Manual do usuário
Contents
1. Obs algumas situa es podem exigir uma instala o fora deste padr o Verifique qual a altura mais adequada para o ambiente Altura media 160 cm Utilizando o gabarito que acompanha o produto marque os 3 pontos de fixac o Passo 2 Com a furadeira fure a parede utilizando uma broca apropriada para a sua parede A bucha possui 6 mm de di metro Logo insira as buchas e coloque os 3 parafusos na parede Passo 3 Utilizando uma chave de fenda insira os cabos no conector um a um Por medida de seguranca deixe os cabos da rede el trica por ltimo sme a m m E 1 O080 Importante n o utilize uma bitola maior que 1 5 mm junto ao conector Com os cabos fixados coloque o produto na parede deslizando o de cima para baixo sobre os parafusos at encaixar Passo 4 Encaixe o cabo do monofone no plugue que se encontra na parte inferior do produto 7 3 Ajustes Modulo externo Antes de parafusar o produto no chap u utilize uma chave Philips para ajustar o volume de audio do m dulo externo Modulo interno O m dulo interno possui 3 ajustes do lado esquerdo do monitor RING ajuste do volume da campainha BRILHO ajuste de brilho do display VOLUME ajuste de volume de udio do monofone Exemplos de aplicac o 1 Kit VP 1000 1 extens o de v deo 1 extens o de udio botoeira para acionamento de fechadura fechadura el trica M dulo Externo M dulo Interno Exten2. a Assist ncia T cnica Autorizada N o utilize detergente ou outro produto qu mico para limpar o videoporteiro Tenha cuidado ao passar o cabeamento Evite fontes de ru do eletromagn tico como motores el tricos cercas el tricas etc N o instale o m dulo interno ou o m dulo externo pr ximo a fontes de ru do ac stico intenso como aparelho de som britadeira serra el trica etc Isso pode prejudicar a comunica o de voz entre o m dulo interno e o m dulo externo 5 Produto 5 1 M dulo interno Vis o frontal Tecla Intercom Tecla Chave Tecla C mera N o perturbe LED indicador da fun o N o perturbe Microfone Alto falante para campainha Receptor auricular Gancho Display O ON aun UU Nn Vis o posterior 1 Furo de fixa o 2 Furo de fixac o 3 Furo de fixac o 4 Conex es Vis o lateral 1 Ajuste do volume da campainha 2 Ajuste de brilho do display 3 Ajuste de volume de udio ring brilho 2 5 E ZE EEEEEE E DC Intercom udio V deo DC DC udio V deo DL M d Externo ACI AC2 Extens o 5 2 M dulo externo Vis o frontal intelbras 1 LEDs infravermelhos 2 Microfone 3 Chap u de protec o contra intemp ries 4 LEDs infravermelhos 5 Alto falante 6 Tecla campainha Vis o interna do chap u 1 Fixac o sobressale
3. dulo externo para baixo Passo 2 Ao realizar a fixac o instalac o do produto na parede verifique a altura ideal para a visualizac o da imagem Recomenda se considerar a altura m dia de 160 cm a partir da camera at o chao Obs algumas situac es podem exigir uma instalac o fora deste padr o Verifique qual a altura mais adequada para o ambiente Altura media Voc pode utilizar os 2 furos do padr o caixa 4x2 ou utilizar os 4 furos sobressalentes caso n o haja uma caixa 4x2 disponivel Passo 3 1 Com a furadeira realize os furos com uma broca apropriada para sua parede As buchas possuem 6 mm de di metro Logo insira as buchas na parede 2 Antes de parafusar o produto na parede lembre se de passar os cabos pelo furo de passagem de cabos do chap u Feito isto fixe o chap u na parede com os parafusos Passo 4 Utilizando uma chave de fenda fixe os fios no conector um a um Se for necessario ajuste o volume do modulo externo utilizando uma chave Philips Importante n o utilize uma bitola maior que 1 5 mm junto ao conector Passo 5 Encaixe o m dulo externo ao chap u deslizando o verticalmente de baixo para cima Insira o parafuso na parte inferior do produto 7 2 M dulo interno Passo 1 Ao realizar a fixac o instalac o do produto na parede verifique a altura ideal para a visualizac o da imagem Recomenda se considerar a altura m dia de 160 cm a partir do centro do display at o ch o
4. o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante somente estes est o autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respeitado esta garantia perder sua validade pois o produto ter sido violado 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as des pesas decorrentes transporte seguran a de ida e volta do produto ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor 4 A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromagn tica el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto houver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho houver sido violado Sendo est
5. rede e outros equipamentos el tricos que possam gerar ru do O monitor n o mostra nenhuma imagem N o escuto nenhum som do m dulo interno Termo de garantia Para a sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apresentac o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os benef cios que Ihe s o assegurados ome do cliente Data da compra odelo Revendedor Assinatura do cliente da nota fiscal N de s rie Fica expresso qu e esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condic es 1 Todas as partes pe as e componentes do produto s o garantidos contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano sendo este prazo de 3 tr s meses de garantia legal mais 9 nove meses de garantia contratual contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o Senhor Consumidor arcar com estas despesas 2 Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar se com
6. Caracteristicas M dulo interno com display LCD de 4 polegadas colorido M dulo externo com c mera digital de 420 linhas LEDs infravermelhos para visualizac o noturna Abertura de fechadura el trica Fun o Intercom poss vel realizar chamadas internas utilizando as extens es de udio ou de video Fun o n o perturbe inibe som da campainha permitindo visualizar e comunicar com o ambiente externo al m de abrir a fechadura Sensor antiviola o no modulo externo tamper Instala o a 4 fios At 2 m dulos internos de v deo e 2 m dulos internos de udio Permite instala o de botoeira para abertura de fechadura 3 Acessorios O videoporteiro VP 1000 pode ser integrado a outros sistemas e funcionar com outros acess rios Intelbras como Extens o de v deo VP 1000 EV Extens o de udio VP 1000 EA Fechaduras el tricas todas com opera o 12 V 1A 4 Cuidados e seguran a Evite expor o videoporteiro a fortes campos magn ticos fortes impactos f sicos respingos de gua ou outros l quidos uz solar direta ou reflexos intensos N o ligue o videoporteiro em uma tomada com outros aparelhos isso pode sobrecarregar a rede el trica e causar curto circuito utilize uma tomada nica N o instale o videoporteiro pr ximo a am nia ou gases venenosos N o desmonte o produto h risco de choque el trico Em caso de defeito contate
7. N o Perturbe ser desativada automaticamente ap s 8 horas da ativa o Importante com a fun o N o perturbe ativada caso o m dulo externo for violado o alarme sonoro n o ser emitido 10 6 Botoeira opcional Caso voc possua uma botoeira instalada a qualquer momento basta pression la para abrir a fechadura A botoeira uma pe a opcional logo deve ser adquirida separadamente Importante para fechaduras pesadas ou com grande tempo de exposi o externa pressione a tecla chave por um per odo superior a 2 segundos 11 D vidas frequentes D vida Causa e solu o Verifique se O m dulo interno esta ligado rede el trica e as conex es DC e DC do m dulo externo est o corretas O ajuste de brilho localizado na lateral do m dulo interno est devidamente ajustado As conex es de v deo entre os m dulos interno e externo est o ligadas corretamente Verifique a polaridade das conex es Verifique se O ajuste de udio localizado na lateral do m dulo interno est devidamente ajustado As conex es de udio entre os m dulos interno e externo est o ligadas corretamente Verifique a polaridade das conex es Verifique se O cabo utilizado est de acordo com o especificado indicado no manual A imagem do monitor apresenta ru do A instala o est de acordo com o especificado indicado no manual n o contendo outras instala es na mesma tubula o com cabos de alta tens o
8. as condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A reserva se o direito de alterar as caracteris ticas gerais t cni cas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio O processo de fabrica o deste produto n o est coberto pelo sistema de gest o ambiental da Intelbras Todas as imagens deste manual s o ilustrativas 21 eco amig vel 3 uma das melhores 9 SS empresas para se trabalhar fale com a gente Brasil Suporte a clientes 48 2106 0006 Contato e chat www intelbras com br suporte Sugest es reclamac es e rede autorizada 0800 7042767 M xico soporte tec intelbras com mx 55 5687 7484 Otros paises soporte intelbras com Intelbras S A Ind stria de Telecomunicac o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 101 km 210 rea Industrial S o Jos SC 88104 800 www intelbras com br www intelbras com 04 14
9. intelbras Manual do usuario VP 1000 VP 1000 EA VP 1000 EV Indice 1 Especificac es t cnicas 5 1 1 M dulo externo 2 ananuna 5 2 Modular 5 2 Caracter sticas 5 3 Acess rios 6 4 Cuidados e seguran a 6 5 Produto 6 5 1 M dulo interno 0 oo 6 Si 2 MOQUIO CIO rara a EO CCO 8 6 Instala o 10 6 1 Aplica o b sica assita aa a ad 0 2 Cale EO a ancas nas 0 7 Fixa o e conex o 12 TAUMOGUIO CXtOING 22 RR RR RD O REEARE ES 2 7 2 MOMO RAR cece se sive RR RR RSRS RR RR DR 5 1 3 AlUstes E E ma ET 7 8 Acess rios 18 RO 8 8 2 BOC sura sussa ad RD SS SS 8 8 3 Extens es de audio video 66 is ene EEEE 8 9 Opera o 18 9 1 Opera o b sica 26 nen n nee t tbe t tebe teen e es 8 10 Func es adicionais 19 LO o pico RP 9 10 2 Abrir a fechadura sans teed ce na en anne 9 10 3 Fun o pi AAA RERCRERCAFHRERER A RFRER roio Fo o FRA A RER 9 10 4 Fun o antiviola o 2 4 ha 20 10 5 Fun o N o perturbe 6 nent ent tebe teen teen teenies 20 10 6 Botoeira opcional 0 0 cee e ete te eee tebe eee eee ees 20 11 D vidas frequentes 20 Termo de garantia 21 intelbras Videoporteiro Modelo Videoporteiro VP 1000 Extens o de udio VP 1000 EA e Extens o de v deo VP 1000 EV O videoporteiro VP 1000 composto pelo m dulo interno com display LCD de 4 m dulo externo com c mera e acionamento para 1 fechadura Possibilita que o m
10. nte 2 Torre de acionamento do sensor antiviolac o tamper 3 Passagem dos cabos 4 Fixac o sobressalente 5 Fixac o para caixa 4x2 Vis o inferior 1 Parafuso de fixa o Vis o posterior 1 Ajuste de volume 2 Sensor antiviola o 3 Conex es 6 Instala o Aten o durante a instala o mantenha o cabo de alimenta o desconectado 6 1 Aplica o b sica M dulo interno M dulo externo Na IO N DC 5 iO Dc 4 ID N udio me l i H O is ag IS lol Rede el trica 100 240 VAC 50 60 Hz Fechadura el trica 12V 1A 6 2 Cabeamento Antes da instalac o do produto verifique a dist ncia entre os m dulos internos e externos e escolha o cabo mais adequa do para sua instalac o de acordo com a especificac o a seguir Cabo coaxial Externo DC DC Audio DC Video DC Fech 1 Audio Fech 2 Video Ac Ac2 Fechadura el trica 12V co 1A Dist ncia At 50 m Cabo Coaxial malha 67 2 fios com 0 5 mm de espessura At 100 m Coaxial malha 90 2 fios com 1mm de espessura Cabo CATS Interno J DC Dc i Cabo CATS oe DC Audio Audio Video Video Fech 1 Act Fech 2 Ac2 Fechadura el trica 12V cd1A Dist ncia Cabo Imped ncia At 25 m CAT5 utilizando 4 fios 2 5 ohms At 50 m CATS utilizando 8 fios 5 ohms Utilize 1 par de fio
11. nterno o VP 1000 permite a instala o de 1 extens o de v deo e 2 extens es de udio Importante instale somente 1 extens o de v deo al m do seu m dulo interno As extens es de udio dos porteiros PR 1000 IPR 8000 IN e IV 7000 EA n o s o compat veis com o VP 1000 Utilize sempre a extens o de udio VP 1000 EA As extens es de v deo IV 7000 IN e IV 7000 HS n o s o compat veis com este produto Utilize sempre as extens es VP 1000 EV 9 Opera o 9 1 Opera o b sica Quando o visitante pressionar a tecla campainha do m dulo externo a campainha do m dulo interno ir tocar e a imagem do visitante ser exibida no m dulo interno intelbras intelbras Ao visualizar a imagem do visitante retire o monofone do gancho para atendimento Voc tamb m ter a op o de durante a chamada realizar a abertura do port o sem retirar o monofone do gancho bastando pressionar a tecla CHAVE durante o sinal de ring Importante para fechaduras pesadas ou com grande tempo de exposic o externa pressione a tecla chave por um per odo superior a 2 segundos Para encerrar coloque o monofone no gancho A qualquer momento mesmo que a campainha n o seja pressionada possivel tirar o monofone do gancho e conversar com algu m no m dulo externo Neste caso a c mera do m dulo externo ser ligada e voc tamb m poder visualizar a imagem 10 Fun es adicionais 10 1 Monitora
12. orador visualize e converse com o visitante al m de abrir a fechadura O videoporteiro VP 1000 permite a instala o de uma extens o de v deo e 2 extens es de udio al m de botoeiras para facilitar a abertura da fechadura Possui a fun o Intercom que permite a comunica o entre os m dulos internos e extens es de udio O videoporteiro permite que a campainha seja inibida atrav s da fun o N o perturbe Possui tamb m alarme sonoro caso seja violado 1 Especificac es t cnicas 1 1 M dulo externo Tens o de operac o 15 VDC alimentado pelo m dulo interno Sensor de imagem W CMOS Ilumina o minima modo colorido 1 5 lux Ilumina o m nima modo P amp B 0 1 lux Lente da c mera Pinhole LEDs infravermelhos 6 LEDs de 5 mm Resoluc o horizontal 420 TVL Formato de imagem NTSC Fechadura 12 VIA Temperatura ambiente 10 C a 60 C Umidade relativa 10 a 90 sem condensa o Dimens es 154 x 98 1 x 61 5 mm Peso 2589 1 2 M dulo interno Alimenta o 100 a 240 VAC 50 60 HZ autom tica Volume de campainha 80 dB 2 O Im Tamanho do display 4 TFT colorido Formato do display 43 Resolu o 20 RGB H x 240 V Contraste 400 1 Brilho 250 cd m2 Temperatura ambiente 10 C a 60 C Umidade 10 a 90 sem condensa o Dimens o 210 x 130 x 41 mm Consumo interno externo em uso 12W Peso 499g 2
13. r Para visualizar atrav s da c mera do m dulo externo pressione a tecla Cam uma vez Para desligar a c mera pressione a tecla Cam novamente O tempo de monitoramento m ximo de 30 segundos Ap s este per odo o v deo ser desligado automaticamente 10 2 Abrir a fechadura H 2 maneiras de abrir a fechadura do m dulo externo Quando voc estiver conversando com um visitante com o monofone fora do gancho pressione a tecla Chave Quando um visitante pressionar a tecla campainha sem tirar o monofone do gancho pressione a tecla Chave Enquanto voc pressionar a tecla Chave a imagem da c mera permanecer desligada retornando 2 segundos ap s a tecla ser liberada 10 3 Fun o Intercom ec Caso voc possua alguma extens o de udio ou de video voc pode realizar uma chamada interna sem que algu m da rua escute sua conversa Para utilizar uma chamada interna pressione a tecla Intercom por alguns segundos Todas as suas extens es v o soar a campainha Pegue o monofone e aguarde at que algu m atenda em alguma extens o Voc s podem conversar o tempo que quiserem sem que algu m de fora da sua casa escute sua conversa Durante a conversa o no modo Intercom o v deo permanecer desligado Caso algum visitante pressione a tecla campainha durante uma conversac o no modo Intercom basta 1 m dulo interno retornar o monofone para o gancho que o outro m dulo interno ser automaticamente conectada com o m d
14. s o de v deo Extens o de udio DC DC INTERCOM INTERCOM udio udio V deo m DC Intercom Intercom ACI AC2 Rede el trica Rede el trica Rede el trica 100 240VAC TT 100 240VAC 100 240VAC 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz Fechadura el trica 12V 1A Para instalac o de mais uma extens o de udio basta liga la em paralelo com qualquer extens o Importante para o perfeito funcionamento do seu videoporteiro n o conecte a extens o de v deo em paralelo com o m dulo interno Conecte a conforme a figura acima no conector de extens o 17 8 Acessorios 8 1 Fechaduras OVP 1000 permite a instala o de fechos e fechaduras el tricas com especifica o de 12 V 1 A A fechadura e o fecho s o tens opcionais logo devem ser adquiridos separadamente 8 2 Botoeira OVP 1000 permite a instalac o de boteira para facilitar a abertura da fechadura A botoeira deve ser interligada em paralelo aos fios V DEO e DC e seu contato deve ser sempre normalmente aberto Quando instalada pressione a botoeira por um per odo superior a 1 segundo para abertura da fechadura A botoeira item opcional e deve ser adquirida separadamente 8 3 Extens es de udio v deo Nome Modelo Quantidade suportada Extens o de udio VP 1000 EA 2 Extens o de v deo 4 polegadas VP 1000 EV 1 Al m do m dulo i
15. s para cada conex o Cabo CCI Distancia Cabo Di metro do condutor At 20 m CAT5 utilizando 4 fios 0 40 mm At 40 m CAT5 utilizando 8 fios 0 40 mm Utilize 1 par de fios para cada conex o Para a instala o da fechadura utilize sempre cabo 1 5 mm para uma distancia m xima de at 50 m Para a ligac o da rede el trica ao m dulo interno do VP1000 utilize cabo 1 5 mm Importante A qualidade do cabo determinante na qualidade do funcionamento do produto Utilize de prefer ncia um ele troduto separado para o cabeamento do videoporteiro Evite a passagem do cabo em tubulac es onde ja existam outros tipos de cabo como rede el trica internet CFTV cerca eletrica etc D a preferencia para tubulac es exclusivas para os cabos do videoporteiro Utilize preferencialmente cabo coaxial para a instala o de extens es de video Atenc o para ambientes de grande interfer ncia eletromagn tica utilize sempre cabo COAXIAL com 90 ou 95 independente da dist ncia entre m dulo interno e externo De prefer ncia utilize um cabo coaxial da s rie 59 11 7 Fixac o e conex o Aten o realize a instala o deste produto com a rede el trica desenergizada 7 1 M dulo externo Para instalar o m dulo externo siga o procedimento Passo 1 1 Remova o parafuso da parte inferior do m dulo externo 2 Para remover a prote o chap u deslize as pe as verticalmente puxando o chap u para cima e m
16. ulo externo Importante apenas 2 m dulos internos poder o conversar entre si Durante a conversac o no modo Intercom as demais extens es ficar o mudas A fun o Intercom somente estar dispon vel caso voc possua uma extens o de udio ou de v deo N o poss vel realizar uma chamada interna iniciar uma fun o Intercom a partir de uma extens o de udio A extens o de udio somente poder receber uma chamada 10 4 Fun o antiviola o O modulo externo do VP 1000 conta com um sensor antiviola o do tipo Tamper Ou seja caso este m dulo seja violado um alarme sonoro constante soar tanto no m dulo externo quando nos m dulos internos O som do alarme semelhante campainha A c mera ser ligada e voc poder visualizar atrav s da c mera do m dulo externo Importante com a fun o N o perturbe ativada caso o m dulo externo seja violado o alarme sonoro n o ser emitido 10 5 Fun o N o perturbe Esta fun o interessante quando voc n o quer ser incomodado Com esta fun o habilitada o som da campainha ser inibido tanto no m dulo externo quanto nos m dulos internos Para ativ la pressione a tecla Cam por 3 segundos at escutar um bipe longo O LED do m dulo interno piscar 3 vezes e permanecer ligado Para desativar a fun o N o Perturbe basta retirar o fone do gancho O LED desligar Com a fun o N o Perturbe desativada a campainha soar normalmente A fun o
Download Pdf Manuals
Related Search