Home

apc documentazione tecnica consorzio cometa - Documents

1. 1 serbatoio volano termico litri 200 compreso coibentazione manometro termometro e rubinetteria di scarico e N 1 filtro di linea in bronzo a protezione del refrigeratore e N 2 pompe di circolazione acqua refrigerata compreso rubinetteria di intercettazione e Piping in acciaio di collegamento refrigeratore volano armadio collettore compreso coibenatazione e finitura delle stesse e Posa di tubazione multistrato di Vs fornitura a n 2 utenze e rete di scarico condense per dette e Forniture e posa in opera di n 1 collegamento elettrico 4P dal quadro elettrico esistente al chiller e Iderm c s quadro collegamento UPS e Lavori accessori di smontaggio e rimontaggio controsoffitto sospensioni delle tubazioni e ripresa delle coibentazioni e Sollevamento posizionamento con grue carrata e tiro del gruppo frigo e del volano termico Comprese operazioni di pressatura e flussaggio delle tubazioni prove di collaudo e primo avviamento del refrigeratore Il progetto comprende il sistema low ambient per funzionamento con bassa temp esterna invernale La realizzazione della condotta di scarico della condensa realizzata in pvc a incollare La realizzazione di tutto il piping in tubo di acciaio necessario a collegare il gruppo di produzione dell acqua refrigerata all armadio collettore CDU compresa altres la coibentazione in polietilene con spessore di normativa e 1 collegamenti wirsbo Vs fornitura alle uten
2. L inverter trasforma la tensione del bus c c in tensione di carico c a pulita e continua e Interruzione dell alimentazione dopo aver rilevato un interruzione dell alimentazione il raddrizzatore si isola dall alimentazione di rete in ingresso e le batterie si collegano all inverter per garantire alimentazione al carico Il tempo di autonomia delle batterie pari a 10 minuti Al ripristino dell alimentazione elettrica senza alcun intervento da parte dell utente i moduli UPS ritornano automaticamente al modo operativo normale descritto in precedenza e Emergenza nel caso si verifichi un guasto nel bus di uscita o una condizione di sovraccarico estremo il carico viene commutato senza soluzioni di continuit a uno switch statico con correzione del fattore di potenza Il guasto di un modulo all interno di una configurazione ridondata non provoca la commutazione del carico alla linea di bypass statico e Bypass di manutenzione il sistema UPS comprende uno switch di bypass di manutenzione MBS per escludere in modo sicuro l UPS nel corso di interventi di manutenzione di routine o di interventi di assistenza L MBS ad apertura chiusura perch non venga mai meno l alimentazione al carico nella fase di transizione APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 22 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Componenti Raddrizzatore Ciascun modulo di alimentazione dell UPS comprende un raddrizzatore attivo di tipo IGBT Insulated Gated Bip
3. 2 Blocchi batteria per stringa 16 CARATTERISTICHE FISICHE Peso senza imballaggio 90 91 KG Altezza massima 130 00 mm Larghezza massima 432 00 mm Profondit massima 660 00 mm Peso con imballaggio 101 36 KG Larghezza con imballaggio 600 00 mm Altezza con imballaggio 413 00 mm Profondita con imballaggio 1000 00 mm Altezza rack 3U CONDIZIONI AMBIENTALI Temperatura di funzionamento 0 40 C Umidit relativa di funzionamento 0 95 Temperatura di immagazzinamento 15 45 C Umidita relativa di immagazzinamento 0 95 GRUPPO VENTOLE APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Arc Legendary Reliability Pag 81 Confidential Arc Legendary Reliability Il Rack Server sara dotato di gruppo ventole a 4 ventole che consente di generare un flusso d aria dal basso verso l alto scaricando il calore prodotto dalle apparecchiature informatiche verso la parte alta del Rack Server INGRESSO e Tipo di connessione di ingresso 208 V 230V e Frequenza di ingresso 50 60 Hz e Tipo di spina British BS1363A TEC 320 C14 Schuko CEE 7 7P CARATTERISTICHE FISICHE e Altezza massima 60 00 mm e Larghezza massima 574 00 mm e Profondit massima 893 00 mm e Peso senza imballaggio 8 41 KG e Peso con imballaggio 12 50 KG e Altezza con imballaggio 152 00 mm e Larghezza con imballaggio 749 00 mm e Profondita con imballaggio 991 00 mm CONFORMIT e Certificazioni CSA C22 2 N 6096
4. 2 23 consegna ciller eccanico 21 24 consegna thacks Wakok pompe o 2 25 Impianto meccanico meccanico 23 25 pos Ebramerb chile T E eccanico 24 27 collegamento chile tbachal eccanico 3 28 prove Barta tibazione press pie al eccanico 29 rempime rt mpl n 2 10 Impianto scarico corn asa meccanico APC FSE 8 2 11 colkgame ite ete mp Meccan kx eccanico elettrico a 2 12 test mpneccar paci Ile pompe mecbanico E 2 13 cobe itazione mp Meccarko 31 2 14 colkgame it RC OPC FSE meccanico 32 2 15 tstmpineccariaci Ile RE H eccanico elettrico APC FSE 3B 2 16 hand over 12 28 34 3 Pavimento Flottante 35 3 1 Consegia mat rak 3 32 Installazione 3 33 Ve rma stabilit 3B 34 Hard ove 1 1127 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Pag 125 Confidential Arc Legendary Reliability Oggetto Lavori a cura del consorzio COMETA Di seguito sono riportati 1 lavori e le responsabilit che il consorzio in oggetto dovr farsi carico 1 Lotto 2 Lotto 4 1 e Lotto 4 2 necessario che il cliente predisponda nel proprio Quadro Elettrico adiacente al Data Cente di tutti e tre i Lotti uno dei seguenti interruttori vedi figura 1 a Ingresso monofase 220 230 240V corrente nominale a pieno carico 50A interuttore da 63A 2P b Ingresso 3fase 380 400 415V corrente nominale a pieno carico 18A per fase interuttore 63A 4P FIGURA I UPS mod SURT10000XLI MODELLI XLI Connessioni di entrata Connessione di uscita opz
5. 3 AP9325 Sensore Allagamenti all Interno del Rack Server Netwoking o Nel Pavimento Flottante gt 3 AP9324 Allarm Beacon Lampeggiante 3 Incluso nel codice Sensore di rilevamento delle Vibrazioni AP9320 7 AP9513 Sensore Apertura Porte Rack APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 68 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Arc infraStrup ure Legendary Reliability ON DEMANO Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420656 006 Data Configurazione 2 10 2006 Commenti UNIME INGV SERVIZI 2 WSTRTUP7X24 AX Messa in Servizio Start Up Unita di Condizionamento 21 In Row 1 WASSEMRDP PX Assemblaggio Remote Distribution Panel RDP 2 WASSEM1 3R PX Assemblaggio Unit di Condizionamento In Row RC 1 WASSEM AX 20 Assemblaggio del Plenum e dei Rack Server 3 WPKONSITENBD Contratto di Manutenzione Next Business Day per 36 PX 34 mesi per Rack Server Management Ambientale e RDP 6 WONSITENBD AX Contratto di Manutenzione Next Business Day per 36 21 mesi per Unit di Condizionamento In Row RC ed WTRAINING Training sull uso e manutenzione dell intera 6 WSPMV7X24 AX Manutenzione Preventiva sulle Unita di 21 Condizionamento In Row RC per 2 visite l anno Totale 1 WRM1YR39 1 Anno di Monitoraggio da Remoto RMS 1 WITG Integrazione Software con la rete del cliente 1 WPRJ Project Management 1 Delivery amp Spedizione e Posizionamento nel CED secondo layout Positioning PLUS RISPETTO ALLE SPECIFICHE DEL CAPITOLATO Impianto meccanico c
6. APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 86 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability PLUS RISPETTO ALLE SPECIFICHE DEL CAPITOLATO Gruppo ventole a 4 ventole dell armadio Rack Server Diagramma Temporale Lotto 4 1 Servizio di Integrazione software con la rete del cliente Unita di management ambientale con sensore di temperatura ed umidita dicembre 2006 Batteria aggiuntiva UPS per raggiungere 18 minuti a pieno carico 8 000W all interno gennaio 2007 20 23 26 29 2 5 8 11 14 17 20 23 26 20 1 4 7 10 13 16 19 22 25 ID WBS Task Name novembre 2006 e 2 8 a 44 44 47 1 1 COMETA Project rai 1 1 EJ Firma contratto 1171 3 12 gestione ordine APC S APC Order Mngnt 4 1 3 APC Logistica 5 1 3 1 Pianificazione logistica i APC Logistica 6 1 3 2 Site Survey logistica i APC FSM Carrier Ti 1 3 3 Approntamento material s 1 3 4 trasporto IRL ITA an 135 Last mile trasporto 10 14 APC Installazione 11 1 3 1 Posizionamento on site 12 1 4 2 Installazione apparati Al 13 1 4 3 APC Commissioning 14 1 4 4 APC testing 15 1 4 5 Customer training 16 1 4 6 Project hand over 17 2 Impianto Elettrico 18 2 1 Collegamento Q E a ISX tipo 19 2 2 hand ower APC Galway J APC Logistica Carrier APC FSM Carrier APC FSM Carrier APC FSE i elettrico APC FSE 42 14 APC DOCUMEN
7. aria Il pavimento tecnico supporta 1200kg al m PANNELLI 40NA costituiti da materiale di supporto in legno truciolare legato da resine poliindurenti ad alta resistenza meccanica e bordato perimetralmente con bordo in materiale plastico nero spessore 0 45 mm autoestinguente VO totalmente esente da PVC in mescola antiscricchiolio ricoperto con vedi offerta economica sulla faccia superiore e un foglio di alluminio spessore 0 05 mm sulla facci inferiore Dimensioni del pannello 600 x 600 mm Spessore nominale del pannello 40 mm E consigliato il montaggio su strutture con traverse Prestazioni pannello 40NAL su struttura U4M Carico unif Distribuito con flessione 2 5 mm KN MO 17 00 Carico concentrato centro lato con flessione 2 5 mm KN 2 20 Resistenza al fuoco REI 60 Reazione al fuoco CLASSE 1 STRUTTURA U4M260 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 116 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability ALT PAV FINITO MM 300 QUANTITA CIRCA MQ 53 ACCESSORI INCLUSI Ventosa doppia Rampe ricoperte di gomma millerighe Gradini ricoperti di gomma millerighe a pedata Battuta di tamponamento h 300 mm SERVIZI POST INSTALLAZIONE Ultimata l installazione saranno garantiti una serie di servizi Post Installazione necessari per la corretta gestione e manutenzione della infrastruttura installata In dettaglio saranno garantiti 1 seguenti servizi Training di I giorno sulla gestione e manutenzi
8. 1 3 volte la potenza dell UPS e Ridondanza APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Legendary Reliability a 19 moduli lavorano in parallelo b Ridondanza N 1 viene facilmente ottenuta con l aggiunta di modulo c Moduli rimuovibili a caldo e Scalabilit a Flessibilit nel crescere secondo le necessit future b La configurazione InfraStruXure puo essere modifica direttamente dall utente in termini di potenza o autonomia c Incremento della potenza senza a caldo senza manovra di bypass e Manutenibilita a Ridotti costo d esercizio grazie ad una manutenzione semplificata b Auto diagnosi c Analisi preventiva dei possibili problemi e notificazione proattiva d Componenti modulari rimuovibili a caldo e Bypass manuale ed automatico e Gestione a Scheda Web SNMP per l accesso alle informazioni da browser telnet e SSH b Notifica degli allarmi tramite Pop up message email pager SMS tramite gateway c Integrazione nel software di gestione InfraStruure Manager d Gestione locale attraverso un display PowerView Power Distribution Unit PDU Utilizzando lo stesso design dei rack APC la PDU con il Sistema di Bypass stata sviluppata per ottimizzare la spazio di ingombro utilizzato dalle infrastrutture elettriche traditionali I dispositivi come trasformatori bypass manuale quadri per l alimentazione dei raks risiedono nella PDU come parte integrante dell architettura InfraStruXue Per magg
9. 1 ACF502 Gruppo ventole 4 Ventole montate sul tetto del Rack Rimuove il calore verso la parte alta del Rack SERVIZI 1 WASSEMUPS 3R Assemblaggio di tutti i componenti SB 00 1 WEXTWAR3YR SB 36 Mesi di Garanzia e Contratto NBD 1 WITG Integrazione Software con la rete del cliente 1 WITRAINING Training sull uso e manutenzione dell infrastruttura 1 WPRJ Project Management 1 Delivery Consegna e Posizionamento secondo Layout APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 99 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability PLUS RISPETTO ALLE SPECIFICHE DEL CAPITOLATO Gruppo ventole a 4 ventole dell armadio Rack Server Diagramma Temporale Lotto 4 2 Servizio di Integrazione software con la rete del cliente Unita di management ambientale con sensore di temperatura ed umidita Batteria aggiuntiva UPS per raggiungere 18 minuti a pieno carico 8 000W all interno ID WBS i Name si novembre 2006 dicembre 2006 gennaio 2007 i so 2 s5 8 11 14 17 20 23 26 20 2 5 8 11 14 17 20 23 26 20 1 4 7 10 13 16 19 22 25 1 1 COMETA Project 2 1 1 Fa Firma contratto 41 1 L ies 1 2 gestione ordine APC R APC Order Mngnt c 4 1 3 APC Logistica 5 13 1 Pianificazione logistica 4APC Logistica 6 1 3 2 Site Survey logistica si APC FSM Carrier 7 1 3 3 Approntamento material APC Galway toi 8 1 3 4 trasporto IRL ITA PC Logistica Carrie
10. APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 120 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Arc infraStrup ure Legendary Reliability ON DEMANO Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420672 001 Data Configurazione 2 10 2006 Commenti INAF OAPA UNIPA SERVIZI 2 WSTRTUP7X24 AX Messa in Servizio Start Up Unita di Condizionamento 21 In Row 1 WASSEMRDP PX Assemblaggio Remote Distribution Panel RDP 2 WASSEM1 3R PX Assemblaggio Unit di Condizionamento In Row RC 1 WASSEM AX 20 Assemblaggio del Plenum e dei Rack Server 3 WPKONSITENBD Contratto di Manutenzione Next Business Day per 36 PX 34 mesi per Rack Server Management Ambientale e RDP 6 WONSITENBD AX Contratto di Manutenzione Next Business Day per 36 21 mesi per Unit di Condizionamento In Row RC ed WTRAINING Training sull uso e manutenzione dell intera 6 WSPMV7X24 AX Manutenzione Preventiva sulle Unita di 21 Condizionamento In Row RC per 2 visite l anno Totale 1 WRM1YR39 1 Anno di Monitoraggio da Remoto RMS 1 WITG Integrazione Software con la rete del cliente 1 WPRJ Project Management 1 Delivery amp Spedizione e Posizionamento nel CED secondo layout Positioning PLUS RISPETTO ALLE SPECIFICHE DEL CAPITOLATO Impianto meccanico con Chiller da 98kW invece del 40kW 7 Rack Server invece di 6 Rack Server Canalizzazioni sul tetto del Rack aggiuntivo 14 Strisce di alimentazione intelligenti invece di 12 7 Sonde di temperatura ed umidit invece di 6 Sonde 7 Sensori di
11. DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 110 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability e Gruppi di segnalazione si possono creare dei gruppi di segnalazione lista di email per allertare e notificare via email pi persone in merito allo stesso problema e Supporto di dispositivi multipli al fine di gestire una vasta gamma di dispositivi tra cui UPS monofase e trifase unit di distribuzione dell alimentazione apparati di raffreddamento e gestione ambientale e Architettura scalabile e Autodiscovery identifica automaticamente tutti dispositivi dell infrastruttura CED senza interventi manuali e Realizzazioni ed aggiornamenti concorrenti al fine di diminuire la complessit ed il tempo di setup tramite la configurazione di impostazioni o l aggiornamento del firmware in contemporanea per dispositivi multipli e Logging dei dati al fine di individuare situazioni potenzialmente pericolose prima che nascano problemi o per esportare il data log a fini di analisi e Logging degli eventi l event log ricostruisce la tempistica e la sequenza degli eventi che hanno provocato un incidente e Report sullo stato delle batterie fornisce informazioni dettagliate sull et delle batterie sul carico sullo stato di funzionamento e Private IP Network per accedere a dispositivi multipli da un unico indirizzo IP e Accessibilit via browser possibile visualizzare l interfaccia utente attraverso un browser e Allarmi innescati dal superamento
12. E TEMPI DI FUNZIONAMENTO Tipo batterie Batterie preinstallate Tempo di ricarica tipico Confezione sostituzione batterie Quantit RBC Tempo di backup standard a pieno carico batteria COMUNICAZIONI amp GESTIONE Porta di interfaccia Schede SmartSlot M preinstallate Pannello di controllo Allarme udibile APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Uscita sinusoidale Bypass interno Automatico e Manuale 230V 50 60 Hz 5 Hz rilevazione automatica 160 280V 220 240 Batteria al piombo ermetico esente da manutenzione con elettrolito sospeso 4 2 20 ora RBC44 2 18 0 minutes 8000 Watt con DB 9 RS 232 RJ 45 10 100 Base T SmartSlot AP9619 LED di stato con grafici a barre per carico e batteria ed Indicatori On Line On Battery Sostituzione batteria Sovraccarico e bypass Allarme in funzionamento On battery allarme batteria con basso livello di carica allarme tono continuo sovraccarico Pag 43 Confidential Emergency Power Off EPO Arc Legendary Reliability Si PROTEZIONE CONTRO SOVRATENSIONI E FILTRAGGIO Filtraggio CARATTERISTICHE FISICHE Altezza massima Larghezza massima Profondit massima Altezza rack Peso senza imballaggio Peso con imballaggio Altezza con imballaggio Larghezza con imballaggio Profondita con imballaggio CONDIZIONI AMBIENTALI Temperatura di funzionamento Umidit relativa di funzionamento Altezza di funzionamento Temperatura d
13. Garantisce alimentazione pulita e ininterrotta ai carichi in fase di ampliamento del tempo di autonomia dell UPS APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 77 2 10 2006 Confidential e Convertibile rack tower Arc Legendary Reliability Protegge l investimento iniziale effettuato nell UPS in fase di migrazione dalla tipologia tower all installazione a rack e Aggiornamento flash del firmware Facile implementazione dei nuovi aggiornamenti firmware Manutenibilita e Batterie sostituibili dall utente Incremento della disponibilit permettendo all utente di sostituire la batteria riducendo I MTTR Mean Time to Repair e Test automatico Viene effettuato un seft test periodico sulle batterie per identificare quando dovranno essere sostituite e Segnalazione preventiva dei guasti Consente un analisi tempestiva dei guasti che garantisce una sostituzione tempestiva dei componenti e Segnalazione di disconnessione delle batterie Segnala l impossibilit di una batteria di fornire alimentazione di emergenza e Allarmi sonori Si attivano se lo stato dell UPS in batteria se la batteria scarica o se c una condizione si sovraccarico Protezione e Regolazione frequenza e tensione Fornisce una disponibilit superiore delle applicazioni correggendo le condizioni inadeguate di frequenza e di tensione senza utilizzare la batteria e Stabilizzazione dell alimentazione Stabilizza l alimentazione proteggiando i c
14. IEC Jumpers INGRESSO Bypass Tipo di connessione di ingresso Frequenza di ingresso Tipo di spina Hard Wire 3 wire 1PH N G Hard Wire 5 wire 3PH N G Campo tensione di ingresso per funzionamento Altre tensioni di ingresso BATTERIE E TEMPI DI FUNZIONAMENTO Tipo batterie Batterie preinstallate Tempo di ricarica tipico Confezione sostituzione batterie Quantit RBC Tempo di backup standard a pieno carico batteria COMUNICAZIONI amp GESTIONE Porta di interfaccia Schede SmartSlot M preinstallate Pannello di controllo Allarme udibile APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Uscita sinusoidale Bypass interno Automatico e Manuale 230V 50 60 Hz 5 Hz rilevazione automatica 160 280V 220 240 Batteria al piombo ermetico esente da manutenzione con elettrolito sospeso 4 2 20 ora RBC44 2 18 0 minutes 8000 Watt con DB 9 RS 232 RJ 45 10 100 Base T SmartSlot AP9619 LED di stato con grafici a barre per carico e batteria ed Indicatori On Line On Battery Sostituzione batteria Sovraccarico e bypass Allarme in funzionamento On Pag 79 Confidential Emergency Power Off EPO Arc Legendary Reliability battery allarme batteria con basso livello di carica allarme tono continuo sovraccarico Si PROTEZIONE CONTRO SOVRATENSIONI E FILTRAGGIO Filtraggio CARATTERISTICHE FISICHE Altezza massima Larghezza massima Profondit massima Altezza rack Peso senz
15. Inverter L inverter composto da moduli di alimentazione IGBT a commutazione rapida Inoltre controllato in modalit PWM con l uso di logica DSP Il controllo non di tipo analogico I moduli dell inverter presentano la correzione del fattore di potenza definito come rapporto tra potenza attiva e potenza apparente Tale valore di 0 99 La tensione nominale in uscita dovr essere pari a 400V 400V trifase 50Hz a quattro fili pi la terra Rendimento di ciascun modulo a pieno carico 93 5 Distorsione armonica totale della tensione di uscita a pieno carico inferiore al 2 Regolazione della tensione di uscita Statica inferiore all 1 a pieno carico lineare e non lineare Dinamica 5 con carico a gradini 100 Frequenza in uscita 50 60 Hz libera Fattore di cresta illimitato Lo spegnimento di emergenza a distanza EPO previsto di dotazione Switch statico Lo switch statico composto da raddrizzatori controllati al silicio con correzione del fattore di potenza Lo switch statico di tipo estraibile per facilitare la manutenzione Se si verificano un mumero di commutazioni eccessive da e verso l inverter nel corso di un tempo prefissato il carico verr bloccato in condizione di bypass statico Un allarme provveder a segnalare la situazione Switch di bypass di manutenzione Per facilitare la manutenzione e l assistenza degli UPS modulari trifase senza interruzione del carico critico saranno forniti di dotazione switch
16. abbreviano il mean time to recovery gt La gestione preventiva individua potenziali problemi prima che si manifestino gt Gli armadi muniti di serratura rendono sicuro l ambiente VELOCITA gt Il tool di configurazione basato sul Web semplifica il processo di progettazione gt La configurazione su commessa accelera l installazione gt Il sistema e preingegnerizzato ed integrato eliminando la necessita di effettuare testi on site gt moduli standardizzati e basati su rack rendono pi rapida l installazione FLESSIBILITA _ gt L approccio modulare basato su rack consente di spostare agevolmente il sistema e i suoi componenti gt ll design scalabile si adatta a densit di alimentazione in evoluzione gt ll sistema di distribuzione dell alimentazione compatibile con tutti i tipi di prese gt Garantisce la compatibilit con tutti i principali costruttori di apparati informatici RIDUZIONETCO gt ll design on demand evita il sovradimensionamento e abbatte i costi gt La ridondanza elimina la necessita di mettere un secondo UPS in parallelo gt moduli standardizzati riducono al minimo i costi degli interventi tecnici gt ll cablaggio e il raffreddamento non richiedono pavimenti flottanti APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 5 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability SODDISFANO QUATTRO ELEMENTI ESSENZIALI ALLA BASE DI UNA NCPI ROBUSTA PER AUMENTARE STEMI If RMA In un
17. ad una delle 8 ventole Le 8 ventole sono riparabili mentre l unit di condizionamento in funzione Doppio Alimentatore A B Doppio alimentatore A B di ingresso all unit di condizionamento L unit di condizionamento include due alimentatore capaci di fornire il 60 della potenza totale L assorbimento della singola unit di condizionamento non supera 1 1100W durante il funzionamento normale APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 112 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Controllore Dal display dell unit di condizionamento si accede alla configurazione ed al monitoraggio della stessa attraverso dei controlli a menu Le funzioni includono i report riguardanti lo stato il set up e la temperatura Lo stato di funzionamento dell unit di condizionamento indicato da LED e dagli indicatori presenti sul display locale Il controllore dell unit di condizionamento fornito con controlli attraverso chiavi per una navigazione attraverso i menu gli oggetti selezionabili e le informazioni di input alpha numeriche Il controllore attiva allarmi visibili ed udibili in presenza dei seguenti eventi a Filtro dell aria intasato b Comunicazione fallita c Attuatore della valvola guasto d Pompa guasta e Unit di condizionamento guasta f Alta temperatura del fluido in ingresso g Sensore di temperatura guasto h Ventola guasta 1 Alimentatore guasto j Misuratore della velocit di flusso gua
18. di bypass di manutenzione di tipo apertura chiusura con tre 3 interruttori Fattori ambientali Temperatura di funzionamento con correzione del fattore di potenza 0 40 C Temperatura dell ambiente di posizionamento tra 15 e 45 C Umidit relativa 0 95 non condensing Rumore udibile a 1 metro di distanza dall unit e 70 dbA al 100 del carico e 62 dbA al 70 del carico APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 106 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Connettivita e gestione Monitoraggio da remoto e chiusura automatica shutdown sicura del sistema operativo Arresto del server L UPS unitamente a una scheda di interfaccia di rete arresta via TCP IP Ethernet in modo automatico e sicuro uno o pi sistemi operativi in caso di alimentazione di emergenza da batteria Allo stesso scopo l UPS in grado di utilizzare una porta RS232 Monitoraggio via Web possibile monitorare da remoto l UPS tramite un Web browser come Internet Explorer o Mozilla o Firefox Monitoraggio via RS232 possibile monitorare da remoto l UPS attraverso una connessione RS232 Verr fornio il software in grado di supportare la chiusura automatica sicura e il monitoraggio da remoto dei seguenti sistemi operativi Linux ed in particolare Scientific Linux 3 x 4 x Microsoft 3 1 3 11 Microsoft Windows 95 Microsoft Windows NT Microsoft XP 2000 Microsoft Server 2003 Dec Osf 1 Unix Ware SUN Solaris SUN OS IBM AIX HP Parti mecc
19. di disconnessione delle batterie Segnala l impossibilit di una batteria di fornire alimentazione di emergenza e Allarmi sonori Si attivano se lo stato dell UPS in batteria se la batteria scarica o se c una condizione si sovraccarico Protezione e Regolazione frequenza e tensione Fornisce una disponibilit superiore delle applicazioni correggendo le condizioni inadeguate di frequenza e di tensione senza utilizzare la batteria e Stabilizzazione dell alimentazione Stabilizza l alimentazione proteggiando 1 carichi informatici da sovratensioni spikes fulmini ed altri disturbi dell alimentazione elettrica e Correzione Fattore di Potenza di ingresso Abbatte i costi di installazione grazie all uso di cablaggio e generatori di dimensioni inferiori e Compatibile con generatore Garantisce alimentazione pulita e ininterrotta ai carichi in caso di interruzione prolungata dell alimentazione elettrica e Possibilit di avvio a freddo L UPS alimenta il carico utilizzando la batteria in presenza di blackout e Interruttori automatici risettabili Permette un veloce ripristino dell UPS in presenza di sovraccarichi e Certificato dalle agenzie di sicurezza Garantisce il test dei prodotti e la loro certificazione di sicurezza per il funzionamento con i carichi collegati e all interno dell ambiente del cliente USCITA Potenza di uscita Potenza configurabile max Tensione di uscita nominale Nota tensione
20. di uscita Rendimento a pieno carico Distorsione tensione di uscita inferiore al Frequenza di uscita sync alla rete APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 8000 Watt 10000 VA 8000 Watt 10000 VA 230V Configurabile per tensione nominale di uscita 220 230 o 240 92 3 50 60 Hz 3 Hz regolabili dall utente 0 1 Pag 92 Confidential Arc Legendary Reliability Fattore di cresta 321 Tipo di forma d onda Connessioni di uscita 1 Hard Wire 3 wire H N G 4 IEC 320 C13 4 IEC 320 C19 4 IEC Jumpers INGRESSO Bypass Tipo di connessione di ingresso Frequenza di ingresso Tipo di spina Hard Wire 3 wire 1PH N G Hard Wire 5 wire 3PH N G Campo tensione di ingresso per funzionamento Altre tensioni di ingresso BATTERIE E TEMPI DI FUNZIONAMENTO Tipo batterie Batterie preinstallate Tempo di ricarica tipico Confezione sostituzione batterie Quantit RBC Tempo di backup standard a pieno carico batteria COMUNICAZIONI amp GESTIONE Porta di interfaccia Schede SmartSlot M preinstallate Pannello di controllo Allarme udibile APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Uscita sinusoidale Bypass interno Automatico e Manuale 230V 50 60 Hz 5 Hz rilevazione automatica 160 280V 220 240 Batteria al piombo ermetico esente da manutenzione con elettrolito sospeso 4 2 20 ora RBC44 2 18 0 minutes 8000 Watt con DB 9 RS 232 RJ 45 10 100 Base T SmartS
21. family index cfm id 56 amp tab featuresFfanchorl1 Caratteristiche e vantaggi e Disponibilit 9 a Configurazione controllo e monitoraggio di tutti 1 componenti APC tramite un Web browser da qualsiasi punto della rete b Effettua il monitoraggio della corrente assorbita da ciascun circuito derivato e segnala potenziali situazioni di sovraccarico garantendo la disponibilit degli apparati collegati c Fornisce dati storici relativi a ciascun componente dei sottosistemi APC per individuare trend che potrebbero compromettere la disponibilit di apparati critici d Aiuta l utente nel decidere in quale Rack installare la nuova apparecchiatura informatica senza sovraccaricare il circuito che la alimenta e Invia la notifica degli eventuali cambiamenti di potenza a livello del singolo Rack f Raggruppa 1 dispositivi e le relative segnalazioni per essere sicuri che le persone appropriate ricevano le segnalazioni di allarme e possano intervenire per risolvere 1 problemi in tempi ridotti e Agilit a Supporto di dispositivi multipli al fine di gestire una vasta gamma di dispositivi APC tra cui UPS monofase e trifase unit di distribuzione APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 14 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability dell alimentazione apparati di raffreddamento e gestione ambientale nonch altri InfraStruXure Manager Appliance b Scalabile fino a 1000 dispositivi APC Integrazione agevole di nuovi dispos
22. gestione delle singole porte di alimentazione presa multipla alloggiata nei rack forniti La lunghezza dei cavi dipende dalla lunghezza di ciascuna fila di rack Ciascun Rack protetto da 2 interruttori differenziali da 32 Amp La corrente di terra monitorata ALIMENTAZIONE Ciascun armadio rack dotato di 2 strisce di alimentazione da 20 prese di tipo IEC 320 C13 e 4 prese dai tipo IEC 320 C19 con attacco a clip per prevenire distacchi accidentali Le strisce di alimentazione sono alimentate dal sistema UPS Ogni singola striscia di alimentazione in grado di alimentare fino a un carico di 7KW ed dotata di ingresso 32 A con presa interbloccata a norma IEC 309 230V monofase Amperometro digitale con controllo sia locale diplay che da remoto attraverso porta Ethernet allarme per sovraccarico gestione remota tramite rete Accensione e spegnimento della singola presa via rete TCP IP della striscia di alimentazione e possibilit di programmare l accensione e lo spegnimento RACK SERVER ed ACCESSORI Il CED include n 7 armadi Rack Server aventi ciascuno le seguenti specifiche tecniche Specifiche Fisiche Nella tabella di seguito vengono descritte le dimensione e il peso statico e dinamico dell armadio Rack Server Altezza EIA 310 Altezza Larghezza Profondit Carico Carico Interna Esterna Esterna Esterna Statico Dinamico 42U 2070mm 1070mm 909 Kg 909 Kg APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 108 2 10 2006 Confiden
23. in modo udibile l allarme Il cavo presenza acqua ha una lunghezza di 6 5mt APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 28 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Canalizzazione sul tetto dell unita Al fine di realizzare la canalizzazione orizzontale sul tetto dei Rack sia per 1 cavi di potenza che dati l unit di condizionamento monta sul tetto delle canalizzazioni identiche a quelli degli armadi Rack Impianto ad acqua refrigerata Le due unit di condizionamento saranno collegate all esistente impianto ad acqua refrigerata pertanto sar previsto tutto il necessario per effettuare tali collegamenti a regola d arte Di seguito elenchiamo il materiale necessario a tale collegamento idraulico e n 2 pompe di circolazione acqua secondaria alle UTA comprensive degli accessori idraulici valvole di ritegno e intrcettazione e Piping necessario al collegamento polmone utenze in tubo SS UNI 8863 compreso coibentazione con coppelle di poliuretano e rivestimento finale in alluminio bordato n 4 valvole di intercettazione e sezionamento all arrivo su caduna utenza n 4 giunti dielettrici ai collegamenti rame acciaio n flussostato di allarme per mancanza di circuitazione di raffreddamento n 2 interruttori elettrici cablali al quadro per manovra pompe n 2 reti di scarico condense in polivenil cloruro compreso pezzi speciali e raccordi in opera PLENUM L intera infrastruttura chiusa su ogni lato da u
24. installate nella parte posteriore dell armadio Rack senza occupare unit all interno del Rack L installazione sara effettuata senza attrezzi Ogni striscia di alimentazione da 32Amp potenza 7 3KW con n 24 prese di cui 20 di tipo IEC320 C13 e no 4 di tipo IEC 320 C19 amperometro digitale integrato con display e monitoraggio via rete TCP IP dell assorbimento con allarmi definibili attraverso soglie Gestione da remoto dell alimentazione di ogni singola presa attraverso l accensione o lo spegnimento L accesso al management delle strisce di alimentazione avverr tramite browser ed il management delle strisce di alimentazioni comunicher con il management dell infrastruttura esistente APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 25 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability MODULO GESTIONE AMBIENTALE E SENSORI Saranno fornite installate e configurate n 2 centraline di gestione ambientale via IP con alteza 1U e montaggio 19 e Sensori 6 sensori di temperatura ed umidit 2 sensore di controllo fumi all interno dell armadio Rack Server 2 sensore anti allagamento di lunghezza 6 5mt 2 lampeggiante posizionato sul tetto dei Rack 4 sensori apertura porta Rack Server 1 sensore di vibrazione e Ia centralina ospita i seguenti contatti per future integrazioni fino a 4 sensori di temperatura ed umidit sensori di rilevamento delle vibrazioni sensore movimento tra le file degli armadi Rack e N 4 contatti
25. maondo che non tollera fermi macchina la disponibilit daf sistama informatica un fatiore assanziale L unico modo per garantirne ls massima disponibilit consista nel disporre di una NCPI robusta la base delle reti ad alta disponibilit ine pare ad ate disponete morde fia eee dI prora rag d ono pe a dee GPL Caecu edo dele depone dense dei rali sodtostait J A PROGELIABHEE LO PIDAMEN IRUIRE RA Gli attuali processi di business sono in costante Gxvaluzione originando a loro volla nuova esigenze sul piano informatico La NEFI che supporta il proprio amblonio informatico dove assoro progottata in base a determinate specifiche e realizzata in tempi rapidi Purtroppo spesso sono hecessari mesi per un CED con la Tscnologia tradizionale Turate OP SOT vanno pore pooh noi d sm possi proga nia ra a boao da CPT eno aieiaa vaiolo in modo da sodden bags di linee i contante pene LA DISPONIBILIT E L AFFIDABILIT DEI L AMORE BATT NEPI Network Phisical Critical Infrastructure Me pag araeo turno AREH VALA RATA DIE SPUTA ELANA EHE Tsinologia Ge TO HE Er i a ke TEMP DI REALIZZAZIONE DI UA amp CLLLEMIONG MOA TAADA OHALE M gt SETTIMANA PEATEMPISTCA DEL PROGETTO IT CRPORICEZOA O FIR RETE ERE LE SPE CCH MORTARE COS THREE RETTE RE DM PEHEN ME Quando gli apparati intormatici vengono spostati si rendono hscessarn cambiamenti e aggiume che dayone essere resliztati nello spario d
26. nella progettazione e realizzazione di soluzioni infrastrutturali complesse L installazione e la messa in funzione del sistema certificate da APC garantiscono la configurazione degli apparati per il raggiungimento di prestazioni ottimali Il cliente risparmia tempo e denaro e gli apparati hanno una durata superiore Per ampliare la possibilit di scelta del cliente APC offre tre pacchetti di servizi InfraStruXure M di base avanzato e completo Con la possibilit di scegliere tra pacchetti di installazione o singole componenti di servizi il cliente pu selezionare l intervento di APC Global Services che meglio soddisfa le sue esigenze Gli Ingegneri dell assistenza di APC sono disponibili a qualsiasi ora del giorno o della notte sette giorni la settimana 365 giorni l anno Per maggiori informazioni andare al link http www apc com support service index cfm Caratteristiche e vantaggi e Servizi di valutazione e Un tecnico certificato APC raccoglie sul posto 1 dati relativi ai carichi elettrici al tipo di cablaggio alla qualit dell alimentazione elettrica agli apparati esistenti di protezione dell alimentazione e alle condizioni ambientali e Pianificazione dell installazione i a e Prima dell installazione viene e By organizzato un incontro con il a cliente per un servizio di consulenza su come posizionare fisicamente gli apparati APC e collegarli all infrastruttura esistente e Avvio e Un tecnico certi
27. sostituibili a caldo Protegge il carico informatico mentre le batterie vengono sostituite a caldo e Riavvio automatico dei carichi dopo l arresto dell UPS Avvia automaticamente gli apparati collegati al momento del ripristino dell alimentazione di rete e Carica delle batterie compensata in temperatura Prolunga la durata delle batterie regolando la tensione di carica in base all effettiva temperatura delle batterie Gestibilit e Gestibile via rete Monitoraggio e controllo a distanza del gruppo di continuit e delle informazioni ambientali relative all accesso attraverso il software PowerChute incluso o con la scheda di gestione via rete dell UPS con monitoraggio della temperatura e della temperatura e Compatibile con InfraStruXure Manager Consente la gestione centralizzata tramite InfraStruXure Manager di APC e SmartSlot Possibilit di personalizzare le funzionalit dell UPS tramite le schede di gestione e Indicatori di stato a LED Consente la comprensione e la risposta rapide agli indicatori visivi che mostrano lo stato del gruppo di continuit e Connettivit seriale Fornisce il management dell UPS attraverso la porta seriale Adattabilit e Batterie esterne di tipo plug and play Garantisce alimentazione pulita e ininterrotta ai carichi in fase di ampliamento del tempo di autonomia dell UPS e Convertibile rack tower Protegge l investimento iniziale effettuato nell UPS in fase di migrazione dalla tipologia tower a
28. 0 PSE UL 60950 VDE POWERCHUTE NETWORK SHUTDOWN Software per il salvataggio delle applicazioni e di shutdown di server multipli Accessibile via browser Interventi configurabili Segnalazione guasti Sicurezza autenticazione MDS Chiusura del sistema operativo Esegui file comandi APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 82 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability e Scalabilita COMPATIBILITA e Scientific Linux CERN 3 0 5 e superiori Linux Red Hat Enterprise 3 0 e superiori Fedora Core 3 e superiori Microsoft 3 1 3 11 Microsoft Windows 95 Microsoft Windows NT 2000 XP 2003 Server Apple SUN Solaris SUN OS Protezione e Chiusura del sistema operativo Impedisce la corruzione dei dati effettuando il salvataggio dei file e la chiusura automatica sicura dei sistemi operativi in caso di interruzione prolungata dell alimentazione e Conferma arresto Nel corso di interruzioni prolungate l UPS coordina tempestivamente e conferma l arresto totale e sicuro di tutti i sistemi prima di spegnersi e Segnalazione guasti La segnalazione di problemi critici via e mail pager o SNMP trap eventi garantisce la gestione tempestiva di situazioni potenzialmente pericolose Gestibilit e Accessibile via browser Per visualizzare l interfaccia utente con un browser Accesso rapido da un qualsiasi punto della rete e Architettura scalabile Supporta un numero praticamente illimitato di clienti e Arresto via rete Le comunicazioni attrave
29. 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability SERVIZI POST INSTALLAZIONE Ultimata l installazione saranno garantiti una serie di servizi Post Installazione necessari per la corretta gestione e manutenzione della infrastruttura installata In dettaglio saranno garantiti 1 seguenti servizi Training di I giorno sulla gestione e manutenzione dell infrastruttura installata Sar tenuto un training della durata di almeno una giornata al personale del CED coinvolto nella gestione e nella manutenzione del sistema installato Durante il training saranno illustrate la logica del funzionamento del sistema installato e le sue caratteristiche tecniche e funzionali 1 Anno di Monitoraggio 7x24 da remoto dell intera infrastruttura installata Sar garantito il monitoraggio in outsourcing dell infrastruttura installata per un periodo continuativo di 12 mesi 24 ore su 24 a partire dalla data della sua messa in esercizio volto ad individuare eventuali problemi sull infrastruttura Tale servizio fornito interamente da APC in grado di interpretare in anticipo potenziali malfunzionamenti che potrebbero compromettere l ottimale utilizzo dell infrastruttura installata e di suggerire 1 necessari interventi correttivi Tale servizio include una completa reportistica da fornire con cadenza mensile in grado di rappresentare il funzionamento nel tempo dell infrastruttura installata Integrazione del Software di gestione con la r
30. 230 V L N verso gli armadi rack La PDU alloggiata in un apposito armadio rack e dispone di un quadro da 42 posizioni polari per l alimentazione degli armadi rack e di quattro posizioni tripolari per l eventuale alimentazione di pannelli di distribuzione remota remote distribution panel La PDU dimensionato in base ai seguenti valori nominali ingresso trifase uscite 230V in regime di neutro dipendente dalla sorgente 50Hz Ciascun cavo munito di una spina IEC 320 19 per l inserimento nella PDU con gestione delle singole porte di alimentazione presa multipla alloggiata nei rack forniti La lunghezza dei cavi dipende dalla lunghezza di ciascuna fila di rack Ciascun Rack protetto da 2 interruttori differenziali da 32Amp La corrente di terra monitorata ALIMENTAZIONE Ciascun armadio rack dotato di 2 strisce di alimentazione da 20 prese di tipo IEC 320 C13 e 4 prese dai tipo IEC 320 C19 con attacco a clip per prevenire distacchi accidentali Le strisce di alimentazione sono alimentate dal sistema UPS Ogni singola striscia di alimentazione in grado di alimentare fino a un carico di 7KW ed dotata di ingresso 32 A con presa interbloccata a norma IEC 309 230V monofase Amperometro digitale con controllo sia locale diplay che da remoto attraverso porta Ethernet allarme per sovraccarico gestione remota tramite rete Accensione e spegnimento della singola presa via rete TCP IP della striscia di alimentazione e possi
31. 50 Terza Edizione Ventilazione L armadio fornisce una ventilazione che supera le specifiche della maggior parte dei costruttori di server L armadio fornisce una ventilazione per la porta frontale per la porta posteriore e per il tetto come mostrata di seguito Altezza Larghezza Porta Porta Tetto Interna Esterna Frontale Posteriore Perforato Perforata Perforata 1070mm 5355 cm 5413 cm 1007 cm Strisce di Alimentazione L Armadio Rack Sever equipaggiato con n 2 strisce di alimentazione verticali installate nella parte posteriore dell armadio Rack senza occupare unit all interno del Rack L installazione sara effettuata senza attrezzi APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 76 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Ogni striscia di alimentazione da 16Amp potenza 3 6KW con n 24 prese di cui 20 di tipo IEC320 C13 e no 4 di tipo IEC 320 C19 amperometro digitale integrato con display e monitoraggio via rete TCP IP dell assorbimento con allarmi definibili attraverso soglie Gestione da remoto dell alimentazione di ogni singola presa attraverso l accensione o lo spegnimento L accesso al management delle strisce di alimentazione avverr tramite browser UPS SMART RT 10 000 VA SMART UPS RT CARATTERISTICHE GENERALI Disponibilit e Bypass interno automatico Fornisce alimentazione di rete ai carichi collegati in caso di sovraccarico o guasto dell UPS e Tempo di autonomia scalabile Co
32. Alloggiamento Strisce di Alimentazioni Verticali 2 AP7952 Strisce di AlimentazioniSwitched Rack Mount PDU da 16Amp con 24 Prese di Alimentazioe i Amperometro Digitale per Controllora l Assorbimento a 5 Livello Del Rack Scheda di Rete IP per monitorare l Assorbimento da Remoto Accensione e spegnimento da remoto della singola presa 1 SURT10000RMXLI UPS SMART RT 10 000VA 8 000W 1 SURT192RMXLBP Batteria aggiuntiva per SMART RT 10 000VA Autonomia 18 minuti a pieno carico 8 000W 1 AP9619 Scheda di management ambientale installata nell UPS SMART RT 10 000VA Gestione della temperatuta e dell umidit Contatti liberi per monitoraggio di sensori o componenti non APC 1 ACF502 Gruppo ventole 4 Ventole montate sul tetto del Rack Rimuove il calore verso la parte alta del Rack SERVIZI 1 WASSEMUPS 3R Assemblaggio di tutti i componenti SB 00 1 WEXTWAR3YR SB 36 Mesi di Garanzia e Contratto NBD 1 WITG Integrazione Software con la rete del cliente 1 WITRAINING Training sull uso e manutenzione dell infrastruttura 1 WPRJ Project Management 1 Delivery Consegna e Posizionamento secondo Layout APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 49 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability PLUS RISPETTO ALLE SPECIFICHE DEL CAPITOLATO Batteria aggiuntiva UPS per raggiungere 18 minuti a pieno carico 8 000W Gruppo ventole a 4 ventole Servizio di Integrazione software con la rete del cliente 2 Strisce di alimentazioni intelligenti invece
33. CA Pag 113 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Sensore della temperatura remoto Il sensore della temperatura remoto collegato all unita di condizionamento al fine di fornire il controllo della temperatura di ingresso sul fronte del Rack Misuratore di flusso Il misuratore di flusso installato all interno dell unit di condizionamento e collegato al controllore dell unit al fine di fornire il valore della velocit di flusso attraverso l unit di condizionamento Presenza acqua Un cavo sensibile alla presenza d acqua collegato all unita di condizionamento Nel caso in cui l acqua o altri liquidi dovessero entrare in contatto con una superficie del cavo per tutta la sua lunghezza il controllore visualizzer e annuncer in modo udibile l allarme Il cavo presenza acqua ha una lunghezza di 6 5mt Canalizzazione sul tetto dell unit Al fine di realizzare la canalizzazione orizzontale sul tetto dei Rack sia per 1 cavi di potenza che dati l unit di condizionamento monta sul tetto delle canalizzazioni identiche a quelli degli armadi Rack PLENUM L intera infrastruttura chiusa su ogni lato da un plenum al fine di convogliare tutto il calore prodotto dai rack in ingresso al condizionatore ottenendo una maggiore densit di potenza per rack Il plenum modulare e scalabile con la possibilit di inserire pi Rack Server e sistemi di condizionamento in futuro IMPIANTO MECCANIC
34. CED secondo 1 pi alti livelli di disponibilit L infrastruttura per Centri Elaborazione Dati in un unica sala contenente n 7 Armadi Rack Server R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 n 2 unit di condizionamento In Row RC Cl C2 n 1 UPS UPS Modulare Ridondato n 1 Armadio Batterie n 1 Power Distribution Unit PDU disposti in una configurazione isola fredda isola calda al fine di neutralizzare 11 100 dell aria calda prodotta dal carico informatico grazie all utilizzo del plenum nel corridoio caldo come mostrato nel layout Questa configurazione chiamata InfraStruXure High Density e consente di minimizzare la miscelazione tra l aria fredda del sistema di condizionamento e l aria calda proveniente dal retro degli Armadi Rack migliorando il rendimento del sistema di condizionamento Sar realizzato un impianto di condizionamento ad acqua refrigerata con un Chiller da 98kW e tutto il necessario pompe valvole tubi etc per distribuire acqua refrigerata verso le due unit di condizionamento C1 C2 Sar utilizzato un Armadio di Distribuzione dell acqua Cooling Distribution Unit per collegare le due unit all impianto di condizionamento L armadio CDU pu collegare fino a 12 unit di condizionamento La massima disponibilit operativa garantita da un sistema di continuit ridondato N 1 equipaggiato con 5 moduli di potenza da 10kW ciascuno e 4 di batteria e con una modularit fino a 9 moduli di potenza ed 8 di
35. E 45 1 4 5 Customer training APC FSE Customer 18 1 4 6 Project hand over 12 26 417 2 Chiller amp Piping 18 2 14 Ga Ordine Chiller meccanico 19 2 2 ordine tubazionisvalvole pom meccanico I 20 2 3 consegna chiller 241 2 4 consegna tubazioni valvole p ire a 25 impianto meccanico meccanico meas 2 6 posizionamento chiller meccanico a Lit collegamento chillertubazior meccanico 25 2 8 prove tenuta tubazione press meccanico 28 2 9 riempimento impianto meccanico 27 2 10 impianto scarico condensa meccanico APC FSE 28 2 11 collegamenti elettrici imp Me meccanico e ettrico x a 2 12 test imp meccanico chiller po meccanico i 30 2 13 coibentazione imp Meccanico meccanico xa 2 14 collegamento RC APC FSE meccanico ie 2 15 test imp meccanico chille RC meccanico elettrico APC FSE HE 2 18 hand over amp 12 28 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Pag 73 Confidential Arc Legendary Reliability Lotto 4 1 UNICT DIT Descrizione Progetto Infrastruttura CED UNICT DIIT Il progetto prevede la realizzazione chiavi in mano di un Centro Elaborazioni Dati all avanguardia con i massimi livelli di disponibilit operativa grazie all esperienza maturata negli ultimi 20 anni dall American Power Conversion nel campo dei sistemi di alimentazione in continuit assoluta L infrastruttura CED ha il seguente Layout Corridoio Freddo Corridoio Caldo COMPONENTE DESCRIZI
36. ED UNICT DMI RACK SERVER ed ACCESSORI Il presente progetto include n 1 armadio Rack Server aventi ciascuno le seguenti specifiche tecniche Il modello dei Rack il NetShelter Vx Specifiche Fisiche Nella tabella di seguito vengono descritte le dimensione e il peso statico e dinamico dell armadio Rack Server Altezza EIA 310 Altezza Larghezza Profondit Carico Carico Interna Esterna Esterna Esterna Statico Dinamico e L altezza esterna 42U pari a 2070mm per facilitarne il passaggio attraverso una porta standard e Il carico statico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili e dai piedini di livellamento e Il carico dinamico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili in movimento Accesso al carico e montaggio e L armadio ospita 42U di spazio per il montaggio delle apparecchiature APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 89 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability e I montanti verticali sono regolabili in profondit e I montanti verticali sono marcati con delle linee che mostrano l inizio e la fine di ogni U ed il numero dello spazio U vicino al foro e La porta frontale e la porta posteriore sono progettate con cardini a rilascio veloce per un rapido e veloce smontaggio o La porta frontale e la porta posteriore sono apribili fino a 180 per un facile accesso all interno dell armadio o La porta frontale reversibile in modo da essere aperta da entra
37. Legendary Reliability American Power Conversion Distribution Ltd InfraStr u u re POWER RACK AIR DOCUMENTAZIONE TECNICA CONSORZIO COMETA Progetto PI2S2 Oggetto Fornitura di infrastruttura rack UPS e condizionamento per la creazione di una Griglia Computazionale nell ambito del Progetto PI2S2 di cui al bando di gara CdA n 1 2006 Scalable System Architecture for On Demand Data Center Infrastructure cr APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 1 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Contenuti del Documento APC Profilo Aziendale aac e nee e cece cece aces pag 3 L architettura InfraStruXure cece eee eeeeee eens pag 4 Componenti dell architettura InfraStruXure eee eeeeees pag 8 Lotto 1 INFN Sezione di Catania pag 18 Lotto 2 INAFOACT dll pag 37 Lotto 3 UNIME INGV pag 50 Lotto 4 1 UNICT DUT pag 74 Lotto 4 2 UNICT DMI pag 88 Lotto 5 INAF OAPA UNIPA ivi pag 101 Lavori a cura del CONSORZIO COMETA Licinio pag 126 Contatti APC per il Progetto COMETA RI ETA pAg 127 Responsabilit irta eni pAg 128 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 0 Pag 20 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability APC Profilo Aziendale PROFILO DELLA SOCIET Da pi di 20 anal APC mette a punto nuove tecnologia volte all incremento della dei sistemi n ETEA o MECE CE e Sviluppo DE ST F i ni Forte di un esperienza maturata sul campo ANIMATA CF un
38. O DI CONDIZIONAMENTO L offerta comprende l impianto di produzione acqua refrigerata sistemato sul balcone al piano del Data Center il polmone volano termico la stazione di pompaggio e relativo piping fino all armadio utilizzando il Cooling Distribution Unit di APC nonch la posa di tutte le tubazioni wirsbo e relativa coibentazione per il collegamento in controsoffitto alle UTA e relativo scarico condense il collegamento elettrico tra il qualdro interno al locale e le utenze macchine refrigeratore Forniture e posa in opera N 1 Refrigeratore Blue Box Zeta 9 2 solo freddo aut Mc Quay Potenza frigorifero 98 kW COP 2 9 Assorbimento compressori 35 5 kW Temp ingresso acqua evaporator 12 C Temp uscita acqua evaporatore 7 C Portata acqua refrigerata 4 68 1 s Perdite di carico 60 kPa Temp ingresso aria condensatore 34 C Refrigerante R407c Tipo compressore Scroll APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 114 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Numero compressori 2 Numero circuiti frigoriferi 1 Portata aria condensatore 24 600 m h Numero ed assorbimento ventilatori 3x0 66 N xkW Alimentazione elettrica 400 3 50 V q Hz Peso con unit vuota 994 kg e Dimensioni Lung x Larg x Altezza max 3236x1140x1740 mm e Livello pressione sonora a1 m in campolibero 68 7 dBA a 5 m idem 59 dBAin versione standard e N I sistema low ambient per funzionamento invernale compreso cablaggio pressostatico e N
39. ONE Rack Server con UPS da 10kVA Il progetto prevede un infrastruttura CED con 1 seguenti componenti Armadio Rack Server Vx Rack 1 dove saranno alloggiate le apparecchiature informatiche del cliente La continuit operativa garantita da un sistema di continuit SMART RT 10 000 VA che verr installato nel Rack1 Al fine di garantire almeno 18 minuti di autonomia a pieno carico sar collegata all UPS una batteria esterna installata nel Rack Grazie alla scheda di management sar possibile conoscere lo stato dell UPS utilizzando un browser ed essere notificati a seguito di un allarme via email via POP UP message ed SMS utilizzando un Gateway Email to SMS del cliente In caso di prolungato black out il software PowerChute Network Shutdown installato su ogni server sar in grado di comunicare con lo SMART RT 10 000 VA al fine di salvare tutte le applicazioni aperte ed effettuare lo shutdown di ogni singolo server APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 74 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Lo SMART RT 10 000 VA sara dotato di una scheda di gestione ambientale con sensore di temperatura ed umidita La gestione di tale scheda sara effettuata via web browser Il Rack Server sara predisposto con due strisce di alimentazione da 16 Amp ciascuna da 24 prese Switched con amperometro e scheda IP per monitorare assorbimento in tempo reale e controllo via IP per l accensione e lo spegnimento di ogni singola presa da remot
40. Power Conversion APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 21 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Compatibilit e certificazioni EN50091 1 1 IEC62040 1 1 EN IEC62040 2 EN IEC62040 3 IEC61000 4 2 livello 3 criterio di performance B IEC61000 4 4 livello 2 criterio di performance A IEC 1000 4 5 livello 4 IEC 61000 4 3 livello 2 criterio di performance A EIA 310 D rack dove sono alloggiati gli apparati UPGRADE DEL GRUPPO DI CONTINUITA UPS Considerazioni generali Il sistema attuale composto da una architettura array scalabile e ridondata N 1 installata a rack L architettura UPS sar espansa al fine di garantire 80kW N 1 aggiungendo n 4 moduli di potenza da 10kW KVA ciascuno e n 4 moduli batteria I moduli di potenza ed i moduli batteria saranno installati a caldo duranto il funzionamento normale del UPS senza disalimentare il carico Ciascun modulo ha una topologia Double Conversion On Line a ingresso con correzione del fattore di potenza e bassa distorsione armonica THDI lt 5 Modi operativi La topologia la Double Conversion On Line Indipendentemente dal loro numero i moduli di alimentazione 10kW di ogni rack funzoionano alla stregua di un unico sistema in ciascuno dei modi operativi descritti di seguito e Normale in ciascun modulo di alimentazione il raddrizzatore funziona in parallelo per trasformare la c a in ingresso in c c filtrata per alimentare ininterrottamente le batterie
41. TAZIONE TECNICA 2 10 2006 Pag 87 Confidential Arc Legendary Reliability Lotto 4 2 UNICT DMI Descrizione Progetto Infrastruttura CED UNICT DMI Il progetto prevede la realizzazione chiavi in mano di un Centro Elaborazioni Dati all avanguardia con i massimi livelli di disponibilit operativa grazie all esperienza maturata negli ultimi 20 anni dall American Power Conversion nel campo dei sistemi di alimentazione in continuit assoluta L infrastruttura CED ha il seguente Layout Corridoio Freddo Corridoio Caldo COMPONENTE DESCRIZIONE Rack Server con UPS da 10kVA Il progetto prevede un infrastruttura CED con 1 seguenti componenti Armadio Rack Server Vx Rack 1 dove saranno alloggiate le apparecchiature informatiche del cliente La continuit operativa garantita da un sistema di continuit SMART RT 10 000 VA che verr installato nel Rack1 Al fine di garantire almeno 18 minuti di autonomia a pieno carico sar collegata all UPS una batteria esterna installata nel Rack Grazie alla scheda di management sara possibile conoscere lo stato del UPS utilizzando un browser ed essere notificati a seguito di un allarme via email via POP UP message ed SMS utilizzando un Gateway Email to SMS del cliente In caso di prolungato black out il software PowerChute Network Shutdown installato su ogni server sar in grado di comunicare con lo SMART RT 10 000 VA al fine di salvare tutte le applicaz
42. a UL 1449 263 00 mm 432 00 mm 663 00 mm 6U 110 91 KG 129 09 KG 552 00 mm 597 00 mm 991 00 mm 0 40 C 0 95 0 3000 contatori 15 45 C 0 95 0 15000 contatori 55 dBA 2216 BTU hr C tick EN 50091 1 EN 50091 2 EN 55022 Classe A EN 60950 EN 61000 3 2 GOST VDE Pag 94 Confidential Arc Legendary Reliability e Tipo batterie Batteria al piombo ermetico esente da manutenzione con elettrolito sospeso e Montaggio batteria Stack batterie standalone e Expected Battery Life years 3 5 e Batterie preinstallate 4 e Quantit RBC 2 e Blocchi batteria per stringa 16 CARATTERISTICHE FISICHE e Peso senza imballaggio 90 91 KG e Altezza massima 130 00 mm e Larghezza massima 432 00 mm e Profondit massima 660 00 mm e Peso con imballaggio 101 36 KG e Larghezza con imballaggio 600 00 mm e Altezza con imballaggio 413 00 mm e Profondita con imballaggio 1000 00 mm e Altezza rack 3U CONDIZIONI AMBIENTALI e Temperatura di funzionamento 0 40 C e Umidit relativa di funzionamento 0 95 e Temperatura di immagazzinamento 15 45 C e Umidit relativa di immagazzinamento 0 95 GRUPPO VENTOLE Il Rack Server sara dotato di gruppo ventole a 4 ventole che consente di generare un flusso d aria dal basso verso l alto scaricando il calore prodotto dalle apparecchiature informatiche verso la parte alta del Rack Server APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 95 2 10 2006 Confidential INGRESSO e T
43. a imballaggio Peso con imballaggio Altezza con imballaggio Larghezza con imballaggio Profondita con imballaggio CONDIZIONI AMBIENTALI Temperatura di funzionamento Umidit relativa di funzionamento Altezza di funzionamento Temperatura di immagazzinamento Umidit relativa di immagazzinamento Altezza di immagazzinamento Rumore massimo udibile ad 1 metro dall unit Dissipazione termica online CONFORMIT Certificazioni BATTERIA AGGIUNTIVA SURT192RMXLBP Autonimia 18 minuti a pieno carico 8 000W e Possibilit di connessione in serie Compatta e leggera Batteria sostituibile a caldo Connessioni plug in rapide Rack Mount Batterie sostituibili dall utente BATTERIA E TEMPI DI FUNZIONAMENTO APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Filtraggio continuo rumore multi polo transito sovratensioni 0 3 IEEE Tempo di risposta di clamping zero soddisfa UL 1449 263 00 mm 432 00 mm 663 00 mm 6U 110 91 KG 129 09 KG 552 00 mm 597 00 mm 991 00 mm 0 40 C 0 95 0 3000 contatori 15 45 C 0 95 0 15000 contatori 55 dBA 2216 BTU hr C tick EN 50091 1 EN 50091 2 EN 55022 Classe A EN 60950 EN 61000 3 2 GOST VDE Pag 80 Confidential Battery Volt Amp Hour Capacity 1920 Tipo batterie Batteria al piombo ermetico esente da manutenzione con elettrolito sospeso Montaggio batteria Stack batterie standalone Expected Battery Life years 3 5 Batterie preinstallate 4 Quantit RBC
44. a spenta verso i eo a lecncogica APC dispono dell esparionza dallo dimension della presenza globale della stabilit per visore Jif alterra d l trend di disponidelit cho si stareno profilando in campo iniomatico La nostra cultura azghondala 6 rivotta al consaguimento di un unisco obietive e tutti i nosin dipendenti su scala mondiale lavorano per garamena l ii sponibilit ai dati dox imquo ss vengano cresi elaborati trasmessi o memorizzati a nastri prodotti comprendono chiapositivi di raggio ni delle sovratensioni gruppi di comtinaita UP S MF a cablagglo prodotti di connettivit soluzioni d conchirziona mento di precisione sistema di allmentamione GI sotiare di gestione a servizi profuszionali o di consulenza han avendo debiti a lungo termina godenco di una pisiziane finanziaria solda APC Amanzi um attivo programma di ricerca e sviluppo che non conosca pause Gli oltre 15 milioni di affezionati clanti su scala moradinbe e le centinaia di premi di settore nssegnot ii APC sono li nprova della nostra capacita di risolvere i problemi di chispone bilit che nascono in situazione reali LISTED 400 rice WASOAC De console da intomiaba api i i ii i j HIT inji FE ij i r Fla Hy 1 1 ry J J n in i I int With sa Li Li fo id oa ral I dei APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 3 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability L Architettura InfraStruXure L architet
45. ability ON DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420672 001 Data Configurazione 2 10 2006 Commenti INAF OAPA UNIPA 14 AP7953 Strisce di AlimentazioniSwitched Rack Mount PDU da 32Amp con 24 Prese di Alimentazioe Amperometro Digitale per Controllora l Assorbimento a e Livello Del Rack Scheda di Rete IP per monitorare l Assorbimento da Remoto Accensione e spegnimento da remoto della singola presa 2 ACRC103 Sistema di Condizionamento In Row RC Acqua Refrigerata Completa Gestione via IP ed Integrazione con l Architettura Data Center Ingresso Calore dal Retro ed Espulsione dell Aria Fredda dal Fronte Neutralizzazione fino a 22kW di calore con contenimento del corridoio caldo Plenum Impianto meccanico con Chiller da 98kW 3 AP9320 Gestione Ambientale Environmental Management Unti Centralina di Gestione Ambientale a Livello Rack Collegamento con Diversi Sensori Temperatura Umidit Allarm Baecon apertura porta allagamento fumi Completa Gestione da Remoto via IP SNMP Integrazione con il Controllore Centrale del Data Center 7 AP9512THBLK Sensore Temperatura ed umidit 3 AP9323 Sensore Fumi all Interno del Singolo Rack Server Networking Amg 3 AP9325 Sensore Allagamenti all Interno del Rack Server Netwoking o Nel Pavimento Flottante gt 3 AP9324 Allarm Beacon Lampeggiante es 3 Incluso nel codice Sensore di rilevamento delle Vibrazioni AP9320 7 AP9513 Sensore Apertura Porte Rack
46. al Arc Legendary Reliability Numero compressori 2 Numero circuiti frigoriferi 1 Portata aria condensatore 24 600 m h Numero ed assorbimento ventilatori 3x0 66 N xkW Alimentazione elettrica 400 3 50 V q Hz Peso con unit vuota 994 kg e Dimensioni Lung x Larg x Altezza max 3236x1140x1740 mm e Livello pressione sonora a1 m in campolibero 68 7 dBA a 5 m idem 59 dBAin versione standard e N I sistema low ambient per funzionamento invernale compreso cablaggio pressostatico e N I serbatoio volano termico litri 200 compreso coibentazione manometro termometro e rubinetteria di scarico e N I filtro di linea in bronzo a protezione del refrigeratore e N 2 pompe di circolazione acqua refrigerata compreso rubinetteria di intercettazione e Piping in acciaio di collegamento refrigeratore volano armadio collettore compreso coibenatazione e finitura delle stesse e Posa di tubazione multistrato di Vs fornitura a n 2 utenze e rete di scarico condense per dette e Forniture e posa in opera di n 1 collegamento elettrico 4P dal quadro elettrico esistente al chiller e Iderm c s quadro collegamento UPS e Lavori accessori di smontaggio e rimontaggio controsoffitto sospensioni delle tubazioni e ripresa delle coibentazioni e Sollevamento posizionamento con grue carrata e tiro in alto m 20 del gruppo frigo e del volano termico Comprese operazioni di pressatura e flussaggio delle tubazioni prove di collaudo e pr
47. ale di carica delle batterie in presenza di escursioni termiche al di sopra o al di sotto di 25 C La tensione di ondulazione c c inferiore a 1 del valore nominale a batterie disconnesse Il fattore di potenza in ingresso pari a 0 99 con ritardo se il carico al 100 e a 0 98 se il carico al 50 senza l uso di filtri passivi Il raddrizzatore utilizza la tecnologia di controllo elettronico della forma d onda per mantenere la forma d onda sinusoidale E usato il controllo della corrente Pulse Width Modulation PWM modulazione a durata di impulso Per tutte le funzioni di controllo e monitoraggio devono essere usati Digital Signal Processor DSP Non sono ammessi controlli analogici La distorsione armonica totale THD riflessa della corrente di ingresso non superiore al 5 con carico al 100 Intervallo della frequenza di ingresso tra 20 e 15 del valore nominale Il tempo standard di ricarica batterie deve essere conforme a IEEE 485 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 105 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Batterie La tecnologia standard delle batterie deve essere VRLA Valve Regulated Lead Acid Le batterie non sono alloggiate nello stesso rack dove si trovano i moduli di alimentazione Le batterie sono modulari e collocate su scaffali estraibili per rendere pi rapida l assistenza e la sostituzione La tensione delle batterie compensata in temperatura come descritto in precedenza
48. an Power Conversion nel campo dei sistemi di alimentazione in continuit assoluta L infrastruttura CED ha il seguente layout Corridoio Freddo Corridoio Caldo con Plenum Corridoio Freddo N L espansione del Data Center esistente rappresentata dai due rettangoli tratteggiati I componenti relativi alla nuova espansione rappresentati nel layout sono 1 seguenti UPS APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 51 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Rack Server n 3 Rack Server n 4 Rack Server n 5 Rack Server n 6 Rack Scevre n 7 Il progetto prevede l implementazion di un CED secondo 1 pi alti livelli di disponibilit L infrastruttura per Centri Elaborazione Dati in un unica sala contenente n 7 Armadi Rack Server R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 n 2 unit di condizionamento h Row RC C1 C2 n 1 UPS UPS Modulare Ridondato n 1 Armadio Batterie n 1 Power Distribution Unit PDU disposti in una configurazione isola fredda isola calda al fine di neutralizzare il 100 dell aria calda prodotta dal carico informatico grazie all utilizzo del plenum nel corridoio caldo come mostrato nel layout Questa configurazione chiamata InfraStruXure High Density e consente di minimizzare la miscelazione tra l aria fredda del sistema di condizionamento e l aria calda proveniente dal retro degli Armadi Rack migliorando il rendimento del sistema di condizionamento Sar realizzato un impianto di
49. andi Scalabilit APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Arc Legendary Reliability Pag 46 Confidential Arc Legendary Reliability COMPATIBILITA Scientific Linux CERN 3 0 5 e superiori Linux Red Hat Enterprise 3 0 e superiori Fedora Core 3 e superiori e Microsoft 3 1 3 11 e Microsoft Windows 95 e Microsoft Windows NT 2000 XP 2003 Server e Apple e SUN Solaris e SUNOS Protezione e Chiusura del sistema operativo Impedisce la corruzione dei dati effettuando il salvataggio dei file e la chiusura automatica sicura dei sistemi operativi in caso di interruzione prolungata dell alimentazione e Conferma arresto Nel corso di interruzioni prolungate l UPS coordina tempestivamente e conferma l arresto totale e sicuro di tutti i sistemi prima di spegnersi e Segnalazione guasti La segnalazione di problemi critici via e mail pager o SNMP trap eventi garantisce la gestione tempestiva di situazioni potenzialmente pericolose Gestibilit e Accessibile via browser Per visualizzare l interfaccia utente con un browser Accesso rapido da un qualsiasi punto della rete e Architettura scalabile Supporta un numero praticamente illimitato di clienti e Arresto via rete Le comunicazioni attraverso la rete riducono l ammasso di cavi in quanto non pi necessario collegare l UPS ai server protetti tramite cavi seriali e Esegui file comandi Personalizza gli interventi in risposta ad eventi legati all alimentazione elettrica e V
50. aniche I moduli di alimentazione dell UPS lo switch statico e le batterie VRLA sono alloggiati in rack 19 standard con le seguenti specifiche e Acciaio laminato a freddo spessore 16 e Munito di rotelle per favorire la mobilit con 1 piedini di livello forniti di dotazione e Ingresso cavi dall alto o dal basso APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 107 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability UNITA DI DISTRIBUZIONE DELL ALIMENTAZIONE PDU Considerazioni generali N La PDU un unit indipendente dove sono alloggiati gli interruttori della distribuzione dell alimentazione e il controller di gestione remota La distribuzione elettrica del CED effettuata da una PDU da 80KW Fattori elettrici L Unita di distribuzione dell alimentazione da 80 kW provvede alla distribuzione e alla gestione della corrente elettrica L unita accoglie un ingresso trifase da 400 V e distribuisce alimentazione monofase da 230 V L N verso gli armadi rack La PDU alloggiata in un apposito armadio rack e dispone di un quadro da 42 posizioni polari per l alimentazione degli armadi rack e di quattro posizioni tripolari per l eventuale alimentazione di pannelli di distribuzione remota remote distribution panel La PDU dimensionato in base ai seguenti valori nominali ingresso trifase uscite 230V in regime di neutro dipendente dalla sorgente 50Hz Ciascun cavo munito di una spina IEC 320 19 per l inserimento nella PDU con
51. aperta da entrambi 1 lati o La porta posteriore ha due battenti verticali per rendere pi agevole l attivit di manutenzione e L armadio include due pannelli laterali removibili senza attrezzi migliorando l accesso per un veloce cablaggio delle apparecchiature informatiche Specifiche ambientali L armadio ha una protezione IP20 contro il contatto l ingresso di corpi estranei e l introduzione d acqua Specifiche di sicurezza L armadio risponde alle specifiche meccaniche stabilit resistenza meccanica apertura porte etc definite nel IEC 60950 Terza Edizione Ventilazione L armadio fornisce una ventilazione che supera le specifiche della maggior parte dei costruttori di server L armadio fornisce una ventilazione per la porta frontale per la porta posteriore e per il tetto come mostrata di seguito Altezza Larghezza Porta Porta Tetto Interna Esterna Frontale Posteriore Perforato Perforata Perforata APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 59 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability 1070mm 5355 cm 5413 cm 1007 cm Canalizzazioni Ciascun Armadio Rack Server provvisto fino a 3 canalizzazioni per la gestione sul tetto dei Rack dei cavi di alimentazione e dati rame e o fibra Strisce di Alimentazione Ogni armadio Rack Sever equipaggiato con 3 strisce di alimentazione verticali installate nella parte posteriore dell armadio Rack senza occupare unit all interno del Rack Ogni str
52. apertura porte invece di 3 Manutenzione Preventiva su tutti i componenti con due visite all anno per 1 sistemi di condizionamento e Pavimento tecnico da 1200kg a m rispetto a 1000kg a m APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 121 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Foto 3D INAF OAPA UNIPA APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 122 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 123 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 124 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Diagramma temporale INAF OAPA UNIPA ID WBS Task Name aovembre 2005 dicembre 2006 e nab 2007 E e TR res cc ea ET 1 1 COMETA Project 2 Li EL Fima contrat 11M 3 12 gestione ordine APC PC Order Mngnt i 1 3 APC Logistica i 5 13 1 Planmicazione by ktica OPC Logistica 6 132 Ste Suwy by kta OPC FSM Carrier 7 133 Approntame nt mate ria APC OPC Galway 8 134 trasporb IRL ITA PC Logistica Carrier 9 135 Lastmik trasporto OPC FSM Carrier 10 1 4 APC Installazione 1i 141 Pos trioname nt ons te OPC FSM Carrier APC FSE 12 1 42 Installazione apparati APC APC FSE 13 1 43 APC Commis bag OPC FSE 14 1 4 4 APC testing APC FSE 15 1 45 Custer tra hg OPC FSE Customer 16 1 45 Project hand over 17 2 Chiller amp Piping 18 2 1 EE Ordine Chiller eccanico 19 22 ordine theca Laine pompe eccanico
53. arichi informatici da sovratensioni spikes fulmini ed altri disturbi dell alimentazione elettrica e Correzione Fattore di Potenza di ingresso Abbatte i costi di installazione grazie all uso di cablaggio e generatori di dimensioni inferiori e Compatibile con generatore Garantisce alimentazione pulita e ininterrotta ai carichi in caso di interruzione prolungata dell alimentazione elettrica e Possibilit di avvio a freddo L UPS alimenta il carico utilizzando la batteria in presenza di blackout e Interruttori automatici risettabili Permette un veloce ripristino dell UPS in presenza di sovraccarichi e Certificato dalle agenzie di sicurezza Garantisce il test dei prodotti e la loro certificazione di sicurezza per il funzionamento con i carichi collegati e all interno dell ambiente del cliente USCITA Potenza di uscita Potenza configurabile max Tensione di uscita nominale Nota tensione di uscita Rendimento a pieno carico APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 8000 Watt 10000 VA 8000 Watt 10000 VA 230V Configurabile per tensione nominale di uscita 220 230 o 240 92 Pag 78 Confidential Arc Legendary Reliability Distorsione tensione di uscita inferiore al 3 Frequenza di uscita sync alla rete 50 60 Hz 3 Hz regolabili dall utente 0 1 Fattore di cresta 32 1 Tipo di forma d onda Connessioni di uscita 1 Hard Wire 3 wire H N G 4 IEC 320 C13 4 IEC 320 C19 4
54. ata Center ottimizza il costo del ciclo di vita e fornisce altissimi livelli di adattabilit disponibilita gestione e costi di manutenzione estremamente contenuti L architettura InfraStruXure inizia dall ingresso della rete elettrica e termina alla presa del carico da alimentare in continuita I componenti utilizzati sono 1 seguenti Componenti base Componenti specifici Nuova generazione Rack Server UPS modulare ridondato e scalabile Rack Mount PDU Power Distribution Unit PDU Gestione Ambientale a livello di Rack Unit di Condizionamento Sensori temperatura umidit fumi Software di Gestione Gestione del cablaggio Supporto ed Assistenza tecnica APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 7 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Mi Software di Gestioni I il Cresuone del cablaggio alimentazione e dati sul tetto dei Rack Gestione Ambientale e Sensi Rack Server Rack Moni PDL UPS Modulare Power Unita di Supporto ed N I scalabile Chistribuiton Condizionamento Assistenza tecnica Unit POL ee ee n la a Nuova generazione di Rack Server NetShelter SX Attraverso una ampia riverca e sviluppo APC ha identificato tre problematiche principali rivolte ai Rack IT all interno del moderno Data Center raffreddamento cablaggio distribuzione della potenza Il NetShelter SX rappresenta la nuova generazione degli Rack IT che risolve ognuna delle tre probl
55. aver rilevato un interruzione dell alimentazione il raddrizzatore si isola dall alimentazione di rete in ingresso e le batterie si collegano all inverter per garantire alimentazione al carico Il tempo di autonomia delle batterie pari a 10 minuti Al ripristino dell alimentazione elettrica senza alcun intervento da parte dell utente i moduli UPS ritornano automaticamente al modo operativo normale descritto in precedenza e Emergenza nel caso si verifichi un guasto nel bus di uscita o una condizione di sovraccarico estremo il carico viene commutato senza soluzioni di continuit a uno switch statico con correzione del fattore di potenza Il guasto di un modulo all interno di una configurazione ridondata non provoca la commutazione del carico alla linea di bypass statico e Bypass di manutenzione il sistema UPS comprende uno switch di bypass di manutenzione MBS per escludere in modo sicuro l UPS nel corso di interventi di manutenzione di routine o di interventi di assistenza L MBS ad apertura chiusura perch non venga mai meno l alimentazione al carico nella fase di transizione Componenti Raddrizzatore Ciascun modulo di alimentazione dell UPS comprende un raddrizzatore attivo di tipo IGBT Insulated Gated Bipolar Transistor con correzione del fattore di potenza La tensione del bus c c compensata in base alle variazioni della temperatura compensazione in temperatura della batteria per mantenere costantemente una tensione ottim
56. azioni di controllo di precisione di temperatura ed umidit Controlla automaticamente le funzioni di condizionamento e filtraggio dell ambiente interessato Il sistema costruito secondo 1 pi alti standard qualitativi di ingegneria e costruzione configurato per un flusso d aria condizionata al fine di fornire la distribuzione uniforme dell aria nelle parti interessate Ogni sistema di condizionamento in grado di neutralizzare fino a 22kW di calore prodotto dai sistemi informatici Cabinet Il cabinet del sistema di condizionamento provvisto di pannelli laterali e pannelli frontali conformi allo standard relativo all isolamento UL94 5VA ASTM e84 I pannelli frontali e posteriori sono perforati con asole che garantiscono il 70 di area libera e sono equipaggiati con una chiave ed una serratura per garantire un accesso sicuro ai componenti interni all unit di condizionamento Le attivit di service sull unit di condizionamento sono eseguite sul fronte e o sul retro al fine di posizionare l unit di condizionamento in fila ai Rack IT L unit di condizionamento provvista di ruote e piedini di livellamento al fine di posizionare correttamente l unit in fila agli adiacenti Rack IT Ventole Ogni unit di condizionamento include ventole Ogni ventola progettata per fornire 362 5 CFM per un totale di flusso d aria di 2900 CFM L unit di condizionamento in grado di funzionare anche nel caso di un guasto
57. ballaggio 101 36 KG e Larghezza con imballaggio 600 00 mm e Altezza con imballaggio 413 00 mm e Profondita con imballaggio 1000 00 mm e Altezza rack 3U CONDIZIONI AMBIENTALI e Temperatura di funzionamento 0 40 C e Umidit relativa di funzionamento 0 95 e Temperatura di immagazzinamento 15 45 C e Umidit relativa di immagazzinamento 0 95 GRUPPO VENTOLE Il Rack Server sara dotato di gruppo ventole a 4 ventole che consente di generare un flusso d aria dal basso verso I alto scaricando il calore prodotto dalle apparecchiature informatiche verso la parte alta del Rack Server APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 45 2 10 2006 Confidential INGRESSO e Tipo di connessione di ingresso 208 V 230V e Frequenza di ingresso 50 60 Hz e Tipo di spina British BS1363A IEC 320 C14 Schuko CEE 7 7P CARATTERISTICHE FISICHE e Altezza massima 60 00 mm e Larghezza massima 574 00 mm e Profondit massima 893 00 mm e Peso senza imballaggio 8 41 KG e Peso con imballaggio 12 50 KG e Altezza con imballaggio 152 00 mm e Larghezza con imballaggio 749 00 mm e Profondita con imballaggio 991 00 mm CONFORMIT e Certificazioni CSA C22 2 N 60960 PSE UL 60950 VDE POWERCHUTE NETWORK SHUTDOWN Software per il salvataggio delle applicazioni e di shutdown di server multipli Accessibile via browser Interventi configurabili Segnalazione guasti Sicurezza autenticazione MDS Chiusura del sistema operativo Esegui file com
58. batteria ciascuno estraibili a caldo Questa architettura power array garantisce in questa configurazione 40kW N 1 con 10 minuti di autonomia Tutti 1 moduli di ponteza batteria ed intelligenza sono sostituibili a caldo La distribuzione elettrica verso 1 n 7 armadi Rack Server e le due unit di condizionamento sar realizzata attraverso il nuovo armadio PDU Power Distribution Unit che conterr fino a 42 interruttori unipolari La PDU alimenter attraverso due linee distinte 1 nuovi n 7 Armadi Server con interruttori da 32Amp ed i nuovi n 2 sistemi di condizionamento con interruttori da 16Amp per un totale di n 14 interruttori da 32 Amp e n 4 interruttori da 16Amp Ogni Rack sar predisposto con n 2 strisce di alimentazione da 32 Amp con 24 prese Switched ed un amperometro con scheda IP per monitorare l assorbimento in tempo reale e controllo via IP per l accensione e lo spegnimento di ogni singola presa da remoto Saranno installati e configurati n 3 sistemi ambientali Environmental Management System con n 7 sensori temperatura ed umdit n 2 sensori anti allagamento lunghezza 6 5mt n 2 lampeggianti posizionati sul tetto del Rack n 2 presenza fumi n 4 sensori apertura porte Rack Server n 2 Sensori di rilevamento delle vibrazioni Ogni singolo componente comunica via IP consentendo ai responsabili informatici il pieno controllo dell infrastruttura fisica a supporto dell infrastruttura informatica Ogni singolo di
59. bilit di programmare l accensione e lo spegnimento RACK SERVER ed ACCESSORI Il CED include n 7 armadi Rack Server aventi ciascuno le seguenti specifiche tecniche Specifiche Fisiche Nella tabella di seguito vengono descritte le dimensione e il peso statico e dinamico dell armadio Rack Server Altezza EIA 310 Altezza Larghezza Profondit Carico Carico Interna Esterna Esterna Esterna Statico Dinamico 42U 2070mm 1070mm 909 Kg 909 Kg APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 58 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability e L altezza esterna 42U pari a 2070mm per facilitarne il passaggio attraverso una porta standard e Il carico statico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili e dai piedini di livellamento e Il carico dinamico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili in movimento Accesso al carico e montaggio e L armadio ospita 42U di spazio per il montaggio delle apparecchiature e I montanti verticali sono regolabili in profondit e I montanti verticali sono marcati con delle linee che mostrano l inizio e la fine di ogni U ed il numero dello spazio U vicino al foro e La porta frontale e la porta posteriore sono progettate con cardini a rilascio veloce per un rapido e veloce smontaggio o La porta frontale e la porta posteriore sono apribili fino a 180 per un facile accesso all interno dell armadio o La porta frontale reversibile in modo da essere
60. bility SON DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420655 003 Data Configurazione 2 10 2006 Commenti INFN Sezione di Catania SERVIZI 2 WSTRTUP7X24 AX Messa in Servizio Start Up Unita di Condizionamento 21 In Row 1 WASSEMRDP PX Assemblaggio Remote Distribution Panel RDP 2 WASSEM1 3R PX Assemblaggio Unit di Condizionamento In Row RC 1 WASSEM AX 20 Assemblaggio del Plenum e dei Rack Server 3 WPKONSITENBD Contratto di Manutenzione Next Business Day per 36 PX 34 mesi per Rack Server Management Ambientale e RDP 6 WONSITENBD AX Contratto di Manutenzione Next Business Day per 36 21 mesi per Unit di Condizionamento In Row RC 1 WTRAINING Training sull uso e manutenzione dell intera 6 WSPMV7X24 AX Manutenzione Preventiva sulle Unita di 21 Condizionamento In Row RC per 2 visite l anno Totale 1 WRM1YR39 1 Anno di Monitoraggio da Remoto RMS 1 WITG Integrazione Software con la rete del cliente 1 WPRJ Project Management 1 Delivery amp Spedizione e Posizionamento nel CED secondo layout Positioning PLUS RISPETTO ALLE SPECIFICHE DEL CAPITOLATO 6 Rack Server invece di 4 Rack Server Pannelli del Plenum per 1 2 Rack aggiuntivi Canalizzazione sul tetto dei 2 Rack aggiuntivi 12 Strisce di alimentazione intelligenti invece di 8 6 Sonde di temperatura ed umidit invece di 4 Sonde 4 Sensori di apertura porte invece di 2 Rack di alimentazione RDP con 42 posizioni unipolari che occupando 10 U e 32U Rack libere per le apparec
61. chiature informatiche e Manutenzione Preventiva su tutti i componenti con due visite all anno per 1 sistemi di condizionamento APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 33 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Foto 3D INFN Sezione Catania APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 34 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability n aa i e aio T ni ci is E pe sog 7 _ e pe e lt p ae 1 E a a Bua o J I L ion i Je g E i i a al LE so FR APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Pag 35 Confidential Arc Legendary Reliability APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 36 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Diagramma Temporale Lotto 1 ID WBS Task Name novembre 2006 dicembre 2006 gennaio 2007 o so 2 5 8 11 14 17 20 23 26 20 1 2 5 8 11 14 17 20 23 26 2911 4 7 10 13 16 19 22 25 1 1 COMETA Project ai 1 1 EJ Firma contratto 41471 ae 1 2 gestione ordine APC RPC Order Mngnt eg 13 APC Logistica 5 1 3 1 Pianificazione logistica APC Logistica 6 1 3 2 Site Survey logistica APC FSM Carrier a 1 3 3 Approntamento material APC Galway 3s 1 3 4 trasporto IRL ITA APC Logistica Carrier 9 135 Last mile trasporto APC FSM Carrier 40 1 4 APC Installazione 41 1 4 1 Posizionamento on site APC FSM Carrier APC FSE odo 1 4 2 Installazi
62. condizionamento ad acqua refrigerata con un Chiller da 98kW e tutto il necessario pompe valvole tubi etc per distribuire acqua refrigerata verso le due unit di condizionamento C1 C2 Sar utilizzato un Armadio di Distribuzione dell acqua Cooling Distribution Unit per collegare le due unit all impianto di condizionamento L armadio CDU pu collegare fino a 12 unit di condizionamento La massima disponibilit operativa garantita da un sistema di continuit ridondato N 1 equipaggiato con 5 moduli di potenza da 10kW ciascuno e 4 di batteria e con una modularit fino a 9 moduli di potenza ed 8 di batteria ciascuno estraibili a caldo Questa architettura power array garantisce in questa configurazione 40kW N 1 con 10 minuti di autonomia Tutti i moduli di ponteza batteria ed intelligenza sono sostituibili a caldo La distribuzione elettrica verso 1 n 7 armadi Rack Server e le due unit di condizionamento sara realizzata attraverso il nuovo armadio PDU Power Distribution Unit che conterr fino a 42 interruttori unipolari La PDU alimenter attraverso due linee distinte 1 nuovi n 7 Armadi Server con interruttori da 32Amp ed 1 nuovi n 2 sistemi di condizionamento con interruttori da 16Amp per un totale di n 14 interruttori da 32 Amp e n 4 interruttori da 16Amp Ogni Rack sar predisposto con n 2 strisce di alimentazione da 32 Amp con 24 prese Switched ed un amperometro con scheda IP per monitorare l assorbimento
63. continuit operativa garantita da un sistema di continuit SMART RT 10 000 VA che verr installato nel Rack1 Al fine di garantire almeno 18 minuti di autonomia a pieno carico sara collegata all UPS una batteria esterna installata nel Rack Grazie alla scheda di management sar possibile conoscere lo stato del UPS utilizzando un browser ed essere notificati a seguito di un allarme via email via POP UP message ed SMS utilizzando un Gateway Email to SMS del cliente In caso di prolungato black out il software PowerChute Network Shutdown installato su ogni server sar in grado di comunicare con lo SMART RT 10 000 VA al fine di salvare tutte le applicazioni aperte ed effettuare lo shutdown di ogni singolo server Lo SMART RT 10 000 VA sar dotato di una scheda di gestione ambientale con sensore di temperatura ed umidit La gestione di tale scheda sar effettuata via web browser APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 38 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Il Rack Server sar predisposto con due strisce di alimentazione da 16 Amp ciascuna da 24 prese Switched con amperometro e scheda IP per monitorare l assorbimento in tempo reale e controllo via IP per l accensione e lo spegnimento di ogni singola presa da remoto Il Rack Server sar dotato di gruppo ventole a 4 ventole che consente di generare un flusso d aria dal basso verso l alto scaricando il calore prodotto dalle apparecchiature informatiche verso la parte al
64. data log a fini di analisi e Logging degli eventi l event log ricostruisce la tempistica e la sequenza degli eventi che hanno provocato un incidente e Report sullo stato delle batterie fornisce informazioni dettagliate sull et delle batterie sul carico sullo stato di funzionamento e Private IP Network per accedere a dispositivi multipli da un unico indirizzo IP e Accessibilit via browser possibile visualizzare l interfaccia utente attraverso un browser e Allarmi innescati dal superamento delle soglie predefinite e Azioni consigliate fornisce una descrizione dettagliata dei problemi nel momento in cui si verificano sia una serie di interventi consigliati per risolvere il problema in questione e Wizard di setup e Password di sicurezza la password di protezione selezionabile dall utente e Accesso di sola lettura presente un opzione di sola lettura e Se possibile anche del supporto Radius allo scopo di utilizzare un esistente server radius al fine di autenticare ed autorizzare un account per accedere ad uno dei dispositivi dell infrastruttura CED APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 61 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability COLLEGAMENTI L installazione comprendere la realizzazione dei collegamenti elettrici tra le Unit di distribuzione dell alimentazione PDU e ciascun armadio rack di carico Tale collegamento realizzato utilizzando due cavi elettrici per Rack di caratterist
65. delle prese E un applicazione molto ultile sia per riavviare le apparecchiature in stato di blocco da remoto sia per limitare le correnti di spunto all atto della partenza dei dispositivi IT contenuti nel singolo Rack Per maggiori informazioni andare al link http www apc com products category cfm id 6 Caratteristiche e vantaggi 230V monofase ingresso 16 A o 32A interbloccato IEC 309 24 prese con n 20 connettori C13 e n 4 connettori C19 Amperometro digitale Allarme per sovraccarico Prese con attacco a clip per prevenire distacchi accidentali Montaggio del NetShelter VX senza attrezzi speciali Gestione remota tramite rete via IP Scheda Web SNMP per l accesso alle informazioni da browser telnet e SSH Notifica degli allarmi tramite Pop up message email pager SMS tramite gateway Gestione Ambientale e sensori a livello del Rack Sistema di monitoraggio ambientale consente di monitorare una vasta gamma di condizioni ambientali e di sicurezza attraverso il browser occupando una sola unit di spazio Sensori a livello Rack disponibili temperatura umidit fumi allagamento rilevamento movimento sensore ausiliare lampeggiante beacon aperture porte vibrazione Per maggiori informazioni andare al link http www apc com products family index cfm id 15 amp tab featuresFanchorl1 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 9 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Caratteristiche e vantaggi
66. delle soglie predefinite e Azioni consigliate fornisce una descrizione dettagliata dei problemi nel momento in cui si verificano sia una serie di interventi consigliati per risolvere il problema in questione e Wizard di setup e Password di sicurezza la password di protezione selezionabile dall utente e Accesso di sola lettura presente un opzione di sola lettura e Se possibile anche del supporto Radius allo scopo di utilizzare un esistente server radius al fine di autenticare ed autorizzare un account per accedere ad uno dei dispositivi dell infrastruttura CED APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 111 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability COLLEGAMENTI L installazione comprendere la realizzazione dei collegamenti elettrici tra le Unit di distribuzione dell alimentazione PDU e ciascun armadio rack di carico Tale collegamento realizzato utilizzando due cavi elettrici per Rack di caratteristiche e dimensioni adeguate al carico massimo che ciascun rack potr sopportare Il collegamento elettrico tra 1 Moduli del gruppo di continuit UPS e la PDU realizzato utilizzando cavo elettrico di caratteristiche e dimensioni adeguate al carico massimo previsto MODULO SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO AMBIENTALE Saranno forniti in opera n 2 sistemi di condizionamento in ad acqua refrigerata secondo le seguenti specifiche Il sistema di controllo ambientale progettato specificatamente per applic
67. di 1 Diagramma Temporale Lotto 2 ID WBS Task Name novembre 2006 dicembre 2006 gennaio 2007 li 30 2 5 3 11 14 17 20 23 26 29 2 5 11 14 17 20 23 26 29 1 4 7 10 1a AB Pals 22 26 1 1 COMETA Project 2 1 1 Fa Firma contratto 41 1 3 1 2 gestione ordine APC i RPC Order Mngnt 1 3 APC Logistica 5 1 3 1 Pianificazione logistica i APC Logistica 6 132 Site Survey logistica fi apc FSM Carrier 13 3 Approntamento material PC Galway 8 1 3 4 trasporto IRL ITA APC Logistica Carrier 9 1 3 5 Last mile trasporto APC FSM Carrier z 14 APC Installazione 11 1 4 1 Posizionamento on site i APC FSM Carrier APC FSE 12 1 4 2 Installazione apparati Al 13 1 4 3 APC Commissioning 14 1 4 4 APC testing PC FSE 15 1 4 5 Customer training PC FSE Customer 16 1 4 6 Project hand over 12 18 17 2 Impianto Elettrico 18 2 1 Collegamento Q E a ISX tipo elettrico APC FSE 49 22 hand over 12 14 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Pag 50 Confidential Arc Legendary Reliability Lotto 3 UNIME INGV Descrizione Progetto Infrastruttura CED UNIME INGV Il progetto prevede la realizzazione chiavi in mano di un Centro Elaborazioni Dati all avanguardia con i massimi livelli di disponibilit operativa grazie all esperienza maturata negli ultimi 20 anni dall Americ
68. e L armadio ospita 42U di spazio per il montaggio delle apparecchiature APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 39 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability e I montanti verticali sono regolabili in profondit e I montanti verticali sono marcati con delle linee che mostrano l inizio e la fine di ogni U ed il numero dello spazio U vicino al foro e La porta frontale e la porta posteriore sono progettate con cardini a rilascio veloce per un rapido e veloce smontaggio o La porta frontale e la porta posteriore sono apribili fino a 180 per un facile accesso all interno dell armadio o La porta frontale reversibile in modo da essere aperta da entrambi 1 lati o La porta posteriore ha due battenti verticali per rendere pi agevole l attivit di manutenzione e L armadio include due pannelli laterali removibili senza attrezzi migliorando l accesso per un veloce cablaggio delle apparecchiature informatiche Specifiche ambientali L armadio ha una protezione IP20 contro il contatto l ingresso di corpi estranei e l introduzione d acqua Specifiche di sicurezza L armadio risponde alle specifiche meccaniche stabilit resistenza meccanica apertura porte etc definite nel IEC 60950 Terza Edizione Ventilazione L armadio fornisce una ventilazione che supera le specifiche della maggior parte dei costruttori di Server L armadio fornisce una ventilazione per la porta frontale per la porta posteriore e per il t
69. e Le variazioni di temperatura vengono segnalate attraverso l interfaccia utente o via e mail E incluso un sensore combinato temperatura umidit e Per monitorare le vibrazione e gli urti che interessano gli apparati incluso un sensore di rilevamento di vibrazioni n e Sono inclusi due sensori per porte che SS servono a monitare l accesso ai Rack o agli apparati Possibilit di scegliere quando ricevere le segnalazioni e Per individuare rapidamente eventuali problemi nel Data Center viene posizionato un lampeggiante sul Rack ad alta visibilit Allarm Beacon e La segnalazione di problemi critici via email pager o SNMP trap eventi garantisce la gestione tempestiva di situazioni potenzialmente pericolose e Il riavvio degli apparati da remoto evita la trasferta di tecnici aziendali e localizzazioni remote e Sensori opzionali possibilit di scegliere tra una vasta gamma di sensori per soddisfare le proprie esigenza specifiche sensori supplementari di rilevamento temperatura ed umidit nonch fumo movimento ed allagamento e Contatti liberi di ingresso personalizzabili per monitorare le condizioni di dispositivi di terze parti e Rel di uscita personalizzabile per controllare l uscita di dispositivi di terze parti tramiti appositi rel e Logging dei dati per individuare situazioni potenzialmente pericolose prima che nascano problemi o per esportare il data log a fini di analisi Gestione Telnet fonrnisce una sessi
70. e di caratteristiche e dimensioni adeguate al carico massimo che I RDP potr erogare ovvero 40kW I collegamenti elettrici tra il Remote Distribution Panel RDP verso i Rack Server ed 1 sistemi di condizionamento saranno realizzati utilizzando cavi elettrici di caratteristiche e dimensioni adeguate al carico massimo previsto Ogni Rack Server e sistema di condizionamento sar alimentato da n 2 cavi di alimentazione completamente indipendenti MODULO SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO AMBIENTALE APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 26 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Saranno forniti in opera n 2 sistemi di condizionamento in ad acqua refrigerata secondo le seguenti specifiche Il sistema di controllo ambientale progettato specificatamente per applicazioni di controllo di precisione di temperatura ed umidit Controlla automaticamente le funzioni di condizionamento e filtraggio dell ambiente interessato Il sistema costruito secondo 1 pi alti standard qualitativi di ingegneria e costruzione configurato per un flusso d aria condizionata al fine di fornire la distribuzione uniforme dell aria nelle parti interessate Ogni sistema di condizionamento in grado di neutralizzare fino a 22kW di calore prodotto dai sistemi informatici Cabinet Il cabinet del sistema di condizionamento provvisto di pannelli laterali e pannelli frontali conformi allo standard relativo all isolamento UL94 5VA ASTM e84 I pannelli f
71. ematiche Per maggiori informazioni andare al link http www apc com resource include techspec_index cfm base sku AR3100 Caratteristiche e vantaggi e Altezza 42U 2070 x 600 x 1070cm HxLxP APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Arc Legendary Reliability e Profondit incrementata da 800mm al070mm con 1 seguenti benefici a Distribuzione della potenza evoluta montata posteriormente senza attrezzi Zero U b Gestione del cablaggio ottimizzata attraverso canalina di cablaggio posteriore e multifori per accesso cavi e Alloggiamneto di server piu profondi e multi vendor e Porta anteriore coni seguenti benefici a Curvatura con un moderno design b Ventilazione avanzata che supera le specifiche dei costruttori di server e Porta posteriore a due ante con i seguenti benefici a Riduzione di ingombro rispetto a Rack tradizionali b Ottimizzatione layout per 1 flussi di area calda e fredda c Facilit d uso Unit numerate Rack Mount Power Distribution Unit PDU La Rack Mount PDU rappresenta un nuovo standard per distribuire alimentazione fino a 24 prese all interno dei Rack IT Grazie all amperometro ed alla scheda di rete IP possibile conoscere l assorbimento in tempo reale dei singolo Rack per prevenire possibili fallimenti come 1 sovraccarichi di corrente e per capire l evoluzione di crescita del carico IT La PDU chiamata Switched permette lo spegnimento e la riaccensione da remoto via IP di ognuna
72. enza meccanica apertura porte etc definite nel IEC 60950 Terza Edizione Ventilazione L armadio fornisce una ventilazione che supera le specifiche della maggior parte dei costruttori di server L armadio fornisce una ventilazione per la porta frontale per la porta posteriore e per il tetto come mostrata di seguito Altezza Larghezza Porta Porta Tetto Interna Esterna Frontale Posteriore Perforato Perforata Perforata APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 109 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability 1070mm 5355 cm 5413 cm 1007 cm Canalizzazioni Ciascun Armadio Rack Server provvisto fino a 3 canalizzazioni per la gestione sul tetto dei Rack dei cavi di alimentazione e dati rame e o fibra Strisce di Alimentazione Ogni armadio Rack Sever equipaggiato con 3 strisce di alimentazione verticali installate nella parte posteriore dell armadio Rack senza occupare unit all interno del Rack Ogni striscia di alimentazione da 32A con no 24 prese di cui 20 di tipo IEC320 C13 e no 4 di tipo IEC 320 C19 amperometro digitale integrato con display e monitoraggio via rete TCP IP dell assorbimento con allarmi definibili attraverso soglie Gestione Ambientale e Sensori Sono previste 3 centraline di gestione ambientale accessibile via TCP IP e sensori 7 sensori di temperatura ed umidit 3 sensori di controllo fumi all interno dell armadio Rack Server 3 sensori anti allagamento di lunghezza sufficie
73. er una navigazione attraverso 1 menu gli oggetti selezionabili e le informazioni di input alpha numeriche Il controllore attiva allarmi visibili ed udibili in presenza dei seguenti eventi a Filtro dell aria intasato b Comunicazione fallita c Attuatore della valvola guasto d Pompa guasta e Unit di condizionamento guasta f Alta temperatura del fluido in ingresso g Sensore di temperatura guasto h Ventola guasta 1 Alimentatore guasto j Misuratore della velocit di flusso guasto k Perdita del gruppo di comunicazione l Comunicazione interna fallita m Alimentazione A B fallita n Alta temperatura nel Rack o Bassa temperatura nel Rack p Temperatura in uscita elevata q Presenza acqua Il controllore memorizza e visualizza sul display tutti gli eventi del sistema di condizionamento Ogni allarme contiene la data l ora e la modalit di funzionamento del sistema di condizionamento nel momento dell evento Scheda di Management L unit di condizionamento include una scheda di management permettendo una gestione via rete TCP IP Il management via rete prevede la possibilit di fissare dei set point entrare nei vari parametri del menu e cancellare allarmi Valvola 2 WA Y 3 WAY Il sistema di refrigerazione ad acqua utilizza la valvola 2 WAY 3 WAY al fine di regolare la quantit d acqua verso l unit di condizionamento per mantenere le condizioni desiderate La valvola collegata internamente all un
74. erifica stato UPS Viene verificato continuamente lo stato dell UPS e Arresto del server del gruppo di continuit N 1 Abilita risposte personalizzate ovvero la chiusura di applicazioni a un determinato evento Comprende un ritardo di esecuzione configurabile ed possibile annullare 1 comandi se tale ritardo non trascorso GARANZIA Tutti i componenti hanno 36 mesi di garanzia MANUTENZIONE NEXT BUSINESS DAY E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti i componenti del Data Center Rack Server UPS Management SERVIZI AGGIUNTIVI APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 47 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Verr fornito il servizio di assemblaggio dell intera infrastruttura Verr fornito un training sull uso e manutenzione dell infarstruttura CED Verr fornito il servizio di Network integration per l integrazione del sofware di gestione con la rete locale del cliente Tutti 1 componenti saranno assemblati da personale tecnico APC APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 48 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Codici Infrastruttura Arc infrastrup Cure Legendary Reliability ITER OA DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX418790 003 Data Configurazione 2 10 2006 Descrizione INAF OACT 1 AR3100 Armadio Server NetShelter VX 19 Gestione dei cavi di alimentazione e dati Unita U numerate Porta Posteriore a Doppio Battente Verticale
75. eriori e Compatibile con generatore Garantisce alimentazione pulita e ininterrotta ai carichi in caso di interruzione prolungata dell alimentazione elettrica e Possibilit di avvio a freddo L UPS alimenta il carico utilizzando la batteria in presenza di blackout e Interruttori automatici risettabili Permette un veloce ripristino dell UPS in presenza di sovraccarichi e Certificato dalle agenzie di sicurezza Garantisce il test dei prodotti e la loro certificazione di sicurezza per il funzionamento con i carichi collegati e all interno dell ambiente del cliente USCITA Potenza di uscita Potenza configurabile max Tensione di uscita nominale Nota tensione di uscita Rendimento a pieno carico Distorsione tensione di uscita inferiore al Frequenza di uscita sync alla rete APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 8000 Watt 10000 VA 8000 Watt 10000 VA 230V Configurabile per tensione nominale di uscita 220 230 o 240 92 3 50 60 Hz 3 Hz regolabili dall utente 0 1 Pag 42 Confidential Arc Legendary Reliability Fattore di cresta 321 Tipo di forma d onda Connessioni di uscita 1 Hard Wire 3 wire H N G 4 IEC 320 C13 4 IEC 320 C19 4 IEC Jumpers INGRESSO Bypass Tipo di connessione di ingresso Frequenza di ingresso Tipo di spina Hard Wire 3 wire 1PH N G Hard Wire 5 wire 3PH N G Campo tensione di ingresso per funzionamento Altre tensioni di ingresso BATTERIE
76. ervizio di Network integration per l integrazione del sofware di gestione con la rete locale del cliente APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 103 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Caratteristiche Tecniche CED Le seguenti caratteristiche tecniche rappresentano una soluzione Centro Elaborazioni Dati chiavi in mano all avanguardia con i massimi livelli di disponibilit operativa 1 Sezione Infrastruttura CED L infrastruttura del CED UPS distribuzione elettrica armadi rack condizionamento dell aria integrato un architettura modulare configurabile e scalabile Saranno descritte le caratteristiche tecniche di tale architettura AI fine di realizzare un architettura integrata dove tutti i componenti comunichino con un sistema di gestione dell intera infrastruttura CED tutti 1 componenti di seguito descritti UPS distribuzione elettrica armadi rack condizionamento dell aria integrato sono progettati e realizzati dall Amercian Power Conversion Compatibilit e certificazioni EN50091 1 1 IEC62040 1 1 EN IEC62040 2 EN IEC62040 3 IEC61000 4 2 livello 3 criterio di performance B IEC61000 4 4 livello 2 criterio di performance A IEC 1000 4 5 livello 4 IEC 61000 4 3 livello 2 criterio di performance A EIA 310 D rack dove sono alloggiati gli apparati MODULO GRUPPO DI CONTINUITA UPS Considerazioni generali Il sistema composto da una architettura modulare con moduli da 10
77. ete locale Sar garantita la perfetta integrazione del Software e del Server di gestione con la rete locale presente e tutti 1 componenti dell infrastruttura saranno identificati con un loro indirizzo IP Manutenzione Next Business Day sui componenti dell Infrastruttura CED E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti i componenti del Data Center n 7 Armadi Rack Server UPS PDU Armadio batterie Management Ambientale n 2 Sistemi di Condizionamento In Row Impianto meccanico e Chiller Manutenzione Preventiva sui componenti dell Infrastruttura CED E prevista una manutenzione preventiva su tutti i componenti e Armadi Rack Server e Management Ambientale manutenzione preventiva per 3 anni con una visita l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 3 visite di manutenzione preventiva e Sistemi di Condizionamento In Row manutenzione preventiva per 3 anni con due visite l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 6 visite di manutenzione preventiva e Impianto meccanico e Chilled manutenzione preventiva per 3 anni con visita l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 3 visite di manutenzionepreventiva Garanzia di 36 mesi su tutti i componenti dell intera infrastruttura APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 66 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Descrizione Codici Infrastruttura APC infrastrup Cure Legendary Reliabi
78. etto come mostrata di seguito Altezza Larghezza Porta Porta Tetto Interna Esterna Frontale Posteriore Perforato Perforata Perforata 1070mm 5355 cm 5413 cm 1007 cm Strisce di Alimentazione L Armadio Rack Sever equipaggiato con n 2 strisce di alimentazione verticali installate nella parte posteriore dell armadio Rack senza occupare unit all interno del Rack L installazione sar effettuata senza attrezzi Ogni striscia di alimentazione da 16Amp potenza 3 6KW con n 24 prese di cui 20 di tipo IEC320 C13 e no 4 di tipo IEC 320 C19 amperometro digitale integrato con display e monitoraggio via rete TCP IP dell assorbimento con allarmi definibili attraverso soglie APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 40 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Gestione da remoto dell alimentazione di ogni singola presa attraverso l accensione o lo spegnimento L accesso al management delle strisce di alimentazione avverr tramite browser UPS SMART RT 10 000 VA SMART UPS RT CARATTERISTICHE GENERALI Disponibilit e Bypass interno automatico Fornisce alimentazione di rete ai carichi collegati in caso di sovraccarico o guasto dell UPS e Tempo di autonomia scalabile Consente di incrementare rapidamente il tempo di autonomia se necessario e Gestione intelligente batterie Ottimizza la prestazioni la durata e l affidabilit della batteria attraverso un caricamento di precisione intelligente e Batterie
79. etto dei Rack sia per i cavi di potenza che dati l unit di condizionamento monta sul tetto delle canalizzazioni identiche a quelli degli armadi Rack PLENUM L intera infrastruttura chiusa su ogni lato da un plenum al fine di convogliare tutto il calore prodotto dai rack in ingresso al condizionatore ottenendo una maggiore densit di potenza per rack Il plenum modulare e scalabile con la possibilit di inserire pi Rack Server e sistemi di condizionamento in futuro IMPIANTO MECCANICO DI CONDIZIONAMENTO L offerta comprende l impianto di produzione acqua refrigerata sistemato sul balcone al piano del Data Center il polmone volano termico la stazione di pompaggio e relativo piping fino all armadio utilizzando il Cooling Distribution Unit di APC nonch la posa di tutte le tubazioni wirsbo e relativa coibentazione per il collegamento in controsoffitto alle UTA e relativo scarico condense il collegamento elettrico tra il qualdro interno al locale e le utenze macchine refrigeratore Forniture e posa in opera N 1 Refrigeratore Blue Box Zeta 9 2 solo freddo aut Mc Quay Potenza frigorifero 98 kW COP 2 9 Assorbimento compressori 35 5 kW Temp ingresso acqua evaporator 12 C Temp uscita acqua evaporatore 7 C Portata acqua refrigerata 4 68 1 s Perdite di carico 60 kPa Temp ingresso aria condensatore 34 C Refrigerante R407c Tipo compressore Scroll APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 64 2 10 2006 Confidenti
80. ficato APC verificher tutti icollegamenti del sistema Dopo l avvio dell unit verr eseguito il test di funzionamento in tutte le modalit previste Al cliente verranno impartite istruzioni operative di base perch possa familiarizzare con i componenti del sistema e Migrazione server e cablaggio e I tecnici APC Global Services specializzati nell integrazione in rete forniranno assistenza durante la pianificazione della configurazione dei rack ed eseguiranno materialmente la migrazione server e la sistemazione dei cavi In questo modo la soluzione verr configurata per garantire 1 livelli prestazionali e la circolazione dell aria ottimali APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 16 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability e Project Management e Prima dell installazione della nuova soluzione APC verificheremo che tutta la parte elettrica o meccanica sia stata ultimata per consentire la consegna e il setup dei componenti del sistema e Assemblaggio e Dopo la consegna degli apparati procediamo a disimballare tutti 1 componenti a smaltirel imballaggio a collocare gli apparati nelle posizioni previste ad assemblare 1 rack ed a popolarli con componenti UPS e PDU e Integrazione del Software e Quando tutti i componenti della rete sono stati installati 1 nostri tecnici specializzati nell integrazione in rete procedono all installazione e alla configurazione di tutto il software APC perch la rete venga monitorata nel modo deside
81. fiche al cablaggio durante la vita operativa del Data Center saranno effettuate con tempi ridotti rispetto ad una soluzione con il pavimento flottante e Passerelle aeree per il passaggio dei cavi di alimentazione e dati tra una fila di Rack e l altra e Diversi sono gli accessori disponibili all interno dei Rack per migliorare la gestione dei cavi e Razionalizzazione del cablaggio garantita durante la vita operativa del Data Center UPS modulare ridondato e scalabile La serie Symmetra PX fornisce alta disponibilit dell alimentazione elettrica per 1 Data Center garantendo una totale ridondanza dei moduli di potenza di batteria e di intelligenza Il Symmetra 10 80kW offre in un ingombro ridotto alta disponibilit scalabilit ridondanza gestione ed assistenza facilitata grazie al componenti rimuovibili a caldo sostituibili dall utente in caso di guasto Per maggiori informazioni andare al link http www apc com resource include techspec_index cfm Caratteristiche e vantaggi Potenza 80kVA 80kW con moduli da 10kVA 10kW Fattore di potenza corretto filtri d ingresso non necessari Inverter dimensionato alla piena potenza kVA kW Nessun accesso laterale richiesto per 1 amanutenzione o il raffreddamemnto Dimensioni 2083mm x 600mm x 900m HxLxP e Bypass statico dimensionato per il 125 della potenza e Rack batterie esterno XR Frame disponibile per una lunga autonomia e Il generatore diesel puo essere dimensionato
82. heranno con l attuale sistema di management dell infrastruttura fisica in modo tale che il responsabile del Data Center potr conoscere quanti moduli sono stati installati ed il loro stato durante l esercizio MODULO RACK SERVER ed ACCESSORI Il presente progetto include n 6 armadi Rack Server aventi ciascuno le seguenti specifiche tecniche Il modello dei Rack il NetShelter Vx Specifiche Fisiche Nella tabella di seguito vengono descritte le dimensione e il peso statico e dinamico dell armadio Rack Server Altezza EIA 310 Altezza Larghezza Profondit Carico Carico Interna Esterna Esterna Esterna Statico Dinamico 42U 2070mm 1070mm 909 Kg 909 Kg e L altezza esterna 42U pari a 2070mm per facilitarne il passaggio attraverso una porta standard e T carico statico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili e dai piedini di livellamento e Il carico dinamico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili in movimento Accesso al carico e montaggio e L armadio ospita 42U di spazio per il montaggio delle apparecchiature e I montanti verticali sono regolabili in profondit e I montanti verticali sono marcati con delle linee che mostrano l inizio e la fine di ogni U ed il numero dello spazio U vicino al foro e La porta frontale e la porta posteriore sono progettate con cardini a rilascio veloce per un rapido e veloce smontaggio o La porta frontale e la porta poster
83. i definibili attraverso soglie APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 90 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Gestione da remoto dell alimentazione di ogni singola presa attraverso l accensione o lo spegnimento L accesso al management delle strisce di alimentazione avverr tramite browser UPS SMART RT 10 000 VA SMART UPS RT CARATTERISTICHE GENERALI Disponibilit e Bypass interno automatico Fornisce alimentazione di rete ai carichi collegati in caso di sovraccarico o guasto dell UPS e Tempo di autonomia scalabile Consente di incrementare rapidamente il tempo di autonomia se necessario e Gestione intelligente batterie Ottimizza la prestazioni la durata e l affidabilit della batteria attraverso un caricamento di precisione intelligente e Batterie sostituibili a caldo Protegge il carico informatico mentre le batterie vengono sostituite a caldo e Riavvio automatico dei carichi dopo l arresto dell UPS Avvia automaticamente gli apparati collegati al momento del ripristino dell alimentazione di rete Carica delle batterie compensata in temperatura Prolunga la durata delle batterie regolando la tensione di carica in base all effettiva temperatura delle batterie Gestibilit e Gestibile via rete Monitoraggio e controllo a distanza del gruppo di continuita e delle informazioni ambientali relative all accesso attraverso il software PowerChute incluso o con la scheda di gestione via rete dell UPS con monitoraggi
84. i giorni o settimane e non di masi o anni DI fronte al continuo cambismanto della deneta di alimentazione delle dansiia di cablaggio a del costruttori di apparati Informatici la NEPI davo dare prova di un grado di flessitalit adeguato Wel anne s ferporale ib ci vie DA csspiito W nico aperta penuo dalla MOP gentilmente sorgono ATO dar appia rana a Meolo sforna nica fa comepoa done dy Cian aggionnenanio tatei de aches nei coo asa WGA AS LOA MARE RT FORA ATEI AGOIGAMAMENTO CELLA ACP TRADIZOMELE E J E I d E E KHH H AMK Spesso le NCPI tradizionale costosa da progettare installare e manutenere a causa del costi legati agli intarvanti tecnici iniziali ad asigenze alovate in termini di essigtenza a al sottoutilizzo della potenza disponibile Una MEPI basata su una strategia di investimento correlata alla crescita reale presenta Il necessario grade di scalabilit fe CPT trans Wave costae m base nile previo devcanchy funi Se questi canto oo con raggiri rapa ci erang degli poso APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 POTENZA INSTALLATA GRRCO PREVISTO gt Spode domi ai z Serr RecA AATA Pag 6 Confidential Arc Legendary Reliability Componenti dell architettura InfraSruXure InfraStruXure e un architettura sviluppata al fine di fornite un infrastruttura standard ai Data Center utilizzando componenti pre assemblati Questa nuova impostazione della progettazione e protezione dei D
85. i immagazzinamento Umidit relativa di immagazzinamento Altezza di immagazzinamento Rumore massimo udibile ad 1 metro dall unit Dissipazione termica online CONFORMIT Certificazioni BATTERIA AGGIUNTIVA SURT192RMXLBP Autonimia 18 minuti a pieno carico 8 000W e Possibilit di connessione in serie Compatta e leggera Batteria sostituibile a caldo Connessioni plug in rapide Rack Mount Batterie sostituibili dall utente BATTERIA E TEMPI DI FUNZIONAMENTO e Battery Volt Amp Hour Capacity 1920 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Filtraggio continuo rumore multi polo transito sovratensioni 0 3 IEEE Tempo di risposta di clamping zero soddisfa UL 1449 263 00 mm 432 00 mm 663 00 mm 6U 110 91 KG 129 09 KG 552 00 mm 597 00 mm 991 00 mm 0 40 C 0 95 0 3000 contatori 15 45 C 0 95 0 15000 contatori 55 dBA 2216 BTU hr C tick EN 50091 1 EN 50091 2 EN 55022 Classe A EN 60950 EN 61000 3 2 GOST VDE Pag 44 Confidential Arc Legendary Reliability e Tipo batterie Batteria al piombo ermetico esente da manutenzione con elettrolito sospeso e Montaggio batteria Stack batterie standalone e Expected Battery Life years 3 5 e Batterie preinstallate 4 e Quantit RBC 2 e Blocchi batteria per stringa 16 CARATTERISTICHE FISICHE e Peso senza imballaggio 90 91 KG e Altezza massima 130 00 mm e Larghezza massima 432 00 mm e Profondit massima 660 00 mm e Peso con im
86. iche e dimensioni adeguate al carico massimo che ciascun rack potr sopportare Il collegamento elettrico tra i Moduli del gruppo di continuit UPS e la PDU realizzato utilizzando cavo elettrico di caratteristiche e dimensioni adeguate al carico massimo previsto MODULO SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO AMBIENTALE Saranno forniti in opera n 2 sistemi di condizionamento in ad acqua refrigerata secondo le seguenti specifiche Il sistema di controllo ambientale progettato specificatamente per applicazioni di controllo di precisione di temperatura ed umidit Controlla automaticamente le funzioni di condizionamento e filtraggio dell ambiente interessato Il sistema costruito secondo 1 pi alti standard qualitativi di ingegneria e costruzione configurato per un flusso d aria condizionata al fine di fornire la distribuzione uniforme dell aria nelle parti interessate Ogni sistema di condizionamento in grado di neutralizzare fino a 22kW di calore prodotto dai sistemi informatici Cabinet Il cabinet del sistema di condizionamento provvisto di pannelli laterali e pannelli frontali conformi allo standard relativo all isolamento UL94 5VA ASTM e84 I pannelli frontali e posteriori sono perforati con asole che garantiscono il 70 di area libera e sono equipaggiati con una chiave ed una serratura per garantire un accesso sicuro ai componenti interni all unit di condizionamento Le attivit di service sull unit di condizionamen
87. imo avviamento del refrigeratore Il progetto comprende il sistema low ambient per funzionamento con bassa temp esterna invernale La realizzazione della condotta di scarico della condensa realizzata in pvc a incollare La realizzazione di tutto il piping in tubo di acciaio necessario a collegare il gruppo di produzione dell acqua refrigerata all armadio collettore CDU compresa altres la coibentazione in polietilene con spessore di normativa e 1 collegamenti wirsbo Vs fornitura alle utenze UTA La condotta idrica e le rubinetterie per l alimentazione della sezione di umificazione o alla alimentazione del sistema di condizionamento Trasporto e movimentazione in opera con posizionamento Condotte idriche di alimentazione all impianto del freddo N I serbatoio polmone per acqua refrigerata litri 450 coibentato e compreso valvolame intercettazione e scarico incorporato N 2 pompe di circolazione acqua primaria comprensiva degli accessori idraulici valvole di ritegno e intercettazione e collegamento unit di condizionamento APC V strainer N 1 Vaso di espansione autopressurizzato compreso valvola di sicurezza e gruppo di alimentazione con manometro valvola di intercettazione e ritegno incorporato N 2 giunti antivibranti in gomma acciaio Piping necessario al collegamento refrigeratore polmone gruppo di pompaggio unit di condizionamento APC APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 65 2
88. in tempo reale e controllo via IP per l accensione e lo spegnimento di ogni singola presa da remoto Saranno installati e configurati n 3 sistemi ambientali Environmental Management System con n 7 sensori temperatura ed umdit n 2 sensori anti allagamento lunghezza 6 5mt n 2 lampeggianti posizionati sul tetto del Rack n 2 presenza fumi n 4 sensori apertura porte Rack Server n 2 Sensori di rilevamento delle vibrazioni Ogni singolo componente comunica via IP consentendo ai responsabili informatici il pieno controllo dell infrastruttura fisica a supporto dell infrastruttura informatica Ogni singolo dispositivo IP sar configurato per permettere al controllore cenralizzato esistente InfrastruXure Manager la gestione ed il monitoraggio dell intera infrastruttura esistente e nuova APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 52 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Tutti i componenti hanno 36 mesi di garanzia E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti i componenti del Data Center Armadi Rack Sistemi di Condizionamento In Row Management Ambientale E prevista una manutenzione preventiva su tutti i componenti e Armadi Rack Server e Management Ambientale manutenzione preventiva per 3 anni con una visita l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 3 visite di manutenzione preventiva e Sistemi di Condizionamento In Row manutenzione preventiva per 3 anni c
89. ionale Monofase collegare a L1 N e i Collegare a LIA N1 e L Trifase collegare a L1 L2 L3 N e a Sistema Cablaggio Numero Tensione Pieno carico Interruttore Dimensioni di di corrente automatico di del cavo fasi nominale ingresso esterno tipiche tipico SURT10000XLI 220 230 240 V 16 mm Entrata 3 380 400 415 V 18 A fase quando in 63 A a4 poli 16 mm neutro linea 50 A su L1 in bypass 2 Lotto 3 il cliente deve confermaci e o dare evidenza che a Portata pavimento flottante sia di 1200 Kg m b Il balcone abbia una sufficiente portata per sostenere uno dei seguenti carichi i Nr 1 chiller da 47 8 KW peso 640 Kg con dimensioni lung x larg x alt mm 1820 x 1000 x 1935 e nr 1 sebatoio volano termico di 250 kg su m i Nr 1 chiller da 98 kW peso 995 Kg con dimensioni lung x larg x alt mm 3236 x 114 x 1935 e nr 1 sebatoio volano termico di 350 kg su m 3 Lotto 5 come da accordi il cliente deve predisporre un proprio quadro elettrico in grado di alimentare con interruttori idonei quanto segue a Con chiller da 47 8 kW serve Nr 1 Interruttore magnetotermico 4P per alimentare Chiller componente idronica da 20 kWatt b Con chiller da 98 KW serve Nr 1 Interruttore magnetotermico 4P per alimentare Chiller componente idronica da 40 kWatt APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 126 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability c Nr 1 Interruttore magnetotermico 4P per alimentare l UPS da 80 kWa
90. ionamento In Row manutenzione preventiva per 3 anni con due visite l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 6 visite di manutenzione preventiva Verr fornito il servizio di assemblaggio di tutti i componenti appartenenti all infrastruttura APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 20 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Verr fornito un training sull uso e manutenzione dell infarstruttura CED Verra fornito un anno di contratto di gestione da remoto Remote Monitorino Service Verr fornito il servizio di Network integration per l integrazione del sofware di gestione con la rete locale del cliente Caratteristiche Tecniche Lotto 1 INFN Sezione di Catania Le seguenti caratteristiche tecniche rappresentano una soluzione Centro Elaborazioni Dati chiavi in mano all avanguardia con 1 massimi livelli di disponibilit operativa 1 Sezione Infrastruttura CED L infrastruttura del CED UPS distribuzione elettrica armadi rack condizionamento dell aria integrato un architettura modulare configurabile e scalabile Saranno descritte le caratteristiche tecniche di tale architettura AI fine di realizzare un architettura integrata dove tutti i componenti comunichino con un sistema di gestione dell intera infrastruttura CED tutti 1 componenti di seguito descritti UPS distribuzione elettrica armadi rack condizionamento dell aria integrato sono progettati e realizzati dall Amercian
91. ioni aperte ed effettuare lo shutdown di ogni singolo server Lo SMART RT 10 000 VA sar dotato di una scheda di gestione ambientale con sensore di temperatura ed umidit La gestione di tale scheda sar effettuata via web browser APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 88 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Il Rack Server sara predisposto con due strisce di alimentazione da 16 Amp ciascuna da 24 prese Switched con amperometro e scheda IP per monitorare l assorbimento in tempo reale e controllo via IP per l accensione e lo spegnimento di ogni singola presa da remoto Il Rack Server sar dotato di gruppo ventole a 4 ventole che consente di generare un flusso d aria dal basso verso l alto scaricando il calore prodotto dalle apparecchiature informatiche verso la parte alta del Rack Server Tutti i componenti hanno 36 mesi di garanzia E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti i componenti del Data Center Rack Server UPS Management Verr fornito il servizio di assemblaggio dell intera infrastruttura Verr fornito un training sull uso e manutenzione dell infarstruttura CED Verr fornito un anno di contratto di gestione da remoto Remote Monitorino Service Verr fornito il servizio di Network integration per l integrazione del sofware di gestione con la rete locale del cliente Tutti 1 componenti saranno assemblati da personale tecnico APC Caratteristiche Tecniche C
92. ioni di sovraccarico garantendo la disponibilit degli apparati collegati e Diagramma di flusso dell alimentazione fornisce dati storici relativi a ciascun componente per individuare trend che potrebbero compromettere la disponibilit di apparati critici e Gestione a livello Rack segnala 1 Rack con minore assorbimento per consigliare dove installare nuove apparecchiature senza sovraccaricare le linee di alimentazione e Segnala le variazioni di assorbimento elettrico a livello di singolo Rack APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 60 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability e Gruppi di segnalazione si possono creare dei gruppi di segnalazione lista di email per allertare e notificare via email pi persone in merito allo stesso problema e Supporto di dispositivi multipli al fine di gestire una vasta gamma di dispositivi tra cui UPS monofase e trifase unit di distribuzione dell alimentazione apparati di raffreddamento e gestione ambientale e Architettura scalabile e Autodiscovery identifica automaticamente tutti dispositivi dell infrastruttura CED senza interventi manuali e Realizzazioni ed aggiornamenti concorrenti al fine di diminuire la complessit ed il tempo di setup tramite la configurazione di impostazioni o l aggiornamento del firmware in contemporanea per dispositivi multipli e Logging dei dati al fine di individuare situazioni potenzialmente pericolose prima che nascano problemi o per esportare il
93. iore sono apribili fino a 180 per un facile accesso all interno dell armadio o La porta frontale reversibile in modo da essere aperta da entrambi 1 lati APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 24 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability o La porta posteriore ha due battenti verticali per rendere pi agevole l attivit di manutenzione e L armadio include due pannelli laterali removibili senza attrezzi migliorando l accesso per un veloce cablaggio delle apparecchiature informatiche Specifiche ambientali L armadio ha una protezione IP20 contro il contatto l ingresso di corpi estranei e l introduzione d acqua Specifiche di sicurezza L armadio risponde alle specifiche meccaniche stabilit resistenza meccanica apertura porte etc definite nel IEC 60950 Terza Edizione Ventilazione L armadio fornisce una ventilazione che supera le specifiche della maggior parte dei costruttori di server L armadio fornisce una ventilazione per la porta frontale per la porta posteriore e per il tetto come mostrata di seguito Altezza Larghezza Porta Porta Tetto Interna Esterna Frontale Posteriore Perforato Perforata Perforata 1070mm 5355 cm 5413 cm 1007 cm Canalizzazioni Ogni Armadi Rack avr fino a n 3 canalizzazioni sul tetto per garantire il passaggio dei cavi di alimentazione e dati Strisce di Alimentazione Ogni armadio Rack Sever equipaggiato con n 2 strisce di alimentazione verticali
94. iori informazioni andare al link http www apc com resource include techspec_index cfm base_sku PDRPPH2000 2DM Caratteristiche e vantaggi e Distribuzione dell alimentazione sopraelevata attraverso un cablaggio disposto sopra i Racks e Dimensioni 2083mm x 750mm x 900m HxLxP Un Quadro di alimentazione con 42 posizioni per quadro Interruttori da 16A a 63A magnetotermici e differenziali Pannello di Bypass guidato attraverso led Gestione locale attraverso un display PowerView Gestione remota tramite il software di gestione Scheda Web SNMP per l accesso alle informazioni da browser telnet e SSH e Notifica degli allarmi tramite Pop up message email pager SMS tramite gateway e Opzionale Monitoraggio della corrente che attraversa il singolo interruttore e Opzionale Trasformatore ingresso 400V APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Legendary Reliability e Opzionale Porta di test carico e Opzionale Trasformatore d isolamento Unit di Condizionamento Le densit termiche all interno dei data center continuano ad aumentare per cui diventa pi difficile fornire un raffreddamento adeguato La distanza tra le fonti di calore e i sistemi di rimozione dello stesso deve diminuire al fine di garantire una circolazione d aria corretta Minore la distanza tra la fonte di calore e il condizionatore d aria minore la probabilit che 1 flussi di aria calda e fredda si mescolino In Row RC un siste
95. ipo di connessione di ingresso 208 V 230V e Frequenza di ingresso 50 60 Hz e Tipo di spina British BS1363A IEC 320 C14 Schuko CEE 7 7P CARATTERISTICHE FISICHE e Altezza massima 60 00 mm e Larghezza massima 574 00 mm e Profondit massima 893 00 mm e Peso senza imballaggio 8 41 KG e Peso con imballaggio 12 50 KG e Altezza con imballaggio 152 00 mm e Larghezza con imballaggio 749 00 mm e Profondita con imballaggio 991 00 mm CONFORMIT e Certificazioni CSA C22 2 N 60960 PSE UL 60950 VDE POWERCHUTE NETWORK SHUTDOWN Software per il salvataggio delle applicazioni e di shutdown di server multipli Accessibile via browser Interventi configurabili Segnalazione guasti Sicurezza autenticazione MDS Chiusura del sistema operativo Esegui file comandi Scalabilit APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Arc Legendary Reliability Pag 96 Confidential Arc Legendary Reliability COMPATIBILITA Scientific Linux CERN 3 0 5 e superiori Linux Red Hat Enterprise 3 0 e superiori Fedora Core 3 e superiori e Microsoft 3 1 3 11 e Microsoft Windows 95 e Microsoft Windows NT 2000 XP 2003 Server e Apple e SUN Solaris e SUNOS Protezione e Chiusura del sistema operativo Impedisce la corruzione dei dati effettuando il salvataggio dei file e la chiusura automatica sicura dei sistemi operativi in caso di interruzione prolungata dell alimentazione e Conferma arresto Nel corso di interruzioni prolungate
96. iscia di alimentazione da 32A con no 24 prese di cui 20 di tipo IEC320 C13 e no 4 di tipo IEC 320 C19 amperometro digitale integrato con display e monitoraggio via rete TCP IP dell assorbimento con allarmi definibili attraverso soglie Gestione Ambientale e Sensori Sono previste 3 centraline di gestione ambientale accessibile via TCP IP e sensori 7 sensori di temperatura ed umidit 3 sensori di controllo fumi all interno dell armadio Rack Server 3 sensori anti allagamento di lunghezza sufficiente a coprire le zone a rischio 3 lampeggianti posizionati sul tetto dei Rack 7 sensori apertura porta Rack Server 3 sensori di vibrazione e Ia centralina ospita i seguenti contatti per future integrazioni fino a 4 sensori di temperatura ed umidit sensori di rilevamento delle vibrazioni sensore movimento tra le file degli armadi Rack contatti puliti disponibili Integrazione software con il Management dell Infrastruttura MANAGEMENT dell INFRASTRUTTURA CED Tutti i componenti dell Infrastruttura CED sono monitorati e gestiti via TCP IP da un unico punto di accesso chiamato Management dell Infrastruttura CED Caratteristiche tecniche e Management centralizzato configurazione e monitoraggio del Management dell Infrastruttura tramite un Web browser da qualsiasi punto della rete e Segnalazione guasti viene effettuato il monitoraggio della corrente assorbita da ciascun circuito derivato e dovr segnalare potenziali situaz
97. it di condizionamento ed di facile sostituzione in caso di guasto Il valore standard della pressione di 600 psig Connessioni dall alto o dal basso I tubi dell acqua refrigerata possono essere connessi sia dall alto che dal basso dell unit Le connessione dei tubi dell acqua refrigerata sono presenti all interno dell unit Essendo il Data Center senza pavimento flottante consigliamo una distribuzione dei tubi dell acqua refrigerata dall alto APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 63 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Sensore della temperatura remoto Il sensore della temperatura remoto collegato all unita di condizionamento al fine di fornire il controllo della temperatura di ingresso sul fronte del Rack Misuratore di flusso Il misuratore di flusso installato all interno dell unit di condizionamento e collegato al controllore dell unit al fine di fornire il valore della velocit di flusso attraverso l unit di condizionamento Presenza acqua Un cavo sensibile alla presenza d acqua collegato all unita di condizionamento Nel caso in cui l acqua o altri liquidi dovessero entrare in contatto con una superficie del cavo per tutta la sua lunghezza il controllore visualizzer e annuncer in modo udibile l allarme Il cavo presenza acqua ha una lunghezza di 6 5mt Canalizzazione sul tetto dell unit AI fine di realizzare la canalizzazione orizzontale sul t
98. itivi con licenze supplementari c L auto discovery identifica automaticamente tutti 1 componenti APC senza interventi manuali con riduzione dei tempi di installazione d Realizzazione e aggiornamenti concorrenti per diminuire la complessit e il tempo di setup tramite la configurazione di impostazioni o l aggiornamento del firmware in contemporanea per dispositivi multipli e Logging dei dati per individuare situazioni potenzialmente pericolose prima che nascano problemi o per esportare il data log a fini di analisi f L event log consente di ricostruire la tempistica e la sequenza degli eventi che hanno provocato un incidente g Report di stato Questi rendiconti contribuiscono a diminuire uno dei rischi principali di fermo macchina fornendo informazioni dettagliate sull et delle batterie sul carico sullo stato di funzionamento ecc e facilitando la sostituzione tempestiva delle batterie degli UPS h Private IP Network per accedere a dispositivi multipli da un unico indirizzo IP e Total Cost of Ownership a Interfaccia utente accessibile via browser Consente un rapido accesso da qualsiasi punto della rete b Allarmi globali innescati dal superamento delle soglie predefinite per impostare simultaneamente standard relativi ad alcuni parametri selezionati per UPS PDU e dispositivi di monitoraggio ambientale al fine di tenere sotto controllo la performance del sistema c InfraStruXure Manager fornisce sia una descrizione dettaglia
99. k sar predisposto con n 2 strisce di alimentazione da 32 Amp con 24 prese Switched ed un amperometro con scheda IP per monitorare l assorbimento in tempo reale e controllo via IP per l accensione e lo spegnimento di ogni singola presa da remoto Saranno installati e configurati n 2 sistemi ambientali Environmental Management System con n 6 sensori temperatura ed umdit n 2 sensori anti allagamento lunghezza 6 5mt n 2 lampeggianti posizionati sul tetto del Rack n 2 presenza fumi n 4 sensori apertura porte Rack Server n 2 Sensori di rilevamento delle vibrazioni Ogni singolo componente comunica via IP consentendo ai responsabili informatici il pieno controllo dell infrastruttura fisica a supporto dell infrastruttura informatica Ogni singolo dispositivo IP sar configurato per permettere al controllore cenralizzato esistente InfrastruXure Manager la gestione ed il monitoraggio dell intera infrastruttura esistente e nuova Tutti 1 componenti hanno 36 mesi di garanzia E previsto un contratto di manutenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti 1 componenti del Data Center Armadi Rack Sistemi di Condizionamento In Row Management Ambientale E prevista una manutenzione preventiva su tutti 1 componenti e Armadi Rack Server e Management Ambientale manutenzione preventiva per 3 anni con una visita l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 3 visite di manutenzione preventiva e Sistemi di Condiz
100. kW scalabile e ridondante N 1 installate a rack L architettura dell UPS dimensionata per garantire 40 KW N 1 ma espandibile sino a 80 KW N 1 e pu comprendere fino a un massimo di nove 9 moduli di alimentazione 10kW in una configurazione ridondante N 1 uno switch statico di bypass un sistema batterie in armadi separati in grado di garantire autonomia fino a 10 minuti con carico nominale di 40 KW ca e un display di segnalazione il tutto alloggiato in rack 19 standard suddivisi in moduli di potenza e moduli batteria La soluzione UPS consete agli utenti di installare e rimuovere 1 moduli di alimentazione 10kW e i moduli batteria anche durante il funzionamento del sistema Hot Swapable Ciascun modulo ha una topologia Double Conversion On Line a ingresso con correzione del fattore di potenza e bassa distorsione armonica THDI lt 5 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 104 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Modi operativi Indipendentemente dal loro numero i moduli di alimentazione 10kW di ogni rack funzoionano alla stregua di un unico sistema in ciascuno dei modi operativi descritti di seguito e Normale in ciascun modulo di alimentazione il raddrizzatore funziona in parallelo per trasformare la c a in ingresso in c c filtrata per alimentare ininterrottamente le batterie L inverter trasforma la tensione del bus c c in tensione di carico c a pulita e continua e Interruzione dell alimentazione dopo
101. l UPS coordina tempestivamente e conferma l arresto totale e sicuro di tutti i sistemi prima di spegnersi e Segnalazione guasti La segnalazione di problemi critici via e mail pager o SNMP trap eventi garantisce la gestione tempestiva di situazioni potenzialmente pericolose Gestibilit e Accessibile via browser Per visualizzare l interfaccia utente con un browser Accesso rapido da un qualsiasi punto della rete e Architettura scalabile Supporta un numero praticamente illimitato di clienti e Arresto via rete Le comunicazioni attraverso la rete riducono l ammasso di cavi in quanto non pi necessario collegare l UPS ai server protetti tramite cavi seriali e Esegui file comandi Personalizza gli interventi in risposta ad eventi legati all alimentazione elettrica e Verifica stato UPS Viene verificato continuamente lo stato dell UPS e Arresto del server del gruppo di continuit N 1 Abilita risposte personalizzate ovvero la chiusura di applicazioni a un determinato evento Comprende un ritardo di esecuzione configurabile ed possibile annullare 1 comandi se tale ritardo non trascorso GARANZIA Tutti i componenti hanno 36 mesi di garanzia MANUTENZIONE NEXT BUSINESS DAY E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti i componenti del Data Center Rack Server UPS Management SERVIZI AGGIUNTIVI APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 97 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Verr forni
102. l silicio con correzione del fattore di potenza Lo switch statico di tipo estraibile per facilitare la manutenzione Se si verificano un mumero di commutazioni eccessive da e verso l inverter nel corso di un tempo prefissato il carico verr bloccato in condizione di bypass statico Un allarme provveder a segnalare la situazione Switch di bypass di manutenzione Per facilitare la manutenzione e l assistenza degli UPS modulari trifase senza interruzione del carico critico saranno forniti di dotazione switch di bypass di manutenzione di tipo apertura chiusura con tre 3 interruttori Fattori ambientali Temperatura di funzionamento con correzione del fattore di potenza 0 40 C Temperatura dell ambiente di posizionamento tra 15 e 45 C Umidit relativa 0 95 non condensing Rumore udibile a 1 metro di distanza dall unit e 70 dbA al 100 del carico e 62 dbA al 70 del carico APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 56 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Connettivita e gestione Monitoraggio da remoto e chiusura automatica shutdown sicura del sistema operativo Arresto del server L UPS unitamente a una scheda di interfaccia di rete arresta via TCP IP Ethernet in modo automatico e sicuro uno o pi sistemi operativi in caso di alimentazione di emergenza da batteria Allo stesso scopo l UPS in grado di utilizzare una porta RS232 Monitoraggio via Web possibile monitorare da remoto l UPS tramite un Web br
103. le e Gestibilit a Controllo a microprocessore con monitoraggio real time b Monitoraggio e controllo della temperatura ed umidit c Gestione Web SNMP con accesso alle informazioni da browser telnet e SSH APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 13 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability d Possibilita di definire fino a 4 gruppi di sistemi di condizionamento per migliorare il livello di ridondanza e la condivisione dei parametri di impostazione 1 Manutenibilit a Connessioni dall alto e dal basso per il collegamento al gruppo frigo chilled Software di Gestione Ogni singolo componente dell intera architettura comunica via IP con il controllore dell infrastruttura InfraStruXure Manager riducendo la complessit nella gestistione del DataCenter Tutti 1 dispositivi APC sono gestibili da remoto attraverso un unica console fornendo una fotografia immediata di tutti gli stati dei componenti APC notificando le persone appropriate circa le possibili minacce che possono intaccare la disponibilit del Data Center Grazie ad una completa analisi del Data Center possibile pianificare futuri cambiamenti per incrementare la disponibilit la potenza l autonomia o l esigenze di condizionamento L InfraStruXure Manager gestibile tramite browser user friendly e rende la gestione dell intera architettura Data Center pi semplice Per maggiori informazioni andare al link http www apc com products
104. lity FR ON DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420656 006 Data Configurazione 2 10 2006 Descrizione UNIME INGV 1 SY40K80H UPS 40kW Modulare Ridondato e Scalabile n 4 Moduli di Potenza e n 4 Moduli Batteria Tecnologia APC Symmetra Power Array Ridondaza N 1 Grazie ai Moduli Estraibili a Caldo di Potenza Intelligenza e Batteria Scalabile Fino ad 80kW N 1 Facilit di Gestione Comunicazione IP ed Integrazione con il Controllore Centrale dell Infrastruttura Allerta e Notifica gli Utenti della Rete via Email POP UP Teledrin SMS tramite Gateway Email to SMS 1 SYPM10KH Modulo di Potenza Aggiuntivo da 10kW per UPS Symmetra PX Modulo di Ridondanza 1 PSX PDU230V Armadio di Distribuzione Elettrica PDU Power Distribution Unit Fino a 44 Posizioni Unipolari Componenti Utilizzati ABB 14 0M 1705 Interruttore ABB Magnetotermico Unipolare da 32Amp 4 OM 1304 Interruttore ABB Magnetotermico Unipolare da 16Amp AR3100 Armadi Server NetShelter SX 19 Gestione dei cavi di alimentazione e dati Unita U numerate Porta Posteriore a Doppio Battente Verticale Strisce di Alimentazioni Verticali 1 AP92200 InfraStruXure Manager Server Piattaforma aperta IP SNMP BMS per una Gestione os Completa dell Intera InfraStruttura via Email POP UP Teledrin SMS tramite Gateway Email to SMS Upgrade a 50 licenze 7 AR8161ABLK Canaline Per il Passaggio dei Cavi Dati ed Elettrici Sul Tetto dei Rack Server Networking Fin
105. lity Modi operativi Indipendentemente dal loro numero i moduli di alimentazione 10kW di ogni rack funzoionano alla stregua di un unico sistema in ciascuno dei modi operativi descritti di seguito e Normale in ciascun modulo di alimentazione il raddrizzatore funziona in parallelo per trasformare la c a in ingresso in c c filtrata per alimentare ininterrottamente le batterie L inverter trasforma la tensione del bus c c in tensione di carico c a pulita e continua e Interruzione dell alimentazione dopo aver rilevato un interruzione dell alimentazione il raddrizzatore si isola dall alimentazione di rete in ingresso e le batterie si collegano all inverter per garantire alimentazione al carico Il tempo di autonomia delle batterie pari a 10 minuti Al ripristino dell alimentazione elettrica senza alcun intervento da parte dell utente 1 moduli UPS ritornano automaticamente al modo operativo normale descritto in precedenza e Emergenza nel caso si verifichi un guasto nel bus di uscita o una condizione di sovraccarico estremo il carico viene commutato senza soluzioni di continuit a uno switch statico con correzione del fattore di potenza Il guasto di un modulo all interno di una configurazione ridondata non provoca la commutazione del carico alla linea di bypass statico e Bypass di manutenzione il sistema UPS comprende uno switch di bypass di manutenzione MBS per escludere in modo sicuro l UPS nel corso di interventi di manutenzio
106. ll installazione a rack APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 41 2 10 2006 Confidential e Aggiornamento flash del firmware Arc Legendary Reliability Facile implementazione dei nuovi aggiornamenti firmware Manutenibilita e Batterie sostituibili dall utente Incremento della disponibilit permettendo all utente di sostituire la batteria riducendo I MTTR Mean Time to Repair e Test automatico Viene effettuato un seft test periodico sulle batterie per identificare quando dovranno essere sostituite e Segnalazione preventiva dei guasti Consente un analisi tempestiva dei guasti che garantisce una sostituzione tempestiva dei componenti e Segnalazione di disconnessione delle batterie Segnala l impossibilit di una batteria di fornire alimentazione di emergenza e Allarmi sonori Si attivano se lo stato dell UPS in batteria se la batteria scarica o se c una condizione si sovraccarico Protezione e Regolazione frequenza e tensione Fornisce una disponibilit superiore delle applicazioni correggendo le condizioni inadeguate di frequenza e di tensione senza utilizzare la batteria e Stabilizzazione dell alimentazione Stabilizza l alimentazione proteggiando i carichi informatici da sovratensioni spikes fulmini ed altri disturbi dell alimentazione elettrica e Correzione Fattore di Potenza di ingresso Abbatte 1 costi di installazione grazie all uso di cablaggio e generatori di dimensioni inf
107. lot AP9619 LED di stato con grafici a barre per carico e batteria ed Indicatori On Line On Battery Sostituzione batteria Sovraccarico e bypass Allarme in funzionamento On battery allarme batteria con basso livello di carica allarme tono continuo sovraccarico Pag 93 Confidential Emergency Power Off EPO Arc Legendary Reliability Si PROTEZIONE CONTRO SOVRATENSIONI E FILTRAGGIO Filtraggio CARATTERISTICHE FISICHE Altezza massima Larghezza massima Profondit massima Altezza rack Peso senza imballaggio Peso con imballaggio Altezza con imballaggio Larghezza con imballaggio Profondita con imballaggio CONDIZIONI AMBIENTALI Temperatura di funzionamento Umidit relativa di funzionamento Altezza di funzionamento Temperatura di immagazzinamento Umidit relativa di immagazzinamento Altezza di immagazzinamento Rumore massimo udibile ad 1 metro dall unit Dissipazione termica online CONFORMIT Certificazioni BATTERIA AGGIUNTIVA SURT192RMXLBP Autonimia 18 minuti a pieno carico 8 000W e Possibilit di connessione in serie Compatta e leggera Batteria sostituibile a caldo Connessioni plug in rapide Rack Mount Batterie sostituibili dall utente BATTERIA E TEMPI DI FUNZIONAMENTO e Battery Volt Amp Hour Capacity 1920 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Filtraggio continuo rumore multi polo transito sovratensioni 0 3 IEEE Tempo di risposta di clamping zero soddisf
108. ma di climatizzazione per sale computer che prevede circolazione d aria in senso orizzontale studiato appositamente per le configurazioni a corridoi caldi e freddi L aria calda di scarico viene prelevata dal corridoio caldo raffreddata e distribuita nel corridoio freddo per cui la temperatura in ingresso degli apparati resta costante e adatta a garantire un funzionamento corretto Le temperature pi elevate dell aria di ritorno dovute all installazione nelle vicinanze della fonte di calore diminuiscono la quantit di deumidificazione e quasi eliminano la necessit di umidificazione indotta aumentando la potenza del sistema Per maggiori informazioni andare al link Caratteristiche e vantaggi e Disponibilit a L inserimento dell unit di condizionamento tra le file dei Rack sposta la sorgente di aria condizionata vicino al carico che genera calore b Assenza di miscelazione tra aria fredda e aria calda c Doppia sorgente di alimentazione per un condizionamento ad altissima disponibilit e Agilit a L architettura di condizionamento In Row RC raffredda densit di potenze da 4kW fino a 30kW per Rack e Total Cost of Ownerweship b Il ritorno dell aria esausta in ingresso al sistema di condizionamento riduce la necessit di umidificare c Il ritorno dell aria esausta in ingresso al sistema di condizionamento ci permette a parit di frigorie di utilizzare meno unit rispetto ad una soluzione di tipo tradiziona
109. male utilizzo dell infrastruttura installata e di suggerire 1 necessari interventi correttivi Tale servizio include una completa reportistica da fornire con cadenza mensile in grado di rappresentare il funzionamento nel tempo dell infrastruttura installata Integrazione del Software di gestione con la rete locale Sar garantita la perfetta integrazione del Software e del Server di gestione con la rete locale presente e tutti 1 componenti dell infrastruttura saranno identificati con un loro indirizzo IP Manutenzione Next Business Day sui componenti dell Infrastruttura CED E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti 1 componenti del Data Center n 4 Armadi Rack Servre RDP Management Ambientale n 2 Sistemi di Condizionamento In Row Manutenzione Preventiva sui componenti dell Infrastruttura CED E prevista una manutenzione preventiva su tutti i componenti e Armadi Rack Server e Management Ambientale manutenzione preventiva per 3 anni con una visita l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 3 visite di manutenzione preventiva e Sistemi di Condizionamento In Row manutenzione preventiva per 3 anni con due visite l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 6 visite di manutenzione preventiva Garanzia di 36 mesi su tutti i componenti dell intera infrastruttura Codici Infrastruttura CED APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 30 2 10 2006 C
110. mbi 1 lati o La porta posteriore ha due battenti verticali per rendere pi agevole l attivit di manutenzione e L armadio include due pannelli laterali removibili senza attrezzi migliorando l accesso per un veloce cablaggio delle apparecchiature informatiche Specifiche ambientali L armadio ha una protezione IP20 contro il contatto l ingresso di corpi estranei e l introduzione d acqua Specifiche di sicurezza L armadio risponde alle specifiche meccaniche stabilit resistenza meccanica apertura porte etc definite nel IEC 60950 Terza Edizione Ventilazione L armadio fornisce una ventilazione che supera le specifiche della maggior parte dei costruttori di Server L armadio fornisce una ventilazione per la porta frontale per la porta posteriore e per il tetto come mostrata di seguito Altezza Larghezza Porta Porta Tetto Interna Esterna Frontale Posteriore Perforato Perforata Perforata 1070mm 5355 cm 5413 cm 1007 cm Strisce di Alimentazione L Armadio Rack Sever equipaggiato con n 2 strisce di alimentazione verticali installate nella parte posteriore dell armadio Rack senza occupare unit all interno del Rack L installazione sar effettuata senza attrezzi Ogni striscia di alimentazione da 16Amp potenza 3 6KW con n 24 prese di cui 20 di tipo IEC320 C13 e no 4 di tipo IEC 320 C19 amperometro digitale integrato con display e monitoraggio via rete TCP IP dell assorbimento con allarm
111. mentazione in continuit assoluta L infrastruttura CED ha il seguente layout APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 18 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability de celle em i e e e i Corridoio Caldo con Plenum l Cooling Unit 4 Corridoio Freddo N L espansione del Data Center esistente rappresentata dai due rettangoli tratteggiati I componenti relativi alla nuova espansione rappresentati nel layout sono 1 seguenti Rack 12 Rack Server n 12 Rack 13 Rack Server n 13 Po RDP Remote Distribution Panel Rack 11 Rack Server n 11 Il progetto prevede l espansione dell attuale infrastruttura per Centri Elaborazione Dati in un unica sala contenente n 6 Armadi Rack Server R R9 R10 R11 R12 R13 e due unit di condizionamento In Row RC C2 C3 disposte in una configurazione isola fredda isola calda al fine di neutralizzare il 100 dell aria calda prodotta dal carico informatico grazie all utilizzo del plenum nel corridoio caldo come mostrato nel layout Questa configurazione chiamata InfraStruXure High Density e consente di minimizzare la miscelazione tra l aria fredda del sistema di condizionamento e l aria calda proveniente dal retro degli Armadi Rack migliorando il rendimento del sistema di condizionamento AI fine di garantire il corretto funzionamento dell impianto di condizionamento le due unit di condizioname
112. metra Power Array Ridondaza N 1 Grazie ai Moduli Estraibili a Caldo di Potenza Intelligenza e Batteria Scalabile Fino ad 80kW N 1 Facilit di Gestione Comunicazione IP ed Integrazione con il Controllore Centrale dell Infrastruttura Allerta e Notifica gli Utenti della Rete via Email POP UP Teledrin SMS tramite Gateway Email to SMS 1 SYPM10KH Modulo di Potenza Aggiuntivo da 10kW per UPS Symmetra PX Modulo di Ridondanza 1 PSX PDU230V Armadio di Distribuzione Elettrica PDU Power Distribution Unit Fino a 44 Posizioni Unipolari Componenti Utilizzati ABB 14 0M 1705 Interruttore ABB Magnetotermico Unipolare da 32Amp 4 OM 1304 Interruttore ABB Magnetotermico Unipolare da 16Amp AR3100 Armadi Server NetShelter SX 19 Gestione dei cavi di alimentazione e dati Unita U numerate Porta Posteriore a Doppio Battente Verticale Strisce di Alimentazioni Verticali 1 AP92200 InfraStruXure Manager Server Piattaforma aperta IP SNMP BMS per una Gestione os Completa dell Intera InfraStruttura via Email POP UP Teledrin SMS tramite Gateway Email to SMS Upgrade a 50 licenze 7 AR8161ABLK Canaline Per il Passaggio dei Cavi Dati ed Elettrici Sul Tetto dei Rack Server Networking Fino a 3 Canalizzazioni Schermate Maggiore Facilt di Ispezione nel Caso di un Cavo Guasto Grazie alla Distribuzione Aerea APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 119 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability APC infraStrup Cure Legendary Reli
113. n plenum al fine di convogliare tutto il calore prodotto dai rack in ingresso al condizionatore ottenendo una maggiore densit di potenza per rack Il plenum modulare e scalabile con la possibilit di inserire pi Rack Server e sistemi di condizionamento in futuro SERVIZI POST INSTALLAZIONE Ultimata l installazione saranno garantiti una serie di servizi Post Installazione necessari per la corretta gestione e manutenzione della infrastruttura installata In dettaglio saranno garantiti 1 seguenti servizi Training di I giorno sulla gestione e manutenzione dell infrastruttura installata Sar tenuto un training della durata di almeno una giornata al personale del CED coinvolto nella gestione e nella manutenzione del sistema installato Durante il training saranno illustrate la logica del funzionamento del sistema installato e le sue caratteristiche tecniche e funzionali I Anno di Monitoraggio 7x24 da remoto dell intera infrastruttura installata APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 29 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Sar garantito il monitoraggio in outsourcing dell infrastruttura installata per un periodo continuativo di 12 mesi 24 ore su 24 a partire dalla data della sua messa in esercizio volto ad individuare eventuali problemi sull infrastruttura Tale servizio fornito interamente da APC in grado di interpretare in anticipo potenziali malfunzionamenti che potrebbero compromettere l otti
114. ncellare allarmi Valvola 2 WAY 3 WAY Il sistema di refrigerazione ad acqua utilizza la valvola 2 WAY 3 WAY al fine di regolare la quantit d acqua verso l unit di condizionamento per mantenere le condizioni desiderate La valvola collegata internamente all unit di condizionamento ed di facile sostituzione in caso di guasto Il valore standard della pressione di 600 psig Connessioni dall alto o dal basso I tubi dell acqua refrigerata possono essere connessi sia dall alto che dal basso dell unit Le connessione dei tubi dell acqua refrigerata sono presenti all interno dell unit Essendo il Data Center senza pavimento flottante consigliamo una distribuzione dei tubi dell acqua refrigerata dall alto Sensore della temperatura remoto Il sensore della temperatura remoto collegato all unit di condizionamento al fine di fornire il controllo della temperatura di ingresso sul fronte del Rack Misuratore di flusso Il misuratore di flusso installato all interno dell unit di condizionamento e collegato al controllore dell unit al fine di fornire il valore della velocit di flusso attraverso l unit di condizionamento Presenza acqua Un cavo sensibile alla presenza d acqua collegato all unita di condizionamento Nel caso in cui l acqua o altri liquidi dovessero entrare in contatto con una superficie del cavo per tutta la sua lunghezza il controllore visualizzer e annuncera
115. ne di Catania 12 AP7953 Strisce di AlimentazioniSwitched Rack Mount PDU da 32Amp con 24 Prese di Alimentazioe Amperometro Digitale per Controllora l Assorbimento a k Livello Del Rack Scheda di Rete IP per monitorare l Assorbimento da Remoto Accensione e spegnimento da remoto della singola presa 2 ACRC103 Sistema di Condizionamento In Row RC Acqua Refrigerata Completa Gestione via IP ed Integrazione con l Architettura Data Center Ingresso Calore dal Retro ed Espulsione dell Aria Fredda dal Fronte Neutralizzazione fino a 22kW di calore con contenimento del corridoio caldo Plenum Collegamento idraulico all attuale Chiller 2 AP9320 Gestione Ambientale Environmental Management Unti Centralina di Gestione Ambientale a Livello Rack Collegamento con Diversi Sensori Temperatura Umidit Allarm Baecon apertura porta allagamento fumi Completa Gestione da Remoto via IP SNMP Integrazione con il Controllore Centrale del Data Center 6 AP9512THBLK Sensore Temperatura ed umidit z 2 AP9323 Sensore Fumi all interno del Singolo Rack Server Networking hee at 2 AP9325 Sensore Allagamenti all Interno del Rack Server Netwoking o Nel Pavimento Flottante gt 2 AP9324 Allarm Beacon Lampeggiante 2 Incluso nel codice Sensore di rilevamento delle Vibrazioni AP9320 4 AP9513 Sensore Apertura Porte Rack APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 32 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Arc infraStrup Cure Legendary Relia
116. ne di routine o di interventi di assistenza L MBS ad apertura chiusura perch non venga mai meno l alimentazione al carico nella fase di transizione Componenti Raddrizzatore Ciascun modulo di alimentazione dell UPS comprende un raddrizzatore attivo di tipo IGBT Insulated Gated Bipolar Transistor con correzione del fattore di potenza La tensione del bus c c compensata in base alle variazioni della temperatura compensazione in temperatura della batteria per mantenere costantemente una tensione ottimale di carica delle batterie in presenza di escursioni termiche al di sopra o al di sotto di 25 C La tensione di ondulazione c c inferiore a 1 del valore nominale a batterie disconnesse Il fattore di potenza in ingresso pari a 0 99 con ritardo se il carico al 100 e a 0 98 se il carico al 50 senza l uso di filtri passivi Il raddrizzatore utilizza la tecnologia di controllo elettronico della forma d onda per mantenere la forma d onda sinusoidale E usato il controllo della corrente Pulse Width Modulation PWM modulazione a durata di impulso Per tutte le funzioni di controllo e monitoraggio devono essere usati Digital Signal Processor DSP Non sono ammessi controlli analogici La distorsione armonica totale THD riflessa della corrente di ingresso non superiore al 5 con carico al 100 Intervallo della frequenza di ingresso tra 20 e 15 del valore nominale Il tempo standard di ricarica batterie de
117. nervature di irrigidimento e fori per eventuale fissaggio meccanico a terra stelo filettato M14 testa quadrata di larghezza 80x80 mm spessore 2 mm ottenuta per deformazione e tranciatura a freddo conformata con n 4 razze radiali che costituiscono gli appoggi per le traverse di collegamento Il profilo delle razze opportunamente sagomato per ricevere l innesto delle estremit delle traverse Ogni razza provvista di fori per il posizionamento del traverso e per il bloccaggio meccanico con viti M5 autoformanti delle traverse alla testa La testa accoppiata con l estremit di un tubo di diametro 25 mm e spessore 1 5 mm provvisto di 8 tacche che si impegnano sul dado di regolazione Guarnizione della testa in materiale plastico conduttivo con funzione antirombo che porta n 4 risalti per facilitare il posizionamento dei pannelli Le traverse di collegamento tipo M sono costituite da un profilo speciale ottenuto per stampaggio avente la sezione di 25 mm di larghezza 30 mm di altezza e 52 5 mm di lunghezza Opportune nervature longitudinali e 1 risvolti nella parte inferiore verso l interno hanno lo scopa di incrementare le caratteristiche di resistenza alla flessione ed evitare la presenza di bordi taglienti pericolosi sia per l uomo sia per 1 servizi sotto pavimento Guarnizione della traversa in materiale plastico con sezione ad U si accoppia clasticamente con la traversa ed ha funzione antirombo e di tenuta dell
118. nit di condizionamento indicato da LED e dagli indicatori presenti sul display locale Il controllore dell unit di condizionamento fornito con controlli attraverso chiavi per una navigazione attraverso i menu gli oggetti selezionabili e le informazioni di input alpha numeriche Il controllore attiva allarmi visibili ed udibili in presenza dei seguenti eventi a Filtro dell aria intasato b Comunicazione fallita c Attuatore della valvola guasto d Pompa guasta APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 27 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability e Unita di condizionamento guasta f Alta temperatura del fluido in ingresso g Sensore di temperatura guasto h Ventola guasta i Alimentatore guasto j Misuratore della velocita di flusso guasto k Perdita del gruppo di comunicazione l Comunicazione interna fallita m Alimentazione A B fallita n Alta temperatura nel Rack o Bassa temperatura nel Rack p Temperatura in uscita elevata q Presenza acqua Il controllore memorizza e visualizza sul display tutti gli eventi del sistema di condizionamento Ogni allarme contiene la data l ora e la modalit di funzionamento del sistema di condizionamento nel momento dell evento Scheda di Management L unit di condizionamento include una scheda di management permettendo una gestione via rete TCP IP Il management via rete prevede la possibilit di fissare dei set point entrare nei vari parametri del menu e ca
119. nsente di incrementare rapidamente il tempo di autonomia se necessario e Gestione intelligente batterie Ottimizza la prestazioni la durata e l affidabilit della batteria attraverso un caricamento di precisione intelligente e Batterie sostituibili a caldo Protegge il carico informatico mentre le batterie vengono sostituite a caldo e Riavvio automatico dei carichi dopo l arresto dell UPS Avvia automaticamente gli apparati collegati al momento del ripristino dell alimentazione di rete e Carica delle batterie compensata in temperatura Prolunga la durata delle batterie regolando la tensione di carica in base all effettiva temperatura delle batterie Gestibilit e Gestibile via rete Monitoraggio e controllo a distanza del gruppo di continuit e delle informazioni ambientali relative all accesso attraverso il software PowerChute incluso o con la scheda di gestione via rete dell UPS con monitoraggio della temperatura e della temperatura e Compatibile con InfraStruXure Manager Consente la gestione centralizzata tramite InfraStruXure Manager di APC e SmartSlot Possibilit di personalizzare le funzionalit dell UPS tramite le schede di gestione e Indicatori di stato a LED Consente la comprensione e la risposta rapide agli indicatori visivi che mostrano lo stato del gruppo di continuit e Connettivit seriale Fornisce il management dell UPS attraverso la porta seriale Adattabilit e Batterie esterne di tipo plug and play
120. nte a coprire le zone a rischio 3 lampeggianti posizionati sul tetto dei Rack 7 sensori apertura porta Rack Server 3 sensori di vibrazione e Ia centralina ospita i seguenti contatti per future integrazioni fino a 4 sensori di temperatura ed umidit sensori di rilevamento delle vibrazioni sensore movimento tra le file degli armadi Rack contatti puliti disponibili Integrazione software con il Management dell Infrastruttura MANAGEMENT dell INFRASTRUTTURA CED Tutti i componenti dell Infrastruttura CED sono monitorati e gestiti via TCP IP da un unico punto di accesso chiamato Management dell Infrastruttura CED Caratteristiche tecniche e Management centralizzato configurazione e monitoraggio del Management dell Infrastruttura tramite un Web browser da qualsiasi punto della rete e Segnalazione guasti viene effettuato il monitoraggio della corrente assorbita da ciascun circuito derivato e dovr segnalare potenziali situazioni di sovraccarico garantendo la disponibilit degli apparati collegati e Diagramma di flusso dell alimentazione fornisce dati storici relativi a ciascun componente per individuare trend che potrebbero compromettere la disponibilit di apparati critici e Gestione a livello Rack segnala 1 Rack con minore assorbimento per consigliare dove installare nuove apparecchiature senza sovraccaricare le linee di alimentazione e Segnala le variazioni di assorbimento elettrico a livello di singolo Rack APC
121. nto Ih Row RC C2 C3 saranno collegate all attuale Chiller da 98kW attraverso l impianto idraulico esistente Sar previsto tutto il necessario per un collegamento idraulico a regola d arte pompe valvole giunti ed accessori idraulici APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 19 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability La massima disponibilita operativa garantita da un sistema esistente di continuita ridondato N 1 equipaggiato con 5 moduli di potenza da 10kW ciascuno e 4 di batteria e con una modularit fino a 9 moduli di potenza ed 8 di batteria ciascuno estraibili a caldo Questa architettura power array sar espansa al fine di garantire 80kW N 1 con 10 minuti di autonomia A tal fine saranno aggiunti a caldo senza disalimentare il carico n 4 moduli di potenza da 10kW ciascuno e n 4 moduli batterie Il sistema UPS riconoscer in modo automatico il nuovo upgrade ad 80kW N 1 La distribuzione elettrica verso 1 quattro armadi Rack Server e le due unit di condizionamento sar realizzata attraverso il nuovo armadio RDP Remote Distribution Panel al fine di garantire il giusto livello di ridondanza delle linee di alimentazione L RDP sar collegato alla PDU esistente ed alimenter attraverso due linee distinte 1 nuovi n 4 Armadi Server con interruttori da 32 Amp ed i nuovi n 2 sistemi di condizionamento con interruttori da 16Amp per un totale di n 8 interruttori da 32 Amp e n 4 interruttori da 16Amp Ogni Rac
122. o Il Rack Server sar dotato di gruppo ventole a 4 ventole che consente di generare un flusso d aria dal basso verso l alto scaricando il calore prodotto dalle apparecchiature informatiche verso la parte alta del Rack Server Tutti i componenti hanno 36 mesi di garanzia E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti i componenti del Data Center Rack Server UPS Management Verr fornito il servizio di assemblaggio dell intera infrastruttura Verr fornito un training sull uso e manutenzione dell infarstruttura CED Verr fornito un anno di contratto di gestione da remoto Remote Monitorino Service Verr fornito il servizio di Network integration per l integrazione del sofware di gestione con la rete locale del cliente Tutti 1 componenti saranno assemblati da personale tecnico APC Caratteristiche Tecniche CED UNICT DIIT RACK SERVER ed ACCESSORI Il presente progetto include n 1 armadio Rack Server aventi ciascuno le seguenti specifiche tecniche Il modello dei Rack il NetShelter Vx Specifiche Fisiche Nella tabella di seguito vengono descritte le dimensione e il peso statico e dinamico dell armadio Rack Server Altezza EIA 310 Altezza Larghezza Profondit Carico Carico Interna Esterna Esterna Esterna Statico Dinamico 42U 2070mm 1070mm 909 Kg 909 Kg e L altezza esterna 42U pari a 2070mm per facilitarne il passaggio attraverso una porta standard e Il carico s
123. o a 3 Canalizzazioni Schermate Maggiore Facilt di Ispezione nel Caso di un Cavo Guasto Grazie alla Distribuzione Aerea APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 67 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability APC infraStrup Cure Legendary Reliability ON DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420656 006 Data Configurazione 2 10 2006 Commenti UNIME INGV 14 AP7953 Strisce di AlimentazioniSwitched Rack Mount PDU da 32Amp con 24 Prese di Alimentazioe Amperometro Digitale per Controllora l Assorbimento a e Livello Del Rack Scheda di Rete IP per monitorare l Assorbimento da Remoto Accensione e spegnimento da remoto della singola presa 2 ACRC103 Sistema di Condizionamento In Row RC Acqua Refrigerata Completa Gestione via IP ed Integrazione con l Architettura Data Center Ingresso Calore dal Retro ed Espulsione dell Aria Fredda dal Fronte Neutralizzazione fino a 22kW di calore con contenimento del corridoio caldo Plenum Impianto meccanico con Chiller da 98kW 3 AP9320 Gestione Ambientale Environmental Management Unti Centralina di Gestione Ambientale a Livello Rack Collegamento con Diversi Sensori Temperatura Umidit Allarm Baecon apertura porta allagamento fumi Completa Gestione da Remoto via IP SNMP Integrazione con il Controllore Centrale del Data Center 7 AP9512THBLK Sensore Temperatura ed umidit 3 AP9323 Sensore Fumi all Interno del Singolo Rack Server Networking Amg
124. o della temperatura e della temperatura e Compatibile con InfraStruXure Manager Consente la gestione centralizzata tramite InfraStruXure Manager di APC e SmartSlot Possibilit di personalizzare le funzionalit dell UPS tramite le schede di gestione e Indicatori di stato a LED Consente la comprensione e la risposta rapide agli indicatori visivi che mostrano lo stato del gruppo di continuit e Connettivit seriale Fornisce il management dell UPS attraverso la porta seriale Adattabilit e Batterie esterne di tipo plug and play Garantisce alimentazione pulita e ininterrotta ai carichi in fase di ampliamento del tempo di autonomia dell UPS e Convertibile rack tower Protegge l investimento iniziale effettuato nell UPS in fase di migrazione dalla tipologia tower all installazione a rack APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 91 2 10 2006 Confidential e Aggiornamento flash del firmware Arc Legendary Reliability Facile implementazione dei nuovi aggiornamenti firmware Manutenibilita e Batterie sostituibili dall utente Incremento della disponibilit permettendo all utente di sostituire la batteria riducendo I MTTR Mean Time to Repair e Test automatico Viene effettuato un seft test periodico sulle batterie per identificare quando dovranno essere sostituite e Segnalazione preventiva dei guasti Consente un analisi tempestiva dei guasti che garantisce una sostituzione tempestiva dei componenti e Segnalazione
125. o progettati e realizzati dall Amercian Power Conversion Compatibilita e certificazioni EN50091 1 1 IEC62040 1 1 EN IEC62040 2 EN IEC62040 3 IEC61000 4 2 livello 3 criterio di performance B IEC61000 4 4 livello 2 criterio di performance A IEC 1000 4 5 livello 4 IEC 61000 4 3 livello 2 criterio di performance A EIA 310 D rack dove sono alloggiati gli apparati MODULO GRUPPO DI CONTINUITA UPS Considerazioni generali Il sistema composto da una architettura modulare con moduli da 10kW scalabile e ridondante N 1 installate a rack L architettura dell UPS dimensionata per garantire 40 KW N 1 ma espandibile sino a 80 KW N 1 e pu comprendere fino a un massimo di nove 9 moduli di alimentazione 10kW in una configurazione ridondante N 1 uno switch statico di bypass un sistema batterie in armadi separati in grado di garantire autonomia fino a 10 minuti con carico nominale di 40 KW ca e un display di segnalazione il tutto alloggiato in rack 19 standard suddivisi in moduli di potenza e moduli batteria La soluzione UPS consete agli utenti di installare e rimuovere 1 moduli di alimentazione 10kW e i moduli batteria anche durante 1l funzionamento del sistema Hot Swapable Ciascun modulo ha una topologia Double Conversion On Line a ingresso con correzione del fattore di potenza e bassa distorsione armonica THDI lt 5 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 54 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliabi
126. olar Transistor con correzione del fattore di potenza La tensione del bus c c compensata in base alle variazioni della temperatura compensazione in temperatura della batteria per mantenere costantemente una tensione ottimale di carica delle batterie in presenza di escursioni termiche al di sopra o al di sotto di 25 C La tensione di ondulazione c c inferiore a 1 del valore nominale a batterie disconnesse Il fattore di potenza in ingresso pari a 0 99 con ritardo se il carico al 100 e a 0 98 se il carico al 50 senza l uso di filtri passivi Il raddrizzatore utilizza la tecnologia di controllo elettronico della forma d onda per mantenere la forma d onda sinusoidale E usato il controllo della corrente Pulse Width Modulation PWM modulazione a durata di impulso Per tutte le funzioni di controllo e monitoraggio devono essere usati Digital Signal Processor DSP Non sono ammessi controlli analogici La distorsione armonica totale THD riflessa della corrente di ingresso non superiore al 5 con carico al 100 Intervallo della frequenza di ingresso tra 20 e 15 del valore nominale Il tempo standard di ricarica batterie deve essere conforme a IEEE 485 Batterie La tecnologia standard delle batterie deve essere VRLA Valve Regulated Lead Acid Le batterie non sono alloggiate nello stesso rack dove si trovano i moduli di alimentazione Le batterie sono modulari e collocate su scaffali estraibili per rendere
127. on Chiller da 98kW invece del 40kW 7 Rack Server invece di 6 Rack Server Canalizzazioni sul tetto del Rack aggiuntivo 14 Strisce di alimentazione intelligenti invece di 12 7 Sonde di temperatura ed umidit invece di 6 Sonde 7 Sensori di apertura porte invece di 3 Manutenzione Preventiva su tutti i componenti con due visite all anno per 1 sistemi di condizionamento APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 69 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Foto 3D UNIME INGV APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 70 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 71 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 72 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Diagramma temporale lotto 3 ID WBS Task Name novembre 2006 dicembre 2006 ennaio 2007 E n 1 1 COMETA Project 2 1 1 er Firma contratto 44 4 3 12 gestione ordine APC RPC Order Mngnt 4 13 APC Logistica j 5 13 1 Pianificazione logistica APC Logistica 6 1 3 2 Site Survey logistica APC FSM Carrier 7 133 Approntamento material APC Galway 8 1 3 4 trasporto IRL ITA APC Logistica Carrier 9 1 3 5 Last mile trasporto APC FSM Carrier 10 14 APC Installazione 41 14 1 Posizionamento on site LAPC FSM Carrier APC FSE 12 142 Installazione apparati Al PC FSE 13 143 APC Commissioning LAPC FSE 414 144 APC testing APC FS
128. on due visite l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 6 visite di manutenzione preventiva e Impianto meccanico e Chilled una manutenzione preventiva all anno per 3 anni Totale 3 visite di manutenzione preventiva Verr fornito il servizio di assemblaggio di tutti 1 componenti appartenenti all infrastruttura Verr fornito un training sull uso e manutenzione dell infarstruttura CED Verr fornito un anno di contratto di gestione da remoto Remote Monitorino Service Verr fornito il servizio di Network integration per l integrazione del sofware di gestione con la rete locale del cliente APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 53 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Caratteristiche Tecniche CED Le seguenti caratteristiche tecniche rappresentano una soluzione Centro Elaborazioni Dati chiavi in mano all avanguardia con i massimi livelli di disponibilit operativa 1 Sezione Infrastruttura CED L infrastruttura del CED UPS distribuzione elettrica armadi rack condizionamento dell aria integrato un architettura modulare configurabile e scalabile Saranno descritte le caratteristiche tecniche di tale architettura AI fine di realizzare un architettura integrata dove tutti 1 componenti comunichino con un sistema di gestione dell intera infrastruttura CED tutti 1 componenti di seguito descritti UPS distribuzione elettrica armadi rack condizionamento dell aria integrato son
129. one apparati Al 13 1 4 3 APC Commissioning 414 144 APC testing 15 1 4 5 Customer training 16 1 4 6 Project hand over 47 2 Piping 18 Za ordine tubazioni valvole pom meccanico ka 22 consegna tubazioni valvole p 20 2 3 impianto meccanico meccanico BE 2 4 collegamento chillertubazior meccanico 22 25 prove tenuta tubazione press meccanico 23 2 6 impianto scarico condensa meccanico APC FSE 24 2r test imp meccanico chillerpo meccanico 25 2 8 coibentazione imp Meccanic meccanico 26 2 9 collegamento RC APC FSE meccanico aa 2 10 test imp meccanico chillemRC meccanico elettrico APC FSE nego 2 14 hand over 12 26 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 37 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Lotto 2 INAF OACT Descrizione Progetto Infrastruttura CED INAF OACT Il progetto prevede la realizzazione chiavi in mano di un Centro Elaborazioni Dati all avanguardia con i massimi livelli di disponibilit operativa grazie all esperienza maturata negli ultimi 20 anni dall American Power Conversion nel campo dei sistemi di alimentazione in continuit assoluta L infrastruttura CED ha il seguente Layout Corridoio Freddo Corridoio Caldo COMPONENTE DESCRIZIONE Rack Server con UPS da 10kVA Il progetto prevede un infrastruttura CED con i seguenti componenti Armadio Rack Server Vx Rack 1 dove saranno alloggiate le apparecchiature informatiche del cliente La
130. one dell infrastruttura installata Sar tenuto un training della durata di almeno una giornata al personale del CED coinvolto nella gestione e nella manutenzione del sistema installato Durante il training saranno illustrate la logica del funzionamento del sistema installato e le sue caratteristiche tecniche e funzionali 1 Anno di Monitoraggio 7x24 da remoto dell intera infrastruttura installata Sar garantito il monitoraggio in outsourcing dell infrastruttura installata per un periodo continuativo di 12 mesi 24 ore su 24 a partire dalla data della sua messa in esercizio volto ad individuare eventuali problemi sull infrastruttura Tale servizio fornito interamente da APC in grado di interpretare in anticipo potenziali malfunzionamenti che potrebbero compromettere l ottimale utilizzo dell infrastruttura installata e di suggerire 1 necessari interventi correttivi Tale servizio include una completa reportistica da fornire con cadenza mensile in grado di rappresentare il funzionamento nel tempo dell infrastruttura installata Integrazione del Software di gestione con la rete locale Sar garantita la perfetta integrazione del Software e del Server di gestione con la rete locale presente e tutti 1 componenti dell infrastruttura saranno identificati con un loro indirizzo IP Manutenzione Next Business Day sui componenti dell Infrastruttura CED E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Busines
131. one telnet SCP o SSH per l accesso alla gestione remota Notifica degli allarmi tramite Pop up message email pager SMS tramite gateway Completa gestione degli eventi via SNMP traps Accessibile via browser per un rapido accesso dalla rete Password di sicurezza selezionabile dall utente Un opzione di sola lettura consente d condividere l accesso senza rischiare modifiche non autorizzare alla configurazione dei sistemi Gestione del cablaggio L architettura InfraStruXure rivede sotto un ottica diversa le problematiche della gestione del cablaggio sia dell alimentazione elettrica che dati fibra e rame Grazie ad un cablaggio aereo studiato sul tetto dei Rack viene migliorata l ispezionabilit a seguito di un guasto garantendo sempre una razionalizzazione dei cavi anche durante la vita operativa del Data Center Per maggiori informazioni andare al link http www apc com products family index cfm id 89 Caratteristiche e vantaggi e Cablaggio aereo sia per 1 cavi di alimentazione che dati fibra e rame e Fino a 3 canalizzazioni schermate sul tetto dei Rack e Canalizzazione separate per cavi di alimentazione rame e fibra APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Arc Legendary Reliability e Ispezionabilita migliorata a seguito di un guasto rispetto ad un cablaggio sotto pavimento flottante e Viene ridotto il tempo di installazione per il collegamento di un nuovo Rack al Data Center esistente e Eventuali modi
132. onfidential Legendary Reliability APC infrastrup Cure Legendary Reliability FRS ON DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420655 003 Data Configurazione 2 10 2006 Descrizione INFN Sezione di Catania 4 SYPM10KH Modulo di Potenza Aggiuntivo da 10kW per UPS Symmetra PX Estraibile a caldo 4 SYBT4 Modulo di Batteria per Symmetra PX Estraibile a caldo 1 PSX RDP230V Remote Distribution Panel RDP Fino a 42 posizioni unipolari Quadro elettrico 10U 32U libere per un carico informatico di media densit Viene alimentato dalla Power Distribution Unit PDU esistente 12 0M 1705 Interruttore ABB Magnetotermico Unipolare da 32Amp 4 OM 1304 Interruttore ABB Magnetotermico Unipolare da 16Amp 6 AR3100 Armadio Server NetShelter VX 19 Gestione dei cavi di alimentazione e dati Unita U numerate Porta Posteriore a Doppio Battente Verticale Alloggiamento Strisce di Alimentazioni Verticali 6 AR8161ABLK Canaline Per il Passaggio dei Cavi Dati ed Elettrici Sul Tetto dei Rack Server Networking e dei Sistemi di Condizionamento Fino a 3 Canalizzazioni Schermate Maggiore Facilta di Ispezione nel Caso di un Cavo Guasto Grazie alla Distribuzione Aerea APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 31 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Arc infraStrup Cure Legendary Reliability ENTERS ON DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420655 003 Data Configurazione 2 10 2006 Commenti INFN Sezio
133. owser come Internet Explorer o Mozilla o Firefox Monitoraggio via RS232 possibile monitorare da remoto l UPS attraverso una connessione RS232 Verr fornio il software in grado di supportare la chiusura automatica sicura e il monitoraggio da remoto dei seguenti sistemi operativi Linux ed in particolare Scientific Linux 3 x 4 x Microsoft 3 1 3 11 Microsoft Windows 95 Microsoft Windows NT Microsoft XP 2000 Microsoft Server 2003 Dec Osf 1 Unix Ware SUN Solaris SUN OS IBM AIX HP Parti meccaniche I moduli di alimentazione dell UPS lo switch statico e le batterie VRLA sono alloggiati in rack 19 standard con le seguenti specifiche e Acciaio laminato a freddo spessore 16 e Munito di rotelle per favorire la mobilit con 1 piedini di livello forniti di dotazione e Ingresso cavi dall alto o dal basso APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 57 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability UNITA DI DISTRIBUZIONE DELL ALIMENTAZIONE PDU Considerazioni generali N La PDU un unit indipendente dove sono alloggiati gli interruttori della distribuzione dell alimentazione e il controller di gestione remota La distribuzione elettrica del CED effettuata da una PDU da 80KW Fattori elettrici L Unita di distribuzione dell alimentazione da 80 kW provvede alla distribuzione e alla gestione della corrente elettrica L unita accoglie un ingresso trifase da 400 V e distribuisce alimentazione monofase da
134. pi rapida l assistenza e la sostituzione La tensione delle batterie compensata in temperatura come descritto in precedenza Inverter L inverter composto da moduli di alimentazione IGBT a commutazione rapida Inoltre controllato in modalit PWM con l uso di logica DSP Il controllo non di tipo analogico I moduli dell inverter presentano la correzione del fattore di potenza definito come rapporto tra potenza attiva e potenza apparente Tale valore di 0 99 La tensione nominale in uscita dovr essere pari a 400V 400V trifase 50Hz a quattro fili pi la terra Rendimento di ciascun modulo a pieno carico 93 5 Distorsione armonica totale della tensione di uscita a pieno carico inferiore al 2 Regolazione della tensione di uscita Statica inferiore all 1 a pieno carico lineare e non lineare Dinamica 5 con carico a gradini 100 Frequenza in uscita 50 60 Hz libera Fattore di cresta illimitato Lo spegnimento di emergenza a distanza EPO previsto di dotazione Fattori ambientali Temperatura di funzionamento con correzione del fattore di potenza 0 40 C Temperatura dell ambiente di posizionamento tra 15 e 45 C Umidit relativa 0 95 non condensing Rumore udibile a 1 metro di distanza dall unit APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 23 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability e 70 dbA al 100 del carico e 62 dbA al 70 del carico Management I moduli di potenza ed i moduli batteria comunic
135. puliti disponibili e Il management della centralina accessibile tramite browser e Il management della centralina si integra perfettamente con il management dell infrastruttura esistente RACK REMOTE DISTRIBUTION PANEL RDP Il Remote Distribution Panel un quadro di distribuzione dell alimentazione elettrica intergrato in un Rack Server Modello Vx identico agli armadi Rack Server descritti precedentemente Il quadro di distribuzione ha 42 posizioni unipolari dove verranno installati n 12 interruttori da 32Amp per l alimentazione ai Rack Server e n 4 interruttori per l alimentazione alle n 2 unit di condizionamento In Row RC L RDP viene alimentato a sua volta dalla PDU Power Distribution Unit esistente nell attuale Data Center protetto da un interruttore da 63Amp L utilizzo del RDP si reso necessario al fine di garantire una corretta ridondanza delle linee di alimentazione verso il nuovo carico dove ogni Rack Server e sistema di condizionamento verr aliminetato da n 2 linee di alimentazioni completamente indipendenti Il quadro elettrico contenuto nell RDP occupa solo 10U pertanto possibile utilizzare lo spazio U rimanente 32U per l installazione di un carico informatico a media densit L installazione comprende la realizzazione del collegamento elettrico tra la Power Distribution Unit PDU ed il Remote Distribution RDP Tale collegamento sar realizzato utilizzando un cavo elettrico trifas
136. r 9 1 3 5 Last mile trasporto APC FSM Carrier 10 1 4 APC Installazione 41 1 4 4 Posizionamento on site CI APC FSM Carrier APC FSE 12 1 4 2 Installazione apparati Al 13 1 4 3 APC Commissioning I 44 1 4 4 APC testing PC FSE I ii 15 1 4 5 Customer training PC FSE Customer 16 1 4 6 Project hand ower 12 18 17 2 Impianto Elettrico 18 2 Collegamento Q E a ISX tipo 4 elettrico APC FSE 419 29 hand over 12 14 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA 2 10 2006 Pag 100 Confidential Arc Legendary Reliability Lotto 5 INAF OAPA UNIPA Descrizione Progetto Infrastruttura CED INAF OAPA UNIPA Il progetto prevede la realizzazione chiavi in mano di un Centro Elaborazioni Dati all avanguardia con i massimi livelli di disponibilit operativa grazie all esperienza maturata negli ultimi 20 anni dall American Power Conversion nel campo dei sistemi di alimentazione in continuit assoluta L infrastruttura CED ha il seguente layout Corridoio Freddo Corridoio Caldo con Plenum Corridoio Freddo N L espansione del Data Center esistente rappresentata dai due rettangoli tratteggiati I componenti relativi alla nuova espansione rappresentati nel layout sono 1 seguenti APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 101 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Rack Server n 3 Rack Server n 4 Rack Server n 5 Rack Server n 6 Rack Scevre n 7 Il progetto prevede l implementazion di un
137. rato dal cliente e Riparazioni on site da parte di tecnici APC e I nostri tecnici di assistenza esterna sono stati preparati ad individuare e risolvere il problema nel minor tempo possibile APC offre un alto grado di flessibilit con tempi di risposta entro 4 ore entro il giorno successivo ed entro il giorno e Servizi di Installazione e Una serie di opzioni di servizi studiati per fornire le risorse essensiali le competenze e gli strumenti necessari per una implementazione rapida ed efficiente della soluzione APC e Manutenzione Preventiva e Un analisi del sistema del cliente studiata per garantirne la performance ottimale e Assistenza on site e Un tecnico certificato APC si reca presso la sede del cliente per la diagnostica o riparazione degli apparati APC e Estensione della garanzia e Unestensione della copertura oltre i termini della garanzia standard e Servizio di monitoraggio da remoto e Monitoraggio dedicato in outsourcing tramite APC InfraStruXure Manager APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 17 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Lotto 1 INFN Sezione di Catania Descrizione Progetto Infrastruttura CED INFN Sezione di Catania Il progetto prevede la realizzazione chiavi in mano di un Centro Elaborazioni Dati all avanguardia con i massimi livelli di disponibilit operativa grazie all esperienza maturata negli ultimi 20 anni dall American Power Conversion nel campo dei sistemi di ali
138. rontali e posteriori sono perforati con asole che garantiscono il 70 di area libera e sono equipaggiati con una chiave ed una serratura per garantire un accesso sicuro ai componenti interni all unit di condizionamento Le attivit di service sull unit di condizionamento sono eseguite sul fronte e o sul retro al fine di posizionare l unit di condizionamento in fila ai Rack IT L unit di condizionamento provvista di ruote e piedini di livellamento al fine di posizionare correttamente l unit in fila agli adiacenti Rack IT Ventole Ogni unit di condizionamento include ventole Ogni ventola progettata per fornire 362 5 CFM per un totale di flusso d aria di 2900 CFM L unita di condizionamento in grado di funzionare anche nel caso di un guasto ad una delle 8 ventole Le 8 ventole sono riparabili mentre l unit di condizionamento in funzione Doppio Alimentatore A B Doppio alimentatore A B di ingresso all unit di condizionamento L unit di condizionamento include due alimentatore capaci di fornire il 60 della potenza totale L assorbimento della singola unit di condizionamento non supera 1 1100W durante il funzionamento normale Controllore Dal display dell unit di condizionamento si accede alla configurazione ed al monitoraggio della stessa attraverso dei controlli a menu Le funzioni includono 1 report riguardanti lo stato il set up e la temperatura Lo stato di funzionamento dell u
139. rso la rete riducono l ammasso di cavi in quanto non pi necessario collegare l UPS ai server protetti tramite cavi seriali e Esegui file comandi Personalizza gli interventi in risposta ad eventi legati all alimentazione elettrica e Verifica stato UPS Viene verificato continuamente lo stato dell UPS e Arresto del server del gruppo di continuit N 1 Abilita risposte personalizzate ovvero la chiusura di applicazioni a un determinato evento Comprende un ritardo di esecuzione configurabile ed possibile annullare 1 comandi se tale ritardo non trascorso GARANZIA Tutti i componenti hanno 36 mesi di garanzia MANUTENZIONE NEXT BUSINESS DAY APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 83 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti i componenti del Data Center Rack Server UPS Management SERVIZI AGGIUNTIVI Verr fornito il servizio di assemblaggio dell intera infrastruttura Verr fornito un training sull uso e manutenzione dell infarstruttura CED Verr fornito il servizio di Network integration per l integrazione del sofware di gestione con la rete locale del cliente Tutti 1 componenti saranno assemblati da personale tecnico APC APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 84 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 85 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Codici Infra
140. s Day per tutti i componenti del Data Center n 7 Armadi Rack Server UPS PDU Armadio batterie Management Ambientale n 2 Sistemi di Condizionamento In Row Impianto meccanico e Chiller Manutenzione Preventiva sui componenti dell Infrastruttura CED E prevista una manutenzione preventiva su tutti i componenti e Armadi Rack Server e Management Ambientale manutenzione preventiva per 3 anni con una visita l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 3 visite di manutenzione preventiva e Sistemi di Condizionamento In Row manutenzione preventiva per 3 anni con due visite l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 6 visite di manutenzione preventiva APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 117 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability e Impianto meccanico e Chilled manutenzione preventiva per 3 anni con 1 visita l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 3 visite di manutenzionepreventiva Garanzia di 36 mesi su tutti i componenti dell intera infrastruttura APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 118 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Descrizione Codici Infrastruttura APC infrastrup Cure Legendary Reliability FR ON DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420672 001 Data Configurazione 2 10 2006 Descrizione INAF OAPA UNIPA 1 SY40K80H UPS 40kW Modulare Ridondato e Scalabile n 4 Moduli di Potenza e n 4 Moduli Batteria Tecnologia APC Sym
141. spositivo IP sar configurato per permettere al controllore cenralizzato esistente InfrastruXure Manager la gestione ed il monitoraggio dell intera infrastruttura esistente e nuova APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 102 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Sara realizzato un pavimento tecnico con piastrelle 60cm x 60cm in grado di supportare 1200 kg m Tutti 1 componenti hanno 36 mesi di garanzia E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti i componenti del Data Center Armadi Rack Sistemi di Condizionamento In Row Management Ambientale E prevista una manutenzione preventiva su tutti i componenti e Armadi Rack Server e Management Ambientale manutenzione preventiva per 3 anni con una visita l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 3 visite di manutenzione preventiva e Sistemi di Condizionamento In Row manutenzione preventiva per 3 anni con due visite l anno da parte di un tecnico specializzato APC Totale 6 visite di manutenzione preventiva e Impianto meccanico e Chilled una manutenzione preventiva all anno per 3 anni Totale 3 visite di manutenzione preventiva Verr fornito il servizio di assemblaggio di tutti 1 componenti appartenenti all infrastruttura Verr fornito un training sull uso e manutenzione dell infarstruttura CED Verr fornito un anno di contratto di gestione da remoto Remote Monitorino Service Verr fornito il s
142. sto k Perdita del gruppo di comunicazione l Comunicazione interna fallita m Alimentazione A B fallita n Alta temperatura nel Rack o Bassa temperatura nel Rack p Temperatura in uscita elevata q Presenza acqua Il controllore memorizza e visualizza sul display tutti gli eventi del sistema di condizionamento Ogni allarme contiene la data l ora e la modalit di funzionamento del sistema di condizionamento nel momento dell evento Scheda di Management L unit di condizionamento include una scheda di management permettendo una gestione via rete TCP IP Il management via rete prevede la possibilit di fissare dei set point entrare nei vari parametri del menu e cancellare allarmi Valvola 2 WA Y 3 WAY Il sistema di refrigerazione ad acqua utilizza la valvola 2 WAY 3 WAY al fine di regolare la quantit d acqua verso l unit di condizionamento per mantenere le condizioni desiderate La valvola collegata internamente all unit di condizionamento ed di facile sostituzione in caso di guasto Il valore standard della pressione di 600 psig Connessioni dall alto o dal basso I tubi dell acqua refrigerata possono essere connessi sia dall alto che dal basso dell unit Le connessione dei tubi dell acqua refrigerata sono presenti all interno dell unit Essendo il Data Center senza pavimento flottante consigliamo una distribuzione dei tubi dell acqua refrigerata dall alto APC DOCUMENTAZIONE TECNI
143. struttura APC infrastrup Cure Legendary Reliability ITER OH DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420669 001 Data Configurazione 2 10 2006 Descrizione UNICT DIIT 1 AR3100 Armadio Server NetShelter VX 19 Gestione dei cavi di alimentazione e dati Unita U numerate Porta Posteriore a Doppio Battente Verticale Alloggiamento Strisce di Alimentazioni Verticali 2 AP7952 Strisce di AlimentazioniSwitched Rack Mount PDU da 16Amp con 24 Prese di Alimentazioe B Amperometro Digitale per Controllora l Assorbimento a n Livello Del Rack Scheda di Rete IP per monitorare l Assorbimento da Remoto Accensione e spegnimento da remoto della singola presa 1 SURT10000RMXLI UPS SMART RT 10 000VA 8 000W 1 SURT192RMXLBP Batteria aggiuntiva per SMART RT 10 000VA Autonomia 18 minuti a pieno carico 8 000W 1 AP9619 Scheda di management ambientale installata nell UPS SMART RT 10 000VA Gestione della temperatuta e dell umidit Contatti liberi per monitoraggio di sensori o componenti non APC 1 ACF502 Gruppo ventole 4 Ventole montate sul tetto del Rack Rimuove il calore verso la parte alta del Rack SERVIZI 1 WASSEMUPS 3R Assemblaggio di tutti i componenti SB 00 1 WEXTWAR3YR SB 36 Mesi di Garanzia e Contratto NBD 1 WITG Integrazione Software con la rete del cliente 1 WITRAINING Training sull uso e manutenzione dell infrastruttura 1 WPRJ Project Management 1 Delivery Consegna e Posizionamento secondo Layout
144. ta dei problemi nel momento in cui si verificano sia una serie di interventi consigliati per risolvere il problema in questione Questa caratteristica unica nel suo genere riduce le esigenze in termini di formazione e rende pi rapida la ricerca guasti in caso di problemi legati all alimentazione elettrica d Scalabile fino a 1000 dispositivi APC E facile integrare nuovi disposlitvi APC grazie alle licenze aggiuntive e Wizard di facile utilizzo rendono pi rapida la realizzazione riducendo il tempo di set up f Building Management System Integration consente di gestire l infrastruttura critica di building da un singolo sistema g I dispositivi APC possono essere gestiti da un singolo sistema di enterprise management system grazie alle trap SNMP e Protezione a Password di protezione selezionabile dall utente b Un opzione di sola lettura consente di condividere l accesso senza rischiare modifiche non autorizzate alla configurazione dei sistemi APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 15 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability c Encryprion assicura un controllo di accesso efficace ed integrati per connessioni browser SSL e sessioni SSH d Utilizza un server radius esistente per un autenticazione sicura autorizzata ed un account per il tuo dispositivo APC Supporto ed Assistenza tecnica Tramite APC Global Services il cliente pu usufruire di competenze di project engineering maturate in anni di esperienza
145. ta del Rack Server Tutti i componenti hanno 36 mesi di garanzia E previsto un contratto di maunenzione di 36 mesi Next Business Day per tutti 1 componenti del Data Center Rack Server UPS Management Verr fornito il servizio di assemblaggio dell intera infrastruttura Verr fornito un training sull uso e manutenzione dell infarstruttura CED Verr fornito un anno di contratto di gestione da remoto Remote Monitorino Service Verr fornito il servizio di Network integration per l integrazione del sofware di gestione con la rete locale del cliente Tutti 1 componenti saranno assemblati da personale tecnico APC Caratteristiche Tecniche CED INAF OACT RACK SERVER ed ACCESSORI Il presente progetto include n 1 armadio Rack Server aventi ciascuno le seguenti specifiche tecniche Il modello dei Rack il NetShelter Vx Specifiche Fisiche Nella tabella di seguito vengono descritte le dimensione e il peso statico e dinamico dell armadio Rack Server Altezza EIA 310 Altezza Larghezza Profondit Carico Carico Interna Esterna Esterna Esterna Statico Dinamico e L altezza esterna 42U pari a 2070mm per facilitarne il passaggio attraverso una porta standard e Il carico statico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili e dai piedini di livellamento e Il carico dinamico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili in movimento Accesso al carico e montaggio
146. tatico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili e dai piedini di livellamento e Il carico dinamico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili in movimento APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 75 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Accesso al carico e montaggio e L armadio ospita 42U di spazio per il montaggio delle apparecchiature e I montanti verticali sono regolabili in profondit e I montanti verticali sono marcati con delle linee che mostrano l inizio e la fine di ogni U ed il numero dello spazio U vicino al foro e La porta frontale e la porta posteriore sono progettate con cardini a rilascio veloce per un rapido e veloce smontaggio o La porta frontale e la porta posteriore sono apribili fino a 180 per un facile accesso all interno dell armadio o La porta frontale reversibile in modo da essere aperta da entrambi 1 lati o La porta posteriore ha due battenti verticali per rendere pi agevole l attivit di manutenzione e L armadio include due pannelli laterali removibili senza attrezzi migliorando l accesso per un veloce cablaggio delle apparecchiature informatiche Specifiche ambientali L armadio ha una protezione IP20 contro il contatto l ingresso di corpi estranei e l introduzione d acqua Specifiche di sicurezza L armadio risponde alle specifiche meccaniche stabilit resistenza meccanica apertura porte etc definite nel IEC 609
147. tial Arc Legendary Reliability e L altezza esterna 42U pari a 2070mm per facilitarne il passaggio attraverso una porta standard e Il carico statico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili e dai piedini di livellamento e Il carico dinamico supportato di 909 Kg peso supportato dalle ruote orientabili in movimento Accesso al carico e montaggio e L armadio ospita 42U di spazio per il montaggio delle apparecchiature e I montanti verticali sono regolabili in profondit e I montanti verticali sono marcati con delle linee che mostrano l inizio e la fine di ogni U ed il numero dello spazio U vicino al foro e La porta frontale e la porta posteriore sono progettate con cardini a rilascio veloce per un rapido e veloce smontaggio o La porta frontale e la porta posteriore sono apribili fino a 180 per un facile accesso all interno dell armadio o La porta frontale reversibile in modo da essere aperta da entrambi 1 lati o La porta posteriore ha due battenti verticali per rendere pi agevole l attivit di manutenzione e L armadio include due pannelli laterali removibili senza attrezzi migliorando l accesso per un veloce cablaggio delle apparecchiature informatiche Specifiche ambientali L armadio ha una protezione IP20 contro il contatto l ingresso di corpi estranei e l introduzione d acqua Specifiche di sicurezza L armadio risponde alle specifiche meccaniche stabilit resist
148. to il servizio di assemblaggio dell intera infrastruttura Verr fornito un training sull uso e manutenzione dell infarstruttura CED Verr fornito il servizio di Network integration per l integrazione del sofware di gestione con la rete locale del cliente Tutti 1 componenti saranno assemblati da personale tecnico APC APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 98 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Codici Infrastruttura APC infrastrup Cure Legendary Reliability ITER OH DEMAND Cliente CONSORZIO COMETA ISX Solution ISX420670 001 Data Configurazione 2 10 2006 Descrizione UNICT DMI 1 AR3100 Armadio Server NetShelter VX 19 Gestione dei cavi di alimentazione e dati Unita U numerate Porta Posteriore a Doppio Battente Verticale Alloggiamento Strisce di Alimentazioni Verticali 2 AP7952 Strisce di AlimentazioniSwitched Rack Mount PDU da 16Amp con 24 Prese di Alimentazioe B Amperometro Digitale per Controllora l Assorbimento a n Livello Del Rack Scheda di Rete IP per monitorare l Assorbimento da Remoto Accensione e spegnimento da remoto della singola presa 1 SURT10000RMXLI UPS SMART RT 10 000VA 8 000W 1 SURT192RMXLBP Batteria aggiuntiva per SMART RT 10 000VA Autonomia 18 minuti a pieno carico 8 000W 1 AP9619 Scheda di management ambientale installata nell UPS SMART RT 10 000VA Gestione della temperatuta e dell umidit Contatti liberi per monitoraggio di sensori o componenti non APC
149. to sono eseguite sul fronte e o sul retro al fine di posizionare l unit di condizionamento in fila ai Rack IT L unit di condizionamento provvista di ruote e piedini di livellamento al fine di posizionare correttamente l unit in fila agli adiacenti Rack IT Ventole Ogni unit di condizionamento include ventole Ogni ventola progettata per fornire 362 5 CFM per un totale di flusso d aria di 2900 CFM L unita di condizionamento in grado di funzionare anche nel caso di un guasto ad una delle 8 ventole Le 8 ventole sono riparabili mentre l unit di condizionamento in funzione Doppio Alimentatore A B Doppio alimentatore A B di ingresso all unit di condizionamento L unit di condizionamento include due alimentatore capaci di fornire il 60 della potenza totale L assorbimento della singola unit di condizionamento non supera 1 1100W durante il funzionamento normale APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 62 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Controllore Dal display dell unita di condizionamento si accede alla configurazione ed al monitoraggio della stessa attraverso dei controlli a menu Le funzioni includono i report riguardanti lo stato il set up e la temperatura Lo stato di funzionamento dell unit di condizionamento indicato da LED e dagli indicatori presenti sul display locale Il controllore dell unit di condizionamento fornito con controlli attraverso chiavi p
150. tt d N 1 Interruttore magnetotermico 4P per alimentare ausiliari da 32 Amp APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 127 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Contatti APC per il Progetto COMETA Responsabile Progetto Roberto Ponzoni roberto ponzoni apc com Project Management Roberto Ponzoni roberto ponzoni apc com Personale Tecnico di Supporto al Progetto Massimo Fossati massimo fossati apc com Luca Zanellato luca zanellato apc com Donato Bello donato bello apc com Alfredo Penati Alfredo panati apc com APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 128 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability Responsabilit Nonostante qualsiasi altra disposizione dell eventuale contratto o permissione della legge applicabile la massima responsabilit dell APC per 1 danni qui stabiliti non dovr eccedere due volte 1 valori che il cliente paga effettivamente all APC in base all eventuale contratto APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 129 2 10 2006 Confidential
151. tura l arte scientifica di far esprimere idee alle strutture Frank Lloyd Wright architetto americano 1867 1959 Cos InfraStruXure IntraStruXure un arclutettura espandibile on demand per la NCPI Network Plusical Critical Infrastructure NCPI la base dalla quale dipendono tutte le reti ad alta dispombilit S1 compone di disponibilit ELABORAZIONE DATI COMUNICAZIONI DATA STORAGE Software di gestione Servizi integrati e Alimentazione Persone e Distribuzione Elettica PERSONALE FORMAZIONE e Rack Server Rack Networking e Gestione dei Cavi e Raffreddamento TANDARDIZZAZIONE SEMPLUCITA DOCUMENTAZIONE e Distribuzione del raffreddamento Tecnologia e Cablaggio NCPI Network Phisical Critical Infrastructure ALIMENTAZIONE RACK RAFFREDDAMENTO ASSISTENZA GESTIONE I QUATTRO LIVELLI DELLA DISPONIBILITA Una rete ad alta disponibilit dipende dalle persone dal processo dalla tecnologia e dalla NCPI Ciascun livello della disponibilit dipende dai i W E 4 i So i if Os if i i APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 4 2 10 2006 Confidential Legendary Reliability BPERCGA RA de RSS EER A eed er SIR US Re DISPONIBILIT gt gt gt Il sistema ridondato elimina i singoli punti di accesso elimina i singoli punti di guasto gt Il sistema viene severamente testato in fabbrica per assicurare una messa in servizio immediata gt moduli sostituibili a caldo
152. ve essere conforme a IEEE 485 APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 55 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Batterie La tecnologia standard delle batterie deve essere VRLA Valve Regulated Lead Acid Le batterie non sono alloggiate nello stesso rack dove si trovano i moduli di alimentazione Le batterie sono modulari e collocate su scaffali estraibili per rendere pi rapida l assistenza e la sostituzione La tensione delle batterie compensata in temperatura come descritto in precedenza Inverter L inverter composto da moduli di alimentazione IGBT a commutazione rapida Inoltre controllato in modalit PWM con l uso di logica DSP Il controllo non di tipo analogico I moduli dell inverter presentano la correzione del fattore di potenza definito come rapporto tra potenza attiva e potenza apparente Tale valore di 0 99 La tensione nominale in uscita dovr essere pari a 400V 400V trifase 50Hz a quattro fili pi la terra Rendimento di ciascun modulo a pieno carico 93 5 Distorsione armonica totale della tensione di uscita a pieno carico inferiore al 2 Regolazione della tensione di uscita Statica inferiore all 1 a pieno carico lineare e non lineare Dinamica 5 con carico a gradini 100 Frequenza in uscita 50 60 Hz libera Fattore di cresta illimitato Lo spegnimento di emergenza a distanza EPO previsto di dotazione Switch statico Lo switch statico composto da raddrizzatori controllati a
153. ze UTA La condotta idrica e le rubinetterie per l alimentazione della sezione di umificazione o alla alimentazione del sistema di condizionamento Trasporto e movimentazione in opera con posizionamento Condotte idriche di alimentazione all impianto del freddo N 1 serbatoio polmone per acqua refrigerata litri 450 coibentato e compreso valvolame intercettazione e scarico incorporato N 2 pompe di circolazione acqua primaria comprensiva degli accessori idraulici valvole di ritegno e intercettazione e collegamento unit di condizionamento APC V strainer N 1 Vaso di espansione autopressurizzato compreso valvola di sicurezza e gruppo di alimentazione con manometro valvola di intercettazione e ritegno incorporato N 2 giunti antivibranti in gomma acciaio Piping necessario al collegamento refrigeratore polmone gruppo di pompaggio unit di condizionamento APC APC DOCUMENTAZIONE TECNICA Pag 115 2 10 2006 Confidential Arc Legendary Reliability Sono altresi comprese le operazioni di pressatura e prova della tubazioni le prove di collaudo e di primo avviamento dl gruppo refrigeratore e quant altro occorre a dare il lavoro finito a regola d arte e 1 supporti antivibranti al gruppo PAVIMENTO TECNICO Struttura UNI4M costituita da supporti e traverse completamente in acciaio zincato per altezze nominale oltre 130 mm I supporti sono composti da base esagonale diametro 90 mm spessore 1 5 mm con

apc documentazione tecnica consorzio cometa - Documents

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents