Home

Installazione - Duebi Forniture snc

Contents

1. Progettazione installazione collaudo e manutenzione di impianti a gas per uso domestico AGGIORNAMENTO LEGISLATIVO Dalla data di pubblicazione del presente manuale sono intervenuti alcuni aggiornamenti legislativi In Italia i principali riferimenti legislativi che disciplinano l utilizzo del gas combustibile per usi domestici e similari ai fini della sicurezza impiantistica sono la Legge 6 dicembre 1971 n 1083 Norme per la sicurezza dell impiego del gas combustibile il D M 22 gennaio 2008 n 37 che abroga la Legge 46 90 ed il D P R 447 1991 La Legge n 1083 1971 ed il D M 37 2008 emendato dal D L 25 giugno 2008 n 112 convertito in Legge 6 agosto 2008 n 133 stabiliscono che i materiali gli apparecchi le installazioni e gli impianti gas devono essere realizzati secondo le regole di buona tecnica perla salvaguardia della sicurezza gli impianti realizzati in conformit alla vigente normativa e alle norme dell UNI del CEI o di altri Enti di normalizzazione appartenenti agli Stati membri dell Unione europea o che sono parti contraenti dell accordo sullo spazio economico europeo si considerano eseguiti secondo la regola dell arte II D M 37 2008 considera gli impianti nel loro insieme ed in tutte le fasi progettuali ed esecutive definendo i ruoli ed i compiti specifici dei soggetti preposti progettista installatore committente prevedendo specifici requisiti tecnico professionali per l ab
2. il documento che l Installatore dell impianto ove previsto dalla legge 5 marzo 1990 n 46 legge n 46 90 deve rilasciare al committente al termine del lavoro dopo aver verificato che l impianto stato eseguito a regola d arte costituita da due elementi il modello ministeriale conforme al DM 20 febbraio 1992 gli allegati obbligatori ed eventuali allegati facoltativi come indicati nello stesso decreto Prospetto 17 1 fac simile modello ministeriale dichiarazione di conformit dell impianto alla regola d arte D M 20 febbraio 1992 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT DELL IMPIANTO ALLA REGOLA D ARTE Art 9 della Legge n 46 del 5 marzo 1990 Il sottoscritto 22222222 titolare o legale rappresentante dell impresa ragione sociale operante nel settore con sede in via i _ __ gt 1 EEE tr ttt i _ Comune _ _ ____ 0 LL _ _ i rf r _rT Tt_ r r r r Tt rrr r L prov _______ tel art IVA O O iscritta nel registro delle ditte R D 20 9 1934 n 2011 della camera C LA A dei n rt ilari lei O iscritta all albo provinciale delle imprese artigiane legge 8 8 1985 n 443 1 IRSA II a RICO PTT IT TE anoo esecutrice dell impianto inteso come O nuovo impianto O trasformazione O ampliamento O manutenzione straordinaria diletto eiliieiiitlioeculta Nota per gli impianti a gas specificare il tipo di gas distribuito canalizzato della 1 2 3 famiglia GPL da
3. Data Il responsabile tecnico firma Il dichiarante timbro e firma Avvertenze per il committente responsabilit del committente o del proprietario legge n 46 1990 art 10 9 continua gt gt 79 segue LEGENDA 1 Comeesempio nel caso di impianti a gas con altro si pu intendere la sostituzione di un apparecchio installato in modo fisso 2 Perla definizione uso civile vedere D P R 6 dicembre 1991 n 447 art 1 comma 1 3 Citare la o le norme tecniche e di legge distinguendo tra quelle riferite alla progettazione all esecuzione e alle verifiche 4 Qualora l impianto eseguito su progetto sia variato in opera il progetto presentato alla fine dei lavori deve comprendere le varianti realizzate in corso d opera Fa parte del progetto la citazione della pratica prevenzione incendi ove richiesta 5 Larelazione deve contenere per i prodotti soggetti a norme la dichiarazione di rispondenza alle stesse completata ove esistente con riferimenti a marchi certificati di prova ecc rilasciati da istituti autorizzati Per gli altri prodotti da elencare il firmatario deve dichiarare che trattasi di materiali prodotti e componenti conformi a quanto previsto dall art 7 della legge n 46 La relazione deve dichiarare l idoneit rispetto all ambiente di installazione Quando rilevante ai fini del buon funzionamento l impianto si devono fornire indicazioni sul numero o caratteristiche degli appar
4. dell impianto alla regola dell arte 17 2 L accertamento della sicurezza degli impianti APPENDICI Appendice A la norma europea EN 15266 Appendice B caratteristiche dell acciaio austenitico AISI 316L designazione 1 4404 X2CrNiMo17 12 2 Appendice C Designazione delle filettature Le modalit di progettazione installazione collaudo e manutenzione di impianti a gas per uso domestico e similari realizzati con sistemi di tubi semirigidi corrugati di acciaio inossidabile rivestito CSST PLT presentate nel presente manuale tecnico sono valide in Italia e non necessariamente in altri Paesi Il progettista l installatore il collaudatore ed il manutentore di impianti gas per uso domestico o similare deve sempre rispettare tutti gli eventuali requisiti municipali regionali o nazionali A tale proposito la norma europea EN 1775 pu fornire un utile guida che specifica i principi comuni di base validi in tutta Europa per la progettazione l installazione il collaudo e la manutenzione di impianti gas tenendo sempre presente che eventuali requisiti legislativi e o normativi nazionali hanno la precedenza in caso di conflitto Il rapporto CEN CR 13737 nella sua ultima revisione contiene la chiarificazione di ogni legislazione regolamentazione applicabile in ogni Paese membro del CEN gli eventuali requisiti nazionali pi restrittivi di quelli indicati nella norma EN 1775 un punto di contatto nazionale per l aggiornamento delle info
5. e riattivati impianto di utenza non di nuova installazione per il quale viene attivata la fornitura di gas dopo una precedente sospensione applicazione prevista a partire dal 01 04 08 e per gli impianti di utenza in servizio impianto di utenza con fornitura di gas attiva con termini di applicazione ancora da stabilire 72 Il cliente finale deve impiegare esclusivamente il modulo Allegato H fornito dal venditore altrimenti la fornitura non pu essere attivata 7 L installatore deve restituire al cliente finale il modulo Allegato 1 73 compilato e con apposti timbro e firma la documentazione richiesta dallo stesso modulo Allegato 1 progetto per gli impianti con obbligo di progetto relazione con tipologie dei materiali utilizzati schema di impianto realizzato copia del certificato di riconoscimento dei requisiti tecnico professionali o visura camerale nella quale siano riportati i medesimi requisiti riferimento ad eventuali dichiarazioni di conformit precedenti o parziali gi esistenti 8 Il cliente finale deve trasmettere i moduli Allegato H e Allegato 1 con la documentazione rilasciata dall installatore al recapito indicato sul modulo Allegato H l azienda distributrice del gas avvier la pratica di attivazione della fornitura solo dopo aver ricevuto tale documentazione 9 L azienda distributrice del gas sottopone ad accertamento la documentazione ricevuta per verif
6. i v Ur Ca d MN F af a dl d ali 1 Definire la lunghezza del tubo CSST PLT A Nel calcolo aggiungere due spire per ogni estremit da flangiare e tagliarlo con il tagliatubo B al centro della gola della corrugazione Eliminare 8 9 spire del rivestimento su entrambi i lati da raccordare 2 Inserire nel tubo il dado C con il filetto in direzione del lato da flangiare Serrare la dima D in corrispondenza della seconda gola in modo che vengano compresse due corrugazioni 3 montare l adattatore EUROTIS E sull at trezzo automatico fornito da EUROTIS S r l F possibile regolare la sua posizio ne agendo sulla ghiera di serraggio G 4 inserire la dima D con il tubo A nell adat tatore EUROTIS E 5 azionare l attrezzo automatico F pre mendo il pulsante H effettuata la flan gia la macchina motore ritorna automati camente nella posizione iniziale 6 sfilare la dima con il tubo D dall adattato re EUROTIS E 7 Sfilare la dima D dal tubo CSST PLT A e verificare che le due corrugazioni con le quali stata creata la flangia siano perfettamente piane e che la flangia sia w lt _ D integra completamente piatta e senza spigoli H U lt FLANGIA 1 Montare l attrezzo manuale e per flangiare i tubi DN12 e DN15 avvitare sul flangiatore P il piattello P1 con la superficie minore rivolta verso l esterno quindi avvitare all attrezzo flangiatore univ
7. tubo fino ad ottenere la curva desiderata La curvatura pu anche essere effettuata utilizzando una dima Prospetto 8 2 Dimensione Distanza M nominale tra le mani DN 12 8 cm DN 15 8 cm DN 20 10 cm DN 25 15 cm 27 29 Modalit di giunzione collegamento Per effettuare la flangiatura cartellatura dei propri tubi CSST PLT EUROTIS S r l mette a disposizione dell installatore due attrezzature una automatica ed una manuale La cartellatura flangiatura un ope razione molto importante che per ga rantire la tenuta deve essere eseguita seguendo scrupolosamente le proce dure di seguito riportatate Al termine dell operazione di flangiatura verificare sempre che la flangia cartella del tubo CSST PLT sia integra completa mente piatta e senza spigoli A lato sono mostrati esempi di flange di fettose in questi casi l intera operazione di flangiatura deve essere assolutamente ripetuta dopo avere rimosso la flangia mal riuscita perch altrimenti non ga rantita la tenuta Sotto mostrato un esempio di flangia ben riuscita correttamente effettuata in tegra completamente piatta e senza spi goli e con due corrugazioni compresse ESEMPIO DI FLANGIA CORRETTAMENTE EFFETTUATA ESEMPI DI FLANGE DIFETTOSE DA RIFARE 1 2 3 flange non piane 4 taglio non corretto 5 6 corrugazioni non correttamente compresse 7 flangia ovalizzata 8 flangia con dima usata dal lato opposto T
8. 46 90 da parte di professionisti iscritti negli albi professionali nell ambito delle rispettive competenze obbligatoria per l installazio ne la trasformazione e l ampliamento degli impianti con portata termica superiore a 34 8 kW 7 Nel caso la documentazione ricevuta risulti incompleta il cliente finale ne viene informato con una comunicazione scritta nella quale viene indica la parte della documentazione mancante non viene attivata la fornitura e viene sospesa la decorrenza dei termini di attivazione Qualora trascorsi trenta giorni lavorativi dalla data di ricezione della documentazione incompleta se sono tuttavia presenti gli Allegati H ed I correttamente compilati e sottoscritti ed il certificato dei requisiti tecnico profes sionali dell installatore o in alternativa la visura camerale per gli impianti soggetti alla Legge n 46 90 l accertamento viene classificato come impedito e la fornitura viene attivata senza aver effettuato l accertamento della sicurezza dell impianto di utenza gas L accertamento impedito determina oltre ad addebiti vari la notifica al Comune dell impossibilit di effettuare l accertamento documentale e di conseguenza il Comune pu effettuare una verifica tecnica sull impianto di utenza in loco e conseguente applicazione da parte del Comune delle sanzioni previste dalla legislazione vigente ed eventuale sospensione della fornitura di gas in caso di esito negativo della verifica 76 Dichiarazione di conformit
9. B Materiali e componenti utilizzati Con riferimento alla descrizione dei campi o ai termini posti in evidenza seguire quanto segue a b norma regola tecnica indicare e precisare la norma o regola tecnica di installazione adottata es UNI 7129 D M 12 04 96 altro indicare Altro se sono stati in tutto o in parte utilizzati prodotti materiali componenti non previsti nella norma di istallazione adottata Nota Per prodotti materiali componenti non previsti dalla norma di installazione anche nel caso di esecuzione del disegno nella tabella materiali per ogni specifico componente devono essere riportati i riferimenti ad attestati marchi e o certificati comprovanti la validit d uso e la durabilit Questi ultimi dovranno essere allegati alla dichiarazione di conformit ma non alla documentazione da accertare ai sensi della Delibera 40 04 ubicazione precisare il luogo o il locale di installazione dei singoli componenti es giardino parete perimetrale esterna p p e entrata cucina ecc componente precisare il tipo di componente installato es tubo rubinetto gomito griglia di ventilazione ecc materiale precisare il tipo di materiale prevalente con cui stato realizzato il componente es rame acciaio PE ottone PVC ecc quantit diametro lunghezza indicare quantit e dimensioni diametro e o lunghezza dei componenti sensibili es 1 gomiti Quantit n 3 Diametro mm 25 L
10. Quando si esegue la messa in servizio di un impianto gas esistente dopo la sospensione della fornitura del combustibile a seguito di situazioni di pericolo si deve acquisire la documentazione ai sensi della legislazione vigente che attesti la corretta esecuzione dell impianto Dopo una sospensione a seguito di dispersioni di gas a valle del punto di consegna prima della riattivazione della fornitura si deve verificare la di tenuta con aria secondo la norma UNI 11137 controllare gli apparecchi secondo le indicazioni del costruttore M verificare l idoneit del locale di installazione e della ventilazione aerazione secondo la norma UNI 10738 Mm esaminare visivamente l impianto interno secondo la norma UNI 10738 Dopo una sospensione a seguito di sistema fumario non funzionale prima della riattivazione si deve E verificare lo stato del sistema fumario secondo la norma UNI 10845 E verificare il corretto dimensionamento delle eventuali aperture di ventilazione In entrambi i casi ottenuta la riattivazione della fornitura si deve eseguire la messa in servizio dell impianto e degli apparecchi seguendo la seguente procedura ad impianto attivato e con i rubinetti dello stesso aperti 1 verificare la corretta ventilazione dei locali come specificato nella norma UNI 7129 2 verificare che il locale sia conforme a quanto prescritto nella norma UNI 7129 3 controllare la corretta installazione dei canali da fumo condotti di scaric
11. all art 7 legge n 46 1990 art 9 Il committente o il proprietario tenuto ad affidare i lavori di installazione di trasformazione di ampliamento e di manutenzione degli impianti di cui all art 1 ad imprese abilitate ai sensi dell art 2 legge n 46 1990 art 10 9 Il sindaco rilascia il certificato di abitabilit o di agibilit dopo aver acquisito anche la dichiarazione di conformit omissis legge n 46 1990 art 10 Copia della dichiarazione inviata dal committente alla commissione provinciale per l artigianato o a quella insediata presso la camera di commercio Regolamento legge n 46 1990 art 7 Ai sensi dell art 3 comma 4 del D P R 392 94 copia della dichiarazione di conformit sottoscritta anche dal responsabile tecnico deve essere inviata non pi dal committente ma a cura dell impresa alla Camera di Commercio nella cui circoscrizione l impresa stessa ha la propria sede SO Prospetto 17 2 fac simile modulo Allegati tecnici Obbligatori della guida CIG i diritti della guida sono di propriet di CIG Acquistare le guide secondo quanto previsto da CIG Verificare l eventuale presenza di versioni aggiornate Foglio n Allegati Tecnici Obbligatori L 46 90 DM 20 feb 92 DIb 40 04 e succ mod Intervento su impianto gas portata termica totale On 00 0 KW tot Impresa Diiia Resp Tecnico Titolare Sez Riferimenti inerenti alla documentazione
12. allegata copia del solo progetto inerente all impianto gas Poich l impianto gas pu essere realizzato in tempi diversi e da pi installatori e giacch la legge 46 90 impone per ogni intervento una specifica dichiarazione di conformit dei lavori effettivamente realizzati l insieme delle dichiarazioni ri lasciate dai singoli operatori attesta il rispetto della regola dell arte Se disponibili devono essere riportati gli estremi dell ultima dichiarazione di conformit esistente specificando se la stessa riferita all impianto gas o alla canna fumaria Nota al punto 5 ai fini dell accertamento documentale ai sensi della Delibera 40 04 e successivi chiarimenti quesito ricorrente n 8 sito web AEEG deve essere allegata copia anche delle dichiarazioni di conformit parziali precedenti La compilazione da parte dell installatore del quadro C della sez I facoltativa Utilizzare la voce Altro per comporre scenari inerenti interventi non espressamente previsti nel modulo La sez II Relazione schematica Quadro B nel seguito chiamata disegno e la Sez III Tipologia dei prodotti mate riali e componenti impiegati Quadro B Materiali utilizzati nel seguito chiamata tabella materiali possono essere compilati entrambi o in alternativa Il disegno e la tabella materiali possono essere omessi entrambi solo alla presenza di un progetto Nel caso di esecuzione del disegno lo stesso dovr
13. apparecchiature evacuano 1 prodotti della combustione per mezzo dello stesso camino indicare se stato usato un collettore o quale altro componente idoneo apertura di ventilazione effettiva indicare e precisare la sezione dell apertura di ventilazione effettivamente realizzata o gi esistente La sezione effettiva deve essere congruente ai valori riportati al precedente punto h ed alle eventuali maggiorazioni necessarie nota il campo pu essere utilizzato per fornire indicazioni aggiuntive sull apertura di ventilazione ad es se era gi esistente se di tipo diretto o indiretto se stata realizzata in posizione alta o bassa se unica o suddivisa ecc apparecchi di cottura fuochi indicare se il piano di cottura installato provvisto di controlli sui singoli fuochi per la rilevazione della presenza di fiamma termocoppie apertura di aerazione effettiva indicare e precisare la sezione dell apertura di aerazione effettivamente realizzata o gi esistente per l evacuazione dell aria viziata con o senza l ausilio di elettroventilatori apparecchi di tipo A cottura ecc nota lo spazio per la nota pu essere utilizzato per fornire indicazioni aggiuntive sull apertura di aerazione in alto in basso ecc e o sulle modalit di aerazione naturale con cappa a espulsione con o senza elettroventilatore con elettroventilatore senza cappa ecc Istruzioni per la compilazione della Sezione III Quadro
14. asole tecniche utilizzate per l intubamento nei condotti per lo scarico delle immondizie nei vani per ascensori condotti e aperture di ventilazione ed in tutte le altre strutture destinate a contenere altri servizi acqua elettrici telefonici etc nei giunti di dilatazione e nei giunti sismici degli edifici vietato installare tubi per adduzione di gas combustibile con densit relativa maggiore di 0 8 GPL in locali con il pavimento al di sotto del piano di campagna dispositivi di intercettazione3 a comando manuale rubinetti devono essere conformi alla norma EN 331 ed essere installati a vista in pozzetti ispezionabili e non a tenuta per le tubazioni interrate in scatole ispezionabili con coperchio non a tenuta per le tubazioni sottotraccia Per i dispositivi di intercettazione generale sono ammessi rubinetti con comando a distanza vietato usare tubi rubinetti e relativi raccordi rimossi da altri impianti o non perfettamente integri o diversi da quelli forniti o dichiarati compatibili da EUROTIS S r l per lo stesso sistema EUROGW EUROGAS punti terminali dell impianto per i quali previsto un successivo allacciamento degli apparecchi di utilizzazione devono essere chiusi a tenuta con tappi filettati o sistemi equivalenti 26 Locale aerato locale dotato di dispositivi che consentono l aerazione permanente Tali dispositivi possono essere costituiti da una o pi aperture permanenti realizzate ve
15. chiusa del nuovo bidone da installare rimuovere gradualmente il tappo applicato sulla valvola del nuovo bidone verificando contemporaneamente la tenuta della valvola verificare le guarnizioni di tenuta tra valvola e regolatore per la loro eventuale sostituzione collegare il regolatore alla valvola del nuovo bidone 10 aprire gradualmente la valvola del nuovo bidone verificando contemporaneamente la tenuta del collegamento del regolatore e del tubo flessibile utilizzando una soluzione tensioattiva o equivalente non utilizzare mai una fiamma 11 verificare il corretto funzionamento di ogni apparecchio utilizzatore collegato al nuovo bidone Impianti GPL alimentati da piu bidoni collegati tra loro Bidoni di GPL collegati tra loto Comprensivi del gruppo di regolazione della pressione e delle manichette di collegamento possono essere installati sempre in posizione verticale con la valvola in alto ed in modo che la loro temperatura non possa superare i 40 C sia per effetto dell irraggiamento solare che per la vicinanza con sorgenti di calore solo all esterno a all aperto in posizione protetta b in apposito alloggiamento esterno I bidoni non possono essere installati M a livello pi basso del suolo M a distanza minore di un metro da materiali combustibili impianti elettrici prese d aria condotti e aperture comunicanti con locali o vani posti a livello inferiore e da prese d aria porte e finestre a livello del pian
16. contenere ben leggibili almeno tutte le informazioni previste nelle voci della tabella materiali Nel caso di esecuzione del disegno in forma schematica la compilazione della tabella materiali completa la descrizione dell impianto svolgendo la funzione di una legenda In questo caso nella prima colonna deve essere inserito per ogni com ponente il riferimento che permette di individuare la posizione di tale componente sul disegno 10 La tabella materiali deve essere sempre compilata per i componenti o i materiali non riconducibili alla norma di installa zione adottata Questo anche nel caso di esecuzione del disegno 11 Nei casi di utilizzo di componenti non riconducibili alla norma di installazione adottata nell ultima colonna devono essere riportati gli estremi di eventuali certificati rilasciati da laboratori o Enti autorizzati o gli estremi delle dichiarazioni dei fornitori che attestano la conformit del prodotto alla regola dell arte per l utilizzo specifico Nota con l uscita della UNI TS 11147 obbligatorio dichiarare la durabilit a tale scopo si pu utilizzare anche il campo Note al fondo della tabella materiali Nota al punto 11 ai fini dell accertamento documentale ai sensi della Delibera 40 04 al fine di evitare che l accertamento esca dagli standards con inevitabile prolungamento dei tempi di istruttoria non deve essere prodotto nessun allegato ag giuntivo rispetto a quelli in esame o r
17. copertura copertura ancoraggio tubo gas mattoni forati supporto di tubo CSST PLT staffaggio intonaco tubo CSST PLT 43 Canaletta struttura o nicchia ubicata o ricavata sulla parete perimetrale esterna dell edificio perla posa al suo interno delle tubazioni gas Se la canaletta ancorata all esterno figura 10 13 ad esempio sui muri perimetrali esterni dell edificio deve essere realizzata con materiali antigelivi non propaganti la griglia fiamma classe 0 in conformit alla norma UNI 9177 ed idonei a resistere nel tempo all aggressione degli agenti atmosferici Inoltre deve essere realizzata in modo tale da proteggere il rivestimento plastico del tubo dall aggressione degli agenti atmosferici raggi UV e da urti accidentali Le superfici di chiusura anche se grigliate devono essere rimovibili per permettere eventuali ispezioni e manutenzioni vedere figura 10 13 canaletta tubo CSST PLT Le tubazioni possono essere installatein canalette chiuse non grigliate solo se queste sono dotate alle estremit di opportune aperture di aerazione rivolte verso l esterno e se sono realizzate in modo da poter permettere eventuali ispezioni e manutenzioni ammessa la posa di pi tubazioni in adiacenza tra loro purch i tubi abbiano andamento prevalentemente parallelo tra loro e la distanza di posa tra le tubazioni sia tale da permettere gli interventi di manutenzione e o sostituzione ed ogni sin
18. della combustione e o ad evitare la formazione di miscele con un tenore pericoloso di gas non combusti nel locale di installazione 61 La norma UNI 11137 1 valida per i gas della I e della II famiglia per i gas della III famiglia in corso di elaborazione la norma UNI 11137 2 i Messa in servizio dell impianto interno 69 70 Per la messa in servizio degli apparecchi di utilizzazione seguire la seguente procedura ad impianto attivato e con i rubinetti dello stesso aperti 1 verificare la corretta ventilazione dei locali come specificato nella norma UNI 7129 2 verificare che il locale sia conforme a quanto prescritto nella norma UNI 7129 3 controllare la corretta installazione dei canali da fumo condotti di scarico o di esalazione 4 accendere i bruciatori e controllarne la regolazione 5 verificare il buon funzionamento degli apparecchi secondo le norme specifiche fissate per ciascun tipo di apparecchio e secondo le istruzioni fornite dal costruttore 6 verificare l efficienza dei dispositivi di evacuazione dei prodotti della combustione Per gli apparecchi a tiraggio naturale controllare che nel locale non vi sia riflusso dei prodotti della combustione anche durante il funzionamento di eventuali elettroventilatori il tiraggio esistente durante il regolare funzionamento dell apparecchio con il metodo almeno diretto o indiretto della norma UNI 10845 L impianto non pu essere messo in servi
19. dopo il termine del collaudo con esito conforme La prova deve essere effettuata utilizzando l apposita presa di pressione situata in prossimit del contatore ed operando come segue 1 2 3 4 5 6 posizionare tappi a garanzia della tenuta a valle di ogni rubinetto terminale ed a monte del rubinetto al contatore attraverso la presa di pressione immettere nell impianto aria od altro gas inerte fino a raggiungere una pressione di almeno 100 mbar ma non superiore a 150 mbar dopo avere atteso la stabilizzazione della pressione e comunque per almeno 15 minuti effettuare una prima lettura della pressione mediante un manometro ad acqua od apparecchio equivalente di sensibilit minima di 0 1 mbar trascorsi 15 minuti dalla prima misurazione effettuare una seconda lettura il manometro non deve rilevare alcuna differenza tra i due valori se vi sono perdite queste devono essere ricercate ed eliminate non ammesso eliminare le perdite negli impianti o le sezioni di impianto di nuova realizzazione utilizzando mastici e prodotti similari applicati esternamente le parti difettose devono essere sostituite e la tenuta ripristinata eliminate le perdite ripetere il collaudo dell impianto come sopra descritto Nel caso di rifacimenti parziali o di interventi di manutenzione straordinaria di impianti esistenti il collaudo deve essere effettuato come segue 1 2 3 4 5 6 7 prima di effettuare l intervento verifi
20. e della portata si ottiene il valore della dimensione nominale DN delle tubazioni nel tratto CD vedere figura 7 6 DN 15 Figura 7 6 Prospetto 7 2 perdite di carico di 1 mbar per gas della II famiglia gas naturale Lunghezza Dj ione nominale virtuale m DN 12 DN 20 DN 25 1 15 91 29 32 10 68 19 72 8 47 15 64 7 18 13 27 6 31 11 68 5 69 10 52 da Ee 5 20 9 63 Sono evidenziati i tratti di 4 82 8 92 H 9 1 09 2 03 4 50 8 34 tubazione e le apparecchiature is To iA sas che devono essere prese in 11 0 97 1 81 4 01 7 44 considerazione per dimensionare i i n sii la tubazione nel tratto CD 75 0 32 0 60 ini 2 48 100 0 27 0 50 1 13 2 10 PMO ME MM ME MMM MEA A tiro Sfruttando le caratteristiche fisiche di semi rigidit del tubo dovute alla sua Modalita di particolare conformazione sono possibili cambiamenti di direzione senza l utilizzo di raccordi purch il raggio di curvatura misurato sull asse centrale del I tubo corrugato non sia minore di quanto indicato nel prospetto 8 1 curvatura dei Durante la posa in opera o a seguito di essa il tubo CSST non deve essere sottoposto I a ripetuti piegamenti tubi CSST g PLT Prospetto 8 1 Dimensione Raggio di curvatura nominale minimo Rmin DN 12 25 mm DN 15 25 mm DN 20 30 mm DN 25 45 mm L operazione di curvatura pu essere effettuata manualmente mantenendo la mani distanti tra loro come indicato nel prospetto 8 2 e quindi piegando lentamente il
21. e pavimento delle tubazioni CSST PLT nei locali costituenti le parti comuni dell edificio Le tubazioni per il trasporto di gas devono essere mantenute preferibimente all esterno dei muri perimetrali e il tracciato all interno dell edificio deve interessare prevalentemente i locali da servire Se non possibile il collegamento diretto dall esterno attraverso i muri perimetrali ammesso attraversare i locali ad uso comune o parti comuni operando nel rispetto delle disposizioni antincendio ed applicando le cautele e raccomandazioni di seguito riportate deve essere sempre garantita la possibilit di poter evacuare all esterno eventuali trafilamenti di gas senza che si abbia il pericolo di diffusione del gas all interno negli interstizi delle strutture murarie e la formazione di sacche devono essere sempre garantito un corretto ancoraggio ed una adeguata protezione delle tubazioni da danneggiamenti ed urti accidentali e ove necessario da eventuali incendi le tubazioni del gas non devono interferire con alti servizi acqua elettricit telefono etc la distanza minima tra tubazioni del gas ed altri servizi non deve essere minore di 200 mm e negli incroci e nei parallelismi se tale distanza non pu essere rispettata deve essere comunque evitato il contatto diretto interponendo opportuni setti separatori con adeguate caratteristiche chimico fisiche e meccaniche Le tubazioni CSST PLT possono essere posate all interno di strutt
22. ed in nebbia salina resistenza a bassa temperatura l assieme tubo raccordo deve resistere ad almeno tre cicli di 12 ore a 40 C e al termine deve essere superata la prova di tenuta resistenza all invecchiamento l assieme tubo raccordo deve essere sottoposto a 7 cicli di invecchiamento della durata di 24 ore costituenti in variazioni di temperatura umidit relativa ed irraggiamento UV ed al termine il rivestimento del tubo deve rimanere integro e deve essere superata la prova di tenuta 90 APPENDICE conducibilit elettrica l assieme tubo raccordo deve essere elettricamente conduttivo determinazione delle perdite di carico resistenza del rivestimento all abrasione il rivestimento esterno del tubo deve resistere alla penetrazione di un puntale di 3 kg tenuta in caso di incendio l assieme tubo raccordo non deve presentare perdite quando viene riscaldato curva di riscaldamento secondo la norma ISO 834 per 30 minuti fino a 548 C a 50 mbar procedura A della norma EN 1775 o a 650 C a 100 mbar procedura B della norma EN 1775 reazione al fuoco la reazione al fuoco dei tubi deve essere classificata in conformit alla norma europea EN 13501 177 resistenza al fuoco sotto carico dei supporti il singolo supporto deve avere una resistenza al fuoco curva di riscaldamento secondo la norma EN 1363 1 di almeno 30 minuti quando caricato con 10 kg La norma EN 15266 richiede che il fabbricante del sistema i
23. essere conformi alla nor ma UNI 9892 I tubi flessibili che non devono avere giunzioni intermedie e non devono interessare due locali di versi devono essere conformi alla norma UNI 7140 ed avere lun ghezza massima di 1 5 metri ed essere collegati a porta gomma conformi alla norma UNI 7141 con fascette pure conformi alla stes sa norma tubi flessibili devono essere installati in modo da non essere soggetti a trazioni tensio ni torsioni piegature e schiaccia menti non venire a contatto con oggetti taglienti o spigoli vivi e non riscaldarsi oltre i 50 C Devono essere periodicamente controllati M i regolatori di pressione se guendo le istruzioni del co struttore i tubi flessibili secondo le istru zioni del p to 16 3 figura 13 1 cucina a gas mobile regolatore T rubinetto di pressione tubo flessibile bidone GPL _ figura 13 2 Collegamento di bidone singolo ad impianto fisso apparecchio fisso impianto fisso regolatore tubi CSST di pressione apparecchio mobile bidone GPL alloggiamento 61 Sostituzione di un bidone 52 L impianto fisso deve essere gi stato sottoposto alla prova di tenuta Per la prima installazione e messa in servizio di ogni bidone singolo operare come segue 1 2 3 4 5 6 7 8 9 verificare l esistenza della dichiarazione di conformit dell impianto sottoporre a prova di tenuta l impianto fisso ve
24. interno di un locale 13 1 5 Collegamento agli apparecchi utilizzatori 13 1 6 Prima installazione e messa in servizio 13 1 7 Sostituzione di un bidone 13 2 Impianti GPL alimentati da pi bidoni collegati tra loro 13 2 1 Installazione 13 2 2 Installazione all aperto 13 2 3 Installazione in apposito alloggiamento 13 2 4 Prima installazione e messa in servizio 13 2 5 Sostituzione di un bidone 14 COLLAUDO DELL IMPIANTO INTERNO PROVA DI TENUTA DELL IMPIANTO INTERNO 14 1 Prova di tenuta nel caso di impianti di nuova realizzazione 14 2 Prova di tenuta nei casi di rifacimenti parziali o di interventi di manutenzione straordinaria 15 MESSA IN SERVIZIO DEGLI IMPIANTI E DEGLI APPARECCHI 15 1 Messa in servizio di nuovo impianto gas e degli apparecchi 15 1 1 Verifica di compatibilit 15 1 2 Messa in servizio impianto interno 15 1 3 Messa in servizio degli apparecchi di utilizzazione 15 2 Messa in servizio impianto gas esistente dopo un intervento di modifica manutenzione straordinaria sostituzione di un apparecchio installato in modo fisso trasformazione gas combustibile 15 3 Messa in servizio di un impianto gas esistente dopo la sospensione della fornitura del combustibile a seguito di situazioni di pericolo 16 CONTROLLO E MANUTENZIONE PERIODICA DELL IMPIANTO 16 1 Pulizia della tubazione 16 2 Manovrabilit dei rubinetti dell impianto 16 3 Stato di conservazione dei tubi 17 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA 17 1 La dichiarazione di conformit
25. massima di 20 kg C gt 50m possibile installare solo due bidoni singoli di capacit complessiva massima di 30 kg la cubatura del locale interno non la sua superficie ma il suo volume ossia il prodotto tra la superficie e l altezza del locale ad esempio un locale con superficie di 3 7 m ed alto 2 7 m ha una cubatura di 3 7m x 2 7 m 10 m I locali devono essere ventilati naturalmente avere preferibilmente una porta prospiciente l esterno e dotati di una o pi aperture fisse di ventilazione conformi alla norma UNI 7129 situate in prossimit del pavimento di superficie libera di almeno 100 cm per ogni bidone installato Un bidone singolo pu essere collegato agli apparecchi utilizzatori M direttamente con un tubo flessibile che collega il regolatore di pressione installato sul rubinetto del bidone e l attacco porta gomma dell apparecchio utilizzatore vedere figura 13 1 purch gli apparecchi utilizzatori non siano di tipo fisso o ad incasso M tramite un impianto fisso che preveda un regolatore di pressione installato sul rubinetto del bidone ed un tubo flessibile che collega il regolatore al raccordo porta gomma posto all inizio dell impianto fisso vedere figura 13 2 Il tubo flessibile ed i due porta gomma lato bidone e lato impianto fisso devono essere accessibili ed ispezionabili I regolatori di pressione devono essere conformi alle norme UNI 7431 e UNI 7432 Le connessioni ad innesto rapido devono
26. progetto per impianti con obbligo di progetto e seguito la normativa tecnica applicabile all impiego 2 n in particolare verificando con esito positivo la tenuta dell impianto la conformit della ventilazione e dell aerazione a quanto prescritto dalla normativa tecnica l idoneit dei locali in cui sono installati l impianto e gli apparecchi ad esso collegati e installato componenti e materiali costruiti a regola d arte e adatti al luogo di installazione continua gt 37 3838 segue Resta in attesa che venga fornito gas all impianto al fine di controllarne la sicurezza e la funzionalit eseguendo le verifiche richieste dalle norme e dalle disposizioni di legge in caso di esito positivo del controllo si impegna a rilasciare al committente la dichiarazione di conformit di cui alla legge n 46 90 o dichiarazione equivalente nel caso in cui l impianto di utenza non ricada nell ambito di applicazione di tale legge Allega alla presente attestazione O progetto per gli impianti con obbligo di progetto e relazione con tipologie dei materiali utilizzati 3 e schema di impianto realizzato 4 e copia del certificato di riconoscimento dei requisiti tecnico professionali o visura camerale nella quale siano riportati i medesimi requisiti O riferimento ad eventuali dichiarazioni di conformit precedenti o parziali gi esistenti 5 Il dichiarante timbro e firma NOTE 1 Per gli impianti che
27. recipienti mobili GPL da serbatoio fisso commissionato da in edificio adibito ad uso O industriale O civile 2 O commercio O altri usi DICHIARA sotto la propria personale responsabilit che l impianto stato realizzato in modo conforme alla regola dell arte secondo quanto previsto dall art 7 della legge n 46 1990 tenuto conto delle condizioni di esercizio e degli usi a cui destinato l edificio avendo in particolare O rispettato il progetto per impianti con obbligo di progetto ai sensi dell art 6 della legge n 46 1990 O seguito la normativa tecnica applicabile all impiego 3 2 O installato componenti e materiali costruiti a regola d arte e adatti al luogo di installazione art 7 della legge n 46 1990 O controllato l impianto ai fini della sicurezza e della funzionalit con esito positivo avendo eseguito le verifiche richieste dalle norme e dalle disposizioni di legge Allegati obbligatori O progetto solo per impianto con obbligo di progetto 4 C relazione con tipologie dei materiali utilizzati 5 O schema di impianto realizzato 6 O riferimento a dichiarazioni di conformit precedenti o parziali gi esistenti 7 O copia del certificato di riconoscimento dei requisiti tecnico professionali Allegati facoltativi 8 DECLINA ogni responsabilit per sinistri a persone o a cose derivanti da manomissioni dell impianto da parte di terzi ovvero da carenze di manutenzione o riparazione
28. successivo allacciamento degli apparecchi di utilizzazione devono essere chiusi a tenuta con tappi filettati o sistemi equivalenti Le tubazioni CSST PLT possono essere utilizzate per il collegamento diretto ad apparecchiature fisse o ad incasso purch la lunghezza del tratto di tubazione non sostenuta non risulti maggiore di 500 mm Le tubazioni CSST PLT non possono invece essere utilizzate per il collegamento diretto ad apparecchiature mobili in questi casi possono essere utilizzati vedere prospetto 11 1 tubi flessibili metallici a norma UNI 9891 lunghezza massima di 2 metri tubi flessibili non metallici a norma UNI 7140 solo per collegamenti a stufe fino a 4 2 kW cucine e fornelli e con lunghezze fino a 1 5 metri tubi flessibili non possono essere giuntati tra loro e devono essere installati in modo che non siano sottoposti a sforzi di trazione o torsione 44 Dispositivo di intercettazione di un apparecchio dispositivo d intercettazione che serve per mettere fuori servizio un apparecchio di utilizzazione Prospetto 11 1 Tubi semi rigidi formabili CSST PLT in acciaio EN 15266 Tubi rigidi in acciaio EN 10255 5 Tubi rigidi in rame EN 1057 45 Tubi flessibili metallici UNI 9891 Tubi flessibili non metallici UNI 7140 45 EN 10255 Tubi di acciaio non legato adatti alla saldatura e alla filettatura Condizioni tecniche di fornitura 46 EN 1057 Rame e leghe di rame Tubi roton
29. 17 Portata volumica Qv volume di gas transitato nell unita di tempo con il gas nelle condizioni di riferimento 18 Portata termica quantit di energia termica transitata nell unit di tempo corrispondente al prodotto della portata in volume o in massa per il potere calorifico inferiore o superiore 19 Portata termica nominale Qn valore della portata termica dichiarata dal costruttore 20 Potere calorifico di un gas quantit di energia termica prodotta dalla combustione completa alla pressione costante di 1013 25 mbar 1 atm dall unit di volume o di massa di gas considerando i costituenti della miscela combustibile nelle condizioni di riferimento e riportando i prodotti della combustione alle stesse condizioni Si distinguono due tipi di potere calorifico potere calorifico superiore Hs l acqua prodotta dalla combustione si suppone condensata potere calorifico inferiore Hi l acqua prodotta dalla combustione si suppone allo stato di vapore 21 Raggio di curvatura raggio misurato sull asse centrale del tubo corrugato Prospetto 7 1 lunghezze equivalenti in metri dei cambi di direzione dei raccordi e dei rubinetti Dimensione Cambi di Cambi di nominale direzione a 90 con direzione con Raccordi a T DN tubo CSST PLT raccordo a gomito e collettori Rubinetti 12 0 3 1 0 0 3 15 0 3 1 0 0 3 20 0 3 1 0 0 3 25 0 3 2 0 0 5 0 8 Prospetto 7 2 tabella delle portate in volume in m8 h perdite di carico di 1 mbar 2 per
30. 228GA0B Figura 9 10 Collegamento tra un tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS ed un tubo in rame mediante raccordo a compressione Dado F Tubo CSST ISO 228 G Nipple M M Calotta F TUTI i Ogiva Tubo ottone rame Guarnizione piana EN 682 36 Le istruzioni per il montaggio e la posa in opera fornite da EUROTIS S r l per il sistema EUROGW EUROGAS che sono riportate nel presente manuale e sul Libretto di istruzioni ed avvertenze devono essere sempre rispettate Il Libretto di istruzione ed avvertenze del sistema EUROGW EUROGAS deve restare a corredo dell impianto gas ed essere allegato alla documentazione di legge I tubi CSST PLT del sistema EUROGW EUROGAS di EUROTIS S r l possono essere installati sia all interno che all esterno dell edificio seguendo le istruzioni del presente manuale Si possono distinguere le seguenti situazioni generali edifici unifamiliari installazione all esterno dell edificio installazione all interno dell edificio edifici residenziali o multifamiliari installazione all esterno dell edificio installazione all interno dell edificio nelle parti comuni e nelle singole unit Sono possibili le seguenti modalit di posa in vista sotto traccia interrata in canaletta o nicchia che non sono per applicabili in tutte le situazioni nel prospetto 10 1 sono riassunte le varie possibilit Vi sono inoltre le seguenti si
31. 4 mmH20 1 mmH20 1mm c a con il volume dell impianto interno e quindi tradotta in portata di gas dispersa Prima di mettere in servizio un impianto gas di nuova realizzazione bisogna acquisire le seguenti informazioni tipo di gas combustibile tipologia degli apparecchi potenzialit complessiva dell impianto gas Un impianto gas nuovo pu anche essere realizzato nelle sue diverse parti da differenti soggetti abilitati contestualmente o in tempi diversi Ognuno di tali soggetti comunque tenuto ad eseguire le prove di pertinenza eda rilasciare la relativa documentazione vedere prospetto 15 1 la messa in servizio di un impianto gas prove di funzionalit e sicurezza deve essere effettuata contestualmente alla messa in servizio di tutti gli apparecchi di utilizzazione previsti ad eccezione degli eventuali apparecchi di cottura l operazione di messa in servizio dell impianto gas deve essere eseguita dallo stesso soggetto che ha installato gli apparecchi utilizzatori Le operazioni di installazione e messa in servizio devono essere contestuali se questo non possibile non deve essere installato l apparecchio a gas la messa in servizio degli apparecchi a gas pu essere effettuata solamente dopo la fornitura del gas combustibile la disponibilit degli altri servizi necessari e dopo aver collegato gli apparecchi all impianto interno e al sistema fumario Prospetto 15 1 Intervento Prove verifiche Documentazione eff
32. 8 1 la norma prevede due classi di tolleranza A o B esempio ISO 228 G 1 1 2 B GG filettatura interna parallela a norma EN ISO 228 1 esempio ISO 228 G 1 1 2 92 NOTE 33 Progetto grafico di IMAGINE sas 5 pa IM COM 0003 Rev 01 09 08 SAFETY SYSTEMS EUROTIS S r l Via Leonardo da Vinci 41 43 52 20094 Corsico Milano Tel 39 024501442 480 765 Fax 39 024503023 info eurotis it www eurotis it
33. 81 1 50 3 34 6 20 12 0 77 1 43 3 18 5 90 13 0 73 1 37 3 04 5 64 14 0 70 1 31 2 91 5 41 15 0 67 1 26 2 80 5 20 16 0 65 1 21 2 70 5 01 17 0 63 1 17 2 61 4 84 18 0 61 1 13 2 52 4 69 19 0 59 1 10 2 45 4 55 20 0 57 1 07 2 38 4 42 21 0 56 1 04 2 31 4 30 2 0 54 1 01 2 25 4 18 23 0 53 0 99 2 20 4 08 24 0 51 0 96 2 14 3 98 x i 25 0 50 0 94 2 09 3 89 1 mbar i SOA ia 30 0 45 0 85 1 89 PEN 100 Pa 1 Pa 1 N m 35 0 41 0 77 1 73 3 22 0 987x103 atm 40 0 38 T TE 298 1 atm 1013 25 mbar 4 _ _ 0 750 mmHg 45 0 36 0 67 1 50 2 79 1 mmHg 1 torr 50 0 34 0 63 1 41 2 63 i Si 75 0 27 0 50 1 12 2 09 10 04 nmiO 100 0 23 0 42 0 95 1 77 1 mmH20 1 mmc a 20 ESEMPIO DI CALCOLO DELLA PORTATA DI GAS Si voglia dimensionare un impianto interno per alimentare con metano gas naturale Ila famiglia avente potere calorifico superiore Hs 38162 kJ m e calorifico inferiore Hj 34425 kJ m3 i seguenti apparecchi di utilizzazione vedere figura 7 1 E n 1 piano cottura portata termica nominale Qn 21 kW portata volumica Q 3600 Qn H 2 0 m3 h mM n 1 caldaia portata termica nominale Qn 33 5 kW portata volumica Q 3600 Qn Hi 3 5 m3 h mM n 1 stufa portata termica nominale Q 9 5 kW portata volumica Q 3600 Qn Hi 1 0 m3 h Figura 7 1 EFTA FFER ETERRA 271 Tratto AC M Apparecchiature collegate portata volumica Q 2 0 3 5 1 0 m3 h 6 5 m3 h m Lungh
34. 9 e figura 10 10 i le distanze tra singole tubazioni siano Mo tali da consentire su ciascuna tubazione E eventuali successivi interventi di manu 5 PAA tenzione e o sostituzione 4 GG z TR X sia possibile l individuazione del percor A so di ogni tubazione la sua partenza e la Ea A destinazione finale tubo guaina tubi CSST PLT Se la profondit di interramento di 600 mm non pu essere rispettata ad esempio per la presenza di una soletta la tubazione deve essere protetta con una struttura appositamente costruita o con tubi guaina vedere esempi di figura 10 9 e figura 10 10 figura 10 9 figura 10 10 nastro di segnalazione tubo CSST PLT ni griglia pavimentazione piastra di copertura alloggiamento pavimentazione terreno EHEJ ENN TTT i USI cy pal Le pa i terreno 7 soletta tubo CSST PLT tubo guaina soletta In presenza di parallelismi sovrappassi e sottopassi fra i tubi del gas ed altre canalizzazioni preesistenti la distanza minima misurata fra le due superfici affacciate deve essere tale da consentire gli eventuali interventi di manutenzione su entrambi i servizi e dove necessario la tubazione del gas deve essere posta in guaina per evitare il pericolo che accidentali trafilamenti di gas possano interessare le canalizzazioni su indicate Per le tubazioni metalliche le distanze di rispetto da cavi elettrici telefonici e simili non in cunicolo devono r
35. AS di EUROTIS S r l sono conformi alle norme m EN 10226 1 filettature esterne coniche e interne parallele cilindriche per accoppiamento con tenuta sul filetto m EN 10226 2 filettature esterne e interne coniche per accoppiamento con tenuta sul filetto m EN ISO 228 1 filettature esterne e interne parallele cilindriche per accoppiamento non a tenuta sul filetto Con le filettature conformi alle norme europee EN 10226 1 e EN 10226 2 che sono dimensionalmente identiche e completamente intercambiabili con le filettature conformi alla norma internazionale ISO 7 1 la tenuta alla pressione della giunzione ottenuta mediante l accoppiamento dei filetti per assicurare la tenuta della giunzione raccomandabile utilizzare sempre un idoneo sigillante vedere p to 5 2 Le filettature conformi alla norma EN ISO 228 1 non sono idonee per garantire la tenuta sul filetto se le giunzioni con tali filettature devono resistere alla pressione la tenuta deve essere ottenuta mediante la pressione tra due superfici esternamente alla filettatura o mediante l uso di una guarnizione Designazione Rp filettatura interna parallela a norma EN 10226 1 esempio EN 10226 Rp 1 1 2 m Rc filettatura interna conica a norma EN 10226 2 esempio EN 10226 Rc 1 1 2 w R filettatura esterna conica a norma EN 10226 1 EN 10226 2 esempio EN 10226 R 1 1 2 FERE a EA EEA ui e GG filettatura esterna parallela a norma EN ISO 22
36. ISI 316L vedere il prospetto B1 Per migliorarne ulteriormente la caratteristiche i tubi CSST PLT del sistema EUROGW EUROGAS durante il loro processo di produzione sono sottoposti anche al trattamen to termico di solubilizzazione detto anche tempra di solubilizzazione per rimuo vere le alterazioni strutturali dovute ai processi di fabbricazione dell acciaio I tubi CSST PLT per gas in acciaio AISI 316L presentano quindi le seguenti caratteristiche vedere anche prospetto B 1 elevata resistenza alla corrosione elevata resistenza allo scorrimento viscoso elevata tenacit anche a temperature molto basse buona resistenza all usura buona resistenza alle sollecitazioni a fatica Prospetto B 1 Composizione chimica analisi di colata in massa caratteristiche C Si Mn P S N Cr Mo Er aean lt 0 030 lt 1 00 lt 2 00 lt 0 045 lt 0 015 con I eo 400 austenitico 18 50 2 50 AISI 316L Modulo di elasticit kN mm Ziino 100 C 200 C 300 C 400 C 200 194 186 179 172 Coefficiente medio di dilatazione termica 20 100 C 20 200 C 20 300 C 20 400 C 16 0x10 6 K 16 5x10 6 K 17 0x10 6 K 17 5x10 0 K Ni 10 00 13 00 500 C 165 20 500 C 18 0x10 6 K Massa volumica 8 0 kg dm3 Conducibilit termica a 20 C 15 W m K Calore specifico a 20 C 500 J kg K Resistivit elettrica a 20 C 0 75 Q mm m APPENDICE Le filettature di giunzione dei componenti del sistema EUROGW EUROG
37. NO ALL ESTERNO PARTI SINGOLE ALL ESTERNO p to 10 2 2 p to 10 2 1 COMUNI UNITA p to 10 3 1 p to 10 3 2 1 p to 10 3 2 2 IN VISTA p to 10 5 1 SI N O SI SI NO STRA SI NO NO SI NO INTERRATA p to 10 5 3 NO SI NO N O SI IN CANALETTA 0 IN NICCHIA SI SI SI SI SI p to 10 5 4 40 Le tubazioni CSST PLT possono essere installate sia all interno che all esterno degli edifici unifamiliari nel rispetto delle disposizioni generali di seguito riportate Le tubazioni CSST PLT possono essere installate all esterno dell edificio unifamiliare M interrati vedere p to 10 5 3 E incanaletta o in nicchia vedere p to 10 5 4 purch opportunamente protette dai raggi UV dagli agenti atmosferici e da danneggiamenti termici e meccanici Le tubazioni CSST PLT possono essere installate all interno dei locali di propriet e i nelle eventuali pertinenze con le seguenti modalit Installazione M in vista vedere p to 10 5 1 all interno m sottotraccia vedere p to 10 5 2 dell edificio m incanaletta o struttura equivalente predisposta per contenere proteggere e o sostenere la tubazione vedere p to 10 5 4 32 Edificio unifamiliare edificio singolo o a schiera corrispondente a un unica unit immobiliare 41 Le tubazioni CSST PLT possono essere installate sia all interno che all esterno degli edifici residenziali o multifamiliari nel rispetto delle disposizioni generali di seguito riportate ed in ottempera
38. QUI a i regolatore manichetta di pressione flessibile gt lt Tutti icomponenti devono essere dichiarati conformi alle loro norme di riferimento dal loro fabbricante e devono essere installati e supportati in modo da impedire sforzi per effetto termico trazioni o torsioni in esercizio e durante la sostituzione dei bidoni Tutti i componenti del sistema devono essere periodicamente controllati seguendo le istruzioni del fabbricante le manichette devono essere sostituite ogni cinque anni Il gruppo di regolazione deve essere dichiarato idoneo dal suo fabbricante per l uso con GPL fino a 18 bar e 50 C e deve essere o fissato saldamente a parete oppure montato su un supporto metallico fissato stabilmente al suolo Se il regolatore di pressione comprende un rubinetto a tre vie che ha la funzione di prelevare alternativamente il gas da due bidoni o da due coppie di bidoni la leva del rubinetto deve avere una scritta indelebile che indica quale bidone o copia di bidoni sono al momento in servizio Se il regolatore di pressione comprende un inversore che ha la funzione di consentire automaticamente il prelievo alternativo di gas da due bidoni o da due coppie di bidoni l inversore deve avere un dispositivo che indica quale bidone o copia di bidoni sono al momento in servizio La valvola a valle del regolatore di pressione finale deve avere una sezione libera di passaggio pari al almeno il 75 di quella del tubo al quale la valv
39. Quadro A vel sa I Dichiarazione di conformit n Modulo B L_i D l Committente Progetti Lieto impianto gas iva n in a il p Li Pronti cenaa hot ili e ia LI Progetto di prevenzione incendi rif uadro B Dichiarazioni precedenti 5 CD Impianto gas rif n iii MA cverenfianenafenconizicrneo Impresa A ditta sovecemanisiona reni zonenn azione Cl Camino canna fumaria rif n eine cirinne GALA senenneleceenaoceneceninenne AMPYA l ditta se sucrccnrcninersese se svenne ine ncanizzoneni Quadro C facoltativo CD Progetto impianto gas camino o canna fumaria esistenti M LL earn variare eine erreeeerere nine ieri Sez Il Relazione schematica Quadro A Impianto gas portata termica totale Qn VI Scenario A Scemario I Nuovo impianto gas C con apparecchi collegati 4W e C Modifica impianto gas esistente C solo predisposizione Qn kW senza collegamento agli apparecchi con terminali chiusi con tappi avvitati C Installazionerallacciamento di apparecchi gas CI collegamento di iii LU Installazione di un tratto di tubazione C sostituzione di O Installazione di un pezzo speciale C Collegamento degli apparecchi alla canna fumaria eseguito come U Realizzazione delle aperture di ventilazione di TR p gs z a k 5 C Realizzazione delle aperture di aerazione Esecuzione effettuata in conformit di un progetto L Ca
40. S S r l sono presentati nel prospetto 5 1 Prospetto 5 1 dimensioni dei tubi CSST PLT del sistema EUROGW EUROGAS valori nominali Dimensione nominale DN 12 15 20 25 Dimensione di collegamento filettatura del dado 1 2 3 4 1 11 4 Diametro esterno 16 8 210 26 0 340 con rivestimento D mm DE no 158 200 250 330 senza rivestimento D mm Diametro interno D mm 12 0 15 7 19 7 26 5 Spessore s mm 0 3 0 3 0 3 0 3 lm da Sfruttando le caratteristiche fisiche di semi rigidit del tubo dovute alla sua particolare conformazione sono possibili cambiamenti di direzione senza l utilizzo di raccordi purch il raggio di curvatura misurato sull asse centrale del tubo corrugato non sia minore di quanto indicato nel prospetto 8 1 per le modalit di curvatura vedere p to 8 ile Tubi CSST PLT Per la giunzione dei tubi devono essere utilizzati esclusivamente raccordi forniti da EUROTIS S r l per il sistema EUROGW EUROGAS in quanto appositamente progettati per ricevere il tubo CSST PLT di EUROTIS S r l garantendo la tenuta e l antisfilamento della tubazione anche quando il raccordo e o la tubazione sono sottoposti a sollecitazioni meccaniche Devono inoltre essere sempre seguite le istruzioni riportate nel presente manuale e nel Libretto di istruzione ed avvertenze che deve restare a corredo dell impianto gas ed essere allegato alla documentazione di legge I raccordi del sistema EUROGW EUROGAS
41. a 10 4 L intercapedine fra tubo guaina e tubazione gas deve essere sigillata con materiali adatti per esempio silicone cemento plastico e simili e solo in corrispondenza della parte interna del locale vedere figura 10 3 e figura 10 4 sigillatura figura 10 5 Nell attraversamento di solette il tubo CSST PLT deve essere infilato in una guaina sporgente almeno 20 mm dal pavimento e l intercapedine fra il tubo e il tubo guaina deve essere sigillata con materiali adatti per esempio silicone cemento plastico e simili vedere figura 10 5 In ogni caso nella posa delle tubazioni non consentito l uso di gesso o materiali similari che possono risultare corrosivi per la tubazione I tubi guaina possono essere costituiti da tubi metallici o da tubi di plastica autoestinguenti idonei alla posa entro murature aventi diametro interno maggiore di almeno 10 mm del diametro esterno della tubazione gas tubo CSST PLT tubo guaina Installazione In vista Installazione sotto traccia 48 Tipologie di installazione consentita la posa in vista delle tubazioni CSST soltanto negli ambienti interni di edifici unifamiliari e o residenziali purch il rivestimento plastico della tubazione risulti in ogni caso protetto dalle sollecitazioni meccaniche termiche e da urti accidentali Non permessa l installazione in vista all esterno di edifici sia monofamiliari che multifamiliari Le tubazioni
42. a EUROGW EUROGAS ed un terminale filettato femmina EN 10226 parallelo o conico o ISO 228 parallelo con uguale dimensione nominale DN mantenimento dello stesso diametro utile di passaggio del gas Terminale Riduzione M M femmina Dado F Guarnizione ISO 228 G B EN 10266 Rp Rc Tubo CSST ISO 228 G piana EN 682 EN 10266 R o ISO 228 G dani Figura 9 7 Collegamento tra un tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS ed un terminale filettato femmina EN 10226 parallelo o conico o ISO 228 parallelo con uguale dimensione nominale DN variazione del diametro utile di passaggio del gas Terminale Nipple M M femmina Dado F Guarnizione ISO 228GB EN 10266 Rp Rc Tubo CSST ISO 228 G piana EN 682 EN 10266 R o ISO 228 G Figura 9 8 Collegamento tra un tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS ed un terminale filettato maschio parallelo EN 10226 R o ISO 228 G A o B con uguale dimensione nominale DN mantenimento dello stesso diametro utile di passaggio del gas Riduzione M F Dado F Guarnizione ISO 228GB a Tubo CSST ISO 228 G piana EN 682 EN 10266 Rp EN 10266 Rp Rc o ISO 228 G Figura 9 9 Collegamento tra un tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS ed un terminale filettato maschio parallelo EN 10226 R o ISO 228 G A o B di diversa dimensione nominale DN variazione del diametro utile di passaggio del gas Nipple M F Terminale Dado F Guarnizione ISO 228G B maschio Tubo CSST ISO 228 G piana EN 682 EN 10266 Rp EN 10266 Ro ISO
43. aggiore di 34 8 kW Alla voce rif vedi modulo vanno riportati i seguenti dati numero e data del progetto nome del progettista e numero di iscrizione all albo Per le canne fumarie il progetto richiesto quando si realizzano nuovi camini collettivi o singoli allorch collegati ad una o pi apparecchiature aventi una portata termica complessiva maggiore di 34 8 kW Alla voce rif vedi modulo vanno riportati 1 seguenti dati numero e data del progetto nome del progettista e numero di iscrizione all albo Nota le canne di esalazione singole o collettive per cappe non sono soggette a progetto Il progetto di prevenzione incendi obbligatorio per impianti di portata termica maggiore di 116 KW 100 000 kcal h vedi DM 16 02 82 al fine del rilascio del Certificato di Prevenzione Incendi CPI Nota Per certificare gli impianti termici non soggetti alla Legge 46 90 ritenuto idoneo il modello MOD DICH IMP predisposto dal Dipartimento dei Vigili del Fuoco del Soccorso pubblico e della Difesa civile in allegato alla Lettera Circolare prot n P559 4101 sott 72 E 6 del 22 marzo 2004 Alla voce rif vedi modulo vanno riportati i seguenti dati il protocollo e la data del parere di conformit rilasciato dal Comando Provinciale VVF Nota ai punti 2 3 4 ai fini dell accertamento documentale ai sensi della Delibera 40 04 quando la portata termica nomina le complessiva dell impianto gas maggiore di 34 8 kW deve essere
44. ali che devono peraltro avere la minore lunghezza possibile per l allacciamento degli apparecchi utilizzatori ad una distanza non maggiore di 200 mm dagli spigoli paralleli alla tubazione vedere figura 10 6 e con elementi atti a permetterne l individuazione del percorso anche disegni o fotografie etc 41 Caldana massetto sottofondo supporto etc elemento della costruzione collocata tra la struttura portante solaio ed il pavimento comunque preferibile collocare la tuba zione nella met superiore di tale fascia ossia tra 100 mm e 200 mm per evitare i possibili danneggiamenti causati da inter venti successivi quali per esempio la posa di battiscopa etc Se la tubazione viene invece collocata en tro la met inferiore di tale fascia ossia tra il pavimento e fino a 100 mm sopra il pa vimento necessaria una segnalazione esterna che individui in modo chiaro ben leggibile e permanente la posizione della tubazione del gas Nel caso in cui non sia proprio possibile rispettare tali distanze la tubazione deve risultare sempre ortogonale alle pareti ed il tracciato deve essere segnalato anche con elaborati grafici figura 10 6 st Rispettare il raggio di curvatura minimo del tubo CSST PLT PAVIMENTO B zona di istallazione sotto traccia consentita M E zona di installazione sotto traccia possibile con segnalazione L intera tubazione sotto traccia deve essere annegata in un agglomerato cementi
45. amente selezionati e sottoposti a una serie di collaudi tecnici effettuati da laboratori qualificati di settore e vengono periodicamente controllati sia presso il laboratorio di Eurotis S r l che presso laboratori esterni EUROTIS S r l ha come obbiettivo l impegno costante nell affermazione e nello sviluppo di sistemi di tubazioni di sicurezza La progettazione uno dei punti di forza di EUROTIS S r l Il continuo sviluppo di prodotti innovativi e sicuri per il settore sia idraulico che di impianti gas garantito e tenuto costantemente all avanguardia grazie a personale specializzato competente e con lunga e comprovata esperienza nel settore impegnato nella continua ricerca e sperimentazione Inoltre l esperienza di EUROTIS S r l ha permesso di essere al vertice di un settore nel quale la concorrenza si vince con la creativit e la capacit ma soprattutto con la volont di prevedere e rispondere al meglio alle esigenze della propria clientela L obiettivo di EUROTIS S r l la qualit e la sicurezza del prodotto Per questo EUROTIS S r l applica un sistema di qualit valorizzato dall ottenimento della certificazione ISO 9001 2000 Inoltre EUROTIS S r l ha ottenuto sui suoi prodotti le pi significative approvazioni in ambito europeo EUROTIS S r l si rende responsabile dell affidabilit e della sicurezza dei suoi prodotti installati in modo corretto seguendo le istruzioni di montaggio ed utilizzando esclusivamente p
46. anto con conseguenti fughe di gas siano limitate in modo da escludere la possibilit di esplosioni 2 corretta installazione vedere p to 10 l impianto deve essere costruito in modo che sia protetto da eventuali danneggiamenti causati da urti impatti meccanici danneggiamenti da radiazioni UV corrosioni effetti termici temperature eccessivamente alte e o basse e fulmini le giunzioni che devono essere ridotte al minimo indispensabile tra i componenti del sistema devono sempre essere effettuate rispettando le istruzioni del fornitore fabbricante del sistema 3 corretto collaudo vedere p to 14 e p to 15 gli impianti gas devono essere messi in servizio solo dopo avere effettuato con esito conforme tutte le prove di collaudo in caso di esito non conforme devono essere individuate le perdite sostituiti o riparati i componenti o le giunzioni difettose e ripetute tutte le prove fino ad ottenere un collaudo conforme le prove di collaudo devono essere condotte in sicurezza 4 corretta manutenzione vedere p to 16 ogni componente dell impianto gas deve essere periodicamente controllato per constatarne l adeguata funzionalit ed eventualmente sostituito ad esempio i tubi flessibili in gomma devono essere sostituiti ogni cinque anni in caso di fuga di gas e nel corso di riparazioni e o sostituzioni essenziale prendere ogni precauzione per evitare la presenza di fiamme libere scintille archi elettrici fonti di calore et
47. assima portata oraria in volume portata volumica in m3 h richiesta per ogni tratto di impianto in base alla portata termica 8 nominale in kW riportata sulla targa degli apparecchi utilizzatori ed al potere calorifico inferiore o superiore 2 determinare le lunghezze virtuali dei differenti tratti della tubazione che costituiscono l impianto interno sommando i diversi contributi dovuti alla lunghezza di tutti i tratti di tubazione e le lunghezze equivalenti vedere prospetto 7 1 di cambi di direzione del tubo con curvature di 90 i cambi di direzione realizzati con il tubo CSST PLT con un raggio di curvatura pari ad almeno il doppio di quello riportato nel prospetto 8 1 e con angoli inferiori di 90 non vanno presi in considerazione ai fini del calcolo del dimensionamento raccordi a gomito raccordi a T e collettori equiparati a raccordi a T rubinetti 3 procedere al dimensionamento tratto per tratto sulla base della densit relativa del gas gas della Il famiglia prospetto 7 2 gas della III famiglia prospetto 7 3 14 Perdita di carico differenza fra le pressioni statiche misurate in due punti di una tubazione percorsa da un fluido 13 Il gas manufatturato ormai in disuso in Italia e quindi non vengono fornite le tabelle di dimensionamento dell impianto per tale gas 16 Regolatore di pressione dispositivo che riduce la pressione del gas ad un valore prestabilito e la mantiene entro i limiti imposti
48. astro protettivo di colore giallo fornito da EUROTIS S r l fino a raggiungere uno spessore di almeno 0 5 mm vedere figura 5 3 In particolari situazioni quali l attraversa mento di intercapedini chiuse vedere p to 10 4 1 o di vani o ambienti classificati con pericolo d incendio vedere p to 10 4 2 le tubazioni CSST PLT li possono attraversare purch siano posizionate all interno di un tubo guaina con dei distanziatori forniti da EUROTIS S r l per il sostegno ed il centrag gio vedere figura 5 4 RANA li figura 5 4 Prima della loro installazione tutti i componenti del sistema EUROGW EUROGAS guarnizioni raccordi staffaggi nastro protettivo devono essere lasciati neiloro imballaggi originali e conservati in un luogo asciutto e al riparo dal contatto con acidi basi sali o altre sostanze corrosive e ne deve essere verificata l integrit prima dell uso In particolare le tubazioni CSST PLT non devono essere lasciate all aperto prima della loro installazione ed in ogni caso devono essere protette dalla luce solare diretta in caso di esposizione prolungata Per evitare che corpi estranei possano entrare all interno della tubazione le sue sezioni terminali devono essere mantenute chiuse con gli appositi tappi di fornitura oppure con nastro adesivo o altro metodo equivalente Quando il tubo CSST PLT viene srotolato dalla bobina non deve essere applicata una forza eccessiva per non deformarlo e non deve e
49. azione per il distributore figura 12 2 punto di dispositivo di consegna del gas intercettazione presa di pressione con tappo tubo flessibile 7 dispositivo di intercettazione gt CENTRALE TERMICA dispositivo di intercettazione per ii riduttore di pressione il distributore punto di inizio e dispositivo di i intercettazione resa di pressione con tappo generale mm gas contatore tubo CSST PLT UTENZE DOMESTICHE Nel caso specifico di impianti a GPL per uso domestico non alimentati da rete di distribuzione la loro progettazione installazione esercizio e manutenzione descritta nella norma UNI 7131 vedere p to 13 37 Installazione DS Gli impianti a GPL5 per uso domestico e similare non alimentati da rete di distribuzione possono essere alimentati da m unbidone di GPL singolo M pi bidoni di GPL collegati tra loro m un deposito di GPL per uso domestico33 Un bidone singolo pu essere collegato agli apparecchi utilizzatori direttamente con un tubo flessibile o tramite un impianto fisso vedere p to 13 1 5 Pi bidoni di GPL collegati tra loro ed i depositi di GPL per uso domestico devono essere collegati agli apparecchi utilizzatori tramite un impianto fisso Prima di procedere all installazione e alla sostituzione di un bidone installato all aperto devono essere chiuse tutte le aperture in vicinanza del bidone porte finestre aperture di vani etc mentre nel caso di b
50. bustione e la norma UNI 7131 che stabilisce i criteri per la progettazione l installazione l esercizio e la manutenzione degli impianti a GPL per uso domestico e similare non alimentati da rete di distribuzione ivi compresa l installazione e la sostituzione di bidoni di GPL impiegati presso le utenze servite Detti impianti possono essere alimentati o da un bidone di GPL singolo o da pi bidoni di GPL fra loro collegati o da un deposito di GPL per uso domestico Relativamente agli impianti costruiti con tubi semirigidi corrugati di acciaio inossidabile rivestito CSST PLT del sistema EUROGW EUROGAS di EUROTIS S r l le norme di riferimento sono la norma di prodotto UNI EN 15266 recepimento della norma europea EN 15266 e per l installazione il progetto di specifica tecnica CIG E01 08 933 0 futura norma UNI TS da applicarsi in accordo alle norme UNI 7129 e UNI 7131 Le principali norme tecniche da considerarsi l edizione in vigore applicabili al settore degli impianti gas per uso domestico e similare costruiti con tubi CSST PLT e citate nel testo del presente manuale sono UNI EN 15266 Stainless steel pliable corrugated tubing kits in buildings for gas with an operative pressure up to 0 5 bar sistemi di tubazioni corrugate formabili in acciaio inossidabile per edilizia per gas con pressione operativa fino a 0 5 bar CIG E01 08 933 0 Impianti a gas per uso domestico e similari Impianti di adduzione gas per usi domestici e
51. c isolare l impianto gas ventilare l ambiente Il presente manuale tecnico redatto da EUROTIS S r l ha lo scopo di fornire all installatore una guida perla progettazione l installazione il collaudo e la manutenzione di impianti ad uso domestico o similare realizzati con il sistema EUROGW EUROGAS basato sull utilizzo di tubi rivestiti semirigidi corrugati di acciaio inossidabile CSST PLTP Il presente manuale basato principalmente sulle prescrizioni delle norme UNI 7129 e UNI 7131 e del progetto di specifica tecnica CIG E01 08 933 0 futura norma UNI TS si applica a costruzione e collaudo di impianti interni idonei alla distribuzione di gas combustibili appartenenti alla I II e III famiglia dal punto di inizio agli apparecchi utilizzatori aventi singola portata termica non maggiore di 35 kW questi esclusi rifacimenti parziali o interventi su impianti interni esistenti gi realizzati con tecniche note diverse purch compatibili Negli impianti interni la pressione massima di esercizio MOP non deve essere maggiore di 40 mbar per gas con densit relativa all aria minore o uguale a 0 8 l e Ila famiglia e di 70 mbar per gas con densit relativa all aria maggiore di 0 8 III famiglia La progettazione l installazione il collaudo e la manutenzione degli impianti devono essere eseguite da personale in possesso dei requisiti previsti dalle leggi e normative vigenti e di idonea capacit te
52. care la tenuta delle tubazioni esistenti secondo la procedura prevista dalla norma UNI 11137 15 metodo diretto56 o indiretto annotare il valore di perdita riscontrato durante la prova eseguire l intervento ripetere la prova di tenuta come al punto 1 verificare il valore di perdita dopo l intervento l impianto pu essere rimesso in funzione soltanto se il valore di perdita dopo l intervento uguale o inferiore a quello annotato nel punto 2 se il valore di perdita non risultasse idoneo al funzionamento l impianto non pu essere rimesso in funzione prima di avere ricercato ed eliminato le perdite 541mbar 55 La norma UNI 11137 1 valida per i gas della I e della II famiglia per i gas della III famiglia in corso di elaborazione la norma UNI 11137 2 1x10 bar 1 bar 1 daN cm 56La verifica dei requisiti di tenuta con il metodo diretto della norma UNI 11137 1 100 Pa 1 Pa 1 N m consiste nella ricerca delle eventuali perdite utilizzando una strumentazione in gra 0 987x10 atm 1 atm 1013 25 mbar do di rilevare misurare e visualizzare direttamente la portata di gas dispersa 0 750 mmHg 1 mmHg 1 torr 57 La verifica dei requisiti di tenuta con il metodo indiretto della norma UNI 11137 1 consiste nella ricerca delle eventuali perdite utilizzando una strumentazione in gra 1 019x10 kg cm 1 kgr em 1at do dirilevare la caduta di pressione nell unit di tempo che viene messa in relazione 10 19
53. ciaio inossidabile a parete continua per allacciamento di apparecchi a gas per uso domestico e similare UNI 9177 Classificazione di reazione al fuoco dei materiali combustibili CEN CR 13737 Implementation Guide for functional standards prepared by CEN TC 234 Gas supply Guida per l implementazione delle norme funzionali preparata dal CEN TC 234 Fornitura di gas Il sistema EUROGW EUROGAS di EUROTIS S r l conforme ai requisiti della norma europea EN 15266 2007 vedere Appendice A ed composto da tubi rivestiti semirigidi corrugati di acciaio inossidabile CSST PLT raccordi nipples riduzioni raccordi a T collettori e gomiti supporti per lo staffaggio nastro protettivo distanziatori per il sostegno ed il centraggio del tubo all interno del tubo guaina I tubi corrugati semirigidi del sistema EUROGW EUROGAS che costituiscono la parte fissa dell impianto interno gas sono in acciaio inossidabile austenitico AISI 316L designazione 1 4404 X2CrNiMo17 12 2 vedere Appendice B per le caratteristiche conforme alla norma EN 10028 7 e dotati di idoneo rivestimento protettivo in materiale termoplastico di colore giallo per proteggere ulteriormente il tubo dalla corrosione e o dai danneggiamenti meccanici e per identificare chiaramente e con sicurezza che all interno della tubazione presente gas combustibile Le principali dimensioni dei tubi CSST PLT del sistema EUROGW EUROGAS di EUROTI
54. cnica Per la ventilazione ed aerazione dei locali di installazione e per l evacuazione dei prodotti della combustione si rimanda alla norma UNI 7129 1 Impianto domestico o similare insieme dell impianto gas e dei suoi apparecchi di utilizzazione aventi singola portata termica nominale non maggiore di 34 8 kW 2 CSST PLT Corrugated Stainless Steel Tubing PLiable Tubing 3 Impianto interno insieme dei tubi ed accessori a valle del punto di consegna fino al collegamento degli apparecchi utilizzatori questi ultimi esclusi l impianto interno comprende le tubazioni installate sia nella parte esterna che interna all edificio 4 Famiglie di gas come definite nella norma EN 437 I famiglia gas manifatturato gas di citt ormai in disuso II famiglia gas naturale il principale componente del gas naturale il metano III famiglia gas di petrolio liquefatto GPL 5 Pressione massima di esercizio MOP pressione massima a cui la tubazione pu essere impiegata in condizioni di normale funzionamento 61 mbar 1x102 bar 1 bar 1 daN cm 100 Pa 1 Pa 1 N m 0 987x10 3 atm 1 atm 1013 25 mbar 0 750 mmHg 1 mmHg 1 torr 1 019x103 kgf cm 1 kgf cm 1 at 10 194 mmH20 1 mmH20 1 mm c a 7 Densit relativa all aria rapporto di masse di volumi uguali di gas e di aria secca alle stesse condizioni di riferimento EUROTIS S r l formata da una compagine societaria che opera con dinamismo
55. collaudato ad i 1 bar e per un tempo pari a 24 ore se le tubazioni di adduzione gas sono di 6a specie ed interrate ii 1 bar e per un tempo pari a 4 ore se le tubazioni di adduzione gas sono di 6a specie e non interrate iii 1bare per un tempo pari 30 minuti se le tubazioni di adduzione gas sono di 7a specie ed interrate iv 0 1 bar e per un tempo pari 30 minuti se le tubazioni di adduzione gas sono di 7a specie e non interrate Per il recupero dei camini esistenti sono richieste ai sensi della UNI 10845 le pressioni di prova che eseguono i 40 Pa con una perdita ammessa per m2 di 2 dm3 s se il camino funziona in pressione negativa ed collegato ad un apparecchio munito di ventilatore ii 200 Pa con una perdita ammessa per m2 di 0 12 dm3 s se il camino funziona in pressione positiva quando il condotto fumario esterno all edificio iii 200 Pa con una perdita ammessa per m2 di 0 006 dm3 s se il camino funziona in pressione positiva quando il condotto fumario addossato o interno all edificio 56 Prospetto 17 4 fac simile modulo Allegato H Allegato H sezione da compilarsi a cura del venditore Ragione sociale del venditore Codice del Punto di Riconsegna o codice assegnato dal distributore alla richiesta di attivazione della fornitura Codice assegnato dal venditore alla richiesta di attivazione della fornitura Recapito indicato dal distributore a cui inviare la documentazione al
56. dei cambi di direzione e dei pezzi speciali del tratto Al cambi di direzione a 90 tubo CSST in B E e H 0 3 m x 3 0 9 m raccordiaTinCeF 0 5mx2 1 0m rubinetto in 0 3 m x 1 0 3 m m Lunghezza equivalente dei cambi di direzione e dei pezzi speciali del tratto Al 0 9 1 0 0 3 m 2 2m m Lunghezza equivalente del tratto Al 7 5 2 2 m 9 7 m Dal prospetto 7 2 in corrispondenza dei valori approssimati per eccesso della lunghezza virtuale e della portata si ottiene il valore della dimensione nominale DN delle tubazioni nel tratto CF vedere figura 7 3 DN 25 Figura 7 3 Prospetto 7 2 perdite di carico di 1 mbar per gas della II famiglia gas naturale Sono evidenziati i tratti di tubazione e le apparecchiature che devono essere prese in Lunghezza Dimensione nominale virtuale m 19 8579 3 82 7 02 considerazione per dimensionare la tubazione nel tratto CF 75 0 32 0 60 ua 2 48 100 0 27 0 50 MiB 2 10 PREE EEEN EE FA T 23 Tratto FI Apparecchiature collegate portata volumica Qy 1 0 m3 h m Lunghezza geometrica tra il contatore e l apparecchio pi lontano alimentato dal tratto FI AI AC CF FI 3 0 3 0 1 5 m 7 5 m Lunghezze equivalenti dei cambi di direzione e dei pezzi speciali del tratto Al cambi di direzione a 90 tubo CSST in B EeH 0 3mx3 0 9m raccordiaTinCeF 0 5mx2 1 0m rubinetto in 0 3 m x 1 0 3 m Lunghezza equivalente dei cambi di di
57. dere p to 14 chiudere i rubinetti di intercettazione dell impianto fisso e degli apparecchi utilizzatori collegare il regolatore ad un estremit del tubo flessibile collegare l altra estremit del tubo flessibile all impianto fisso o all apparecchio utilizzatore verificare lo stato del bidone e della sua valvola accertandosi che quest ultima sia chiusa posizionare il bidone rimuovere gradualmente il tappo applicato sulla valvola del bidone verificando contempo raneamente la tenuta della valvola verificare le guarnizioni di tenuta tra valvola e regolatore 10 collegare il regolatore alla valvola 11 aprire gradualmente la valvola verificando contemporaneamente la tenuta del collegamen to del regolatore e del tubo flessibile utilizzando una soluzione tensioattiva o equivalente non utilizzare mai una fiamma 12 mettere in servizio gli apparecchi utilizzatori vedere p to 15 verificando l assenza di fughe utilizzando un tensioattivo o mezzi equivalenti Per la sostituzione di un bidone singolo operare come segue 1 2 3 4 5 6 7 8 9 chiudere i rubinetti di intercettazione dell impianto fisso e degli apparecchi utilizzatori chiudere la valvola del bidone distaccare gradualmente il regolatore di pressione rimuovere il bidone verificare lo stato del regolatore di pressione e del tubo flessibile per una loro eventuale sostituzione verificare il regolatore di pressione e la valvola che deve essere
58. di copertura non sia a tenuta di gas verso l ambiente esterno o verso un locale aerato o aerabile Figura 10 1 Figura 10 2 alloggiamento tubo CSST PLT compartimentazione alloggiamento raccordo A A pannello di chiusura a tenuta DA tubo CSST PLT 5 F FLAIR AAA TAAAe y 4 e aco lttt A j guarnizione di tenuta r x PESSINA ANSE PISA LIA All interno delle parti comuni degli edifici multifamiliari possibile la posa delle tubazioni del gas in apposito alloggiamento che prevede l utilizzo di un condotto cavedio vano che sia ad esclusivo utilizzo delle tubazioni gas abbia le pareti impermeabili al gas sia permanentemente aerato con aperture alle estremit di sezione equivalente al condotto cavedio vano L apertura di aerazione alla quota pi bassa deve essere provvista di rete tagliafamma Nel caso di gas con densit relativa maggiore di 0 8 Ill famiglia GPL l apertura di aerazione alla quota pi bassa deve essere ubicata a quota non inferiore a quella del piano di campagna Inoltre questa apertura deve essere ad una distanza misurata orizzontalmente non minore di 5 metri da aperture alla stessa quota o a quota inferiore nel caso di edifici di altezza maggiore di 12 metri tale distanza deve essere non minore di 10 metri abbia una resistenza al fuoco uguale o superiore a quella della struttura nella quale inserita ed in ogni caso non minore a REI 30 sia dotato
59. di di rame senza saldatura per acqua e gas nelle applicazioni sanitarie e di riscaldamento Apparecchi fissi ed a incasso SI SI SI max 2 m NO Apparecchi Mobili NO NO SI max 2m S limatzen 55 Per il collegamento al punto di inizio punto di consegna del gas il collegamento tra l impianto interno ed il gruppo di misura contatore deve essere realizzato in Modo tale da evitare sollecitazioni meccaniche ad esempio installando un giunto elastico 8 Immediatamente a valle del gruppo di misura deve essere sempre inserito un dispositivo di intercettazione conforme alla norma EN 331 che in caso di manovra di chiusura resti bloccato in tale posizione AI fine di evitare il verificarsi di manovre errate la possibilit di manovra del dispositivo d intercettazione che costituisce il punto d inizio deve essere limitata esclusivamente all utente interessato a tale scopo sono ritenuti idonei i rubinetti con chiavi le nicchie con chiavi ad uso esclusivo o altri dispositivi similari E anche ammesso l uso di dispositivi di intercettazione generale50 con comando a distanza In prossimit del punto di consegna ed a valle della valvola d intercettazione gli impianti interni devono essere dotati di una presa di pressione facilmente accessibile e ad uso esclusivo dell utente vedere figura 12 1 tale presa pu essere compresa nello stesso dispositivo di intercettazione rubinetto Nel caso sia insta
60. di uno sportello di ispezione a tenuta di gas ad ogni piano non comprometta l eventuale compartimentazione antincendio Se nel condotto cavedio vano sono alloggiate pi tubazioni del gas la distanza minima tra le stesse non deve essere minore di 20 mm vedere figura 10 2 Le dimensioni interne dell alloggiamento devono consentire gli interventi di manutenzione Nel caso di condotto cavedio vano a sviluppo orizzontale gli sportelli d ispezione devono essere ubicati in prossimit dell ingresso della tubazione ad ogni singola unit immobiliare In ogni caso tra due sportelli la distanza non deve essere maggiore di 12 metri Le tubazioni CSST PLT possono essere installate all interno delle singole unit immobiliari con le seguenti modalit E in vista vedere p to 10 5 1 m sottotraccia vedere p to 10 5 2 E incanaletta o struttura equivalente predisposta per contenere proteggere e o sostenere la tubazione vedere p to 10 5 4 38 Unit immobiliare sinonimo alloggio appartamento locale o insieme di locali con accesso indipendente e diretto attraverso spazio pubblico strada piazza etc oppure attraverso spazio privato ad uso comune an drone cortile scala ballatoio portico etc unit x si z A a T q A I g vw i 0 l o h A w P IAA Di Va D lt immobiliari 45 Attraversamento di vani o ambienti classificati con pericolo d incendio 46 Installaz
61. do o aeriforme all interno degli edifici a partire dal punto di consegna del combustibile gassoso fornito dall ente distributore con portata termica superiore a 34 8 kW La redazione del progetto deve essere affidata a un professionista iscritto all albo professionale nell ambito delle proprie specifiche competenze e deve riportare lo schema dell impianto e le planimetrie nonch una relazione tecnica sulla consistenza e tipo di intervento da realizzare con particolare riguardo all individuazione dei materiali e componenti da utilizzare ed alle misure di prevenzione e sicurezza da adottare Il 18 marzo 2004 l Autorit per l energia elettrica e il gas ha emanato la Delibera n 40 04 Regolamento delle attivit di accertamento della sicurezza degli impianti di utenza a gas modificata ed integrata con le Delibere n 129 04 n 43 05 n 192 05 n 47 06 n 87 06 e n 147 06 Il regolamento prevede azioni ed obblighi finalizzati a garantire la sicurezza degli impianti gas che alimentano caldaie per il riscaldamento scaldabagni piani cottura e altre apparecchiature utilizzati dal cliente finale e si applica agli impianti di utenza88 alimentati a gas per mezzo di reti con esclusione di quelli destinati a servire cicli produttivi industriali o artigianali per i quali rimane in vigore quanto previsto da altre leggi e norme tecniche vigenti Il Regolamento non modifica l attuale legislazione in tema di sicurezza in vigore dal 1990 ma prev
62. e La seconda cifra y indica invece la presenza o l assenza di un ventilatore incorporato per il prelievo dell aria comburente e o l evacuazione dei prodotti della combustione nonch la sua posizione all interno dell apparecchio modello marca indicare il modello la marca ed il produttore dell apparecchiatura dati facoltativi portata termica precisare la portata termica o potenza al focolare nominale espressa in kW di ogni apparecchio installato tipo di collegamento precisare come stato realizzato il collegamento tra la tubazione gas e l apparecchiatura es flessibile in gomma flessibile in acciaio rigido ecc installato preesistente installabile precisare per ogni apparecchio se stata predisposta solo la presa di gas chiusa con il tappo in vista di una istallazione successiva se l apparecchiatura era gi stata precedentemente installata da altri o se l installazione fa parte dell attuale intervento Allo scopo utilizzare opportunamente i termini installato preesistente o installabile ventilazione precisare per ogni apparecchiatura l eventuale sezione dell apertura di ventilazione necessaria ai sensi della norma tecnica adottata scarico evacuazione dei prodotti della combustione precisare per ogni apparecchiatura il sistema adottato per il convogliamento dei fumi all esterno es a parete in canna collettiva camino singolo ecc Nei casi consentiti nei quali due
63. e competenza nel settore termoidraulico da oltre vent anni EUROTIS S r l oggi un punto di riferimento nella ricerca e nel commercio di prodotti di sicurezza innovativi nel settore idraulico e impianti gas La sua gamma di prodotti si distingue per qualit economia facilit di installazione e copre un vasto campo di applicazioni sia civili che industriali Il prodotto principale rappresentato dal sistema di allacciamento sia idraulico che per gas basato sul tubo corrugato formabile in acciaio inossidabile austenitico AISI 316L ad alta resistenza alla pressione e alla deformazione La sua particolare struttura permette di realizzare qualsiasi forma con angoli fino a 180 in totale assenza di attrezzi speciali per la piegatura del tubo Innovativo e altamente versatile il sistema EUROGW EUROGAS frutto di accurate ricerche e consente tempi d installazione notevolmente ridotti Grazie alla sua particolare forma ad anelli il tubo corrugato formabile in acciaio inossidabile ha un terzo in pi di superficie e una maggiore portata a parit di diametro e di lunghezza rispetto ai tubi lisci comunemente in commercio La raccorderia esclusivamente realizzata stata studiata per facilitarne l installazione garantendone la massima sicurezza di tenuta valori emersi dalle prove di pressione tenuta sfilamento portata e colpo d ariete ne attestano l altissima qualit Tutti i prodotti del sistema EUROGW EUROGAS sono stati preventiv
64. e fissate per ciascun tipo di apparecchio e secondo le istruzioni fornite dal costruttore 6 verificare l efficienza dei dispositivi di evacuazione dei prodotti della combustione Per gli apparecchi a tiraggio naturale controllare che nellocale non vi sia riflusso dei prodotti della combustione anche durante il funzionamento di eventuali elettroventilatori il tiraggio esistente durante il regolare funzionamento dell apparecchio con il metodo almeno diretto o indiretto della norma UNI 10845 L impianto non pu essere messo in servizio se anche soltanto uno dei controlli negativo 63 Modifica dell impianto interno interventi che apportano variazioni all impianto rispetto allo stato iniziale quali ad esempio una trasformazione una variazione del percorso delle tubazioni un aumento della portata termica complessiva 64 Manutenzione straordinaria dell impianto del gas interventi sugli impianti che comportano la sostituzione di parti quali le tubazioni e gli accessori i collegamenti degli apparecchi nonch la realizzazione o la modifica delle predisposizioni edili e o meccaniche perla ventilazione del locale dove deve essere installato l apparecchio le predisposizioni edili e o meccaniche per lo scarico all esterno dei prodotti della combustione Nota gli interventi finalizzati a contenere il degrado normale d uso nonch a far fronte ad eventi accidentali che comportino la necessit di primi interventi che comunque non modifichi
65. e una giunzione si deve sostituire la guarnizione e o il sigillante La giunzione tra tubi CSST PLT ed i suoi raccordi non deve mai essere effettuata mediante saldatura o brasatura Nel prospetto 9 1 sono riassunte le principali situazioni relativamente alle giunzioni tra componenti che un installatore pu incontrare nel corso dell installazione di un impianto gas utilizzando tubi CSST PLT giunzioni tra i componenti del sistema EUROGW EUROGAS giunzioni dei i componenti del sistema EUROGW EUROGAS con altri sistemi materiali 31 Prospetto 9 1 BM Modalit di giunzione tra i componenti del sistema EUROGW EUROGAS Collegamento tra un tubo CSST PLT ed un altro tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS figura 9 1 Collegamento tra un tubo CSST PLT ed un altro tubo CSST PLT tramite raccordi filettati maschio Mantenimento dello stesso figura 9 2 diametro utile di passaggio del gas sistema EUROGW EUROGAS Collegamento tra un tubo CSST PLT ed un altro tubo CSST PLT tramite raccordi filettati maschio variazione del diametro utile di figura 9 3 passaggio del gas sistema EUROGW EUROGAS Collegamento di un tubo CSST PLT con altri due tubi F CSST PLT tramite raccordo a T sistema EUROGW EUROGAS gura 9 4 Collegamento tra tubi CSST PLT tramite collettore f sistema EUROGW EUROGAS gura 9 5 Modalit di giunzione dei i componenti del sistema EUROGW EUROGAS con altri sistemi mater
66. ecchi installati ed installabili ad esempio per il gas 1 numero tipo e potenza degli apparecchi 2 caratteristiche dei componenti il sistema di ventilazione dei locali 3 caratteristiche del sistema di scarico dei prodotti della combustione 4 indicazioni sul collegamento elettrico degli apparecchi ove previsto 6 Per schema dell impianto realizzato si intende la descrizione dell opera come eseguita si fa semplice rinvio al progetto quando questo esiste Nel caso di trasformazione ampliamento e manutenzione straordinaria l intervento deve essere inquadrato se possibile nello schema dell impianto preesistente Lo schema citer la pratica prevenzione incendi ove richiesto 7 Iriferimenti sono costituiti dal nome dell impresa esecutrice e dalla data della dichiarazione Non sono richiesti nel caso che si tratti di nuovo impianto o di impianto costruito prima dell entrata in vigore della legge Nel caso che parte dell impianto sia predisposto da altra impresa ad esempio ventilazione e scarico fumi negli impianti a gas la dichiarazione deve riportare gli analoghi riferimenti per dette parti 8 Esempio eventuali certificati dei risultati delle verifiche eseguite sull impianto prima della messa in esercizio o trattamenti per pulizia disinfezione ecc 9 Al termine dei lavori l impresa installatrice tenuta a rilasciare al committente la dichiarazione di conformit degli impianti nel rispetto delle norme di cui
67. ede che il distributore di gas prima di attivare la fornitura effettui un accertamento che l impianto del cliente finale sia dotato della documentazione prevista dalla Legge n 46 90 che deve essere sempre rilasciata obbligatoriamente dall installatore che ha realizzato l impianto A partire dal 1 aprile 2007 per impianti di utenza nuovi deve essere seguita la seguente procedura per ottenere l attivazione della fornitura di gas 1 Il cliente finale deve affidare i lavori di installazione del suo impianto di utilizzo del gas ad una ditta regolarmente iscritta alla Camera di Commercio e nel caso di impianto in un abitazione abilitata ai sensi della legge n 46 1990 copia del certificato o della visura rilasciati dalla Camera di Commercio attestano tale abilitazione 2 L installatore esegue i lavori sull impianto gas 3 Una volta installato l impianto il cliente finale deve richiedere l attivazione della fornitura al venditore di gas con il quale intende stipulare il contratto per la fornitura stessa 4 Il venditore fornisce al cliente finale due moduli denominati Allegato H2 vedere prospetto 17 4 e Allegato I vedere prospetto 17 5 5 Il cliente finale deve compilare completamente e firmare il modulo Allegato H 2 nella sezione riservata al cliente finale Con questo modulo oltre a fornire i dati necessari ad individuare l impianto da attivare il cliente finale si impegna a non utilizzare l impianto anche dopo a
68. eparazione della cartellatura flangiatura del tubo con attrezzo Manuale 9 2 Modalit di giunzione dei componenti 9 2 1 Modalit di giunzione tra i componenti del sistema EUROGW EUROGAS 9 2 2 Modalit di giunzione con altri sistemi materiali INSTALLAZIONE 10 1 Disposizioni e precauzioni generali 10 2 Edifici unifamiliari 10 2 1 Installazione all esterno dell edificio 10 2 2 Installazione all interno dell edificio 10 3 Edifici residenziali o multifamiliari 10 3 1 Installazione all esterno dell edificio 10 3 2 Installazione all interno dell edificio 10 3 2 1 Parti comuni 10 3 2 2 Singole unit immobiliari 10 4 Installazioni in situazioni particolari 10 4 1 Attraversamento di intercapedini chiuse 10 4 2 Attraversamento di vani o ambienti classificati con pericolo d incendio 10 4 3 Attraversamento di muri perimetrali esterni 10 4 4 Attraversamento di solette pavimenti o soffitti 10 5 Tipologie di installazione 10 5 1 Installazione in vista 10 5 2 Installazione sotto traccia 10 5 3 Installazione interrata 10 5 4 Installazione in canaletta o nicchia 11 MODALIT DI COLLEGAMENTO DELL IMPIANTO GAS AGLI APPARECCHI DI UTILIZZAZIONE 12 IMPIANTI GAS DOTATI DI GRUPPO DI MISURA 13 IMPIANTI A GPL PER USO DOMESTICO E SIMILARE NON ALIMENTATI DA RETE DI DISTRIBUZIONE 13 1 Impianti GPL alimentati da un bidone singolo 13 1 1 Installazione 13 1 2 Installazione all aperto 13 1 3 Installazione in apposito alloggiamento 13 1 4 Installazione all
69. ersale P l adattatore P2 per flangiare i tubi DN20 e DN25 avvitare sul flangiatore P il piattello P1 con la superficie maggiore rivolta verso l esterno quindi avvitare all attrezzo flangiatore universale l adattatore P3 2 Definire la lunghezza del tubo CSST PLT A Nel calcolo aggiungere due spire per ogni estremit da flangiare e tagliarlo con il tagliatubo B al centro della gola della corrugazione Eliminare 8 9 spire del rivestimento su entrambi i lati da raccordare 3 eee Inserire nel tubo il dado C con il filetto in direzione del lato da flangiare Serrare la dima D in corrispondenza della seconda gola in modo che vengano compresse due corrugazioni 4 inserire la dima D con il tubo A nell adatta tore nel flangiatore P 5 Agire pi volte con forza sullo stantuffo del flangiatore sfilandolo e comprimendolo per creare un piano di tenuta flangia 6 Sfilare la dima D dal flangiatore P 7 A Sfilare la dima D dal tubo CSST PLT A e verificare che le due corrugazioni con le quali stata creata la flangia siano perfettamente piane e che la flangia sia integra completamente piatta e senza spigoli Per le modalit di giunzione tra i componenti del sistema EUROGW EUROGAS e tra i componenti del sistema EUROGW EUROGAS ed altri sistemi materiali devono essere seguite le istruzioni del presente manuale Per collegare tra loro i componenti del sistema EUROGW EUROGAS devon
70. essere calcolata sommando le portate termiche potenze al focolare nominali kW di tutti gli apparecchi gas per 1 quali l impianto predisposto siano essi preesistenti di nuova installazione o installabili in tempi successivi in questo ultimo caso riportare la portata termica installabile Il modulo ministeriale dichiarazione di conformit ed il modulo degli allegati obbligatori devono essere numerati in modo univoco al fine di facilitarne la gestione e la rintracciabilit Nota al punto 1 per l attivazione di nuovi impianti gas ai sensi della delibera 40 04 la dichiarazione di conformit o la dichiarazione equipollente per gli impianti non soggetti alla Legge 46 90 deve pervenire al distributore tramite il cliente finale solo dopo che la Ditta installatrice ha effettuato la messa in servizio dell impianto che consiste nelle prove di sicurezza e funzionalit dell impianto e degli apparecchi da esso alimentati Pertanto ai fini dell accertamento documen tale che precede l attivazione qualora non fosse ancora disponibile il n della futura dichiarazione di conformit bisogna indicare almeno i riferimenti data ed eventuale numero d ordine all Attestazione di corretta esecuzione dell impianto modulo B o D compilato e firmato a cura della Ditta installatrice Per l impianto gas il progetto richiesto nel caso di ampliamenti e nelle nuove realizzazioni se la portata termica com plessiva m
71. ettuato da eseguire da rilasciare vedere p to 17 Realizzazione dell impianto Collaudo prova di tenuta con Dichiarazione di conformit interno UNI 7129 aria a 100 mbar vedere p to 14 parziale con allegati obbligatori PETE Verifica della rispondenza del Realizzazione del camino P canna fumaria camino installato ai requisiti Dichiarazione di conformit condotto intubato indicati dall eventuale progetto parziale con allegati UNI 7129 UNI 10845 presente o dalle norme relative obbligatori alla realizzazione di camini UNI 11071 canne fumarie condotti intubati Realizzazione delle aperture di ventilazione aereazione ed installazione degli apparecchi di utilizzazione UNI 7129 Messa in servizio dell impianto gas e verifica della compatibilit Dichiarazione di conformit con allegati obbligatori Il soggetto che installa un apparecchio e quindi lo mette in servizio se diverso da quello che ha realizzato l impianto interno e o il sistema fumario deve acquisire la documentazione pertinente ed eseguire la verifica di compatibilit 58 Impianto a gas nuovo impianto a gas per uso domestico o similare mai messo in servizio Prima dell installazione di un apparecchio di utilizzazione l operatore deve verificarne la compatibilit con i componenti dell impianto controllando anche attraverso la consultazione della documentazione pertinente che Mm l apparecchio da installare sia idoneo per il tipo di gas c
72. ezza geometrica tra il contatore e l apparecchio pi lontano alimentato dal tratto AC Al AC CF FI 3 0 3 0 1 5 m 7 5 m Lunghezze equivalenti dei cambi di direzione e dei pezzi speciali del tratto Al cambi di direzione a 90 tubo CSST in B E e H 0 3 m x 3 0 9 m raccordiaTinCeF 0 5mx2 1 0m rubinetto in 0 3 m x 1 0 3 m Lunghezza equivalente dei cambi di direzione e dei pezzi speciali del tratto Al 0 9 1 0 0 3 m 2 2 m Lunghezza equivalente del tratto Al 7 5 2 2 m 9 7 m Dal prospetto 7 2 in corrispondenza dei valori approssimati per eccesso della lunghezza virtuale e della portata si ottiene il valore della dimensione nominale DN delle tubazioni nel tratto AC vedere figura 7 2 DN 25 n CRE T EAGAN Fig ura 7 2 Prospetto 7 2 perdite di carico di 1 mbar per gas della II famiglia gas naturale Lunghezza Dimensione nominale virtuale m Sono evidenziati i tratti di tubazione e le apparecchiature che devono essere prese in i 7 344 ue 17 3 82 7 02 considerazione per dimensionare la tubazione nel tratto AC 75 0 32 0 60 i 2 48 100 0727 0 50 1 13 2 10 PERE E EERE DRED VEA m cel Tratto CF M Apparecchiature collegate portata volumica Q 3 5 1 0 m3 h 4 5 m3 h m Lunghezza geometrica tra il contatore e l apparecchio pi lontano alimentato dal tratto CF AI AC CF FI 3 0 3 0 1 5 m 75m m Lunghezze equivalenti
73. gas della Il famiglia gas naturale metano Lunghezza Dimensione nominale virtuale m DN 12 DN 15 DN 20 DN 25 1 3 83 7 23 15 91 29 32 2 2 58 4 85 10 68 19 72 3 2 04 3 83 8 47 15 64 4 lala dedi 718 rig 5 lede 2 85 6 31 11 68 6 1 37 2 57 5 69 10 52 T 1 26 2 35 5 20 9 63 8 ile 2 17 4 82 8 92 9 1 09 2 03 4 50 8 34 10 1 03 1 91 4 24 7 85 1 0 97 1 81 4 01 7 44 12 0 92 era 3 82 7 08 13 0 88 1 64 3 65 6 76 14 0 85 ili 3 49 6 48 15 0 81 1 51 3 36 6 23 16 0 78 1 46 3 24 6 00 17 0 76 1 41 3 13 5 80 18 0 73 1 36 3 03 5 61 19 0 71 e 2 93 5 44 20 0 69 1 28 2 85 5 28 21 0 67 1 24 2 77 5 14 22 0 65 1 21 2 70 5 00 22 1 mbar 1x10 bar 23 0 64 1 18 2 63 4 88 1 bar 1 daN cm 24 0 62 1 15 2 56 4 76 100 Pa 25 0 61 1 12 2 50 4 65 1 Pa 1 N m 30 0 55 1 01 2 26 4 19 0 987x10 atm 0 50 0 93 2 06 3 84 1 atm 1013 25 mbar 40 0 46 0 86 1 91 PoE A vi 45 0 43 0 80 1 79 3 32 1 019x103 kgf cm 50 0 41 0 75 1 68 3 13 lola 75 0 32 0 60 1 33 2 48 10 194 mmH0 1 100 0 27 0 50 1 13 2 10 1 mmH20 1 mm c a Prospetto 7 3 tabella delle portate in volume in m8 h perdite di carico di 2 mbar per gas della III famiglia GPL Lunghezza Dimensione nominale virtuale m DN 12 DN 15 DN 20 DN 25 1 3 18 5 95 13 11 24 12 2 2 14 4 00 8 83 16 29 3 1 70 3 17 7 01 12 94 4 1 44 2 69 5 95 10 99 5 1 26 2 36 5 24 9 69 6 1 14 2 13 4 72 8 74 7 1 04 1 95 4 32 8 01 8 0 97 1 81 4 01 7 42 9 0 90 1 69 3 75 6 94 10 0 85 1 59 3 53 6 54 11 0
74. giamento che pu essere un armadio fissato in adiacenza a una parete esterna oppure una nicchia accessibile solo dall esterno ed a tenuta verso l interno deve avere dimensioni tali da consentire un agevole installazione e sostituzione di ogni bidone senza dovere sollevare o spostare lateralmente il bidone del gruppo di regolazione e delle manichette e manovra di apertura e chiusura delle valvole e del gruppo di regolazione non essere utilizzato per depositare o contenere materiali estranei o altre apparecchiature avere aperture di aerazione comunicanti direttamente con l esterno site sia in alto che in basso queste ultime in prossimit del pavimento per evitare la formazione di sacche di gas e di superficie pari al almeno il 20 della superficie in pianta dell alloggiamento le griglie non devono ridurre tale superficie utile essere in materiale incombustibile compreso lo sportello che deve essere chiudibile a chiave alloggiare al suo interno la parte iniziale dell impianto fisso con il relativo porta gomma Il passaggio dall alloggiamento al locale adiacente deve essere realizzato utilizzando un tubo guaina passante in acciaio con intercapedine sigillata all estremit all interno del locale alloggiamento 65 L impianto fisso deve essere gi stato sottoposto alla prova di tenuta vedere p to 14 Per la prima installazione e messa in servizio di ogni bidone singolo operare come segue 1 verificare l esistenza de
75. gola tubazione sia facilmente individuata e correlata alla rispettiva unit abitativa Per i gas di densit relativa all aria superiore a 0 8 III famiglia GPL la canaletta non pu scendere al di sotto del piano di campagna L apertura di aerazione ubicata nella parte bassa della canaletta deve essere posizionata in modo tale da impedire raccolte di liquidi e non deve trovarsi a E livello pi basso del suolo M distanza minore di 1 metro da materiali combustibili impianti elettrici prese d aria aperture porte finestre comunicanti con locali o vani posti a livello inferiore minore di 2 metro da caditoie tombini DI 54 A monte di ogni apparecchio di utilizzazione e cio a monte di ogni collegamento flessibile o rigido fra l apparecchio e l impianto interno deve essere sempre inserito un rubinetto di intercettazione conforme alla norma EN 331 Il rubinetto deve essere posto in posizione accessibile ad esempio in sottolavelli o in mobiletti contenenti apparecchi termici e ben ancorato ad una struttura portante ad esempio una parete per impedire che il raccordo di giunzione con la tubazione CSST PLT sia sottoposto a sollecitazioni meccaniche o ad eventuali colpi accidentali Si raccomanda una corretta staffatura l inserimento del rubinetto in una scatola di contenimento para colpi o in una nicchia appositamente realizzata nella parete punti terminali dell impianto per i quali previsto un
76. i gas e di superficie pari ad almeno il 20 della superficie in pianta dell alloggiamento le griglie non devono ridurre tale superficie utile essere in materiale incombustibile compreso lo sportello che deve essere chiudibile a chiave alloggiare al suo interno la parte iniziale dell impianto fisso con il relativo porta gomma Il passaggio dall alloggiamento al locale adiacente deve essere realizzato utilizzando un tubo guaina passante in acciaio con intercapedine sigillata all estremit all interno del locale alloggiamento o9 60 I bidoni possono essere installati all interno di un locale solo se non possibile posizionarli all aperto vedere p to 13 1 2 n in apposito alloggiamento vedere p to 13 1 3 Devono essere rispettate le regole del prospetto 13 1 ed all interno dell abitazione locali interni diversi possono essere installati bidoni singoli fino ad una capacit massima complessiva di 40 kg In ogni caso i bidoni non possono essere installati in camere da letto locali per uso bagno e o doccia e o servizi igienici in locali classificati con pericolo d incendio autorimesse garage box etc Prospetto 13 1 C lt 10 m Non possibile installare bidoni di GPL possibile installare solo un bidone singolo 10 m lt C lt 20 m Cubatura di capacit massima di 15 kg Co del locale interno 20m lt C lt 50m3 E possibile installare solo due bidoni singoli p di capacit complessiva
77. iali Collegamento tra un tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS ed un terminale filettato femmina EN 10226 parallelo o conico o figura 9 6 ISO 228 parallelo con uguale dimensione nominale DN mantenimento dello stesso diametro utile di passaggio del gas Collegamento tra un tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS ed un terminale filettato femmina EN 10226 parallelo o conico o figura 9 7 ISO 228 parallelo di diversa dimensione nominale DN variazione del diametro utile di passaggio del gas Collegamento tra un tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS ed un terminale filettato maschio parallelo EN 10226 R o figura 9 8 ISO 228 G A o B con uguale dimensione nominale DN mantenimento dello stesso diametro utile di passaggio del gas Collegamento tra un tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS ed un terminale filettato maschio parallelo EN 10226 R o ISO 228 figura 9 9 G A o B di diversa dimensione nominale DN variazione del diametro utile di passaggio del gas Collegamento tra un tubo CSST PLT sistema EUROGW EUROGAS figura 9 10 ed un tubo in rame mediante raccordo a compressione Gli impianti per gas devono essere costruiti con il minore numero di giunzioni possibile e quindi il collegamento tra due tubi deve essere effettuato solo in casi eccezionali ad esempio sostituzioni parziali o riparazioni non possibile utilizzare spezzoni di tubo avanzati da altre installazioni unendoli tra loro per ottene
78. icare se l impianto a cui attivare la fornitura di gas stato installato nel rispetto delle norme di sicurezza in caso di esito positivo la fornitura viene attivata in caso di esito negativo l azienda distributrice non pu provvedere all attivazione della fornitura e il cliente finale deve presentare una nuova richiesta di attivazione della fornitura dopo che l installatore abbia provveduto ad eliminare tutte le non conformit riscontrate e indicate in una apposita comunicazione che verr inviata al cliente finale dall azienda distributrice 10 Una volta fornito gas all impianto l installatore al fine di controllarne la sicurezza e la funzionalit esegue le verifiche richieste dalle norme e dalle disposizioni di legge in caso di esito positivo del controllo deve rilasciare al cliente finale la dichiarazione di conformit di cui alla Legge n 46 90 o dichiarazione equivalente nel caso in cui l impianto di utenza non ricada nell ambito di applicazione di tale Legge 73 Non indispensabile che l installatore utilizzi il modulo Allegato I fornito dal venditore va bene anche un altro modulo purch conforme al modello predisposto dall Autorit per l Energia Elettrica e il Gas 74 Nel caso di impianti per il trasporto e l utilizzazione di gas allo stato liquido o aeriforme all interno degli edifici a partire dal punto di consegna del combustibile gassoso fornito dall ente distributore la redazione del progetto previsto dalla legge
79. ichiamati nella presente nota L utilizzo e l installazione di materiali non riconduci bili alla norma di riferimento indicata nella Sez II_Quadro B Materiali utilizzati avviene sotto la piena responsabilit della Ditta installatrice 12 la sez IV riservata all attestazione degli esiti positivi dei test di verifica della tenuta o di collaudo relativi all intervento effettuato nel rispetto della norma o regola tecnica vigente 1 continua segue Istruzioni per la compilazione della Sezione III Quadro A Apparecchiature Con riferimento alla descrizione dei campi seguire quanto segue k ubicazione precisare il locale di installazione delle apparecchiature es vano tecnico cucina bagno ecc Per gli apparecchi di tipo A e per gli scaldabagni di tipo B installati in bagno deve essere indicata anche la volumetria m3 del locale di installazione apparecchio precisare il tipo di apparecchiatura installata es piano di cottura forno a gas scaldacqua caldaia ecc tipo precisare la classe di appartenenza dell apparecchiatura installata ai sensi della norma UNI 10642 tipo Ay tipo Bxy tipo Cxy dove la prima cifra x non prevista per gli apparecchi di tipo A identifica nel tipo B la presenza o meno di un dispositivo rompitiraggio antivento oppure nell apparecchio di tipo C il tipo di collegamento per il prelievo dell aria comburente e l evacuazione dei prodotti della combustion
80. idone installato all interno di un locale devono essere spalancate tutte le aperture dello stesso in modo da mantenere ventilato l ambiente Prima di procedere ad ogni operazione si deve interrompere l alimentazione dell energia elettrica e si deve sempre operare in totale assenza di possibili fonti di accensione quali apparecchi elettrici motori di automezzi macchine in movimento fuochi etc Impianti GPL alimentati da un bidone singolo Un bidone singolo comprensivo del regolatore di pressione e del tubo flessibile pu essere installato sempre in posizione verticale con la valvola in alto ed in modo che la loro temperatura non possa superare i 40 C sia per effetto dell irraggiamento solare che per la vicinanza con sorgenti di calore a all aperto b in apposito alloggiamento c all interno di un locale solo se non possibile n all aperto n in un apposito alloggiamento Il bidone non pu essere installato M a livello pi basso del suolo M in prossimit di materiali combustibili impianti elettrici prese d aria condotti e aperture comunicanti con locali o vani posti a livello inferiore 51 Il gas di petrolio liquefatto GPL ha una densit relativa all aria pari a 1 6 ossia pi pesante dell aria di questo se ne deve tenere conto nella progettazione dell impianto Bidone recipiente mobile a pressione di capacit non maggiore di 150 litri 53 Deposito di GPL per uso domestico insieme costituito da
81. ilitazione di ognuno dei soggetti abilitati allo svolgimento delle attivit di installazione trasformazione ampliamento e manutenzione degli impianti Per l installazione la trasformazione e l ampliamento degli impianti gas deve essere redatto un progetto Tale progetto deve essere redatto da un professionista iscritto negli albi professionali nel caso di impianti gas con portata termica superiore a 50 kW o dotati di canne fumarie collettive ramificate mentre negli altri casi pu essere redatto anche dal responsabile tecnico dell impresa installatrice Al termine dei lavori previa effettuazione delle verifiche previste dalla normativa vigente comprese quelle di funzionalit dell impianto l impresa installatrice deve rilasciare al committente la dichiarazione di conformit degli impianti Copyright Eurotis S r l Tutti i diritti riservati Nessuna parte del testo o della grafica del presente manuale pu essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico o meccanico incluso le fotocopie la trasmissione facsimile la registrazione il riadattamento o l uso di qualsiasi sistema di immagazzinamento e recupero di informazioni senza il permesso scritto di Eurotis S r l Redatto da Ing Alessio Pontiggia Nella preparazione del presente manuale stata posta ogni cura per offrire le informazioni pi aggiornate corrette e chiare possibili Tuttavia sono sempre possibili errori involon
82. installate in vista devono avere andamento rettilineo verticale o orizzontale ed essere ancorate o supportate mediante i supporti forniti da EUROTIS S r l per il sistema EUROGW EUROGAS per impedire il brandeggio e la deformazione della tubazione per effetto del proprio peso Le distanze tra i supporti di ancoraggio della tubazione alle strutture edili devono rispettare quanto indicato al p to 5 3 Nel caso di posa in vista nelle parti comuni interne di edifici multifamiliari deve essere presente una o pi aperture di aerazione con sezione minima pari ad almeno 1 50 della superficie in pianta dei locali attraversati consentita la posa sottotraccia delle tubazioni CSST PLT all interno della unit abitativa appartamento o direttamente sulla caldana della pavimentazione dei locali interni rispettando le indicazioni di seguito riportate Non invece possibile posare sottotraccia le tubazioni CSST PLT E all esterno nelle pareti perimetrali dell edificio mono o multi familiare E all interno nei muri e soffitti dei locali costituenti le parti comuni di un edificio residenziale Le tubazioni sotto traccia possono essere installate nelle strutture in muratura nei pavimenti nelle pareti perimetrali nelle tramezze fisse nei solai etc purch siano posate con andamento rettilineo verticale ed orizzontale non ammessa la posa sottotraccia della tubazione in diagonale o obliqua e posate con l eccezione dei tratti termin
83. ioni in situazioni particolari Le tubazioni CSST PLT possono attraversare intercapedini chiuse purch siano posizionate all interno di un tubo guaina metallico passante ancorato alla struttura dell edificio con materiali in classe 0 di reazione al fuoco secondo la norma UNI 9177 di spessore pari ad almeno 2mm e con un diametro interno di almeno 10mm maggiore del diametro esterno della tubazione CSST PLT e dotato dei distanziatori per il sostegno ed il centraggio del tubo all interno del tubo guaina forniti da EUROTIS S r l vedere p to 5 5 consentito l attraversamento di vani o ambienti classificati con pericolo d incendio per esempio autorimesse 9 box magazzini di materiali combustibili etc purch la tubazione CSST PLT sia inserita in alternativa E all interno di un alloggiamento struttura appositamente costruita vedere p to 10 3 2 1 purch costituita da materiali aventi classe 0 di reazione al fuoco secondola norma UNI 9177 E in un tubo guaina metallico passante ancorato alla struttura dell edificio con materiali in classe 0 di reazione al fuoco secondo la norma UNI 9177 di spessore pari ad almeno 2 mm e con un diametro interno di almeno 10 mm maggiore del diametro esterno della tubazione CSST PLT e dotato dei distanziatori per il sostegno ed il centraggio del tubo all interno del tubo guaina forniti da EUROTIS S r l vedere p to 5 5 m direttamente sotto traccia vedere p to 10 5 2 se la tuba
84. isultare conformi alle specifiche norme CEI tratti interrati di tubazioni CSST PLT oltre a dover essere inseriti all interno di un tubo guaina devono essere elettricamente isolati mediante un giunto isolante monoblocco giunto dielettrico conforme alle norme UNI 10284 o UNI 10285 che deve essere collocato fuori terra in prossimit della risalita della tubazione o all interno di un idoneo pozzetto non a tenuta di gas da collocarsi fuori terra in prossimit della risalita della tubazione Nel caso di collegamento con tubazioni interrate di polietilene queste devono essere collegate alle tubazioni metalliche prima della loro fuoriuscita dal terreno e prima del loro ingresso nel fabbricato mediante un raccordo speciale polietilene metallo giunto di transizione con estremit idonee per la saldatura sul lato in polietilene e per la giunzione filettata o saldata sul lato metallico in nessun caso tale raccordo pu sostituire il giunto dielettrico 42 Giunto isolante monoblocco giunto dielettrico dispositivo che interrompe la continuit elettrica dell impianto mantenendone la continuit meccanica e funzionale figura 10 11 canaletta nicchia mattoni forati intonaco de ammesso posare la tubazione CSST PLT all interno di canalette ad uso esclusivo degli impianti gas ancorate o ricavate direttamente sui muri dell edificio nicchie purch la superficie di copertura sia solo del tipo chius
85. iuderela valvola del bidone 3 distaccare gradualmente la manichetta dal bidone 4 verificare lo stato della manichetta per una sua eventuale sostituzione 5 verificare il nuovo bidone da installare e la sua valvola che deve essere chiusa 6 rimuovere gradualmente il tappo applicato sulla valvola del nuovo bidone verificando contemporaneamente la tenuta della valvola 7 verificare le guarnizioni di tenuta tra valvola e raccordo di estremit della manichetta per la loro eventuale sostituzione 8 collegare la manichetta alla valvola del nuovo bidone 9 aprire gradualmente la valvola del nuovo bidone verificando contemporaneamente la tenuta del collegamento utilizzando una soluzione tensioattiva o equivalente non utilizzare mai una fiamma 10 aprire gradualmente la valvola posta a valle della manichetta corrispondente al bidone sostituito nel caso di bidoni che funzionano in parallelo l apertura di tale valvola deve avvenire solo dopo avere sostituito entrambi i bidoni 11 verificare il corretto funzionamento di ogni apparecchio utilizzatore collegato al nuovo bidone Nel caso di impianti di nuova realizzazione la prova di tenuta dell impianto deve essere eseguita prima di mettere in servizio l impianto di distribuzione interna di gas di averlo collegato al contatore e di avere allacciato gli apparecchi utilizzatori Inoltre se qualche parte dell impianto non in vista la copertura della tubazioni deve essere effettuata solo
86. legati H e Ie documentazione da allegare all allegato I Data di invio al distributore della richiesta di attivazione della fornitura sezione da compilarsi a cura del cliente finale CONFERMA DELLA RICHIESTA DI ATTIVAZIONE DELLA FORNITURA DI GAS ai sensi della Deliberazione n 40 04 dell Autorit per l Energia Elettrica e il Gas Il sottoscritto residente in via n piano interno comune prov ____ tel e Chiede l attivazione della fornitura di gas per l alimentazione dell impianto di utenza al seguente indirizzo via n ____ piano interno tel e Allega alla presente richiesta l Attestazione di corretta esecuzione dell impianto in oggetto redatta e sottoscritta dall installatore che ha realizzato l impianto di utenza Allegato I e Si impegna a non utilizzare l impianto di utenza in oggetto fino a che l installatore non gli abbia rilasciato la Dichiarazione di conformit di cui alla legge n 46 90 o dichiarazione equivalente per impianti di utenza non soggetti a tale legge solleva il distributore da ogni responsabilit per incidenti a persone e cose derivanti dalla violazione della presente clausola Allegato Attestazione di corretta esecuzione dell impianto Allegato I Il nominativo deve coincidere con quello della persona che sottoscrive il contratto di fornitura con il venditore Prospetto 17 5 fac simile modulo Allegato 1 Allegato I da compilarsi a cura dell insta
87. lizia D Lgs 29 dicembre 2006 n 311 Disposizioni correttive ed integrative al decreto legislativo 19 agosto 2005 n 192 recante attuazione della direttiva 2002 91 CE relativa al rendimento energetico nell edilizia Le norme tecniche che si riferiscono a prodotti oggetto di una direttiva europea che prevede la loro marcatura CE ad esempio gli apparecchi di utilizzazione e loro accessori che devono soddisfare la direttiva GAD 90 396 CEE o i prodotti da costruzione che devono seguire la direttiva CPD 89 106 CEE sono emesse dal CEN Comitato Europeo di Normazione e quindi recepite da UNI e pubblicate come norme UNI EN La norma europea di impiantistica EN 1775 deve essere applicata tenendo conto delle disposizioni inerenti la progettazione e la realizzazione di tubazioni di gas negli edifici emanate dalle autorit comunali regionali e nazionali dei singoli Stati In Italia le norme tecniche di impiantistica sono redatte da CIG Comitato Italiano Gas e vengono generalmente pubblicate da UNI recepite con Decreti Ministeriali ai sensi e nell ambito della Legge 1083 71 e quindi i loro riferimenti pubblicati sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana Le principali norme di installazione sono la norma UNI 7129 che si applica agli impianti dotati di apparecchi con portata termica nominale singola non maggiore di 35 kW e prende in considerazione gli impianti interni la ventilazione dei locali e l evacuazione dei prodotti della com
88. ll impianto preesistente Lo schema citer la pratica prevenzione incendi ove richiesto 5 I riferimenti sono costituiti dal nome dell impresa esecutrice e dalla data della dichiarazione Non sono richiesti nel caso di nuovo impianto o di impianto costruito prima dell entrata in vigore della legge Nel caso che parte dell impianto sia predisposto da altra impresa ad esempio ventilazione e scarico fumi la dichiarazione deve riportare gli analoghi riferimenti per dette parti Il sistema EUROGW EUROGAS di EUROTIS S r l conforme ai requisiti della norma europea EN 15266 2007 Stainless steel pliable corrugated tubing kits in buildings for gas with an operative pressure up to 0 5 bar Sistemi di tubazioni corrugate formabili in acciaio inossidabile per edilizia per gas con pressione operativa fino a 0 5 bar La norma EN 15266 specifica i requisiti per i materiali la progettazione la fabbricazione la verifica la marcatura e la documentazione La norma EN 15266 richiede che il sistema tubi CSST PLT raccordi ed accessori venga inizialmente prove di tipo ed in seguito periodicamente sottoposto ad una serie di prove di laboratorio per verificarne la conformit ai requisiti verifiche dimensionali prova di tenuta l assieme tubo raccordo non deve presentare perdite quando viene pressurizzato a 2 bar tale verifica deve essere effettuata sul 100 della produzione e deve essere effettuata al termine di ogni prova
89. lla dichiarazione di conformit dell impianto 2 chiudere i rubinetti di intercettazione dell impianto fisso e degli apparecchi utilizzatori 3 verificare lo stato dei bidoni e delle valvole accertandosi che siano chiuse 4 verificare il corretto posizionamento dei bidoni 5 rimuovere gradualmente il tappo applicato sulle valvole dei bidoni verificando contemporaneamente la tenuta della valvola 6 verificare le guarnizioni di tenuta tra le valvole dei bidoni ed i raccordi di estremit delle manichette ed il collegamento delle manichette ai bidoni 7 aprire gradualmente la valvola di uno dei bidoni verificando contemporaneamente la tenuta del collegamento utilizzando una soluzione tensioattiva o equivalente non utilizzare mai una fiamma 8 aprire gradualmente la valvola dell impianto fisso corrispondente al bidone aperto 9 controllare la tenuta dei vari elementi del gruppo di regolazione 10 aprire gradualmente i rubinetti a valle del gruppo di regolazione verificando contemporaneamente la tenuta del collegamento utilizzando una soluzione tensioattiva o equivalente non utilizzare mai una flamma 11 ricominciare da 7 per ognuno dei bidoni 12 mettere in servizio gli apparecchi utilizzatori vedere p to 15 verificando l assenza di fughe utilizzando un tensioattivo o mezzi equivalenti Per la sostituzione di ogni bidone operare come segue 1 chiudere la valvola a valle della manichetta del bidone da sostituire 2 ch
90. llato un riduttore di pressione come ad esempio nel caso di derivazione da una linea di alimentazione del gas asservita ad una tipologia di utenza diversa come una centrale termica la presa di pressione deve essere prevista a valle del secondo dispositivo di intercettazione vedere figura 12 2 Se il gruppo di misura non situato all interno dell unit abitativa o sul balcone della stessa sulla tubazione di adduzione del gas e all interno del perimetro della singola unit abitativa ad esempio balcone giardino cortile sottolavello etc deve essere inserito in posizione accessibile un dispositivo di intercettazione generale In alternativa si pu utilizzare il dispositivo di d intercettazione generale a valle del gruppo di misura asservendolo ad un comando a distanza In ogni caso il dispositivo di manovra per l apertura o chiusura del flusso di gas Manopola del rubinetto di arresto o il pulsante del comando a distanza deve risultare facilmente accessibile all utente anche se persona disabile 47 Viene considerato punto di consegna del gas e pergli impianti dotati di gruppo di misura il raccordo di uscita dallo stesso pergliimpianti alimentati da un bidone singolo il raccordo di uscita della valvola del bidone questo escluso e pergli impianti alimentati da bidoni fra loro collegati i raccordi di uscita delle valvole dei bidoni questi esclusi pergli impianti alimentati da un deposito di GPL ad uso domestico il raccord
91. llatore che ha realizzato l impianto di utenza ATTESTAZIONE DI CORRETTA ESECUZIONE DELL IMPIANTO rilasciata ai sensi della Deliberazione n 40 04 dell Autorit per l Energia Elettrica e il Gas Codice del Punto di Riconsegna o codice assegnato dal distributore alla richiesta di attivazione della fornitura Riportare il codice inserito dal venditore nella corrispondente casella dell Allegato H Il sottoscritto titolare legale rappresentante dell impresa ragione sociale con sede nel comune di _ _ l i aa prov tel nna tel portatile _________ e_mail Vidi Ln n Partita IVA O iscritta nel registro ditte R D 20 9 1934 n 2011 della CCIAA di O iscritta all albo imprese artigiane L 8 8 1985 n 443 della provincia di ______ 1 SE TE esecutrice dell impianto di utenza a gas inteso come O nuovo impianto O trasformazione O ampliamento O manutenzione straordinaria O sostituzione di apparecchio installato in modo fisso installato nei locali siti nel comune di 2 2222222222 prov ___________ via a di i ricadente nell ambito di applicazione della legge 6 marzo 1990 n 46 O si 1 O no avente portata termica complessiva dell impianto intesa come somma delle portate termiche dei singoli apparecchi installati e o installabili pari a kW Attesta sotto la propria personale responsabilit che l impianto stato realizzato avendo O rispettato il
92. materiali non indurenti gel paste impregnanti etc combinati secondo le istruzioni del fornitore a basi di supporto quali canapa fibra sintetica etc sono realizzati in filo nastro multifibra tessuto non tessuto o fibra sintetica impregnati all origine del loro composto di tenuta EN 751 3 nastri di PTFE non sinterizzato Su filettature di tubazioni che convogliano GPL o miscele GPL aria non ammesso l uso di fibra di canapa anche se impregnata del composto di tenuta Prospetto 5 2 materiali di tenuta per giunzioni filettate Tipo di materiali indurenti non indurenti Norma di riferimento EN 751 1 EN 751 2 EN 751 3 pasta o gel Composto sigillanti e materiale MOIO nastri di di tenuta anaerobici di supporto PLEER impregnati es canapa la famiglia SI SI SI SI hor l famiglia SI SI SI SI i gas Ill famiglia SI NO SI SI Per la cartellatura flangiatura 3 del tubo CSST PLT vedere il p to 9 1 Per le procedure di giunzione con gli altri componenti dell impianto gas vedere il p to 9 9 Le filettature conformi alle norme europee EN 10226 1 e EN 10226 2 sono dimensionalmente identiche e completamente intercambiabili con le filettature conformi alla norma internazionale ISO 7 1 10 Biacca carbonato basico di piombo ed ossido di zinco impastati con olio di lino 11 Minio solfato di bario con solfuro di zinco 12 PTFE poli tetra fluoro etilene comunemente denominato Teflon 13 Cartellatura flangiatura operazi
93. mino singolo canna collettiva camino collettivo ramificato I i i C Esecuzione e dimensionamento a cura dell installatore Nota La relazione schematica dell intervento effettuato pu considerazi esaustiva spuntando in modo sequenziale gli Scenari A B C continua gt 31 32 segue E Foglio n Sez Il Relazione schematica _ Quadro B Disegno dell impianto realizzato Nel caso in cui non si realizza il disegno dettagliato dell intervento tutti i materiali utilizzati devono essere riportati nell elenco di cui alla sez IL Riferimenti a certificati 0 attestati ecc sono obbligatori nel caso di utilizzo di materiali non riconducibili alla norma di installazione adottata TTT ttt tt d Pali B Raccor di gomiti riduzioni nipples manicotti ecc C Rubinetti D Tubi guaine E Tubi flessibili per il collegamento agli apparecchi F Patt a o G Ga Apertura di ventilazione H Canale da fumo I Camino HE ES EHEHEHEH sa srrririeoeoninso LIL ERREN pani HHHH EHHH HHHHN EHHE E OET seasarasarsnannae sassricesecenenee nrsaeseieeeieonioneo ETETIEETITEZITETE nessecscenesienioni RETETEZETTETETTETE Sez Ill iah dei gt i prodottimaterial ieee md _ Quadro A apparecchiature Piani di cottura con dispositivi di controllo della mancanza di fiamma continua gt segue Foglio n Sez III Tipologia dei prodotti mate
94. mplementi un piano di controllo della produzione mediante l implementazione di procedure documentate regolari ispezioni e prove sulle materie prime i componenti del sistema le apparecchiature di controllo il processo di produzione ed il prodotto finale per garantire che i prodotti immessi sul mercato rispettino i requisiti richiesti dalla norma garantendo la loro rintracciabilit Il fabbricante deve inoltre fornire all installatore adeguate istruzioni per l assemblaggio e l installazione del sistema in modo da assicurare la sicurezza di installazione ed utilizzazione La conformit del sistema EUROGW EUROGAS di A ov EUROTIS S r l alla norma Carnico at saama det npa CA europea EN 15266 2007 RNAn A SE certificata da Bureau Veritas ne sr certificato n 224 02 PIASTRE O e Il sistema EUROGW EUROGAS hiana li di EUROTIS S r l EG Si rame inoltre certificato da DVGW n lin e in conformit alla specifica z z a tecnica DVGW GW 354 ERr tA Cp o registrazione di prodotto sl te n DV 7307BN6110 ieia i 77 Sia i raccordi che le guarnizioni posizionate all interno dei raccordi hanno una classificazione di euroclasse A1 di reazione al fuoco nessun contributo all incendio in conformit alla Decisione 96 603 CEE della Commis sione Europea e quindi non devono essere sottoposti a prova tubi corrugati formabili del sistema EUROGW EUROGAS di EUROTIS S r l sono costituiti da acciaio ino
95. no la struttura essenziale dell impianto o la loro destinazione d uso rientrano nella manutenzione ordinaria ta I IA ll VDUI modo fisso trasformazione gas combustibile B g Fa o fl Mi L Eia d Z1 Prospetto 15 2 la presenza del simbolo x indica che si deve effettuare la verifica Tipo di intervento Modifica impianto Modifica Manutenzione Manutenzione interno senza impianto straordinaria straordinaria Trasformazione installazione interno con dell impianto del sistema gas dell apparecchio installazione interno fumario es combustibile Verificheda Sostituzione es variazione di es cambio innalzamento es da GPLa effettuare apparecchio tracciato apparecchio rubinetto tratto finale gas naturale Idoneit del locale di installazione UNI 7129 Idoneit ventilazione X X X UNI 7129 Idoneit aerazione X X X X UNI 7129 Funzionalit e o idoneit dei sistemi fumari 1 Tenuta dell impianto interno in X X X X 1 riferimento normativi esercizio UNI UNI 10845 per tutti i sistemi 11137 1 2 fumari UNI 7129 per gli scarichi a parete e per gli Esame visivo apparecchi di cottura dell impianto 2 per i gas della III interno X X X X X famiglia non rientranti UNI 7129 nella norma UNI 11137 1 Ae altra UO I comprovata etticacia in Tad di garantire un Verifica livello di affidabilit almeno dimensionale X X X equivalente dell impianto interno 72
96. ntifica l impresa che ha eseguito i lavori descrive sommariamente l impianto identifica il committente rende evidente l assunzione di responsabilit dell installatore di avere eseguito un lavoro in conformit alla normativa vigente regola d arte richiama gli allegati in cui vengono esplicitati tutti gli elementi su cui si basa la dichiarazione di conformit e la convalidano gli allegati sono come applicabile elementi essenziali della dichiarazione di conformit e non a discrezione dell installatore informa il committente che deve perci firmare il modello ministeriale per ricevu ta relativamente alle proprie responsabilit con conseguente manleva dell instal latore relativamente a manomissioni dell impianto o carenze di manutenzione o riparazione successive alla sua installazione Nel mese di giugno 2005 stata pubblicata la guida CIG Gli allegati obbligatori alla Dichiarazione di Conformit Guida alla compilazione che contiene indicazioni per la corretta compilazione e una proposta di modulistica tipo vedere prospetto 17 2 di semplice utilizzo che raggruppa in un unico documento tutti gli allegati obbligatori e che si raccomanda quindi di utilizzare per le Istruzioni per la compilazione vedere prospetto 17 3 66 Per il D P R 447 91 la redazione del progetto di cui all art 6 della Legge 46 90 obbligatoria per gli impianti per il trasporto e l utilizzazione di gas allo stato liqui
97. nza alle norme di sicurezza antincendio in vigore per gli edifici di civile abitazione In particolare mM il percorso delle tubazioni installate nelle parti comuni deve essere il pi breve possibile M ognisingola tubazione deve essere facilmente individuata e correlata alla rispettiva unit abitativa Non ammesso attraversare con le tubazioni gas locali o pertinenze altrui anche in presenza di consensi tra le parti Le tubazioni CSST PLT possono essere installate nelle parti comuni esterne di un edi ficio residenziale o multifamiliare Mm interrati vedere p to 10 5 3 d II difi m incanaletta o in nicchia vedere p to 10 5 4 e e CIO purch opportunamente protette dai raggi UV dagli agenti atmosferici e da danneg giamenti termici e meccanici 33 Edificio residenziale sinonimo edificio condominiale o multifamiliare edificio in cui si trovano uno o pi appartamenti ad suo abitativo escluse le aree destinate principalmente ad attivit professionali e locali aperti al pubblico 42 Le tubazioni CSST PLT nelle parti comuni interne dell edificio possono essere installate in vista vedere p to 10 5 1 in questo caso devono essere presenti una o pi aperture di aerazione con sezione minima pari ad almeno 1 50 della superficie in pianta dei locali attraversati in apposite strutture ad uso esclusivo tubo guaina alloggiamento36 canaletta 7 etc vietata la posa sottotraccia muri soffitto
98. o essere utilizzati unicamente componenti forniti da EUROTIS S r l che hanno terminali con filettature conformi alla norma EN ISO 228 1 e con speciale sede piana terminali femmina o speciale battuta piana terminali maschio la tenuta garantita mediante la compressione di una guarnizione in elastomero conforme alla norma EN 682 Per collegare i componenti del sistema EUROGW EUROGAS con altri sistemi o materiali devono essere utilizzati unicamente componenti forniti da EUROTIS S r l che hanno ad un estremit terminali con filettature conformi alla norma EN ISO 228 1 e con speciale sede piana terminali femmina o speciale battuta piana terminali maschio ed all altra estremit terminali con filettature conformi alla norma EN 10226 1 o EN 10226 2 In questi componenti la tenuta dal lato del sistema EUROGW EUROGAS garantita mediante la compressione di una guarnizione conforme alla norma EN 682 mentre la tenuta dall altro lato garantita mediante l accoppiamento dei filetti e l uso di un sigillante a norma EN 751 nel caso di impianti per trasporto di GPL o miscele GPL aria non possibile utilizzare canapa o nel caso di collegamento con un tubo in rame con l utilizzo di un raccordo a compressione Per la designazione delle filettature vedere Appendice C I componenti devono essere serrati utilizzando una chiave dinamometrica con la forza indicata sulla confezione dei raccordi e o delle guarnizioni Nel caso sia necessario smontar
99. o di appoggio dei bidoni M a distanza minore di due metri da caditoie non sifonate e Possono essere installati fino ad un massimo di quattro bidoni con una capacit massima complessiva di 70 kg compresi eventuali bidoni singoli installati in altra posizione presso la stessa utenza Tipiche modalit di collegamento tra loro dei bidoni sono M tramite un raccordo o valvola a tre vie o un collettore o un inversore un regolatore di pressione a uno o a due stadi ed accessori vedere esempi in figura 13 3 e in figura 13 4 M tramite due collettori un collettore ogni due bidoni un rubinetto a tre vie o un inversore un regolatore di pressione a uno o a due stadi ed accessori vedere un esempio in figura 13 5 UTENZE regolatore raccordo con REANO di pressione tubo rigido dispositivo di intercettazione e di non ritorno dispositivo di dispositivo di dispositivo di intercettazione intercettazione intercettazione e di non ritorno e di non ritorno e di non ritorno 1 A manichetta Td manichetta manichetta s manichetta collettore regolatore o raccordo a T di pressione bidoni GPL bidone GPL bidone GPL gt UTENZE 7 ZZZZ tubo collettore anna inversore SEC figura 13 5 con dispositivo di dispositivo di dispositivo di intercettazione intercettazione tubo collettore con dispositivo di intercettazione CO i e non ritorno da EN Va intercettazione e non ritorno
100. o di uscita dal gruppo di misura di utenza questo escluso e inmancanza di un gruppo di misura la valvola di intercettazione dell impianto questa inclusa posta a valle del riduttore di secondo salto 48 Giunto elastico elemento flessibile che serve ad assorbire le eventuali sollecitazioni trasmesse dall impianto interno al contatore Il giunto elastico che pu essere costituito da un tubo flessibile di acciaio inossidabile e da altro elemento idoneo corredato di raccordi adatti al collegamento tra il gruppo di misura e l impianto interno deve essere atto ad assorbire le eventuali sollecitazioni trasmesse dall impianto interno al contatore 49 Dispositivo di intercettazione dispositivo per l intercettazione del flusso del gas in una tubazione ad esempio rubinetto o valvola azionata manualmente 50 Dispositivo di intercettazione generale dell impianto dispositivo di intercettazione ad esempio la valvola del contatore per l impianto interno che serve per bloccare il flusso del gas all impianto interno consentito sezionare le diverse parti di un impianto particolarmente complesso ossia caratterizzato da un percorso con pi diramazioni utilizzando pi dispositivi di intercettazione tutti conformi alla norma EN 331 figura 12 1 FERA presa di pressione dispositivo di con tappo punto di intercettazione tubo flessibile consegna del gas per l utilizzatore contatore gas tubo CSST PLT dispositivo di intercett
101. o dovr mantenere la normale elasticit e non risultare n indurito n eccessivamente plastico Lo stato di conservazione di M tubiflessibili di acciaio inossidabile a parete continua UNI 9891 E tubi metallici consiste nel controllo della loro superficie dei raccordi filettati e delle relative guarnizioni 795 Come previsto dalla Legge 46 90 al termine dei lavori l installatore deve rilasciare al committente una dichiarazione di conformit dell impianto alla regola d arte ossia un documento in cui sia esplicitato con conseguenti assunzioni di responsabilit che l impianto gas sia stato eseguito in conformit alla normativa vigente La dichiarazione di conformit composto da pi parti il modello ministeriale indicato nel D M 12 febbraio 1992 vedere prospetto 17 1 gli allegati obbligatori progetto 9 relazione con la tipologia dei materiali utilizzati schema dell impianto realizzato riferimento a dichiarazioni di conformit precedenti o parziali gi esistenti copia del certificato di riconoscimento dei requisiti tecnico professionali certificato rilasciato dalla Camera di Commercio presso cui l impresa installatrice iscritta gli allegati facoltativi Schematicamente il modello ministeriale che deve sempre essere compilato in ogni parte timbrato e sottoscritto dal titolare dell impresa installatrice e dal responsabile tecnico se diverso dal titolare ide
102. o e la posa sia effettuata come indicato di seguito Le tubazioni non possono essere installate direttamente sotto traccia sulle pareti esterne dei muri perimetrali dell edificio Le canalette le nicchie e gli appositi alloggiamenti devono essere destinati ad uso esclusivo dell impianto gas e devono avere riferimenti esterni che segnalano la presenza dei tubi gas al loro interno All interno della canaletta la tubazione deve avere andamento rettilineo e parallelo alle pareti che la contengono e fissata utilizzando i supporti forniti da EUROTIS S r l per il sistema EUROGW EUROGAS per il corretto utilizzo dei supporti vedere p to 5 3 Le canalette e le nicchie devono essere realizzate in Modo da permettere una facile manutenzione e pulizia e se inserite in edifici soggetti alla prevenzione incendi devono essere dotate di una rete taglia fuoco ad ogni piano e devono comunque essere realizzate conformemente alle disposizioni antincendio vigenti Le canalette metalliche devono essere messe a terra conformemente alla norma CEl 64 8 In installazioni all esterno la canaletta pu essere ancorata vedere figura 10 11 o ricavata direttamente nell estradosso della parete esterna nicchia vedere figura 10 12 purch le pareti che delimitano l alloggiamento siano rese stagne ad esempio mediante idonea zaffatura di malta di cemento verso l interno della parete nella quale la nicchia ricavata fig ura 10 12 ancoraggio copertura nicchia
103. o o di esalazione 4 accendere i bruciatori e controllarne la regolazione 5 verificare il buon funzionamento degli apparecchi secondo le norme specifiche fissate per ciascun tipo di apparecchio e secondo le istruzioni fornite dal costruttore 6 verificare l efficienza dei dispositivi di evacuazione dei prodotti della combustione Per gli apparecchi a tiraggio naturale controllare che nel locale non vi sia riflusso dei prodotti della combustione anche durante il funzionamento di eventuali elettroventilatori il tiraggio esistente durante il regolare funzionamento dell apparecchio con il metodo almeno diretto o indiretto della norma UNI 10845 L impianto non pu essere messo in servizio se anche soltanto uno dei controlli negativo 73 Il controllo deve essere eseguito nei tempi e con le modalit previste dalla norma UNI 11137 15 Per effettuare la pulizia della tubazione si deve seguire la seguente procedura 1 aprire le porte e le finestre degli ambienti interessati 2 chiudere il rubinetto di intercettazione posto all entrata del contatore 3 staccare il tubo dell impianto interno dal contatore e tappare l uscita di quest ultimo 4 disinserire tutti gli apparecchi allacciati e ove esistano i relativi tubi flessibili 5 soffiare aria o gas inerte con apposita attrezzatura partendo dalla tubazione di diametro minore e procedendo verso quella di diametro maggiore 6 prima di ricollegare la tubazione al conta
104. o protettivo vedere il p to 5 4 oppure poste all interno di un pozzetto non a tenuta di gas o altra struttura equivalente Le tubazioni interrate devono avere sul loro percorso riferimenti esterni ad esempio targhe da fissare a muro o sul terreno per individuare l asse della tubazione o anche disegni fotografie etc in numero sufficiente a consentirne la completa individuazione Le tubazioni devono essere posate su un letto di sabbia o di materiale vagliato granulometria non superiore ai 6 mm di spessore minimo 100 mm e ricoperte per almeno altri 100 mm con materiale dello stesso tipo La profondit d interramento della tubazione misurata fra la generatrice superiore del tubo ed il livello del terreno deve essere almeno pari a 600 mm Ad almeno 300 mm sopra le tubazioni deve essere posato un nastro di avvertimento di colore giallo e subito dopo l uscita fuori terra la tubazione deve essere segnalata con lo stesso colore per almeno 70 mm o altro riferimento permanente concesso l interramento di pi tubazioni figura 10 8 gas nello stesso scavo anche a quote diver se purch nastro di segnalazione materiale di risulta PA i tutte le tubazioni risultino o posate sotto 4 la profondit di interramento di 600 mm P vedere figura 10 8 oppure se questo Poi 1s i non possibile protette con una strut A 3 tura appositamente costruita o con tubi E guaina vedere esempi di figura 10
105. ola collegata ed avere chiaramente indicato il senso di apertura e chiusura Tra regolatore di pressione e manichetta deve essere installata una valvola di intercettazione e di non ritorno in acciaio o in ottone a norma UNI 5705 di classe PN 40 con chiaramente indicato il senso di apertura e chiusura Tale valvola pu anche essere incorporata in un altro dispositivo del sistema Le manichette che devono essere collegate stabilmente e senza indurre momenti torcenti da un lato alla valvola del bidone e dall altro al regolatore di pressione non devono essere pi lunghe di un metro non devono avere giunzioni intermedie e devono essere dichiarate idonee dal loro fabbricante per l uso con GPL fino a 20 bar e temperatura tra 30 C e 60 C I collettori devono essere in acciaio almeno di classe PN 40 I raccordi e pezzi speciali devono essere in acciaio o in ottone a norma UNI 5705 manichetta flessibile bidone GPL I bidoni comprensivi del gruppo di regolazione e delle manichette devono essere installati in luogo protetto da intemperie irraggiamento solare diretto fonti di calore e possibili urti accidentali e manomissioni e possono essere installati all interno della propriet dell utente M adiacenti alla parete dei locali serviti m su balconi o terrazzi a fianco sopra o sotto i locali da servire in altra posizione esterna Il piano di appoggio del bidone deve essere di materiale compatto e incombustibile L allog
106. on cui sar alimentato mM i materiali e il dimensionamento dell impianto interno siano idonei per le caratteristiche dell apparecchio da installare M i materiali e il dimensionamento del sistema di evacuazione dei prodotti della combustione siano idonei per le caratteristiche dell apparecchio da installare M i sistemi di ventilazione5 e aeraziones del locale di installazione se necessari siano adeguati Per la messa in servizio dell impianto interno con gas combustibile occorre procedere alle seguenti operazioni spurgo della tubazione per il tempo strettamente necessario per questa operazione dopo avere aperto finestre e porte in assenza di fiamme libere e o scintille m controllo dell assenza di fughe di gas mediante verifiche di tenuta di cui alla norma UNI 11137 151 il contatore del gas che ad impianto attivato e con i rubinetti a monte degli apparecchi aperti durante i primi 10 minuti non deve segnare alcun passaggio di gas altra metodologia di comprovata efficacia in grado di garantire un livello di affidabilit almeno equivalente Le eventuali fughe devono essere individuate utilizzano una soluzione saponosa od un prodotto equivalente e quindi eliminate ripetendo successivamente il controllo fino ad ottenimento di risultato positivo 59 Ventilazione afflusso nel locale di installazione di aria necessaria al processo di combustione 60 Aerazione ricambio di aria destinato a favorire l evacuazione dei prodotti
107. one mediante la quale il tubo CSST PLT viene preparato per potere essere giuntato con altri componenti figura 5 2 kit di montaggio collare di fissaggio Per lo staffaggio e l ancoraggio delle tubazioni devono essere utilizzati i supporti forniti da EUROTIS S r l per il sistema EUROGW EUROGAS che sono in acciaio zincato resistenti agli urti all azione aggressiva degli agenti atmosferici compatibili con il rivestimento esterno dei tubi grazie alla fascia in elastomero che non provoca incisioni e con facile e veloce tassello a muro sistema di chiusura sicuro anche in caso di incendio vedere figura 5 2 Per l utilizzo dei supporti seguire la seguente procedura 1 inserire il tubo A nel collare B 2 spingere la vite C nella sede D non necessario avvitare Le distanze tra i supporti di ancoraggio della tubazione alle strutture edili devono rispettare quanto indicato nel prospetto 5 3 Prospetto 5 3 distanze massime tra due supporti per lo staffaggio delle tubazioni CSST PLT Dimensione Tubazioni in vista Tubazione in canaletta nominale DN del tubo orizzontale o verticale o in nicchia DN 12 12 3m DN 15 1 2 m 3m DN 20 1 8 m 3m DN 25 1 8 m 3m 16 figura 5 3 Per evitare corrosioni e o danneggiamenti meccanici le sezioni nei tratti di tubo in cui il rivestimento stato rimosso per realizzare una giunzione e lo stesso raccordo utilizzato allo scopo devono essere ricoperti con l apposito n
108. ori elettrici di alta tensione tubazioni in cui passa acqua surriscaldata o molto fredda e dove pu essere esposta a vibrazioni se non sono state adottate adeguate precauzioni Non ammessa la posa in opera di tubi del gas a contatto con tubazioni dell acqua per i parallelismi e gli incroci il tubo del gas se in posizione sottostante deve essere protetto con un tubo guaina impermeabile in materiale autoestinguente ossia in classe 1 di reazione al fuoco secondo la norma UNI 9177 24 Raggio di curvatura raggio misurato sull asse centrale del tubo corrugato 25 Collegamento equipotenziale sistema perassicurare che le tubazioni metalliche del gas e le altre parti metal liche dell edificio abbiano lo stesso potenziale elettrico vietato installare rubinetti raccordi collettori a pi vie all interno di locali non aerati 6 o non aerabili27 anche se protetti con nastro protettivo Nei locali non areati o non aerabili le giunzioni non possono essere di tipo meccanico 8 ma solo saldate o brasate o di tipo filettato purch tale filettatura sia sigillata con prodotti a norma UNI EN 751 2 ARp od a norma UNI EN 751 3 FRp o GRp Le tubazioni gas devono sempre essere posizionate all interno di idonei percorsi predisposti allo scopo e destinati ad uso esclusivo degli impianti gas E vietata la collocazione delle tubazioni del gas nelle intercapedini delle pareti cassa vuota nei camini e canne fumarie nelle
109. quali schiacciamenti la sezione interna della tubazione lungo tutto il percorso non deve presentare restringimenti o deformazioni che possano ostacolare il regolare flusso del gas forature o abrasioni piegatura del tubo oltre il suo raggio minimo di curvatura vedere p to 8 Le tubazioni CSST PLT quando sono posate a vista ad altezze inferiori a due metri dai piani di calpestio devono essere protette da eventuali urti involontari che possano danneggiarne il rivestimento Per gli impianti gas non possibile l uso di tubi CSST PLT privi di rivestimento Eventuali tratti di tubazione CSST PLT che presentano danneggiamenti del rivestimento di protezione devono essere rimossi oppure si deve provvedere al ripristino del rivestimento utilizzando il nastro protettivo fornito da EUROTIS S r l per il sistema EUROGW EUROGAS Le sezioni di tubo in cui sono presenti raccordi di giunzione devono essere protette con nastro di rivestimento fornito EUROTIS S r l per il sistema EUROGW EUROGAS Le tubazioni CSST PLT e tutte le altre eventuali parti metalliche ad esempio le canalette che costituiscono l impianto gas devono essere dotate di collegamento equipotenziale25 in conformit alla norma CEI 64 8 ed vietato il loro utilizzo come dispersori conduttori di terra o conduttori di protezione di impianti e apparecchiature elettriche comprese quelle telefoniche E inoltre vietato collocare le tubazioni per gas in prossimit di condutt
110. re un tubo pi lungo Figura 9 1 Collegamento tra un tubo CSST PLT ed un altro tubo CSST PLT tramite dadi filettati femmina sistema EUROGW EUROGAS Nipple M M Guarnizione ISO 228 G B Dado F Tubo CSST piana EN 682 ISO 228 G B ISO 228 G 74 4 ig prin mei E Figura 9 2 Collegamento tra un tubo CSST PLT ed un altro tubo CSST PLT tramite raccordi filettati maschio mantenimento dello stesso diametro utile di passaggio del gas sistema EUROGW EUROGAS Raccordo scorrevole Guarnizione Dado F Tubo CSST M ISO 228 G B piana EN 682 ISO 228 G Figura 9 3 Collegamento tra un tubo CSST PLT ed un altro tubo CSST PLT tramite raccordi filettati maschio variazione del diametro utile di passaggio del gas sistema EUROGW EUROGAS Raccordo scorrevole Guarnizione Dado F ridotto M ISO 228 G B piana EN 682 ISO 228 G Tubo CSST Modalit di giunzione tra i componenti del sistema EUROGW EUROGAS 33 Figura 9 4 Collegamento di un tubo CSST PLT con altri due tubi CSST PLT tramite raccordo a T sistema EUROGW EUROGAS Tee MMM ISO 228 G Dado F ISO 228 G Guarnizione piana EN 682 Tubo CSST e eee e Figura 9 5 Collegamento tra tubi CSST PLT tramite collettore sistema EUROGW EUROGA5 Collettore M F EN 10266 R ISO 228 G derivazioni M ISO 228 G B Dado F Moo ISO 228 G Tubo CSST Guarnizione piana EN 682 34 Figura 9 6 Collegamento tra un tubo CSST PLT sistem
111. rezione e dei pezzi speciali del tratto AG 0 9 1 0 0 3 m 2 2m m Lunghezza equivalente del tratto AG 6 5 2 2 m 8 7 m Dal prospetto 7 2 in corrispondenza dei valori approssimati per eccesso della lunghezza virtuale e della portata si ottiene il valore della dimensione nominale DN delle tubazioni nel tratto FG vedere figura 7 5 DN 20 Fig ura 7 5 Prospetto 7 2 perdite di carico di 1 mbar per gas della II famiglia gas naturale Sono evidenziati i tratti di tubazione e le apparecchiature i La che devono essere prese in 11 0 97 1 81 4 01 7 44 Lunghezza Dimensione nopatrtale virtuale m considerazione per dimensionare da Da ai la tubazione nel tratto FG 75 0 32 0 60 2 48 100 0 27 0 50 1 13 2 10 CFMI ENTER CIMA pi 20 25 Tratto CD Apparecchiature collegate portata volumica Q 2 0 m3 h Lunghezza geometrica tra il contatore e l apparecchio pi lontano alimentato dal tratto CD AD AC CD 3 0 2 0 m 5 0 m Lunghezze equivalenti dei cambi di direzione e dei pezzi speciali del tratto AD cambi di direzione a 90 tubo CSSTinBeD 0 3mx2 0 6m raccordiaTinC 0 5mx1 0 5m rubinettoinD 0 3mx1 0 3m Lunghezza equivalente dei cambi di direzione e dei pezzi speciali del tratto AD 0 6 0 5 0 3 m 1 4m Lunghezza equivalente del tratto AD 5 0 1 4 m 6 4 m Dal prospetto 7 2 in corrispondenza dei valori approssimati per eccesso della lunghezza virtuale
112. rezione e dei pezzi speciali del tratto Al 0 9 1 0 0 3 m 2 2 m Lunghezza equivalente del tratto Al 7 5 2 2 m 9 7 m Dal prospetto 7 2 in corrispondenza dei valori approssimati per eccesso della lunghezza virtuale e della portata si ottiene il valore della dimensione nominale DN delle tubazioni nel tratto FI vedere figura 7 4 DN 12 Fig ura 7 4 Prospetto 7 2 perdite di carico di 1 mbar per gas della Il famiglia gas naturale Dimensione nominale DN 15 DN 20 DN 25 Lunghezza virtuale m W 25 15 91 29 32 4 85 10 68 19 72 3 83 8 47 15 64 3 25 7 18 13 27 2 85 6 31 11 68 2 57 5 69 10 52 4 ine je 2 35 5 20 9 63 Sono evidenziati i tratti di 2 17 4 82 8 92 i i 2 03 4 50 8 34 tubazione e le apparecchiature A che devono essere prese in 1 81 4 01 7 44 considerazione per dimensionare i ii aaa esi la tubazione nel tratto FI 75 0 32 0 60 MERE 2 48 100 0 27 0 50 1 13 2 10 VATI A AD VETA i 24 Tratto FG M Apparecchiature collegate portata volumica Q 3 5 m3 h m Lunghezza geometrica tra il contatore e l apparecchio pi lontano alimentato dal tratto FG AG AC CF FG 3 0 3 0 0 5 m 6 5 m m Lunghezze equivalenti dei cambi di direzione e dei pezzi speciali del tratto AG cambi di direzione a 90 tubo CSST in B E e G 0 3 m x 3 0 9 m raccordiaTinCeF 0 5mx2 1 0m rubinettoinl 0 3mx1 0 3m m Lunghezza equivalente dei cambi di di
113. ri a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua parte 1 oggetto scopo e principi fondamentali parte 2 definizioni parte 3 caratteristiche generali parte 4 prescrizioni per la sicurezza parte 5 scelta ed installazione dei componenti elettrici parte 6 verifiche parte 7 ambienti ed applicazioni particolari UNI EN 331 Rubinetti a sfera ed a maschio conico con fondo chiuso a comando manuale per impianti a gas negli edifici UNI 10284 Giunti isolanti monoblocco 10 lt DN lt 80 PN 10 UNI 10285 Giunti isolanti monoblocco 80 lt DN lt 600 PN 16 8 La norma UNI 7129 in corso di revisione e verr divisa in quattro parti parte 1 impianto interno parte 2 installazione di apparecchi di utilizzazione Ventilazione e aerazione dei locali di installazione parte 3 evacuazione dei prodotti della combustione parte 4 messa in servizio degli impianti apparecchi 11 Componenti del sistema EUROGW EUROGAS UNI EN 751 Materiali di tenuta per giunzioni metalliche filettate a contatto con gas della I Il e Ill famiglia e con acqua calda parte 1 composti di tenuta anaerobici parte 2 composti di tenuta non indurenti parte 3 nastri di PTFE non sinterizzato UNI 7140 Apparecchi a gas per uso domestico Tubi flessibili non metallici per allacciamento UNI 9891 Tubi flessibili di ac
114. riali impiegati Quadro B materiali e componenti utilizzati Dichiaro che immateriali le tubazioni le giunzioni i raccordi edi pezzi speciali utilizzati sono previsti dalla norma di installazione CIUN Liionizizina DM 12 04 96 _ Altro attestati marchi c o certificati di prova ece Elenco materiali pezzi speciali no installazione adotta Da compilare obbligatoriamente in mancanza del disegno eso nel caso di utilizzo di materiali non riconducibili alla norma di Attestati marchi certificati di prova installazione obblig per materiali non previsti dalla noma insi Sez IV Verifica della tenuta collaudo Dichiaro di aver e effettuato con esito positivo la prova di see Data della compilazione cirio anana Timbro LI MResponsabile A e iii iii IDE i i i i Il Committente per presa VISIONE Li ii fn ciao Quest allegato obbligatorio si compone di n Fogli 33 Prospetto 17 3 fac simile modello ministeriale dichiarazione di conformit dell impianto alla regola d arte D M 20 febbraio 1992 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Istruzioni per la compilazione degli Allegati Tecnici Obbligatori Seguire i riferimenti posti sul modulo prestampato La portata termica totale dell impianto gas sul quale sono stati eseguiti i lavori realizzazione modifica sostituzione apparecchi ecc deve
115. ricadono nell ambito di applicazione della legge 6 marzo 1990 n 46 vedere D P R 6 dicembre 1991 n 447 art 1 comma 1 2 Citare la o le norme tecniche e di legge distinguendo tra quelle riferite alla progettazione all installazione e alle verifiche 3 La relazione deve contenere per i prodotti soggetti a norme la dichiarazione di rispondenza alle stesse completa ove esistente con riferimenti a marchi certificati di prova ecc rilasciati da istituti autorizzati Per gli altri prodotti da elencare il firmatario deve dichiarare che trattasi di materiali prodotti e componenti conformi a quanto previsto dall art 7 della legge n 46 La relazione deve dichiarare l idoneit rispetto all ambiente d installazione Quando rilevante ai fini del buon funzionamento dell impianto si devono fornire indicazioni sul numero o caratteristiche degli apparecchi installati ed installabili ad esempio 1 numero tipo e potenza degli apparecchi 2 caratteristiche dei componenti il sistema di ventilazione dei locali 3 caratteristiche dei sistemi di scarico dei prodotti della combustione 4 indicazioni sul collegamento elettrico degli apparecchi ove previsto 4 Per schema dell impianto realizzato si intende la descrizione dell opera come eseguita si fa semplice rinvio al progetto quando questo esiste Nel caso di trasformazione ampliamento e manutenzione straordinaria l intervento deve essere inquadrato se possibile nello schema de
116. rmazioni La progettazione l installazione il collaudo e la manutenzione di un impianto gas devono essere sempre condotte considerando di primaria importanza la sicurezza delle persone degli animali e delle propriet e la protezione del loro ambiente e quindi devono essere sempre effettuate da personale competente con idonee conoscenze ed esperienza sia nel caso di impianti nuovi che nel caso di rifacimenti o interventi su impianti gi esistenti E quindi essenziale che gli operatori siano addestrati sulle corrette modalit applicative di ogni sistema di tubazioni per gas che devono essere preparate dal fornitore fabbricante del sistema Schematizzando i principali punti per avere un impianto gas sicuro affidabile ed efficiente sono 1 corretta progettazione vedere p to 7 attenta scelta dei componenti tubi raccordi rubinetti etc dell impianto in funzione di tipologia di gas che deve essere distribuita portata pressione e temperatura di esercizio dell impianto localizzazione dell impianto presenza di un eventuale ambiente corrosivo corretto dimensionamento dell impianto in modo che la pressione di ingresso a tutte la apparecchiature utilizzatrici sia compatibile con un loro sicuro ed efficace utilizzo livello di sicurezza adeguato si deve evitare che eventuali perdite di gas si concentrino in zone non aerate creando sacche potenzialmente esplosive e che in caso di incendio eventuali danneggiamenti dell impi
117. rodotti a catalogo EUROTIS S r l non risponde dei danni causati da un uso improprio dei suoi prodotti La sicurezza il primo dei fattori da tenere in considerazione perla progettazione e la costruzione degli impianti per la distribuzione del gas A tale proposito esistono molti documenti sia di carattere prescrittivo che descrittivo come le leggi e le norme tecniche italiane UNI europee EN e internazionali ISO Per non ostacolare l evoluzione tecnologica la legislazione e la normativa tecnica nel settore del gas sono frequentemente revisionate quindi bene effettuare periodicamente una verifica del loro stato di validit per assicurarsi di avere a disposizione le ultime edizioni delle leggi e delle norme di interesse Siti internet di possibile interesse Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana www gazzettaufficiale it Gazzetta Ufficiale dell Unione Europea www eur lex europa eu it index htm AEEG Autorit per l Energia Elettrica e il Gas www autorita energia it UNI Ente Nazionale Italiano di Unificazione Www uni com CIG Comitato Italiano Gas www cig it CEN European Commitee for Standardization Comitato Europeo di Normazione www cen eu ISO International Organization for Standardization Organizzazione Internazionale di Normazione www iso org In Italia i principali riferimenti legislativi che disciplinano l utilizzo del gas combustibile per usi domestici e similari ai fini della sic
118. rso l esterno realizzate su pareti serramenti infissi condotti di aerazione 27 Locale aerabile locale dotato di dispositivi che consentono l aerazione su necessit Tali dispositivi possono essere costituiti da generiche aperture apribili e comunicanti direttamente con l esterno quali finestre porta finestra lucernari etc Si definiscono altres aerabili i locali d installazione dotati di pi di un apertura porta finestra non direttamente comunicanti con l esterno ma comunicante con altri locali tutti dotati di aperture apribili e comunicanti direttamente con l esterno 28 Giunto meccanico giunto in cui la tenuta al gas ottenuta per compressione con guarnizione questo giunto pu essere facilmente smontato e rimontato 28 Giunto filettato giunto in cui la tenuta al gas ottenuta per mezzo dell accoppiamento delle parti metalliche della filettatura e con l ausilio di materiali di tenuta 30 Dispositivo di intercettazione dispositivo per l intercettazione del flusso del gas in una tubazione ad esempio rubinetto o valvola azionata manualmente 31 Dispositivo di intercettazione generale dell impianto dispositivo di intercettazione ad esempio la valvola del contatore per l impianto interno che serve per bloccare il flusso del gas all impianto interno Prospetto 10 1 matrice di installazione TIPOLOGIA DI EDIFICIO MODALIT EDIFICI UNIFAMILIARI EDIFICI RESIDENZIALI O PLURIFIAMILIARI DI POSA ALL INTERNO ALL INTER
119. similari realizzati con sistemi che prevedono l uso di tubi semirigidi corrugati di acciaio inossidabile rivestito CSST Progettazione installazione collaudo e manutenzione futura norma UNI TS UNI 71298 Impianti a gas per uso domestico alimentati da rete di distribuzione Progettazione installazione e Manutenzione UNI 7131 Impianti a GPL per uso domestico non alimentati da rete di distribuzione Progettazione installazione esercizio e manutenzione UNIEN 1775 Trasporto e distribuzione di gas Tubazioni di gas negli edifici Pressione massima di esercizio minore o uguale a 5 bar Raccomandazioni funzionali UNI 11137 1 Impianti a gas per uso domestico e similare Linee guida per la verifica e per il ripristino della tenuta di impianti interni in esercizio Parte 1 prescrizioni generali e requisiti per i gas della l e Il famiglia UNI 10845 Impianti a gas per uso domestico Sistemi per l evacuazione dei prodotti della combustione asserviti ad apparecchi alimentati a gas Criteri di verifica risanamento ristrutturazione ed intubamento UNI 11071 Impianti a gas per uso domestico asserviti ad apparecchi a condensazione e affini Criteri per la progettazione l installazione la messa in servizio e la manutenzione UNI 9860 Impianti di derivazione di utenza del gas Progettazione costruzione collaudo conduzione manutenzione e risanamento CEI 64 8 Impianti elettrici utilizzato
120. sono in ottone CW614N CuZn39Pb3 o CWE617N CuZn40Pb2 conformi alle norme EN 12164 e EN 12165 Le filettature utilizzate nel sistema EUROGW EUROGAS di EUROTIS S r l sono tutte normalizzate per la designazione delle filettature vedere Appendice C I raccordi del sistema EUROGW EUROGAS che devono ricevere il tubo CSST PLT di EUROTIS S r l garantiscono la tenuta della giunzione mediante l estremit con filettatura parallela cilindrica conforme alla norma EN ISO 228 1 con battuta piana del raccordo che comprime una guarnizione per gas in elastomero a norma EN 682 alloggiata nella sede piana di uno speciale dado vedere figura 5 1 figura 5 1 l LO y ra da i 4 Da I e gli D DDA Da Fee e e EFE EE 14 Le filettature dei terminali dei raccordi forniti da EUROTIS S r l per il sistema EUROGW EUROGAS che devono assicurare la tenuta metallo su metallo collegamento tra i componenti del sistema EUROGW EUROGAS o tra il sistema EUROGW EUROGAS ed altre tubazioni metalliche od altri componenti sono conformi alle norme EN 10226 1 EN 10226 2 filettature esterne coniche per accoppiamento con tenuta sul filetto Per garantire la tenuta sulla filettatura sempre vietato l utilizzo di biacca minio ed altri materiali simili ed sempre raccomandabile l utilizzo come indicato nel prospetto 5 2 di prodotti a tenuta conformi alla norme EN 751 1 materiali indurenti sigillanti anaerobici EN 751 2
121. ssere tirato o sottoposto a torsione E necessario inoltre fare molta attenzione per non aggrovigliare il tubo o impigliarlo con altri elementi presenti sul luogo di installazione Prima della posa in opera si deve sempre accertarsi dell integrit del rivestimento della tubazione e scegliere i percorsi pi idonei a garanzia che il rivestimento risulti protetto nel tempo da urti accidentali da sollecitazioni termiche e dall azione corrosiva derivante dagli agenti atmosferici Nastro protettivo e suo utilizzo Distanziatori e loro utilizzo Stoccaggio conservazioni e manipolazione dei prodotti I diametri delle sezioni delle tubazioni costituenti l impianto gas devono essere tali da garantire una fornitura di gas sufficiente a coprire la massima richiesta limitando la perdita di pressione perdita di carico fra il contatore e qualsiasi apparecchio di utilizzazione a valori non maggiori di 0 5 mbar per i gas della I famiglia gas manifatturato 5 1 0 mbar per i gas della II famiglia gas naturale 2 0 mbar per i gas della III famiglia gas di petrolio liquefatto GPL Qualora a monte del contatore sia installato un regolatore di pressione 6 sono ammesse perdite di carico doppie di quelle sopra indicate Il dimensionamento dell impianto interno deve essere effettuato con la seguente procedura possono essere trascurati gli attacchi rigidi di piccola lunghezza ed i tubi flessibili 1 determinare la m
122. ssidabile austenitico AISI 316L designazione 1 4404 X2CrNiM017 12 2 conforme alla norma EN 10028 7 Gli acciai inossidabili sono leghe ferrose che contengono almeno il 10 5 di cromo e che quindi hanno in generale una buona resistenza alla corrosione dovuta alla caratteristica del cromo di creare una pellicola protettiva superficiale fenomeno della passivazione che protegge il materiale sottostante da un ulteriore ossidazione in caso lo strato passi vato venga lacerato in presenza di ossigeno si forma una nuova pellicola protettiva L acciaio austenico AISI 316L oltre ad elevate quantit di cromo 16 5 18 5 contiene anche molibdeno 2 0 2 5 che aumenta ancoradi pi la sua resistenza alla corrosione in particolare alla pericolosa corrosione vaiolante Il ridotto contenuto di carbonio rende gli acciai austenitici molto resistenti anche alla corrosione intergranulare Altra caratteristica peculiare degli acciai austenitici di contenere elevate quantit di nichel 10 0 13 0 che consente loro di mantenere stabilmente la loro particolare struttura microcristallina reticolo cubico a facce centrate tipico della cosiddetta fase y o ferro y indipendentemente dalla temperatura questo li rende immuni alla cosiddetta transizione duttile fragile che si manifesta invece in altri tipologie di acciai e quindi conservano la loro tenacit fino a temperature molto basse Per le caratteristiche dell acciaio A
123. stabilit sotto pressione l assieme tubo raccordo deve supportare una pressione interna di 3 bar senza allungarsi pi del 3 e deve superare la prova di tenuta resistenza strutturale l assieme tubo raccordo deve resistere ad una pressione di 15 bar per almeno 6 minuti e deve essere superata la prova di tenuta resistenza alla piegatura dopo 12 piegature su un arco di 180 alla pressione di 0 5 bar non devono presentarsi rotture del tubo e del suo rivestimento e deve essere superata la prova di tenuta resistenza allo sfilamento il sistema tubo raccordo deve resistere per almeno 10 minuti ad una forza di trazione di 100 volte la dimensione nominale DN del tubo e deve essere superata la prova di tenuta resistenza allo schiacciamento il sistema tubo raccordo deve supportare una compressione di 400 kg senza che il diametro interno del tubo vari pi del 15 e deve essere superata la prova di tenuta resistenza all impatto l assieme tubo raccordo deve esistere all impatto di una massa di 5 kg cadente da 600 mm e deve essere superata la prova di tenuta resistenza alla penetrazione il sistema tubo raccordo deve resistere all impatto in prossimit della giunzione di una massa di 5 kg cadente da 300 mm e deve essere superata la prova di tenuta resistenza chimica il sistema tubo raccordo deve resistere senza presentare rotture o corrosioni in soluzioni acquose di ipoclorito di sodio candeggina acido cloridrico acido muriatico
124. tari e le informazioni spesso cambiano velocemente Perci le informazioni qui contenute sono da intendersi come linee guida su argomenti di interesse generale e nessuna responsabilit potr essere imputata a Eurotis S r l in merito ad errori inesattezze o mancanze relativi alle informazioni fornite In nessun caso Eurotis S r l sar ritenuta responsabile per eventuali danni diretti indiretti accidentali punitivi speciali o consequenziali derivanti dall utilizzo del presente manuale L asterisco indica gli argomenti di particolare importanza MANUALE TECNICO A WN e O 0 N A 10 INTRODUZIONE SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE EUROTIS S r l ED IL SISTEMA DI TUBAZIONI FORMABILI EUROGW EUROGAS LEGISLAZIONE E NORMATIVA TECNICA NEL SETTORE DEGLI IMPIANTI DOMESTICI E SIMILARI PER LA DISTRIBUZIONE DI GAS 4 1 Principali riferimenti legislativi 4 2 Principali norme tecniche COMPONENTI DEL SISTEMA EUROGW EUROGAS 5 1 Tubi CSST PLT 5 2 Raccordi 5 3 Supporti per lo staffaggio e loro utilizzo 5 4 Nastro protettivo e suo utilizzo 5 5 Distanziatorie loro utilizzo STOCCAGGIO CONSERVAZIONI E MANIPOLAZIONE DEI PRODOTTI DIMENSIONAMENTO DELL IMPIANTO INTERNO MODALIT DI CURVATURA DEI TUBI CSST PLT MODALIT DI GIUNZIONE COLLEGAMENTO 9 1 Preparazione della cartellatura flangiatura del tubo 9 1 1 Preparazione della cartellatura flangiatura del tubo con attrezzo automatico 9 1 2 Pr
125. tore ricontrollare la tenuta dell impianto se si riscontrano delle perdite queste devono essere ricercate ed eliminate e le parti difettose e le guarnizioni devono essere sostituite o rifatte eliminate le eventuali perdite si deve ripetere la prova di tenuta secondo la norma UNI 11137 1 6 La norma UNI 11137 1 valida per i gas della I e della II famiglia per i gas della III famiglia in corso di elaborazione la norma UNI 11137 2 74 Se un rubinetto non facilmente manovrabile nel senso che sia anomalo lo sforzo necessario per effettuare le manovre di apertura e di chiusura occorre controllare la lubrificazione e la regolazione delle parti mobili L eventuale sostituzione di un rubinetto comporta la ripetizione della prova di tenuta dell impianto Per verificare lo stato di conservazione di un tubo flessibile non metallico UNI 7140 controllare che 3 M non siano stati superati i termini di scadenza di cinque anni dalla data onservazione di fabbricazione il tubo flessibile deve essere sostituito entro la data sai stampigliata sul tubo stesso dei tubi mM non appaiono screpolature tagli ed abrasioni n tracce di bruciature o di surriscaldamento sulla superficie del tubo n sulle estremit dello stesso in corrispondenza del porta gomma e delle fascette stringi tubo di sicurezza o dei raccordi filettati mM nonappaia deteriorato ed invecchiato il materiale di cui iltubo costituito pertanto il tubo stess
126. tuali ed esecutive definendo i ruoli ed i compiti specifici dei soggetti preposti progettista installatore committente prevedendo specifici requisiti tecnico professionali per l abilitazione di ognuno dei soggetti abilitati allo svolgimento delle attivit di installazione trasformazione ampliamento e manutenzione degli impianti ed il rilascio a fine lavori di una dichiarazione dalla quale risulti la conformit degli impianti vedere p to 17 Infine per l utilizzazione razionale dell energia ed il risparmio energetico si citano le seguenti disposizioni legislative Legge 9 gennaio 1991 n 10 Norme per l attuazione del Piano energetico nazionale in materia di uso razionale dell energia di risparmio energetico e di sviluppo delle fonti rinnovabili di energia D P R 26 Agosto 1993 n 412 Regolamento recante norme per la progettazione l installazione l esercizio e la manutenzione degli impianti termici degli edifici ai fini del contenimento dei consumi di energia in attuazione dell art 4 comma 4 della legge 9 gennaio 1991 n 10 D P R 21 dicembre 1999 n 551 Regolamento recante modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 26 Agosto 1993 n 412 in materia di progettazione installazione esercizio e manutenzione degli impianti termici degli edifici ai fini del contenimento dei consumi di energia D Lgs 15 agosto 2005 n 192 Attuazione della direttiva 2002 91 CE relativa al rendimento energetico nell edi
127. tuazioni particolari attraversamento di intercapedini chiuse attraversamento di vani o ambienti classificati con pericolo d incendio attraversamento di muri perimetrali esterni attraversamento di solette pavimenti o soffitti Come criterio generale le tubazioni del gas indipendentemente dal loro materiale devono essere posate preferibilmente nelle parti esterne dell edificio ad esempio cortili pareti perimetrali muri di cinta etc limitando quanto pi possibile il percorso all interno dei locali e garantendo comunque una facile e sicura accessibilit per una eventuale manutenzione Il numero di giunzioni deve essere contenuto al minimo indispensabile l utilizzo di tubi CSST PLT essendo formabili limita il numero di raccordi e quindi di giunzioni necessarie per la realizzazione dell impianto All interno degli edifici latubazione deve essere installata inspazi ventilati contracciati di lunghezza la pi breve possibile e con il minore numero possibile di collegamenti All esterno degli edifici durante la posa in opera delle tubazioni deve essere data particolare attenzione alle tecniche d installazione alle caratteristiche fisiche e meccaniche delle strutture scelte per il contenimento e o il sostegno della tubazione alla protezione del tubo ed in particolare al suo rivestimento sempre vietato il sottopasso degli edifici Il tubo deve essere sostituito nei seguenti casi danneggiamenti del tubo
128. un serbatoio di GPL un gruppo di regolazione della pressione e da altri gruppi per immagazzinare GPL liquido ed immettere senza rete di distribuzione intermedia GPL gassoso per uso domestico Il bidone comprensivo del regolatore di pressione e del tubo flessibile deve essere installato lontano da cunicoli fosse cavedi e cantine e protetto da intemperie irraggiamento solare diretto fonti di calore e possibili urti accidentali e manomissioni e pu essere installato all interno della propriet dell utente M adiacente alla parete dei locali serviti m su balconi o terrazzi a fianco sopra o sotto i locali da servire Il piano di appoggio del bidone deve essere di materiale compatto e incombustibile L alloggiamento che pu essere un armadio fissato in adiacenza a una parete esterna oppure una nicchia accessibile dall esterno o dall interno purch a tenuta ed aerata verso l esterno e con sportello provvisto di guarnizione di tenuta deve avere le dimensioni di ingombro del bidone maggiorate del 50 in modo da consentire un agevole installazione e sostituzione del bidone compresi il regolatore ed il tubo flessibile e Manovra di apertura e chiusura della valvola non essere utilizzato per depositare o contenere materiali estranei o altre apparecchiature avere aperture di aerazione comunicanti direttamente con l esterno site sia in alto che in basso queste ultime in prossimit del pavimento per evitare la formazione di sacche d
129. unghezza m es 2 tubo Quantit n 1 Diametro mm 25 Lunghezza m 3 5 Non si considerano componenti sensibili i manicotti o i raccordi che non comportano perdite di carico installazione precisare con termini chiari il tipo di istallazione effettuata es in vista interrato a vista filettato sottotraccia saldato ecc attestati marchi certificati Vedi precedente punto Rif 11 Nota Anche in presenza di un progetto devono comunque essere indicati nel Quadro B della sez III la norma d installazione adottata e gli eventuali materiali non espressamente indicati nel progetto AI fine di garantire la corretta leggibilit dei moduli compilati si richiede il massimo rispetto degli spazi riservati ai vari campi descritti Nel caso tali spazi si rivelino insufficienti possono essere aggiunti dal compilatore i fogli ritenuti necessari Per una migliore garanzia della integrit del documento consigliato numerare tutti i fogli facciate che compongono il documento finale annotando nell ultima di esse il numero totale delle facciate compilate 1 Alriguardo si evidenzia che le condizioni di prova per quanto attiene pressioni di verifica tempi o perdite ammesse solo per i camini variano in funzione al tipo di intervento o di impianto realizzato In particolare e un impianto gas di tipo domestico deve essere collaudato a 100 mbar per 15 minuti e unimpiantosoggetto alle disposizioni del DM 12 04 96 deve essere
130. ure appositamente costruite alloggiamenti per effettuare l attraversamento dei locali costituenti le parti comuni di un edificio purch gli alloggiamenti siano ad uso esclusivo dell impianto gas e risultino impermeabili ai gas e idoneamente aerati alle estremit nei casi in cui l ambiente d installazione non sia aerato non impermeabili ai gas nei casi in cui l ambiente d installazione sia aerato 34 Parti comuni di un edificio sono quelle parti Muri maestri tetti lastrici solari scale androni portici cortili corridoi etc che sono poste al servizio comune o che connettono funzionalmente pi unit immobiliari 35 Tubo guaina tubo in cui passa la tubazione gas ed avente la funzione di convogliare eventuali trafilamenti di gas 36 Alloggiamento struttura appositamente realizzata con materiale incombustibile di resistenza al fuoco pari a quella richiesta per le pareti dei locali attraversati e comunque non minore di REI 30 37 Canaletta struttura o nicchia ubicata o ricavata sulla parete perimetrale esterna dell edificio per la posa al suo interno delle tubazioni gas n All interno dell alloggiamento ammessa la presenza dei raccordi di giunzione raccordi a T collettori etc Se necessario la sezione dell alloggiamento in cui sono presenti eventuali raccordi a T collettori etc pu essere compartimentata vedere figura 10 1 con idonei materiali purch sia facilmente ispezionabile e la superficie
131. urezza impiantistica sono Legge 6 dicembre 1971 n 1083 Norme per la sicurezza dell impiego del gas combustibile Legge 5 marzo 1990 n 46 Norme per la sicurezza degli impianti e suoi decreti di attuazione D P R 6 dicembre 1991 n 447 Regolamento di attuazione della legge 5 marzo 1990 n 46 in materia di sicurezza degli impianti D P R 18 aprile 1994 n 392 Regolamento recante disciplina del procedimento di riconoscimento delle imprese ai fini dell installazione ampliamento e trasformazione degli impianti nel rispetto delle norme di sicurezza D P R 13 maggio 1998 n 218 Regolamento contenente disposizioni in materia di sicurezza degli impianti alimentati a gas combustibile per uso domestico D M 12 aprile 1996 Approvazione della regola tecnica di prevenzione incendi per la progettazione la costruzione e l esercizio degli impianti termici alimentati dai combustibili gassosi La Legge n 1083 71 la Legge 46 90 ed il D P R 447 91 stabiliscono che i materiali gli apparecchi le installazioni e gli impianti gas devono essere realizzati secondo le regole di buona tecnica per la salvaguardia della sicurezza un impianto considerato a regola d arte quando realizzato nel rispetto delle norme UNI tabelle UNI CIG La Legge 46 90 ed i relativi Regolamenti di attuazione D P R 447 91 D P R 392 94 e D P R 218 98 considerano gli impianti nel loro insieme ed in tutte le fasi proget
132. ver ricevuto il gas fino a che l installatore non gli abbia rilasciato la dichiarazione di conformit prevista dalla Legge n 46 90 6 Il modulo Allegato deve essere consegnato dal cliente finale all installatore 67 Cliente finale il consumatore che acquista gas per uso proprio 68 Impianto di utenza il complesso costituito dall insieme delle tubazioni e dei loro accessori dal punto di consegna del gas agli apparecchi utilizzatori questi esclusi dall installazione e dai collegamenti dei medesimi dalle predisposizioni edili e o meccaniche per la ventilazione del locale dove deve essere installato l apparecchio dalle predisposizioni edili e o meccaniche per lo scarico all esterno dei prodotti della combustione 69 Accertamento l insieme delle attivit dirette ad accertare in via esclusivamente documentale che l impianto di utenza sia stato eseguito e siamantenuto in stato di sicuro funzionamento nei riguardi della pubblica incolumit 70 Installatore l impresa che ha eseguito l installazione l ampliamento la trasformazione o la manutenzione straordinaria dell impianto di utenza 71 Gli obblighi per gli accertamenti della sicurezza si applicheranno gradualmente anche per gli impianti di utenza modificati impianti di utenza sul quale sono state eseguite operazioni di ampliamento trasformazione o manutenzione straordinaria ai sensi dell articolo 8 del decreto del Presidente della Repubblica 6 dicembre 1991 n 447
133. zio costituito da una miscela composta da una parte di cemento e tre di sabbia operando come segue vedere figura 10 7 1 2 3 4 in figura 10 7 7 AMBIENTE INTERNO realizzare la traccia stendere uno strato di malta di cemento collocare la tubazione annegare completamente le tubazioni malta di cemento solo dopo avere intonaco malta di cemento tubo CSST PLT effettuato con esito conforme la prova di tenuta dell impianto vedere p to 14 I rubinetti e tutte le giunzioni ad ecce zione delle saldature brasature devono essere a vista od inserite in apposite sca tole ispezionabili non a tenuta Se la tubazione viene appoggiata diret tamente sulla caldana del solaio posa a pavimento si pu evitare la formazione della traccia ma la tubazione deve essere comunque ricoperta con almeno 20 mm di malta di cemento 49 50 Nel caso di posa interrata che deve essere effettuata rispettando le indicazioni di seguito riportate i tubi CSST PLT devono essere inseriti all interno di un tubo guaina le cui sezioni terminali siano comunicanti con due pozzetti di ispezione non a tenuta di gas Lungo tutto il percorso anche all interno della guaina il rivestimento dei tubi deve risultare integro e se la tubazione presenta delle giunzioni queste devono essere o ricoperte con il nastro protettivo fornito da EUROTIS S r l per il sistema del sistema EUROGW EUROGAS per il corretto utilizzo del nastr
134. zio se anche soltanto uno dei controlli negativo 62 La responsabilit della messa in servizio di un apparecchio di utilizzazione esclusivamente della ditta installatrice dello stesso apparecchio Quando si esegue uno dei seguenti interventi E messa in servizio impianto gas esistente dopo un intervento di modifica8 m manutenzione straordinaria94 mM sostituzione di un apparecchio installato in modo fisso M trasformazione gas combustibile si deve acquisire la documentazione ai sensi della legislazione vigente che attesti la corretta esecuzione dell impianto A seconda della tipologia d intervento da effettuare sull impianto gas esistente si devono eseguire le verifiche indicate nel prospetto 15 2 L impianto non pu essere messo in servizio prima del suo adeguamento se anche soltanto uno dei controlli negativo Dopo aver effettuato le verifiche di cui al prospetto 15 2 per la messa in servizio degli apparecchi di utilizzazione seguire la seguente procedura ad impianto attivato e con i rubinetti dello stesso aperti 1 verificare la corretta ventilazione dei locali come specificato nella norma UNI 7129 2 verificare che il locale sia conforme a quanto prescritto nella norma UNI 7129 3 controllare la corretta installazione dei canali da fumo condotti di scarico o di esalazione 4 accendere i bruciatori e controllarne la regolazione 5 verificare il buon funzionamento degli apparecchi secondo le norme specifich
135. zione CSST PLT non presenta giunzioni di alcun tipo 39 Autorimessa area coperta destinata esclusivamente al ricovero alla sosta e alla manovra degli autoveicoli con i servizi annessi Non sono considerate autorimesse le tettoie aperte almeno su due lati 40 Box volume delimitato o individuabile anche da tre sole pareti destinato al ricovero di vetture costituito da strutture con resistenza al fuoco definita e di superficie non superiore a 40 m AMBIENTE ESTERNO AMBIENTE INTERNO l intonaco interno il tubo guaina intonaco esterno r f 3 sigillatura intercapedine Figura 10 3 tubo CSST PLT AMBIENTE ESTERNO AMBIENTE INTERNO intonaco esterno i i tubo guaina intercapedine d aria intonaco interno sigillatura Figura 10 4 tubo CSST PLT Nell attraversamento di muri perimetrali esterni senza interstizi mattoni pieni mattoni forati e pannelli prefabbricati la tubazione CSST PLT non deve presentare giunzioni ad eccezione delle eventuali giunzioni di ingresso e di uscita vedere figura 10 3 e deve essere protetta con tubo guaina passante a tenuta Nell attraversamento di muri perimetrali esterni senza intercapedine d aria o cassa vuota la guaina pu essere indifferentemente metallica o di materiale autoestinguente mentre nell attraversamento di muri perimetrali esterni con intercapedine d aria o cassa vuota la guaina deve essere esclusivamente metallica vedere figur

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Model SA 270 LN SA 270 LN Installation Manual  Sony PFM-500A3WG Flat Panel Television User Manual  Sunrise 120 - Infrarotkabinen  Télécharger l`avis - Commission de la sécurité des  SERVICE MANUAL - Montreal Chargeur Home  予算のあらまし  Contours™ Options™ 4 Wheeler Stroller Instruction Sheet  Dell Wyse D90D7  Vaisala Radiosonde RS92  Katrin 953616  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file