Manual do Usuário
Contents
1. A partir das 10 horas a configurac o do timer passa a ser de uma em uma hora Ex 10h 11h 12h Manual do Usu rio Port til NOVA 0 rel gio do aparelho utilizado no modo Timer On e Timer Off trata se de um temporizador e n o de um rel gio anal gico ou digital comum TS ser TEMP O GAY RESFRIAR o DESUMIDIF Ke 4 4 6 Modo Dormir modo dormir ser se 1 Resfriamento Quando o apa Resfriar e o mo Este modo quando aciona 0 bot o faz com que o ap num per odo de sete ho modo de resfriamento Ap s o per odo de sete h na temperatura que foi 0 no painel de opera o atrav s arelho durante o funcionamento as aumente 1 C por hora no oras 0 aparelho passa a operar ajustada antes da sele o do nado estiver funcionando no modo do Dormir for selecionado o aparelho aumentar a temperatura gradativamente em 1 C por hora at co mpletar sete horas de funcionamento 4 5 Painel Frontal Retr til 0 condicionador de ar port til movimenta a tampa frontal para de sa da de ar Para abrir sist automaticamente e inicializar o Manual do Usu rio Port til NOVA LIGA gt Ventilar pesuca Timer Led Swing Siga me Dormir ossui um sistema de recolhimento da tampa frontal que ao desligar o aparelho cima e fecha a sa da de ar frontal impedindo o ac mulo de poeira nos defletores ema de sa da de2. Condicionador de Ar Port til Modelo MPN 12CRV1 127V CONTE DO 1 SEGURAN A cc aan 4 1 1 Medidas Importantes de Segura ii ss 4 PA 5 2 CARACTER STICAS E DESCRI O DOS COMPONENTES 6 LV Descri o Condicionador de Ar Pot an cette aca b RSS cc 6 2 3 Descri o Painel de Controle e do Controle Remoto 7 ed 8 MI RE 9 3 2 Instala o do Duto de Exaust o eres 10 3 3 Instala o do Duto de Exaust o na Parede 11 J Drenagem Aa tic a RR diu 11 4 UTILIZACAQ tte 4 1 Painel de Opera o 7 k Controle REMO cocotte RE 3 4 3 Indicadores de A cc 1 4 4 Modo de cc eean EEEIEE EEEE 5 E ae 8 E MANUTENCAO ibid 9 5 1 Limpeza em 9 52 Limpezaidos EIOS eet 9 5 3 Armazenagem do Aparelho e rise 20 cc 20 6 ESPECIFICA ES TENA cc 71 DESDE PRIDDEMAE cia asda OA LCA UA SUS nds 2 7 1 C digos de Eros 7 2 Solu o de Poss veis Problemas CER si 23 Manual do Usu rio Port til NOVA gt TS Obrigado por escolher Springer Voc pode ter certeza de que fez a melhor op o ao escolher Springer O esfor o presente nas mais diversas obras de climatiza o ao redor do mundo e no Brasil entre aeroportos museus es
3. TEMPERATURA LIGA Ventilar besuga Timer TEMPERATURA d U a velocidade de funcionamento do ventilado Mdo A superior sequ ncia de sele o de velocidades M Auto Baixo M dio Alto Ventilar Timer 6 Bot o Timer E Ativa a fun o Timer no aparelho Liga e desliga automaticamente seu Swing Dormir condicionador de ar port til Pressionando uma vez 0 bot o acionar o led Timer On no paine e permitir ajustar 0 hor rio de acionamento do aparelho Pressionando mais uma vez acionar Manual do Usu rio Port til NOVA c 0 led Timer Off no painel 7 Bot o Liga Desliga EM Inicia e finaliza o funcionamento do aparelho 8 Bot o Siga me Para colocar este modo em funcionamento ap eceptor do painel de op o funcionar 9 Bot o Reset Quando este todas as configura es seleci ser o canceladas e voltar o 10 Bot o Bloqueio Qua pressionado todos os aj hor rio de desligamento do aparelho ligado 0 controle remoto deve estar voltado para 0 em uma dist ncia m xima de 5 metros Caso esta condi o n o seja respeitada o modo Siga me e permitir ajustar 0 arelho dever esta era o do aparelho e LIGA Ventilar pesuca Timer ot o for
4. gua Manual do Usu rio Port til NOVA 7 2 Solu o de Poss veis Problemas PROBLEMA SOLU O Para testar conecte outro aparelho el trico _ A tomada em que o aparelho ara verificar se h energia chegando na sua Aparelho n o est ligado n o est energizada tomada Caso o problema persista favor entrar da sinal de em contato com um profissional da rea funcionamento Drene a gua da bandeja inferior e ligue Aparece P1 no painel de opera o novamente aparelho Janela e ou porta do ambiente est aberta Certifique se em fechar todas as aberturas Elimine todas as fontes de calor do ambiente Se problema persistir chame a Assist ncia T cnica Autorizada Fonte de calor excessiva no Aparelho n o ambiente est refrigerando o ambiente 0 duto de exaust o n o est adequadamente conectado ou est bloqueado Verifique o duto de exaust o e fa a as corre es necess rias Se o problema persistir chame a Assist ncia T cnica Autorizada Temperatura ajustada est mais Diminua a temperatura no painel de opera o ou alta que a do ambiente no controle remoto Filtro de ar est obstru do Fa a a limpeza dos filtros de ar T Quando a temperatura da sa da de ar atingir Aparelho desliga Prote o autom tica contra 70 a unidade desliga Aguarde alguns modo Aquecer superaquecimento q adi minutos e
5. nimos exigidos abaixo para que possa funcionar corretamente e com seguran a 1 O aparelho deve ser colocado em um local firme para minimizar ru dos e vibra es que poder o aparecer durante o funcionamento 2 Para posicionar o aparelho com seguran a coloque o sobre um superf cie lisa plana e suficientemente forte para suportar o peso do aparelho 3 facilitar a locomo o entre os ambientes aparelho conta com quatro rodinhas fixadas na base 4 Sempre que for necess rio deslocar o aparelho sempre d prefer ncia pela utiliza o das rodas e n o suspenda o para tal necessidade Cuide quando deslocar o aparelho por superf cies como tapetes tacos de madeira superf cies irregulares e etc 5 Procure posicionar o aparelho pr ximo a tomadas el tricas onde o cabo de alimenta o el trica que acompanha o produto possa alcan ar perfeitamente sem a necessidade da utiliza o de extens o 6 N o coloque obst culos em torno do aparelho impedindo a entrada ou a Sa da de ar do condicionador de ar port til 7 0 condicionador de ar port til dever ter uma dist ncia m nima de 30 cent metros em torno do aparelho de paredes m veis e etc Manual do Usu rio Port til NOVA gt TS 3 1 Kit de Instala o 0 condicionador de ar port til acompanhado por um Kit utili ada 0K abe utili de Instala o que permite adaptar o local
6. Reposicione o filtro de ar novamente na grade Fixe com os parafusos novamente a grade de entrada de ar inferior Manual do Usu rio Port til NOVA IMPORTANTE Certifique se de desligar o aparelho antes de efetuar qualquer tipo de limpeza ou manuten o IN ARA AY e 5 3 Armazenagem do Aparelho Quando for guardar o aparelho voc deve 1 Retirar as tampas das sa das dos drenos para escoar toda a gua que possa estar dentro do aparelho 7 duto de exaust o de ar ligue o aparelho no modo ventilar por meio dia em uma Sala seca e sem umidade para secar todo o aparelho internamente evitando a prolifera o de bact rias 3 Fa a a limpeza dos dois filtros de entrada de ar 4 Guarde seu condicionador de ar port til com todos os seus acess rios juntos para utilizar novamente quando necess rio 5 4 Dreno dreno inferior est localizado na base do condicionador onde est o fixadas as rodas Este dispositivo ser utilizado sempre que o aparelho for desligado e n o for mais utilizado no decorrer do dia ou quando a bandeja inferior tiver chego ao seu n vel m ximo de gua armazenada Quando isso ocorrer o painel de opera o do condicionador de ar ir exibir o c digo de erro P1 e um sinal sonoro por 8 vezes ser emitido Neste momento o aparelho automaticamente ir parar de funcionar e voltar a operar novamente ap s a bandeja do dreno i
7. ar novamente basta ligar 0 aparelho e a tampa frontal descer funcionamento do produto 5 LIMPEZA E MANUTEN O 5 1 Limpeza em Geral Nunca use produtos de limpeza como lcool querosene gasolina thinner solventes detergentes cidos vinagres e produtos qu micos ou abrasivos para limpar o condicionador de ar port til N o utilize palha de a o p s abrasivos e subst ncias corrosivas pois estes produtos podem causar riscos permanentes ao aparelho 5 2 Limpeza dos Filtros Os filtros de ar do condicionador de ar port til dever o passar por uma limpeza peri dica a cada 15 dias Isso permitir que 0 aparelho trabalhe sempre com a maior efici ncia poss vel seu condicionador de ar port til possui dois filtros de ar um na entrada de ar superior e outro na entrada de ar inferior Para remover o filtro da entrada de ar superior para fazer limpeza deve se 1 Pressione a trava da grade traseira superior Retire a grade traseira superior Solte o filtro que est fixado na grade Lave com gua corrente e aguarde secar Reposicione o filtro de ar novamente na grade Encaixe a grade novamente na entrada de ar superior Para remover 0 filtro da entrada de ar inferior para fazer a limpeza deve se 1 Retire os tr s parafusos que fazem a fixa o da grade traseira inferior Retire a grade traseira inferior Solte o filtro que est fixado na grade Lave com gua corrente e aguarde secar
8. em casa Quando necess rio leve o Assist ncia T cnica Autorizada mais pr xima O condicionador de ar port til de ar n o deve ser utilizado por pessoas inclusive crian as com dificuldades f sicas e ou mentais reduzidas ou que n o tenham experi ncia ou conhecimento sobre o funcionamento do aparelho c Manual do Usu rio Port til NOVA WEM 1 2 Seguranca El trica Verifique se a tens o da rede el trica a mesma da etiqueta do aparelho antes de lig lo Conecte o condicionador de ar port til em uma tomada exclusiva e em perfeito estado para evitar sobrecarga na rede el trica e ou mau contato na tomada Mesmo que o bot o de Ligar Desligar esteja na posi o desligar ainda existe risco de choque el trico Dessa forma desconecte o aparelho quando n o estiver utilizando IMPORTANTE 0 aparelho est equipado com plugue de corrente el trica nominal de 10A e deve ser conectado a uma tomada el trica que suporte no min mo uma corrente el trica nominal de 10A Caso contr rio ser perigoso e h risco de danificar o condicionador de ar port til N o recomendamos a utiliza o de nenhum cabo de extens o ou adaptador Se algum tiver que ser usado siga os requisitos abaixo e comprimento deve ser o mais curto poss vel por que cabo longo ir resultar em superaquecimento e algu m poder facilmente trope ar e Nunca use um adaptador de fornecimento de energia pa
9. ligue novamente o aparelho resfriar Manual do Usu rio Port til NOVA Certificado de Garantia ASPRINGER CARRIER LTDA garante a substitui o sem nus de componentes ou pe as de aparelhos objeto deste manual contra defeitos comprovados de fabrica o pelo per odo de 03 meses garantia por lei e estende por mais 09 meses a contar da data da nota fiscal de aquisi o pelo primeiro propriet rio perfazendo um total de 12 meses Em caso de atendimento de garantia fora do per metro urbano de cidades onde o fabricante n o mantiver empresa credenciada as despesas decorrentes de transporte do aparelho bem como despesas de viagem e estadia do t cnico quando for o caso correr o por conta do propriet rio seja qual for a natureza ou poca do servi o O mau funcionamento ou a paralisa o do aparelho em hip tese alguma onerar a empresa SPRINGER CARRIER LTDA com eventuais perdas e danos do propriet rio ou usu rios limitando se a responsabilidade do fabricante apenas os termos aqui expostos Garantia cessar caso ocorra uma das hip teses relacionadas a seguir Aparelho submetido a manuten o durante o per odo de garantia por empresa n o credenciada e Altera o dos componentes originais ou viola o do lacre dos dispositivos de seguran a e prote o Adultera o ou destrui o da placa de identifica o do aparelho Defeitos causados por utiliza o em voltagem inadequada Danos c
10. m poder ter a sua sa da do ar de exaust o adaptado na parede pois acompanha um acess rio especialmente projetado para este fim Para instalar o adaptador duto parede basta seguir as seguintes instru es 1 Prepare furo na parede de acordo com o tamanho do adaptador 2 Instale o adaptador duto parede e fixe o com os parafusos que acompanham o kit de instala o do aparelho 3 Conecte o duto de exaust o de ar no adaptador duto parede d IMPORTANTE Ao instalar o duto de exaust o nos adaptadores n o faca curvas pois acabam dificultando a exaust o do ar por isso busque manter o duto instalado o mais linear poss vel entre a sa da de ar do aparelho e o adaptador 0 duto poder ser estendido ou comprimido moderadamente de acordo com a exig ncia do local da instala o por m recomend vel manter o comprimento do duto de exaust o sempre o menor possivel 3 4 Drenagem da gua 0 condicionador de ar port til possui duas sa das de dreno na parte traseira e servem para esvaziar as bandejas internas uma na parte superior e outra na parte inferior do aparelho 0 dreno superior est localizado ao lado da sa da do duto de exaust o e abaixo da entrada de ar superior Este dispositivo ser utilizado no modo Resfriar quando necess rio e Desumidificar utilizando em conjunto a mangueira pl stica que acompanha o produto Manual do Usu rio Port til NOVA Sem
11. pressionado onadas at o momento ao modo inicial 8 o este bot o for ustes efetuados at Swing Led Dormir o momento ser o preservados e bloqueados desta forma o controle rem oto n o aceitar mais nenhuma fun o at que o bot o bloqueio Seja pressionado novamente 4 3 Indicadores de Fun o o Auto o Resfria o Desumidificar o Timer On o Timer Off o Dormir icador de Bloqueio Fun o Siga me Velocidade Baixa Velocidade M dia Velocidade Alta Fun o Ventilar icador Liga Desliga Temperatura Digital Transmiss o n oon E EE c c DO 01 rf roma 1 O E c5 c e 0 Indicado 0 E Co mi e em sop t TANI Manual do Usu rio Port til NOVA 4 4 Modo de Opera o 4 4 1 Modo Resfriar Este modo usado para acionar o aparelho em resfriamento Para programar o aparelho neste modo deve se 1 Pressione o bot o Modo at selecionar o modo Resfriar 2 Utilizando os bot es de sele o ajuste a temperatura desejada O aparelho programado ara trabalhar com temperaturas na faixa 17 m nima e 30 C m xima J Utilizando o bot o de Ventilar ajuste a velocidade 0 ventilador superior de acordo com a necessidade 4 Pressione o bot o para ac
12. rio Descri o Qtd Janela Duto de exaust o 1 Alongador Adaptador Duto de trole Remoto Exaust o Parede as Isolante T rmico e Adaptador Duto Parede gueira pl stica para o dreno Manual do Usu rio Port til NOVA a 2 3 Descri o Painel de Controle e do Controle Remoto AUTO e 0 VELOCIDADE DO VENTILADOR RESFRIAR DESUMIDIFICAR M DIO TRAVADO BAIXO TIME TIME DORMIR LIGADO DESLIGADO BOT ES DE TRAVAR LIGA DESLIGA BOT O SELE O PAINEL TIMER amp 1 3 9 Fun es XEMPERATURA 1 Tecla Modo Seleciona Auto Resfriar gt a d Desumidificar ou Ventilar 2 Tecla de Sele o Para Baixo Diminui a temperatura 3 Tecla Ventilar Seleciona a velocidade ventila o 4 Tecla Swing Inicia oscila o do defletor 5 Tecla Siga me Ver item 4 7 Controle Remoto Somente Controle Remoto 6 Tecla Liga Desliga Liga ou desliga o aparelho 7 Tecla de Sele o Para Cima Aumenta a temperatura 8 Tecla Timer Liga e desliga automaticamente 0 aparelho 9 Tecla Dormir Ajuste autom tico de temperatura 10 Reiniciar Reinicia o controle Somente Controle Remoto 11 Bloqueio Bloqueia o controle Somente Controle Remoto Manual do Usu rio Port til NOVA Springer 0 3 INSTALA O 0 local onde ser colocado em funcionamento o seu condicionador de ar port til dever estar dentro dos padr es m
13. aparelho importante conhecer bem o controle remoto Al m do painel de opera o 0 condicionador de ar port til tamb m pode ser programado pelo controle remoto dando maior conforto e comodidade Abaixo est o destacadas as fun es que podem ser ativadas atrav s do controle remoto 1 Bot o Modo Seleciona a forma de funcionamento do aparelho Cada vez que pressionado altera o modo na sequ ncia RESETAR Auto Resfriar Desumidificar Ventilar DESUMIDIF 2 Bot o Swing Vg Ativa a fun o Swing no aparelho Permite que os defletores se movimentem no sentido vertical automaticamente fazendo com que o ar seja melhor distribu do no ambiente Para desativar esta fun o basta essionar 0 bot o Swing novamente 3 Bot o de Sele o 2 BM No painel de opera o 0 aparelho existem dois bot es utilizados ara selecionar a temperatura desejada e para rmm ogramar o Timer On e do Timer Off Pressionando cd bot o temperatura no display aumenta e o ajuste do timer avan a o tempo Pressionando ot o PA a temperatura no display diminui e 0 ajuste do timer retrocede o tempo 4 Bot o Dormir BB Ativa a fun o Dormir parelho Para ativar esta fun o basta pressiona ma vez o bot o e para desabilitar s pressiona novamente o bot o Este modo de opera o n o habilitado quando a fun o Ventilar estive selecionada para funcionamento 5 Bot o Ventilar BEY poss vel seleciona
14. ausados por ambientes agressivos Danos causados por acidente de transporte ou manuseio aplica o inadequada abuso ou opera o fora das normas t cnicas Danos causados por inc ndio inunda o causas fortuitas ou inevit veis Para a utiliza o da Garantia favor entrar em contato atrav s dos telefones do Call Center Springer Ok Quaisquer reparos ou componentes substitu dos ap s a data em que se extingue esta Garantia ser o cobrados integralmente do usu rio ESTA GARANTIA ANULA QUALQUER OUTRA ASSUMIDA POR TERCEIROS N O ESTANDO NENHUMA FIRMA OU PESSOA HABILITADA A FAZER EXCE ES OU ASSUMIR COMPROMISSO EM NOME DA SPRINGER CARRIER LTDA ESTA GARANTIA VALIDA APENAS EM TERRIT RIO BRASILEIRO Para sua trang ilidade mantenha a nota fiscal de compra do aparelho junto a este Certificado pois ela documento necess rio para solicita o de servi os em Garantia MU NOVA A 08 12 e CallCenter Springer Q 4003 6707 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 887 6707 Demais Cidades
15. coloque o na parte inferior da janela Espuma conhecido como soleira E 9 2 Coloque o alongador sobre a espuma adesiva Ajuste o seu comprimento de acordo com a abertura da sua janela 3 Feche a janela cuidadosamente at que o alongador esteja bem fixado 4 Corte o peda o da espuma isolante no comprimento adequado e coloque entre as aberturas da janela Espuma Isolante 3 2 Instala o do Duto de Exaust o O duto de exaust o e o adaptador devem ser instalados ou removidos de acordo com o modo de utiliza o escolhido e Modo Resfriar neste modo de funcionamento O duto de exaust o dever ser instalado no aparelho Colocando encaixe no duto e Modo Ventilar ou Desumidificar nestes dois modos de funcionamento o duto de exaust o dever ser retirado Para fazer a coloca o do adaptador no duto de exaust o e do duto no condicionador de ar port til siga as instru es mostradas nas imagens ao lado IMPORTANTE Cuide a orienta o de rosqueamento no encaixa de cada acess rio importante n o for ar a coloca o do adaptador para n o danificar o aparelho Colocando o duto de exaust o no equipamento Antes de ligar o condicionador de ar port til tenha certeza de ter encaixado todos os adaptadores e o duto de exaust o corretamente Manual do Usu rio Port til NOVA gt oo 3 3 Instala o do Duto de Exaust o na Parede 0 condicionador de ar port til tamb
16. falhas desligue imediatamente o aparelho e retire o plugue da tomada Em seguida entre em contato com a Assist ncia T cnica Autorizada Se o cabo de alimenta o estiver danificado substitua por outro atrav s da Assist ncia T cnica Autorizada Este condicionador de ar port til foi projetado par uso dom stico e recomendada a sua utiliza o apenas nessa fun o utiliza o comercial do aparelho acarreta a perda da garantia Para evitar choque el trico nunca use o aparelho com as m os molhadas N o molhe o aparelho nem o coloque dentro d gua unca deixe o aparelho ligado quando n o estiver por perto Desligue e retire o plugue da tomada quando n o estiver usando o condicionador de ar port til unca jogue objetos no condicionador de ar port til Isso n o somente ir danificar 0 condicionador de ar port til mas tamb m poder causar inc ndio facilmente oo Desligue o condicionador de ar port til da tomada sempre que fizer Limpeza do aparelho ou a manuten o dele Nunca transporte o aparelho pelo cabo el trico nem desligue o da tomada puxando pelo cabo o utilize o condicionador de ar port til caso ele tenha ca do ou apresente deteriora o vis vel ou ainda problemas de funcionamento Procure sempre a Assist ncia T cnica Autorizada Para n o perder a garantia e para evitar problemas t cnicos n o tente consertar o aparelho
17. ionar o aparelho 4 4 2 Modo Ventilar Este modo usado para acionar o aparelho em Ventila o Para programar o aparelho neste modo deve se 1 Pressione bot o Modo Ef at selecionar o modo Ventilar 2 Utilizando o bot o de ventilar ajuste a velocidade 0 ventilador superior de acordo com a necessidade 3 Pressione bot o fW para acionar o aparelho Neste modo n o necess rio a utiliza o do duto de exaust o de ar do aparelho Manual do Usu rio Port til NOVA Vea TEMPERATURA TS ser TEMP 0 7 1 RESFRIAR S DESUMIDIF jo a e4 M DIO 3 co soy 4 LIGA ventilar besuga Timer Swing rid Dormir TEMPERATURA AUTO Eo SET TEMP OS veNrILADoR 1 RESFRIAR Lo DESUMIDIF fe Y Modo A 2 LIGA ventilar pesiga Timer Swing Dormir iga me Springer 4 4 3 Modo Desumidificar Este modo usado para acionar o aparelho e desumidifica o Para programar o aparelho nes modo deve se 1 Pressione o bot o Modo pay at seleciona modo Desumidificar 2 anter as portas e janelas fechadas sem esultado na desumidifica o do ambiente 3 Pressione o bot o PY para acionar o apa Neste modo n o necess rio a utiliza o do duto de exaust o de ar do aparelho 4 4 4 Modo Auto Neste modo o condicionador de ar port til ir selecion automaticamente o modo de fu
18. liza funcionamento do aparelho Manual do Usu rio LIGA DESLIGA VELOCIDADE DO VENTILADOR ALTO M DIO BAIXO DORMIR BOT O TIMER Bot o Timer 2 Ativa a fun o Timer no aparelho Liga e desliga automaticamente seu condicionador de ar port til Pressionando uma vez bot o acionar led Timer no painel e permitir ajustar 0 hor rio de acionamento do aparelho Pressionando mais uma vez acionar 0 led Timer Off no painel e permitir ajustar hor rio de desligamento do aparelho Bot o Ventilar poss vel selecionar a velocidade de funcionamento do ventilado superior sequ ncia de sele o de velocidades Auto Baixo M dio Alto 1 Bot o Dormir Ativa a fun o Dormir no aparelho Para ativar esta fun o basta pressionar uma vez bot o e para desabilitar s pressionar novamente o bot o Este modo de opera o n o habilitado quando a fun o Ventilar estiver selecionada para funcionamento Mostrador Digital Tem a fun o de mostrar a temperatura selecionada no painel de controle ou atrav s do controle remoto O mostrador d a leitura da temperatura selecionada em e a configura o do timer quando programado Quando o aparelho estiver trabalhando no modo Desumidificar ou Ventilar o painel mostrar apenas a temperatura ambiente c Port til NOVA 4 2 Controle Remoto Antes de iniciar a utiliza o do
19. mer Off As horas s o marcadas no aparelho entre Oh e 24h Para configurar o Timer basta seguir as informa es abaixo 1 2 3 d 0 ajuste do Timer deve ser feito antes de colocar 0 ondicionador de ar em funcionamento O rel gio do im ressionado o bot o no painel de controle do aparelho er para configura o poder ser visualizado ap s Time On Pressione o bot o E uma vez ir aparecer no display do painel dois d gitos zero e zero Utilize os bot es de sele o para aumentar ou diminuir as horas Ap s a configura o do tempo aguarde tr s segundos para confirmar a configura o e memoriza o do Timer On Para cancelar a configura o pr estabelecida do timer programado pressione o bot o IK Timer Off Pressione o bot o uas vezes ir aparecer 0 display do painel dois d gitos zero e zero Utilizando os bot es de sele o ou para aumentar ou diminuir as horas no painel de controle Ap s a configura o do tempo aguarde tr s segundos para confirmar a configura o e memoriza o do Timer Off Para cancelar a configura o pr estabelecida do timer programado basta pressionar o bot o EM O ajuste do tempo dado em meia hora ou hora inteira sendo assim o timer programado de 0 zero horas at 10 horas configurando de meia em meia hora Ex 0 5h 1 0h 1 5h
20. ncionamento resfriar ventilar de acordo com a temperatura selecionada painel de opera o e com a temperatura do ambie nde est o aparelho e Uma vez selecionado o modo de opera o as condi e funcionamento s o salvas pelo aparelho isso permit fab utilizar este modo de opera o isso dar um melhor m te 00 te es ir ue mesmo quando desligado o aparelho volte a ope onfigurar o modo Auto deve se al as condi es pr estabelecidas anteriormente Para 1 Pressione bot o Modo at selecionar o modo Auto 2 Utilizando os bot es de sele o ajuste a temperatura desejada O aparelho programa ara trabalha m nima e 30 C m xima 3 Pressione o bot o para acionar 0 aparelho do com temperaturas na faixa 17 TEMPERATUP 2 LIGA A Ventilar Timer Led Swing Siga me Dormir TEMPERATURA Y Modo AL LIGA Ventilar pesuca Timer Led Swing Siga me Dormir Caso o modo de opera o Auto n o agrade pode ser trocado o modo de opera o sem problema algum mas o aparelho dever ser configurado novamente para o tipo de modo de funcionamento desejado Manual do Usu rio Port til NOVA Ve s 0 0 4 4 5 Modo Timer A sequ ncia de configura o do Timer se dar primeiro elo Timer On e depois pelo Ti
21. nferior ser esvaziada Para fazer a retirada da gua basta deslocar a unidade at um local onde esta gua possa ser drenada do aparelho como exemplo o ralo de cozinha ou de banheiro e retirar a tampa do dreno Assim que todo o procedimento for conclu do o seu condicionador de ar port til poder voltar a trabalhar normalmente Manual do Usu rio Port til NOVA Sa da inferior do dreno bandeja Sa da do dreno o Tampa pl stica gt d 6 ESPECIFICA ES T CNICAS MODELO MPN 12CRV1 E BTU h 12000 us R 410A Disjuntor A Dimens es do Aparelho mm Largura Altura Profundidade Peso L quido 7 SOLU ES DE PROBLEMAS 7 1 C digos de Erros Sempre que ocorrer um erro durante o funcionamento do aparelho um c digo de erro ser exibido permitindo uma pr identifica o do problema ocorrido Abaixo est o os c digos de erro que poder o aparecer no painel do opera o do seu condicionador de ar port til Poss vel problema A o a Ser Tomada sensor de temperatura do evaporador com defeito Desligue e ligue o aparelho novamente Se Mostrador do painel de opera o com defeito problema persistir chame a Assist ncia T cnica E Tampa frontal deslizante com defeito Autorizada ED Chip programador da placa eletr nica com defeito 1 Bandeja inferior do dreno est cheia Conecte a mangueira do dreno para escoar a
22. para a za o do aparelho Este Kit desenvolvido para pta o apenas de janelas it de instala o poder ser usado em janelas com rtura horizontal ou com abertura vertical O alongador zado no kit tem um comprimento m ximo de 123 e um comprimento m nimo de 67 5 cm No caso em que a abertura da janela for menor que 67 5 cm pode ser feita uma adapta o no alongador fazendo seu recorte no tamanho desejado O corte dev des er ser feito sempre no lado oposto ao do orif cio tinado ao encaixe do duto de exaust o Janela c abertura Vertical y y Alongador gt Janela c Abertura Horizontal gt Alongador 3 1 1 Instala o em Janela com Abertura Vertical 1 Corte a espuma de veda o adesiva no comprimento adequado e coloque o na parte inferior da janela conhecido como soleira Coloque o alongador sobre a espuma adesiva Ajuste 0 seu comprimento de acordo com a abertura da sua janela Feche a janela cuidadosamente at que o alongador esteja bem fixado Corte o peda o da espuma isolante no comprimento adequado e coloque na parte superior da sua janela Espuma Adesiva Soleira da janela Manual do Usu rio Port til NOVA Alongador Espuma Adesiva Soleira da janela Espuma Isolante 3 1 2 Instala o em Janela com Abertura Horizontal 1 Corte a espuma de veda o adesiva no comprimento adequado e
23. pre que o duto de exaust o for retirado do adaptador duto parede feche a abertura de ar com a tampa do adaptador Sa da superior Boss do dreno Sa da inferior do dreno bandeja 4 UTILIZA O 4 1 Painel de Opera o Antes de iniciar a utiliza o do aparelho importante conhecer bem o painel de opera o SELE O AUTO RESFRIAR DESUMIDIFICAR TIME TIME LIGADO DESLIGADO BOT ES DE Bot o Modo Seleciona a forma de funcionamento do aparelho Cada vez que pressionado altera o modo na sequ ncia Auto Resfriar Desumidificar Ventilar De acordo com o modo selecionado um led acender no painel de controle identificando o modo em que 0 aparelho est trabalhando Bot o Swing 69 Ativa a fun o Swing no aparelho Permite que os defletores se movimentem no sentido vertical automaticamente fazendo com que o ar seja melhor distribu do no ambiente Para desativar esta fun o basta pressionar 0 bot o Swing novamente Bot o de Sele o No painel de opera o do aparelho existem dois bot es que podem ser utilizados tanto para selecionar a temperatura desejada quanto para programar 0 Timer On e do Timer Off Pressionando o bot o a temperatura no display aumenta e no ajuste do timer avan a o tempo Pressionando o bot o e a temperatura no display diminui e no ajuste do timer retrocede o tempo Bot o Liga Desliga Inicia e fina
24. ra um ou mais aplicativos simultaneamente O cabo de alimenta o com plugue 2 pinos at 10A est de acordo como novo padr o NBR 14136 Caso sua resid ncia n o possua a tomada no novo padr o NBR14136 contate um eletricista de sua confian a e realize as altera es Manual do Usu rio Port til NOVA Este aparelho deve receber manuten o apenas de t cnicos de servi o qualificados Contate o servi o de Assist ncia T cnica Autorizada mais pr ximo para realizar uma verifica o reparo ou ajuste CUIDADO Risco de Choque El trico Tocar alguns dos componentes internos pode ocasionar ferimentos pessoais s rios ou morte N o desmontar este aparelho Verifique atentamente a tens o do condicionador de ar port til antes de lig lo na tomada Este aparelho N O bivolt Errado 2 CARACTER STICAS E DESCRICAO DOS COMPONENTES Conhe a melhor o seu condicionador de ar port til e confira o conforto que seu aparelho pode lhe proporcionar 2 1 Descri o Condicionador de Ar Port til Itens 1 Al a Lateral _ 8 Sa da do Dreno Superior 2 Painel de Opera o 9 Sa da de Ar Quente 3 Receptor Sinal Controle Remoto 10 Entrada de Ar Inferior dii NR 11 Filtro de Ar Inferior 5 Painel Frontal Retr til 12 Sa da Dreno da Bandeja Inferior 6 Entrada de Ar Superior 13 Rodas 7 Filtro de Ar Superior 2 2 Acess rios Acess rio Descri o Qtd Acess
25. t dios institui es de ensino edif cios residenciais e comerciais al m de diversas outras aplica es est na tecnologia utilizada neste aparelho A Springer trabalha para transformar tecnologia em praticidade Design em funcionalidade e 0 dia a dia em um dia melhor que o outro tudo em um toque Um dos benef cios mais agrad veis que o aguardam no momento de utilizar o seu condicionador de ar port til que al m de manter uma temperatura agrad vel o ar filtrado e desumidificado melhorando desta forma a qualidade do ar que respiramos Este manual foi desenvolvido para que voc se familiarize com todas as caracter sticas tecnol gicas e com os benef cios que seu aparelho Lhe proporcionar Adicionalmente este manual cont m informa es vitais sobre o seu novo condicionador de ar port til a respeito da sua manuten o execu o de servi os e acima de tudo como utiliz lo da melhor forma poss vel Reserve alguns minutos para repassar atentamente o conte do deste manual e descubra voc mesmo a como aproveitar o melhor do seu novo condicionador de ar port til Springer Para casos de garantia ou se ainda tiver alguma d vida ligue para nosso Call Center e fale com a gente e Call Center Springer Q 4003 6707 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 887 6707 Demais Cidades Manual do Usu rio Port til NOVA gt 1 SEGURAN A Para garantir o melhor desempenho de seu aparelho leia a
26. tentamente todas as recomenda es a seguir N o descarte 0 Manual do Usu rio guarde o para eventuais consultas Leia todas as instru es antes de usar o aparelho ADVERT NCIA Assim como para qualquer outro aparelho 0 condicionador de ar port rtil n o pode ser utilizado por crian as sem a supervis o de um adulto respons vel Portanto deixe as crian as bem instru das sobre como usar 0 condicionador port til com seguranca e tamb m sobre os perigos de seu uso inapropriado 1 1 Medidas Importantes de Seguranca abrir a embalagem de seu condicionador de ar port til inspecione equipamento e seus acess rios para identificar poss veis defeitos tais como quebras arranh es rachaduras entre outros Verifique se falta algum acess rio na caixa de acordo com a lista de componentes apresentada neste manual Caso encontre algum problema entre em contato imediatamente com nosso Call Center Springer Ok CUIDADO N o utilize o aparelho quando ele apresentar algum dano no plugue ou em outros componentes Para substituir qualquer pe a danificada procure a Assist ncia T cnica Autorizada e opere condicionador de ar port til perto de qualquer objeto inflam vel e explosivo e Sempre transporte o aparelho na posi o vertical Utilize o condicionador de ar port til apenas em superf cies planas e secas e Se durante a opera o houver ru dos estranhos odores fuma a mau funcionamento e outras
Download Pdf Manuals
Related Search