Manual do Usuário
Contents
1. FORNO DE EMBUTIR Instru es de opera o Programador eletr nico A Campo de exibi o do display B Fun es A Fun es S A T 1 Bot o de sele o de fun o 2 sensor 3 sensor O programador eletr nico disp e de sensores eletr nicos que s o ativados por meio do toque ou pressionando se pelo menos por 1 segundo a superf cie do sensor A rea o de cada sensor ser confirmada por um bip Mantenha sempre limpa a superf cie do sensor Ajustando a hora Depois de conectar a energia el trica ou conect la novamente depois de um corte de energia o display exibir 0 00 e Pressione o sensor 1 e ent o ser exibido no display o icone ES e Ajuste a hora com os sensores 3 e 2 veja imagem ao lado Os novos dados de hora ser o memorizados ap s 7 segundos depois que a hora tenha sido ajustada Cuidado N o ser poss vel a opera o adequada do forno se n o for ajustada a hora correta Timer O timer temporizador poder ser ativado a qualquer momento independente das condi es das outras fun es O timer poder ser ajustado de 1 minuto at 23 horas e 59 minutos Para ajustar o timer e Pressione o sensor 1 e ent o ser exibido piscando no display o cone AA e Ajuste o timer com os sensores 3 e 2 veja imagem ao lado A hora configurada ser exibida no display e o cone de fun o A estar aceso e Pressione sequencialmente os sensores 1 2 e 3 par2. Manual do Usu rio FORNO DE EMBUTIR Modelo FOEGE060L1B2ES imagina o em a o O HEHE S FORNO DE EMBUTIR Parab ns Voc adquiriu um Produto com a Qualidade GE Isto para n s muito importante pois os produtos GE s o concebidos para fazer parte de sua fam lia por muitos anos proporcionando lhe conforto e seguran a A GE uma das mais tradicionais e conceituadas empresas do mundo preza pela qualidade durabilidade desempenho e exclusividade dos seus produtos bem como pela total satisfa o dos seus consumidores Esperamos manter sua prefer ncia pela marca GE sempre que voc precisar de aparelhos de alta qualidade e tecnologia para o seu lar Parab ns pela sua escolha Estamos felizes em ter um produto GE fazendo parte de sua fam lia IMPORTANTE q Instala o A Para sua seguran a e para o bom funcionamento do seu novo Forno de Embutir GE muito importante a sua correta instala o Consulte a se o Instru es de Opera o e obtenha maiores detalhes sobre como proceder ao instalar seu novo Forno de Embutir ATEN O A primeira instala o gratuita e feita por nossos Postos Autorizados Verifique na lista anexa dos Postos Autorizados e procure o mais pr ximo de sua resid ncia Grampeie aqui a sua nota fiscal de compra A comprova o da data de compra original necess ria para a assist ncia t cnica durante o per odo de garantia Escreva aqui os n
3. 12 FORNO DE EMBUTIR Cuidado Quando as fun es ventilador ou Ultra ventilador forem selecionadas mas o bot o de temperatura tiver sido ajustado em zero somente o ventilador estar ligado Com esta fun o voc poder esfriar o prato ou a cavidade do forno Grill ligado Esta posi o do bot o permitir que os pratos sejam grelhados somente com o aquecedor do grill ligado pjupinhas Grill combinado Aquecedor do grille aquecedor superior Quando essa combina o estiver ativada ela permitir grelhar com o grill e o aquecedor superior ligados ao mesmo tempo Esta fun o permitir tamb m uma temperatura maior na parte superior da rea de cozimento o que causar a colora o dourada mais intensa na carne e que maiores por es sejam grelhadas 03SU OD5D Aquecedor superior ligado Esta posi o do bot o permitir que o forno seja aquecido apenas com o aquecedor superior ligado por exemplo para cozimento final a partir da parte de cima do alimento Aquecedor inferior ligado Esta posi o do bot o permitir que o forno seja aquecido apenas com o aquecedor inferior ligado por exemplo para cozimento final a partir da parte de baixo do alimento O Aquecedores superior e inferior ligados Esta posi o do bot o permitir que o forno seja aquecido convencionalmente O O m Q LD Q O JCA dG O ligar do forno ser indicado pelo acendimento de dois sinais luminosos ama
4. Instru es de seguran a teeteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeeereeereees 4 DESCON CE LON E A A O TEN 6 Disponibilidade do Produto sa sumissamsaiase nantes 6 INSTALA O as AD SR ua a 7 Partes e acess rios do Forno de Embutir GE 7 Instala o do forno de embutir ssa avance 8 Mstalac o elethiCO esorare a 8 Prepara 8 PERA enseina OR EAER EAEEREN REN 9 OPERA O nnssnessseesssseessseesssseessseesssseeossseessserossstossseessserossseessseesssserssss 10 Programador eletr nico Ajustando a hora sssri 10 Timer Opera o semi autom tica eee 10 Opera o autom tica Cancelamento de ajustes 11 Altera o do bip do timer reter Il Forno com circula o autom tica de GF ssassn 12 Poss veis ajustes do bot o de fun es do forno 12 Aquecimento r pido do forno ereeeeeetemeeeeeeeeteees i5 B cis o o fog ANE E E E E E A A 14 Uea da rotisserie OPERA RRRDRDES RARO PR A EEEa 14 Assando no forno Informa es pr ticas mes 15 DOI a E E 15 ACCOR CONE ssepe A A E A EARS 16 E E E EN A E A E A A 17 Ventilador COMEM caspa gg 17 Manutencao E CUIGADOS nencen 18 Substitui o da lampad anessa 18 Desmontagem dos trilhos laterais eres 18 RELA DO DONO us OE 19 Retirada do painel de vidro eee 19 Inspe es regulares ti rtmeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeereeereeererereeeremeereeetos 19 SOLU O DE PROBLEMAS ssseessessssseesssseesssescesssseessssseeessseeessssss 20 Antes
5. somente ser ligado depois que a temperatura for ajustada pelo bot o regulador de temperatura Poss veis ajustes do bot o de fun es do forno Ilumina o separada do forno Esta posi o do bot o far com que a ilumina o interna do forno seja acesa Ultra ventilador ligado Nesta posi o do bot o permite se que o forno seja aquecido de maneira for ada com o ventilador t rmico que a parte central da parede de fundo da cavidade do forno O aquecimento do forno feito dessa maneira permitir uma circula o uniforme de calor ao redor do recipiente que est no forno Vantagens deste m todo de aquecimento e redu o do tempo de aquecimento do forno e elimina o do est gio de aquecimento inicial e possibilidade de cozer simultaneamente em dois n veis de cozimento e redu o na quantidade de gorduras e sucos liberados em alimentos com carnes que resulta em melhor sabor desses pratos e e redu o de derramamentos na cavidade do forno Ultra ventilador e aquecedor inferior ligados Nesta posi o do bot o essas fun es s o ativadas o que aumentar a temperatura na parte inferior do recipiente onde se processa o cozimento do alimento Ventilador e grill ligados Nesta posi o do bot o o forno ativar as fun es do grill e ventilador permitindo a acelera o do processo de grelhar os alimentos e uma melhoria no sabor do alimento Voc dever usar o grillsomente com a porta do forno fechada
6. de alimentos Pode se acumular press o suficiente para explodir o recipiente Mantenha o duto de ventila o do forno desobstru do Mantenha o forno isento de ac mulo de gordura Coloque as prateleiras do forno na posi o desejada quando o forno estiver frio Se precisar manusear as prateleiras enquanto as mesmas estiverem quentes n o deixe que as luvas de prote o para manuseio entrem em contato com os elementos de aquecimento do forno Nunca deixe aberta a porta do forno se voc n o est acompanhando o funcionamento do forno Se voc estiver frigindo qualquer alimento no forno n o o deixe sem sua supervis o leo e gordura poder o incendiar se por causa do sobre aquecimento ou fervura Para se levantar alimentos pesados puxe a prateleira para fora at o ponto de parada tamb m uma precau o contra queimaduras que poderiam resultar por causa do contato com as superf cies quentes da porta ou das paredes do forno Quando usar sacos para cozinhar ou assar alimentos no forno siga as instru es do fabricante Importante e Antes de trocar a l mpada retire o plugue do cabo de alimenta o da tomada e N o utilizar na limpeza do seu forno de embutir equipamentos de alta press o e vapor bem como n o aplicar jatos de gua sobre o produto e A veda o do forno N O deve ser removida para limpeza pois isso pode danificar o produto e N o permita o uso ou utiliza o do forno por pessoas que n o estejam familia
7. de chamar a Assist ncia T cnica eme 20 SERVI OS AO CONSUMIDOR s sesssesessssesesesesesosssossesesosseessssesesoseses 21 ESDECILICA ES TE CREDO ana 21 ESQUEMA elet iCO cosas iai Eu Certificado de Garantia sein ue iss ai ca 22 Do i l O tO O O des QU Q O Servi os ao Consumidor Solu o de Problemas FORNO DE EMBUTIR A Instru es de seguran a Leia todas as instru es antes de usar seu Forno de Embutir GE CUIDADO Utilize este aparelho apenas para o fim a que se destina conforme o descrito neste Manual Ao utilizar seu Forno de Embutir GE adote as medidas de precau o descritas abaixo Precau es de seguran a e O Forno de Embutir GE deve ser adequadamente instalado e aterrado por um instalador habilitado da Rede Autorizada GE de acordo com as Instru es de Opera o Quaisquer ajustes e reparos devem ser executados somente por t cnicos do Servi o Autorizado GE e N o use o forno na eventualidade de uma falha t cnica Desconecte o forno da tomada el trica e chame o Servi o Autorizado N o tente consertar ou substituir qualquer parte do seu Forno de Embutir GE a menos que claramente recomendado neste manual Todo e qualquer conserto ou manuten o deve ser feito por t cnico habilitado e Informe se tamb m da localiza o do disjuntor onde est alimentado o seu Forno de Embutir quando necessitar deslig lo e Antes de fazer qualquer reparo ou
8. do primeiro uso Remova a embalagem limpe o interior do forno Retire e lave os acess rios do forno com gua morna e um pouco de detergente neutro Ligue a ventila o do ambiente ou abra uma janela Aque a o forno a uma temperatura de 250 C por aproximadamente 30 minutos remova quaisquer manchas e lave cuidadosamente Importante e O interior do forno dever ser lavado apenas com gua morna e um pouco de detergente neutro e Em fornos que disponham de programa o eletr nica ao se conectar a alimenta o el trica a indica o das horas 0 00 come ar a piscar no display e O programador dever ser ajustado com a hora atual Veja Programa o eletr nica Se a hora atual n o for ajustada n o ser poss vel operar o forno O programador eletr nico disp e de sensores eletr nicos que s o ativados por meio do toque ou pressionando se pelo menos por 1 segundo a superf cie do sensor A rea o de cada sensor ser confirmada por um bip Mantenha sempre limpa a superficie do sensor Aten o e Antes de usar fornos identificados com O no n mero do modelo a trava do aquecedor ajust vel na parte superior do forno dever ser verificada para assegurar que ela est adequadamente presa pjupinhas 03SU OD D O O O o Q LD Q O JOPILUNSUOZ OD SO INIAS sowajqoId p op njos O tO O O t QU Q O Solu o de Problemas Servi os ao Consumidor
9. mos uma Rede de Assist ncia T cnica Autorizada que cobre todo o territ rio nacional sendo nossos t cnicos treinados para melhor atend lo Caso seu Forno de Embutir necessite de reparos consulte a rela o de postos autorizados e acione o mais pr ximo de sua resid ncia Servi o de Atendimento ao Consumidor A GE oferece aos seus consumidores o SAC Servi o de Atendimento ao Consumidor dispondo se a esclarecer d vidas receber sugest es cr ticas e reclama es e a fornecer orienta es e esclarecimentos sobre seus produtos seu uso correto auxiliando em tudo o que se fizer necess rio para a efetiva utiliza o dos direitos do consumidor Ligue de todo o territ rio nacional de 2 a 6 das 8 00 s 17 00 e aos s bados da 8 00 s 12 00 nos telefones abaixo indicados ou se preferir escreva para o endere o abaixo ou utilize o nosso e mail sacgeOGmabebr com br SAC Servi o de Atendimento ao Consumidor R Antonio de Godoy 88 6 andar S o Paulo SP CEP 01034 902 Capitais e Regi es Metropolitanas 4004 0114 Liga o Local Demais localidades 0800 115151 Liga o Gratuita e mail sacgeOmabebr com br Consulte o nosso site Wwww geeletrodomesticos com br 24 DEPARTAMENTO DE PLANEJAMENTO DE PRODUTOS nd JANEIRO 08 1a EDI O
10. opera o do forno e Pressione o sensor 1 at que seja exibido no display a imagem ao lado e Ajuste o per odo de tempo desejado com os sensores 3 e 2 dentro da faixa de 1 minuto at 10 horas e Pressione o sensor 1 at que seja exibido no display a imagem ao lado e Ajuste a hora de desligamento do forno desejado com os sensores 3 e 2 dentro da faixa de 23 horas e 59 minutos a partir da hora atual e Ajuste o bot o de fun o do forno e o bot o regulador de temperatura para os ajustes desejados para opera o do forno A fun o AUTO estar ent o ativada o forno iniciar a opera o a partir do ponto no qual a diferen a entre a hora ajustada para o t rmino da opera o e o per odo de tempo de dura o da opera o por exemplo se a opera o dever durar 1 hora e o t rmino de opera o for ajustado para 14 00 horas o forno iniciar automaticamente o funcionamento s 13 00 horas Quando o forno atingir a hora de t rmino de opera o ele ser desligado automaticamente o alarme ser ativado e a fun o AUTO piscar novamente e Ajuste o bot o de fun o do forno e o bot o regulador de temperatura para a posi o desligada e Pressione sequencialmente os sensores 1 2 e 3 para desligar o alarme a fun o AUTO ser desativada e o display exibir a hora atual Cancelamento de ajustes Os ajustes do timer e das fun es autom ticas poder o ser cancelados a qualquer momento Cancelamento de a
11. 15 15 25 25 50 120 140 210 230 CARNE DE VITELA 160 170 200 210 90 120 CARNE DE CORDEIRO 160 180 200 220 100 120 CARNE DE CA A o 2 2 175 180 200 220 100 120 220 250 50 80 CARNE DE AVES Galinha 2 2 170 180 Ganso 2 2 160 180 190 200 150 180 os valores apresentados na tabela referem se a uma por o de 1 kg se a por o for maior do que esse valor dever ser acrescido 30 40 minutes para cada quilograma adicional 2 CARNE DE PORCO Pernil assado 2 Presunto 2 Fil Cuidado No meio do tempo de assado a carne dever ser virada E recomend vel assar carne em utens lios que suportem as altas temperaturas do processo de assar 16 Tabela 3 Grelhar Grill Fun es do forno aquecedor do grill TIPOS DE CARNE Costeleta de porco Fil de porco a milanesa Shish kebab Ling i as Rosbife aprox 1kg Costeleta de vitela Bife de vitela Costeleta de carneiro Costeleta de cordeiro Meio frango por 5009 Fil de peixe Truta por aprox 200 2509 P o torrada 250 Tabela 4 Ventilador com Grelhar Grill n AANS Fun es do forno grill ventilador TIPOS DE CARNE N VEL a partir do fundo Porco assado 1 0 1 5 2 0 Ganso Peru gua quente salgada Cuidado N VEL IES a partir do fundo 20 2 a 1 2 ASSANDO NO FORNO INFORMA ES PR TICAS FORNO DE EMBUTIR TEMPO DE GRELHADO min LADO 1 LADO 2 Da pos e o TEMP
12. 4 Utiliza o do produto para fins comerciais industriais ou outros visto que a Lava lou as foi projetada nica e exclusivamente para o uso dom stico Situa es n o inclu das na Garantia Legal e ou Especial e Despesas de instala o do produto pela Rede Autorizada e ou por entidades ou pessoas n o credenciadas e Despesas com transporte do produto at local de instala o pe as e adapta es necess rias prepara o do local para a utiliza o do produto ou seja rede el trica componentes e acess rios aterramento rede de gua e esgoto alvenaria bem como suas adapta es e Dano decorrente de acidente a o de agentes da natureza caso fortuito ou for a maior al m de outras hip teses previstas no Manual de Instru es e Pe as sujeitas a desgaste natural pelo uso descart veis ou consum veis pe as m veis ou remov veis tais como bot es de comando l mpadas puxadores filtros bem como m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequentes advindas dessas ocorr ncias e Falhas no funcionamento normal do produto em fun o da falta de limpeza e excesso de res duos decorrentes da exist ncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de uso e Chamadas relacionadas a orienta o de uso constantes no Manual de Instru es ou no pr prio produto ser o pass veis de cobran a aos Consumidores A garantia Especial n o cobre Despesas de deslocamento do Serv
13. 70 190 Merengue 5 90 110 P o doce de passas Choux 170 190 15 pjupinhas 03SU OD5D O O g gt Q LD Q O JOPILUNSUOZ OD SO INIAS sowajqoId p op njos O tO O O t QU Q O Servi os ao Consumidor Solu o de Problemas FORNO DE EMBUTIR ASSANDO NO FORNO INFORMA ES PR TICAS Assando carne e cozinhe no forno carne com pesos acima de 1 kg mas peda os mais leves dever o ser cozidos em forno a g s e use utens lios para uso em forno que suportem as altas temperaturas utilizadas durante o assado e com al as que tamb m as suportem e ao assar sobre a prateleira para escoar gordura ou sobre a grelha recomenda se que voc coloque uma bandeja para assar com um pouco de gua no n vel mais baixo do forno e desej vel que voc vire a carne pelo menos uma vez durante o tempo de assado e durante o assado voc dever regar a carne com molhos ou gua quente salgada n o coloque gua fria sobre a carne Tabela 2 Assar carne Fun es do forno aquecedores inferior superior E ultra ventilador TIPOS DE CARNE N VEL TEMPERATURA C TEMPO a partir do fundo imin ULTRA AQUECEDORES ULTRA AQUECEDORES i VENTILADOR SUP INF VENTILADOR SUP INF CARNE DE BOI por 1 cm Carne assada mal passada Forno aquecido no ponto Forno aquecido bem passado Pernil assado 160 180 160 180 160 180 250 250 210 230 LU zU 200 210 200 210 12
14. DE E SIGA ESTAS INSTRU ES FORNO DE EMBUTIR Partes e acess rios do Forno de Embutir GE Bot o de controle de temperatura Bot o de sele o de fun o do forno Luz vermelha do sinal de regula o de temperatura Luz amarela do sinal de opera o do forno Programa o eletr nica Puxador da porta do forno ON PEPUNAO Bandeja para assar Prateleira para escoar gordura dos assados Espeto e moldura Bandeja para churrasco para rotisserie Prateleiras laterais Corredi as telesc picas pjupinhas 03SU OD D O O O o Q LD Q O Jopiunsuog OD SO INIAS sowajqoId p op njos etrodom stico senho Seguran a Instala o O tO O O des QU Q O Servi os ao Consumidor Solu o de Problemas FORNO DE EMBUTIR Instru es de instala o Instala o do forno de embutir e A rea da cozinha dever ser seca e ventilada e al m disso dispor de equipamentos que forne am ventila o eficiente Ao instalar o forno dever ser assegurado que todos os elementos de controles tenham f cil acesso Este um forno de embutir tipo Y o que significa que a parte traseira e uma das laterais poder o ser posicionadas pr ximas de um m vel alto ou uma parede O revestimento ou acabamento usado no m vel de encaixe do forno dever dispor de uma aplica o de adesivo resistente a temperatura 100 C Isso e
15. ERATURA TEMPO C GRELHADO MINUTOS 170 190 80 100 170 190 109 120 170 190 120 140 140 160 110 130 180 200 110 130 160 180 150 180 e Durante o assado voc dever virar periodicamente a carne bem como reg la com molhos ou Os valores indicados nas tabelas s o aproximados e poder o ser corrigidos baseados na sua pr pria experi ncia e prefer ncias de cozimento pjupinhas 03SU OD D O O O m Q LD Q O JOPILUNSUOZ OD SO INIAS sowajqoId p op njos FORNO DE EMBUTIR Seguran a Instala o O tO O O t QU Q O l mpada de ilumina o desmontagem das guias Servi os ao Consumidor Solu o de Problemas Manuten o e cuidados Assegure uma limpeza e uma manuten o adequadas do seu forno isso ter uma influ ncia significativa na continuidade de uma opera o livre de falhas de seu eletrodom stico Antes de limpar desligue o forno e certifique se de que os todos os bot es estejam na posi o desligado e 0 Antes de limpar certifique se de que todas as superf cies estejam completamente resfriadas e O forno deve ser limpo ap s cada utiliza o Durante a limpeza ligue a ilumina o o que lhe permitir melhor visualiza o das superf cies a limpar e A cavidade da c mera dever ser lavada apenas com gua morna e uma pequena quantidade de detergente neutro e Limpeza com vapor coloque 250ml de gua 1 copo em um
16. a desligar o sinal apagar o sinal da fun o e o display exibir a hora atual Cuidado Se o sinal de alarme n o for desligado manualmente ele o ser automaticamente ap s 7 minutos aproximadamente Opera o semi autom tica Para desligar o forno numa hora determinada e Ajuste o bot o de fun o do forno e a do regulador de temperatura conforme sua necessidade para a opera o do forno e Pressione o sensor 1 at que seja exibido no display a imagem ao lado e Ajuste a hora desejada com os sensores 3 e 2 dentro da faixa de 1 minuto at 10 horas Ahora desejada ser memorizada depois de 7 minutos aproximadamente e o display exibir a fun o AUTO Quando a hora ajustada for atingida o forno ser desligado automaticamente o sinal de alarme ser ativado e o sinal de fun o AUTO estar piscando novamente e Ajuste o bot o de fun o do forno e o bot o regulador de temperatura para a posi o desligada e Pressione sequencialmente os sensores 1 2 e 3 para desligar o sinal o sinal da fun o ser apagado e o display exibir a hora atual Cuidado Em fornos que disponham de um s bot o de controle o bot o de fun o do forno estar integrada com o bot o regulador de temperatura 10 FORNO DE EMBUTIR Opera o autom tica Para ligar o forno por um determinado per odo de tempo e desligar numa hora determinada voc dever ajustar o tempo de funcionamento e a hora de t rmino de
17. a tigela colocada no primeiro n vel a partir da fundo do forno feche a porta do forno ajuste o bot o de temperatura em 50 C e o bot o de fun o na posi o do aquecedor inferior aque a o forno por aproximadamente 30 minutos abra a porta do forno limpe a cavidade interna com um pano ou esponja e lave usando gua morna com um pouco de detergente neutro Cuidado Poss veis res duos de umidade ou gua poder o ocorrer devido a limpeza com vapor e Depois da limpeza da cavidade do forno seque a Cuidado N o utilize produtos de limpeza contendo materiais abrasivos para a limpeza e manuten o do painel frontal de vidro Substitui o da l mpada Para evitar a possibilidade de um choque el trico antes de substituir a l mpada certifique se de que o forno esteja desligado e Certifique se de que os todos os bot es estejam na posi o desligado e 0 e desligue o cabo de alimenta o da tomada ou desligue o disjuntor onde o forno est conectado e Desenrosque e lave a tampa e certifique se de que secou a completamente e Desenrosque a l mpada do soquete substitua a com uma nova l mpada de alta temperatura 300 C com as seguintes caracter sticas tens o 230 V pot ncia 25 W fio da rosca E14 e Aparafuse a l mpada no soquete certificando se que ela esteja adequadamente inserida no soquete de cer mica e Aparafuse a tampa da l mpada Desmontagem dos trilhos laterais Fornos identificados co
18. ca ou o forno est desconectado da energia el trica A luz do forno n o acende A l mpada poder estar frouxa ou queimada Ajuste a l mpada ou substitua a l mpada queimada Veja Limpeza e Manuten o 20 Especifica es T cnicas C digo do produto Tipo Embutir Cor Controles Cor do Puxador Janela da porta Tipo de Vidro Largura cm Dourador Fun o Grill Luz Outros TIMER Pot ncia Pot ncia do Grill Sistema de Convec o Sistema de resfriamento da porta Rel gio Especifica es T cnicas Voltagem Frequ ncia Capacidade Dimens es do Produto Largura cm Altura cm Profundidade cm Dimens es da Embalagem Largura cm Altura cm Profundidade cm Sem embalagem kg Com embalagem kg DD 6 ESSE 230V 60 Hz 53 a 58 Litros FORNO DE EMBUTIR C digo de cores VM Vermelho AZ Azul BR Branco MA Marron RX Roxo PR Preto pjupinhas 03SU OD D O O OQ o Q BD Q O JOPILUNSUOD OD SO INIAS Ssowa JqOId ap op njos Seguran a Instala o O tO O O des QU Q O Servi os ao Consumidor Solu o de Problemas FORNO DE EMBUTIR Certificado de garantia Este Certificado prev os termos e condi es da garantia aplic vel ao Forno de Embutir Para que a garantia aqui concedida tenha validade indispens vel a apresenta o deste Certificado e da respectiva Nota Fiscal de Venda do produto A validade d
19. conserto ou limpeza DESCONECTE A FONTE DE ALIMENTA O DO FORNO DE EMBUTIR GE NO PAINEL DE DISTRIBUI O DA RESID NCIA retirando o fus vel ou desligando o disjuntor Certifique se de que todas as superf cies est o frias e Ligue seu forno a uma tomada el trica exclusiva e aterrada de 220Vc a Antes de ligar seu forno verifique se a voltagem da tomada el trica onde ser ligado igual voltagem indicada na etiqueta localizada pr xima ao plugue no cabo de for a N o utilize extens es ou conectores tipo T benjamim e Retire o cabo de for a da tomada el trica sempre que fizer limpeza ou manuten o e Jamais desconecte o cabo de for a da tomada el trica puxando o pelo fio Quando for preciso desconect lo puxe o pelo plugue N o prenda tor a ou amarre o cabo de for a e Se o cord o de alimenta o estiver danificado ele deve ser substitu do para isto entre em contato com o servi o autorizado GE e N o deixe crian as sozinhas ou sem vigil ncia se o forno est quente ou em funcionamento Nunca permita que elas sentem ou permane am em qualquer parte do forno e N o permita que ningu m suba permane a ou se pendure na porta do forno Eles podem danificar o forno ou sofrer danos pessoais N o coloque panelas com mais de 15kg na porta aberta do forno e N o armazene materiais inflam veis no interior do forno e Mantenha sempre cortinas ou ornamentos afastados a uma dist ncia segura do forno e Seja cuidado
20. de 250 C Se os residuos de alimentos s o pequenos o processo poder se encurtado Se o desempenho da autolimpeza for significantemente reduzido substitua os revestimentos por novos tire os trilhos aramados do interior e solte o parafuso do verniz catal tico do centro do revestimento Novos revestimentos poder o ser obtidos em lojas de pe as sobressalentes Retirada da porta Para se ter um acesso mais direto e f cil para a limpeza da cavidade do forno poss vel retirar a porta Para tal coloque o elemento retentor localizado na dobradi a na posi o l Levante ligeiramente a porta e puxe a em sua dire o a um ngulo de 45 Reposicionar a porta incluem os mesmos passos mas em ordem inversa Certifique se de que o chanfro na dobradi a encaixe na trava da dobradi a essencial posicionar o elemento retentor na posi o Il depois de reposicionar a porta N o fazendo assim resultar em dano para a dobradi a quando se tentar fechar a porta Retirada do painel interno de vidro Desparafuse e solte as pe as de pl stico situadas nos cantos superiores da porta A Em seguida retire o vidro do segundo mecanismo retentor e retire B Depois de limpar insira e trave o painel de vidro e aparafuse no mecanismo retentor retirada do painel interno de vidro Inspe es regulares Al m de manter sempre limpo o seu forno voc dever e realizar inspe es peri dicas dos elementos de controle e
21. entos que n o sejam os acess rios do forno A fun o de aquecimento r pido n o recomendada para uso com o ajuste de programa o JOPILUNSUOZ OD SO INIAS sowajqoId p op njos 13 d E FORNO DE EMBUTIR O tO O O des QU Q O Servi os ao Consumidor Solu o de Problemas Uso do grill O processo do grill utiliza raios infravermelhos emitidos pelo aquecedor incandescente do grill sobre o prato com alimentos Para ligar o grill voc dever e Ajustar o bot o de fun o do forno para a posi o grill grelhar e Aque a o forno por aproximadamente 5 minutos com a porta do forno fechada e Insira uma bandeja com o prato com alimentos e posicione a no n vel adequado para o cozimento e se voc desejar grelhar numa grelha insira a bandeja para o gotejamento no n vel imediatamente inferior abaixo da grelha e Fechea porta do forno Para grelhar com a fun o grill e grill combinado a temperatura dever ser ajustada em 250 C mas para a fun o ventilador e grill ela dever ser ajustada no m ximo em 200 C Alerta Ao usar a fun o grill recomend vel que a porta do forno esteja fechada Quando o grill estiver em uso as partes acess veis estar o muito quentes Mantenha as crian as afastadas do forno Uso da rotisserie A rotisserie permitir um grelhado com rota o no forno Ela permite grelhar aves ling i as carne em cubinhos e vegetais e pratos semel
22. esta garantia tamb m estar condicionada ao cumprimento de todas as recomenda es constantes do Manual de Instru es do produto motivo pelo qual importante a sua leitura atenta antes da instala o e coloca o em funcionamento A MABE ELETRODOM STICOS garante ao comprador deste produto em caso de qualquer defeito de fabrica o a substitui o de componentes ou partes bem como m o de obra necess ria para eventuais reparos devidamente constatados durante o prazo de 12 meses contados partir da data de Emiss o da Nota Fiscal ao Consumidor sendo e 3 primeiros meses garantia legal e 9 ltimos meses garantia especial concedida pela MABE ELETRODOM STICOS Tanto a constata o dos defeitos como os necess rios reparos dever o ser promovidos pela Rede de Servi os Autorizada MABE ELETRODOM STICOS especialmente designada pela MABE ELETRODOM STICOS conforme constante do Manual de Instru es do Produto Casos em que cessa a garantia 1 Havendo sinais de viola o do produto remo o e ou altera o do n mero de s rie ou placa etiqueta placa de identifica o do produto 2 Deixando se de observar e seguir as especifica es e orienta es do Manual do Usu rio na instala o e durante o uso do produto 3 Se o aparelho for indevidamente utilizado sofrer descuidos ou ainda for alterado modificado ou sofrer reparos e consertos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela MABE ELETRODOM STICOS
23. hantes O motor da rotisserie ser ligado e desligado ao mesmo tempo em que se liga e desliga a fun o grill Ao usar essas fun es durante o grelhado o motor da rotisserie poder parar momentaneamente ou ent o o sentido de rota o poder mudar Isso n o afetar a funcionalidade e a qualidade do grelhado Como preparar pratos usando a rotisserie e coloque o alimento no espeto da rotisserie e prenda o usando garfos e insira a moldura da rotisserie no forno no terceiro n vel a partir do fundo da cavidade e insira a extremidade do espeto no acoplamento de acionamento do motor certificando se de que o sulco da parte met lica do cabo esteja apoiado na moldura e desparafuse o cabo e e insira a bandeja no n vel mais baixo da cavidade do forno e feche a porta 14 FORNO DE EMBUTIR ASSANDO NO FORNO INFORMA ES PR TICAS Assar recomendamos o uso de bandejas para assar que foram fornecidas com seu forno tamb m poss vel assar em recipientes para bolos e bandejas compradas em lojas de utens lios que dever o ser colocadas na prateleira para escoar gorduras para assar melhor usar bandejas pretas que conduzem melhor o calor e encurtam o tempo do assado bandejas e recipientes com superf cies brilhantes ou reluzentes n o s o recomendados no uso de aquecimento por convec o aquecedores superior e inferior o uso desses recipientes poder resultar em falta de cozimento na base dos bolos ante
24. i o Autorizado quando e se o produto estiver instalado fora do munic pio sede do Servi o Autorizado MABE ELETRODOM STICOS 22 FORNO DE EMBUTIR Observa es Gerais 1 A MABE ELETRODOM STICOS n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa garantia do produto al m das aqui explicitadas 2 As despesas decorrentes e consequentes de instala o de pe as que n o perten am ao produto s o de responsabilidade nica e exclusiva do consumidor 3 A MABE ELETRODOM STICOS n o se responsabiliza pelas consequ ncias do n o cumprimento das recomenda es constantes neste Manual 4 Este termo de Garantia v lido apenas para produtos vendidos e utilizados no territ rio brasileiro 5 Para sua comodidade e agilidade no processo de atendimento tenha sempre em m os o Manual de Instru es o Certificado de Garantia e a Nota Fiscal de Compra deste produto e Observa es Finais Decorrido o prazo de garantia todos os custos de reparos pe as e m o de obra relativos ao produto correr o exclusivamente por conta do consumidor A MABE ELETRODOM STICOS reserva se o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio 23 b ubInb s O oppJs d DISU Q C ga Q O SpwJQOId ap op n os JOPILUNSUOS OD SOJIN HAS O HEHE S FORNO DE EMBUTIR Assist ncia T cnica Possu
25. justes das fun es autom ticas e Pressione simultaneamente os sensores 2 e 3 Cancelamento de ajustes do timer e Pressione o sensor 1 para selecionar os ajustes do timer e Pressione novamente os sensores 2 e 3 Altera o do bip do timer O som do bip do timer poder ser modificado como segue e Pressione simultaneamente os sensores 2 e 3 e Selecione a fun o de tonalidade sonora ton com o sensor 1 o display piscar e Pressione o sensor 2 para selecionar a op o desejada de 1 a 3 11 pjupinhas O3SU OD D O O O Q LD Q O sbw q01d ap op njos JOpILWINSUO OD SOSINJAS O tO O O t QU Q O Servi os ao Consumidor Solu o de Problemas FORNO DE EMBUTIR Forno com circula o autom tica de ar incluindo um ventilador e aquecedor com ultra ventilador O forno poder ser aquecido usando se os aquecedores inferior e superior o grill ou o aquecedor com ultra ventilador A opera o do forno ser controlada pelo bot o de fun o do forno para ajustar uma fun o desejada voc dever girar o bot o para a posi o selecionada e o bot o regulador de temperatura para ajustar uma fun o desejada voc dever girar o bot o para a posi o selecionada O forno poder ser desligado posicionando os dois bot es nas posi es e 0 Cuidado Ao selecionar qualquer uma das fun es de aquecimento ligar um aquecedor etc o forno
26. m a letra D disp em de guias aramadas facilmente remov veis guias laterais de insertos do fog o Para retir las para lavagem puxe a trava frontal 21 e ent o incline a guia e retire a da trava traseira 22 Depois de lavar as guias coloque as na fura o de montagem do forno e pressione as travas Z1 e Z2 Fornos identificados com a letra Dp no c digo do modelo disp em de guias m veis telesc picas de a o inox e acopladas s guias laterais As guias m veis dever o ser retiradas e lavadas junto com as guias laterais Antes de colocar bandejas nas guias deslizantes telesc picas elas dever o ser puxadas para fora se o forno estiver aquecido as guias m veis dever o ser puxadas para fora prendendo a extremidade posterior das bandejas nos amortecedores da parte frontal das guias m veis e ent o inseri las junto com uma bandeja 18 substitui o dos revestimentos catal ticos inclina o da trava de seguran a da dobradi a FORNO DE EMBUTIR Fornos identificados com a letra K no c digo do modelo disp em de revestimentos cobertos com verniz autolimpante especial O verniz remove automaticamente manchas de gordura ou alimentos residuais desde que eles n o estejam secos oun queimados alimentos e gorduras remanescentes dever o ser removidos quando eles n o estejam secos ou queimados para evitar um longo processo de autolimpezal Para ativar a qutolimpeza ligue o forno por uma hora na temperatura
27. meros de s rie e modelo do Forno de Embutir GE Modelo N S rie N GE e Voc Uma Parceria de Servi os Oferecemos apoio t cnico com servi os de qualidade Siga as instru es e informa es contidas neste manual elas ajudam a resolver problemas e d vidas Leia este Manual com Aten o Este manual cont m muitas informa es teis sobre o uso e a manuten o do seu Forno de Embutir GE Um pouco de cuidado preventivo pode significar grande economia de tempo e dinheiro durante a vida til do seu Forno de Embutir GE Leia o cap tulo Antes de chamar o Servi o Autorizado Examine primeiro a nossa tabela de Dicas para a Solu o de Problemas e talvez nem precise chamar a assist ncia t cnica Caso necessite de Servi os Consulte a lista anexa da nossa Rede de Servi os Autorizada GE e chame com a Nota Fiscal em m os o posto mais pr ximo de sua resid ncia Em caso de d vidas sugest es cr ticas ou reclama es voc pode utilizar se do nosso SAC Servi o de Atendimento ao Consumidor Capitais e Regi es Metropolitanas 4004 0114 Liga o Local Demais localidades 0800 115151 Liga o Gratuita que funciona de segunda a sexta feira das 8 00 s 17 00 horas e aos s bados das 8 00 as 12 00 ou se preferir contate nos pelo nosso e mail sacgeOmabebr com br Teremos prazer em atend lo FORNO DE EMBUTIR NDICE SEGURANCA asi SC EE N ERE 4
28. nos ou outros materiais inflam veis em contato com qualquer parte interna do forno espere um tempo suficiente para o esfriamento Potencialmente superf cies quentes incluem as reas de ventila o do forno e superf cies pr ximas das aberturas incluindo aquelas ao redor da porta extremidades da janela da porta e pe as met licas de acabamento da porta Lembre se a superf cie interna do forno pode estar quente quando se abre a porta Ao cozinhar carne de porco siga corretamente as instru es e sempre a cozinhe at que a temperatura interna da carne seja de pelo menos 77 C Isso garante que na remota possibilidade da presen a de triquina na carne esta ser morta e a carne estar em condi es de ser ingerida N o deixe produtos a base de papel utens lios de cozinhar ou alimentos no forno quando este n o estiver em uso Depois de grelhar sempre retire o recipiente da grelha fora do forno e limpe o A gordura que foi deixada nesse recipiente pode pegar fogo na pr xima vez em que voc for us la Nunca deixe jarras ou recipientes de gordura no interior ou pr ximo do forno Limpe apenas as pe as listadas na se o Limpeza e Manuten o N o use papel de alum nio para forrar o fundo do forno A coloca o inadequada de papel de alum nio pode causar risco de choque el trico ou fogo Afaste se do forno ao abrir a porta do mesmo O ar quente ou vapor que escapa pode provocar queimaduras N o aque a recipientes fechados
29. relo e vermelho A luz amarela ligada significar que o forno est em funcionamento Se a luz vermelha se apagar isso significa que o forno atingiu a temperatura ajustada Se uma receita recomendar a coloca o de pratos em um forno pr aquecido isso n o dever ser feito antes que a luz vermelha se apague na primeira vez Quando estiver assando a luz vermelha se acender e apagar temporariamente para manter a temperatura interna A luz amarela poder tamb m se acender com o bot o na posi o ilumina o da cavidade do forno Aquecimento r pido do forno Em fornos com circula o autom tica de ar e que disponham de aquecedor com ventilador e ultra ventilador poder ser usado o aquecimento r pido o forno atingir a temperatura de 150 C em aproximadamente 4 minutos Modo de opera o e Posicione a fun o do forno em aquecedor ultra ventilador e inferior e Ajuste o bot o regulador de temperatura para a posi o 150 C e O forno aquecer at a temperatura de 150 C ou menos se assim ajustado ao atingir a temperatura o forno apagar a luz vermelha do regulador de temperatura e Ent o coloque a bandeja com a massa no forno e Ajuste o bot o de fun o do forno para o modo selecionado de aquecimento veja Assando no forno informa es pr ticas Importante Ao selecionar a fun o de aquecimento r pido a cavidade do forno n o dever conter a bandeja para assar com alimentos ou quaisquer outros elem
30. rizadas com ele pjupinhas 03SU OD D O O O Q LD Q O JOPILUNSUOZ OD SO INIAS sowajqoId p op njos O tO O O des QU Q O Servi os ao Consumidor Solu o de Problemas FORNO DE EMBUTIR FE Desembalagem A embalagem utilizada para transporte permite a prote o da unidade contra quaisquer danos Depois de desembalar o produto jogue fora todos os elementos da embalagem em local apropriado para n o causar danos ao ambiente Todos os materiais usados para a embalagem s o 100 recicl veis identificados com o s mbolo adequado e n o causam danos ao ambiente CUIDADO e Durante a desembalagem os materiais retirados sacos de polietileno pe as de poliestireno etc dever o ser mantidos afastados de crian as Disponibilidade do produto Produtos usados n o dever o ser jogados fora no seu lixo comum mas entregues a um centro de coleta e reciclagem de equipamentos el tricos e eletr nicos O cone exibido no produto o manual do usu rio ou a embalagem indicam que ele adequado para reciclagem Os materiais utilizados neste produto s o recicl veis e etiquetados com informa o respectiva Por meio de reciclagem de materiais ou outras pe as de produtos usados voc estar contribuindo para a prote o de nosso ambiente As informa es de centros de coleta e reciclagem para produtos usados ser o encontradas nos rg os respons veis da autoridade local GUAR
31. s da retirada dos bolos do forno verifique se est o prontos usando um palito se prontos o palito sair seco e limpo ap s sua inser o no bolo depois de desligar o forno recomenda se deixar o bolo no interior do forno por cerca de 5 minutos os par metros indicados nas tabelas s o aproximados e poder o ser corrigidos baseados na sua pr pria experi ncia e prefer ncias de cozimento se as informa es indicadas nas receitas forem muito diferentes dos valores inclu dos neste manual de usu rio queira aplicar as instru es do manual Tabela 1 Bolos Fun es do forno aquecedores inferior superior E ultra ventilador AQUECEDORES SUPERIOR ULTRAVENTILADOR TEMPO DE EINFERIOR COZIMENTO N VEL TEMPERATURA N VEL TEMPERATURA Assando em recipientes de bolos Bolo aerado bolo m rmore 170 180 150 170 Bolo aerado Victoria 160 180 150 170 Base para bolo de camadas 170 180 160 170 Bolo aerado de camadas 170 180 TIPOS DE BOLO Bolo de frutas base crocante 160 180 Bolo de queijo base crosta final 140 150 Bolinho para ch 160 180 2 150 170 P o p ex integral 210 220 180 200 Assando em bandejas fornecidas com o forno Bolo de frutas base crocante 170 180 2 160 170 Bolo de frutas com fermento 160 170 Bolo de p o 160 170 150 170 P ozinho aerado 180 200 Pizza massa fina 220 240 Pizza massa grossal 190 210 Assando itens menores P o doce de passas 160 170 150 160 Massa recheada de creme 180 190 1
32. so ao pegar objetos armazenados em arm rios sobre o forno Materiais inflam veis podem se incendiar se entrarem em contato com uma unidade quente e poder o causar s rias queimaduras e Para manusear panelas use apenas panos que estejam secos panos midos ou encharcados sobre superf cies quentes podem causar queimaduras devido o vapor gerado N o deixe que os panos entrem em contato com uma unidade de superf cie quente do forno e Mantenha panos de pratos pegadores de panelas e outros panos seguramente afastados do forno e Mantenha utens lios de pl stico de madeira e alimentos enlatados seguramente afastados do forno e Para sua seguran a nunca use o forno para aquecer o ambiente e N o deixe gordura ou outro material inflam vel se acumular perto do forno e Certifique se de que o forno esteja firmemente instalado em um gabinete o qual dever estar seguramente preso estrutura da casa N o permita que ningu m suba permane a ou se pendure na porta do forno e N o use gua sobre gordura Gordura em chamas pode ser abafada cobrindo a com bicarbonato de s dio ou se dispon vel com um extintor de p qu mico seco ou de espuma As chamas num forno de embutir podem ser controladas totalmente fechando se a porta do forno e desligando o mesmo FORNO DE EMBUTIR N o toque nas superf cies internas do forno elas podem estar suficientemente quentes para produzir queimaduras Durante e ap s o uso n o toque ou deixe pa
33. unidades de cozimento do forno Depois que expirar a garantia voc dever providenciar uma inspe o t cnica do forno que dever ser realizada pelo menos a cada dois anos pelo Servi o Autorizado GE e consertar quaisquer falhas operacionais e e realizar manuten o peri dica das unidades de cozimento do forno Aten o Todos os reparos e atividades regulat rias dever o ser realizadas pelo Servi o Autorizado GE ou por rg o autorizado 19 pjupinhas 03SU OD5D O O O o Q LD Q O JOPILUNSUOD OD SO INIAS sowajqoId p op njos Seguran a Instala o O tO O O des QU Q O Servi os ao Consumidor Solu o de Problemas FORNO DE EMBUTIR Antes de chamar a Assist ncia T cnica Dicas para a Solu o de Problemas Poupe tempo e dinheiro Leia antes com aten o a tabela abaixo pode nem ser preciso chamar a Assist ncia T cnica PROBLEMA COMENT RIO A O ORIENTA O O forno n o funciona liga Falta de energia el trica ou fus veis queimados Certifique se de que seu forno esteja conectado disjuntor aberto corretamente tomada el trica e que o fornecimento de energia el trica seja normal Verifique se h fus veis queimados e substitua os por novos Arme novamente o disjuntor O programador exibe Ocorreu um corte tempor rio no fornecimento de Ajuste a hora atual Veja Programador eletr nico 0 00 no display energia el tri
34. vitar a deforma o da superf cie ou descolamento do recobrimento Exaustor ou coifa dever ser instalada de acordo com as instru es do fabricante As aberturas para o encaixe do forno dever o obedecer s dimens es indicadas nos diagramas abaixo Certifique se de que a alimenta o geral esteja desligada e ent o conecte o forno Insira completamente o forno na abertura cuidando para que os quatro 4 parafusos indicados no diagrama n o caiam Instala o el trica e O forno foi projetado para operar com alimenta o monof sica AC de 230Vc a 60Hz e disp e de 1 5m de fia o para conex o com se o de 3x1 5mm2 com plugue incluindo pino terra e Atomada el trica dever dispor de pino terra e depois do posicionamento do forno ser necess rio que ela esteja acess vel ao usu rio e Antes de conectar o forno tomada verifique se o fus vel e a alimenta o de eletricidade tem capacidade suficiente para suportar as exig ncias de carga do forno a alimenta o de eletricidade disp e de um sistema de aterramento eficiente que satisfaz as exig ncias de padr es atuais e suas disposi es O plugue est posicionado em local de f cil acesso Importante Para evitar danos pessoais ou materiais se o cabo de alimenta o fixo estiver danificado ele dever ser substitu do pelo fabricante pelo Servi o Autorizado GE ou por pessoal qualificado FORNO DE EMBUTIR Prepara o Antes
Download Pdf Manuals
Related Search