado por software no PC Portanto necess rio para o dispositivo para conectar o PC para baixar registro de frequ ncia para o software de atendimento A seguir alguns m todos de conex o e Ethernet 1 Atrav s de hub Use cabo de rede paralela para conectar placa de rede e hub para coneciar dispositivos rede 2 Conex o direta usar cabo de rede cruzado conectar dois terminais Ethernet diretamente para conectar dispositivo ao PC Definir dispositivo Digite Menu Comunica o op o de rede para definir os seguintes itens Endere o IP Padr o IP como 192 168 1 201 Voc pode modific la se for necess rio M scara de sub rede M scara de sub rede 255 255 255 0 co
Download Pdf Manuals
Related Search