Home

150428005 MANUAL USUARIO ALM PEUGEOT 206

image

Contents

1. PEUGEOT P 22 24 Manual do usuario Alarme Peugeot Comunicado aos usu rios Obrigado Estamos felizes por voc ter escolhido nossos produtos Os alarmes PEUGEOT foram projetados para acrescentar ao seu ve culo nossa tradi o de qualidade e tecnologia oferecendo seguran a conforto e estilo O alarme que voc adquiriu um sofisticado sistema eletr nico microprocessado Para aprender a utilizar todos os recursos leia atentamente este Manual do Usu rio e em caso de d vidas entre em contato com a concession ria onde foi realizada a instala o Aten o Este produto foi desenvolvido exclusivamente para os ve culos Peugeot 206 MUX X USO DA CHAVE ORIGINAL PEUGEOT Ao instalar o alarme original Peugeot voc poder comandar a ativac o e desativac o do sistema antifurto pela chave original OBJETIVO A O Ligar o alarme Pressione o bot o Liga por 5 Desligar alarme Pressione o bot o Desliga por 5 2 CARACTER STICAS E FUN ES DO ALARME Comanda os vidros el tricos Requer calculadores opcionais LED de advert ncia interno e externo Sensor de ultra som Pisca as setas Fun o Travamento Autom tico Monitora porta e cap Requer instala o de interruptores caso o ve culo n o possua interruptores originais de f brica Porta malas monitorado pelo sensor de ultra som am Desliga RESPOSTA DO ALARME Um 01 beep e setas confirmam o alarm
2. 3 4 Pequeno com2 Pick up 2com3 1234 15 2 POSI O PARA FIXA O DOS SENSORES DE ULTRA SOM 1 2 3 4 Retire as guarnig es plasticas das colunas esquerda direita Passe o chicote do ultra som do lado direito por cima do acabamento do teto descendo pela coluna esquerda prender com cintas pl sticas at chegar pr ximo ao ponto de fixa o do calculador do alarme Limpe o local e fixe os dois sensores na parte superior do vidro a 10 cm do topo dianteiro de cada coluna Cole primeiro a fita dupla face no vidro tirando todas as bolhas logo fixe os sensores conforme ilustrado abaixo SE410 RX q LA SE4IO TX c psula lado esquerdo 16 ESPECIFICAC ES T CNICAS Tens o de opera o Consumo de corrente Vbat 12V Sa das par metros m ximos Setas Sirene SI400 Trava Destrava Comando do vidro el trico c psula lado direito 9 16 Ativado Desativado 13 mA 5 mA 7OW x 2 Saida dedicada 200 mA Pulso negativo 200 mA Pulso negativo I 17 DIAGRAMA DE INSTALA O ALARME PEUGEOT E KE Painel de 5 m Porta malas Instrumentos BRIPR E Porta traseira direita lado do passageiro BR Porta traseira esquerda do motorista SE410 RX lado motorista SE4IOTX lado passageiro Ts Massa ER Interrupto
3. tricos pelo controle remoto fio CZIPR 20 FURA O DA FORRA O AC STICA DO CAPO e Parave culos que possu rem forra o ac stica do cap siga as instru es Recorte a p gina 28 e todo contorno tracejado Alinhe o furo do gabarito com o furo da forrag o usando como refer ncia o contorno tracejado a parte externa da forrag o fig 09 Corteaforrac o ac stica do cap conforme fig 09 Atenc o Coloque a fita feltro fornecida no kit sobre o furo do cap e dobre as pontas para dentro da forra o do cap para dar melhor acabamento I 1 1 1 1 1 1 1 121 CONDI ES DE GARANTIA VIA CLIENTE 1 i A linha PEUGEOT possui garantia de tr s 3 anos para instala o na rede de concession rias PEUGEOT contra eventuais defeitos de fabrica o ou 1 nos componentes do produto Aten o Caso o cliente adquira o aparelho e opte pela instala o em oficina n o autorizada prevalecer a garantia legal de 03 1 tr s meses O conserto ou a substitui o do aparelho com defeitos n o prorroga o prazo de garantia A garantia perde a validade quando o aparelho for violado por pessoas n o autorizadas quando este certificado de garantia ou o n mero de s rie do produto forem rasurados quando ocorrer mau trato 1 manuseio incorreto danos causados devido a instala o incorreta uso fora das especifica es ou infiltra o de gua p produtos de limpeza etc APEUGEOT n
4. fechamento das portas n o funciona Fun o desabilitada Alarme emite 3 beeps Porta e cap abertos para ligar Interruptores porta cap danificados ou curto circuito no chicote Disparo falso Interruptores porta cap danificados do alarme ou com mau contato Sensibilidade alta do sensor de ultra som Beep desativado SOLU O Ativar o beep item 13 Regular sensibilidade item 15 Habilitar sensor item 1 1 Trocar c psulas Fechar as portas antes de ligar a igni o item 9 1 Habilitar fun o item 13 Fechar antes de ligar o alarme Verificar instala o Substituir interruptores e ou verificar a instala o Regular sensibilidade item 15 X 13 USO DA CHAVE MASTER A chave Master pode ser utilizado para habilitar desabilitar o alarme e para programar varias fung es permitindo a personaliza o do produto de acordo com os recursos dispon veis e com as suas prefer ncias de uso Para selecionar a fun o desejada ligue a igni o e pressione a chave Master at ouvir o n mero de beeps correspondentes tabela abaixo Ap s soltar o bot o a sirene emitir um beep ao ativar ou dois beeps ao desativar a fun o escolhida N DEBEEPS FUN O CONFIGURA O DE F BRICA I Habilita Desabilita o alarme Habilitado 2 Habilita Desabilita aviso sonoro de Habilitado ativa o e desativa o do alarme 3 Sem fun o 4 Habilita Desabilita a fun o tr
5. 9 8 Conecte fio PR VD do alarme setas L D ao terminal n 13 do conector PHI 16 vias Preto da central CSI no fio n 290 localizado abaixo da coluna de dire o Utilize o conector 558 fornecido no kit fig 08 19 9 Conecte o fio PR VD do alarme setas L E ao terminal n 14 do conector 16 vias Preto da central CSI no fio n 289 localizado abaixo da coluna de dire o Utilize o conector 3M 558 fornecido no kit fig 8 19 10 Conecte o fio PR AM do alarme leitura sinal destrava ao terminal n 15 do conector PH2 1 6 vias Cinza da central CSI no fio identificado pelo n 620 localizado abaixo da coluna de dire o Utilize o conector 558 fornecido no kit 19 11 Conecte o fio CZ AZ do alarme leitura sinal trava ao terminal n 13 do conector PH2 16 vias Cinza da central CSI no fio identificado pelo n 621 localizado abaixo da coluna de dire o Utilize o conector 558 fornecido no kit X 19 12 Conecte o fio CZ VM do alarme monitora sinal de travamento das portas e o fio VM AM sinal de travamento das portas ao fio 625 terminal n mero 5 do interruptor trava destrava do painel Utilize o conector 3M 558 fornecido no kit 19 13 Conecte o fio MR PR do alarme porta malas diretamente l mpada do porta malas do ve culo NOTA para vers o Peugeot 206 SW o controle de abertura ser feito pelo sensor de ultra som Aten o O alarme possui uma sa da dedicada ao levantador de vidros el
6. ava autom tica Desabilitada 5 6 7e8 Sem fun o 9 Restaura a configurag o inicial de fabrica 10 Emite 4 beeps indicando o final e nao modifica nenhuma configurag o do alarme X 14 FUS VEIS E PROTEC ES DO CALCULADOR Todas as sa das do calculador de alarme s o protegidas por fusiveis ou circuitos eletr nicos como mostrados abaixo SA DA DO CALCULADOR PROTEC ES ESPECIFICAC ES Trava Eletr nica Suporta curto circuito Destrava Eletr nica Suporta curto circuito Setas fio PR VD Fus vel Mini fus vel de 15A Sirene fio BR VD Eletr nica Suporta curto circuito Sensor de ultra som Eletr nica Suporta curto circuito Comando do vidro el trico Eletr nica Suporta curto circuito 15 ULTRA SOM INSTALA O E AJUSTE DA SENSIBILIDADE e O sistema de ultra som possui regulagem dedicada para cada tipo de ve culo instalado e posicionado com adesivos especiais Caso haja a necessidade de regulagem ou reposicionamento do sistema de ultra som o cliente deve procurar um revendedor autorizado e Para confirmar ajuste ap s o t rmino da instala o basta abrir o cap com o alarme desligado que LED sinalizar o disparo do sensor com brilho total X 15 1 Ajuste da sensibilidade do sensor SE410RX Vista lateral esquerda Vista posterior Jumper Pinos de ajustes Espa o interno Unir os GEE do ve culo pinos gt 1 Grande n o usar o jumper tr ehr Bresse
7. dem danificar o sensor de ultra som e diminuir ou extinguir sua efic cia Nunca use jato de ar comprimido para limpar as c psulas de ultra som elas s o partes fundamentais para proteger o interior do ve culo Com o passar do tempo as baterias do controle remoto v o perdendo a carga e necessitam ser trocadas demora da reposi o desta bateria pode diminuir o alcance do controle remoto e dificultar o comando do sistema de alarme Por isso importante fazer testes peri dicos no sistema de alarme e tamb m sempre que o ve culo voltar de postos oficinas etc Desta forma o sistema de alarme cumprir sempre bem o seu papel DESATIVAR O ULTRA SOM TEMPORARIAMENTE Coma igni o desligada pressione a chave Master por 015 o led do ultra som acender com brilho total Saia do ve culo e ligue o alarme Voc ter 30 s para ligar o alarme caso contr rio o ultra som voltar a condi o normal Ap s 02 s a sirene emite 02 beeps longos confirmando que o alarme est ligado por m com o sensor de ultra som desabilitado permitindo a perman ncia de pessoas dentro do ve culo com alarme ligado X 12 PROBLEMAS E SOLUCOES SINTOMA CAUSA Alarme nao emite beep ao ligar ou desligar Alarme n o dispara pelo Sensibilidade baixa sensor de ultra som Sensor cancelado pela chave Master C psulas danificadas por jato de ar comprimido ou produtos qu micos Fun o Trava Autom tica Igni o ligada antes do
8. dor nome 5 Trava 2 portas End Trava 4 portas Trava porta malas Cidade calculador automatizador Veiculo Peugeot 206 Modelo Ano N Nota Fiscal Vendedor Carimbo concession ria 257 24 C 2 e So a N 2 N 23 GABARITO DE FURACAO DA FORRACAO ACUSTICA DO CAPO PEUGEOT PRODUZIDO NO PST INDUSTRIA ELETRONICA DA AMAZONIA LTDA POLO INDUSTRIAL 2045 DISTRITO INDUSTRIAL CEP 69075 020 DE MANAUS N P J 84 496 066 0001 04 CONHE A A AMAZO
9. e ligado Tr s 03 beeps e setas confirmam o alarme ligado com cap ou portas abertas 2 beeps e setas piscando dez 10 vezes confirmam o alarme desligado 4 beeps e setas piscando dez 10 vezes confirmam o alarme desligado e que houve disparo na aus ncia Item 4 Item 5 Itens 6 e 15 Item 7 Item 9 1 Item 6 3 DESABILITANDO O ALARME SEM O CONTROLE REMOTO chave Master tem a fun o de permitir que voc desabilite completamente o sistema de alarme fazendo com que ele n o responda ao controle remoto nem dispare Isso amp til quando voc deixar o carro com uma pessoa que n o saiba operar o alarme como na oficina mec nica ou postos de gasolina Tamb m pode ser utilizada caso voc perca o controle remoto basta entrar no ve culo e desabilit lo O alarme disparar caso tenha sido pre viamente ligado e _ Porseguran a a chave Master temporizada responde aos comandos at 15 s ap s ligar ou desligar a igni o e Parahabilitar desabilitar o alarme preciso pressionar a chave Master e solt la ap s o primeiro beep seis segundos OBJETIVO A O RESPOSTA DO ALARME Desabilitar o 1 Ligue a igni o sem dar partida alarme responder com 2 beeps e o LED alarme 2 Pressione a chave Master e solte a acender durante 3 s indicando que o ap s o primeiro beep alarme foi desabilitado e est inoperante Habilitar o alarme Ligue a igni
10. l 2 linha 15 do conector localizado abaixo da coluna de direc o Utilize o conector 3M 567 fornecido no kit fig 5 Conecte o fio PR do alarme massa removendo o parafuso de aterramento localizado no rodap L E atr s do acabamento de carpete em seguida encaixe o terminal olhal no parafuso de aterramento fig 6 Conecte o fio VD do alarme interruptor de porta negativo lado do motorista ao terminal n 04 do conector EHI 40 vias Branco da central CSI no fio n 6216 localizado abaixo da coluna de dire o Utilize o conector 3M 558 fornecido no kit fig 07 Conecte o fio VD VM do alarme interruptor de porta negativo lado do passageiro ao terminal n 05 do conector EHI 40 vias Branco da central CSI fio n 6217 localizado abaixo da coluna de dire o Utilize o conector 3M 558 fornecido no kit fig 07 I X 19 6 Conecte o fio BR do alarme interruptor de porta negativo traseira lado do motorista ao terminal n mero 34 do conector EHI 40 vias Branco da central CSI no fio numero 6236 localizado abaixo da coluna de dire o Utilize o conector 558 fornecido no kit fig 07 19 7 Conecte o fio BR PR do alarme interruptor de porta negativo traseira lado do passageiro ao terminal n mero 33 do conector EHI 40 vias Branco da central CSI no fio identificado pelo n mero 6237 localizado abaixo da coluna de dire o Utilize o conector 3M 558 fornecido no kit fig 07 1
11. maticamente travando as portas protegendo assim contra desativa o acidental X 9 RECURSOS ADICIONAIS DO ALARME 9 1 Func o Trava Automatica e Essa fun o trava as portas 5 s ap s a igni o ter sido ligada todas as portas devem estar fechadas Ela pode ser desabilitada habilitada atrav s da chave Master item 13 Importante Para sua seguran a a Fun o Trava Autom tica n o ativada com as portas abertas Isso evita o travamento acidental com a chave no tambor da igni o 9 2 Fun o Check Control OLED acende a meio brilho alertando o motorista que uma das entradas porta ou cap est aberta 9 3 Relat rio Por LED Ap s pressionar o bot o LIGA e ativar o LED CAUSA DO LTIMO DISPARO alarme o LED no ve culo indicar Uma Piscada Interruptor de cap durante 20 segundos a causa do ltimo Duas Piscadas Sensor de Ultra eom disparo conforme indicado no quadro ao Tr s Piscadas Interruptor de porta lado Quatro Piscadas Acionamento da igni o 9 4 Acionamento Autom tico de Vidros El tricos requer calculador opcional O alarme PEUGEOT possui interface com os kits de vidros el tricos originais sendo poss vel automatizar o fechamento do vidro el trico ao ativar o alarme Consulte a concession ria autorizada mais pr xima 10 CONSERVA O E CUIDADOS lI 1 2 3 A gua e produtos qu micos usados para limpar o interior do ve culo po
12. o sem dar partida O alarme responder com um beep indicando 2 Pressione a chave Master e solte a que o alarme foi habilitado e est operante ap s o primeiro beep Observa o Enquanto o alarme estiver em modo DESABILITADO o alarme n o responder a nenhum comando da chave original o comando de travamento destravamento das portas continuam em funcionamento X 4 SEQ NCIA PARA LIGAR O ALARME 1 Desligue a igni o saia do ve culo e verifique se todas as portas cap e porta malas est o fechados 2 Pressione o bot o LIGA chave original PEUGEOT do controle remoto 3 As setas piscam vez e a sirene emite beep 4 As portas s o travadas e vidros s o fechados somente em ve culos com vidros el tricos inteligentes Aten o As fun es de travamento destravamento liga desliga alarme s o realizadas com as portas do ve culo fechadas Ao travar as portas do ve culo manualmente com o alarme desligado voc s poder ativar o alarme pressionando o bot o desliga da chave original Peugeot e ap s um 01 segundo pressione o bot o liga destravar as portas do ve culo manualmente com o alarme ligado voc s poder desativar o alarme pressionando o bot o liga da chave original Peugeot e ap s um 01 segundo pressione o bot o desliga 5 ALARME LIGADO OLED pisca lentamente Os movimentos dentro do ve culo s o detectados pelo sensor de ultra s
13. o se responsabiliza em nenhuma hip tese pela ocorr ncia de furto ou invas o da propriedade Dentro do per odo de garantia em caso de defeito a responsabilidade da PEUGEOT fica restrita ao conserto ou substitui o do aparelho de sua fabrica o Nesse caso procure qualquer 1 concession ria da rede PEUGEOT consulte o livreto Rede de Concession rias Autorizadas que se encontra dentro do Manual de Bordo apresentando nota fiscal de compra os quadros abaixo devidamente preenchidos 1 Otransporte ea embalagem do produto ficam por conta e risco do comprador A garantia de instala o deve ser acordada entre a empresa instaladora eo comprador final i A PEUGEOT reserva se o direito de fazer altera es nas especifica es dos seus produtos sem aviso pr vio 1 jM Alarme Peugeot 206 N de s rie Data de venda ITENS ADICIONAIS i Comprador nome 5 Trava 2 portas End Trava 4 portas Trava porta malas Cidade calculador automatizador Veiculo Peugeot 206 Modelo Ano N Nota Fiscal Vendedor Carimbo concession ria 1 1 1 1 1 1 1 22 CONDI ES DE GARANTIA VIA CONCESSIONARIA 1 i A linha PEUGEOT possui garantia de tr s 3 anos para instala o na rede de concession rias PEUGEOT contra eventuais defeitos de fabrica o ou 1 nos componentes do produto Aten o Caso o cliente adquira o apa
14. om 6 O ALARME DISPARA QUANDO 1 A porta o porta malas ou o cap aberto 2 A igni o ligada 3 O sensor ultra s nico detectar qualquer invas o no ve culo X 7 ALARME DISPARADO Asirenetoca durante 60 s eas setas e LED piscam continuamente durante 75 s OBSERVA O Essa seq ncia equivalente a um ciclo de disparo REATIVA O AP S DISPARO Ao final de cada ciclo de disparo o calculador central de processamento verifica a causa Se a causa ainda persiste por exemplo porta aberta inicia se outro ciclo de disparo de mais 75 s Caso contr rio o alarme ativado novamente retomando ao monitoramento de todas as entradas CONTROLE DE DISPARO ENTRADAS SENSOR Ap s 8 ciclos consecutivos de disparo a central ignora a entrada ignig o porta ou cap que causou os disparos at que ele volte a condig o normal Ap s 4 ciclos de disparo provocados pelo sensor de ultra som ele cancelado at o alarme ser novamente ligado mantendo a seguranga e economizando a bateria do ve culo 8 SEQU NCIAS PARA DESLIGAR O ALARME 19 Pressione o bot o DESLIGA chave original PEUGEOT 2 Setas piscam 10 vezes e a sirene emite 2 beeps 3 As portas s o destravadas REATIVA O AUTOM TICA Se ap s a desativa o do alarme nenhuma das entradas igni o porta cap porta malas ou sensor de ultra som for ativada dentro de 30 s o alarme ser reativado auto
15. oo PEUGEOT AA n Ji DA 01 02 03 05 06 07 08 09 91 92 9 3 9 4 10 M 12 Indice Manual do usu rio Comunicado aos usu rios Uso do chave original PEUGEOT Caracter sticas e fung es Desabi Seq ncia para ligar o alarme ndo o alarme sem o controle remoto 04 15 Alarme ligado O alarme dispara quando Alarme disparado Seq ncia para desligar o alarme Recursos adicionais do alarme Fung o Trava Autom tica Fung o Check Control Fung o Relat rio por LED Acionamento autom tico de vidros el tricos Conservag o e cuidados o B 23 Desativar o ultra som temporariamente Problemas e solu es 02 03 13 03 14 05 15 1 05 15 2 05 16 06 17 06 18 07 19 07 20 07 21 07 22 08 08 09 indice Manual do instalador Uso da chave Master Fus veis e prote es do calculador 10 I Ultra som Instalag o e ajuste Ajuste da sensibilidade 12 Posi o para fixa o dos sensores de Ultra som Especifica es t cnicas 12 13 Diagrama de instalag o Alarme PEUGEOT Instala o da sirene e do interruptor de cap Liga o do chicote do alarme 14 15 16 Fura o da forra o de cap 18 Condi es de garantia para usu rios 20 Condi es de garantia para concession rias Gabarito de fura o da forra o ac stica do cap
16. r de SAR Monitoramento sinal trava im painel frontal ES PR VD PR AM E q Seta E PRIVD Monitoramento sinal destrava CZIPR Sirene e suporte Levantador dos vidros Vbat 12y VDIVM Porta passageiro VD a Porta motorista Ceo X 18 INSTALA O DA SIRENE E DO INTERRUPTOR DE CAP 18 1 Fixe o conjunto sirene interruptor suporte dedicado no furo original de f brica localizado pr ximo bateria no lado esquerdo do painel frontal conforme fig Utilize o parafuso e a capa pl stica de fixac o do suporte fornecidos no kit 18 2 Passe o chicote sirene interruptor para o interior do ve culo atrav s do grommet localizado abaixo do chicote principal do ve culo compartimento do motor retire o grommet passe o chicote atrav s dele e volte o grommet posi o original fig 02 03 18 3 Monte o gabarito de fura o item 22 25 sobre a forra o do cap lado esquerdo para que haja contato entre o pino do interruptor e a lataria do cap fig 04 Observa es Fixe o chicote da sirene interruptor ao cabo de abertura de cap utllizando cintas pl sticas fig 2 X 19 LIGA O DO CHICOTE DO ALARME 19 1 192 19 3 19 4 19 5 Conecte o fio VM do alarme 12 V ao terminal n linha 30 do conector localizado abaixo da coluna de dire o Utilize o conector 3M 567 fornecido no kit fig 5 Conecte o fio AZ do alarme p s igni o ao termina
17. relho e opte pela instala o em oficina n o autorizada prevalecer a garantia legal de 03 1 tr s meses O conserto ou a substitui o do aparelho com defeitos n o prorroga o prazo de garantia A garantia perde a validade quando o aparelho for violado por pessoas n o autorizadas quando este certificado de garantia ou o n mero de s rie do produto forem rasurados quando ocorrer mau trato 1 manuseio incorreto danos causados devido a instala o incorreta uso fora das especifica es ou infiltra o de gua p produtos de limpeza etc APEUGEOT n o se responsabiliza em nenhuma hip tese pela ocorr ncia de furto ou invas o da propriedade Dentro do per odo de garantia em caso de defeito a responsabilidade da PEUGEOT fica restrita ao conserto ou substitui o do aparelho de sua fabrica o Nesse caso procure qualquer 1 concession ria da rede PEUGEOT consulte o livreto Rede de Concession rias Autorizadas que se encontra dentro do Manual de Bordo apresentando nota fiscal de compra os quadros abaixo devidamente preenchidos 1 Otransporte ea embalagem do produto ficam por conta e risco do comprador A garantia de instala o deve ser acordada entre a empresa instaladora eo comprador final i A PEUGEOT reserva se o direito de fazer altera es nas especifica es dos seus produtos sem aviso pr vio 1 jM Alarme Peugeot 206 N de s rie Data de venda ITENS ADICIONAIS i Compra

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  SolRx Serie 500 Tratamiento de Manos/pies & Áreas  HiPath 1220 optiPoint 500 entry  10 ES100ZP Anleitung IT 02  UF-10R/12  Samsung SEW-F100 User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file