Home

Manual do Usuário

1. IMPORTANTE Se voc configurar condi es de digitaliza o que consumam uma grande quantidade de mem ria do computador a digitaliza o pode parar devido mem ria insuficiente Se uma mensagem de erro aparecer devido mem ria insuficiente enquanto a digitaliza o estiver em progresso saia do aplicativo altere as condi es de digitaliza o e tente digitalizar novamente Lembrete e Clicando em Return to top retorna para a tela principal de Sele o de Tarefa de Digitaliza o e Quando um m todo de sa da diferente de Attach to E mail ou Print especificado voc pode clicar em Open storage folder para abrir a pasta na qual as imagens digitalizadas foram salvas Quando Enable continuous scanning est configurado para ON A tela de digitaliza o cont nua consulte a p gina 84 aparece quando todas as p ginas do documento s o digitalizadas Se quiser digitalizar outro documento coloque o no scanner e ent o clique em Scan Quando a digitaliza o de todos os documentos tiver sido conclu da clique em Next 81 Quando Check output after scanning esta configurado para ON A tela de Confirma o de Sa da aparece antes das imagens digitalizadas serem entregues Altere as configura es para o m todo de sa da se necess rio e ent o clique no bot o de entrega O nome do bot o de entrega difere para cada m todo de entrega selecionado Digitalizando com o Bot o
2. Restorall Canon F215 on SH 001 es nte Basic Brahtness Image pocessng Feeding Othe Edge emphasis Soft Shar Nore More Reduction None M Backgoand smosthing Prevent Bleed Through Remove Background vetlir Ok Carcel Defaut Heb Configura o m todo de processamento para as imagens digitalizadas Guia Feeding Cenon P 219 on ST 0019 Liser Preference Ful Automatic Mode Savel D t t jJi Festorefl Basic Bnghtness image proceseng Feedng Others Double Feed Detecton Detect wy Lergth Feedmg Option Standard Feeding OK Carcel Defaut Heb Especifica as opera es do scanner documento relacionados alimenta o do 57 Guia Others EV r Conon P 215 on STL 0010 User Praterence Ful Automatic Mode Documet Orierkaten Comeressbilty amp mage Rapid recovery system Presean Save El Use Multishezm Lieloely Restoal Basic Erchiness image processing Fesdra Ahas Udegress Saal 2180 degiees Back Tie High Compressir High Gualty 75 Cancel Detant Heb Define as configura es para a digitaliza o especializada e o processamento da imagem Configura o das Condicoes de Digitaliza o B sicas Esta se o fornece uma vis o geral dos itens de configura
3. Less ikely to skp LI Hare likely to skip Cancel Se n o quiser digitalizar linhas e textos coloridos Especifique a cor vermelho azul verde ou Color Elimination a ser ignorada suprimida nas configura es de supress o de cor na guia Image processing e aquela cor n o ser digitalizada Canon P ce JIU 7 e User Prefererce Basic Biichtness Image processing Feeding Other Edge emphasis Ful Automatic Mode Color dop ou Dropout color Green Dropout color Blue Red Enhance Caor Elimination E a Moire Reduction Chararte Fronhasis gt Back grou 12 nmol tg M Prevent Bleed Through Remove Sacxarcund Savel Delate Restarefl Each Uplal i ok lila Cencer Deta Hep Quando voc desejar ressaltar a cor vermelha Especifique Red Enhance para Color drop out na guia Image processing para ressaltar a cor vermelha no documento User Preference Ea Brghtnee image piocessng Feeding Others Ful Automatic Mode Edge emphasis Soft Shar Color drop out None Diop oul color Red Diop ou color Green Diop ou color Blue Color Elimination aera mm More Reduction Chararter Fronhasis Dackeround sncothing Prevent Sleed Through 4 Remove Background Getting Savel Daata Restorell plz DK Careel Detau hoo Se quiser real ar os contornos das imagens Ajuste
4. 49 Lembretes teis ssa ia ii 107 Configura es do Scanner ie 50 Eliminando tim Atolamento de Papel s esssscctvassateanisie 109 16 Desinstalando o Software ccceccscecescscncescscnsesceensescneees 111 Desinstalando no Windows ren 111 Desinstalando no Mac OS X ns 111 ESDOCI ICA ES asprin aE EaR RE AEEA 112 Rocas de LCDOSI O asas Domenie oa 113 DIMENS ES sis oas passos saio ads sabia Sua LaodsanbEsac aia 113 ndice Remissivo 17 Antes de Come ar a Utilizar o Scanner Instru es Importantes de Seguran a Para assegurar a opera o segura deste scanner leia os avisos e precau es de seguran a descritas abaixo Local de Instala o O desempenho deste scanner afetado pelo ambiente no qual ele instalado Verifique se o local onde o scanner est instalado atende aos seguintes requisitos ambientais e Deixe espa o adequado ao redor do scanner para opera o manuten o e ventila o NOs e or ao O q e Disponibilize espa o adequado na frente do scanner pois os documentos digitalizados ser o ejetados para frente e Evite instalar a m quina sob a luz direta do sol Se isto for inevit vel use cortinas para proteger o scanner e Evite locais onde uma consider vel quantidade de poeira se acumula pois a poeira pode afetar adversamente o interior do scanner e Evite locais quentes ou midos tais como as imedia es de uma torneira
5. es b sicas de digitaliza o Guia Brightness d Bzeic Brightness Image processing Feeding Others Erighiness x 188 Contrast ac 3P ca tance Dean Configura o brilho e o contraste das imagens digitalizadas Guia Image processing Basie Brightness Image processing Feeding Others Edge emphasis Solt Shara Cohr diop ou None More Aediclion Character Emphasis Ip ackgreuno sino na Prevent Bleed Through Remove Background Define as configura es relacionadas ao processamento das imagens digitalizadas Guia F e eeding ik o Feeding Others Double Feed Detection Detect by Length Feeding Orhon Standard Fsedna Configura o m todo de alimenta o para os documentos Guia Others V Pis Document Onentation O degrees Rotate 4180 d gees Back Side Rapid recovery systern Piesean ok J caca veta Define as configura es para a digitaliza o especializada e o processamento da imagem Opera o na Tela de Digitaliza o Continua 3 controles da Visualiza o Quando Enable continuous scanning est configurado para ON na tela Start Controla a pr visualza o das imagens e cancela ou continua a a tela de configura o continua aparece quando todas as p ginas do digitaliza o com os bot es seguintes documento colocado tiverem sido a
6. especificar este m todo de entrega defina as configura es para os arquivos de imagem a serem salvos Anexar ao E mail 07062011140538 pdf F PDF Anexa as imagens digitalizadas a um novo e mail no aplicativo de e mail Quando voc especificar este m todo de entrega defina as configura es para os arquivos de imagem a serem anexados ao e mail Para usar este recurso o seu aplicativo de e mail precisa ser especificado como programa padr o do sistema operacional seguir s o mostrados exemplos dos software t picos que s o suportados e Mail aplicativo que vem como padr o com o sistema operacional e Microsoft Entourage 2004 para Mac Imprimir er Name Canon Print image according to paper size Imprime as imagens digitalizadas em uma impressora especificada Quando voc especificar este m todo de entrega especifique a impressora para imprimir Enviar para aplicativo 07062011 140627 pdf F PDF Save m Pictures Salva os arquivos de imagem digitalizadas em uma pasta especificada e entao abre as com um aplicativo especificado Quando voc especificar este m todo de sa da especifique o arquivo execut vel do aplicativo que pode abrir arquivos de imagem Al m disso defina as configura es para o arquivo de imagem a ser salvo Save in Google docs 07062011140652 pdf PDF ON OEE Envia as imagens digitalizadas para o Google docs Quando voc especificar este m todo d
7. o b sicos que s o os requisitos m nimos ao especificar as configura es do scanner Confirmando as Condi es B sicas da Digitaliza o Quando voc digitaliza um documento confirme as condi es b sicas Color mode Page Size Dots per inch e Scanning Side na caixa de di logo de configura es B sicas Conon F 215 on ST1 0010 User Prateranes Fig du tomalic ode Dois per inch Scanning Side E Saved Lielaels Resto abeutJZ Basic Enghiness Image procesana Feeding Umas Black and Vinte LETTER 200 api Simples IM Automaticaly stiaightens skewed meges Lancel L Det Heb Color mode Selecione o modo da digitaliza o Error Diffusion Advanced Text Enhancement Il 256 level Gray 24 bit Color A op o Advanced Text Enhancement Il remove ou processa a cor do fundo que circunda o texto para real ar o texto para facilitar a leitura Se necess rio voc pode tornar o texto nas imagens digitalizadas mais f ceis de ler ajustando o contraste na guia Brightness Detect automatically detecta se o documento em cores escala de cinza ou preto e branco Voc pode definir as configura es avan adas relativas ao m todo de detec o clicando em Setting Para detalhes consulte a Ajuda Page Size Match original size A4 AS ABR AB ABR B5 BE BER LEGAL Scanner s Maximum Selecion
8. 24 bit Color Se o lado da digitaliza o for configurado para Skip blank page as imagens das paginas em branco ser o eliminadas quando as imagens forem salvas Skip blank page 89 Digitalizando Documentos com Tamanhos de Paginas Nao Registrados Especificando as seguintes configura es voc pode digitalizar um documento com um tamanho de p gina n o registrado Ao digitalizar um a documento de um tamanho de p gina n o padr o selecione Add Delete para Page Size para exibir a caixa de di logo Add Delete Page Size D um nome e registre o tamanho de p gina n o registrado em Page Size A d Delate Page Sze Setting Name Page Size List New Settling width 8 50 Height 1100 Unit whe SA Add Cancel Especificando a rea de Digitaliza o Especifique as seguintes configura es quando quiser especificar a rea do documento a ser digitalizada Especificando uma rea Marque a caixa de sele o Set Scanning Area e ent o especifique a rea do documento a ser digitalizada arr Properties for P 215 z5 Simple Mode Advanced Mode User defined Favorite Settings Basic Senings Color mode Black and White Ri Dots per inch 200 dpi Fi Page Size tetter 6 5 11 in El Scanning Side Simple de _ Deskew _ Text Orientation Recognition _ Double Feed Detection M Ser Scanning Area Brightness Contrast Darken Lighten O pm H 405 on OAOA B
9. File name 07062011132258 pdf Start file name with character string Add date and time ONT OFF MMDDYYYY Add counter to file name ON OH Cancel 2 Selecione o formato do arquivo Voc pode clicar em EJ para definir as configura es avan adas 69 PDF PDF setting Multi pdf settings e Save all pages as one file Create new file for this number of pages Standard Compression mode Ada OCR information ONT OFF Language for OCR English Cancel Em Multi pdf settings especifique para salvar as imagens digitalizadas como um arquivo de p ginas m ltiplas Save all pages as one file ou arquivos de pagina unica Create new file for this number of pages Em Compression mode especifique o modo de compacta o Standard ou High Compression para o arquivo PDF Voc pode clicar em E para exibir uma caixa de di logo para especificar a taxa de compacta o TIFF TIFF setting e Save all pages as one file Create new file for this number of pages Cancel Em Multi tiff settings especifique para salvar as imagens digitalizadas como um arquivo de p ginas m ltiplas Save all pages as one file ou arquivos de pagina nica Create new file for this number of pages JPEG JPEG setting Standard Prioritizes image quality Cancel OK Voc pode especificar a taxa de compacta o das imagens JPEG Especifique o local de armazenamento para as imagens digitalizadas Entreg
10. Se voc fechar a janela do CaptureOnTouch Lite poder clicar aqui para abrir novamente a janela 73 Configura es do Ambiente Abra a caixa de di logo Environmental settings para definir as configura es relacionadas com a opera o do CaptureOnTouch Lite 1 Inicie o CaptureOnTouch Lite Se o CaptureOnTouch Lite n o iniciar d um clique duplo em CaptureOnTouch Lite Launcher na pasta CaptureOnTouch Lite for Mac Se voc fechou a janela principal depois de iniciar o CaptureOnTouch Lite abra o novamente pela barra de menu 2 Clique em Preferences no menu CaptureOnTouch Lite A caixa de di logo Environmental settings aparece Environmental settings Themes Select theme Blue on dark background us Voc pode configurar o seguinte nesta caixa de di logo Theme Muda a apar ncia da tela principal do CaptureOnTouch Lite em Select theme 74 Saindo do CaptureOnTouch Lite Use o procedimento seguinte para sair do CaptureOnTouch Lite 1 Clique no cone na barra de tarefas e clique em Exit no menu que aparece O CaptureOnTouch Lite fecha 2 Arraste e solte a pasta ONTOUCHLITE e a pasta CaptureOnTouch Lite for Mac para o cone Trash 3 Feche a bandeja de alimenta o O scanner desliga 4 Desconecte o cabo USB do scanner e do computador Digitalizando com o CaptureOnTouch Mac OS X O que e CaptureOnTouch O CaptureOnTouch um aplicativo de digit
11. digitalize facilmente um documento simplesmente seguindo as instru es na tela Select Scan Job Registra configura es de digitaliza o pelas condi es de digitaliza o para o m todo de sa da como uma tarefa e ent o digitaliza um documento simplesmente selecionando a tarefa que se ad qua a sua finalidade Este m todo conveniente quando voc deseja repetir a digitaliza o usando um conjunto de procedimentos 43 Digitalizar com o Bot o Iniciar O Scan First atribu do previamente ao bot o Iniciar do scanner ent o voc pode carregar um documento e ent o iniciar a digitaliza o simplesmente pressionando o bot o Iniciar Voc tamb m pode atribuir qualquer tarefa ao bot o Iniciar Formatos de Arquivos das Imagens Salvas Voc pode especificar um dos seguintes formatos de arquivo para as imagens digitalizadas ao utilizar qualquer outro modo de sa da que n o seja Print e PDF o TIFF e JPEG e BMP e PPTX formato de arquivo para o Microsoft PowerPoint 2007 ou mais recente Iniciando e Saindo do CaptureOnTouch Como padr o o CaptureOnTouch fica residente no sistema quando voc inicia o computador 4 aF l ep wr 440 mo T a N LN D um clique duplo em amp cone do CaptureOnTouch na barra de tarefas para iniciar o CaptureOnTouch e exibir a janela principal Lembrete Voc tamb m pode iniciar o CaptureOnTouch pelo menu Iniciar Clique em Iniciar Todos os Program
12. es Os documentos n o s o digitalizados de acordo com as configura es definidas no driver do scanner Quando voc digitaliza utilizando uma tarefa registrada com o CaptureOnTouch as configura es da tarefa registrada tem prioridade sobre as configura es do driver do scanner Edite as configura es da tarefa existente ou crie uma nova tarefa usando as condi es de digitaliza o desejadas Se linhas brancas ou faixas aparecerem nas imagens digitalizadas Limpe ambos os lados do vidro de digitaliza o e os Se for encontrada uma subst ncia pegajosa tal como cola ou corretor raspe a cuidadosamente utilizando somente a press o necess ria para limpar a rea onde as linhas aparecem Se o problema n o puder ser resolvido com a limpeza o vidro interno pode estar riscado Contate o seu representante autorizado Canon local Est o faltando p ginas Quando a configura o Scanning Side do driver do scanner for Skip blank page os documentos com pouca quantidade de preto poder o ser omitidos n o intencionalmente Diminua o valor de Set the likelihood of skipping blank page consulte a p gina 59 p gina 90 ou selecione outra configura o do modo de digitaliza o tal como Simplex ou Duplex Se as p ginas forem omitidas devido a uma alimenta o dupla de documento consulte o Problema 9 Atolamento de documentos ou alimenta o dupla Atolamentos de documentos ou alimenta o dupla 1 Se
13. o estiver em progresso saia do aplicativo altere as condi es de digitaliza o e tente digitalizar novamente 48 Lembrete e Clicando em Return to top retorna para a tela principal de Sele o de Tarefa de Digitaliza o e Quando um m todo de sa da diferente de Attach to E mail ou Print especificado voc pode clicar em Open storage folder para abrir a pasta na qual as imagens digitalizadas foram salvas Quando Enable continuous scanning est configurado para ON A tela de digitaliza o cont nua consulte a p gina 51 aparece quando todas as p ginas do documento s o digitalizadas Se quiser digitalizar outro documento coloque o no scanner e ent o clique em Scan Quando a digitaliza o de todos os documentos tiver sido conclu da clique em Next step SE Gras CaptureOnTouch Quando Check output after scanning esta configurado para ON A tela de Confirma o de Sa da aparece antes das imagens digitalizadas serem entregues Altere as configura es para o m todo de sa da se necess rio e ent o clique no bot o de entrega O nome do bot o de entrega difere para cada m todo de entrega selecionado 49 yw imageFORMULA Digitalizando com o Bot o Iniciar Como padr o Digitalizar Primeiro atribu do previamente ao bot o Iniciar Bot o Iniciar Se voc colocar o documento e pressionar o bot o Iniciar o CaptureOnTouch iniciar e a digital
14. 3 Cart es pl sticos 4 At 1 4 mm 0 055 para cart es em alto relevo e recomendado que documentos que excedam o tamanho 356 mm 14 ay IMPORTANTE sejam alimentados uma folha de cada vez E a o devem satisfazer certos crit rios Leia e Digitalizar documentos antes de a tinta secar podem causar problemas OARS AMEME do tele er guu tee para o scanner Sempre verifique se a tinta de um documento esta seca e o digitalizar documentos m ltiplos de tamanhos diferentes coloque os antes de digitaliz lo documentos de modo que eles cubram totalmente a dimens o dos e Digitalizar documentos que foram escritos a l pis ou o que pode levar a de i alimenta o alinhando os centros e a borda dianteira dos manchas nas imagens digitalizadas e a transfer ncia de sujeira para os A documentos subsequentes Sempre limpe as pe as internas do scanner depois de digitalizar tais documentos e o digitalizar um documento em frente e verso impresso em papel fino a imagem do lado oposto de cada p gina pode aparecer Neste caso ie oo ajuste a intensidade da digitaliza o no software aplicativo antes de Alinhe os centros digitalizar o documento l i i l d e Erecomendado que documentos finos sejam alimentados uma folha de cada vez l l l l l l l l l l l l l l l Alinhe as bordas dianteiras l l L ae IS SIA Fat hl JR E Rolete de alimenta o 28 e
15. ar Voc pode paralisar a digitaliza o enquanto ela estiver sendo processada clicando em Finish 95 Manuten o Manuten o Di ria Limpe o scanner regularmente como descrito abaixo para manter a mais alta qualidade de digitaliza o Ay ATEN O e Ao limpar o scanner e o interior do scanner feche a bandeja de alimenta o para desligar a energia e desconecte os cabos USB e N o use limpadores em spray para limpar o scanner Mecanismos de precis o tal como a fonte de luz podem ficar midos e causar um defeito e Nunca use t ner de tinta lcool ou outros solventes org nicos para limpar o scanner O exterior do scanner pode ficar deformado descolorido ou derretido Tais solventes podem causar inc ndio ou choque el trico Limpando o Exterior do Scanner Para limpar o exterior do scanner elimine quaisquer sujeiras com um pano que tenha sido umedecido com gua ou uma solu o de detergente suave e totalmente torcido e ent o seque o scanner com um pano seco e limpo A CUIDADO N o use um pano grosseiro ou sujo pois isto poder resultar em arranh es Limpando o Interior do Scanner Poeira ou part culas de papel dentro do scanner podem causar que linhas ou manchas apare am nas imagens digitalizadas Use ar comprimido para limpar periodicamente a poeira e part culas de papel da abertura de alimenta o do documento e do interior do scanner Depois de concluir uma tarefa de digitaliza
16. as imagens digitalizadas em qualquer formato de arquivo Procedimento de Digitaliza o 1 Configure o interruptor Auto Start no painel traseiro do scanner para ON e ent o conecte o scanner ao computador Cabo USB Se necess rio conecte o cabo USB com fornecimento de energia ou o adaptador de CA vendido separadamente 34 2 Abra a bandeja de alimenta o ligue o scanner e ent o carregue o documento Para detalhes consulte Como Colocar os Documentos na p gina 30 Quando voc abre a bandeja de alimenta o o bot o Iniciar no scanner acende e a tela Autoplay aparece G IMPORTANTE Se voc estiver utilizando o Windows XP e configurar o interruptor Auto Start para ON antes de conectar o scanner ao computador uma mensagem solicitando que voc reinicie o seu computador poder aparecer quando o scanner for ligado Voc pode continuar o uso normal mesmo se clicar em No e n o reiniciar o computador 3 Clique em Open folder to view files AutoPlay E fo ONTOUCHLITE E o use vis arive ror paaup CS using Windows Backup View more AutoPlay oations in Control Panel A pasta ONTOUCHLITE abre n z E f o Gi fee Compute OTOH E by dryn y rmn bnn ier izim u g T yari E io Gi OHTOUCHL mos d Ornik Rensi Place Rc Donar Sum fe frium z E E Compre j a GATOUCHLeoe Dee i Re ATIRA DE aed 5 see GST 1 PRA
17. serenas 37 50 70 Configura es Multistream cccccccccccccccceeeeceeeeeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeteneneeess 62 CONtAdOrES DECR DD RS a RR Ea AER RR A RD 101 OPO SS EURO NDE Neo E cece eae cde does RR 101 D DESINSIaIA O ssiri a d LN at a E pi 111 DESIGN e ME nt E E E E EA A eee ere A arene ae 26 Desligar 114 Digitaliza o Cont nua a 40 51 72 84 Digitalizar com o Bot o Iniciar ie 49 81 Digitalizar Primeiro sessasanaanepodar asia sado 44 76 DigilaliZar RrmGIRO sasian a 44 76 DOCU ENOS aus a meee oer cee nem ias ree ps Si 28 Driver do Scanner oo cccccccccssssesseeeeeceeeceseceaueueesseeeseeeeeeeesaeauaaseseeeeeeeess 56 88 E gls IG sated concise E EEE E RR E RR RR e ER DR RD cess 14 Energizando Entrada de Alimenta o ccccceccccceeececeaneseeeeeeeeeeeeseseaeaueaseeeeeeeeeeeeseaes 23 Entrada de Cand cassada Ss ene OD EESC RETAS ae eee terre 23 Especificando as Configura es de Acordo com a Finalidade 59 90 G Guias de Cart o DD ER reenen 23 Guias de Documento sesaxictesiacicuaiavanattes banca une unvonedeubendidvvavensieteuavenciavade 23 30 I HCIANGO ssas R 43 Instala o a site io ec o sesane DE RAD a E RR i aa ie 4 Interruptor Auto Start e ererereraaaaaaaaaa 13 24 34 67 L Poe LUTION sects rdias a tga aie o eee ees 75 LIGANDO aesonscatescstactgtsaseudtanie a cosas adido Dic adi Edi da donde sdoads 25 BIRD ZA assado eae run DAS
18. 756 at 14 At 1 000 mm 39 4 no modo de Documento Longo 52 at 128 g m 14 at 34 Ib bond Espessura 0 06 at 0 15 mm 0 0024 at 0 0059 88 9 at 108 mm 3 5 at 4 25 127 at 152 4 mm 5 at 6 128 at 225 g m 34 at 60 Ib bond Espessura de 0 15 at 0 3 mm 0 0059 at 0 0118 49 at 55 mm 1 93 at 2 17 85 at 91 mm 3 35 at 3 58 Resolu o da digitaliza o 150 x 150 dpi 200 x 200 dpi 300 x 300 dpi 400 x 400 dpi 600 x 600 dpi Velocidade de Digitaliza o Condi es CPU Core i7 2 8 GHz memoria de 4 GB tamanho do documento A4 CPU Core 2 Duo 2 53 GHz 2 GB de mem ria tamanho do documento A4 Ao utilizar o USB 2 0 alimentado pelo barramento Grayscale Simplex 200 x 200 dpi 12 p ginas min 300 x 300 dpi 12 p ginas min Duplex 200 x 200 dpi 14 imagens min 300 x 300 dpi 14 imagens min Colorido de 24 bit Simplex 200 x 200 dpi 10 p ginas min 300 x 300 dpi 6 p ginas min Duplex 200 x 200 dpi 10 imagens min 300 x 300 dpi 6 imagens min Ao digitalizar no modo duplex utilizando somente o USB 2 0 alimentado pelo barramento o consumo de energia no scanner poder flutuar dependendo do tipo de documento que est sendo digitalizados da carga de processamento no scanner Nestes casos a velocidade do scanner poder variar Ao utilizar o USB 3 0 USB 2 0 alimentado pelo barramento em combina o com o cabo USB de fornecimento de energia 128 at 225 g m Espessura
19. A digitaliza o dos seguintes tipos de documentos pode causar atolamento do papel ou mau funcionamento Para digitalizar esses tipos de documentos fa a uma fotoc pia do documento e ent o digitalize a fotoc pia Tiverem clipes ou pos EE Tiverem enrugamentos LJ ou linhas dobradas Tiverem curvas LJ Estiverem rasgados Papel carbono A superf cie for revestida Documentos extremamente finos tais como pap is finos semitransparentes Documentos com part culas excessivas de poeira de papel 29 Como Colocar Documentos 1 Abra a bandeja de alimenta o para ligar o scanner Consulte a 3 Carregue o documento p gina 25 e Antes de carregar o documento ventile completamente as p ginas 2 Erga as guias de documento e as placas de extens o da alimenta o Placas de Extens o da Alimenta o e Carregue o documento na entrada de alimenta o do scanner com o lado a ser digitalizado virado para baixo e a parte superior do documento apontando para baixo e Alinhe as guias do documento com ambos os lados do documento carregado e Pressione o documento embaixo das abas das guias do documento e At 20 p ginas de papel comum 80 g m podem ser carregados ao mesmo tempo Certifique se de que os documentos n o excedam as marcas de limite de carregamento Y existentes nas guias de documento Guia do documento Guia do documento Esquerda Direita 30 a IMPORTANTE e Ao carregar um documento
20. A orienta o do texto de cada p gina detectada e a imagem digitalizada girada em incrementos de 90 graus para corrigir a orienta o Lembrete Quando a caixa de sele o Text Orientation Recognition selecionada Document Orientation fica desabilitado a Properties for P 215 l Simple Mode Advanced Mode User defined 14 Favorite Settings Basic Settings Black and White a 200 dpi e Letter 8 5 x 11 TE Skip blank page 44 Color mode Dots per inch Page Size Scanning Side Mark was F Text Orientation Recognition BA FSM M EA Heert by Levo Set Scannis q are Brightness Contrast Darken Lighten D Brightness W j i 128 Low High Cf o i f Image processing Contrast Gamma Settings anne ee q More a Default Check the image of the first page PD o F Quando voc desejar detector paginas multiplas alimentadas ao mesmo tempo Selecione a caixa de sele o Double Feed Detection ____ Properties for P 215 l Simple Mode Advanced Mode User defined B Black and White 200 dpi Letter 8 5 x 11 ine Skip blank page ve Favorite Settings Basic Settings Color mode Dots per inch Fage Size Scanning Side _ Deskew P Double Feed Detection Detect by Length 18 Set Scanning Area Brightness Contrast Darken Lig
21. A unidade superior est aberta Ocorreu outro erro do scanner T IMPORTANTE O bot o Iniciar pode piscar lentamente quando o cabo USB est conectado e a bandeja de alimenta o aberta Quando isto ocorrer espere at o indicador de energia parar de piscar e acenda constantemente antes de utilizar o scanner 24 Vista Traseira 1 Abertura de Cart es Traseira Quando um cart o pl stico alimentado uma parte do cart o se projeta por esta abertura momentaneamente 2 Interruptor Auto Start Use este interruptor para alterar o modo de opera o do scanner 3 Conector USB Conecte o cabo USB fornecido com o scanner ou um que suporte Hi Speed USB 2 0 4 Slot Kensington Conecta uma corrente com chave para evitar roubo 5 Conector de Energia Conecte o cabo USB com fornecimento de energia ou um adaptador de CA vendido separadamente Lembrete Este scanner n o possui um interruptor de energia Para detalhes consulte a p gina 25 Fonte de Alimenta o A energia do scanner projetada para ser ligada quando a bandeja de alimenta o aberta ou fechada Para ligar ou desligar a energia opere o scanner como descrito abaixo Ligar a Energia 1 Levante levemente a bandeja de alimenta o enquanto pressiona a alavanca de libera o da bandeja de alimenta o 20 2 Estenda o painel frontal da bandeja de alimenta o antes de abrir totalmente a bandeja de alimenta o O scanner liga e o bot
22. Ambiental dos Estados Unidos e ISIS uma marca registrada da Emc Corporation nos Estados Unidos Google e Google docs s o marcas comerciais registradas da Google Inc e Copyright 1995 2011 Nuance Communications Inc Todos os direitos reservados Nuance e PaperPort s o marcas comerciais registradas e ou da Nuance Communications Inc e ou suas afiliadas nos Estados Unidos e ou outros pa ses Outros nomes produtos e de empresas mencionados aqui podem ser marcas registradas de seus respectivos propriet rios No entanto os s mbolos e n o s o usados neste documento Copyright Copyright 2011 by CANON ELECTRONICS INC Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida ou transmitida de nenhuma forma ou por nenhum meio eletr nico ou mec nico incluindo fotoc pia e grava o ou por qualquer sistema de armazenamento ou recupera o sem a permiss o pr via por escrito da CANON ELECTRONICS INC Exonera o de responsabilidade As informa es neste documento est o sujeitas a altera es sem aviso A CANON ELECTRONICS INC NAO DA GARANTIA DE NENHUM TIPO COM RELA O A ESTE MATERIAL SEJA EXPRESSA OU IMPLICITA EXCETO AS FORNECIDAS AQUI INCLUINDO SEM LIMITA O AS GARANTIAS QUANTO COMERCIABILIDADE NEGOCIABILIDADE ADEQUA O PARA UMA FINALIDADE PARTICULAR DE USO OU NA O VIOLA O A CANON ELECTRONICS INC NAO SERA RESPONSAVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS INCIDENTAIS OU
23. Como Colocar Documentos 30 Configura o do Driver do Scanner 88 Colocando Cart es cccccccessecsecesecersesessersesersereeserseserees 31 Configura o das Condi es de Digitaliza o B sicas 89 Configurando o Modo de Documento Longo 32 Painel de Digitaliza o re 95 Digitalizando no WiINKOWSG ccceeeeesseessssseeeeeeeceenneeees 34 Manuten o PE RR REP IO 96 Digitalizando com o CaptureOnTouch Lite Windows 34 Manuten o Diala e ne np a raa RE 96 Configura es do Scanner 37 Limpando o Exterior do Scanner 96 Configura es do AMDICNHE cccccccccccceeceeeeeeeeeeeeeeeees 41 Limpando o Interior do Scanner ii 96 Saindo do CaptureOnTouch Lite cccccececcsseereeeeeee 42 Limpando o Vidro de Digitaliza o e os Roletes 96 AE AE Substituir Pe as CONSUMIVEIS cccccseeeeeeeeeeeeeeeeseaeees 98 Digitalizando com o CaptureOnTouch Windows 43 O que CaptureOnTouch Mets htt ete eo ee a na 43 Resolucao de Problemas ceccccceceececececececnenecenececeeeeees 103 Iniciando e Saindo do CaptureOnTouch 43 Problemas Comuns e Solu es 103 Digitalizar PRIMEIRO sms stesvacudoesiceninnutedaeataionatoatmedetaiuies 44 A Select Scanidobss sima nine trade siaind asas asda ias 46 Resolu o de Problemas de Software 106 Digitalizando com o Bot o Iniciar
24. D DDD DDD nm More Default Check the image of the first page na RA SOG e oF Se for selecionado Skip blank page voc poder ajustar o n vel para o julgamento se as p ginas est o em branco Set the likelihood of skipping blank page Less ikely to skip 10 More likely to skip Se nao quiser digitalizar linhas e textos coloridos Se quiser real ar os contornos das imagens Clique em Image processing e especifique a cor vermelho azul ou verde a Clique em Image processing para ajustar a configura o de enfatiza o das ser ignorada suprimida na caixa de dialogo que aparece e aquela cor nao bordas na caixa de dialogo que aparece sera digitalizada mens En Image processing Moire Reduction Moire Reduction None w7 Edge emphasis Soft Ww Sharp Document Orientation o degrees s 0 degrees 4 fim Back f hir Character Emphasis Character Emphasis ss High Lone ae Prevent Bleed Through Remove Background Prevent Bleed Through Remove Background OFF 44 OFF WA i 5 ar Color drap out l Color drop out Front None aa From Nore Back Nome Bac Drop aut color Green Drop out color Blue Red Enhance Se voc quiser aprimorar texto que esta dificil de ler devido a fatores como o fundo do documento digitalizado Quando voc desejar ressaltar a cor vermelha Selecione Advanced Text Enhancement Il na configura o Color mode Clique em Image
25. Favorite Setting List Use o bot o Delete para eliminar uma configura o da lista Lembrete O Full Automatic Mode pr registrado n o pode ser eliminado de Favorite Setting List Se voc quiser girar as imagens de um documento colocado horizontalmente para corrigir a orienta o Clique em Image processing para especificar o ngulo de rota o em Document Orientation na caixa de di logo que aparece 2 Image processing Maire Reduction None a Edge emphasis Soft gt Sharp Document Ortentar 90 degrees 180 degrees 270 degrees Character Emphasis Low ye High Prevent Bleed Through Remove Background OFF ae int WU Hiol Color drop out Frant Nane Back None 4 Restri es de Fun es Dependendo da Configura o do Modo de Cor Alguns dos itens de configura o s o desabilitados como segue dependendo da configura o para Color Mode na tela de configura es do driver do scanner Modo Simples Verificar a imagem da primeira p gina Aprimoramento Avan ado de Texto II 256 n veis de Cinza Colorido de 24 bit O Dispon vel para configura o X Nao dispon vel para configura o Modo Avan ado Valor configurado Habilitar o Brilho do Verso Habilitar o Contraste do Verso Detectar automaticamente Preto e Branco Difus o de Erro Aprimoramento Avan ado de Texto II 256 n veis de Cinza Colorido de 24 bit o too O Dispon vel
26. Iniciar Como padr o Digitalizar Primeiro atribu do previamente ao bot o Iniciar Bot o Iniciar Se voc colocar o documento e pressionar o bot o Iniciar o CaptureOnTouch ser lan ado e a digitaliza o iniciar Lembrete Se uma tarefa estiver atribuida ao botao Iniciar o documento sera digitalizado e as imagens digitalizadas ser o entregues de acordo com as configura es da tarefa O CaptureOnTouch finaliza automaticamente 5 segundos depois que o processo de entrega conclu do Configura es do Scanner Como padr o o CaptureOnTouch digitaliza com condi es de digitaliza o que s o adequadas ao documento pois o modo de digitaliza o totalmente autom tico est habilitado Se voc desejar especificar por exemplo o modo de digitaliza o e o tamanho do documento voc pode configurar as condi es de digitaliza o desejadas nas configura es do scanner Os itens de configura o do scanner s o comuns a Digitalizar Primeiro e a Selecionar Tarefa de Digitaliza o Ao Digitalizar Primeiro Scam First 2 ae bution amp Piei ani W iW UR ERT Rimar eriin A Fi wi Ei Maith oc hgpinal sise J Api E Hip Hini paya Para Digitalizar Primeiro defina as configura es do scanner antes de iniciar a digitaliza o 82 Ao Selecionar Tarefa de Digitaliza o ia SET Dafra otimas J Para Selecionar a Tarefa de Digitaliza o defina as configura es do scann
27. Maximum size of attached file Selecione a caixa de sele o Display confirmation message if file size exceeds the above para exibir uma mensagem de confirma o quando um arquivo anexado exceder o tamanho m ximo e Para Digitalizar Primeiro aparecer uma mensagem de confirma o se o tamanho do arquivo das imagens digitalizadas for maior que o tamanho de arquivo configurado aqui e Para Sele o de Tarefa de Digitaliza o aparecer uma mensagem de confirma o se o tamanho do arquivo for excedido durante a digitaliza o Guia Theme Na guia Theme especifique a apar ncia da tela principal do CaptureOnTouch o E e Themes Select theme Blue on dark background B Select theme Especifica o tipo de apar ncia para a tela principal do CaptureOnTouch com Select theme Guia Plugin Na guia Plugin confirme os plugins que foram adicionados ao CaptureOnTouch Name Version Description Delete Eliminando plugins Clique no bot o Delete para eliminar um plugin selecionado na lista 87 Configurar o Driver do Scanner Mac OS X Quando voc digitaliza um documento em um aplicativo compativel com TWAIN CaptureOnTouch etc abre o driver do scanner e define as Lembrete condi es de digitaliza o e outras configura es 7 z l Esta se o descreve como abrir o driver do scanner e as suas fun es Quando voc acessa a tela de configura es do driver do sca
28. Preference Restri es de Fun es Dependendo da Configura o do Modo Alguns itens de configura o em cada uma das guias do driver s o desabilitadas como segue dependendo da configura o para Color Mode na guia Basic Guia Brightness Guia Others Valor configurado Detectar automaticamente Valor configurado Pr digitaliza o Detectar automaticamente Preto e Branco Difus o de Erro O O Preto e Branco Difus o de Erro Aprimoramento Avan ado de Texto II Aprimoramento Avan ado de Texto II 256 n veis de Cinza 256 n veis de Cinza Colorido de 24 bit Colorido de 24 bit O Dispon vel para configura o X N o dispon vel para configura o O Dispon vel para configura o X N o dispon vel para configura o Guia Image processing Valor configurado e a Preven o do Vazamento da Enfatiza o de z Suaviza o do E Detectar automaticamente X Preto e Branco Aprimoramento Avan ado de Texto II Difus o de Erro Lo BI x 1 oi 256 n veis de Cinza o o to ro co Colorido de 24 bit o fo xo o o too O Dispon vel para configura o X N o dispon vel para configura o x1 a a 7 E sa E e a E 4 E a a N o dispon vel para configura o se todas as condi es seguintes na caixa de di logo Auto Image Type Detection Settings forem atendidas Detection mode n o est configurado para Color or Gray Mode in case of binary na guia Settings for in case of bin
29. Problemas de Software Esta se o descreve os problemas e solu es para operar o software fornecido CaptureOnTouch Se a digitaliza o for muito lenta 1 Feche outros programas em execu o se houver 2 A digitaliza o pode se tornar mais lenta por falta de mem ria causada por aplicativos residentes na mem ria tal como os programas antiv rus Feche esses programas residentes na mem ria se necess rio para liberar espa o de mem ria 3 Quando n o h espa o suficiente no disco r gido o scanner pode n o conseguir criar os arquivos tempor rios necess rios para os dados digitalizados Elimine os dados desnecess rios do disco r gido para aumentar o espa o livre 4 A digitaliza o fica lenta se a porta USB do computador n o for compat vel com USB 2 0 Hi Speed 5 Se estiver usando um cabo USB comum que n o compat vel com USB 2 0 Hi Speed substitua o cabo pelo cabo compat vel fornecido 6 Se o scanner estiver conectado ao computador atrav s de um hub USB que n o for compat vel com USB 2 0 Hi Speed remova o hub e conecte o scanner diretamente ao computador Se os arquivos de imagens digitalizadas n o puderem ser abertos em um aplicativo 1 As imagens digitalizadas salvas como arquivos TIFF de m ltiplas p ginas s podem ser abertas por programas que suportem este formato de arquivo 2 As imagens salvas como arquivos TIFF comprimidos uma ou m ltiplas p ginas s podem ser aber
30. Remissivo A Abertura Traseira de Cart o cccccccccccccsssessseseeeseeeeeeeseseasaneesseeeseeeeeeeeseaes 24 Adaptador de CA vendido separadamente ccccceecesseeeeeeeeeeneeseees 27 Alavanca de Libera o da Bandeja de Alimenta o eceeecceecseeeeees 23 Alavanca de Libera o da Tampa do Alimentador cesseeeeeeeeeeeeees 23 Almofada de Separa o e rereaenaaeananananaaanaaaaanaaaaa 100 Areado ellis 2 6c Os aspas a 59 90 Atolamento de Papel aaanicipuraonisidelipiaupuaaoid al uniad bd uid aew ui anda 109 B Bandeja de Alimenta o de Documentos eres 23 Bot o Iniciar BOAO INICIAR 2522225055500000206050055 E 24 C Cabo USB com fornecimento de energia 27 34 67 7216 10 21 po vio q ERR ter tener ee ee ER DUDA einer RR E eer 43 75 CaptureOnTouch Lite Cart es COES ae E E N E E N E N E 31 Como COT erea e E A EA 30 GOMO COlOCAR qusuaeted sr rni NEEN dana EEE E EE eaa 31 Condi es de digitaliza o raras 35 68 Conector de energia errar rara arara nana nanananananaa 24 GON so lO e ANADENRRR Rae mene eter e NEN eter nce cet NNE ERRA RE RR eee cee 24 6 0 n lt gt O n secs EDNA NE NR ON sen ed seeks OD PENNE RD ROC 13 Configura es B sicas arara ararararana 57 89 Configura es do Ambiente raras 41 74 Configura es do Ambiente raras 53 86 Configura es do Scanner
31. Ud SO a EUA dd ad 96 SIUM 74 RO RoR ane E E de RE MERO SR DE RS E RM DER R e creat 96 M MaC OSA e remo penas ines Ea rapa ED a a ia 11 sig UN cig o 6 RR RD ORNE TONE E RR aesaee 96 Modo AVAN ADO sxecesccnc cccccecnecsomasscaneaaneseanesetessesuesconcassseebesescewaeeereaueeseestec 88 Modo de Documento Longo ccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 32 Modo SIMPlES sessast TR li 88 O Output Method assina e de an ad bon ete 52 85 P Panelde Digitaliza o niieoe A A A 65 95 Placas de Extens o da Alimenta o eretas 23 Procedimento de Digitaliza o eee 34 67 R pts ifalfoltol p s er o DRA RPE ANANDA qe PR RD O CRE REP RR 44 76 Requisitos de Sistema oreraa e eins aun ates aS 6 Restaurando Roleie de AliMentaGae omania Daian sels laa a eaa 98 S salda de EJeCaA O urena r a a a 23 SANGO Sanaa RR OMR PRP RAE RC RR eee antenges 42 74 Selecionando e digitalizando raras 48 80 Selecionar Tarefa de Digitaliza o rea 46 Seleci Scan JOD Rap isa E a rence ccecencecorcsas 46 78 115 Select Scan JOD sussa ote ee i ba a a 78 Sotware de Terceiros sagas riria anaa E 5 Software de terceiros sair sinsands suada aisaadanianas ENE eect tatewsiadeccteadeet aed 7 11 SUIOSILUICAO apan shies Shae EGD nO aspas aa vias 98 T Tamanho de P gina Personalizado a 58 90 Tampa d Alimentador aeee ada aaa eb a e id 23 Tarefa OITA OF eve
32. a Application e especifique o arquivo executavel de um aplicativo que pode abrir os arquivos de imagem Al m disso defina as configura es para o arquivo de imagem a ser salvo Outros M todos de Entrega Dependendo dos plug ins que voc instalou durante a instala o do CaptureOnTouch poder selecionar os seguintes m todos de sa da Voc deve definir configura es para o arquivo de imagem salvo independentemente da sua sele o de m todo de sa da e Save in Google docs Salva as imagens digitalizadas no Google docs Ao utilizar este m todo de sa da abra a tela de configura es clicando em pr ximo a Detail Settings e ent o insira as informa es de conta e defina as configura es de destino Para detalhes sobre as configura es consulte a Ajuda clique no bot o Help na tela de configura es 53 e Save in Evernote Salva as imagens digitalizadas no Evernote e Save in Microsoft SharePoint Em um ambiente no qual o Microsoft SharePoint Server foi introduzido voc pode salvar imagens digitalizadas para um local do Microsoft SharePoint Ao utilizar este m todo de sa da abra a tela de configura es avan adas clicando em pr ximo a Detail Settings e defina configura es tais como o URL do local do Microsoft SharePoint as informa es de conta e as configura es de destino do arquivo Para detalhes sobre as configura es consulte a Ajuda clique no bot o Help na tela de configura e
33. a configura o de enfatiza o das bordas na guia Image processing o o a ma 5 on STi 00 e Es User Preference Basic Brightness Image processng Feeding Others Full automatic Mode LOD Grop out none More Reduction None Character Emphasis Low High Hackar smoothing _ Prevent Bleed hrough Remove Background Tabac Savely D tete d Restore l LOK Earcet Dear Heb 60 Quando voc desejar tornar as linhas ou caracteres nas imagens digitalizadas mais grossos Arraste o deslizante de Character Emphasis na guia Image processing para tornar as linhas e caracteres que aparecem na imagem digitalizada mais grossos Cmentrsosi mm ES User Prefererce Ful Automatic Moce 7 Edge emphasis Soft Shar Color dop ou Nane x Moire Reduction Nane s Character Emphasis Backoroune sneething Prevent Bleed Through Remove Sack around Elin Savali Presta ef Restorefl Hebe ok temo bata Se voc quiser aprimorar texto que esta dificil de ler devido a fatores como o fundo do documento digitalizado Selecione Advanced Text Enhancement II na configura o do modo de cor na guia Basic O fundo atr s do texto removido ou processado para que o texto seja enfatizado para uma melhor legibilidade User Preferenc
34. a plugin to link with Microsoft SharePont ATTENTION PLEASE READ THIS DOCUMENT BEFORE INSTALLING THE SOFTWARE This ix a license agreement belween you and Caron Electonics Ine having its pace of business at 1248 Shimokagemori Chichibu ski Saitama 369 1892 Japan Canon t wilh tespectto software and s azsucaled electionic ci oriire inaruels texi mage glaptrc and cther data Fang the Sotware l which are crowded to you wath this Erd Liter Leenze Agrsement Do you accept al the terme of the preceding Lcarse Agreement If you Print select No the setup will clase To install P 215 CapuieO nT ouch you mus accert this soreerrent em 1285938 29 MB of space available onthe C drive 1 0 1 2 Quando a instala o do CaptureOnTouch estiver conclu da clique Clique em Avan ar em Concluir Chonze Destination Location Select folder where setup will install files InstallShield Wizard Complete Setup has finished irstallng CaptureOnT cuch on your Sotupwil natal P 215 CaptureO rT ouch in the following tolder computer To instal to this folder click Nest To nstell to a dilterent folder click Browse and select another lolder Destination Folder C Program Files Csnon Elecircnics P215 Browse Baci Cance lt Back Cance 13 selecione o idioma que voc deseja usar e clique em Avan ar 15 quando a instala o do Manual do Usu rio
35. conector de energia na traseira do scanner Cabo USB com fornecimento de energia Para o Conector USB do Computador Para a tomada de energia Lembrete Ao conectar uma porta USB que suporta USB 3 0 o scanner opera com alimenta o pelo barramento de 900 mA e pode digitalizar em alta velocidade Utilizar o cabo de alimenta o de energia nestes casos n o aumentar a velocidade de digitaliza o Embora este scanner suporte a alimenta o pelo barramento USB 3 0 a taxa de transfer ncia de dados do USB permanece na velocidade do USB 2 0 Operacao Basica Documentos O scanner pode digitalizar documentos abrangendo tamanhos entre cart es de visita e A4 LTR Os tamanhos dos documentos que este scanner pode digitalizar sao mostrados abaixo Tipo de documento Espessura densidade Espessura CA 50 8 at 216 mm 70 at 356 mm 52 at 128 g m 0 06 at 0 15 mm p 2 at 8 5 2 756 at 14 14 at 34 Ib bond 0 0024 at 0 0059 2 88 9 at 108 mm 127 at 152 4 mm 128 at 225 g m 0 15 at 0 3 mm cartoes postals 3 5 at 4 25 5 at 6 34 at 60 Ib bond 0 0059 at 0 0118 r 49 at 55 mm 85 at 91 mm 128 at 225 g m 0 15 at 0 3 mm Cart es de visita lj 93 at 2 17 3 35 at 3 58 34 at 60 Ib bond 0 0059 at 0 0118 o 2 3 86 mm 54 mm 0 76 mm ouros canoes gia 2 13 a w ou menos 1 At 1 000 mm 39 4 no modo de Documento Longo 2 Ao utilizar a entrada de cart es
36. de p ginas m ltiplas coloque as paginas do Colocando Cart es documento com suas bordas levemente inclinadas 7 a _ o j Use a entrada de cart es ao digitalizar cart es pl sticos Use o procedimento seguinte para digitalizar os cart es um por um 1 Abra a bandeja de alimenta o de documentos Consulte a p gina 30 2 Vire o cart o com a face para cima e insira o reto na entrada de cart o Quando a borda do cart o toca a entrada os roletes se mover o automaticamente Os roletes parar o quando tiverem apanhado a borda do cart o permitindo que voc largue o cart o e inicie a digitaliza o atrav s de e Se o documento estiver curvado endireite o documento antes de um aplicativo carreg lo e O documento digitalizado ejetado pela frente N o coloque quaisquer objetos na frente do scanner A O cart o ser alimentado quando voc iniciar a digitaliza o com um e Se ocorrerem alimenta es duplas reduza o numero de p ginas que voc programa aplicativo Depois que o cart o tiver sido alimentado carregou no scanner de uma vez completamente os roletes ir o girar na dire o oposta e a digitaliza o do e Dependendo da qualidade do papel voc poder ouvir ru dos incomuns cart o iniciara O cartao digitalizado sera ejetado pela entrada de cart o ao digitalizar certos documentos mas isto n o indica um defeito frontal A cuipapo e A entrada de cart es desabilitada quando sao colocados docu
37. de sa da diferem dependendo do m todo de sa da iai especificado Para detalhes sobre os itens configurados consulte a Ajuda do ess CaptureOnTouch Cole POF E ima Cotoe ror FE EPhara Colar JPEG Le soam to Exerm to i 3 Especifique o m todo de sa da da tarefa Consulte a p gina 85 Ea E Fi E ds 1 sas Image FORMULA Lembrete Voc pode atribuir a tarefa ao bot o Iniciar selecionando Start button para Button assignment Consulte a p gina 81 19 Selecionar uma Tarefa e Digitalizar 1 Coloque o documento no scanner Consulte a p gina 30 A tela principal de Sele o da Tarefa de Digitaliza o aparece 2 Clique em uma tarefa Lembrete e Se voc configurar Check output after scanning para ON poder verificar as configura es de sa da depois da digitaliza o e Se voc configurar Enable continuous scanning para ON poder continuar a digitalizar depois que todas as p ginas do documento inicial forem digitalizadas 80 3 Clique no botao Iniciar b il Cape O documento digitalizado Enquanto a digitaliza o esta sendo executada o n mero de p ginas digitalizadas exibido al m das configura es do scanner Quando todas as p ginas do documento tiverem sido digitalizadas as imagens digitalizadas ser o entregues de acordo com as configura es de tarefas registradas e a tela de conclus o aparece Return to top Dpen storage folder
38. driver do scanner Opera o na Tela de Digitaliza o Continua 3 controles da Visualiza o Se um documento digitalizado com Digitalizar Primeiro ou Selecionar a Controla a pr visualiza o das imagens e cancela ou continua a digitaliza o Tarefa de Digitaliza o quando Enable continuous scanning est configurado com os bot es seguintes para ON na tela Start a tela de Digitaliza o Cont nua aparecer quando todas as p ginas do documento colocado tiverem sido alimentadas Voc pode a confirmar as imagens digitalizadas e ent o continuar a digitalizar ANA imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch Aumentar o zoom Amplia a visualiza o da imagem Color PDF EB E mail Color PDF E iPhoto Color JPEG Amplia ou reduz a pr visualiza o da Caber na p gina imagem para caber no tamanho da janela atual i Scan to Evernote D Scan to Evernote H Diminuir o zoom Reduz a visualiza o da imagem Gira a imagem em 90 graus no sentido Girar esquerda anti hor rio Gira a imagem em 90 graus no sentido Girar direita oro Girar em 180 Gira a imagem em 180 graus D rea de Exibi o de Miniaturas Exibe as imagens em miniature do documento digitalizado As opera es seguintes s o poss veis Clicar em uma imagem em miniatura para exibir uma pr visualiza o desta imagem digitalizada na rea de pr visualiza o o a E Arrastar imagens em miniatura para alterar a posi
39. e selecione Exit pelo menu MERE t De E wedisormm Q Version Infomation Launch CaptureOnTouch cone do amp Scan First D Color PDF d E mail Color PDF iPhoto Color JPEG Scan to Evernote Document Scan to Evernote Handwritten note Reiniciar o CaptureOnTouch Para usar o CaptureOnTouch depois de ele ter sido tornado n o residente no sistema use um dos procedimentos seguintes para reinici lo O CaptureOnTouch ser iniciado e ficar novamente residente no sistema e Abra a pasta Applications Canon P 215 atrav s de Finder e d um clique duplo em CaptureOnTouch P 215 e Pressione o bot o Iniciar no scanner neste caso a tela principal do CaptureOnTouch abrir e a digitaliza o iniciar usando m todo de digitaliza o atribu do ao bot o Iniciar 76 Digitalizar Primeiro Fluxo da Opera o Digitaliza o documento v Define as configura es de sa da v Entrega as imagens digitalizadas 1 Coloque o documento no scanner 2 Clique em Scan First MA mm em nge PORMULA P 215 CaptureOnTouch amp 2 imageFORMULA Scan First gt Start button NOt assigned A tela principal do Scan First aparece 3 Configure o m todo de digitaliza o na tela principal Scan First start button Not assigned D Especifique para habilitar ou n o a digitaliza o cont nua Ao visualizar a imagem digitalizada ou dividir um documento grande para digitali
40. estiver conectado ao computador Esta configura o habilitada somente quando o CaptureOnTouch est sendo executado ou residente no sistema Back Up Restore Use os bot es Back Up e Restore para fazer c pia de seguran a do arquivo de configura o configura es tarefas registradas etc do CaptureOnTouch e restaurar as configura es dos dados da c pia de seguran a T IMPORTANTE Lembre se de que quando uma tarefa com o m todo de sa da configurado para Send to Microsoft SharePoint est registrada n o ser feita c pia de seguran a dos itens de configura o relacionados ao Microsoft SharePoint Bot o Back Up Faz c pia de seguran a das configura es do CaptureOnTouch para um arquivo de c pia de seguran a cot Voc pode armazenar as configura es iniciais do CaptureOnTouch executando uma c pia de seguran a depois da primeira utiliza o do CaptureOnTouch Bot o Restore Restaura as configura es do arquivo de c pia de seguran a Ao utilizar m ltiplos computadores voc pode fazer c pia de seguran a das configura es de ambiente de um computador e ent o executar a restaura o nos outros computadores de modo que todos os computadores tenham as mesmas configura es 54 Guia E mail settings Na guia E mail settings configure o tamanho m ximo para os arquivos de imagem a serem anexados ao e mail Environmental settings Basic settings E mail settings T
41. imagens digitalizadas Especifique o local de armazenamento para as imagens digitalizadas Entregue as imagens digitalizadas Quando o envio estiver conclu do a tela de conclus o aparece A opera o Scan First ent o conclu da V Open storage folder Return to top Lembrete e Clicando em Return to top retorna para a tela principal de Scan First e Se voc clicar em Open storage folder a pasta na qual as imagens digitalizadas salvas foram salvas abre 3 Configura es do Scanner Como padr o o CaptureOnTouch Lite digitaliza com condi es de digitaliza o que s o adequadas ao documento pois o modo de digitaliza o totalmente autom tico est habilitado Se voc desejar especificar por exemplo o modo de digitaliza o e o tamanho do documento voc pode configurar as condi es de digitaliza o desejadas nas configura es do scanner Para definir as configura es do scanner clique em OFF para Scans in the full auto mode na tela inicial e ent o clique em Scanner setting EE 44 CeptureOnTouch Lite Scanner setting Configura o dos Itens B sicos As configura es do scanner incluem itens b sicos que s o configurados em Scanner setting e os itens de configura o que s o definidos na caixa de di logo de configura es avan adas As configura es na caixa de di logo de configura es avan adas s o aplicadas para configura es diferentes d
42. interruptor Auto Start na traseira do scanner e utilize o cabo USB fornecido para conectar o scanner ao computador O IMPORTANTE e Tenha cuidado para n o desconectar o cabo USB enquanto os dados estiverem sendo transferidos entre o scanner e o computador durante a digitaliza o e O conector USB ao qual o scanner conectado ao seu computador deve ser um capaz de fornecer 500 mA de corrente N o conecte o scanner ao computador antes de instalar o software 0 Lembrete Ao conectar uma porta USB que suporta USB 3 0 o scanner opera com alimenta o pelo barramento de 900 mA e pode digitalizar em alta velocidade Utilizar o cabo de alimenta o de energia nestes casos n o aumentar a velocidade de digitaliza o Embora este scanner suporte a alimenta o pelo barramento USB 3 0 a taxa de transfer ncia de dados do USB permanece na velocidade do USB 2 0 Utilizando um Hub USB O scanner n o pode ser usado quando estiver conectado ao um computador atrav s de um hub USB alimentado pelo barramento Um hub USB com alimenta o pr pria pode ser utilizado mas a opera o n o garantida Interruptor Auto Start Existe um interruptor Auto Start na traseira do scanner para configurar para operar o scanner como um dispositivo de armazenamento ou n o Dependendo da posi o do interruptor Auto Start o scanner opera como mostrado abaixo Posi o do Interruptor Opera o do Scanner O scanner reconhecido pel
43. j ias sobre o scanner Esses itens podem cair no interior do scanner e causar um inc ndio ou choque el trico Se tais objetos ca rem dentro do scanner feche imediatamente a bandeja de alimenta o desligue o scanner e desconecte o cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia Em seguida entre em contato com o fornecedor ou representante de servi o autorizado Canon local para que a unidade seja consertada N o coloque o scanner em local mido ou poeirento Isso pode resultar em inc ndio ou choque el trico N o coloque objetos sobre o scanner Tais objetos podem virar ou cair resultando em ferimento pessoal Ao desconectar o cabo USB agarre o firmemente pelo conector N o puxe diretamente pelo cabo USB pois isso pode danificar ou expor a fia o interna do cabo resultando em fogo ou choque el trico Deixe espa o suficiente em torno do cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia de modo que ele possa ser facilmente desconectado Se forem colocados objetos ao redor do cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia voc n o conseguir desconect lo em uma emerg ncia N o deixe gua ou subst ncias inflam veis lcool t ner de tinta benzeno etc respingarem no interior do scanner pois isto pode resultar em inc ndio ou choque el trico Se voc n o for utilizar o scanner por um per odo de tempo longo tal como durante feriados consecutivos desconecte o cabo USB ou o cabo USB com fornecime
44. o com a Internet e Se voc desejar instalar novamente o software especifico que foi desinstalado anteriormente selecione Custom Installation e especifique o software 3 Clique em Install Typical Installation Display Manual fg Sep P 215 Driver CE Captureontouch wy User Manual mi Do not connect the scanner with the computer until software Installation is completed AJ of the above sofware is installed if you click Install bution The explanation is displayed when you position the mouse pointer over the item 4 Clique em ME gh ete rs dey Lane iver to van ar ER Es 6 Clique em Install o 4 f tu f The wizard is ready to begn installaton The InstallShiald R Wizard wil instal Canon driver for P 215 on your computer To continue dick Next Click Install to begin the nstallation l If you want to rewew or change any of your installation settings click Back Cick Cancel ta exit the wzard Welcome to the InstallShield wizard for Canon driver for P 215 Please tum Auto Start switch OFF to use ISIS TWAIN appicaton for scanning WARNING This program is protected by copynghtlaw and international treaties Installshield 5 Leia o contrato de licen a e clique em I accept the terms in the license agreement e depois em Avancar se voc concordar com The InstallShield Wizard has successfully installed Canon driver for
45. o com ambas as m os para evitar derrub lo e Certifique se de desconectar quaisquer cabos USB e adaptadores de CA vendido separadamente ao mover o scanner Se o scanner for carregado com esses itens conectados os plugues e conectores podem ser danificados ou causar a queda do scanner e resultar em ferimento pessoal ou avaria do scanner Manuseio Ay ATENCAO Observe as seguintes precau es sempre que utilizar o scanner A nao observ ncia pode resultar em inc ndio ou choque el trico Nunca coloque lcool benzeno t ner de tinta ou qualquer outra subst ncia inflam vel perto do scanner N o corte danifique ou modifique o cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia N o coloque objetos pesados sobre o cabo e n o puxe ou dobre excessivamente o cabo Nunca conecte o cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia quando suas m os estiverem midas N o d n ou enrole o cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia pois isso pode resultar em inc ndio ou choque el trico Ao conectar o cabo certifique se de que o plugue de energia esteja firme e completamente introduzido no conector da tomada Use somente o cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia fornecido com o scanner Nunca tente desmontar o scanner ou modific lo de algum modo pois isto perigoso e pode resultar em inc ndio ou choque el trico N o use produtos pulverizadores inflam veis em aerossol perto do scanner
46. o das p ginas Digitalizar Inicia a digitaliza o do pr ximo documento somente em Digitalizar Primeiro Cancela a opera o de digitaliza o da Cancelar cen imagem e retorna para a tela inicial Prossegue na proxima etapa no processo de digitaliza o Clicar em x em uma imagem em miniatura para eliminar a imagem digitalizada desta p gina somente em Digitalizar Primeiro Pr xima etapa 2 Area da Visualiza o Aj Numero ga Pagina Exibe a p gina atual e o n mero total de Exibe as visualiza es de imagens do documento digitalizado a i p ginas 84 Configurar o Metodo de Entrega O CaptureOnTouch fornecido com diversos m todos de entrega para processar imagens digitalizadas A especifica o do m todo de entrega comum tanto para Digitalizar Primeiro como para Sele o de Tarefa de Digitaliza o Ao Digitalizar Primeiro Para Digitalizar Primeiro selecione um m todo de entrega na tela de sele o do m todo de entrega que aparece ap s a digitaliza o e ent o especifique cada um dos itens do m todo de entrega Ao Selecionar Tarefa de Digitaliza o Para Selecionar a Tarefa de Digitaliza o especifique o m todo de entrega separadamente para cada tarefa Os itens de configura o relacionados entrega diferem dependendo do m todo de entrega especificado Salvar para pasta 07062011140443 pdf Salva as imagens digitalizadas em uma pasta especificada Quando voc
47. o grande desligue o scanner e ent o limpe quaisquer part culas de papel existentes no interior do scanner Limpando o Vidro de Digitaliza o e os Roletes Se as imagens digitalizadas tiverem faixas ou se os documentos digitalizados ficarem sujos o vidro de digitaliza o ou os roletes dentro do scanner podem estar sujos Limpe os periodicamente 1 Abra a bandeja de alimenta o 2 Abra a tampa do alimentador 4 Remova quaisquer sujeiras do vidro de digitaliza o almofadas e roletes de separa o dentro do scanner partes mostradas como E na figura Use um pano limpo seco para limpar quaisquer sujeiras no vidro de digitaliza o Limpe quaisquer sujeiras nos roletes com um pano que tenha sido umedecido com gua e ent o seque os roletes com um pano macio e seco Remova os roletes de alimenta o antes de limp los Para detalhes sobre a remo o consulte Substituindo os Roletes de Alimenta o na p gina 98 3 Use ar comprimido para remover poeira e part culas de papel do interior do scanner UU LA pe E a mth TT VAS ERR H TE Roletes de Alimenta o 9 Substituir Pe as Consumiveis Os roletes de alimenta o e as almofadas de separa o dentro do scanner s o pe as consum veis e desgastam com a digitaliza o Se o rolete de alimenta o a almofada de separa o ou ambas estiverem gastas os documentos poder o n o alimentar corretamente e
48. o na seguinte ordem Canon E 215 on STI ONLI Ea User Preference Basie Elighiness Image praceszing Feeding Other Ful automatic Mode f Document Oientation 0 degrees jultate 780 degrees Back Side Higa Conpiression High Juaity Compressibilie of image Toit W _ Rapid recovem custe Mi Frescan Saver Ciel abril Festorelll stream for setings Same celtings to all sifeam 0 Fron aid Fron 2rd Stream court ol Front i Front Tat Bach erid Back l i With Mullis tiean sach drean has dillerenl scan settings Segi settiios tor each steam are sat inthe Uppe satlings tab 1 Quando voc desejar especificar condi es de digitaliza o diferentes para as p ginas da frente e do verso de um documento selecione antes Skip blank page ou Duplex para Scanning Side na guia Basic 2 Especifique o n mero de condi es de digitaliza o para aplicar em Stream count of Front Podem ser especificadas at tr s 3 Selecione Front 1st e ent o abra as outras guias e configure as condi es de digitaliza o Dependendo do valor especificado para Stream count of Front configure Front 2nd e Front 3rd restantes da mesma maneira 4 Ao especificar as condi es de digitaliza o do verso defina as configura es do mesmo modo como descrito em 2 e 3 Neste caso especifique Stream count of Back e ent o configure as condi es d
49. o rolete de alimenta o e a almofada de separa o tiverem sido instaladas corretamente limpe as se necess rio 2 A digitaliza o adequada poder n o ser poss vel quando as p ginas do documento estiverem unidas devido a eletricidade est tica Ventile os documentos antes de carreg los 104 Problema 10 Problema 11 Solu es P ginas m ltiplas de imagens digitalizadas n o podem ser salvas para um arquivo nico Dependendo do formato do arquivo m ltiplas imagens digitalizadas nao podem ser salvas como um nico arquivo com o CaptureOnTouch Lite e o CaptureOnTouch File type Processamento para p ginas m ltiplas JPEG BMP As imagens digitalizadas s o sempre PPTX somente salvas como uma p gina por arquivo para o Windows TIFF PDF Voc pode salvar p ginas m ltiplas para um arquivo nico clicando em E e selecionando Save all pages as one file na caixa de di logo exibida Todos os documentos colocados foram escaneados mas as imagens digitalizadas n o aparecem no aplicativo Quando Panel Feeding ou Automatic Feeding selecionado como m todo de alimenta o na tela de configura o do driver do scanner a opera o de digitaliza o n o ir continuar depois que todos os documentos tiverem sido alimentados pois o scanner espera que documentos adicionais sejam alimentados Voc pode concluir a opera o e enviar as imagens digitalizadas para o aplicativo pressionan
50. poder o ocorrer atolamentos de papel Quando o n mero total de p ginas de documentos alimentados no scanner excederem a quantidade seguinte uma mensagem aparecer quando o scanner estiver conectado ao computador Nestes casos voc dever substituir a pe a indicada na mensagem Para detalhes sobre as pe as consum veis consulte a p gina 113 Rolete de Alimenta o 100 000 folhas Mac OS X ae Windows aa To maintain meximum perlermance A lke current roler should be ieplacad now Pare refer to the instructions in the Ucer Manua To maintain maximum performance the current rollers should be replaced now Please refer to the instructions in the User Manual After you complete the replacement please make sure to reset the counter Please also refer to the Instructions to reset the counter Alter you complete the replacement please make sure to reset lhe counter Please also roler to tha Instructions to roset the counter Do not chow this message again Do not show this message again Almofada de Separa o 10 000 folhas Windows ac i To maintain masmum perlermance Mac OS X To maintain maximum performance the current rollers should be replaced now Please refer to the instructions in the User Manual lke current roler should be ieplacad now Pleare iefer to the instructions in the Ucer Manua After you complete the replacement please make sure to reset the counter Please also refe
51. separa o Quando voc substituir o rolete e a almofada de separa o pode restaurar aqui os contadores Guia Theme Mantenance Theme Theme Select theme Blue on dark background a Com Muda o esquema de cores da janela do CaptureOnTouch Lite Saindo do CaptureOnTouch Lite Use o procedimento seguinte para sair do CaptureOnTouch Lite 1 Clique no icone na barra de tarefas e clique em Exit no menu que aparece O CaptureOnTouch Lite fecha 2 Feche a bandeja de alimenta o O scanner desliga 3 Desconecte o cabo USB do scanner e do computador 42 Digitalizando com o CaptureOnTouch Windows O que CaptureOnTouch O CaptureOnTouch um aplicativo de digitaliza o que permite que voc digitalize um documento com uma opera o simples seguindo as instru es na tela Salvar para pasta Salva o arquivo para uma pasta especificada Imprimir Imprime com uma Servi o em Nuvem impressora especificada Enviar para aplicativo Abre o arquivo de imagem digitalizado em um aplicativo especificado SS y S canner Anexar E mail Inicia aplicativo de e mail e anexa o arquivo de imagem digitalizado ao novo e mail O CaptureOnTouch possui m ltiplos modos de digitaliza o que podem ser selecionados de acordo com a finalidade e a aplica o Digitalizar Primeiro Digitaliza um documento e ent o seleciona o m todo de sa da Este m todo permite que voc
52. string Qualquer sequ ncia de texto especificada a ser inclu da no nome do arquivo Acrescenta a data e a hora aos nomes dos arquivos Selecione o formato da data pela caixa de lista YYYY ano MM m s e DD dia do m s A hora colocada depois da data Add date and time Acrescenta n meros de s rie na ordem de salvamento das imagens digitalizadas Especifique o n mero de d gitos e o n mero inicial Add counter to file name Um exemplo de nome de arquivo exibido como File name na caixa de di logo File name settings Como posso omitir p ginas em branco e digitalizar apenas p ginas n o em branco Especifique Skip blank page na tela de configura o do driver do scanner e ent o digitalize Como posso digitalizar cart es pl sticos Insira o cart o na entrada de cart es Nas configura es do scanner especifique o tamanho do cart o ou selecione Match original size Windows ou Autodetection Mac OS X e ent o digitalize Para detalhes consulte a p gina 31 Como carrego e digitalizo documentos de tamanhos mistos Configure Page Size para Match original size or Detect automatically na tela de configura es do drive do scanner e ent o digitalize Para detalhes consulte a p gina 58 Windows ou a p gina 89 Mac OS X Qual o melhor modo de digitalizar cart es de visita e fotos Configure Page Size para Match original size or Detect automatically na tela d
53. 28 Image processing Gamma Settings Low High More Tl Default d Contrast 3 E P 4 _ Check the image of the first page AE TT VE EP Image processing i Gamma Settings More j Default j o or Check the image of the first page o vol Cancel VA Finish 88 e A op o Advanced Text Enhancement II remove ou processa a cor do fundo que circunda o texto para real ar o texto para facilitar a leitura Configura o das Condi es de ae pe rhe Detect automatically detecta se um documento em cores escala de Digitalizacao Basicas cinza ou preto e branco baseado no seu conte do Quando esta op o selecionada voc pode definir as configura es detalhadas para o Esta se o fornece uma vis o geral dos itens de configura o b sicos que m todo de detec o Consulte a Ajuda para detalhes s o os requisitos m nimos ao especificar as configura es do scanner Dots per inch Confirmando as Condi es B sicas da Digitaliza o eee Seleciona a resolu o da digitaliza o Quando voc digitalizar um documento confirme as condi es b sicas Color mode Dots per inch Page Size e Scanning Side na tela de configura es Detect automatically do driver do scanner 150 dpi RAON Properties fon BAIS o 300 dpi Simple Mode Advanced Mode 400 dpi SS ue 600 dpi Favorite Sectings User defined B ee e Resolu es mais altas pr
54. Ao limpar o scanner desligue o e desconecte o cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia Limpe o scanner utilizando um pano ligeiramente umedecido e bem torcido Nunca use lcool benzeno t ner de tinta ou qualquer outra subst ncia altamente inflam vel Se o scanner fizer ru dos estranhos ou emitir fuma a calor ou odores estranhos ou se o scanner n o funcionar ou ocorrerem outras anormalidades quando voc utiliz lo desligue imediatamente o scanner e desconecte o cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia Em seguida entre em contato com o fornecedor ou representante de servi o autorizado Canon local para mais informa es N o deixe o scanner cair ou submeta o a impacto ou choque forte Caso o scanner seja danificado feche imediatamente a bandeja de alimenta o desligue o scanner e desconecte o cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia Em seguida entre em contato com o fornecedor ou representante de servi o autorizado Canon local para mais informa es Depois de movimentar o scanner feche a bandeja de alimenta o desligue o scanner e desconecte o cabo USB ou o cabo USB com fornecimento de energia 19 A CUIDADO N o instale o scanner em uma superf cie que seja inst vel inclinada ou sujeita a vibra es excessivas Isto poder causar falha no scanner resultando em ferimento s pessoas ou danos ao scanner Nunca coloque objetos pequenos tal como grampos clipes de papel ou
55. B nico a digitaliza o simplex em 200 dpi de documentos de tamanho A4 presumida em ambos os exemplos Ao utilizar uma interface USB 2 0 a digitaliza o em alta velocidade ainda estar dispon vel atrav s do uso de um cabo USB com fornecimento de energia adicional ou um adaptador de CA vendido separadamente Fun o Auto Start O software CaptureOnTouch Lite que vem pr instalado no scanner pode ser iniciado ligando o interruptor Auto Start localizado no painel traseiro Conectar um computador ao scanner permite digitalizar mesmo quando o driver n o est instalado Liga o Desligamento Autom tico Este recurso liga ou desliga automaticamente a energia quando a bandeja de alimenta o aberta ou fechada Equipada com Alimentador At 20 p ginas de um documento podem ser carregadas e ent o alimentadas continuamente ou uma de cada vez Entrada de Cart o Dedicada O scanner inclui uma entrada dedicada para a digitaliza o de cart es pl sticos CaptureOnTouch Quando o software CaptureOnTouch fornecido instalado voc pode executar a digitaliza o com uma variedade de m todos de digitaliza o desde uma digitaliza o normal at uma digitaliza o que envolva uma s rie de etapas e que executada registrando uma tarefa Suporte a Colorido e Escala de Cinza O scanner capaz de digitalizar um documento em cores de 24 bit ou em escala de cinza de 256 n veis 21 Digitaliza o em Frente e Ver
56. CONSEQUENTES DE QUALQUER NATUREZA OU PERDAS OU DESPESAS RESULTANTES DO USO DESTE MATERIAL A CANON ELECTRONICS INC N O RESPONS VEL PELO ARMAZENAMENTO E MANUSEIO DOS DOCUMENTOS DIGITALIZADOS COM ESTE PRODUTO OU O ARMAZENAMENTO E MANUSEIO DOS DADOS DAS IMAGENS DIGITALIZADAS RESULTANTES SE VOC PRETENDE DESCARTAR OS ORIGINAIS DOS DOCUMENTOS DIGITALIZADOS VOC COMO CLIENTE E RESPONS VEL POR INSPECIONAR AS IMAGENS DIGITALIZADAS E VERIFICAR SE OS DADOS EST O INTACTOS A RESPONSABILIDADE M XIMA DA CANON ELECTRONICS INC SOB ESTA GARANTIA LIMITADA AO PRE O DA COMPRA DO PRODUTO COBERTO PELA GARANTIA Guia de Instala o Leia primeiro SAR Verifica o dos Acess rios Se qualquer item listado abaixo estiver faltante ou danificado contate o seu representante Canon autorizado local ou representante de servi os Cabo USB Cabo USB com Fornecimento de USB 3 0 Tipo A USB 2 0 Micro B Energia Comprimento 1 8 m hese Guia de Referencia Disco de Instalagao Cartao de Garantia DVD ROM somente para E U A e Canada e Os itens inclu dos neste manual est o sujeitas a altera es sem aviso e Voc deve guardar a caixa da m quina e o material de acondicionamento para armazenar ou transportar a maquina e O formato do plugue de energia varia por pa s e regi o Cabo USB O cabo USB fornecido projetado especificamente para este scanner N o o use com qualquer outro dispositivo Se voc conectar este sc
57. P 215 Click Finish to exit the wizard Please reed the following license agreement carefuly END USER LIGENSE AGREEMENT ATTENTION PLEASE READ THIS DAGCLIVENT BEFORE INSTALLING THE SOFTWARE This is a licanse agreement betwean you and Canon Electronics Inc having its place of business at 1248 Shimokagemori Chichibu shi Saitama 369 1832 Japan Canon with respect to software and its associated electronic or online manuals text image graphic and other data if any ithe Sattware which are provided to vou with this End User License Agreement gt qe rep ee Watashi CETTE Oe comi Welcome to the InstallShield Wizard tor P 215 CaptureOnT ouch The nstallsheld Wizard wall install P 215 CaptureOn ouch on your computer To continue click Next Back f E New JJ Cancel 11 Especifique instalar ou nao o plug in para o Microsoft SharePoint 9 Leia o contrato de licen a e clique em Yes se voc concorda com Google docs e clique em Avan ar ele r PA i DR M140 CaptureOnTouch Setup P CaptureOnT ouch Sesua E Select Features License Agreement Select the features setup wil install Please read the lollawing licens agre ment carefully Select the features you want to instal and deselect the feaiuies you do not wart to install BEY Microsoft SharePoint Plagin Descrplion Prass the PAGE DOWN key to ses the test of the agreement END USER LICENSE AGREEMENT Install
58. a o tamanho da pagina que se adapta ao documento a ser digitalizado Se for selecionado Match original size as bordas do documento serao detectadas e as imagens que correspondem ao tamanho do documento serao salvas Dots per inch Selecione a resolu o da digitaliza o Detect automatically 150 F 300 dpi 400 dpi 600 dpi e Resolu es mais altas proporcionam imagens mais claras mas resultam em tamanhos de arquivos maiores e digitaliza o mais lenta Quando Detect automatically especificado a resolu o detectada automaticamente pelo conte do impresso do documento 58 Scanning Side Skip blank page Duplex Seleciona qual dos lados do documento a ser digitalizado Se o lado da digitaliza o for configurado para Skip blank page as imagens das p ginas em branco ser o eliminadas quando as imagens forem salvas Digitalizando Documentos com Tamanhos de P ginas N o Registrados Especificando as seguintes configura es voc pode digitalizar um documento com um tamanho de p gina n o registrado Voc pode registrar um tamanho de p gina n o padr o que n o foi registrado como um tamanho de p gina dando a ele um nome e registrando o como um tamanho de p gina personalizado na caixa de di logo Custom Paper Size que aberta pelo bot o Save na p gina da guia Basic Custom Page Size tes TE a Page Size LETTER Delete Hane ida 21 59cm Length dr S4cm Urit Centineter
59. al como o modo o tamanho da p gina a resolu o e o lado da digitaliza o Al m disso voc pode clicar no bot o Area e especificar a rea a ser digitalizada Lembrete Dependendo do aplicativo compat vel com ISIS ele poder ter a sua pr pria tela para configurar as condi es de digitaliza o Se o driver do scanner for aberto em um destes aplicativos os itens de configura o relativos as fun es proporcionadas pelo driver do scanner exceto as condi es de digitaliza o ser o exibidas na guia Basic Canon P 215 om S71 0040 Basc Brightness Image processing Feeding Others Color mode F Detect aulomaically Teri Enhanced Mods None Page Size Saleh ongina sce pl Dots pe neh Detect automatically Scannia Side l Skip Elsmk Page F ulomaicaly shachlzrs st awed images A Lance Detal Help Guia Brightness Canon p 215 an STI 0010 Lise Preferorce Basic Bnhiness image aoceseng Feeding Others Ful Automatic Moda Elighiness Lortrast Savet desl Restelli f zi Lo l OK Cancel Detout Ajuste o brilho e o contraste das imagens digitalizadas Al m disso voc tamb m pode clicar em Gamma e configurar o valor de corre o da gama para as imagens digitalizadas Guia Image processing User Preference T a A a a Rasctesssesstastsassraeseccesmsteattescemasedy Savel Cialete d
60. aliza o que permite que voc digitalize um documento com uma opera o simples seguindo as instru es na tela Salvar para pasta Salva o arquivo para uma pasta especificada Inprimir Imprime com uma Servi o em Nuvem impressora especificada Enviar para aplicativo Abre o arquivo da imagem digitalizada em um aplicativo especificado 3 y S canner Anexar a E mail Inicia o aplicativo de e mail e anexa a imagem digitalizada a um novo e mail O CaptureOnTouch possui m ltiplos modos de digitaliza o que podem ser selecionados de acordo com a finalidade e a aplica o Digitalizar Primeiro Digitaliza um documento e ent o seleciona o m todo de sa da Este m todo permite que voc digitalize facilmente um documento simplesmente seguindo as instru es na tela Select Scan Job Registra configura es de digitaliza o pelas condi es de digitaliza o para o m todo de sa da como uma tarefa e ent o digitaliza um documento simplesmente selecionando a tarefa que se ad qua a sua finalidade Este m todo conveniente quando voc deseja repetir a digitaliza o usando um conjunto de procedimentos 19 Digitalizar com o Botao Iniciar O Scan First atribu do previamente ao bot o Iniciar do scanner ent o voc pode carregar um documento e ent o iniciar a digitaliza o simplesmente pressionando o bot o Iniciar Voc tamb m pode atribuir qualquer tarefa ao bot o Iniciar Formatos de Arq
61. amente para cada tarefa Os itens de configura o relacionados entrega diferem dependendo do m todo de entrega especificado Salvar para pasta 07062011113022 POF Save n My Pictures Salva as imagens digitalizadas em uma pasta especificada Quando voc especificar este m todo de entrega defina as configura es para os arquivos de imagem a serem salvos Anexar ao E mail e 07062011113044 x gi POF Anexa as imagens digitalizadas a um novo e mail no aplicativo de e mail Quando voc especificar este m todo de entrega defina as configura es para os arquivos de imagem a serem anexados ao e mail Para usar este recurso um aplicativo de e mail tal como o Windows Mail ou Outlook Express ambos os aplicativos vem como padr o com o sistema operacional que suportam o MAPI Messaging Application Programming Interface precisa ser especificado como o programa padr o do sistema operacional Imprimir Microsoft XPS Document Writer B Print image according to paper sie Imprime as imagens digitalizadas em uma impressora especificada Quando voc especificar este m todo de entrega especifique a impressora para imprimir Enviar para aplicativo ame 07002011113151 amp A PDF Fa Save n My Pictures Salva os arquivos de imagem digitalizadas em uma pasta especificada e entao abre as com um aplicativo especificado Quando voc especificar este m todo de entrega clique no botao ke proximo
62. anner a um computador utilizando um cabo USB que n o seja o fornecido o funcionamento correto n o poder ser garantido Sempre use o cabo fornecido Conte do do Disco de Instala o Instale o software seguinte contido no Disco de Instala o necess rio para a utiliza o do scanner e CaptureOnTouch Este um utilit rio de digitaliza o dedicado para este produto e Driver do Scanner Este o driver do scanner para este produto Software de Terceiros Os seguintes aplicativos de software tamb m est o inclu dos no Disco de Instala o fornecido e Presto BizCard Software de gerenciamento de cart es de visita da NewSoft Technology Corp Para o Mac OS X execute o instalador BizCard BCRInstaller pelo Disco de Instala o para instal lo Presto BizCard uma marca registrada da NewSoft Technology Corp e PaperPort Somente para o Windows Aplicativo de gerenciamento de arquivos da Nuance Communications Inc que torna mais f cil armazenar organizar e restaurar documentos digitais Para receber suporte para este produto voc precisa atualiz lo para a vers o Profissional Para detalhes sobre a atualiza o visite o seguinte URL http www nuance com partneroffer canon e Presto PageManager Somente para o Mac OS X Software de gerenciamento de fotos e documentos da NewSoft Technology Corp Execute O instalador seguinte PageManager PMB8lnstaller pelo Disco de Instala o para instal lo e E
63. apel atolado rasgar certifique se de remover quaisquer peda os restantes Certifique se tamb m de que o documento n o ficou preso nas guias do cart o 4 Feche a tampa do alimentador Depois de voc ter removido o papel atolado verifique se a ltima p gina foi digitalizada corretamente e ent o continue a digitalizar 109 Lembrete Quando um papel atolar ou ocorrer outro problema enquanto Rapid recovery system estiver habilitado no driver do scanner a imagem do ultimo documento que foi digitalizado corretamente ser salva antes da digitaliza o ser paralisada Ent o voc pode retomar rapidamente a digitaliza o depois de resolver a causa da interrup o Como a imagem do documento que estava sendo alimentado no momento da interrup o pode ainda n o ter sido salva nestes casos certifique se de verificar a ltima imagem digitalizada antes de retomar a opera o Eliminando um Atolamento de Cart o Se um cart o for inserido na entrada em ngulo o cart o pode atolar durante a digitaliza o Se um atolamento de cart o ocorrer tente pux lo para fora ou abra a tampa do alimentador para remover o cart o 3 di IMPORTANTE Ao abrir a tampa do alimentador para remover um cart o atolado abra a vagarosamente Abrir muito a tampa do alimentador colocar press o sobre o cart o e poder danific lo 110 Desinstalando o Software Se o driver de digitaliza o CaptureOnTouch n o estiver
64. aradamente See eet 18 usar O PaperPort Sato We bas ou aU yah ewan ia EO aba aii abs 65 Movimenta o do Scanner cc 18 Digitalizando no Mac OS X ss onnnnn 67 TAINS GIO RR ER RR RR a antennas 19 Procedimento de Digitaliza o 67 DESCANO atas eua sonda DS 20 Configura es do SCANNEL sssecceeeeeeeeeeeeeeeeeaaees 70 Ao enviar o scanner para reparos 20 Configura es do Ambiente eee 74 Recursos do Scanner ssessessesseeseessessessesseesesseesessesseeseesees 21 Saindo do CaptureOn Touch Lite 14 Nomes e Fun es das Pe as 23 Digitalizando com o CaptureOnTouch Mac OS X 6 K Oque e CaplureOnT OUCH sene eor 75 Fonte de Alimenta o ERA DR A A A RET 25 Lan ando e Saindo do CaptureOnTouch a A 75 Ligar a Energia testes 25 Digitalizar Primeiro sscsssesssesssessseesecssesstessteeseeeseessees 76 Desligar a Energia ssseseeseseeseteseeeseeeeeseeteneseeneseseenen 26 Select Scat WO send Siege 78 Usando uma Fonte de Alimenta o Auxiliar 2 Digitalizando com o Bot o Iniciar 81 Opera o B sica ccsssssssssesessessessesessesssseesesereesesserensersnees 28 Configura es do Scanner is 82 Documentos lack Saha ARENA RPE ADO ava mens EEN natn ans GE E A E E 2 O A A AE E 28 Configurar O Driver do Scanner Mac OS X Ega do Ee aie Cas an 88
65. are Close all other applications betare installing the software ana i Po216 Ed 7 nomi Zero KR avalablo gt _ Canon amp imageFORMULA Print 3 _ Save 4 Go Back 5 Leia o contrato de licen a e clique em Continue para aceit lo ano w Install P25 Software License Agreement Sobre a Instala o de Software de Terceiros English 41 A A i Introduction Se voc abrir a pasta contendo o software ao inv s de selecionar P 215 Ee END USER LICENSE AGREEMENT q Installer poder selecionar aplicativos de software de terceiros para muicense ANO None mesormene mo MENTBETOME instala o pedem Lda g Thisis a license agreement between you and Canon Electronics Inc havine its place of business at 1248 Shimokagemon Chichibu shi Saitama 369 1892 Japan Canan with respect to sottware and its associated electronic or online manuals text image graphic and other data any lhe Sottware which are provided to you with this End User License Agreemeni BY INSTALLING THE SOFTWARE YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT PROMPTLY CLOSE THE INSTALLATION PROGRAM THE SOFTWARE WILL NOT BE INSTALLED AND YOU WILL HAVE NO RIGHT TO USE IT You Lembrete 0 Se voc selecionar Evernote o navegador da Web browser ser iniciado e exibir uma p gina da web para baixar o software durante AATED gago e CASE DO bra Helo fy a instala o Bai
66. arecer na barra de tarefa Se voc aguardar um instante o reconhecimento autom tico do scanner ir finalizar e o scanner ficar pronto para o uso Installing device driver software gt Click here for status a x CANON P 215 USB SA Device driver software installed successfully 343 PM Torna Np Te jar Quando o scanner est corretamente conectado ao computador o icone amp CaptureOnTouch aparecera na barra de tarefa como mostrado Barra de tarefas do Windows inezam 762 Cs pe Mac OS X menu bar 222G8GOLTA E wedLOdPM Q nan Se o icone da barra de tarefa aparecer como o scanner nao esta corretamente conectado ao computador Verifique o status do interruptor de energia e o cabo USB Isto completa a instala o 14 Introdu o Parab ns por adquirir o Scanner de Documentos Canon imageFORMULA P 215 Leia cuidadosamente os manuais seguintes e familiarize se com as fun es do scanner antes de us lo para assegurar o conhecimento suficiente das fun es e tirar o m ximo dos recursos do scanner Depois de ler os manuais guarde os em local seguro para futura refer ncia Manuais para o Scanner A documenta o para este scanner consiste nos manuais seguintes e Guia de Refer ncia este manual Este manual descreve as opera es para o scanner usando o software de digitaliza o CaptureOnTouch Lite embutido no scanner Leia o ao utilizar o s
67. ary est configurado para Advanced Text Enhancement II N o dispon vel para configura o quando Detection Mode est configurado para Color or Gray na caixa de di logo Auto Image Type Detection Settings 64 Painel de Digitaliza o O painel de Digitaliza o o software para controlar opera es de digitaliza o tais como a alimenta o de documentos e a interrup o da digitaliza o ao digitalizar documentos m ltiplos um ap s o outro O Painel de Digitaliza o executado quando Feeding Option est configurado para Panel Feeding na caixa de di logo do driver do scanner Neste caso o Painel de Digitaliza o aparece quando voc n o est digitalizando e o scanner entra no estado aguardando Sean Panel Se voc colocar o pr ximo documento e ent o clicar no bot o Start no Painel de Digitaliza o a digitaliza o do documento colocado inicia Voc pode paralisar a digitaliza o enquanto ela estiver em processamento atrav s do bot o STOP do Painel de Digitaliza o 65 Configura es para Software de Terceiros Precau es para usar o PaperPort Se voc usar o software PaperPort fornecido com as configura es definidas para os valores padr o a digitaliza o n o poder ser executada corretamente quando o tamanho da p gina for detectado automaticamente com o driver do scanner para este produto Depois de instalar o driver do scanner deste produto e o PaperPort use o p
68. as Canon P 215 P 215 CaptureOnTouch e A primeira vez que voc inicia o CaptureOnTouch em um computador com o Evernote instalado uma mensagem para confirmar o registro das tarefas para enviar as imagens digitalizadas para o Evernote aparece Se voc clicar no bot o Yes duas tarefas para o Evernote ser o registradas para o CaptureOnTouch e O intervalo entre o momento que voc pressiona o bot o Iniciar no scanner e o momento em que a digitaliza o inicia diminu do quando a caixa de sele o Make CaptureOnTouch resident selecionada na guia Basic settings da caixa de di logo Environmental settings Para detalhes consulte Configura es de Ambiente na p gina 53 Saindo do CaptureOnTouch me Digitalizar Primeiro Para fechar a janela do CaptureOnTouch clique em na parte superior da janela Esta opera o fecha a janela mas o CaptureOnTouch Fluxo da Opera o continuar residente no sistema Para sair do aplicativo CaptureOnTouch clique em E icone do CaptureOnTouch na barra de tarefas e selecione Exit pelo menu O CaptureOnTouch n o fica mais residente no sistema e o cone desaparece da barra de tarefas ee Define as configura es de sa da Reiniciar o CaptureOnTouch Para usar o CaptureOnTouch depois de ele ter sido tornado n o residente no v sistema use um dos procedimentos seguintes para reinici lo Entrega as imagens digitalizadas e Scan to Evernote Handwritten n
69. assistente n o foi iniciado para fins de executar um teste do scanner ent o recomendamos desmarcar todas as caixas de sele o exibidas para Please select the steps you want to run 66 6 Clique em Transfer image via native mode de Transfer Mechanism e ent o clique em OK The wizard will choose the best settings for your scanner If you are experiencing problems and have been advised to override these settings you may do so here Otherwise you may safely ignore this and continue by clicking Next m Native User Interface Hide native user interface recommended C Show native user interface 7 Al f Upp ri Transfer Mechanism Transfer images via memory mode preferred Transfer images via native mode T Clique em Avan ar 8 Clique em Concluir para fechar o assistente Digitalizando no Mac OS X Digitalizando com o CaptureOnTouch Lite Mac OS X O CaptureOnTouch Lite um aplicativo de digitaliza o que vem pr instalado no scanner Ele pode ser usado em um computador que n o tem o driver de scanner instalado o imageFORMULA Voc pode seguir as instru es na tela para digitalizar um documento e salvar as imagens digitalizadas em qualquer formato de arquivo Procedimento de Digitaliza o 1 Configure o interruptor Auto Start no painel traseiro do scanner para ON e ent o conecte o scanner ao computador Cabo USB Se necess rio conecte o cabo USB com forneciment
70. canner sem o driver do scanner e outro software fornecido instalado e Manual do Usu rio este manual Este manual contem explica es completas para a opera es no scanner Este manual armazenado e fornecido no Disco de Instala o como um manual eletr nico PDF Lembrete Se voc estiver utilizando o Windows o Manual do Usu rio ser registrado no seguinte local no menu iniciar depois de instalar o software contido no Disco de Instala o BB adobeReadero W Default Programs ma Desktop Gadget Gallery o Help e Intemet Explorer Microsoft Security Essentials P Software Updates E Windows DVD Maker sil Windows Fax and Scan Windows Media Center D Windows Media Player Windows Update A XPS Viewer dJi Accessories J Canon P 215 Wim EM Documents Pictures Musc Games Computer amp Cenon imageFORMULA Utility e Help Fan ver Control Panel OnTouch rey User Manual dd upe morna ai a Evernote 2 Games 2 Maintenance 2 Microsoft Silverlight Devices and Printers Detault Programs Help and Support 15 S mbolos Usados neste Manual Os seguintes s mbolos s o usados neste manual para explicar procedimentos restri es precau es de manuseio e instru es que devem ser observadas para seguran a ATEN O Indica um aviso referente s opera es que podem levar morte ou ferimento s pessoas se n o realizadas corretamente Para usar o scan
71. cument Orientation na guia Others A orienta o do texto de cada p gina detectada e a imagem digitalizada girada em incrementos de 90 graus para corrigir a orienta o Es Basic Biichiness Image processing Feeding Others Canon P 215 on ST 0010 User Preference Ful Automatics Mode E Document Giientation 0 degrees 90 degrees 180 degrses 30 degiees High Corprassion High Quaity Compressibility of image D _ Bapic recovery system Prescan oo Bait o Lise MutiSteam Restore l o Dg f cae j Detau Se voc quiser girar as imagens de um documento colocado horizontalmente para corrigir a orienta o Especifique o ngulo de rota o em Document Orientation na guia Others e Basio Biichiness Image procassing Feeding thers Canon F 215 on STI QNO User Preference Ful Automatic Mode Document Olientation Text onentation recognition 0 degrees PU e 180 dogrsez 90 degrees High Quaity Compressibility of image 75 T High Corrprassion Rapid recovery system Prescan Le Bava Lise MutiStrear Restorefl Ipi JU a OK i Cane Bete Hebe Quando voc desejar configurar as condi es do scanner automaticamente Configure Full Automatic Mode em User Preference para digitalizar com condi es de digitaliza o compat veis co
72. de gua aquecedor de gua ou umidificador Evite locais onde seja emitido g s de am nia Evite locais pr ximos de materiais vol teis ou inflam veis tal como lcool ou t ner de tintas e Evite locais sujeitos a vibra o 18 e Evite expor o scanner a mudan as r pidas de temperatura Se a sala onde o scanner est instalado for fria mas aquece rapidamente pode ocorrer forma o de got culas de gua condensa o dentro do scanner Isto pode resultar em degrada o percept vel na qualidade da digitaliza o As seguintes condi es s o recomendadas para tima qualidade da digitaliza o Temperatura da sala 10 C at 32 5 C 50 F at 90 5 F Umidade 25 a 80 de UR e Evite instalar o scanner perto de equipamento que gere um campo magn tico por exemplo alto falantes televisores ou r dios Adaptador de CA Vendido Separadamente e N o use adaptadores de CA que n o sejam aqueles especificados vendido separadamente para este scanner N o use o adaptador de CA desenhado para este scanner com qualquer outro dispositivo e Se voc desejar habilitar a digitaliza o de alta velocidade com uma conex o USB 2 0 utilizando somente um cabo USB adquira um adaptador de CA vendido separadamente e Se voc tiver alguma d vida sobre o suprimento de energia contate o fornecedor local ou o representante de servi os autorizado Canon Movimenta o do Scanner e Ao movimentar o scanner sempre segure
73. de papel poder reagir mais lentamente resultando em danos ao documento Seja cuidadoso para evitar atolamentos de papel e Ao digitalizar documentos longos digitalize os documentos um de cada vez e Ao digitalizar documentos de tamanho grande com o modo de Documentos Longos a digitaliza o pode ser mais lenta Tamb m poder o ocorrer erros devido falta e mem ria e a digitaliza o poder ser desabilitada 32 Pelo Windows 1 Inicie o Windows e fa a login como um usuario com privil gios de administrador 2 Clique no bot o Iniciar em seguida selecione Todos os programas Canon P 215 e Canon imageFORMULA Utility O imageFORMULA Utility inicia Canon imageFORMULA Utility CANON P 215 USB 52 3 Clique em Canon P 215 USB e clique em Properties CANON P 215 USB 2 Properties fes Events Namtenance Scanner events CaptureOn Touch X Send to this apolizetion 7 P 215 CeptureOnTouch Disable device events 4 Clique na aba Maintenance e entao selecione um modo de Documento Longo Selecione Long Document mode 1 000 mm CANON P 215 USB 7 Propemes Events Mainterance Teta Scamming 182 Curren Roles 151 Reset Cureni Pad 151 Reset Maximum length tor paper size entes loaded nte the oss al he feeder e exits Care tat me J ite sitie damage Make sire nm bake e agansl paper fans if thie mode Feed Mode pr jam ig document
74. de 0 15 at 0 3 mm 0 0059 at 0 0118 Cart o compat vel com ISO Largura 86 mm 3 39 Comprimento 54 mm 2 13 Espessura 0 76 mm 0 03 ou menos At 1 4 mm 0 055 para cart es em alto relevo M todo de Alimenta o do Documento Sensor da Digitaliza o Fonte de luz Scanning Side Modos de digitaliza o Automatic Sensor de imagem de contato LED Simplex Duplex Preto e Branco Difus o de Erro Escala de Cinza de 256 n veis Aprimoramento Avan ado de Texto II Colorido de 24 bit Grayscale Simplex 200 x 200 dpi 15 p ginas min 300 x 300 dpi 15 p ginas min Duplex 200 x 200 dpi 30 imagens min 300 x 300 dpi 30 imagens min Colorido de 24 bit Simplex 200 x 200 dpi 10 p ginas min 300 x 300 dpi 6 p ginas min Duplex 200 x 200 dpi 20 imagens min 300 x 300 dpi 12 imagens min Interface Hi Speed USB 2 0 Tamb m suportada a alimenta o pelo barramento USB 3 0 Dimens es Externas L x Px A Bandeja de alimenta o de documentos fechada 285 x 95 x 40 mm 11 22 x 3 74 x 1 57 Bandeja de alimentagao de documentos aberta 285 x 257 x 174 mm 11 22 x 10 12 x 6 85 Peso Aproximadamente 1 kg 2 20 Ib 112 Fonte de Alimenta o Usando o USB alimentado pelo barramento USB 7 2 0 500 mA somente com o cabo de comunica o Dimensoes 1 A em combinagao com o cabo USB de alimenta o de energia USB 3 0 900 mA Usando o adaptador de CA vendido separadamente 6 VCC 800 mA Consum
75. do ent o utilize o scanner quando o Ambiente Cl ssico nao estiver sendo executado Instala o do Software 6 IMPORTANTE e Instale o software antes de conectar o scanner ao computador e Fa ao login no Windows como Administrador e Feche todos os outros aplicativos antes de instalar o software 1 Insira o disco de instala o do software no drive de disco do computador O menu de instala o inicia automaticamente quando voc insere o disco no drive Se o menu n o iniciar execute o setup exe pelo disco Para o Windows 7 Vista Se a tela User Account Control aparecer clique em Yes ou Allow By User Reco Control 5 Do you want to allow the following program to make changes to this computer Program name autorun Verified publisher Canon Electronics Inc File origin CD DVD drive Show details Change when these notifications appear 2 Clique em Typical Installation Canon amp imageFORMULA P 215 Canon Document Scanner Setup Sobre a Instala o de Software de Terceiros Se voc selecionar Custom Installation poder escolher aplicativos de software de terceiros para instala o Lembrete e Se voc selecionar Evernote o navegador da Web browser ser iniciado e exibir a p gina da web para baixar o software durante a instala o Baixe e instale o software seguindo as instru es na p gina da web Para instalar o Evernote voc necessita de uma conex
76. do o bot o STOP no painel de opera o Problema 12 Solu es Problema 13 Solu es 105 A mem ria ficou insuficiente e a digitaliza o foi paralisada Se voc configurar condi es de digitaliza o que usam uma grande quantidade de mem ria do computador a digitaliza o pode parar devido mem ria insuficiente Embora que isto dependa do tamanho da memoria do computador a possibilidade de mem ria insuficiente aumenta se qualquer das condi es de digitaliza o seguintes forem sobrepostas e Color Mode estiver configurado para 24 bit Color e Um tamanho de p gina grande por exemplo Of cio for especificado em Page Size Alternativamente o tamanho da p gina foi configurado para Scanner s Maximum e Uma alta resolu o 600 dpi etc foi especificada em Dots per inch Se uma mensagem de erro aparecer devido a memoria insuficiente enquanto a digitalizagao estiver em progresso saia do aplicativo altere as condi es de digitaliza o por exemplo reduza a resolu o ou o tamanho da p gina e tente digitalizar novamente Al m disso a quantidade de mem ria usada pode ser controlada desligando Moire Reduction e Prevent Bleed Through Remove Background se estiverem configurados para ativado O scanner faz ruidos nao usuais enquanto alimenta documentos A qualidade do papel de certos documentos pode resultar em ru dos n o usuais mas isto n o indica um defeito Resolucao de
77. documentos quando a digitaliza o conclu da mentos a 7 Entrada de Cart es 2 Alavanca de Libera o da Bandeja de Alimenta o Insira os cart es pl sticos aqui Pressione esta alavanca para liberar a bandeja de alimenta o de z documentos ao abrir a bandeja 8 Guias dos Cart es Estas guias asseguram que os cart es inseridos na entrada de cart es 3 Guia de Documentos ser o alimentados retos Estas guias asseguram que os documentos sejam alimentados retos um no 2 lado esquerdo e outro no lado direito Erga as guias ao carregar um 9 Placa de Extens o da Alimenta o documento e alinhe as ent o com ambos os lados do documento a ser Abra esta placa para apoiar os documentos ao carregar documentos longos digitalizado 10 Entrada de Alimenta o 4 Alavanca de Libera o da Tampa do Alimentador Insira o documento a ser digitalizado Puxe esta alavanca para abrir a tampa do alimentador ao limpar o scanner 5 Tampa do Alimentador Abra esta tampa ao limpar o scanner 23 11 Bot o Iniciar Pressione este bot o quando voc desejar iniciar a digitaliza o do documento carregado na bandeja de alimenta o Quando a energia do scanner est ligada este bot o acende e indica o status do scanner como mostrado abaixo Status do bot o Significado Iniciar Aceso A energia do scanner est ligada O papel est atolado Uma alimenta o dupla foi detectada e o scanner foi Piscando interrompido
78. e Full Automatic Mode Color mode Detect automalically Black and While Error Dittuson Page Size 256 level Grey 24 bit Color Dots per inch 200 dpi Scanning Side Skip blank page i igh SK ir 5 Savet Automatically straightens sk ewed Image About E Ciesjategho Restorefl Back Joll 08 cane Defaut H O Aprimoramento Avangado de Texto Il apropriado para digitalizar um documento com um colorido de fundo uniforme e texto com fundo claro Se o fundo for nao uniforme tal como um padrao o fundo podera nao ser completamente removido e o texto podera se tornar dificil de ler Se necess rio voc pode tornar o texto nas imagens digitalizadas mais f ceis de ler ajustando o contraste na guia Brightness Quando voc desejar detector p ginas m ltiplas alimentadas ao mesmo tempo Marque a caixa de sele o Detect by Length em Double Feed Detection da guia Feeding Canon F 215 on S11 0019 User Preference Basic Brightness Image piocetsng Feeding Others Ful Automatic Mode Standard Fesdina x Feeding Uption Saval alerefd Restore l Bare Inte OK Earcel Defaut heb 61 Se voc quiser coincidir a orienta o das imagens com o texto ao digitalizar uma mistura de p ginas com diferentes orienta es de texto Selecione Text orientation recognition em Do
79. e digitaliza o para Back 1st at Back 3rd Lembrete A tabela seguinte mostra as condi es de configura o que podem ser definidas nas configura es de multistream Guia Basic Itens que podem ser configurados Color mode e Dots per inch excluindo Detect automatically para ambos Guia Brightness Brightness e Contrast Guia Image processing Edge emphasis Color drop out e Character Emphasis Guia Feeding Nenhum todos desabilitados Guia Others Nenhum somente Use MultiStream esta habilitado Quando voc deseja salvar uma configura o do driver do scanner Quando voc concluir a defini o de uma configura o clique no bot o Save de User Preference para salvar a configura o 63 Cenon P 215 on STi 0019 x User Preference Basic Brohtness Image procsssng Feeding thers FUI Atomatic Mode e Document Orientador 0 degices atate 150 cegrees Back Side High Compression High Quaity Compres biity cf imags f 75 4 Rapd rescvery system _ Presctan Sayal Use MuliStream Restorell ET OK Cancel Detaut Heb A configura o salva registrada na lista Voc pode eliminar uma configura o pela lista com o bot o Delete e salvar ou carregar um arquivo de configura o com o bot o Back Up ou Restore Lembrete O Full Automatic Mode pr registrado n o pode ser eliminado de User
80. e quantidade de memoria do computador a digitaliza o poder ser desabilitada Se uma mensagem de erro aparecer devido mem ria insuficiente enquanto a digitaliza o estiver em progresso saia do aplicativo e tente digitalizar novamente usando configura es de condi es de digitaliza o diferentes 6 Clique no bot o Iniciar h if io e A a CeptureDnToueh Lite Ww ImageFORMULA A digitaliza o do documento inicia Quando a digitaliza o de todo o documento estiver conclu da a tela de configura es de sa da aparece Lembrete Se um documento for digitalizado quando Enable continuous scanning estiver configurado para ON a tela de digitaliza o cont nua consulte a p gina 40 aparecer quando a digitaliza o do documento for conclu da bh ret rs le K CeptureOn Touch Lite Se voc colocar o pr ximo documento e clicar em Scan a digitaliza o do documento come ar Quando a digitaliza o de todos os documentos tiver sido conclu da clique em Next step 7 Defina as configura es relacionadas com a sa da e ent o direcione as imagens digitalizadas Beie O CoptureDntouch tae 2 Save im My Pictures 3 Cancel D Especifique o nome do arquivo para as imagens digitalizadas Se Use the settings dialog box of the file name estiver configurado para OFF insira o nome do arquivo diretamente no campo do nome do arquivo Se voc configurar Use th
81. e configura es do drive do scanner e ent o digitalize Alternativamente selecione o tamanho dos cart es ou fotos a serem digitalizadas Para detalhes consulte a p gina 58 Windows ou a p gina 90 Mac OS X Como imprimo os dados digitalizados As configura es podem ser definidas como segue no CaptureOnTouch e Para a digitaliza o com Digitalizar Primeiro selecione Print na tela de sele o do m todo de entrega e Para a digitaliza o de tarefa selecionada selecione Print como Output method selection ao registrar a tarefa Como salvo dados digitalizados em uma pasta compartilhada As configura es podem ser definidas como segue no CaptureOnTouch e Para a digitaliza o com Scan First selecione Save to folder na tela de sele o do m todo de entrega e especifique a pasta compartilhada como destino do salvamento na tela Output Setting e Para a digitaliza o da tarefa selecionada selecione Save to folder em Output method selection ao registrar a tarefa e especifique a pasta compartilhada como destino do salvamento na tela Output Setting Como eu anexo os dados digitalizados em um e mail ou os envio como e mail As configura es podem ser definidas como segue no CaptureOnTouch e Para a digitaliza o com Scan First selecione Attach to E mail na tela de sele o do m todo de entrega e Para a digitaliza o da tarefa selecionada selecione Attach to E mail em Output method selecti
82. e entrega defina as configura es para os arquivos de imagem a serem salvos E necess ria uma conta do Google para utilizar este m todo de sa da Se voc clicar no bot o Ea pr ximo a Detail Settings poder inserir as informa es da conta e definir as configura es de destino Configura es do Ambiente Para configurar as prefer ncias do CaptureOnTouch abra a caixa de di logo Environmental Settings Clique em Preferences pelo menu CaptureOnTouch P 215 enquanto a tela principal do CaptureOnTouch exibida O que segue descreve os itens de configura o para cada guia exibida na caixa de di logo Environmental Settings Guia Basic settings Na guia Basic settings defina as configura es seguintes a Environmental settings Ei ied p a ic serbnas Email settings Theme Plugin Launch method P Make CaptureOnTouch resident Starting scanning from an active butron on the main unit is faster Display Launch CaptureOnTouch when scanner ts connected Back Up Restore Back Up Restore Configura o do m todo de lan amento Como padr o o CaptureOnTouch fica residente no sistema quando voc inicia o computador Desmarque a caixa de sele o Make CaptureOnTouch resident para tornar o CaptureOnTouch residente no sistema Configura o da exibi o para quando o scanner estiver conectado Selecione a caixa de sele o Launch CaptureOnTouch when scanner is connec
83. e settings dialog box of the file name para ON e ent o clicar em El poder especificar um formato para a cria o dos nomes dos arquivos 36 File name settings 07062011104313 pdf x OFF MMDDYYYY ON 2 Selecione o formato do arquivo Se voc selecionar um formato de arquivo que n o seja o BMP poder clicar em E para definir as configura es avan adas PDF PDF setting Save all pagas as one fie Create a file for each specfied number of pages ON Jr Standard Em Multi pdf settings especifique para salvar as imagens digitalizadas como um arquivo de p ginas m ltiplas Save all pages as one file ou arquivos de p gina nica Create a file for each specified number of pages Em Compression mode especifique o modo de compacta o Standard ou High Compression para o arquivo PDF Voc pode clicar em E para exibir uma caixa de di logo para especificar a taxa de compacta o TIFF IFF setting Save all pages as one file Create a file for each specified number of pages OFF kd Em Multi tiff settings especifique para salvar as imagens digitalizadas como um arquivo de paginas multiplas Save all pages as one file ou arquivos de pagina nica Create a file for each specified number of pages JPEG JPEG setting Voc pode especificar a taxa de compacta o das imagens JPEG PPTX Voc pode especificar para adicionar ou nao informa es de OCR s
84. ectada dentro do documento omitida durante a digitaliza o Automatically straightens skewed images Quando um documento escaneado enviesado as imagens digitalizadas s o detectadas e ent o endireitadas Rotate image to match orientation of text A orienta o do texto nas imagens digitalizadas detectada e as imagens s o giradas de modo que o texto fique orientado corretamente Use advanced settings dialog box Define as configura es do scanner al m dos itens b sicos na caixa de di logo de configura es avan adas Para abrir a caixa de di logo de configura es avan adas selecione ON e ent o clique no bot o Para detalhes sobre os itens de configura o consulte a Ajuda da caixa de di logo de configura es do driver 83 Lembrete A caixa de di logo de configura es do driver inclui itens de configura o que s o os mesmos dos itens b sicos em Scanner settings mas a configura o para cada um deles armazenada separadamente Que configura es s o utilizadas durante a digitaliza o diferem como segue dependendo da configura o da caixa de sele o Use advanced settings dialog box Configura o de Use advanced settings dialog Itens b sicos Itens al m dos b sicos box Configura es da caixa de Configura es de di logo de configura es Scanner settings avan adas do driver do scanner ON Configura es da caixa de di logo de configura es avan adas do
85. entado corretamente Use advanced settings dialog box Se voc selecionar ON e clicar em B poder definir configura es do scanner que n o sejam os itens de configura o b sicos Para detalhes consulte a se o seguinte Configura es Avan adas Lembrete A caixa de di logo de configura es do driver inclui itens de configura o que s o os mesmos dos itens b sicos em Scanner settings mas a configura o para cada um deles armazenada separadamente Que configura es s o utilizadas durante a digitaliza o diferem como segue dependendo da configura o da caixa de sele o Use advanced settings dialog box 38 Configura o de Use Itens b sicos Itens al m dos b sicos advanced settings dialog box Configura es de Scanner settings Configura es da caixa de di logo de configura es avan adas do driver do scanner Configura es da caixa de di logo de configura es avan adas do driver do scanner Advanced Settings Voc pode configurar condi es de digitaliza o e opera es do scanner em detalhes na caixa de di logo de configura es avan adas Guia Basic CANEN pais Resto Esightneas Image processing Feeding Orhars q Colar mode Bleach ard While T na Page Size LETTER Dols per nch 200 dei o Scanning Side Simper Automatically straightens skewed images About E o OK Cane Detauho Configura as condi
86. er lt gt star burton amp Nor assigned Output setting 097062011111102 Fa PES R Save in My Puchires Selecionar uma Tarefa e Digitalizar 3 Clique no bot o Iniciar e pax Cophurcontouth a 1 Coloque o documento no scanner Consulte a pagina 30 A tela principal de Sele o da Tarefa de Digitaliza o aparece 2 imageFORMULA 2 Clique em uma tarefa SS imageFORMULA Output setting Output setting r Va i E i E z O documento digitalizado Enquanto a digitaliza o est sendo executada o n mero de p ginas digitalizadas exibido al m das configura es do scanner Quando todas as p ginas do documento tiverem sido digitalizadas as imagens digitalizadas ser o entregues de acordo com as configura es de tarefas registradas e a tela de conclus o aparece Lembrete e Se voc configurar Check output after scanning para ON poder verificar as configura es de sa da depois da digitaliza o v e Se voc configurar Enable continuous scanning para ON poder continuar a digitalizar depois que todas as p ginas do documento inicial forem digitalizadas Return to top Open storage folder o IMPORTANTE Se voc configurar condi es de digitaliza o que consumam uma grande quantidade de memoria do computador a digitaliza o pode parar devido a mem ria insuficiente Se uma mensagem de erro aparecer devido mem ria insuficiente enquanto a digitaliza
87. er para cada tarefa Configura o dos Itens B sicos As configura es do scanner incluem itens b sicos que s o configurados em Scanner setting e os itens de configura o que s o definidos na caixa de di logo de configura es avan adas As configura es na caixa de di logo de configura es avan adas s o aplicadas para configura es diferentes dos itens b sicos As configura es na caixa de di logo de configura es do driver s o aplicadas para quaisquer outras configura es Color mode Selecione um dos seguintes modos para digitalizar documentos Detect automatically Determina automaticamente o modo de cor baseado no conte do do documento e digitaliza de acordo com isto 24 bit Color Digitaliza o documento em cores Grayscale Digitaliza o documento em Escala de Cinza Black and White Digitaliza o documento em preto e branco bin rio Page Size Especifica o tamanho de p gina do documento Se voc especificar Match original size o tamanho da p gina do documento digitalizado detectado e as imagens s o salvas no tamanho detectado Dots per inch Especifica a resolu o da digitaliza o Quando Detect automatically especificado a resolu o detectada automaticamente pelo conte do do documento digitalizado Scanning Side Especifica se para digitalizar apenas um ou ambos os lados de um documento Quando Skip blank page especificado qualquer p gina em branco det
88. es avan adas do driver do scanner Configura es de Scanner settings Configura es da caixa de di logo de ON h configura es avan adas do driver do scanner 51 Opera o na Tela de Digitaliza o Cont nua Quando Enable continuous scanning est configurado para ON na tela Start a tela de configura o continua aparece quando todas as p ginas do documento colocado tiverem sido alimentadas Voc pode confirmar as imagens digitalizadas e ent o continuar a digitalizar Ct DR P215 CaptureOnTouch Bhat OS DM 4 A j r Pea JS PF Sob A 55 POF 274 D 247 eR FE cer 2 ever 2 3 D rea de Exibi o de Miniaturas Exibe as imagens em miniature do documento digitalizado As opera es seguintes s o poss veis Clicar em uma imagem em miniatura para exibir uma pr visualiza o desta imagem digitalizada na rea de pr visualiza o Arrastar imagens em miniatura para alterar a posi o das p ginas somente em Digitalizar Primeiro Clicar em x em uma imagem em miniatura para eliminar a imagem digitalizada desta p gina somente em Digitalizar Primeiro 2 Area da Visualiza o Exibe as visualiza es de imagens do documento digitalizado Controles da Visualiza o Controla a pr visualizagao das imagens e cancela ou continua a digitaliza o com os bot es seguintes Ferramentas Nome Aumentar o zoom Caber na p g
89. estiver conclu da clique em Concluir Choose Setup Language Select the language for the irstallation from lhe choices below InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard nas successfully installed Canon Chinese Simplifiad P 215 UseiM anual Click Firish to ext the wizard Chinese Tradkional Dutch Eandis French Standard German Italian Japanese Korean Porluguase Brazilian Russian Spanish Thai 1 6 Clique em Sair para concluir a instala o do software Canon Installation completed Thank you for choosing our product Welcome to the InstallShield Wizard for Canon P 215 UserManual The Installsheld Wizard wall install Canon F 215 UsarM aral on pour computer To continue cick Next Back Cancel 10 Instalando no Mac OS X 3 Clique em Continue a IMPORTANTE asa Install P 215 Welcome to the P 215 Installer e Instale o software antes de conectar o scanner ao computador Introduction You will be guided through the steps necessary to install this software e Feche todos os outros aplicativos antes de instalar o software 1 Insira o Disco de Instala o no drive de disco do computador 4 Clique em Continue ana s Install P 215 Important Information Introduction 2 Clique em P 215 Installer Shak Do not connect the scanner to the computer before installing the soliw
90. gem digitalizada poder ser endireitada Modo de Aprimoramento do Texto O Aprimoramento Avan ado de Texto Il fornecido para melhorar a legibilidade ao digitalizar documentos nos quais o fundo uniforme e tanto o texto quanto o fundo s o claros Este recurso pode n o funcionar efetivamente para alguns documentos Supress o de Cor Este recurso torna poss vel ignorar cores especificas ao digitalizar um documento Pr digitaliza o Este recurso permite que voc digitalize somente a primeira p gina de um documento confirme a imagem digitalizada ajuste o brilho e o contraste e ent o digitalize as p ginas restantes do documento Digitalizar Primeiro Pressionando o botao Start no scanner o CaptureOnTouch Lite ou o CaptureOnTouch inicia automaticamente e digitaliza o documento contido na bandeja de alimenta o quando voc utiliza a fun o Digitalizar Primeiro Detec o Autom tica do Documento no Alimentador Uma fun o de in cio autom tico fornecida para detectar quando um documento colocado no alimentador e ent o iniciar automaticamente a digitaliza o 22 T IMPORTANTE Dependendo do software fornecido que voc estiver utilizando todos os recursos anteriores poder o n o estar dispon veis Nomes e Funcoes das Pecas Vista Frontal 1 Bandeja de Alimenta o de Documentos 6 Sa da de Eje o Esta bandeja para alimentar documentos Abra a ao digitalizar Esta sa da para ejetar
91. he first page uo d Cancel it Finish Lembrete Os itens de configura o s o id nticos aos do Advanced Mode da tela de configura es do driver do scanner Consulte a pagina 88 Exibi o das Informa es do Scanner e Manuten o Voc pode exibir as informa es do scanner e executar manuten o na caixa de di logo de configura es avan adas aberta com o CaptureOnTouch Lite e Clique em o na caixa de di logo de configura es avan adas para exibir a tela Scanner Information Esta tela permite que voc visualize informa es de vers o do driver do scanner e do firmware o n mero total de p ginas digitalizadas e os contadores do rolete e almofada de separa o Ts Scanner Information Scanner Name P 215 Driver Version 1 0 11 0627 Firmware Revision 1 00 Total Scanning Count 209 Current Rollers Count 188 Current Pad Count 188 Maintenance e Clique em Maintenance na caixa de di logo Scanner Information dialog para exibir a tela Maintenance Esta tela permite que voc restaure os contadores do rolete e almofada de separa o do scanner ou mudar para o modo de Documento Longo Ar Maintenance Current Rollers Count 188 d keset Current Pad Count 188 Reset Maximum length for paper size Standard 356 mm O Long Document mode 1 000 mm Processing speed may decrease when scanning with papel ize detection set to Long Document mode Fi Lo
92. heme Plugin Maintenance Attached fie settings Maximum sze of attached gt file MB 1 99 Dispay confirmation message f file size exceeds the above Maximum size of attached file Selecione a caixa de sele o Display confirmation message if file size exceeds the above para exibir uma mensagem de confirma o quando um arquivo anexado exceder o tamanho m ximo e Para Digitalizar Primeiro aparecer uma mensagem de confirma o se o tamanho do arquivo das imagens digitalizadas for maior que o tamanho de arquivo configurado aqui e Para Sele o de Tarefa de Digitaliza o aparecer uma mensagem de confirma o se o tamanho do arquivo for excedido durante a digitaliza o Guia Theme Na guia Theme especifique a apar ncia da tela principal do CaptureOnTouch Basic settings E mail settings Theme Plagin Maintenance Theme Select theme Blue on dark background Select theme Especifica o tipo de apar ncia para a tela principal do CaptureOnTouch com Select theme Guia Plugin Na guia Plugin confirme os plugins que foram adicionados ao CaptureOnTouch Basic settings E mail settings Theme Plugin Maintenance Name j Description Google docs TM Plugin 1 0 201 Function to link Google ID SharePoint Plugin 1 1 11 Function to link SharePc AY Evernote Plugin 1 1 11 Function to link Evamot 55 Guia Maintenance Na guia Maintenance emi
93. hten 0 Brightness WE e pn OE 128 Low High Contrast gt E P 4 y Image processing l Gamma Settings Default A A More k _ Check the image of the first page 92 Quando voc desejar configurar as condi es do scanner automaticamente Configure Full Automatic Mode em Favorite Settings para digitalizar com condi es de digitaliza o compat veis com o documento Anp Properties for P 215 Simple Mode Advanced Model Favorite Settings User defined Full Automatic Mode Rasic Settings Add Delete Color mane Dots per inch 200 dpi 34 Page Size Letter R5 xli in FS Scanning Side Skip blank page Deskew _ Text Orientation Recognition F Double Feed Detection Detect by Length Set Scanning Area Brightness Contrast Darken Lighten 0 Brightness 365 o j JOE 128 Low High Contrast gt E pja a image processing Gamma Settings More Il Default _ Check the image of the first page Quando voc deseja salvar uma configura o do driver do scanner Quando voc concluir a defini o de uma configura o selecione Add Delete em Favorite Settings para salvar a configura o Add Delete Favorite Setting Setting Name Favorite Setting List New Setti nd Full Automatic Mode ter Add Cancel Clicando no bot o Add a configura o atual registrada em
94. i pica Soo E FE 4 D um clique duplo em ONTOUCHL exe O CaptureOnTouch Lite inicia e a tela principal aparece importante N o feche a bandeja de alimenta o antes que a tela principal do CaptureOnTouch Lite apare a Lembrete e A tela Autoplay pode n o aparecer em alguns ambientes de opera o Em tais casos abra o drive ONTOUCHLITE no Windows Explorer por exemplo e inicie o aplicativo diretamente atrav s de um clique duplo em ONTOUCHL exe Dependendo do seu sistema operacional o nome do drive poder n o ser ONTOUCHLITE Abra o drive no qual ONTOUCHL exe est localizado e inicie o aplicativo diretamente e Dependendo do seu sistema operacional CaptureOnTouch Lite poder aparecer na tela Autoplay Nestes casos d um clique duplo em CaptureOnTouch Lite para iniciar o CaptureOnTouch Lite 5 Configure o m todo de digitaliza o PAS CoptoreOnTouch Lite D Especifique para habilitar ou n o a digitaliza o cont nua Ao visualizar a imagem digitalizada ou dividir um documento grande para digitalizar em partes selecione ON para habilitar a digitaliza o cont nua Especifique para digitalizar o documento no modo totalmente autom tico Quando voc desejar especificar condi es de digitaliza o arbitr rias selecione OFF e defina as configura es do scanner Consulte a p gina 37 35 importante Se voc configurar condi es de digitaliza o que necessitem uma grand
95. ia com uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou reposicionar a antena receptora Aumentar a separa o entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado Consultar o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda O uso de cabo blindado necess rio para atender aos limites da Classe B na Subparte B da Parte 15 das Normas do FCC N o fa a nenhuma altera o ou modifica o no equipamento a menos que especificado de outra forma no manual Se tais altera es ou modifica es forem feitas voc pode ter que parar a opera o do equipamento Canon U S A Inc One Canon Plaza Lake Success NY 11042 U S A Tel N m 516 328 5000 REGULAMENTOS PARA R DIO INTERFER NCIA Para os modelos de 120 V O aparelho digital n o excede os limites da Classe B para emiss es de ru do de r dio por aparelhos digitais conforme estabelecido na norma para equipamento que causa interfer ncia intitulada Aparelhos Digitais ICES 003 da Ind stria Canadense Programa Internacional para Equipamentos de Escrit rio ENERGY STAR Como um Parceiro da ENERGY STAR a CANON ELECTRONICS INC determinou que esta m quina atende s diretrizes do Programa ENERGY STAR para efici ncia energ tica O Programa Internacional para Equipamentos de Escrit rio ENERGY STAR um programa ENERGY STAR internacional que promove a econo
96. ido conclu da clique em Next 5 Defina as configura es relacionadas com a sa da e ent o direcione as imagens digitalizadas Select Scan Job o Imaga FORMULA Fluxo da Opera o Registro da tarefa v Selecione a tarefa v Digitaliza o documento y D Define as configura es relacionadas sa da Consulte a p gina 85 2 Clique neste bot o para enviar as imagens digitalizadas O nome do bot o Entrega as imagens digitalizadas difere em cada m todo de sa da Por exemplo ele Save quando o m todo de sa da est configurado para Save to folder Quando o envio estiver conclu do a tela de conclus o aparece A opera o Registrar e Editar Tarefas Scan First ent o conclu da mea Ea FEF No CaptureOnTouch at 10 tarefas podem ser registradas pare serem usadas com a Sele o de Tarefas de Digitaliza o Y 1 Clique no bot o ES Return to top Open storage folder CRT Iai bos Image FORMULA ee Toa e Clicando em Return to top retorna para a tela principal de Scan First a 2 r g e Quando um m todo de sa da diferente de Attach to E mail ou Print SR po J o e ora especificado voc pode clicar em Open storage folder para abrir a pasta DA min na qual as imagens digitalizadas foram salvas 78 2 Insira o nome da tarefa e pressione a tecla Enter 4 Clique em Output settings e detina as configura es de sa da prota Ea Os itens de configura o
97. imagem sempre salva em um arquivo separado Quando as imagens digitalizadas s o salvas no formato PDF ou TIFF voc pode especificar arquivos de uma ou m ltiplas p ginas Consulte tamb m Problema 10 em Problemas Comuns e Solu es Posso copiar ou fazer c pia de seguran a das configura es do scanner Podem ser feitas c pias de seguran a das pelas configura es de ambiente do CaptureOnTouch Consulte tamb m a pergunta seguinte Posso copiar ou fazer c pia de seguran a das configura es do CaptureOnTouch Posso copiar ou fazer c pia de seguran a das configura es do CaptureOnTouch Pode ser feita c pia de seguran a e restaura o das configura es definidas usando Back Up Restore na guia Basic settings na caixa de di logo Environmental settings 107 Que regras se aplicam aos nomes dos arquivos de digitalizados No CaptureOnTouch os nomes dos arquivos de imagem digitalizados s o constru dos de acordo com as configura es na caixa de di logo File name imagem settings Esta caixa de di logo aparece quando voc clica no bot o em File name na tela de configura es de sa da de Digitalizar Primeiro e na guia Output settings na tela de Registrar tarefa nova Os nomes dos arquivos de imagem digitalizados s o constru dos parcial ou totalmente de acordo com as seguintes tr s configura es da caixa de di logo Configura o Start file name with character
98. ina Amplia a visualiza o da imagem Amplia ou reduz a pr visualiza o da imagem para caber no tamanho da janela atual Diminuir o zoom Reduz a visualiza o da imagem Gira a imagem em 90 graus no sentido Girar esquerda anti hor rio somente para Digitalizar Primeiro Gira a imagem em 90 graus no sentido hor rio somente para Digitalizar Primeiro Girar direita Gira a imagem em 180 graus somente para Girar em 180 Digitalizar Primeiro Cancela a opera o de digitaliza o da imagem Cancelar a l e retorna para a tela inicial Digitalizar Inicia a digitaliza o do pr ximo documento ai Prossegue na pr xima etapa no processo de Proximagtapa digitaliza o N mero da P gina N mero Total de P ginas Exibe a p gina atual e o n mero total de p ginas 52 Configurar o M todo de Entrega O CaptureOnTouch fornecido com diversos m todos de entrega para processar imagens digitalizadas A especifica o do m todo de entrega comum tanto para Digitalizar Primeiro como para Sele o de Tarefa de Digitaliza o Ao Digitalizar Primeiro Para Digitalizar Primeiro selecione um m todo de entrega na tela de sele o do m todo de entrega que aparece ap s a digitaliza o e ent o especifique cada um dos itens do m todo de entrega Ao Selecionar Tarefa de Digitaliza o Para Selecionar a Tarefa de Digitaliza o especifique o m todo de entrega separad
99. ing e os itens de configura o que s o definidos na caixa de di logo de configura es avan adas As configura es na caixa de di logo de configura es avan adas s o aplicadas para configura es diferentes dos itens b sicos As configura es na caixa de di logo de configura es do driver s o aplicadas para quaisquer outras configura es Color mode Selecione um dos seguintes modos para digitalizar documentos Detect automatically Determina automaticamente o modo de cor baseado no conte do do documento e digitaliza de acordo com isto 24 bit Color Digitaliza o documento em cores Grayscale Digitaliza o documento em Escala de Cinza Black and White Digitalza o documento em preto e branco bin rio Page Size Especifica o tamanho de p gina do documento Se voc especificar Match original size o tamanho da p gina do documento digitalizado detectado e as imagens s o salvas no tamanho detectado Dots per inch Especifica a resolu o da digitaliza o Quando Detect automatically especificado a resolu o detectada automaticamente pelo conte do do documento digitalizado Scanning Side Especifica se para digitalizar apenas um ou ambos os lados de um documento Quando Skip blank page especificado qualquer p gina em branco detectada dentro do documento omitida durante a digitaliza o Automatically straightens skewed images Quando um documento escaneado enviesado a
100. iza o ser executada Lembrete Voc tamb m pode atribuir qualquer tarefa ao bot o Iniciar Se uma tarefa estiver atribu da o documento ser digitalizado e as imagens digitalizadas ser o entregues de acordo com as configura es da tarefa A janela principal do CaptureOnTouch fecha automaticamente 5 segundos depois que o processo de entrega finalizado Configuracoes do Scanner Como padr o o CaptureOnTouch digitaliza com condi es de digitaliza o que s o adequadas ao documento pois o modo de digitaliza o totalmente autom tico est habilitado Se voc desejar especificar por exemplo o modo de digitaliza o e o tamanho do documento voc pode configurar as condi es de digitaliza o desejadas nas configura es do scanner Os itens de configura o do scanner s o comuns a Digitalizar Primeiro e a Selecionar Tarefa de Digitaliza o Ao Digitalizar Primeiro Scanner setting e E 24bit color aa 200 do Skp bknk page Para Digitalizar Primeiro defina as configura es do scanner antes de iniciar a digitaliza o Ao Selecionar Tarefa de Digitaliza o Scanner setting Output setting FY 24 bit Color i Match orgia sra 300 epi srrokex Para Selecionar a Tarefa de Digitaliza o defina as configura es do scanner para cada tarefa Configura o dos Itens B sicos As configura es do scanner incluem itens b sicos que s o configurados em Scanner sett
101. limentadas Voc pode confirmar as imagens digitalizadas e ent o continuar a digitalizar Ferramentas Nome Aumentar o zoom Amplia a visualiza o da imagem O o Amplia ou reduz a pr visualiza o da imagem cager npc para caber no tamanho da janela atual Diminuir o zoom Reduz a visualiza o da imagem 2 a Gira a imagem em 90 graus no sentido Girar a esquerda anti hor rio Girar direita Gira a imagem em 90 graus no sentido hor rio 3 Pe Girar em 180 Gira a imagem em 180 graus Cancela a opera o de digitaliza o da imagem e retorna para a tela inicial D rea de Exibi o de Miniaturas Exibe as imagens em miniature do documento digitalizado As opera es seguintes s o poss veis Clicar em uma imagem em miniatura para exibir uma pr visualiza o desta o E imagem digitalizada na rea de pr visualiza o Digitalizar Inicia a digitaliza o do pr ximo documento Arrastar imagens em miniature para alterar a posi o das p ginas Cancelar Prossegue na pr xima etapa no processo de digitaliza o Clicar em em uma imagem em miniatura para eliminar a imagem digitalizada desta p gina 2 Area da Visualiza o Exibe as visualiza es de imagens do documento digitalizado Pr xima etapa N mero da P gina N mero Total de P ginas Exibe a p gina atual e o n mero total de p ginas 40 cones da Barra de Tarefas O CaptureOnTouch Lite ficar re
102. liza o ser menor se a interface USB padr o de seu computador for uma USB Full Speed igual USB 1 1 e O cabo USB que voc utiliza deve ser o que originalmente fornecido com o scanner e Sea CPU a memoria a placa de interface e outras especifica es n o satisfizerem os requisitos de instala o a velocidade da digitaliza o pode ser grandemente reduzida e a transmiss o poder levar um tempo longo e Mesmo se o computador satisfizer as especifica es recomendadas a velocidade da digitaliza o poder variar dependendo das configura es da digitaliza o e Os drivers de scanner ISIS TWAIN fornecidos com o scanner n o funcionam necessariamente em todos os aplicativos compat veis com ISIS ou TWAIN Para detalhes contate o revendedor do software aplicativo Precau es para o uso em Sistemas Operacionais de 64 bit e O driver ISIS TWAIN fornecido com este produto suporta a digitaliza o somente com aplicativos de 32 bit e Mesmo com aplicativos de 32 bit nem todos os aplicativos compat veis com ISIS TWAIN s o garantidos de operar e A velocidade de digitaliza o pode variar dependendo das especifica es do seu computador Precau es para a Utiliza o no Mac OS X Em um computador Macintosh equipado com uma CPU PowerPC o driver do scanner deste produto n o pode ser usado com o Ambiente Cl ssico O driver n o ir funcionar corretamente quando o Ambiente Cl ssico estiver sendo executa
103. lizadas O nome do bot o Registrar e Editar Tarefas difere em cada m todo de sa da Por exemplo ele Save quando o m todo l de sa da est configurado para Save to folder No CaptureOnTouch ate 10 tarefas podem ser registradas para utilizar com a Quando o envio estiver conclu do a tela de conclus o aparece A opera o Sele o de Tarefas de Digitaliza o Scan First ent o conclu da 1 Clique no bot o f MA i kg Ce P 215 CaptureOnTouch r imageFORMULA 7 Return to top Open storage folder Lembrete J Clicando em Return to top retorna para a tela principal de Scan First e Quando um m todo de sa da diferente de Attach to E mail ou Print especificado voc pode clicar em Open storage folder para abrir a pasta na qual as imagens digitalizadas foram salvas 8 Output setting 46 2 Insira o nome da tarefa e pressione a tecla Enter Ct p 215 CaptureOnTouch Scan First Coico POF E mail Color PDF Color POF wy Scan to Evernote Output setting Lembrete Voc pode atribuir a tarefa ao botao Iniciar selecionando Start button para Button assignment Consulte a pagina 49 47 4 Clique em Output settings e defina as configura es de sa da Os itens de configura o de sa da diferem dependendo do m todo de sa da especificado Para detalhes sobre os itens configurados consulte a Ajuda do CaptureOnTouch to ImageFORMULA fim Save ro d
104. m o documento e DDD a Canon P 215 on ST 001 userrtaence Base Srghnsts Inapemsero Feed Other 4 Full automatic Made Culer mode Black andiwihite Page Sec LETTER Eri E SS Dols per inch 200 do T Scanning de Simplex T Sutormabically straignters skewed mages Savel heh About dE Reetarall Hac ples Ok Carcel Detaut Heb Lembrete Quando Full Automatic Mode selecionado Color mode Page Size e Dots per inch s o detectados automaticamente Al m disso a configura o Scanning Side se torna Skip blank page e Document Orientation se torna Text orientation recognition Quando voc desejar usar configura es de multistream para digitalizar As configura es de multistream permitem que voc entregue m ltiplas imagens digitalizadas diferentes com uma nica opera o de digitaliza o e entregue imagens digitalizadas com condi es de digitaliza o diferentes para a p gina da frente a para a p gina do verso a IMPORTANTE e As configura es de multistream somente podem ser usadas no Windows e Dependendo do programa aplicativo estas configura es podem n o aparecer 62 Quando voc desejar utilizar as configura es de multistream para digitalizar marque a caixa de sele o Use MultiStream na guia Others para exibir os itens de configura o relacionados ao multistream e ent o defina os itens de configura
105. mentos na bandeja de alimenta o Quando voc desejar inserir um cart o na entrada de cart es remova quaisquer documentos da bandeja de alimenta o e Durante a digitaliza o uma parte do cart o se projetar pela abertura de cart es traseira na parte de tr s do scanner Mantenha livre de objetos a rea em frente da abertura de cart es traseira 31 e Cart es estampados poder o nao ser digitalizados corretamente dependendo do tipo de estampagem Configurando o Modo de Documento Longo O comprimento dos documentos que podem ser digitalizados com o scanner normalmente 356 mm 14 mas voc pode digitalizar documentos de at 1 000 mm 39 4 de comprimento configurando o scanner para o modo de Documento Longo a IMPORTANTE Selecionando o modo de Documento Longo e configurando Page Size na tela de configura es do driver do scanner para detec o autom tica documentos de at 1 000 mm 39 4 de comprimento podem ser digitalizadas Lembre se do seguinte ao utilizar o modo de Documento Longo e Ao digitalizar documentos longos feche as placas de extens o da alimenta o e Ao digitalizar no modo de Documento Longo se o documento for colocado no scanner em uma posi o inclinada ele poder atingir as bordas da rea de alimenta o e ser danificado Seja cuidadoso ao colocar o documento de modo que ele n o fique inclinado e Ao digitalizar no modo de Documento Longo a detec o de atolamento
106. mia de energia atrav s do uso de computadores e outros equipamentos de escrit rio O programa ap ia o desenvolvimento e dissemina o de produtos com fun es que efetivamente reduzam o consumo de energia Ele um sistema aberto no qual os propriet rios de empresas podem participar voluntariamente Os produtos alvo s o os equipamentos de escrit rio tal como computadores monitores impressoras aparelhos de fax copiadoras e scanners Os padr es e logotipos s o uniformes entre as na es participantes Este modelo n o proporciona op es de configura o para gerenciamento de energia EM Somente para a Uni o Europ ia e EEA Este s mbolo indica que este produto n o deve ser descartado com o lixo dom stico de acordo com a Diretriz para WEEE 2002 96 EC e as leis nacionais Este produto deve ser entregue em um ponto de coleta designado como por exemplo em revendedor We autorizado base de troca quando voc adquire um novo produto similar ou em local de coleta autorizado para reciclagem de res duos de equipamento el trico e eletr nico EEE O manuseio incorreto deste tipo de res duo pode ter um poss vel impacto negativo no meio ambiente e na sa de humana devido s subst ncias potencialmente perigosas geralmente associadas a um EEE Ao mesmo tempo sua coopera o no descarte correto deste produto contribuir para o uso eficiente dos recursos naturais Para mais informa es sobre onde voc p
107. nas digitalizadas exibido al m das configura es do scanner Quando a digitaliza o estiver conclu da a tela de configura es de Sa da aparece 4 IMPORTANTE Se voc configurar condi es de digitaliza o que consumam uma grande quantidade de mem ria do computador a digitaliza o pode parar devido mem ria insuficiente Se uma mensagem de erro aparecer devido mem ria insuficiente enquanto a digitaliza o estiver em progresso saia do aplicativo altere as condi es de digitaliza o e tente digitalizar novamente Lembrete Se um documento for digitalizado quando Enable continuous scanning estiver configurado para ON a tela de digitaliza o cont nua consulte a p gina 51 aparecer quando a digitaliza o do documento for conclu da Se voc colocar o pr ximo documento e clicar em Scan a digitaliza o do documento come ar Quando a digitaliza o de todos os documentos tiver sido conclu da clique em Next step 5 Defina as configura es relacionadas com a sa da e ent o direcione as imagens digitalizadas Select Scan Job Se aS a Ce p28 CeptoreOnt each Fluxo da Opera o Registro da tarefa v Selecione a tarefa D v Digitaliza o documento v Entrega as imagens digitalizadas amp o ImageFORMULA D Define as configura es relacionadas sa da Consulte a p gina 52 Clique neste bot o para enviar as imagens digita
108. ner com seguran a sempre preste aten o nesses avisos CUIDADO Indica um aviso referente s opera es que podem levar a ferimento s pessoas ou danos propriedade se n o realizadas corretamente Para usar o scanner com seguran a sempre preste aten o nesses avisos de cuidado O IMPORTANTE Indica requisitos e restri es operacionais Leia cuidadosamente estes itens para operar corretamente e evitar danos ao scanner Lembrete Indica um esclarecimento de uma opera o ou cont m explica es adicionais para um procedimento A leitura dessas notas altamente recomendada Indice Configurar o M todo de Entrega csccceeeeeeeeeeeeaeees 52 l FAC AO n aiteaeniaaee eae 4 Sule CENS Configura es do Ambiente cccceeeeeceeeeeeeeeeeeeeeees 53 MOUCINA 15 E f S mbolos Usados neste Manual ccccsseeeeeeeeeeeees 15 Configuragao do Driver do Scanner WINGOWS cersrensaer 56 Configura o e Fun es do Driver do Scanner 56 Antes de Come ar a Utilizar o Scanner 18 Configura o das Condi es de Digitaliza o B sicas 57 Instru es Importantes de Seguran a 18 Painel de Digitaliza o eeeeeeneeeneeents e 65 Localide Instala o cacti cesoanestucren se sdeneatosvcaneaim ntetnstestad 18 Configura es para Software de Terceiros Precau es para Adaptador de CA Vendido Sep
109. ng Document Mode if a doc nent lt oaded into thie scanner askew JE may catch on Dati pe es of the feeder and ira r marag Make 5l a in take pv ira m PE i r docurient SUITES damage Mare SUPE Lo TARE EALA Care Thal OOCUITIENTS 1 J afe iecl 5 intim this mode In Long OD nent mode documents may suffer damage ecause paper jam detection is delayed Make sure to take i Bxita care agaINGT paper jams in this mode Opera o na Tela de Digitaliza o Continua Se um documento digitalizado quando Enable continuous scanning esta configurado para ON na tela Start a tela de digitaliza o continua aparece quando todas as p ginas do documento colocado tiverem sido alimentadas Voc pode confirmar as imagens digitalizadas e ent o continuar a digitalizar ana imageFORMULA CaptureOnTouch Lite D rea de Exibi o de Miniaturas Exibe as imagens em miniature do documento digitalizado As opera es seguintes s o poss veis Clicar em uma imagem em miniatura para exibir uma pr visualiza o desta imagem digitalizada na rea de pr visualiza o Arrastar imagens em miniature para alterar a posi o das p ginas Clicar em em uma imagem em miniatura para eliminar a imagem digitalizada desta pagina 2 Area da Visualiza o Exibe as visualiza es de imagens do documento digitalizado Controles da Visualiza o Controla a pr visualiza o das imagens e cancela ou continua a digitaliza o c
110. nner atrav s de um aplicativo compat vel com TWAIN pode mudar a tela de configura es entre as telas do Modo Simples e do Modo Avan ado mostradas abaixo Configura o do Driver do Scanner Modo Simples Modo Avan ado Quando o driver do scanner aberto pelo CaptureOnTouch a tela de es ee NT T PIONEERIN E ee configura o seguinte do driver do scanner aparece A Simple Mode Advanced Mode Simple Mode Advanced Mode T A na Properties for P 245 J Scan Settings Favorite Settings User defined p Color mode 24 bit Color Basic Settings Favorite Settings User defined 4 Dote pekih ooa Color made Black and White F Dots per inch 200 dpi 8 2 RO a o E Page Size Detect auto si Color mode 24 bit Color B Es RAGE Stee j a Scanning Side Skip blank p gt Scanning Side Simplex R Dats perinch 200 dpi a gt a MI Deskaw Page Size Detect automatic CJ Text Orientation Recognition Seanning Side Skip blank page 4 Deskew Text Orientation Recognition 2 Perform Scan Double Feed Detection Detect hy Lengtr A Deskew c check the image OF the first page Cone nnn as hei lon esta i Un ry Double Feed Detection Brightness Contrast Devect iby Length amp Darken Lighten a Ser Sranning Ares Brightness 3 e X 128 Low High Brightness Contrast o Cantas 2 9 Ds Darken Lighten M Brightness age a 3 1
111. nto de energia por seguran a N o use roupas largas ou j ias que possam ficar presas no scanner enquanto voc o est utilizando Isto pode resultar em ferimento pessoal Seja extremamente cuidadoso com gravatas e cabelos longos Se algo ficar preso no scanner desconecte imediatamente a energia para parar o scanner Seja cuidadoso ao colocar papel no scanner e ao remover papel atolado E poss vel cortar a m o na borda de uma folha de papel Descarte Ao descartar este scanner siga todas as leis e regulamenta es locais ou consulte o revendedor que vendeu o scanner Ao enviar o scanner para reparos Quando for feita uma solicita o de reparos o scanner precisar ser enviado para o endere o especificado Ao enviar o scanner use a caixa de embalagem na qual ele foi entregue Prenda firmemente o scanner com o material de embalagem quando coloc lo na caixa de embalagem 20 Recursos do Scanner O scanner possui os seguintes recursos Tamanho Compacto O scanner tem um tamanho compacto de 285 mm L x 40 mm A x 95 mm P 11 22 L x 1 57 A x 3 74 P quando as bandejas de alimenta o e de ejecao estao fechadas Alimentagao pelo Barramento Suportando a alimenta o pelo barramento USB 3 0 o scanner capaz de digitalizar a uma velocidade de 15 p ginas em preto e branco escala de cinza por minuto e 10 p ginas em colorido de 24 bit por minuto usando alimenta o pelo barramento atrav s de um cabo US
112. o 3 GB ou mais de espa o dispon vel necess rios para a instala o de todo o software Interface USB Hi Speed USB 2 0 Tamb m suportada a alimenta o pelo barramento USB 3 0 Monitor Recomendada resolu o de 1024 x 768 XGA ou melhor Drive ptico Drive para leitura de DVDs Sistema operacional e Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou posterior e Microsoft Windows XP x64 Edition Service Pack 2 ou posterior e Microsoft Windows Vista Service Pack 2 ou posterior edi es de 32 bit e 64 bit e Microsoft Windows 7 Service Pack 1 ou posterior edi es de 32 bit e 64 bit Mac OS X 10 5 8 10 6 8 10 7 Outros requisitos e Um aplicativo compat vel com ISIS ou com TWAIN que seja compat vel com os sistemas operacionais acima e NET Framework 3 5 ou posterior Somente para o Windows r IMPORTANTE e Se voc desconhece os requisitos de seu sistema de computador contate a loja onde o adquiriu ou o fabricante do computador para mais informa es e Se voc utilizar o scanner com o Windows use o driver USB 2 0 mais recente disponibilizado pela Microsoft Para detalhes consulte o seu representante local autorizado Canon e Use a interface USB fornecida como padr o com o seu computador No entanto a opera o n o garantida com todas as interfaces USB mesmo se presentes como equipamento padr o no computador Para detalhes consulte o seu representante local autorizado Canon e A velocidade da digita
113. o Start acende G IMPORTANTE O botao Iniciar pode piscar lentamente quando o cabo USB esta conectado e a bandeja de alimenta o aberta Quando isto ocorrer espere at o indicador de energia parar de piscar e acenda constantemente antes de utilizar o scanner 2 Feche a bandeja de alimenta o Desligar a Energia 1 Se as placas de extens o da alimenta o e as guias de documento est o erguidas baixe as O scanner desliga 3 Empurre a se o tampa frontal na frente da bandeja de alimenta o para fech la IMPORTANTE e Quando n o estiver utilizando o scanner feche a Bandeja de Alimenta o de Documentos do scanner ou desconecte o cabo USB qs IMPORTANTE N o feche a bandeja de alimenta o enquanto as guias do documento estiverem abertas Isto pode danificar o scanner e resultar em defeitos e Ao transportar o scanner assegure se de antes fechar a tampa frontal Falha em faz lo poder resultar na abertura da bandeja de alimenta o e causar a queda do scanner 26 Usando uma Fonte de Alimenta o Auxiliar Uma vez que o scanner alimentado pelo barramento a digitaliza o pode ser executada com um nico cabo USB No entanto a digitaliza o pode ser executada a uma velocidade maior se voc utilizar o cabo USB com fornecimento de energia ou um adaptador de CA vendido separadamente Conecte o cabo USB com fornecimento de energia ou o adaptador de CA vendido separadamente ao
114. o computador como um dispositivo de armazenamento Iniciando o CaptureOnTouch Lite pr instalado no scanner permite que voc execute a digitaliza o em um computador sem o driver do scanner instalado No entanto voc nao pode armazenar imagens digitalizadas ou quaisquer outros dados no scanner O scanner reconhecido pelo computador como um dispositivo de digitaliza o Voc pode conectar o scanner a um computador com o driver do scanner instalado e executar a digitaliza o utilizando um aplicativo tal como o CaptureOnTouch fornecido T IMPORTANTE e Ligue ou desligue o interruptor Auto Start antes de conectar o scanner a um computador Se ele for ligado ou desligado depois que o scanner estiver conectado a um computador o scanner poder n o operar corretamente e Quando voc utilizar o scanner com o interruptor Auto Start ligado o computador precisar ser reiniciado antes de conectar o scanner ao computador Se o scanner for conectado a um computador que n o aberta para ligar a energia poder n o ser poss vel iniciar o computador PWM Ligar a Energia 1 Levante levemente a bandeja de alimenta o enquanto pressiona a alavanca de libera o da bandeja de alimenta o 2 Estenda o painel frontal da bandeja de alimenta o antes de abrir totalmente a bandeja de alimenta o O scanner liga e o bot o Start acende Lembrete No Windows um bal o de mensagem como o mostrado abaixo ap
115. o de Energia Somente o cabo USB USB 2 0 2 5 W USB 3 0 4 5 W Cabo USB e cabo USB de alimenta o de energia USB 2 0 5 0 W USB 3 0 7 0 W Desligada 0 1 W ou menos Ruido Nao mais que 66 dB Ambiente Operacional Temperatura 10 C at 32 5 C 50 F at 90 5 F Umidade 25 a 80 de UR Pecas de reposicao e Almofada de Separa o Codigo do Produto 6144B001 Esta a almofada de separa o de substitui o Para o procedimento de substitui o consulta a p gina 100 e Roletes de Alimenta o C digo do Produto 6144B002 Estes s o os roletes de alimenta o de substitui o Para o procedimento de substitui o consulta a p gina 98 e Para o procedimento de substitui o consulte Substitui o de Pe as Consum veis na p gina 98 e Enire em contato com o fornecedor ou representante de servi o autorizado Canon local para mais informa es sobre pe as de substitui o Op es e Cabo USB C digo do Produto 6144B003 Este cabo USB desenhado especificamente para conectar o scanner ao computador e Capa C digo do Produto 4179B003 Esta capa usada para guardar o scanner ao carreg lo e Adaptador de CA C digo do Produto 4179B004 100 125 V 4179B005 220 240 V Europa 4179B006 220 240 V Austr lia Este o adaptador de CA para conectar o scanner fonte de energia Permite uma melhor velocidade de digitaliza o do que ao utilizar somente o cabo USB 113 Indice
116. o de energia ou o adaptador de CA vendido separadamente 6 2 Abra a bandeja de alimenta o ligue o scanner e ent o carregue o documento Para detalhes consulte Como Colocar os Documentos na p gina 30 Quando voc abre a bandeja de alimenta o de documentos o bot o Iniciar no scanner acende e a pasta ONTOUCHLITE e a pasta CaptureOnTouch Lite for Mac aparecem na rea de trabalho Lembrete Para executar o CaptureOnTouch Lite tanto a pasta CaptureOnTouch Lite for Mac como a pasta ONTOUCHLITE devem ser montadas 3 D um clique duplo no cone CaptureOnTouch Lite Launcher A CaprureOn Touch Lite Launcher O CaptureOnTouch Lite inicia e a tela principal aparece E IMPORTANTE N o feche a bandeja de alimenta o antes que a tela principal do CaptureOnTouch Lite apare a 4 Configure o m todo de digitaliza o pa ima ge FORMULA mai a D Especifique para habilitar ou n o a digitaliza o cont nua Ao visualizar a imagem digitalizada ou dividir um documento grande para digitalizar em partes selecione ON para habilitar a digitaliza o cont nua Especifique para digitalizar o documento no modo totalmente autom tico Quando voc desejar especificar condi es de digitaliza o arbitr rias selecione OFF e defina as configura es do scanner Consulte a p gina 70 IMPORTANTE Se voc configurar condi es de digitaliza o que consumam uma grande quan
117. ode descartar seu equipamento usado para reciclagem entre em contato com o escrit rio local a autoridade para descarte esquema aprovado para WEEE ou seu servi o de descarte de lixo dom stico Para mais informa es sobre a devolu o e reciclagem de produtos WEEE visite www canon europe com environment EEA Noruega Isl ndia e Liechtenstein Fur EMVG Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich Geschafts und Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen Nomes dos Modelos Os seguintes nomes podem ser fornecidos para os regulamentos de seguran a em cada regi o de venda do Scanner de Documentos P 215 Modelo M111031 Marcas registradas e Canon e o logotipo Canon s o marcas comerciais registradas da Canon Inc nos Estados Unidos e podem tamb m ser marcas registradas ou marcas comerciais registradas em outros pa ses imageFORMULA uma marca registrada da CANON ELECTRONICS INC Microsoft Windows e Windows Vista PowerPoint e SharePoint s o marcas registradas ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e outros pa ses Imagens de tela dos produtos Microsoft reimpressas com permiss o da Microsoft Corporation Macintosh e Mac OS s o marcas registradas da Apple Inc nos Estados Unidos e outros pa ses Macintosh e Mac OS s o marcas registradas da Apple Inc nos Estados Unidos e outros pa ses e ENERGY STAR uma marca comercial registrada da Agencia de Prote o
118. om os bot es seguintes Ferramentas Nome 5 Aumentar 0 zoom Caber na pagina Diminuir o zoom Girar esquerda Girar direita Girar em 180 Cancelar Digitalizar Pr xima etapa N mero da P gina N mero Total de P ginas Amplia a visualiza o da imagem Amplia ou reduz a pr visualiza o da imagem para caber no tamanho da janela atual Reduz a visualiza o da imagem Gira a imagem em 90 graus no sentido anti hor rio Gira a imagem em 90 graus no sentido hor rio Gira a imagem em 180 graus Cancela a opera o de digitaliza o da imagem e retorna para a tela inicial Inicia a digitaliza o do pr ximo documento Prossegue na pr xima etapa no processo de digitaliza o Exibe a p gina atual e o n mero total de p ginas cones da Barra de Menu O CaptureOnTouch Lite ficar residente na barra de menu depois de ser re A aparecer na barra de menu durante este tempo Hza 03 Exit iniciado O icone G Wed 136PM Q Version Infomation I Launch CaptureOnTouch et Prone w NAS PRETENSO O NAO Gr Elie Voc pode clicar no cone e executar o seguinte atrav s do menu que aparece Exit Sai do CaptureOnTouch Lite O CaptureOnTouch Lite deixar de ficar residente no sistema e o cone na barra de menu desaparecer Version information Visualiza informa es de vers o do CaptureOnTouch Lite Launch CaptureOnTouch
119. omatically straightens skewed images ou Deskew nas configura es do driver do scanner 3 Se muitas paginas tiverem sido digitalizadas desde a ultima limpeza dos roletes limpe os roletes e a almofada de separacao Se os documentos ainda forem alimentados enviesados a substitui o do rolete ou outras manuten es poder o ser necess rias Consulte a p gina 98 4 Confirme se a almofada de separa o est firmemente acoplada 5 Digitaliza es perfeitamente retas poder o n o ser poss veis para o documento devido ao desenho estrutural do scanner O CaptureOnTouch Lite n o inicia 1 Se o interruptor Auto Start no scanner estiver configurado para OFF o aplicativo embutido CaptureOnTouch Lite n o iniciar Feche a bandeja de alimenta o para desligar o scanner e configure o interruptor Auto Start para ON 2 Se o acesso a dispositivos USB for bloqueado por software de seguran a voc poder n o conseguir usar o CaptureOnTouch Lite A tela Autoplay aparece quando o scanner conectado mas voc n o pode digitalizar com o CaptureOnTouch Quando o interruptor Auto Start no scanner est configurado para ON voc somente pode digitalizar com o aplicativo embutido CaptureOnTouch Lite Feche a bandeja de alimenta o para desligar o scanner e configure o interruptor Auto Start para OFF Problema 6 Solu es Problema 7 Solu es roletes Problema 8 Solu es Problema 9 Solu
120. on ao registrar a tarefa Como eu uso a fun o de detec o autom tica de documento colorido O driver para este scanner inclui uma fun o que detecta automaticamente o modo de cor pelo conte do do documento Os modos de coe que podem ser detectados automaticamente por esta fun o dependem das configura es do aplicativo e do driver do scanner que voc est utilizando como na tabela a seguir 108 Modos que podem ser detectados Quando Color mode est configurado para Detect automatically nas configura es do scanner no CaptureOnTouch Quando Full Automatic Mode est selecionado no driver do scanner Color or Gray Um dos seguintes pode ser selecionado Color or Gray Color or Binary Color Gray or Binary Quando Color mode est configurado para Detect automatically no driver do scanner as configura es avan adas para a detec o autom tica est configurada Eliminando um Atolamento de Papel Quando ocorrer um atolamento de papel durante a digitaliza o use o 3 e procedimento seguinte para elimin lo Remova o documento atolado pelo lado da alimenta o ou pelo lado da eje o Ay ATEN O Seja cuidadoso ao remover papel atolado poss vel cortar a m o na borda de uma folha de papel 1 Remova quaisquer documentos restantes na bandeja de alimenta o a IMPORTANTE Puxe o documento para fora cuidadosamente sem utilizar for a excessiva Se o p
121. onhecido 1 Confirme se o scanner est corretamente conectado ao computador atrav s do cabo USB 2 Confirme se o scanner est ligado Veja o problema anterior Problema 1 se o scanner n o ligar 3 A interface USB do computador pode n o suportar o scanner O scanner n o pode ter a garantia de funcionar com todas as interfaces USB 4 Confirme que o cabo USB fornecido est sendo utilizado para conectar o scanner ao computador O scanner n o pode ter a garantia de funcionar com todos os cabos USB dispon veis 5 Se o scanner estiver conectado ao computador atrav s de um hub USB tente remover o hub e conectar diretamente ao computador 6 Quando o interruptor Auto Start no scanner est configurado para ON voc somente pode digitalizar com o aplicativo embutido CaptureOnTouch Lite Neste caso a digitaliza o pelo aplicativo no computador est desabilitada 7 Quando o scanner for operado com o Windows e se os cones P ou x para o scanner no Gerenciador de Dispositivo elimine o scanner no Gerenciados de Dispositivo e reinstale o driver do scanner 103 Problema 3 Solu es Problema 4 Solu es Problema 5 Solu es Os documentos s o alimentados enviesados as imagens digitalizadas est o obl quas 1 Alinhe as guias do documento para ficarem t o pr ximo quanto poss vel dos documentos e carregue os de forma que sejam alimentados retos 2 Habilite Aut
122. operando normalmente siga o procedimento abaixo para desinstal lo Ent o instale novamente o software pelo disco de instala o Consulte a p gina 7 p gina 11 Desinstalando no Windows IMPORTANTE Fa a o login no Windows como Administrador 1 Pela barra de tarefas do Windows clique no bot o Iniciar e ent o clique em Painel de controle 2 Clique em Uninstall a program ou Add Remove Programs para o Windows XP A caixa de di logo Uninstall or change a program aparece 3 Pela lista Programas selecione o software que voc deseja remover e ent o clique em Remove A tela de confirma o da elimina o aparece 4 Clique em Yes A desinstala o do software est agora conclu da Desinstalando no Mac OS X Nenhum desinstalador fornecido para os drivers do Mac OS X Para desinstalar use o Finder para eliminar os arquivos seguintes Library Image Capture TWAIN Data Sources P215 ds Applications Canon P 215 Somente para o Mac OS X 10 5 Library Receipts P 215 Driver pkg Library Receipts P 215 CaptureOnTouch pkg 111 Especifica es Unidade Principal Tipo Scanner de mesa de alimenta o de folhas Tamanho do Documento para Digitalizar Papel comum Largura Comprimento Espessura densidade Cart es postais Largura Comprimento Espessura densidade Cart es de visita Largura Comprimento Espessura densidade 50 8 at 216 mm 2 at 8 5 70 at 356 mm 2
123. oporcionam imagens mais claras mas resultam Color mode Black and White m em tamanhos de arquivos maiores e digitaliza o mais lenta D inch 2D0 dpi j z gs z a E e Quando Detect automatically especificado a resolu o detectada Pi SE St automaticamente pelo conte do impresso do documento Scanning Side Simplex kA Page Size Deskew Seleciona o tamanho da pagina que se adapta ao documento a ser _ Text Orientation Recognition digitalizado _ Double Feed Detection Detect automatically Set Scanning Area A4 210 x 297 mm AS 148 x 210 mm AS Rotated 210 x 148 mm AG 105 x 148 mm A6 Rotated 148 x 105 mm Low High B5 I5 182 x 257 mm enn BS rue DB 4 j B6dIS 128 x 182 mm B6 IS Rotated 182 x 128 mm Brightness Contrast Darkan Lighten D Brightness Wi ee E128 Image processing Gamma Settings a Hll Legal 8 5 x 14 in More J Default v Letter 8 5 x 11 in _ Check the image of the first page scanners Maximum se 0 TEA Add Delete t Se for selecionado Detect automatically as bordas do documento ser o a detectadas e as imagens correspondentes ao tamanho do documento ser o salvas Color mode Scanning Side Seleciona qual dos lados do documento a ser digitalizado Seleciona o modo da digitaliza o Detect automatically Black and White Error Diffusion Duplex Advanced Text Enhancement dl 256 level Cray
124. os itens b sicos As configura es na caixa de di logo de configura es do driver s o aplicadas para quaisquer outras configura es Color mode Selecione um dos seguintes modos para digitalizar documentos Detect automatically Determina automaticamente o modo de cor baseado no conte do do documento e digitaliza de acordo com isto 24 bit Color Digitaliza o documento em cores Grayscale Digitaliza o documento em Escala de Cinza Black and White Digitalza o documento em preto e branco bin rio Page Size Especifica o tamanho de pagina do documento Se voc especificar Match original size o tamanho da pagina do documento digitalizado detectado e as imagens s o salvas no tamanho detectado Dots per inch Especifica a resolu o da digitaliza o Quando Detect automatically especificado a resolu o detectada automaticamente pelo conte do do documento digitalizado Scanning Side Especifica se para digitalizar apenas um ou ambos os lados de um documento Quando Skip blank page especificado qualquer p gina em branco detectada dentro do documento omitida durante a digitaliza o Automatically straightens skewed images Quando um documento escaneado enviesado as imagens digitalizadas s o detectadas e ent o endireitadas Rotate image to match orientation of text A orienta o do texto nas imagens digitalizadas detectada e as imagens s o giradas de modo que o texto fique ori
125. ote W Scan to Evernote Document Digitaliza o documento M E Color POF ps 1 Coloque o documento no scanner E Color PDF 2 E Clique em Scan First S Scan First lt gt Open CapturelnT ouch pren le one C ordarierint onte Environmental settings Version Information Help gt iImageFORMULA O CaptureOnTouch ser iniciado e ficar residente no sistema novamente e Clique em Iniciar Todos os Programas Canon P 215 P 215 CaptureOnTouch e Pressione o bot o Iniciar no scanner neste caso a tela principal do CaptureOnTouch abrir e a digitaliza o iniciar usando m todo de digitaliza o atribu do ao bot o Iniciar A tela principal do Scan First aparece 44 3 Configure o m todo de digitaliza o na tela principal D Especifique para habilitar ou n o a digitaliza o cont nua Ao visualizar a imagem digitalizada ou dividir um documento grande para digitalizar em partes selecione ON para habilitar a digitaliza o cont nua Especifique para digitalizar o documento no modo totalmente autom tico Quando voc desejar especificar condi es de digitaliza o arbitr rias selecione OFF e defina as configura es do scanner Consulte a p gina 50 4 Clique no bot o Iniciar Scan First start button Hot assigned H OFF H DEE O documento digitalizado Enquanto a digitaliza o est sendo executada o n mero de p gi
126. para configura o X N o dispon vel para configura o Caixa de di logo Image processing Preven o do Vazamento Enfatiza o de Suaviza o do Enfatiza o de Valor configurado Bordas findo da ade meme de Supress o de Cor Caracieres Detectar automaticamente oe O X X SO Preto e Branco po O X STAG de Erro X 256 n veis de Cinza O O O Colorido de 24 bit O E S S E O Dispon vel para configura o X N o dispon vel para configura o Somente quando Detection mode est configurado para Color or Gray na tela de configura es que aparece depois que Detect automatically selecionado 94 Painel de Digitaliza o O painel de Digitaliza o o software para controlar opera es de digitaliza o tais como a alimenta o de documentos e a interrup o da digitaliza o ao digitalizar documentos m ltiplos um ap s o outro Se voc clicar em More na tela de configura es do driver do scanner e ent o configurar Feeding Option para Panel Feeding ou Automatic Feeding na caixa de di logo que aparece o Painel de Digitaliza o aparece quando o scanner inicia E Pr e A Ma cantinu 5 caning d Finish Quando a digitaliza o do primeiro documento conclu da o Painel de Digitaliza o aparece e o scanner entra no estado de espera Se voc colocar o pr ximo documento e ent o clicar em Continue scanning a digitaliza o do documento colocado come
127. processing e especifique Red Enhance para Color O fundo atr s do texto removido ou processado para que o texto seja dropout na caixa de di logo que aparece para real ar a cor vermelha no enfatizado para uma melhor legibilidade documento PEP Properties for P 215 gar Image processing Simple Mode Advanted Mode Moire Reduction Favorite Settings User defined r E _ None 8 Basic Settings Detect automatically saft yy sharp Color mode v Black and White Error Diffusion Edge emphasis 7 z Dots per inch Document Orientation ots per inch Advanted Text Entiantenvent Q degrees Er Page Size 256 level Gray Scanning Side 24 bit Color Character Emphasis Deskew Low Qe High Text Orientation Recognition LI Prevent Bleed Through Remove Background Ca DpH ea Pees Dararti n erect by lengi OFF 3 me _ Ser Scanning Area Color drop put Brightness Contrase Front v None Darken Lighten a as 3 x he m J gar Drop out color Red Brightness R n N W 128 Drop out color Green Ny Drop out color Blue Low High Contrast 43 D 4 J t Image processing q Gamma Settings More Kof Default Check the image of the first page a7 91 Se voc quiser coincidir a orienta o das imagens com o texto ao digitalizar uma mistura de p ginas com diferentes orienta es de texto Marque a caixa de sele o Text Orientation Recognition
128. que Se a almofada n o for acoplada completamente erros de alimenta o 1 Abra a bandeja de alimenta o poder o ocorrer 100 Restaurando os Contadores Restaure os contadores internos do scanner usando o procedimento seguinte sempre que voc substituir o rolete de alimenta o ou a almofada de separa o O IMPORTANTE Esta se o descreve o procedimento a ser usado quando o interruptor Auto Start no painel traseiro do scanner estiver configurado para a posi o OFF Se o interruptor Auto Start estiver configurado para a posi o ON quando voc usa somente o CaptureOnTouch Lite e n o tem o CaptureOnTouch e o driver do scanner instalado no seu computador voc n o pode restaurar o contador utilizando este procedimento Neste caso voc pode restaurar o contador pelo CaptureOnTouch Lite Para detalhes consulte a p gina 41 Windows ou a p gina 72 Mac OS X Pelo Windows 1 Inicie o Windows e fa a login como um usu rio com privil gios de administrador 2 Clique no bot o Iniciar em seguida selecione Todos os programas Canon P 215 e Canon imageFORMULA Utility O imageFORMULA Utility inicia e Canon imageFORMULA Utility CANON P 215 LSB 2 3 Clique em Canon P 215 USB e clique em Properties As propriedades do scanner aparecem 101 a mem mm er CANON P 215 USB 2 Properties Events Maintenance Scanner events CaptureOn Touch E Send to thi
129. que em i para exibir a caixa de di logo Scanner Information m Stanner information Scariner Name P 215 Driver Version 1 0 11 0627 Firmware Revision 1 00 Total Scanning Court 209 Current Rollers Count 14a Current Pad Count 188 Maintenance 102 8 Clique em Maintenance para exibir a caixa de dialogo Maintenance 9 Restaure os contadores Se voc substituiu os roletes de alimenta o clique em Reset para Current Rollers Count Se voc substituiu a almofada de separa o clique em Reset para Current Pad Count a Maintenance Current Rollers Count Current Pad Count Maximum length for paper size Standard 356 mm gt Long Document mode 1 000 mm 1 0 Clique em para fechar a caixa de di logo Maintenance Problemas Comuns e Solucoes elo Bley de Problemas Esta se o fornece solu es recomendadas para problemas comuns Se voc tiver um problema que n o for resolvido com as solu es seguintes contate o seu representante autorizado Canon local Problema 1 Solu es Problema 2 Solu es O scanner n o liga 1 O scanner permanece desligado quando a bandeja de alimenta o est fechada Quando voc abre a bandeja de alimenta o o scanner liga automaticamente 2 Se o scanner estiver conectado ao computador atrav s de um hub USB tente remover o hub e conectar diretamente ao computador O scanner n o foi rec
130. r to the instructions to reser the counter Alter vou complete the replacement please make sure to reset lke counter Please alzo roler to tha Instructions to reset Ihe counter Do not chow this message again Do not show this message again Al m disso o contador que registra o numero de paginas alimentadas no scanner tamb m precisa ser restaurado quando voc substitui os roletes Consulte a pagina 101 98 Lembrete Esta mensagem serve somente como norma geral para quando substituir o rolete de alimenta o e a almofada de separa o Elas podem gastar mais rapidamente se por exemplo quantidade de superf cies speras forem digitalizadas uma grande Substituir o Rolete de Alimenta o 1 Abra a bandeja de alimenta o 3 Abra a tampa do rolete 6 Acople os novos roletes de alimenta o Alinhe o entalhe no rolete com o eixo no lado da unidade principal 99 T Deslize o rolete de alimenta o para a direita 8 Feche completamente a tampa do rolete at que ele encaixe com um clique Certifique se de fechar a tampa do rolete at que ele encaixe com um clique Falha em fechar firmemente a tampa de alimenta o causar problemas de alimenta o de documentos Substituindo a Almofada de Separacao 4 Acople a almofada de separa o nova Use o procedimento seguinte para substituir a almofada de separa o Acople a almofada de separa o firmemente at ela encaixar com um cli
131. ra o b sicos Para detalhes consulte a se o seguinte Configura es Avan adas Lembrete A caixa de di logo de configura es do driver inclui itens de configura o que s o os mesmos dos itens b sicos em Scanner settings mas a configura o para cada um deles armazenada separadamente Que configura es s o utilizadas durante a digitaliza o diferem como segue dependendo da configura o da caixa de sele o Use advanced settings dialog box Configura o de Use advanced settings dialog Itens b sicos box Itens al m dos b sicos Configura es da caixa de di logo de configura es avan adas do driver do Configura es de Scanner settings scanner Configura es da caixa de di logo de ON E configura es avan adas do driver do scanner Advanced Settings Voc pode especificar as configura es detalhadas do scanner na caixa de di logo de configura es avan adas a n pl Properties for P 215 Favorite Settings Userdefined A Basic Settings Detect automatic Skip blank page 15 Color mode Dots per inch Page Size Scanning Side IM Deskew R Text Orientation Recognition _ Double Feed Detection Brightness Contrast 4 Darken Lighten Brightness 766 j oO 128 Low High Contrast g QD 4 i a a fase ES ee E A E T _ Image processing Gamma Settings More 3 4 Default Check the image of t
132. rightness Low High Contrast QD i D q Image processing Gamma Settings More l Default edi ee ee ew Cee teen semana emma nm d nannannnnannane enn na nmn aa anmanmma nn Check the image of the first page aa Height 11 00 Preview F Widah 8 50 90 Al m disso se voc digitalizar o documento quando Check the image of the first page estiver selecionado somente uma p gina do documento ser digitalizada e a imagem correspondente ser exibida na janela de visualiza o Especificando as Configura es do Scanner de acordo com a Finalidade Especifique as condi es de digitaliza o de acordo com a finalidade da digitaliza o Se voc quiser eliminar as imagens das p ginas em branco em documentos em frente e verso Defina a configura o do lado da digitaliza o para Skip blank page na guia Basic para eliminar as imagens das p ginas do documento que est o em branco Dots per inch i 200 dpi AAR Properties for P 215 Simple Mode Advareed Mode Favorite Settings User defined E Basic Settings Color made Black and White T 2 E Simplex 1 Duplex Skip Blank pace _ Text Orientation Recognition _ Double Feed Detection Scanning Side Set Scanning Area Brightness Contrast Darken Lighten a e e jp O 128 Brightness Low High B e 4 Contrast Image processing Camma Settings
133. rocedimento seguinte para iniciar o Assistente para Configura o do Scanner e mude as configura es 1 Clique no bot o Iniciar e ent o clique em Todos os Programas ScanSoft PaperPort11 e Scanner Setup Wizard 2 Clique em Avan ar tr s vezes 3 Clique em Sim e ent o clique em Avan ar quando a tela seguinte aparecer FA ScanSoft Scanner Setup Wizard Your scanner or digital camera is now eet to TWAIN Caron DR C125 TWAIN Rev 1 123 The scanner or camera is already in the Scanner Setup database There is no need to retest the device unless you experience problems with it Would you stil like to test your device with PaperPort 11 1 Yes iw yocommended Lembrete Clique em Sim quando a tela seguinte aparecer ScanSoft Scanner Setup Wizard x The scanner or camera is already in the Scanner Setup database There is no reed to retest the device unless you experience problems with it Would you still like to test your device with PaperPort 11 1 4 Clique em Avan ar 5 Clique em Advanced settings quando a tela seguinte aparecer 74 ScanSoft Scanner Setup Wizard Please select the steps you want fo run Basic scan tes Recommended Report paper sizes available Check ADF capabilties Black amp white scan test Gray scan test I Color scan test For advar yamm mit GULUI Clear all Lembrete Este
134. s IMPORTANTE Para usar os m todos de sa da Save in Google docs e Save in Evernote necess ria a conta de servi o em nuvem respectiva Consulte a p gina 5 Configura es do Ambiente Para definir as configura es do ambiente do CaptureOnTouch abra a caixa de di logo Environmental settings Clique no cone cone do CaptureOnTouch na barra de tarefas e selecione Environmental settings pelo menu O que segue descreve os itens de configura o para cada guia exibida na caixa de di logo Environmental settings Guia Basic settings Na guia Basic settings defina as configura es seguintes Environmental settings ad Basic settings E mail settings Theme Plugin Maintenance Launch method Make CaptureOnTouch resident Starting scanning from an active button on the main unt is fester Display CaptureOn Touch appears when the scanner is connected Back Up Restore Back Up Restare ca a Configura o do metodo de lan amento Como padr o o CaptureOnTouch fica residente no sistema quando voc inicia o computador Desmarque a caixa de sele o Make CaptureOnTouch resident para tornar o CaptureOnTouch residente no sistema Configura o da exibi o para quando o scanner estiver conectado Selecione a caixa de sele o CaptureOnTouch appears when the scanner is connected para abrir automaticamente a tela principal do CaptureOnTouch quando o scanner
135. s application 7 P 215 CaptureOnTouch Disable device events 4 Clique na guia Maintenance e ent o restaure os contadores Se voc substituiu os roletes de alimenta o clique em Reset para Current Rollers Se voc substituiu a almofada de separa o clique em Reset para Current Pad CANON P 215 USB 2 Properties Events Maintenance Tota Scanning 197 Current Rollers Current Pad Maxmum length for pape size O Standard 356 mm Long Document mode 1 000 mm Processing speed may decrease when scanning wrth paper size detection set to Long Document mode In Long Document mode it a document is loaded into the scanner askew it may catch on both edges of the feeder and suffer damage Make sure to take extia care thet documents are loaded straght in this mode In Long Document mode documents may suffer damage because paper jam detection is delayed Make sure lo take extra care against paper jams inthis mode Feed long documerts in Manual Feed Mode 5 Clique em OK para fechar as propriedades do scanner Pelo Mac OS X 1 Inicie o CaptureOnTouch 2 Clique em Scan First 3 Clique em OFF proximo a Scans in the full auto mode 4 Clique no botao Scanner setting 5 Clique em ON proximo a Use advanced settings dialog box 6 Clique em Ea Isto abrir a caixa de di logo de configura es avan adas para o scanner T Cli
136. s hd Especificando a Area de Digitalizacao Especifique as seguintes configura es quando quiser especificar a area do documento a ser digitalizada Especificando uma rea Especifique a rea do documento a ser digitalizada na caixa de di logo Scan Area que aberta clicando no bot o Area na guia Basic Page Size LETTER Area Left edge Top edge width Length Centimeters Preview a Especificando as Configura es do Scanner de acordo com a Finalidade Especifique as condi es de digitaliza o de acordo com a finalidade da digitaliza o Se voc quiser eliminar as imagens das p ginas em branco em documentos em frente e verso Defina a configura o do lado da digitaliza o para Skip blank page na guia Basic para eliminar as imagens das p ginas em branco no documento ili 4 User Prajersnce Rasic Brohiness Image processing Feeding Dtrers FulAutomalic Mode Coke ede Black and Whto Page Size LETTER 200 dpi Dots per inch Scanning Side I Aribanamhin all shi mona homens al we Savti Beletelt Resto Rark Fe Simplex About Z Detadt Heb 59 Se for selecionado Skip blank page o bot o Setting fica habilitado e voc poder ajustar o n vel para o julgamento se as p ginas est o em branco is Bw SS BlankSkip Seting Set the likelhocd of skipping blank page
137. s imagens digitalizadas s o detectadas e ent o endireitadas Rotate image to match orientation of text A orienta o do texto nas imagens digitalizadas detectada e as imagens s o giradas de modo que o texto fique orientado corretamente Use advanced settings dialog box Define as configura es do scanner al m dos itens b sicos na caixa de di logo de configura es avan adas driver do scanner Para abrir o driver do scanner selecione ON e ent o clique no bot o Canon P 225 on ST pole Upas Preference Base Brights image processing Feeding Oher Ful dutomato Muda K Camos 288 Coke gt Page See Matei corpru tare gt Samer setto Jave hma Dots perint ai dai Scanning Sida bia page r Sating 7 SAO vs ho al p agin ewedinsges ba Awa Para detalhes sobre os itens de configura o consulte a Ajuda da caixa de di logo de configura es do driver Lembrete A caixa de di logo de configura es do driver inclui itens de configura o que s o os mesmos dos itens b sicos em Scanner settings mas a configura o para cada um deles armazenada separadamente Que configura es s o utilizadas durante a digitaliza o diferem como segue dependendo da configura o da caixa de sele o Use advanced settings dialog box Configura o de Use Itens b sicos Itens al m dos b sicos advanced settings dialog box Configura es da caixa de di logo de configura
138. s tea SRD E a enn nc RD RP RR aan 46 REGISITANdO sais as e a E ea eee 46 ef fe a o o PARRA AURA RR ar RP OR RR PRE RR 78 Regisitando M 78 TS a PUTO DAY seas bos ones nani nua na Sa io poa al e 35 V Vidro de Digitaliza o W WINCOWS ron bela hana Sos ie Metal oie Maa aaa aa Slane 7
139. seguintes modos para digitalizar documentos Detect automatically Determina automaticamente o modo de cor baseado no conte do do documento e digitaliza de acordo com isto 24 bit Color Digitaliza o documento em cores Grayscale Digitaliza o documento em Escala de Cinza Black and White Digitalza o documento em preto e branco bin rio Page Size Especifica o tamanho de p gina do documento Se voc especificar Match original size o tamanho da p gina do documento digitalizado detectado e as imagens s o salvas no tamanho detectado Dots per inch Especifica a resolu o da digitaliza o Quando Detect automatically especificado a resolu o detectada automaticamente pelo conte do do documento digitalizado Scanning Side Especifica se para digitalizar apenas um ou ambos os lados de um documento Quando Skip blank page especificado qualquer p gina em branco detectada dentro do documento omitida durante a digitaliza o Automatically straightens skewed images Quando um documento escaneado enviesado as imagens digitalizadas s o detectadas e ent o endireitadas Rotate image to match orientation of text A orienta o do texto nas imagens digitalizadas detectada e as imagens s o giradas de modo que o texto fique orientado corretamente Use advanced settings dialog box Se voc selecionar ON e clicar em poder definir configura es do scanner que n o sejam os itens de configu
140. sidente na barra de tarefas depois de ser aa a Rea ud iniciado O cone aparecer na rea de notifica o da barra de tarefas durante este tempo Open CaptureOnTouch Lite Environmental settings Version Information Exit 10 57 AM A 4 h uy E toe I ean L Voc pode clicar no icone e executar o seguinte atrav s do menu que aparece Open CaptureOnTouch Lite Se voc fechar a janela do CaptureOnTouch Lite poder clicar aqui para abrir novamente a janela Environmental settings Exibe a caixa de di logo Environmental settings Para detalhes consulte Configura es de Ambiente na p gina 41 Version Information Visualiza informa es de vers o do CaptureOnTouch Lite Exit Sai do CaptureOnTouch Lite O CaptureOnTouch Lite deixar de ficar residente no sistema e o icone na barra de tarefas desaparecer Configura es do Ambiente Na caixa de di logo Environmental settings voc pode definir configura es relativas s opera es do CaptureOnTouch Lite e executar a manuten o do scanner Environmental settings Mantenence Theme This is 2 counter for consumables Reset the counter when you replace the consumables Total Scanning Current Rollers Count Reset Reset Current Pad Count x Eee Guia Maintenance Visualiza o n mero total de p ginas digitalizadas com o scanner e tamb m os contadores dos roletes e almofadas de
141. so O scanner suporta a digitaliza o de apenas um lado e dos dois lados Utilizando a fun o de omiss o de p ginas em branco permite que voc digitalize sem se preocupar se a digitaliza o ser em um lado ou nos dois lados porque as imagens escaneadas de p ginas em branco n o s o salvas Detec o Autom tica da Cor O scanner detecta se o documento digitalizado em cores escala de cinza ou em preto e branco e ent o salva as imagens de acordo com esta informa o Modo Totalmente Autom tico Um Modo Totalmente Autom tico disponibilizado no CaptureOnTouch Lite CaptureOnTouch e driver do scanner para permitir a digitaliza o sob condi es determinadas automaticamente Condi es de digitaliza o tas como o modo de cor e o tamanho da p gina s o configuradas automaticamente baseado no documento que est sendo digitalizado Detec o Autom tica da Resolu o Quando habilitado no CaptureOnTouch Lite CaptureOnTouch ou driver do scanner esta fun o detecta o conte do do documento e determina automaticamente a resolu o da digitaliza o Detec o Autom tica do Tamanho do Documento Este recurso permite a detec o autom tica do tamanho da p gina de um documento digitalizado O espa o entre as bordas do documento pode ser omitido durante a digitaliza o mesmo para documentos de tamanho n o padr o Desenviesamento Mesmo se um documento estiver inclinado quando for alimentado no scanner a ima
142. ta o arquivo de registro para a manuten o do CaptureOnTouch Basic settings E mail settings Theme Plugin Maintenance Log settings Settng Sat logs and colect log data Do the operations according to instructions from the administrator or support staff Configuracao do Driver do Scanner Windows Quando voc digitalizar um documento em um aplicativo compat vel com ISIS ou compativel com TWAIN CaptureOnTouch etc abre o driver do scanner e configura as condi es de digitaliza o e outras configura es Esta se o descreve a configura o e as fun es do driver do scanner Configura o e Fun es do Driver do Scanner O driver do scanner consiste nas seguintes cinco guias Lembrete Para detalhes sobre a tela de configura o consulte a Ajuda do driver do scanner Clique no bot o Help do driver para exibir a ajuda relacionada guia ou caixa de di logo correspondente Guia Basic Canon P 215 on ST 0019 eal Liser Preference Basic Brghtnees Image processng Feedng Others Ful Automatic Mode Color mode Black and whte gt Page Sze ILETTER Save rea Dots per inch 200 dpi gt Scanning Sde smplex x tr Savel Automatically straigaters skewed maces D teteid About 2 Restore P Apli DK saree eta Habs Defina as condi es de digitaliza o b sicas t
143. tas por programas que suportem este formato comprimido Isto pode ocorrer com programas que n o s o compat veis com o CaptureOnTouch Neste caso selecione None como formato de compress o do arquivo de imagem antes de digitalizar 106 Lembretes Uteis Eis algumas dicas uteis para digitalizar documentos Onde ficam as imagens digitalizadas salvas O destino de salvamento pode ser mudado As imagens s o salvas nos seguintes locais de acordo com as configura es do programa Por exemplo locais de salvamento tais como os seguintes podem ser configurados no CaptureOnTouch e Para a digitaliza o com Scan First os arquivos sao salvos na pasta especificada na tela Output Settings e Para a digitaliza o da tarefa selecionada os arquivos s o salvos na pasta especificada na guia Output setting durante o registro da tarefa Como s o definidas as configura es de digitaliza o As configura es podem ser definidas como segue no CaptureOnTouch e Para a digitaliza o com Scan First clique em Scanner setting na primeira tela topo para exibir as configura es de digitaliza o dispon veis e Para digitalizar a tarefa selecionada clique em Scanner setting durante o registro da tarefa para exibir as configura es de digitaliza o dispon veis Como eu salvo m ltiplas p ginas em um arquivo ou salvo um arquivo por p gina Quando as imagens digitalizadas s o salvas no formato BMP ou JPEG cada
144. ted para abrir automaticamente a tela principal do CaptureOnTouch quando o scanner estiver conectado ao computador Esta configura o habilitada somente quando o CaptureOnTouch est sendo executado ou residente no sistema Back Up Restore Use os bot es Back Up e Restore para fazer c pia de seguran a do arquivo de configura o configura es tarefas registradas etc do CaptureOnTouch e restaurar as configura es dos dados da c pia de seguran a 86 Bot o Back Up Faz c pia de seguran a das configura es do CaptureOnTouch para um arquivo de c pia de seguran a plist Voc pode armazenar as configura es iniciais do CaptureOnTouch executando uma c pia de seguran a depois da primeira utiliza o do CaptureOnTouch Bot o Restore Restaura as configura es do arquivo de c pia de seguran a Ao utilizar m ltiplos computadores voc pode fazer c pia de seguran a das configura es de ambiente de um computador e ent o executar a restaura o nos outros computadores de modo que todos os computadores tenham as mesmas configura es Guia E mail settings Na guia E mail settings configure o tamanho m ximo para os arquivos de imagem a serem anexados ao e mail A Environmental settings a td a Basic settings E mail settings Theme Plugin Attached file settings Maximum size of attached file 5 MB 1 99 M Display confirmation message if file size exceeds the above
145. tidade de memoria do computador a digitaliza o pode parar devido a memoria insuficiente Se uma mensagem de erro aparecer devido a memoria insuficiente enquanto a digitaliza o estiver em progresso saia do aplicativo altere as condi es de digitaliza o e tente digitalizar novamente 68 5 Clique no botao Iniciar A digitaliza o do documento inicia Quando a digitaliza o de todo o documento estiver conclu da a tela de configura es de sa da aparece Lembrete Se um documento for digitalizado quando Enable continuous scanning estiver configurado para ON a tela de digitaliza o cont nua consulte a p gina 72 aparecer quando a digitaliza o do documento for conclu da an imageFORMULA CaptureOnTouch Lite Se voc colocar o pr ximo documento e clicar em Scan a digitaliza o do documento come ar Quando a digitaliza o de todos os documentos tiver sido conclu da clique em Next 6 Defina as configura es relacionadas com a sa da e ent o direcione as imagens digitalizadas fa Db i a Che Ty die IMagerorRyuLa D Especifique o nome do arquivo para as imagens digitalizadas Se Use the settings dialog box estiver configurado para OFF insira o nome do arquivo diretamente no campo do nome do arquivo Se voc configurar Use the settings dialog box para ON e ent o clicar em E poder especificar um formato para a cria o dos nomes dos arquivos File name settings
146. tr Mawel OK Cones 5 Clique em OK Procedimento de configuracao pelo Mac OS X 1 Inicie o CaptureOnTouch 2 Clique em Scan First 3 Clique em OFF para Scan in Full Auto mode 4 Clique no bot o Scanner Setting 5 Clique em ON para Use Advanced Settings dialog box 6 Clique em o Isto abrir a caixa de di logo de configura es avan adas para o scanner 33 T Clique em e para exibir a caixa de di logo Scanner Information A caixa de di logo Scanner Information aparece A Scanner information Scanner Name P 215 Driver Version 1 0 11 0627 Firmware Revision 1 00 Total Scanning Count i97 Current Rallers Count 176 Current Pad Count 176 Maintenance 8 Clique em Maintenance A caixa de dialogo Maintenance aparece A Maintenance Current Rollers Count 176 lt Reset Current Pad Count 176 Reset Maximum length for paper size Standard 356 mm 3 Long Document mode 1 000 mm 9 Selecione Long Document mode 1 000 mm 1 0 Clique em para fechar a caixa de dialogo Digitalizando no Windows Digitalizando com o CaptureOnTouch Lite Windows O CaptureOnTouch Lite um aplicativo de digitaliza o que vem pr instalado no scanner Ele pode ser usado em um computador que n o tem o driver de scanner instalado ks CeptureDnTouch Lite ws image FORMULA Voc pode seguir as instru es na tela para digitalizar um documento e salvar
147. ue as imagens digitalizadas Quando o envio estiver conclu do a tela de conclus o aparece A opera o Scan First ent o conclu da Return to top Lembrete e Clicando em Return to top retorna para a tela principal de Scan First Dpen storage folder e Se voc clicar em Open storage folder a pasta na qual as imagens digitalizadas salvas foram salvas abre Configura es do Scanner Como padr o o CaptureOnTouch digitaliza com condi es de digitaliza o que s o adequadas ao documento pois o modo de digitaliza o totalmente autom tico est habilitado Se voc desejar especificar por exemplo o modo de digitaliza o e o tamanho do documento voc pode configurar as condi es de digitaliza o desejadas nas configura es do scanner Para definir as configura es do scanner clique em OFF para Scans in the full auto mode na tela inicial e ent o clique em Scanner setting 70 Configura o dos Itens B sicos As configura es do scanner incluem itens b sicos que s o configurados em Scanner setting e os itens de configura o que s o definidos na caixa de di logo de configura es avan adas As configura es na caixa de di logo de configura es avan adas s o aplicadas para configura es diferentes dos itens b sicos As configura es na caixa de di logo de configura es do driver s o aplicadas para quaisquer outras configura es Color mode Selecione um dos
148. uivos das Imagens Salvas Voc pode especificar um dos seguintes formatos de arquivo para as imagens digitalizadas ao utilizar qualquer outro modo de sa da que n o seja Print e PDF e TIFF e JPEG Lan ando e Saindo do CaptureOnTouch Como padr o o CaptureOnTouch fica residente no sistema quando voc inicia o computador Clique no cone do CaptureOnTouch na barra de menu e ent o clique em Launch CaptureOnTouch pelo menu que aparece para iniciar o CaptureOnTouch e exibir a janela principal Lembrete e A primeira vez que voc lan a o CaptureOnTouch em um computador com o Evernote instalado uma mensagem para confirmar o registro das tarefas para enviar as imagens digitalizadas para o Evernote aparece Se voc clicar no bot o OK duas tarefas para o Evernote ser o registradas para o CaptureOnTouch e O intervalo entre o momento que voc pressiona o bot o Iniciar no scanner e o momento em que a digitaliza o inicia diminu do quando a caixa de sele o Make CaptureOnTouch resident selecionada na guia Basic settings da caixa de di logo Environmental settings Para detalhes consulte Configura es de Ambiente na p gina 86 Fechar o CaptureOnTouch Para fechar a janela do CaptureOnTouch clique na parte superior da janela Esta opera o fecha a janela mas o CaptureOnTouch continuar residente no sistema Para sair do aplicativo CaptureOnTouch clique em CaptureOnTouch na barra de menu
149. vernote Software de arquivamento de documentos multiplataforma da Evernote Corp Os arquivos necess rios para a instala o deste software devem ser baixados atrav s da Internet Para detalhes consulte a p gina 7 Windows ou a p gina 11 Mac OS X Para mais informa es sobre este software visite o seguinte URL http www evernote com about intl en T IMPORTANTE Ao digitalizar com software de terceiros use o driver do scanner deste scanner para configurar as condi es de digitaliza o Para detalhes de como abrir o driver do scanner consulte os manuais fornecidos com cada aplicativo de software Software de Servi o em Nuvem Para alguns dos softwares de terceiros fornecidos necess ria uma conta de servi os em nuvem para utilizar algumas ou todas as suas fun es Software servi o em nuvem usado Plugin Google docs para o CaptureOnTouch Google docs Plugin Evernote para o CaptureOnTouch E Somente para Windows Evernote Evernote Voc ser solicitado a concordar com os termos do servi o ao obter uma conta Para detalhes consulte o website do seu fornecedor de servi o em nuvem A simples instala o do software acima n o requer uma conta SAYA Instala o do Software Requisitos do sistema Para utilizar o scanner seu computador deve satisfazer os seguintes requisitos de sistema Computador CPU Intel Core 2 Duo 1 66 GHz ou mais veloz Mem ria 1 GB ou mais Disco r gid
150. xe e instale o software seguindo as instru es na A n na A a G ML nan t in the Y p gina da web Para instalar o Evernote voc necessita de uma x ER CR Co CE conex o com a Internet La i A DD DD DD DD 6 Clique em Agree O quando a instala o estiver conclu da clique em Close o install P 215 To continue installing the software you must agree to the terms of the software license agreement The installation was completed successfully Click Agree to continue or click Disagree to cancel the installation arid quit the Installer Introduction ee amp Read Me Read License _ Disagree a 3 License J Destination Select The installation was successful The software was installed Clique em Install ana ss Install P 215 Standard Install on Snow Leopard Introduction Read Me License A This will take 102 1 MB of space on your computer m o Click Install to perform a standard installation of this software on the disk Snow Leopard Destination Select O Installation Change Install Location 8 Insira o nome do usuario e a senha com privil gios de administrador e clique em OK Typa poar Gator to allow Installer bo mat changes i 4 Mame Paren Cee 12 ee Conectando a um Computador Conectando o Scanner ao Computador Desligue o
151. yo imageFORMULA P 215 Manual do Usuario eras rare a OE ne ere a e Leia este manual antes de operar este scanner e Depois de terminar a leitura deste manual guarde o em um local seguro para refer ncia futura REGULAMENTOS DO FCC Para o modelo 120 V Scanner de Documentos Modelo M111131 Este dispositivo atende a Parte 15 dos Regulamentos do FCC A opera o esta sujeita as seguintes duas condi es 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve resistir a qualquer interfer ncia recebida incluindo a interfer ncia que possa causar a opera o indesejada Nota Este equipamento foi testado e considerado como em conformidade com os limites para dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte 15 dos Regulamentos do FCC Estes limites s o projetados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial s radiocomunica es No entanto n o h garantia de que a interfer ncia n o v ocorrer em uma instala o particular Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o a qual pode ser determinada desligando e ligando novamente o equipamento o usu rio incentivado a tentar corrigir a interfer nc
152. zar em partes selecione ON para habilitar a digitaliza o cont nua Especifique para digitalizar o documento no modo totalmente autom tico Quando voc desejar especificar condi es de digitaliza o arbitr rias selecione OFF e defina as configura es do scanner Consulte a p gina 82 4 Clique no bot o Iniciar EE T o MagerORMULA Scam First ti amp O documento digitalizado Enquanto a digitaliza o est sendo executada o n mero de p ginas digitalizadas exibido al m das configura es do scanner Quando a digitaliza o estiver conclu da a tela de configura es de Sa da aparece 4 IMPORTANTE Se voc configurar condi es de digitaliza o que consumam uma grande quantidade de mem ria do computador a digitaliza o pode parar devido mem ria insuficiente Se uma mensagem de erro aparecer devido mem ria insuficiente enquanto a digitaliza o estiver em progresso saia do aplicativo altere as condi es de digitaliza o e tente digitalizar novamente Lembrete Se um documento for digitalizado quando Enable continuous scanning estiver configurado para ON a tela de digitaliza o cont nua consulte a p gina 84 aparecer quando a digitaliza o do documento for conclu da TRMA F J 1 Camar i Se voc colocar o pr ximo documento e clicar em Scan a digitaliza o do documento come ar Quando a digitaliza o de todos os documentos tiver s

Manual do Usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usuário