Home

n.142 di AGO2011 - Architetti nell`Altotevere Libera

1. Sezioni longitudinale e trasversale piante del piano terra e del primo piano 54 dell architettura determinando un intima connessione tra interno ed esterno Una volta effettuate le necessarie analisi ergonomiche sono state proposte le conseguenti soluzioni tecniche operative ed organizzative per accrescere la sensazione di benessere dei fruitori della scuola Sono stati perci creati ambienti e spazi agevoli e ac coglienti in grado di implementare le occasioni di comunicazione ed interazione L organizzazione degli spazi persegue un criterio di massima fles sibilit Al piano terra trovano collocazione aule ambiente collet tivo a doppio volume sala giochi auditorium e aula per le terapie Al piano primo si
2. XA Lila KAIN SLI Sl XX p 25 DI x gt 5252 x 2905 55506 55 V X X gt 50 LKR KS QL N S 55 5 LL 552 lt 2 lt lt lt lt 2 595 2 5 5 22 5 SS 5 55 5 DX gt gt SK DY 2 A 20 ea 550 RK QQ 2S N 72 gt CX aS gt 5 aS m 2 lt lt 5 N NE HT 55 5 5 5255525525055552 2 Pd 0 50 100 cm 67 DETTAGLI Dettaglio 3 Sezione ve
3. e e a SAP NEA X ede EG 1 2 3 4 5 LISTE gt OAK E zs SS A 666 SN SS N N V VS SN NN 65 DETTAGLI Dettaglio 1 Sezione verticale e orizzontale dell involucro in corrispondenza di una finestra del fronte est Descrizione L involucro costituito da una parete doppia con isolamento interposto per conferire adeguate condizioni di comfort interno isolamento termico e inerzia termica Lungo il fronte est dove si trova l ingress
4. 0 2 5 4 9 15m Sezione trasversale Vista della nuova piazza posta tra i due edifici e longitudinale della chiesa a sinistra la chiesa a destra la casa di cura Ll m Pianta del piano terra dei due edifici a destra e del piano tipo della casa di cura a sinistra Qui e nella pagina a fianco vista d insieme del complesso Sullo sfondo la casa di cura 0 5 15 37 5 1 dA n 1 22 IN PRIMO PIANO CIL142 pagine XII XVI STUDIO BBB BAIETTO BATTIATO BIANCO International School a Chieri Torino La nuova International School che sostitusce la precedente con sede a Moncalieri sorge sugli esiti della riqualificazione di Villa Borbogliosa a cui si affianca e si integra oggi la costruzione di un nuovo edificio Si tratta di una scuola aperta ai giovani fra i 3 ed i 18 anni sia italiani che stranieri Le finalit sono quelle della formazione basata sul multilinguismo a garanzia di una cultura d orizzonte sovranazionale Il progetto vas
5. A SR ES Ar TA QUA 66 CIL 142 0 50 100 cm Adolfo Zanetti Nuovo polo scolastico Casalserugo Padova 2007 VY TTT TT SI KS SA 55525 CX
6. 1 Analisi termica del solaio 4 applicata per piloty Solaio piloty Zona U R AR X Rx Ux S clim W m K m K W m K W cm m K W W mK cm Va e fol 0 65 1 20 E 1 54 97194 1 3227 0 1 O4 1 j 0 55 2 381 0 540 Solaio 4 Copertura si riepilogano i risultati dei calcoli nella tab 9 Intermedio in questo caso il rispetto del valore di trasmittanza di 0 80 W m K si ottiene con l impiego di 2 cm di isolante termico ed uno spessore complessivo di 39 5 cm per il solaio finito tipo b fig 1 ottenendo una U 0 66 W m K Piloty i risultati ottenuti sono indicati in tab 10 4 circa nel caso di solaio intermedio Quindi come gi anti cipato ad un forte miglioramento in termini di resistenza ter mica non corrisponde assolutamente una pari riduzione dello spessore minimo richiesto Questo in conseguenza del fatto che evidentemente il parametro strutturale a predominare nell individuazione della corretta soluzione di solaio Simulazione del comportamento complessivo di un edificio Se si ipotizza per ottenere una valutazione comples siva di estendere le considerazioni fin qui fatte ad un intero edificio costituito da almeno 4 piani con il 1 piano su piloty supponendo di trovarsi in zona D e volendo rispettare 1 requisiti previsti al 1 gennaio 2010 gli spessori necessari desunti dal calcolo s
7. E sl E EH T n Lod PM i 1 L1 m n i z i Mazza Pon cid ni ri T via T pmr i Me TEE C condizione ni 3 1 RE IT reg nre 2 4 F 3 m concilii n r PIT D LE Particolari costruttivi Legenda 1 tegole piane di argilla posate su listelli 38x25 mm su membrana traspirante 2 sabbia e cemento sul bordo 3 tegole piane di argilla appese verticalmente su listelli 38x25 mm fissati su contro listelli 4 rientranza per l avvolgibile interno 5 veletta metallica bianca 6 serramento in alluminio 7 telaio in acciaio 8 soglia in profilato di alluminio 9 soglia piegata internamente per consentire l ingresso di pi luce nelle aule 10 facciata scalettata per proteggere la finestratura sottostante 11 parete rivestita internamente in cartongesso 12 sguinci bianchi nelle finestre inferiori 13 le finestre non protette dall aggetto della facciata sono incassate Sguinci e soglie sono strombati in funzione dell orientamento 14 arredi fissi tra le unit di aspirazione dell aria 15 plenum di ingresso dell aria La facciata scalettata viene utilizzata per introdurre aria nella costruzione cos come per ombreggiare le vetrate 16 veletta perforata in metallo bianco per consentire l ingresso dell aria fresca nel plenum 17 mattoni esterni al pian
8. T LI Li pil rifiuti da giardino 7 49 Piante del piano terra e primo piano ripostiglio basso forno aula di Scultura e Ceramica 4 L aula d Arte aula di Storia dell Arte e Tecnologia d Informazione aula d Arte ii aula di Fotografia E oscura TECNOLOGIA Veduta della testata dell ala lungo la Mill Street Particolare dei tetti a falda che coronano il volume sospeso e di collegamento fra le due ali 50 CIL 142 Fotografia con annessa camera oscura Le aule d arte esposte a ovest con ampie superfici vetrate si sovrappongono in un articolato gioco di leggeri aggetti che cul mina in quattro tetti a timpano sui cui vertici troneggiano i grandi camini di estrazione dell aria dei tre piani sotto stanti Queste movimentate coperture forate dai tradizionali lucernari per l illu minazione zenitale delle aule sottostanti sono un chiaro esempio della rivisitazio ne storicista in chiave tecnologica opera ta brillantemente da Alan Short Lo zoccolo basamentale in muratura tra dizionale con mattoni locali il paramen to delle pareti superiori in mattonelle piane di argilla sovrapposte e appese a una sottostruttura lignea l uso di tetti a falda inclinati di 50 gradi costituiscono un sensibile riferimento alle vernacolari residenze dell a
9. perch negare lo spirito controverso della societ odierna implica una penosa nonch poco stimolante lotta contro 1 mulini a vento La scuola per bambini con inabilit visive e multiple ad Huizen cittadina di poco meno di 50 000 abitanti situata nell Olanda settentrionale un esempio particolarmente ispirato di come l architettura possa declinare efficacemente gli input teorici della progettista olandese Il risultato un edificio in grado di ospitare fino ad 85 bambini che risolve la complessit del tema attraverso l adozione di una chiara impostazione compositiva e l impiego di accorgimenti progettuali tesi a consentire ad un utenza bisognosa di particolari garanzie in termini di sicurezza agibilit e benes sere emotivo nuove e differenti modalit di interazione con il mondo Sperimentando l esperienza del buio come dimensione percettiva alternativa della realt armati di occhiali speciali e scherma ture per gli occhi gli architetti di Mecanoo hanno realizzato un opera che pur adattandosi il pi possibile alle esigenze dei fruitori non concepita come un enclave ma in stretta relazione con il contesto circostante La scuola sorge nel bosco in un area in cui la natura protagonista dominante L edificio caratterizzato da un impianto planimetrico ad e da un volume compatto a due piani penetrato central mente da due profondi cortili che si insinuano fino nel cuore
10. FF P BU bd p m F E i bi ni da r P i A E re ma 1 BLANC Dalla corte centrale all affaccio principale della nuova scuola si integrano nel disegno d insieme aiuole e piantumazioni Pianta del piano terra Un vertice del nuovo edificio dal camminamento interno Nella pagina a fianco Il diaframma in elementi laterizi estrusi sul fianco della scala interna FOCUS Progettare l emergenza scuola CIL142 scolastica ha da sempre rappresentato nel tempo un terreno di facile applicazione per la sperimentazione dif fusa e come tale portatrice di molteplici capacit di innovazione Basti pensare che dal punto di vista tipologico nella progettazione degli edifici scolastici sono stati riversati e spesso testati gli apporti provenienti dai nuovi metodi pedagogici che si sono susseguiti ed affermati negli anni cos come dal punto di vista costruttivo si fatto ricorso alle pi svariate tecnologie dando spazio anche a forme di industrializzazione fortemente innovative con l intento di riuscire a saturare il pi in fretta possibile il fabbisogno di edilizia scolastica richiesto A seguito di programmi specifici per la realizzazione di nuove scuole si presentata l occasione di sperimentare un nuovo approccio alla progettazione ed alla costruzione
11. ULATERIZIE CO www lornace unieco it E Milano Architettura Design Edilizia Fiera Milano Rho 05_08 Ottobre 2011 Prodotti soluzioni e tecnologie per progettare e costruire i nuovi capolavori dell edilizia Incontri ed eventi per un architettura sostenibile e sicura Un solo grande appuntamento MADE expo la pi importante fiera internazionale dell edilizia www madeexpo it MADE expo uniniziativa di Organizzata da MADE centi eri l romossa E m a ET Tj PF 1 MADE eve il 1 051 664600624 49 02 BOOTE UNCSAAL FEDERCOSTRUZIONI 1 Fesderlegmo Arredo infor madeexpo it madeasmadleexpo i
12. scolastica 2001 in attuazione della legge 23 1996 Norme per l edilizia scolastica Di seguito inquadra la questione dell approc cio prestazionale alla progetta zione sancito dal DPR 554 1999 sostituito dal DPR 207 2010 ri preso nella proposta di norme tec niche quadro per l edilizia scola stica del 2002 precisa sia per la scuola dell infanzia che per quella primaria i requisiti specifici re lativi agli aspetti dimensionali morfologici e ambientali deter minanti le varie unit spaziali dell edificio e fisico ambientali benessere termoigrometrico acustico visivo olfattivo conteni mento dei consumi energetici Con questa premessa il volume propone le schede di definizione delle unit spaziali strumenti or ganizzati per agevolare la valuta zione prestazionale dei progetti utili per la stesura del documento preliminare alla progettazione da parte di enti pubblici e per defi nire gli standard dimensionali dell opera in fase di progettazione verifica validazione e collaudo Le schede articolate in 6 colonne vengono proposte nei CD ROM allegati e riguardano le pi signifi cative componenti della scuola dell infanzia sezione servizi atrio infermeria cucina dormitorio ecc e della primaria aule spazi attivit integrative servizi ecc Il capitolo relativo al calcolo delle prestazioni propone le analisi nu meriche richieste dalla normativa e le qualit di
13. All opera costruita si ascrive dunque un aura che trascende la materialit nella sua concretezza e che si eleva alla sfera della percezione sensoriale 4 CIL 142 del benessere emotivo del senso di ap propriazione e di appartenenza a una comunit questo ancora pi evidente in una scuola elementare uno dei primi spazi che ci si trova da piccoli a vivere individualmente e a condividere con al tri uscendo dal nido familiare Il gruppo di progettazione guidato da Camillo Botticini ha saputo raccogliere e affrontare con coscienza e responsabilit questa prova realizzando un opera pub blica nel pi alto e sincero senso del ter mine un architettura di pregio ideata con scrupolosa attenzione da un lato agli aspetti di funzionalit e di flessibilit nella composizione dello spazio e dall altro a quelli psicologici evocati nell utenza Il complesso scolastico concepito ester namente come un solido involucro pro tettivo enfatizzato dal vigore massivo delle murature in laterizio faccia a vista che all interno viene eroso dischiu dendo un ampia concatenazione di patii e corti verdi all aperto Lo spazio esterno viene introiettato nell architettura attra verso vaste vetrate protette da pensiline frangisole determinando cos un con tatto visivo e fruitivo diretto con i locali didattici e i vani distributivi La proie zione visiva dall interno verso l esterno tuttavia controll
14. CIL 142 MRI TIZIA S en n n Vista dell interno con affaccio sulla corte giardino e mella pagina a fianco particolare del fronte nord Pianta del primo piano e nella pagina a fianca del piano terra E Scheda tecnica Progetto Camilo Botte I ur Collaboratori Claudio Corna Ignazio Marchetti m Federico Omodei Germano Rovetta r E Milena Vivenzi Nicola Faustim Donato Aguilino Franco Calmieri Impresa Stiledi e Cronologia 1999 2003 progetto 2004 05 iealizrazione y PROGETTI Particolare della rampa con allaccio sulla corte Qui e nella pagina vista del fronte sud Prospetto fronte nord e sezione B CIL 142 Particolare della scala di accesso al vano interrato Prospetto fronte sud sezione PROGETTI Carmen Murua Il complesso scolastico Pintor So rolla trova nella periferia di un piccolo paese Alquenas del Nino Perdido pre valentemente dedito all agricoltura e circondato da campi d arancio in pae saggio pianeggiante della provincia di Castell n nella Spagna Orientale L organismo architettonico ospita due scuole distinte una materna e l altra ele mentare La difficolt del programma dovuta alla variet di funzioni richieste luoghi con dimensioni e caratteristiche differenti per accogliere bambini di dit ferenti eta
15. guaina impermeabile bituminosa A 0 26 W mK 7 cm medio massetto a pendio 1 307 W mK x cm isolante termico 0 040 W mK 0 2 barriera al vapore A 0 50 W mK e solaio 1 25 cm flusso asc R 0 346 m K W e solaio 2 25 cm flusso asc 0 259 m K W e solaio 3 25 cm flusso asc 0 431 m K W e solaio 4 29 cm flusso asc R 1 504 m K W e solai 1 2 3 1 5 intonaco A 0 891 W mK e solaio 4 1 0 intonaco 0 891 W mK SOLAIO INTERMEDIO 1 5 cm pavimento in cotto A 0 891 W mK 2 allettamento A 0 891 W mK 5 cm massetto 1 307 W mK x cm isolante termico A 0 040 W mK 1 isolante acustico 0 050 W mK e solaio 1 25 cm flusso asc R 0 346 m K W e solaio 2 25 flusso asc R 0 259 m K W e solaio 3 25 cm flusso asc R 0 431 m K W e solaio 4 29 cm flusso asc R 1 504 m K W e solai 1 2 3 1 5 cm intonaco A 0 891 W mK e solaio 4 1 0 cm intonaco A 0 891 W mK SOLAIO SU PILOTY 1 5 cm pavimento in cotto 0 891 W mK 2 allettamento A 0 891 W mK 5 cm massetto 1 307 W mK x cm isolante termico A 0 040 W mK e solaio 1 25 cm flusso disc 0 369 m K W e solaio 2 25 cm flusso disc R 0 279 m K W e solaio 3 25 cm flusso disc R 0 436 m K W e solaio 4 29 cm flusso disc R 1 543 m K W
16. stata risolta attraverso la costruzione di un unico edificio che contiene tutti gli spazi utili per il buon ENRIQUE FERN NDEZ VIVANCOS Complesso scolastico ad Alquer as del Ni o Perdido Spagna Particolare dell entrata principale Nella pagina a fianco vestibolo del complesso scolastico FOTOGRAFIE Jos Manuel Cutillas funzionamento delle due scuole Il nuovo volume organizzato su due li velli situato nella parte est del lotto lasciando la superficie libera a disposi zione dei campi da gioco all aperto La costruzione a pianta rettangolare contrassegnata dall esistenza di due cor tili che l attraversano longitudinalmente e aiutano a distinguere fisicamente le nu merose aree funzionali che accolgono attivit eterogenee Le ampie vetrate che delimitano le corti oltre a garantire una migliore aerazione lasciano passare una luce naturale quasi zenitale inoltre met tono in comunicazione visiva gli am bienti interni creando in questo modo una sensazione d espansione degli stessi Attraverso un vestibolo d ingresso po sizionato sul fronte nord si accede a tre lunghe strisce parallele edificate se condo l asse nord sud La porzione ad est alta un piano occu pata dalla scuola materna composta da 10 CIL 142 una successione di aule affacciate su sin goli piccoli spazi all aperto Nella zona centrale dell organismo scolastico sono situati al piano terra gli uffici a
17. tenendo anche gli sgravi fiscali del 55 sufficiente sostituire i vecchi infissi con nuovi serramenti basso emissivi perch le finestre Finstral prevedono come stan dard sistemi di telaio con valori U pari a 1 3 W m K e vetri con valore U pari a 1 1 W m K Gi in questa versione base il serramento idoneo alla Classe CasaClima A con un valore di isola mento termico calcolato sulla finestra nel suo complesso 1 1 W m K Per facciate sud particolarmente esposte al sole magari in aree climatiche calde tuttavia necessaria una particolare pro tezione dal surriscaldamento degli am bienti interni per abbattere i costi ener getici di climatizzazione Le soluzioni a questo scopo sono i tradizionali avvolgi bili i frangisole Raffstore e le persiane tutti disponibili nella gamma prodotti Finstral Una buona integrazione of ferta dai vetri riflettenti Platin Sun che si caratterizzano per il ridotto valore complessivo dell energia radiante pene trata all interno Finstral spa via Gasters 1 39054 Auna di Sotto Renon BZ tel 0471 296 611 www finstral com finestra finstral com Mattoni da pavimento La continua richiesta dal mondo della progettazione di soluzioni e proposte di arredo architettonico in cotto incon tra la risposta e lo stile S Anselmo che ha generato una gamma innovativa di mat toni da pavimento Sono sei le eleganti varianti proposte dall azienda cos possibile sceg
18. PROGETTI 4 Botticini Architetti Scuola elementare ad Azzano Mella Brescia Chiara Testoni 10 Enrique Fern ndez Vivancos Complesso scolastico ad Alquer as del Perdido Spagna Carmen Murua Direttore Responsabile Managing Editor Gianfranco Di Cesare 16 Zermani Associati Scuola materna di Medesano Parma Alberto Ferraresi Comitato Direttivo Managing Board Luigi Di Carlantonio Presidente Vincenzo Briziarelli Daniele Castellari Mario Cunial Fernando Cuogo Roberto Danesi Fabrizio Fantini Michele Marconi lt i gt 22 Geurst amp Schulze Architecten Scuola De Globetrotter a Rottherdam Olanda Igor Maglica 28 Taller B sico De Arquitectura Complesso scolastico Catalina de Foix Cizur Mayor Spagna Comitato Scientifico Veronica Dal Buono Scientific Advisory Board Alfonso Acocella Universit di Ferrara Andrea Campioli Politecnico di Milano Jean Luc Chevalier CSTB Parigi Marco D Orazio Universit Politecnica delle Marche Ancona Manuel Garc a Roig ETSAM Madrid Zheng Shilling Tongji University Shanghai M Chiara Torricelli Universit di Firenze 34 Lederer Ragnarsd ttir Oei Ampliamento della Waldorfschule a Villingen Germania Adolfo F L Baratta 38 Giancarlo De Carlo e Associati Polo per l infanzia Lama sud a Ravenna Roberto Gamba INTERVISTA 42 Dieci domande a Paolo Luccioni Adolfo F L Baratta Comitato di Redazione Editorial Board Adolf
19. Taller B sico De Arq Botticini Arch Zermani Ass Geurst amp Schulze Lederer Ragnarsdottir Oei Feminde Vhamess A Zanetti le Calo Ass lt 111Rl1e mn2mmm4m4141410194mlm 0 6 12npm _ x n Ign O mM wm L L gt I T z 1 POROTHERM PLAN L UNICA GAMMA COMPLE TA DI LATERIZI RET TIFICATI AD ELEVATE PRESTAZIONI Da Wienerberger leader mondiale nella produzione di laterizi nasce Porotherm Plan l innovativa linea di laterizi rettificati che garantisce una posa semplice un cantiere pulito e abitazioni naturalmente sane e termicamente isolate Porotherm Plan una gamma in costante evoluzione che oggi presenta Porotherm Bio Plan blocchi realizzati con argilla e farina di legno per un ambiente biocompatibile che assicura risparmio energetico nel tempo Porotherm Plan plus blocchi riempiti di perlite per costruzioni ad elevato isolamento termico Porotherm PlanA i nuovi blocchi riempiti con lana di roccia altamente performanti LE IMPRESE CHE COSTRUISCONO IL FUTURO SCELGONO WIENERBERGER Per intormazioni visita www wienerberger it o contattaci all indirizzo serviziotecnico wienerberger com IMMAGINAZIONE INGEGNO ae SANMARCO FACCIA VISTA CIL142 NEWS a cur
20. lumi costruiti disposti nelle vicinanze si trovano infatti poco lontano scuole elementari e medie In rapporto a que ste l opera incarna la consapevolezza d essere architettura solidamente e du revolmente inserita nel territorio costi tuendo occasione di reinterpretazione di tipologie locali diffuse negli ambiti rurali d appartenenza quali 1 corpi bassi porticati sui cortili e le torri segni di stintivi nel paesaggio emiliano In que sto senso oltre ai motivi di allineamenti geometrici e di scelte materiali la nuova scuola per l infanzia assume a pieno i caratteri di frammento di paesaggio ri costruito nella provincia parmense Nella sostanza con scatto logico ulte riore si pu allora ritenere il progetto nella sua interezza e nella sua ricchezza di contenuti come una sorta di piccolo cosmo con proprie regole estetiche e spaziali esso stesso chiave interpretativa del mondo esteriore 4 l accostamento male firo diretto di laterizi e cristalli s accentua nella posizione nodale dell accesso principale Pianta generale del piano terra Scheda tecnica Progetto Paolo Zermani Eugenio Tessoni Strutture Giorgio Cronologia 2008 progetto 2010 realizzazione PROGETTI Qui e nella pagina a fianco verso l esterno il ritmo di opacit trasparenze offerto dall alternanza di laterizi e cristalli Sezione longitudinale sul corridoio distributiva Nella pagina a fianco sezion
21. rotto da ampie e luminose vetrate che segnano e dimensionano il passo esi stente tra i volumi paralleli L hortus con clusus del collegio si apre cos all intorno e ad esso partecipa cercando un dialogo tra architettura citt e umana presenza Il taglio obliquo che chiude superior mente i netti volumi in laterizio ac cende il carattere del progetto e ne raf forza l esteriore efficacia Scheda tecnica Progetto P rez Herreras Javier Quintana de Una Taller de Arquitectura CL Edurne P rez Diaz de Arcaya Collaboratori Manuel Ant n Martinez Joseba Aranburu Barrenetxea Xabier Madurga Committente Dipartimento di Educazione e Cultura del Geverno della Mavarra superticie 5059 10 Cronologia 2004 progetto 2007 realizzazione 2 umm 30 CIL 142 Planimetria generale del complesso Qui e nella pagina a anco prospetto posteriore Piante del piano terra primo e secondo piano 31 PROGETTI 12 11 10 Dettagli costruttivi Legenda 1 rivestimento in laterizio spessore 6 cm 2 elementi in laterizio spessore 12 cm 3 strato in malta di cemento lisciata 4 isolamento termico 5 camera d aria 6 elementi forati in laterizio spessore 9 cm 7 vetro isolante con camere d aria 8 malta di cemento 15 mm 9 doppio strato di intonaco siliconico 10 pavimentazione 11 malta di cemento spessore 12 ghiain
22. spettato profilo stellato Short riesce a sperimentare con successo in un ambito assai ridotto una sequenza cinetica di espressioni spaziali di continue e varie gate viste verso l interno verso l alto e gli opposti fronti dominati da una tettonica vigorosa Una composizione morfologica mente articolata e al tempo stesso una visione pittoresca si offrono a chi provie ne dalle altre strutture del campus attra versando il piccolo ponte pedonale che scavalca il fiumiciattolo nucleo di ingresso ha al livello superiore la dupli ce funzione di ambito di circolazione fra le due ali e di galleria espositiva Nell ala prospiciente Castle Street sono disposte a livello terreno la sala per la preparazione delle vivande e sui due piani superiori le aule d arte con i relativi servizi e ufficio Nell ala opposta sono situate al piano terra la sala da pranzo con il pavimento a livelli discendenti secondo la pendenza del sito e al piano superiore un ufficio le aule di scultura e ceramica con adiacente forno le aule di Storia dell Arte e di Tecnologie dell Infor mazione e Comunicazione e quelle di Veduta dalla Castle Street mem impianti h T F sala pranzo sala riunioni 5 E dE PA 1 g 4 gt L sala pranzo TT 3 n ba T Li n i j preparazione gt i vivande Fa i sala pranzo i Mat E A E ET i
23. Paolo Luccioni fin dall inizio della sua attivit professionale ha coltivato con grande passione i temi legati alla progettazione urbana di recupero e riqualificazione attuando numerosi interventi per privati e amministrazioni pubbliche I suoi progetti hanno ricevuto premi e riconoscimenti quali il Premio Europeo di Architettura 1993 il Marble Architectural Awards 2000 la nomina ad Accademico di Merito per Architettura dall Accademia di Belle Arti di Perugia 2000 il Premio Internazionale Dedalo Minosse 2002 il Premio Brick Awards 2004 il Premio Internazionale di Architettura Andrea Palladio 1989 Le sue opere sono oggetto di mostre Paolo Luccioni opere realizzate si tenuta su invito della University of Jordan e dell Ambasciata Italiana di Giordania presso il Royal Cultural Center di Amman e sono pubblicate su riviste e monografie Dal 2009 collabora l Universit di Roma La Sapienza dove tiene un corso di Progettazione Architettonica presso la Facolt di Architettura di Valle Giulia Il Suo primo progetto per una scuola risale al 2000 anno in cui si occupato della materna ed elementare di Casenove di Foligno subito dopo gli eventi sismici che scossero l Umbria pochi anni prima Dopo questa prima esperienza ha progettato altre scuole quali sono le principali fonti di ispirazione e quale approccio adotta quando affronta un tema cos delicato La scuola di Casenove i
24. energy audit dei 12 edifici presi come casi studio ed individuati nell area del Me diterraneo in maniera tale da ottenere dati rappresentativi e paragonabili delle prestazioni energetiche degli edifici scola stici Inoltre all interno di que sto progetto stato attivato un CIL142 FOCUS pagine XVII XVIII europea in materia tra cul e dialogo costante fra strutture e pedagogia come funzione di stimolo allo sviluppo cognitivo e della personalit dello stu dente e forte caratterizzazione degli spazi interni ed esterni e uso delle tecnologie innovative in tema di risparmio delle risorse naturali e uso dell energia rinnovabile per il condizionamento degli ambienti estate ed inverno attenzione all uso di materiali eco compatibili Fino ad oggi il quadro normativo di riferimento si notevolmente modificato ed arricchito parallelamente alle riforme del sistema scolastico e all evoluzione della legislazio ne sull edilizia in genere senza per giungere ad un testo unico nel quale far confluire seppur ognuno con le sue dovu te specifiche quei riferimenti normativi ormai strettamente necessari per indirizzare i progettisti verso la progettazione di una scuola veramente di qualit Le problematiche del patrimonio edilizio scolastico La situazione di degrado derivante da anni di immobilismo unitamente al parziale fenomeno del calo demografico riduzio ne delle nascite e parallelo increment
25. la produzione all antica maniera dei mat toni da utilizzare per l anastilosi Il metodo produttivo che ricalca l artigianalit e il sapere delle antiche lavorazioni a mano segue la tecnologia pasta molle la pi idonea a rispondere alle istanze richieste di produzione su misura In questo dia logo tra tradizione ed innovazione anche l aspetto cromatico costituisce motivo di adeguamento al contesto esistente stata scelta una miscelazione di tre differenti colorazioni giallo paglierino rosato rosso tonalit cromatiche ottenute mi scelando argille purissime prive di efflore scenze e senza aggiunta di coloranti o ad ditivi per rispondere ai requisiti della bio architettura Tradizione e innovazione sono indubbiamente concetti sempre pre senti nello sviluppo delle tecnologie pro duttive dei mattoni a pasta molle Nuovi macchinari che tentano di ripro durre i sapienti movimenti dei maestri stampatori sono progettati per non snatu rare un processo che ancora si confronta con il patrimonio della qualit e sapienza costruttiva degli antichi Non un caso infatti che le moderne macchine e robot che hanno in parte sostituito le operazioni pi faticose e di routine affidate un tempo pagine VIVII all uomo siano state disegnate con sem bianze antropomorfe questa la forza ed al tempo stesso il fascino del mattone a pasta molle come ben scrive l architetto Giancarlo
26. lumi rotto solo se si osserva il suo dise gno al piano terreno da un leggero sporto in alzato la pensilina di in gresso che apre e segna l acceso alle aree interne osservando le piante dei piani superiori che si evince con chia rezza la struttura geometrica generativa dell architettura dove gli interni si di stinguono dagli spazi aperti patio ca ratterizzata dalla configurazione a pet tine del sistema Si attestano infatti su di un corpo con tinuo tre volumi longitudinali chiara mente dedicati all istruzione dove le aule sono poste in fasce parallele e rac chiudono cosi le sezioni dell edificio destinate alla didattica intervallate da due lunghi e stretti schema questo giustificato dalla ricerca della miglior illuminazione Calibrate e regolari in fatti le aperture sui prospetti prevedono un equilibrata distribuzione della luce negli interni Dei tre corpi il primo dedicato allo spazio di uso collettivo si alza per soli due piani i successivi si ergono invece bia EE a 4 0 S mmc per tre piani di altezza La struttura cos razionale e rigorosa trova nell innesto tra tali corpi ove sono localizzate le aule e il volume trasversale il momento va lorizzativo del progetto Uffici aule e servizi per la docenza guardano la citt e affermano la presenza urbana del complesso L avvolgente e continuo tessuto in late che configura l insieme inter
27. mazione di un area urbana tramite la costruzione di due edifici separati ma facenti parte della stessa istituzione Baumschlager Eberle fondato nel 1985 da Carlo Baumschlager e Dietmar Eberle a Lochau in Austria uno studio inter nazionale che nel corso degli anni ha aggiunto alla sede storica altre 8 filiali senza che ci abbia pregiudicato minimamente la qualit del lavoro svolto Il complesso diaconale di D sseldorf composto da due volumi uniti da una piazza formalmente simili disposizione planimetrica linguaggio architettoni co materiali anche se con funzioni differenti uno l edificio sacro per anto nomasia l altro una semplice casa di cura La composizione che ne scaturi sce un gradevole luogo urbano con edifici che si inseriscono con armonia nel paesaggio della pi importante citt della Renania Settentrionale Il volume della chiesa il pi piccolo dei due edifici alto 5 piani e presenta una pianta quasi quadrata posizionato nell estremit est dell area girato di circa 30 rispetto alla regolarit ortogonale del tessuto cittadino circostante Il luogo di culto occupa la parte centrale del volume circondato ai tre lati da uffici e locali per le riunioni rispetto alla disposizione planimetrica esercita la funzione del cortile coperto delimitato ai lati da attivit di carattere sociale vor ras La facciata principale della chiesa un alta parete realizzata interamen
28. per indagare e sperimentare con creativit innovazione e sufficiente spirito imprenditoriale L intervento per il Centro di educa zione infantile e primaria Catalina de Foix si configura come un esempio di progettazione nel campo dell edilizia scolastica che associa ricerca tipologica e funzionale attenzione per il dettaglio armonica concezione dell insieme per raggiungere un elegante risultato com 28 142 plessivo La scuola di insegnamento pub blico commissionata nel 2004 dal Di partimento dell Istruzione del Governo della Navarra ubicata presso Cizur Mayor localit dell area metropolitana sud ovest di Pamplona ove la popola zione principalmente impiegata nel settore industriale La struttura nata con l intenzione di applicare un modello di programmazione educativa in partico lare linguistica di stampo britannico a integrazione delle altre strutture scolasti che presenti nel territorio ha aperto le sue porte nel settembre 2007 Dall epoca si innescato nuovamente un fertile dibattito nel territorio relati vamente all architettura scolastica e Catalina de Foix pur portando il nome un ampolloso dell ultima re gina della Navarra divenuta per la comunit locale caratterizzata dalle forti autonomie manifesto e modello di un moderno concetto di progettazione di edilizia destinata alla didattica Il complesso si configura planimetrica mente come un perimetro finito di vo
29. smallate su biscotto o in monocottura calla 21 intonaco civile per esterni tinteggiato 22 vetrata strutturale in alluminio 23 pilastro in cis armato faccia vista tinteggiato 24 Spizolo in gomma arrotondato compreso nel petto 25 soletta in c a armata 7 f 2 i gt i uiu E A PARTICOLARE A PARTICO LARE Panico De FEST ini g i FART ARE C E y i 7 1 PARTICO LARE 18 CIL 142 n 5 33 g 11 E p F n 11 a x i E 2j pa PapTICOLEEE DC EU Fine lli T7 PARTICOLARE E PARTICOLARE PARTICOLARE B IRA A EJ LT F 19g PROGETTI La geometria chiara e colori del perimetri murari Sezione trasversale Nella pagina a fianco uno scorcio del setti verso strada e del volume vetrato d ingresso Sezione longitudinale sull altra ala della scuola materna Particolari di punti nodali e d involuero Legenda 1 calcestruzzo di argilla espansa spessore variabile gt 5 cm con formazione di pendenza 1 per il deflusso dell acqua piovana 2 soletta collaborante armata 4 muratura di rivestimento in mattoni pieni UNI sabbiati laccia a vista tipo antico spessore 12 cm 5 intonaco base di gesso e
30. Grand Junction Canal che insieme alla ferrovia ha diviso in due la cittadina ed ora ridotto a fiumi ciattolo attraversa l area del campus sco lastico esistente separandola dal nuovo nucleo di ampliamento Short riferisce che la prima fase della pro gettazione iniziata nell archivio della Contea dove sono state individuate mappe della cittadina dei primi anni dell 800 che mostravano l area di proget to un tempo densamente costruita con due prospetti stradali ben definiti un mulino e uno stagno prossimi al fiume Successivamente nel 1972 le antiche case con gli annessi vennero demolite per una riqualificazione globale lascian do tuttavia nei cittadini il ricordo di un carattere particolare dell area originato da una concatenazione di tetti a falda con camini massivi rivolti all esterno e all in terno del sito un profilo stradale tuttora Distribuzione delle temperature visibile lungo la Castle Street A questa caratterizzazione si ispirato Short per la configurazione di questo nuovo settore del campus scolastico che comprende le aule d Arte e Design e la sala da pranzo centrale Racconta l architetto che insieme ai com mittenti furono prese in esame tre possi bili ipotesi progettuali uno schema a chiostro uno con ponte a forbice in cui gli studenti dovevano decidere prima di attraversare il fiume se andare alle aule oppure alla mensa uno che prevedeva un edificio a grande timpano Questo terz
31. Gruppo Ripabianca via Santarcangiolese 1830 47822 Santarcangelo di Romagna RN tel 0541 626132 www ripabianca it Made Expo Eventi viale della Mercanzia 138 BI 2B Gall B CP 46 40050 Funo Centergross Bologna tel 051 6646624 www madeexpo it Terreal Italia San Marco strada alla Nuova Fornace 15048 Valenza AL tel 0131 941739 www sanmarco it Unieco Laterizi amp Co via Fosdondo 55 42015 Correggio RE tel 0522 740211 www fornace unieco it Wienerberger Brunori via Ringhiera 1 40020 Bubano di Mordano BO tel 0542 56811 www wienerberger it Informativa ex D Lgs 196 2003 tutela della privacy Il Sole 24 ORE S p A titolare del trattamento tratta con modalit connesse ai fini i Suoi dati personali liberamente conferiti al momento della sottoscrizione dell abbonamento od acquisiti da elenchi contenenti dati personali relativi allo svolgimento di attivit economiche ed equiparate per i quali si applica l art 24 comma 1 lett d del D Lgs 196 2003 per inviarLe la rivista in abbonamento o in omaggio I Responsabile del trattamento il Direttore Responsabile cui pu rivolgersi per esercitare i diritti dell art 7 D Lgs 196 2003 accesso correzione cancellazione ecc e per conoscere l elenco di tutti i Responsabili del Trattamento I Suoi dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli ordini al marketing al servizio clienti e all ammnistrazione e potranno
32. Ore S p A via Goito 13 40126 Bologna la richiesta indicando chiaramente sia il vecchio indirizzo completo di CAP sia il nuovo L IVA sugli abbonamenti nonch sulla vendita dei fascicoli separati assolta dall Editore ai sensi dell art 74 primo comma lettera C del DPR 26 10 72 n 633 e successive modificazioni ed integrazioni Pertanto verr rilasciata ricevuta solo se richiesta pagamenti devono essere fatti direttamente solo a Il Sole 24 Ore S p A oppure alle Librerie Autorizzate da Il Sole 24 Ore S p A Prezzi di vendita Italia Un fascicolo separato Un fascicolo arretrato 50 9 30 Abbonamento 6 n 37 00 Studenti 30 di sconto 26 00 allegare fotocopia iscrizione all Universit 6 20 Abbonamento Estero Europa e bacino del Mediterraneo prioritaria 60 00 Africa America Asia prioritaria Oceania prioritaria 78 00 85 00 CIL142 MONOGRAFIE SUL LATERIZIO a cura Pareti leggere e stratificate in laterizio di Adolfo F L Baratta F to 21x28 cm 300 200 figure 30 00 PR Questa importante pubblicazione dedicata studenti professionisti ed imprese una rac colta sistematica di indicazioni progettuali e di modalit esecutive corrette e collaudate un codice di pratica ricco di dettagli e regole pratiche Un manuale tecnico dunque in grado di guidare scelte e proporre soluzio
33. Paesi mediterranei India Australia vincendo prestigiosi premi Tuttavia non si deve ridurre l architettura di Short alla mera soluzione tecnologica e all approccio innovativo all edilizia biocli matica Infatti fra le componenti della sua metodologia progettuale risalta la partico gruppo di lavoro diretto da Alan Short lare attenzione al contesto storico e mor fologico cittadino dell area di intervento La lettura storica del luogo la fonte da cui l architetto britannico trae le linee guida per una rivitalizzazione del tessuto urbano e l inserimento armonioso del nuovo manufatto progettato in chiave di efficienza energetica Da questo punto di vista si comprende come seguendo i dettami architettonici tradizionali dovuti alle condizioni climati che nordiche e a quelle dell area mediter ranea Short trovi ovviamente pi ragio nevole un architettura della massa piutto sto che quella della scatola di vetro noto che queste strutture leggere sep pure con prestazioni isolanti migliorate procurano inevitabilmente una fuoriusci ta di energia in inverno o un insostenibile effetto serra per gli occupanti in estate a meno che non si intervenga con una cli matizzazione forzata Il riferimento storicistico nelle architettu re di Short anche occasione per propor 46 CIL 142 re lavorazioni edilizie artigianali contrasti materici espressi attraverso la cura del dettaglio tutti componenti strume
34. R a enarsdottir Oei non si uniforma con le preesistenze la scelta formale dell am LEDERER RAGNARSDOTTIR OEI Ampliamento della Waldorfschule a Villingen Germania INCI ua C Planimetria generale Nella pagina a fianco dettaglio della facciata sulla destra il sistema di raccolta delle acque meteoriche uno degli elementi formali che caratterizza l edificio FOTOGRAFIE Roland Halbe pliamento non morfologicamente contorme all edificio su cui si addossa per una precisa scelta dei progettisti che so stengono il principio di distinzione le gato ad una esigenza temporale in base al quale ogni progetto deve essere il risul tato del proprio tempo La stessa rico struzione del Gotheanums di Rudolf Steiner nella non distante Lorbach sep pure di soli quindici anni successiva alla prima versione profondamente diffe rente proprio perch testimonia il passare degli anni e di conseguenza la differenza di pensiero e di esigenze La poetica pro settuale si colloca nel solco dell architet tura organica la scuola segnala la ricerca di un equilibrio tra gli spazi artificiali uti lizzati dall uomo e l natura L ispirazione progettuale del complesso scolastico di Villingen Schwenningen nasce con la volont di superare l organizzazione clas sica dominata dall ortogonalit in nome di una ricerca improntata all imitazione 34 CIL 142 della natura quale esempio di equilibrio ed armonia Un allont
35. TBA Taller B sico de Arquitectura definito dai suoi fondatori pi uno spazio di riflessione che uno studio professionale di architettura Eppure Ja vier P rez Herreras e Javier Quintana de U a insieme dal 2002 sono alla guida di un atelier con doppia sede Ma drid e Pamplona che ha alle spalle un numero considerevole di interventi rea lizzativi nel campo dell architettura Gi autori del Parlamento della Navarra 2002 nonch di residenze private strutture pubbliche e abitazioni collet tive esprimono un interesse spiccato costante verso i modi dell abitare e del vivere contemporaneo TALLER BASICO DE ARQUITECTURA Complesso scolastico Catalina de Foix Cizur Mayor Spagna Scorcio della facciata dal corpo d accesso al complesso Nella pagina a fianco la continuit del prospetto interrotta dalle grandi aperture che individuano lo stacco interno tra i volumi FOTOGRAFIE Xabier Ilundain Madurga due giovani architetti spagnoli ormai affermati anche internazionalmente hanno rappresentato la Spagna all Ot tava Biennale di Architettura di Venezia nel 2002 conciliano l attivit profes sionale con ricerca e didattica di ambito universitario affermando con sicurezza che teoria e insegnamento sono per corsi fondamentali di integrazione ve rifica e continua crescita delle proprie evoluzioni concettuali Taller Bisico sta infatti per atelier che parte dalle radici dalle basi
36. a cura di Davide Cattaneo Un progetto tre soluzioni Mediana Evolution Polaris e Revolu tion sono le tre proposte che rappresen tano lo stato dell arte nel panorama delle serrature per porte interne sintesi del know how acquisito da AGB in tanti anni di leadership nel settore un pro getto integrato declinato in tre solu zioni differenti caratterizzate da una straordinaria silenziosit in chiusura e dalla precisione negli accoppiamenti meccanici che trasmettono una piace vole sensazione di fluidit nei movi menti della maniglia e della chiave Me diana Polaris la serratura a funziona mento magnetico particolarmente indi cata per porte interne dal design mo derno e dalle linee essenziali che rappre senta una variante della gi diffusa e molto apprezzata Mediana a movi mento meccanico Con una linea ele gante ed essenziale la serratura non presenta sporgenze sul frontale grazie allo scrocco completamente ritratto all interno della cassa e quindi compla nare al pannello La silenziosit sia in chiusura che in apertura assoluta gra zie all uso di speciali materiali e alla pre cisione dei cinematismi interni Le inno vative contro piastre per telaio contras segnate da linee minimali e da dimen sioni ridotte combinano valore estetico a funzionalit e perfezione in chiusura La serratura assume un ruolo ancora pi importante nel caratterizzante de sign della porta con Mediana Revolu
37. certificato ANAB Icea Associazione Nazionale Architettura Bioecologica che stabili sce i requisiti a cui devono rispondere i materiali per impieghi in bioedilizia prevedere una riduzione del consumo energetico in tutto il ciclo di vita del pro dotto dalla fase di preparazione a quella di dismissione o recupero comprendere specifiche di installazione e di manuten zione ad uso dei progettisti e degli utiliz zatori che assicurino la riduzione dell impatto ambientale non utilizzare sostanze inquinanti e nocive per l am biente durante la fase di realizzazione del prodotto A ci si aggiunge il valore 1 rappresentato da una attestazione di qualit tecnica cio la marcatura CE che l azienda offre al mercato al proget tista e di conseguenza all utilizzatore finale CottoBloc un prodotto biocom patibile a tutti gli effetti perch realiz zato con materiale naturale al 100 senza uso di sostanze inquinanti o no cive la prossimit delle cave alla for nace e quindi il fatto che l argilla non venga fatta venire da altri stabilimenti rappresenta poi un enorme risparmio energetico nella fase di preparazione del prodotto finale CottoBloc con i suoi lati smussati risulta perfetto per la posa a secco come elemento autobloccante in grado di favorire l equilibrio idrico del terreno circostante senza richiedere una manodopera altamente specializ zata Per la disposizion
38. della zona D al 1 gennaio 2010 secondo il D Lgs 311 06 per un edificio di 6 piani distinti per tipologia di solaio Tipologia solaio 1 solaio 2 solaio 3 solaio 4 del piano s cm s cm s cm s cm 6 piano copertura RICERCA Ricerca Fermo Antonio Mombrini Divisori in laterizio misure dell isolamento alrumore aereo Obiettivo primario del DPCM 5 12 97 ed in generale delle norme di acustica edilizia il comfort acustico degli utenti Tutte le fasi che intercorrono nella realizzazione dell unit abitativa dal progetto preliminare all esecuzione in cantiere fino al collaudo acustico sono strategiche per il controllo del rumore Le pareti multistrato sono in grado di assicurare ottimi valori di fonoisolamento grazie non solo alla massa quanto all accoppiamento tra laterizio e idonei materiali fibrosi distanza di dodici anni dall entrata in vigore del DPCM 5 12 1997 Determinazione dei requisiti acustici passivi degli edifici parecchie cose sono cambiate sia da un punto di vista legislativo che applicativo della norma stessa pur restando ad oggi il documento nazionale di riferimento Senza entrare nel dettaglio dell evoluzione della normativa italiana in materia resta comunque innegabile che lo studio e l analisi di come si trasmetta il rumore all interno degli edifici e la conse suente caratterizzazione dei materiali impiegati stiano sempre di pi con il passare del tempo acquise
39. di questo grande lavoro La questione non un pregiudizio verso la nostra architettura scolastica bens da ricercarsi in una evidente mancanza di qualit nella gran parte dei progetti e delle esecuzioni Se si analizzano i costi di costruzione anche 2 CIL 142 Qui e nella pagina a fianco Nicola Braghieri con Rita Tekeyan e Federica Sala Scuola elementare ed asilo materno a Noventa Padovana PD 2006 difficile sostenere che le amministrazioni siano avare La realt l inconsistenza di grande parte dei progetti Il meccanismo di selezione non garantisce scelte di qualit ma si affida a rassicuranti sistemi di analisi comparata di curricula o di affidamento diretto dell incarico a professionisti graditi in ambito locale Cosi non s investe sulle esperienze dei migliori progettisti a livello internazionale o sulle energie delle nuove generazioni La Svizzera e l Olanda ma anche la Spagna il Regno Unito e la Slovenia mostrano al contrario ogni mese come architetti trentenni e quarantenni siano in grado di costruire ottimi edifici scolastici che ben funzionano e costano pochissimo Il luogo comune che i giovani siano stravaganti e che a loro non si possa affidare la costruzione di edifici strategici cos delicati decisamente un falso Una comoda storia sbugiardata dagli ottimi risultati ottenuti ove sono stati affidati piccoli incarichi per concorso anonimo e aperto Molti bandi per la costruzione di scuole so
40. dicembre 1991 Norme sul diritto agli studi universitari Legge 5 febbraio 1992 n 104 Legge quadro per l assistenza l integrazione sociale e i diritti delle persone handicappate Legge Regione Veneto 30 agosto 1993 n 41 Norme per l eliminazione delle barriere architettoniche e per favorire la vita di relazione DPR 24 luglio 1996 n 503 Regolamento recante norme per l eliminazione delle barriere architettoniche negli edifici spazi e servizi pubblici DPCM del 30 aprile 1997 Decreto di esenzione tasse borse di studio alloggi Legge n 162 del 21 maggio 1998 Modifiche alla legge 5 febbraio 1992 n 104 concernenti misure di sostegno in favore di persone con handicap grave Legge n 17 del 28 gennaio 1999 Integrazione e modifica della legge quadro 5 febbraio 1992 n 104 Legge n 68 del 12 marzo 1999 Norme per il diritto al lavoro dei disabili Decreto del Presidente della Repubblica n 333 del 10 ottobre 2000 Regolamento di esecuzione per l attuazione della legge 12 marzo 1999 n 68 recante norme per il diritto al lavoro dei disabili Legge n 328 dell 8 novembre 2000 Legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali NORMATIVA Ricerca Francesco Esposito Confronto tra strutture per solai in funzione dell analisi termica Si riporta una sintetica analisi di possibili pacchetti di solaio in grado di rispondere ai limiti imposti dai D Lgs 192 05 e 311 06 che ne parag
41. essere comunicati alle societ del Gruppo 24 ORE per il perseguimento delle medesime finalit della raccolta a societ esterne per la spedizione della Rivista e per l invio di nostro materiale promozionale Il Responsabile del trattamento dei dati personali raccolti in banche dati di uso redazionale il Direttore Responsabile a cui presso il coordinamento delle segreterie redazionali fax 02 39646926 gli interessati potranno rivolgersi per esercitare i diritti previsti dall art 7 D Lgs 193 2003 Gli articoli e le fotografie anche se non pubblicati non si restituiscono Tutti i diritti sono riservati nessuna parte di questa pubblicazione pu essere riprodotta memorizzata o trasmessa in nessun modo o forma sia essa elettronica elettrostatica fotocopia ciclostile senza il permesso scritto dell editore Abbonamenti La rivista esce a met dei mesi pari Gli abbonamenti partiranno dal primo numero raggiungibile e possono essere effettuati mediante versamento del relativo importo e sul c c postale n 87729679 e a mezzo vaglia postale con assegno bancario non trasferibile da inviare a I Sole 24 Ore S p A via Goito 13 40126 Bologna per pagamenti con carta di credito VISA Carta Si American Express Diners Club si prega inviare al numero di fax 051 6575823 Per il rinnovo attendere l avviso di scadenza Per i cambi di indirizzo di abbonamenti in corso necessario inviare a Il Sole 24
42. f ON ROM WINDOW v A A R DIL ASSOLATERIZ 4 age 4h orm ANDILWall stato realizzato dalla B EN Sezione Murature dell ANDIL Assolaterizi Gli utenti gi dt 2 in collaborazione con CRSoft srl Eucentre Pavia all aggiorna e Universit degli Studi di Pavia _ INVIARE VIA FAX DEBITAMENTE COMPILATA A Pagamento in contrassegno spese postali ANDIL Assolaterizi Via A Torlonia 15 00161 Roma Tel 06 44236926 Fax 06 44237930 www laterizio it E mail andil laterizio it Nome Cognome Societ Via CAP Citt Provincia Telefono C F e P IVA communicationteam it Il Gruppo 24 ORE offre tutto il meglio per i professionisti dell edilizia Un ampia gamma di prodotti tra cui codici banche dati software formazione e convegni libri periodici e non ultimo Sole 24 ORE il pi diffuso quotidiano economico d Italia Prodotti e servizi integrati che affiancano e supportano professionisti e aziende del settore tecnico lutte le soluzioni e gli strumenti applicativi per edilizia architettura ambiente energia sicurezza gestione e organizzazione aziendale L esperienza e l autorevolezza di un grande Gruppo per tutti i professionisti che fanno di ogni progetto un progetto di innovazione che punti all eccellenza Siamo presenti a MADE Fiera Milano Rho s 40 D y SAIE INNOVARE INTEGRARE COSTRUIRE 9 12 Novembre Milano Architettura D
43. flussi di aera zione riporta la probabile distribuzione dell aria fresca e le portate di ventilazio ne fino a 10 ricambi all ora nella sala da pranzo Il grafico delle temperature inoltre evi denzia la buona distribuzione di aria fre sca in relazione ad una ottimale disposi zione delle bocche di ingresso della stes sa e lo stratificarsi dell aria calda sotto il soffitto con il conseguente deflusso verso i camini di estrazione e l aspirazione di flussi di rinnovo dalle aperture basse Sezione longitudinale lungo la galleria Legenda 1 galleria circolazione 2 ingresso ala ovest 3 basamento in mattoni del corpo scala e servizi 4 rivestimento verticale in mattonelle piane di argilla 5 stanza impianti 6 lucernai della galleria 7 abbaini in zinco sulle aule d arte 8 torrette con feritoie del condotto di ventilazione 9 copertura conica in mattonelle di argilla 10 chiostrina di ingresso 13 Sezione lungo l ala est Legenda 1 aula Fotografia 2 aula Storia dell Arte e Tecnologie dell Informazione 3 aula Scultura e Ceramica 4 sala pranzo 5 cucina 6 plenum di estrazione d aria 7 torretta con feritoie del condotto di ventilazione 8 soffitto con diaframmi acustici 9 stanza impianti 10 lucernaio superiore per la sala pranzo 11 ripostiglio basso 12 bocche inferiori d ingresso di aria fresca per la sala pranzo 13 prospetto ala ovest dietro 14 lucernari a nord per gli spazi di insegnamen
44. intercapedine ed in crementando la massa areica delle murature Come gi si visto per il calcolo del potere fonoisolante di pareti monostrato in termini d indice unico sono ricavabili da bibliografia diverse formule matematiche su base logaritmica derivate da varie prove sperimentali basate sulla massa superficiale della struttura testata Per quanto riguarda le pareti doppie il discorso per sostanzial mente diverso La stima semplificata basata sulla sola massa superfi ciale non ammissibile in quanto cos come sopra descritto altre sono le leggi fisiche che governano l andamento in frequenza della prestazione fonoisolante Esistono modelli teorici di previsione di divisori compositi che possono essere riassunti in tre diversi approcci e pi precisamente attraverso e l analisi classica metodo delle impedenze progressive MIP mediante la risoluzione delle equazioni di propagazione dell onda sonora e la statistical energy analysis SEA fondata sull analisi statistica delle variabili energetiche che descrivono la struttura in esame e l analisi agli elementi finiti finite element method FEM basata sulla discretizzazione delle equazioni differenziali che governano il sistema dovuta alla scomposizione in elementi definiti da equa zioni algebriche L applicazione di tali modelli risulta essere abbastanza affidabile ma rimane tuttavia di complessa esecuzione a causa della mancanza o la d
45. l ap proccio diverso alla progettazione dettato dalla metodologia LCA Life Cycle Assesment basata sulla valutazione delle fasi del ciclo di vita del prodotto presentando inoltre tre progetti americani cer tificati secondo lo specifico stan dard LEED Leadership in energy and environmental design L ultimo capitolo che propone ugualmente varie foto esemplifi cative tratta lo studio del colore e riporta una scheda con gli effetti che le diverse cromie hanno sugli esseri umani I curatori del vo lume insegnano Tecnologia presso il Politecnico di Milano Marco Cagelli Luigi Paolino Angela Silvia Pavesi Guida alla progettazione degli edifici scolastici Maggioli Santarcangelo di Romagna RN 2011 358 49 00 CIL 142 Testimonianza di un processo progettuale Il volume documenta le qualit dell opera la composizione di in sieme gli aspetti di rappresentativit ed espressivit i dettagli costruttivi La descrizione inframezzata da didasca lie e foto riguarda planimetria se zione concetti distributivi e ideativi adottati per le due scuole per il giar dino per gli elementi architettonici murature copertura serramenti fi niture interne ed esterne caratteri stiche bioclimatiche e di risparmio energetico La curatrice organizza trice dello studio De Carlo dal 1958 ha messo insieme tutto ci con 1 saggi di Antonio Troisi e Monica Mazzo lani coprogettisti e di Franca
46. la fruizione degli ambienti Le aule sono dipinte all interno di bianco ma identificabili dall esterno attraverso l uso del colore differenziato tra 1 differenti livelli di classe giallo arancio rosso viola e blu rispettivamente per le prime seconde terze quarte e quinte Il progetto infine nell articolazione volumetrica e nell uni formit dei materiali consente la restituzione del complesso scolastico a un ruolo urbano ampliato e integrato L immagine esterna della scuola cerca e trova attraverso 1 materiali e il rivestimento in mattoni faccia a vista un rap porto con il contesto e in particolare con la biblioteca esi stente e la futura sala polivalente I tre edifici sono cosi resi maggiormente riconoscibili nella loro funzione pubblica venendo a configurare un piccolo brano di citt 4 CIL 142 Adolfo Zanetti Nuovo polo scolastico Casalserugo Padova 2007
47. liberamente conferiti al momento della sottoscrizione dell abbonamento od acquisiti da elenchi contenenti Informativa ex D Lgs n 196 03 tutela della privacy Il Sole 24 ORE S p A titolare del trattamento tratta con modalit connesse e mail Clausola contrattuale la sottoscrizione dell offerta d diritto a ricevere informazioni commerciali su prodotti e servizi del Gruppo Il Sole 24 ORE Se non si desidera 4 1 Contrassegno al ricevimento riceverle barri la seguente O ADRA COSTRUIRE IN LATERIZIO una pubblicazione Business Media Me aieo ORE 4 A va SAAN RIME VA S SRO Sin Lem rts S aa DA nas amp VN AN N POE NS bees Mg er J T EX La PA LA AM Compatibilit con facciavista Unieco e disponibilit di oltre 30 colorazioni in gamma Rispetta le normative dei sistemi echermarti esterni 21122006 UNI TS 11300 1 2008 i Rivoluzionario sistema di sostegno che utilizza ancoraggi totalmente invisibili Sistema garantito e certificato sia alla non gelivit che alla portanza Facilit nella manutenibilit e o sostituibilit Versatilit negli abbinamenti con ogni tipo di superficie cemento amata intenaca ferro facciaviata legna uzione del frangisole gt 0
48. mediante la strategia di progetto e di gestione dei processi edilizi basati sul concetto di prestazione performance approach Erano gli anni 70 quando l ISO l organizzazione mondiale di normazione defini il concetto di prestazione in maniera esemplare ponendolo come base per un rinno vamento normativo ed operativo nei processi edilizi caratterizzando cosi il mondo delle costruzioni compreso quello dell edilizia scolastica attraverso una vera e propria rivoluzione culturale Partirono allora alcuni fondamentali programmi scolastici sperimentali soprattutto in America e in Italia dopo il periodo di staticit durato fino ai primi anni 60 per quanto riguarda gli aspetti normativi finanziari e di attuazio ne furono introdotti elementi di novit che nell arco di venti anni avrebbero modificato profondamente il quadro di riferimento Tali novit sono state per prevalentemente di carattere quantitativo come quelle indicate nella legge 28 luglio 1967 n 641 Nuove norme per l edilizia scolastica e universitaria e piano finanziario dell intervento per il quinquennio 1967 1971 dove l elemento innovativo da sottolineare era relativo all assunzione da parte dello Stato dell onere integrale di costruzione degli edifici scolastici superando la criticit di affidare in misura prepon derante il carico finanziario all ente locale ma che nel contempo aveva contribuito ad accelerare lo squilibrio tra aree avanzate e aree arretrate o pi detta
49. per usi non residenziali In questa stessa area la Federazione Confindustria Ceramica e Laterizi presieduta da Franco Manfredini dedicher uno spazio comune alle pubblicazioni ed all attivit di documentazione sui materiali i prodotti i settori e le iniziative che sono state intraprese a favore delle imprese aderenti soprattutto quelle nel campo dello sviluppo sostenibile SAIE 2011 Bologna 5 8 Rockwool e le lezioni on line Rockwool ha creato la piattaforma www a lassbureau coml e learning html per contribuire attivamente con lezioni on line alla diffusione di buone pratiche per una progettazione energeticamente efficiente Le lezioni erogate gratuitamente in diretta offrono un servizio di aggiornamento professionale approfondendo con un approccio critico i temi di maggior rilievo per tutti gli addetti ai lavori che intendano affrontare consapevolmente l iter progettuale Il calendario prevede l alternanza in cattedra di docenti universitari ed esperti del settore in modo da fornire una visione completa sia dal punto di vista teorico che pratico dei vari aspetti che interessano la realizzazione di progetti di qualit Gli interventi programmati risultano particolarmente efficaci in quanto permettono ai partecipanti di avere un confronto diretto con il relatore durante la lezione si pu infatti interagire facendo domande o formulando osservazioni in t
50. sezione trasversale piante del secondo del primo del piano terra 7 TON HH en T _ Ja 42 C ne ce MJ pm pum Et EE B EM atta 24 CIL 142 Nella pagina a fianco vista da nord est con Qui e nella pagina a Nanco Fronte il volume di distribuzione alla palestra in alluminio Vista complessiva principale con volume della palestra della scuola ovest zs i J x x K SE LX 252 za 4766 566 i 5 6 I e P XX N A 2 2 XX aN 525 NS 2 25 4 gt CI 2 4 KR 5 y gt LL S K ENT T M e Ls 5 i lt T a X E d gt XS x ir Spazi attrezzati per il gioco dei bambini all interno della scuola Vista parziale del corridoio di distribuzione Interno di un aula scolastica Nella pagina a fianco dettagli costrutti Scheda tecnica Progetto amp Schulze are hirecren Den Haag Clente Proper Stok Groep by E otterdam Cronologia 2005 07 progetto fne lavori PROGETTI Veronica Dal Buono
51. situano laboratori artigianato cucina informa tica e musica piscina palestra sale di analisi e stimolazione visiva uffici amministrativi Dal punto di ingresso possibile raggiungere con immediatezza scale e ascensore entrambi efficacemente segnalati Le zone di amministrazione e gestione e quelle di uso pubblico sono facilmente identificabili oltre che raggiungibili senza la ne cessit di inoltrarsi negli spazi destinati alle attivit scolastiche Esternamente i diversi materiali di paramento caratterizzano un involucro rigoroso ed essenziale che si inserisce serenamente nella vegetazione una densa e vibrante muratura in laterizio in terrotta da ampie vetrate traslucide si alterna ad estese superfici rivestite in larice russo Internamente la poetica dei contrasti come insegna Francine Houben che introduce un salvifico filo d Arianna in un universo in cul orientarsi e comunicare pu risultare davvero un atto di eroismo contro le proprie barriere interiori sia fisiche che mentali CIL 142 Du
52. un altezza massima di 68 cm Si tratta di una co pertura perfettamente integrata con il tetto che quando azionata si stacca in teramente dall apertura liberandola su tutti i quattro lati Ci comporta un van taggio immediato per l ambiente il ri cambio dell aria avviene pi rapida mente assicurato dalla superficie di ae razione pi ampia e dal migliore coeffi ciente aerodinamico rispetto alle cor renti d aria Come parallela al tetto ADR Combo riduce significativa mente la tipica resistenza dei sistemi tradizionali quelli con apertura laterale o a sporgere lucernari a shed Basso Luce e Aria Naturalmente by Basso Lucernari via dell industria 2 35014 Fontaniva PD tel 049 5940935 fax 049 5942266 www bassolucernari com info bassolucernari com Infissi basso emissivi Finstral propone infissi basso emissivi ad elevato isolamento termico e a rispar mio energetico che assicurano un ot tima protezione da sole e calore d estate e da freddo vento ed intemperie d in verno La maggior parte degli edifici ed abitazioni esistenti ha un consumo me dio di circa 120 150 kWh m a e la di spersione energetica che avviene attra verso gli infissi per circa il 20 2596 Ci significa che quanto si spende per riscal dare o climatizzare gli ambienti vola via in larga misura dalla finestra Si pu cosi combattere il caldo estivo in modo pi naturale duraturo risparmiando ed ot
53. un opera pubblica finanziata dalla collet tivit a servizio della collettivit Una sfida non da poco da due punti di vista primo quando si sente parlare di com mittenza pubblica in Italia molto pi che altrove si in genere sopraffatti dal pre giudizio inveterato dovuto alla purtroppo frequente carenza di qualit architetto nica spesso accolta con rassegnazione come conseguenza pare inelutta bile delle limitate risorse economiche a BOTTICINI ARCHITETTI Scuola elementare ad Azzano Mella Brescia disposizione degli Enti Locali secondo progettare un edificio pubblico per l istruzione dell obbligo comporta un impegno civico considerevole soprat tutto in una societ sempre pi acritica passiva di fronte alle facili seduzioni me diatiche e al contempo sempre pi po vera di cultura e di strumenti autonomi di giudizio acquisibili solo grazie a un adeguato percorso formativo da intra prendere a partire dall infanzia All archi tettura da sempre demandato un ruolo in primis funzionale Tuttavia tutti ricono scono che l involucro che raccoglie la vita umana nelle sue pi variegate esi genze sia in grado di influire seriamente e in modo determinante sullo spirito e sul comportamenti come insegnano molti non luoghi generatori di disagio e alienazione che costellano citt e peri ferie in tutto il mondo e che quindi non possa ridursi ad un mero conteni tore di attivit
54. urbani Durata e invecchiamento Apparati Le pavimentazioni in laterizio di Antonio Lauria F to 21x28 cm 318 pp 370 figure 30 00 Dopo una suggestiva Introduzione che tocca tutti gli argomenti di pertinenza nella Prima Parte Produzione e prodotti si descrivono le caratteristiche prestazionali dei manufatti nella Seconda I fattori di progetto le caratteristiche complessive delle pavimenta zioni in laterizio nella Terza L esecuzione le problematiche inerenti la realizzazione ed il trattamento I manti di copertura in laterizio di Antonio Lauria F to 21x28 cm 120 150 disegni e tabelle 25 00 La pubblicazione affronta e sviluppa argo mentazioni inerenti la progettazione del sistema tetto evidenziandone le complessi t insite nelle nuove funzioni che oggi una moderna copertura chiamata ad assolvere sempre pi interconnesse con il comfort abi tativo il risparmio energetico il recupero edilizio e non ultimo l ambiente fornendo nel contempo soluzioni progettuali inedite e puntuali dettagli costruttivi Il manuale del mattone faccia a vista di Giorgio F Brambilla F to 22x31 428 500 foto e 600 disegni digitali a colori 62 00 Il volume affronta in dettaglio gli aspetti prin cipali della progettazione e costruzione delle opere in mattoni faccia a vista Il volume riporta vari dettagli costruttivi di opere di arc
55. 4 Ore S p A Sede Operativa via Pisacane 1 20016 Pero Mi tel 02 30223002 Sede Legale via Monte Rosa 91 20149 Milano Ufficio Pubblicit lorena villa ilsolez4ore com tel 02 30226836 Presidente Giancarlo Cerutti Ufficio Traffico impianti editoriaspecializzata ilsolez4ore com tel 051 6575842 Amministratore Delegato Donatella Treu Abbonamenti servizioclienti periodici ilsolez4ore com tel 06 30225680 Direttore Editoriale Business Media Mattia Losi Stampa Faenza Industrie Grafiche Faenza Ra Tiratura di questo numero 18 000 copie SAIE SALONE INTERNAZIONALE DELL EDILIZIA main sponsor Nicola Braghieri Editoriale Vi sar in tutti i villaggi del Regno un maestro di scuola il quale insegni a leggere a scrivere l abaco la dottrina cristiana ed il catechismo agrario Cosi dichiarava il regolamento attuativo del 25 giugno 1824 nel quale il Regno di Sardegna legiferava per la prima volta in materia d istruzione L organizzazione pesava sui Comuni i quali erano obbligati alla paga del maestro oppure ove l intendente pubblico disperi di divenire un abile maestro sono tenuti ad incaricarsi di detta scuola i parroci e 1 viceparroci I municipi dovevano fornire classi idonee all insegnamento cio arredate di lavagna banchi cattedra e naturalmente di crocefisso Il regolamento chiedeva di dispensare anche gesso libri carta penne inchiostro e reperire piccoli doni da dare agli alu
56. 68 Attivit per imposte anticipate 37 623 18 092 Totale 313 474 297 676 Rimanenze 5 645 10 770 Crediti commerciali 152 767 149 408 Altri crediti 10 821 8 291 Altre attivit finanziarie correnti 9 928 21 420 Altre attivit correnti 5 320 5459 Disponibilit liquide e mezzi equivalenti 68 873 87 383 Totale 253 355 282 731 Attivit destinate alla vendita 0222 1 591 CONT ECONOMICO IL SOLE 24 ORE SPA Valori in migliaia di euro 2010 2009 Ricavi quotidiani libri e periodici 134 006 146 642 Ricavi pubblicitari 182 637 161 554 Altri ricavi 101 732 99 007 Totale ricavi 418 375 407 203 Altri proventi operativi 17 833 13 604 Costi del personale 157 647 153 756 Variazione delle rimanenze 6 821 1 842 Acquisti materie prime e di consumo 19 519 28 596 Costi per servizi 224 051 213 046 Costi per godimento di beni di terzi 27 860 25 680 Oneri diversi di gestione 10 689 8 561 Accantonamenti 3 048 2 396 Svalutazione crediti 7 181 5 623 Margine operativo lordo __ 20 608 19 693 Ammortamenti attivit immateriali 6 594 3 369 Ammortamenti attivit materiali 10 300 10 005 Minusvalenze Plusvalenze 2 008 225 da cessione attivit non correnti Risultato operativo 39 509 32 842 Proventi finanziari 3 199 Oneri finanziari Totale Proventi Oneri finanziari de proventi oneri da attivit A di investimento Risultato Pane delle imposte 4 074 20 642 i netto Valori in migliaia di e
57. 8 2 160 42 9 41 2 200 37 6 44 2 250 44 0 47 2 315 44 3 50 2 400 46 9 53 2 500 50 3 54 2 630 53 1 55 2 800 53 8 56 2 1000 56 0 57 2 1250 59 0 58 2 1600 61 2 58 2 2000 59 7 58 2 2500 61 3 58 2 3150 62 8 58 2 DOPPIA PARETE 120 50 150 Massa dell elemento in laterizio Spessore totale della parete Frequenza R Riferimento Hz dB dB 100 47 1 36 125 46 2 39 160 39 2 42 200 42 1 45 250 44 2 48 315 45 3 51 400 46 3 54 500 49 6 55 630 54 56 800 55 8 57 1000 59 1 58 1250 60 5 59 1600 61 1 59 2000 61 59 2500 61 3 59 3150 63 59 CIL 142 Indice di valutazione R Potere fonoisolante R in dB a Frequenza Hz Ry 55 dB C 2 dB 5 dB 1 Tramezze in laterizio 12 x 25 x 25 cm F A 64 a fori orizzontali spessore 12 cm con giunti verticali e orizzontali continui in malta cementizia doppio intonaco di cm 1 5 per parte 2 Pannelli in lana di roccia spessore 5 cm densit 40 kg m3 a completo riempimento dell intercapedine 3 Blocchi in laterizio 15 x 25 x 25 cm F A 6096 fori orizzontali spessore 15 cm con giunti verticali e orizzontali continui in malta cementizia intonaco di 1 5 cm sulla faccia esterna kg 4 2 Sp 12 cm kg 6 0 Sp 15 cm 37 cm ca Indice di valutazione R Potere fonoisolante R in dB Frequenza Hz mentale procedere aumentando lo spessore dell
58. Architettura sostenibile di Fassa Bortolo Tra gli eventi di XfafX ventennale della Facolt di Architettura di Ferrara si tenuta in giugno la premiazione del Premio di Architettura Sostenibile Fassa Bortolo VIII edizione che ha registrato numerosi iscritti per la sezione opere realizzate 67 progetti provenienti da 27 nazioni e per la sezione tesi di laurea Thomas Herzog presidente della giuria Francine Houben Francisco Mangado Nicola Marzot e Gianluca Minguzzi hanno assegnato la Medaglia d Oro per la sezione opere realizzate ai Nuovi uffici Mayr Melnbof Kaufmann a St Georgen im Attergau Austria 2008 progettati da Hermann Kaufmann un compatto volume circondato da una pensilina perimetrale continua che adotta una tecnologia lignea La Medaglia d Argento stata attribuita al Centro per la promozione dei Parchi nazionali del Sudafrica di Mapungubwe 2009 nella foto progettista Peter Rich con Michael Ramage e John Ochsendorf voluto dal Dipartimento dell Ambiente e del Turismo un complesso che trae ispirazione dalle costruzioni a tumulo utilizzate nella tradizione africana come elementi di segnalazione dei percorsi la tecnologia costruttiva si basa su un sistema voltato funzionale grazie alla sua morfologia e inerzia termica capace di limitare l impatto termico del caldo clima locale le volte sono realizzate da manodopera locale con mattonelle in terra stabilizzata e un rives
59. Bara velli del Coordinamento pedago gico del Comune di Ravenna con una sequenza fotografica che docu menta momenti di vita e di lavoro di progettisti e alunni Troisi spiega come lo studio De Carlo che si confrontato con le pedagogiste del Comune abbia condotto una ricerca di elementi e forme che stimolassero l immaginazione dei bambini le loro reazioni di fronte agli effetti di luce dei materiali alla variet degli spazi In questo senso sono state concepite le vetrate la molteplicit delle visuali 1 colori delle pareti le piantumazioni le dimensioni degli elementi spesso volute a misura dell et degli utenti la matericit della struttura lignea del tetto e dell argilla cotta delle mura ture in mattoni faccia a vista La Mazzolani amplifica tali considera zioni citando 1 riferimenti culturali e i modelli ideali che hanno guidato la progettazione l Orphange di Aldo Van Eyck ad Amsterdam del 1960 e le strutture universitarie dello stesso De Carlo a Urbino opere comuni tarie diverse ma significative per la coerenza programmatica che ne ha visto il concepimento Angela Mioni a cura di Cominciare dai bambini Skira Milano 2009 80 pp 30 00 Importanza e programmazione degli interventi di riqualificazione ILA E AMBIENTALI La pubblicazione uno strumento per operatori pubblici e privati a supporto del processo decisionale di programmazione della riqualifi cazion
60. De Carlo uno dei maestri dell architettura contemporanea che cos si esprime nei confronti di questo mate riale Viene dalla terra lo si impasta con l acqua lo si cuoce col fuoco lo si asciuga con l aria e al sole Modulare e componibile senza snaturarsi pu dar luogo a manufatti di piccola grande di mensione pu essere disposto in innume revoli tessiture pu rendere soffice ta gliente la luce colorarla assorbirla riflet terla rifrangerla La sua stupefacente sin golarit mirabile qualit di essere stato moderno in ciascuna delle tante epo che che ha attraversato conservando il fascino di essere antico SanMarco Terreal Italia srl strada alla Nuova Fornace 15048 Valenza AL tel 0131 941739 fax 0131 959733 Www sanmarco it marketing sanmarco it IN PRIMO PIANO CIL142 pagine IX XII BAUMSCHLAGER amp EBERLE Chiesa e casa di cura per la Diaconia di Dusseldorf Germania La Diaconia un istituzione della chiesa protestante ben radicata nella societ tedesca si occupa prevalentemente dell assistenza alle persone con problemi fisici ed economici Attraverso il suo operare cerca di estendere il benessere sociale anche a quelli a cui stato negato a prescindere dalla fede e anche in sua assenza Nel 2005 la Diaconia locale di D sseldorf incarica lo studio Baumschlager Eberle in seguito a un concorso ad inviti vinto l anno precedente della siste
61. ED Europe in the Mediterra nean partner della ricerca Provincia di Lucca Universit di Firenze Centro ABITA Provin cia di Trapani ARPA Agenzia Energetica Siciliana Cyprus University of Technology Ci pro Prefecture of Athens Gre cia NKUA IASA University of Athens Grecia Regional Council of Granada Spagna ha operato in quattro Paesi tra i pi importanti dell area medi terranea ed ha visto la parteci pazione di istituzioni che rap presentano otto diversi territori e tre condizioni climatiche tipi che che si riferiscono alla costa alla montagna ed alla pianura Il progetto che si appena con cluso nel 2011 con la confe renza finale tenutasi a Lucca il 7 e 8 aprile ha avuto come obiettivo quello di mettere a punto una serie di strumenti e sistemi per la progettazione e riqualificazione finalizzati a mi gliorare l efficienza energetica delle scuole del Mediterraneo Ci attraverso la creazione di una strategia comune basata sulla sperimentazione di tecno logie per il risparmio energe tico sull uso di materiali inno vativi sull integrazione di energie rinnovabili sui sistemi di raffrescamento passivo Per raggiungere tali obiettivi il Teenergy Schools Project ha sviluppato un action plan e una strategia comune basata sulla sperimentazione di sistemi e componenti perla riduzione dei costi e dei consumi per l edilizia scolastica attraverso la realiz zazione di un monitoraggio energetico
62. P ADI Associazione per il Disegno Industriale di SITdA Societ Italiana della Tecnologia dell Architettura e del sostegno di aziende produttrici di materiali per l edilizia Obiettivo dichiarato quello di far dialogare le istituzioni accademiche con il mondo produttivo e con le componenti creative dell architettura del design dell arte e della comunicazione attualizzando le tradizionali lectio magistralis invitando protagonisti internazionali costruendo poi a valle degli eventi attraverso il coinvolgimento dei protagonisti X 5091 la lanami maggio 201 2012 invitati una collana editoriale Agli appuntamenti di maggio dedicati a Architetture al plurale Costruire in legno oggi esperienze europee Architettura tra conservazione e innovazione e alla cerimonia per il conferimento del Premio Fassa Bortolo sono seguite in giugno le lectiones magistralia di Francisco Mangado e di Francine Houben Dopo la pausa estiva si riprender in settembre con Sn hetta Architects in ottobre con il convegno La citt di Ferrara architettura e restauro il 10 novembre con la prolusione Anno accademico 2011 2012 di Luisa Bocchietto e lectio magistralis di Massimo Ghini il 25 novembre con Guillermo Vasquez Consuegra Sono anche previste conferenze di Kengo Kuma e Diener amp Diener dicembre e di Mario Nanni gennaio 2012 CIL142 PRODOTTI
63. R 24 luglio 1996 n 503 all art 23 Edifici scolastici im pone che gli edifici delle istituzioni prescolastiche scolastiche comprese le universit e delle altre istituzioni di interesse sociale nel settore della scuola assicurino la loro utilizzazione anche da parte di studenti non deambulanti o con difficolt di deambula zione Lo stesso decreto stabilisce che gli arredi i sussidi didattici e le attrezzature necessarie per assicurare lo svolgimento delle atti vit d insegnamento devono avere caratteristiche particolari per ogni caso di invalidit banchi sedie macchine da scrivere mate riale Braille spogliatoi ecc Ogni progettista dovrebbe quindi affrontare la progettazione di un edificio scolastico in maniera attenta e responsabile ipotizzando spazi e attrezzature come risultante di competenze e studi che siano 53 FOTOGRAFIE Christian Richters in grado di soddisfare contemporaneamente le diverse esigenze e le relative prescrizioni normative Tra i tanti aspetti di cui si deve tener conto ad esempio particolare rilevanza riservata al benes sere visivo e all orientamento Il comfort visivo deve essere attuato attraverso il soddisfacimento degli aspetti quantitativi quali i flussi di luce naturale ed artificiale e qualitativi quali l uniformit dell illuminazione la resa croma tica e il colore della luce Tutto ci in assenza di fenomeni di ab bagliamento e contrasto di luminanza I
64. W m K cm Solaio di copertura I 1 OLA 0 05 13557 0 950 Solaio 2 Copertura si riepilogano i risultati dei calcoli nella tab 5 Intermedio in questo caso il rispetto del valore di trasmittanza di 0 80 W m K si ottiene con l impiego di 2 cm di isolante termico ed uno spessore complessivo di 38 cm per il solaio finito tipo b fig 1 ottenendo una U 0 80 W m K Piloty i risultati ottenuti sono indicati in tab 6 Zona U R AR X Rx Ux S clim W m K m K W m K W cm m K W W m K cm Analisi termica del solaio 3 applicata per piloty Solaio piloty Zona U R AR X Rx Ux S clim W m K m K W m K W cm m K W W m K cm 0 65 1 539 0 799 4 1 740 0 58 E 490 0 41 Solaio 3 Copertura si riepilogano i risultati dei calcoli nella tab 7 Intermedio in questo caso il rispetto del valore di trasmittanza di 0 80 W m K si ottiene con l impiego di 2 cm di isolante termico ed uno spessore complessivo di 38 cm per il solaio finito tipo b fig 1 ottenendo una U 0 71 W mK Piloty i risultati ottenuti sono indicati nella tab 8 Analisi termica del solaio 4 applicata alla copertura Solaio di copertura Zona U R AR X Rx Ux S clim W m K m K W m2K W cm m K W W m K cm 0 904
65. a 05 Ricavi da editoria online 424 843 71 06 Abbonamenti 424 843 71 07 Pubblicit Ricavi da vendita e di informazioni 09 Ricavicdaaltra attivit editoriale 43 106 788 43 10 Totale voci 01 02 05 08 09 301 375 637 53 ELENCO DELLE TESTATE IN ESCLUSIVA PUBBLICITARIA PER L L ANNO 2010 Editore Tessa liFogioOuotidianiscc 000 wawelfogiali SPI Sri Guida Monat wen guidamonaci it Sal Quale impresa __ Dagospia Sul waste Ed ri S r1 B Domani Editoriale Libera Sl www Guido Talsico Editore Spa Aste Intaaceam Donne aul Web S where donnesulwel it Gud Talarico Editore Spa Aue Inioapoa Calabra More 5 w dea kilna scarti Chiaconoraa Guido Talasico Editore Spa makea Etico Quadratum Spa Cucina Editrice Quaciraum Spi Roling Sono 5 del Sola SAIE Bologna 5 8 ottobre ANAGRAM ARCHITECTS OFFICE FOR THE SOUTH ASIAN HUMAN RIGHTS NEW DELHI vincitore sezione LATERIZIO SAIESELECTION 2010 INNOVARE INTEGRARE COSTRUIRE 2 Ha scelto come riferimento per il mercato delle costruzioni con uno speciale nell area SAIE SALONE INTERNAZIONALE DELL EDILIZIA NW Viale della Fiera 20 40127 Bologna Italia Tel 39 051 282111 Fax 39 051 6374013 www saie bolognafiere it saie dbolognafiere it ti di sistema _ Processore Intel Pen 2000 VISTA dows B n Microsoft MN co
66. a dra nell ambito temporale in cui si svolta la rivoluzione del Moderno la figura di Terragni e la sua opera che ha raccolto la tradizione archi tettonica e artistica e la tensione verso l innovazione figurativa e abi tativa Riporta le opinioni della critica architettonica rappresentata da Bruno Zevi e Manfredo Tafuri per il primo dei quali egli fu un manierista sovversivo per l altro un pirandelliano Descrive la vi cenda della progettazione e della realizzazione dell asilo a partire dal 1936 la forma il rapporto con il paesaggio l impostazione planime trica a corte aperta che determina la continua relazione tra interno ed esterno inoltre ogni altro suo ele mento dalle facciate alla pensilina d ingresso al patio verde agli am bienti agli arredi Individua la di namica che muove il complesso determinata da una concatenazione di spazi in sequenza patio giardino d inverno non realizzato la grande camera vetrata disposta tra il salone refettorio e il cortile Alla fine ac cenna al valore e alla fama interna zionale dell opera auspicandone un ulteriore valorizzazione Andrea Di Franco Alisia Tognon Asilo Sant Elia Maggioli Santarcangelo di Romagna RN 2010 64 pp 10 00 RECENSIONI Sostenibilit obbligatoria mm edi gw TT I KTS Per ogni progettista oggi obbliga toria la conoscenza delle tecnologie di rispar
67. a si ottiene un in cremento di fonoisolamento alle frequenze centrali secondo la legge della massa ma anche un aumento della frequenza di riso nanza ed un abbassamento della frequenza di coincidenza entro l intervallo compreso fra 100 e 3150 Hz Il grafico riportato in figura 1 descrive in modo esauriente i com portamenti appena descritti A questo punto risulta interessante analizzare in modo puntuale quali possano essere le prestazioni di una struttura divisoria quando invece si vuole ricorrere ad una soluzione multistrato composta da due pareti di laterizio di differente spessore separate e non connesse rigidamente tra loro con interposto un materiale fibroso fonoas sorbente lana di roccia nota come muratura a doppia parete Questo tipo di soluzione in grado di assicurare ottimi valori di fonoisolamento puntando anzich sulla massa areica o sullo spes sore sull interazione tra le due masse separate dall elemento fibroso e pi precisamente sul concetto denominato in fisica acustica come massa molla massa l onda sonora mette in vibrazione il primo strato che per viene smorzato dall elemento fibroso posto in intercape dine pi spesso lo strato isolante minore sar la trasmissione delle vibrazioni all altra met della partizione Ulteriore funzione dell isolante fibroso oltre allo smorzamento delle onde vibrazionali quella di assorbire le riflessioni interne all intercapedine generate dell onda son
68. a ANAB Icea ed conforme alla norma UNI EN 13813 La certificazione ANAB garan tisce il consumatore sui seguenti aspetti composizione del prodotto corrispon denza allo standard ANAB l unico in Europa per queste tipologie di pro t T a dotti assenza di emissioni pericolose per l uomo e per l ambiente mediante analisi degli eluati e misura della radio attivit profilo ambientale definito attraverso una serie di indicatori che traducono in impatti ambientali il con sumo di risorse energetiche e l emis sione di sostanze inquinanti in aria ed in acqua associate al ciclo di vita del prodotto Nel profilo ambientale me dio dei prodotti Villaga i 4 indicatori consumo risorse nel ciclo di vita con sumo risorse energetiche dirette emis sioni dirette in aria trasporti sono ca ratterizzati da valori migliori rispetto a quanto previsto dalla norma Villaga Calce spa via Fornace 18 20 36020 Villaga VI tel 0444 886711 fax 0444 886651 www villagacalce it villaga villagacalce it PANORAMA Sistemi per costruzioni in zona sismica Importante novit per progettare e co struire in zona sismica Sim Oro l in novativo sistema presentato dal gruppo S Anselmo Sereni premiato come progetto integrato in grado di coniu gare sicurezza comfort isolamento termo acustico e velocit di posa Sim Oro costituito da quattro compo nenti doppio laterizio forato doppio isolan
69. a Chi nese Kerk chiesa cinese che detinisce architettonicamente l angolo sud est dell insediamento 22 CIL 142 De Globetrotter un complesso di tipo comunitario un luogo che rac coglie in una singola unit una scuola gruppi prescolari e attivit assisten ziali del doposcuola Ci lo rende un punto importante della vita quoti diana del quartiere durante l arco di tutta la giornata La pianta dell edificio di forma rettan golare stata impostata su una maglia strutturale regolare Questo ha permesso realizzazione di una struttura scolastica impostata sulla razionalit organizzativa e distributiva anche in previsione della massima tlessi bilit nell utilizzo degli spazi attraverso suddivisioni mobili Al piano terra sono situate attivit altre per i pi piccoli che hanno bisogno di accessi facili suddivise in tre aule scola stiche un asilo nido una ludoteca e altri locali di servizio Il primo piano accoglie 6 aule uffici e locali di servizio mentre il secondo piano occupato intera mente dalla palestra scolastica con 1 ri spettivi spogliatoi e due piccoli depositi La porzione corrispondente al volume contenente il campo da gioco ha un al tezza doppia mentre altri locali presenti utilizzano un altezza di un solo piano inoltre siccome fuoriesce verso sud ovest dal perimetro della pianta esso costituisce una specie di marchio visivo di tutto il progetto assolvendo nello stesso
70. a di una strategia energetica passiva indiriz zer la progettazione delle nuove scuole verso l impiego dell aria condizionata Misurazioni in sito effettuate ogni mezz ora che il lasso temporale norma tivo hanno messo in evidenza che un treno per la vicinanza della linea ferro viaria o un camion superavano il limite di 30 decibel con la conseguenza che l edi ficio non avrebbe potuto avere finestre apribili progettisti hanno risolto questi vincoli introducendo aria attraverso la struttura della parete ovvero disponendo bocche di ingresso per l aria fresca sotto gli aggetti della facciata e nella muratura basamentale affidando l estrazione dell aria alle torrette di copertura Sia le prese d aria che le feritoie di uscita in terracotta sono state adeguatamente dimensionate in lunghezza e larghezza e dotate di efficaci deflettori acustici per l attenuazione del disturbo sonoro Per prevenire la diffusione dei rumori da una stanza all altra la ventilazione natu rale concepita per ogni ambiente sepa ratamente senza condivisione di percor si d aria con autonome bocche di ingresso basse e camini indipendenti sul tetto Il sistema di ventilazione control lato e monitorato da sensori persiane motorizzate e da un computer Le simulazioni di fluidodinamica compu tazionale hanno verificato l efficacia fun zionale dei sistemi di ventilazione natu rale per vari spazi fondamentali Il grafico delle velocit dei
71. a di Roberto Gamba Andil e Confindustria Ceramica insieme Andil www laterizio it e Confindustria Ceramica www confindustriaceramica it parteciperanno attraverso la loro comune Federazione Confindustria Ceramica e Laterizi al SAIE 2011 a Bologna dal 5 all 8 ottobre in uno stand di 1 000 metri quadrati posto all interno del padiglione 22 LaterSaie nella foto la locandina Andil allestir una propria area espositiva nella quale verranno mostrate le pi recenti novit tecniche e strutturali in materia di costruzioni relative all uso delle diverse tipologie di laterizio Queste applicazioni sottolineeranno una volta di pi il rispetto dell ambiente assicurato da questi materiali in termini di uso delle materie prime di ottimizzazione produttiva oltre al loro essere alla base di soluzioni in grado di favorire il risparmio energetico l affidabilit strutturale e il comfort abitativo Confindustria Ceramica allestir a sua volta un proprio spazio caratterizzato dal marchio istituzionale collettivo Ceramics of Italy che identifica le sole aziende associate ed i prodotti da queste fabbricati in Italia ed esportati nel mondo Verranno mostrate le pi significative novit suddivise per aree di utilizzo e per caratteristiche tecniche secondo le pi recenti innovazioni Tra queste i grandi formati da pavimento i rivestimenti ad alto contenuto di design le lastre ceramiche per esterni quelle
72. a frangisole a diaframmare ad esempio la scala e permetterne la visione in movimento mentre si sale o semplicemente si passa Tutto il nuovo volume caratterizzato da lineamenti netti rigorosi Coerentemente la copertura pure eseguita con elementi piani in cotto come si trattasse della prosecuzione logica degli affacci ripiegati sulla falda Svettano con cadenza costante comignoli di dimensione generosa anche se ridotti alle linee geometriche essenziali Progetto Baietto Battiato Bianco Architetti Associati Engineering della facciata ventilata in laterizio Matteo Barbon Abaco Solutions Impianti Tecnocamere S C p A Torino Committente International School of Turin Superficie 7 500 m Importo lavori 8 500 000 euro Cronologia 2008 2010 progetto fine lavori Fotografie Testo Beppe Giardino Alberto Ferraresi EE i GENE E Fr M Ni E tie ia Ltd T C a m a mE EE Ta n i M La ta a m _ TELI n ca 7 TH x eli eu de 1 a E 24 A T bu Cal LEN E m eo mem i ua i We CH mu 7 XAR 75 7 x A E a i i Na 3 E i i E ls F fa re ET Toms
73. a quella esistente Roberto Gamba laureato in Architettura nel 1977 progettista e pubblicista presenta notizie libri ope re e risultati dei concorsi di architettura su vari giornali e riviste Monica Lavagna ricer catore di Tecnologia dell Architettura al Politec nico di Milano dove svolge attivit di ricerca presso il Dipartimento BEST sulla valutazione LCA di edifici e prodotti edilizi Igor Maglica laureato nel 1986 presso la Facolt di Architettura del Politecnico di Milano dottore di ricer ca in Composizione Archi tettonica 1997 IUAV di Venezia dal 2001 redat tore di Costruire in Lateri zio e caporedattore di AL Carmen si laurea e ottiene il titolo di dottore di ricerca in Composici n Arquitectonica 1999 pres so di Madrid stata per vari anni corri spondente in Italia delle ri viste Arquitectura y Tec nologia e Arquitectura Fermo Antonio Mombrini architetto e tecnico di acu stica ambientale ha con dotto attivit di manage ment presso societ d inge gneria ed imprese edili in ambiti prevalentemente re sidenziali terziari e com merciali Chiara Testoni architetto affianca l attivit di project manager e progettazione architettonica in ambito di Lavori Pubblici a quella di carattere teorico culturale editoriale e di ricerca in materia di architettura sto rica e contemporanea ELENCO INSERZIONISTI
74. a seconda parte in relazione ai parametri e alle caratteristiche precedente mente individuate Le azioni pre sentate sotto forma di scheda di intervento costituiscono un orientamento alle scelte da adot tare come del resto il repertorio di casi studio nazionali di seguito proposti La parte terza Ulte riori opportunit e management consiste in una riflessione circa il percorso effettuato e le criticit emerse e introduce alcune politi che per la sensibilizzazione e la formazione degli utenti e per la gestione partecipata dell edificio riqualificato Il CD ROM alle gato contiene una raccolta di leggi sull edihzia scolastica e sull efficienza energetica Paola Boarin Edilizia scolastica Riqualificazione energetica e ambientale EdicomEdizioni Monfalcone GO 2010 336 pp 45 00 69 Un opera di fama internazionale Pot i Il Progetto del Moderno collana della quale questo volumetto fa parte diretta dallo stesso Di Franco ricercatore al Politecnico di Milano come la collega Tognon illustra nello specifico una serie di episodi architettonici significativi del XX secolo inseriti nel proprio contesto culturale Il lungo saggio che ac compagna le numerose illustrazioni in bianco e nero di quest opera al ternativamente foto e disegni dell epoca originaria rifacimenti e riprese pi recenti che documen tano anche il restauro compiuto nel 1984 si divide in sette parti Inqu
75. abina di regia dalla quale si possono monitorare la chiesa la sacrestia e la sala adiacente spazio nel quale stato posizionato uno schermo in HD che nel corso delle cerimonie pi affollate consente ai fedeli che non tro vano posto nella navata di seguire co munque la funzione I touch screen per mette inoltre di richiamare i diversi scenari particolari combinazioni di illuminazione che sono state precedente mente impostate dalla centrale domotica il vero cuore del sistema dalla quale si programmano tutte le funzioni di By me Sono stati programmati quattro scenari messa festiva messa feriale cele brazioni e off Le differenze riguar dano principalmente il diverso utilizzo che viene fatto dell illuminazione Come prevedono le norme liturgiche infatti la solennit della domenica e delle princi pali festivit religiose deve essere sottoli neata anche attraverso la giusta disposi zione delle luci L aspetto economico non infatti secondario in una struttura come una chiesa che richiede un utilizzo co pioso dell illuminazione La possibilit di avere costantemente sotto controllo i vari ambienti e tutte le fonti luminose con sente di eliminare completamente gli sprechi Il sistema installato anche in grado di gestire il funzionamento delle campane attraverso il programmatore pagine V VI eventi della centrale domotica che con sente di impostare le diverse comb
76. al DM 18 dicembre 1975 dove pre visto che per ogni alunno di scuola dell infanzia primaria e secondaria di I grado debba essere garantita un area netta di 1 80 metri quadrati per le scuole superiori invece sono necessari 1 96 metri quadrati e dal DM 26 agosto 1992 norme di prevenzione incendi per l edilizia scolastica La situazione attuale dell edilizia scolastica evidenza chiaramente un vuoto di pianificazione politica amministrativa e finanziaria per la compensazione del quale i contributi statali se dati senza un criterio di programmazione mirata rischiano di non incidere in maniera strutturale e sistemica sulla qualit complessiva Si auspica quindi la creazione di una regia nazionale ed una programmazione per attuare interventi ad hoc non solo nell ottica della sicurezza materiale ma anche di un concreto investimento in qualit sociale ed educativa Paola Gallo Note 1 Il nuovo progetto di norma definisce i seguenti ambiti funzionali formativi interazione scuola contesto ambientale esterno natura e ambiente didattica teorica didattica sperimentale linguistica scientifica multimediale ecc musico teatrale multimediale consultazio ne e produzione di documenti educazione motoria e gioco salute e cure igieniche cultura alimentare del sostegno all bandicap che supe rano la classificazione riportata nel DM 18 dicembre 1975 che cita attivit didattiche normali attivit didattiche interciclo attivit i
77. all edilizia scolastica Questa continua incertezza di trasferimento dei fondi sta tali rischia di mettere seriamente in crisi gli enti locali che con le cifre investite ad oggi riescono a stento a fronteggiare le necessit del patrimonio quale l adeguamento normativo e la messa in sicurezza Dopo l iniziale spinta data comunque da questi fondi prevalentemente per affrontare le emergenze oggi l edilizia scola stica di nuovo ad un punto fermo l Anagrafe nazionale degli elementi non strutturali degli edifici scolastici di tutta Italia che consentirebbe di realizzare per ciascuno di essi una sorta di fascicolo del fabbricato e di programmare di con seguenza i necessari interventi non stata ancora pubblicata e la costituzione di uno specifico progetto denominato Scuole Spa si tratta di creare una societ per azioni a cui consegnare la propriet incaricandola della manutenzione e messa in sicurezza degli edifici scolastici il cui rendimento sarebbe garantito dal canone di locazione pagato da Comuni e Province che stato annunciato ma non chiaramente articolato da parte del Governo centrale non sembra ancora decollare A tutto ci si aggiunge che secondo il provvedimento emesso con la nuova legge Gelmini ci saranno nuovi parame tri per la formazione delle classi con la presenza ad oggi di max 26 alunni classe che prevedono la presenza fino a 32 alunni per classe e che confliggono inevitabilmente con le norme tecniche attese d
78. anamento dunque dalla visione razionalista della casa intesa come macchina in virt di una inter pretazione dell edificio quale organi smo che interagisce con i suoi fruitori Nello sviluppo planimetrico allo spigolo del primo progetto stata prescelta la curva e alla rigidit stata preferita la morbidezza Mentre le aule poste al primo piano sono fornite di ampie ve trate collocate con un ritmo regolare il doppio volume della grande sala collet tiva ha poche e piccole finestre poste irregolarmente sulla facciata esposta ad ovest Le lastre di vetro colorato davanti alle aperture sono vincolate puntual mente alla struttura muraria e conferi scono agli interni un atmosfera sugge stiva che ricorda alcuni spazi sacri quali ad esempio la Chiesa di Saint Pierre a Firminy Vert di Le Corbusier e Jos Ou brerie particolarmente interessante la dinamica dei fasci di luce cangiante che al variare delle ore illumina pavimenti e pareti Oltre alla conformazione plani metrica la particolarit della scuola co stituita dall andamento delle coperture che non segue le tradizionali geometrie una successione di travi in legno deter mina una superficie curva chiaramente percepibile dagli spazi interni ma simu lata all esterno da una serie di profili re golari Questo particolare gioco delle coperture consente un agevole smalti mento delle acque meteoriche che ven gono raccolte e convogliate attraverso buttaf
79. arte della pro pria giornata lontani dalle mura di casa e dalla propria famiglia L acco glienza il senso di sicurezza e di prote zione sono conseguentemente tra le caratteristiche pi proprie di un tale progetto per l infanzia Sono tutte coerentemente orientate a questo obiettivo le scelte operate da Zermani Associati alle varie scale nell intervento di Medesano Il costruito si sviluppa con continuit lungo due corpi di fabbrica disposti ad ec che definiscono una corte triango ZERMANI ASSOCIATI Scuola materna di Medesano Parma k L ambiente centrale vetrato si affaccia sul verde e sulla citt circostanti FOTOGRAFIE Mauro D voli lare fra s ed alcuni edifici preesistenti disposti lungo una diagonale adiacente La corte risulta pertanto lo spazio pro tetto in cui potersi dedicare al gioco lontano dagli sguardi all aria aperta Su questa stessa corte i volumi affacciano mediante un portico ulteriore filtro vi sivo rispetto al costruito e al contempo appropriata difesa a sud dall illumina mento diretto pi intenso La presenza di spazi interesterni in conseguenza delle particolarit pi virtuose dei climi italiani e mediterranei testimonia a suo modo l identit del progetto e la sua ca pacit di inserirsi nel solco di un pen siero compositivo fortemente legato alla storia italiana anche la pi antica Le solide cortine murarie in mattoni erigono una sorta
80. ata e delimitata dai muri di recinzione che si raccordano all edifi cio in modo che gli ambienti manten gano sempre una configurazione raccolta e misurata La costruzione connotata da una precisa identit La scelta di utilizzo del laterizio faccia a vista come materiale sobrio e composto rivendica il valore di un etica dell affidabilit costruttiva e di una tettonica della permanenza a dispetto dell instabilit delle mode risultando an cora pi apprezzabile trattandosi di un intervento pubblico Ne scaturisce un ar chitettura rigorosa ma non per questo meno accattivante da un punto di vista formale la monolitica densit dei lunghi setti murari dialoga efficacemente con le trasparenze degli squarci vetrati rivolti verso i trattati a verde suggerendo l implicito ed equilibrato dualismo tra estroversione e senso di protezione Vista del fronte nord Planimetria generale di inquadramento Nella pagina a fianco vista dell interno di un aula didattica FOTOGRAFIE Emanuela Casagrande 5 PROGETTI tra fruizione dello spazio aperto e inti mit domestica Forse proprio ci di 1 giovani utent veri principali destinatari dell opera hanno bisogno proprio nel momento cui si accingono ad intraprendere il pro prio personale e complesso riter di crescita e che l architettura grazie alla sensibilit dei progettisti riesce come in questo caso felicemente ad agevolare
81. ave di ancorag gio armando perfettamente il muro e rendendo la struttura un corpo unico d Fornace S Anselmo via Tolomei 61 35010 Loreggia PD tel 049 9304711 fax 049 5791010 www santanselmo com info santanselmo it CIL142 Domotica divina PANORAMA Nella frazione di Corva Porto Sant Elpi dio Fermo si trova la chiesa parroc chiale costruita nel 1548 e recentemente riqualificata attraverso lavori che hanno interessato in particolare il rifacimento complessivo dell impianto elettrico Vi mar ha contribuito all intervento met tendo a disposizione la tecnologia del suo sistema domotico By me grazie al quale possibile controllare illuminazione si stema audio e climatizzazione con la massima semplicit e senza interventi in vasivi per la struttura sottoposta ai vin coli della Soprintendenza delle Belle Arti Ideale per ottimizzare gli spazi di una struttura articolata come pu essere un edificio religioso By me in grado di convogliare tutti i comandi in un unico punto dalla modulazione dell illumina zione e della temperatura alla possibilit il di richiamare da un unico dispositivo le condizioni precedentemente impostate con l obiettivo finale della gestione intel ligente dei consumi Il touch screen da 4 3 pollici posizionato all interno della sacrestia consente di avere un controllo totale delle diverse zone in cui stata sud divisa la chiesa una c
82. avviare dei programmi interessanti Da questo punto di vista le normative che regolano la costruzione di una scuola sono senza dubbio idonee a garantire la costruzione di un buon edificio purtroppo la necessit presunta di costruire in fretta condu ce le amministrazioni pubbliche a ricorrere a manufatti standardizzati di scarsa qualit architettonica e con ridotte capacit prestazionali Certamente esse hanno capacit e risorse per sostenere i programmi di costru zione di edifici scolastici di qualit e all avanguardia Il problema solo politico basterebbe ricollocare la cultu ra e la conoscenza al centro dell interesse pubblico L INTERVISTA In alcuni casi le scuole vengono costruite in luoghi periferici vicini a binari ferroviari terreni abbandonati o edifici dismessi come pu un architetto trasformare dei non luoghi in spazi per l educazione di un bambino o di un ragazzo Quale tipo di relazione si deve instaurare tra l edificio scolastico e l ambiente circostante Credo di avere gi espresso il mio pensiero rispetto al significato di un edificio scolastico Per un architetto costruire una scuola l occasione per costruire una architettura che per essere tale ha il compito di con notare un luogo non in modo formalisticamente velleitario quanto piuttosto con una sicura identit di linguaggio in grado di instaurare relazioni dialogi che o dialettiche con il contesto ed immediatament
83. bolo di ospitalit e cultura anche questo il motivo per il quale viene cos diffusamente impiegato negli edifici scolastici I materiali cos come il dettaglio nel progetto e nella esecuzione sono molto importanti nella definizione della qualit di un oggetto architettonico In questo condivido Andrea Branzi il quale designer oltre che architetto confida nella importanza e nella influenza comportamentale dei materiali Il laterizio faccia vista da sempre simbolo della costruzione il mattone amico dell uomo come dice Le Corbusier 1 mate riale che oggi meglio esprime il concetto di edificazio ne della casa sicura dell uomo e della casa della cultu ra dell uomo Questo concetto fortemente radicato e ricercato nella tradizione costruttiva anglosassone di edifici scolastici basti pensare allo Engineering Buil ding della Leicester University di James Stirling Anche in Olanda e in Germania si ricorre frequentemente al laterizio faccia a vista sia all interno che all esterno anche da parte di architetti alle prime armi In Francia ed in Svizzera per dovere di cronaca sono stati recen temente vinti concorsi da giovani progettisti che hanno proposto il laterizio faccia a vista per esprimere la qualit delle proprie opere In Italia Mai disperare per ch proprio un concorso recentemente bandito per la costruzione di un padiglione universitario richiede esplicitamente l uso del laterizi
84. c comfort All the stages in construction of a residential unit from the preliminary project to con struction on site and acous tic testing are strategic for noise control pages 66 69 The choice of using brick is a reference to the character of school buildings trans forming the new campus joining it to sports facilities and the library in a small part of the town containing public meeting spaces and gathering places CONTRIBUTI A CURA DI Adolfo F L Baratta archi tetto dottore di ricerca ri cercatore presso l Universi t di Firenze La sua attivi t di ricerca rivolta all approfondimento delle conoscenze di base e all ac quisizione di strumenti me todologici relativi alla di sciplina delle Tecnologie dell Architettura Nicola Braghieri insegna all Universit di Genova ha collaborato con nume rose Facolt di Architettura italiane ed estere con mol te pubblicazioni disciplina ri Studia principalmente i temi della tradizione e della tettonica mentre l attivit di ricerca si lega al tema del rapporto tra il linguag gio dell architettura e la forma della citt alla scala del territorio Davide Cattaneo laureato in Architettura al Politecni co di Milano nel 2003 dal 2005 cultore di Storia dell Architettura Contem poranea redattore della rivista Area collabora con le riviste Materia Arketipo e con il portale Archinfo Ve
85. ca per l edilizia scolastica che richiede il raggiungimento di obiettivi e livel li di prestazione pi elevati in particolare quelli relativi alla compatibilit ambientale occorre non solo definire i parame tri minimi indispensabili ma individuare quelli che sono i requisiti funzionali ad una qualit ambientale globale Gli ultimi indirizzi normativi in materia di opere per l edilizia scolastica hanno dato vita negli anni 2000 in collabo razione con Osservatorio istituito con l art 6 della legge n 23 1996 presso il Ministero della Pubblica Istruzione ad una cooperazione con il mondo scientifico Universit degli Studi di Firenze Facolt di Architettura Dipartimento TAeD responsabile scientifico prof Paolo Felli per la stesura di una proposta per l elaborazione delle Linee guida per la redazione della normativa tecnica per l edilizia scolastica un documento finalizzato a fornire alle Regioni criteri nor mativi di riferimento adeguati e omogenei nel territorio nazionale per l attuazione di interventi edilizi nel settore scola stico mediante indicazioni procedurali capaci di conseguire un pi affidabile sistema di garanzia della qualit nella redazione delle norme tecniche regionali e nell attuazione dei programmi d intervento per l edilizia scolastica nonch valori relativi agli indici minimi e massimi di funzionalit urbanistica edilizia e didattica I risultati di questo lavoro concluso ormai nel 2002 costi
86. circa 1 cm per garantire la necessaria continuit all intradosso Calcolo della resistenza termica dei solai Il calcolo della resistenza termica dei solai stato effettuato sulla base della nor mativa vigente ovvero il D Lgs 192 05 cos come integrato e mo dificato dal D Lgs 311 06 In essi sono richiamate come norme di riferimento la UNI EN ISO 6946 che a sua volta riprende la UNI EN ISO 10456 e come banche dati le UNI 10351 e UNI 10355 La procedura pi corretta in attesa della norma riguardante la marcatura CE anche per i solai in laterizio di prossima pubblica 56 Schema delle strutture orizzontali analizzate 1 Solaio in latero cemento con blocchi in laterizio e travetti in calcestruzzo armato precompresso o tralicciati ad armatura lenta Altezza 20 5 25 cm Altezza utile 23 Peso proprio 320 kg m 2 Solaio in latero cemento con blocchi in laterizio e lastre in calcestruzzo ad armatura lenta Altezza 4 16 5 25 Altezza utile 23 Peso proprio 430 kg m 3 Solaio con pani di polistirene e lastre in calcestruzzo armato precompresso o tralicciate ad armatura lenta Altezza 4 16 5 25 cm Altezza utile 23 cm Peso proprio 360 kg m 4 Solaio con pannelli in polistirene preintonacati completati in opera con getto in calcestruzzo armato Altezza 2 22 5 29 Altezza utile 23 Peso proprio 260 kg m CIL 142 SOLAIO DI COPERTURA 0 4
87. confronto diretto tra le varie soluzioni 1 RICERCA Dettaali Monica Lavagna Laterizio in formazione La scelta del laterizio nel progetto vuole ricondurre ai caratteri del luogo egli edifici destinati alla formazione trasformando il nuovo polo scolastico ricucito alle attivit sportive e alla biblioteca in una piccola porzione di citt che ospita luoghi pubblici di incontro e aggregazione 1 polo scolastico di Casalserugo in provincia di Padova costituito dalla nuova scuola elementare e dalla annes sa mensa scolastica che vanno ad integrarsi con la scuo la media e gli impianti sportivi esistenti L intervento realiz zato nel settembre del 2007 stato progettato dall architetto Adolfo Zanetti con Laura Rigon Denis Zanetti Mezzadrin segneria Srl Siever Plant Engineering vincitore del con corso per la riqualificazione urbana dell area particolarmen te di pregio per la presenza del castello di Ser Ugo da Casale oggi Villa Ferri e sede della biblioteca comunale L idea pro gettuale si basa sull obiettivo di configurare un nuovo polo urbano e interpretare gli edifici e gli spazi aperti tra di essi come luoghi pubblici di aggregazione La nuova scuola racchiude le aree all aperto in una sorta di piazza urbana un ambito di socialit che sigilla i vecchi e i nuovi edifici ricomponendo la forma dell isolato e ridefi nendo un immagine rappresentativa secondo quella compo sizione per brani che matrice e cu
88. corso 39 PROGETTI Qui e nella pagina a fianco l edificio delimitato da un portico si caratterizza perle falde di copertura con andamento ondulato coprire i due corpi di fabbrica Sezione esecutiva sul patio adiacente alla piazza Legenda 1 lastre piane in alluminio 2 in calcestruzzo sp 35 cm mattone faccia vista sp 8 5 12 3 davanzale in pietra chiara sp cm davanzale in legno essenza in rovere chiaro teak sp 5 cm cordalo in cementa 5 doghe di legno di alramosia iroko 200 204 cm 6 gronda in lamiera di alluminio verniciato laterizio forato sp 12 cm listello di finitura in legno d abete sp 2cm 7 serramento in alluminio preverniciato telaio 6 5 cm B pavimentazione In listoni di massello di fazgio LE St 3 i ve MS PERO i 6 22 TETTE rr iii 00 On F m rkr LIES pe MH a s Ae TT TI TE RIETI CIL 142 IE CTI Moto x mal am gum T Scheda tecnica Li e Poss Borghi Cooperanva H averinate 8 i sup del ALL Planimetria PROGETTI 41 Lintervista Adolfo F L Baratta Dieci domande a Paolo Luccioni Laureato a Roma nel 1976
89. di baluardo a difesa dei piccoli fruitori degli spazi cortine aggraziate nelle tonalit rosa pastello e nelle geometrie chiare di immediata lettura per l osservatore nel ritmo rego lare di opacit e trasparenze offerto da laterizi e cristalli Ad osservare 1 caratteri 16 CIL 142 compositivi delle porzioni solide si di stingue la sola presenza lineare di una protezione metallica di sommit dai tratti minimali All opposto all estre mit inferiore i corsi di mattoni pog giano direttamente a terra senza media zioni come se il muro risalisse intera mente dal suolo segno netto di radica mento e di appartenenza L ingresso principale esalta il punto in cui i due corpi di fabbrica idealmente si congiungono Il volume diviene etereo cingendosi principalmente di vetrature a tutta altezza indietreggia dal limite stradale rispetto ai margini del restante costruito s eleva a divenire riferimento visivo pure a chi giunga da lontano Il progettista tiene cos in debita consi derazione l effetto psicologico indotto dall edificio sui bambini nei termini della facilit di riconoscimento dei luo ghi del senso di identit e di rassicura zione loro offerto Alle potenzialit vi suali proprie dell infanzia pure si torna con la scelta verso l interno di finestre quadrate a riprendere quelle stilizzate tipiche dei disegni dei bambini La nuova scuola per l infanzia completa l offerta didattica gi allocata nei vo
90. di categoria ma cerca un atmo sfera particolarmente raffinata e innova tiva Per far fronte alle esigenti richieste della committenza Tu bi fer ha propo sto il sistema a taglio termico Forster Unico che grazie alle eccellenti perfor mance ha potuto soddisfare tutti i requisiti stabiliti in fase di progetto E pi precisamente dimensioni notevoli sia delle porte che degli scorrevoli paralleli il doppio tra liccio in acciaio che contraddistingue tutti i profili della serie Forster Unico garantisce prestazioni statiche molto superiori ai tradizionali profili a taglio termico curve perfette per tutti i sopraluce la robustezza e la flessibilit dell acciaio hanno permesso di realizzare le curve nei raggi richiesti senza alcun inconve niente ovviando al classico problema dei normali profili a taglio termico rot tura dell intercapedine elevate prestazioni tecniche tutte cer tificate isolamento termico e acustico tenuta all aria all acqua e al vento meabilit alla pioggia battente ecc verniciatura a polveri epossidiche colore ferro micaceo fin dai primi incontri con la committenza stata sot tolineata la totale versatilit dei profili Forster Unico in questo ambito Il dop pio traliccio in acciaio viene saldato al laser ai due tubolari interno ed ester no evitando il rischio che i tre compo nenti si stacchino nel forno problema che invece si crea con i tradizio
91. di favorire l innovazione tecnologica e lo sviluppo di nuovi settori produttivi e la diffusione dei risultati del progetto al fine di migliorare la conoscenza sul risparmio ener getico nelle scuole sugli stan dard da utilizzare per la proget tazione di nuovi edifici e la ri qualificazione di quelli esi stenti unitamente nel medio termine all integrazione ed al miglioramento delle politiche energetiche da attuare nel ba cino del Mediterraneo La creazione di una piat taforma virtuale http tee nergy cc uoa gr it che lavori come uno strumento operativo interattivo consentir di e dare informazioni per la com parazione delle performance energetiche delle scuole prese in esame come casi studio e raccogliere e catalogare le normative relative alle best practices individuate per la pro gettazione delle scuole e delle tecnologie esistenti e redigere linee guida per la progettazione strategica at tenta alle problematiche del Mediterraneo e diffondere tutti i risultati otte nuti presso autorit locali scuole tecnici decison makers installatori privati interessati al settore delle costruzioni e dell ef ficienza energetica e implementare azioni dirette alla diffusione delle nuove tecno logie che si sono sviluppate nel settore del risparmio energetico Durante il convegno del 7 e 8 aprile 2011 che si tenuto a Lucca le nazioni partecipanti al progetto hanno sottoscritto un protocollo di int
92. dia e alta il termine correttivo dB che va sommato all indice di valuta zione R in presenza di rumore da traffico ponderato A traffico stradale urbano traffico ferroviario a basse velocit velivolo a elica aereo a reazione a lunga distanza musica da discoteca fabbriche che emettono un rumore a frequenza principalmente bassa e media Questi ultimi sono stati introdotti per tener conto dei diversi spettri sonori delle sorgenti di rumore e per valutare le curve di isolamento acustico con valori molto bassi in un unica banda di frequenza Som mati singolarmente al potere fonoisolante R essi descrivono l isola mento acustico della muratura rispetto a specifiche sorgenti di rumore doveroso per fare alcune considerazioni sul metodo di prova poich il prototipo realizzato in laboratorio sicuramente diverso dalla struttura realmente realizzata in cantiere in quanto non con templa gli errori o le imperfezioni di esecuzione non presenta le disomogeneit dovute all inserimento di componenti strutturali passaggi impiantistici ecc le malte sono realizzate secondo la regola d arte difficilmente riscontrabile in cantiere Il forte vantaggio per rappresentato dal fatto che si riesce a deter minare in modo sicuro il comportamento acustico della tipologia stratigrafica esaminata e a seguito dei diversi test di laboratorio eseguiti dai produttori di materiali edilizi si fornisce la possibilit di eseguire un
93. e appartenere ad esso in tale edificio il bambino e il ragazzo che lo frequenteranno saranno ben felici di ricordarlo per tutta la vita Dopo l evento sismico che a San Giuliano di Puglia provoc il crollo della locale scuola elementare e la scomparsa di 27 bambini e una maestra il Governo ha stanziato molti fondi per interventi di adeguamento sismico degli edifici scolastici esistenti La messa in sicurezza riguarda milioni di persone alunni docenti e personale amministrativo e coinvolge pi di 42 mila scuole si tratta di un intervento sufficiente o si deve pretendere di pi Mi rifiuto di pensare e soprattutto di condividere che una comunit evoluta abbia bisogno di eventi drammaticamente tristi e luttuosi per accorgersi dei propri bambini e del loro futuro Cos come ribadisco che se si ha fiducia nel futuro si reperiscono e si tro vano le risorse economiche per costruire luoghi ido nei per l educazione e la formazione dell uomo di domani Senza dubbio lodevole il piano di inter vento di adeguamento sismico degli edifici esistenti ma ritengo sia una piccola cosa rispetto alle necessit della scuola pubblica di oggi che possono essere meglio soddisfatte forse anche in modo pi econo mico con un opportuno programma di costruzione di nuovi edifici Il pedagogista Loris Malaguzzi sosteneva che i bambini costruiscono la propria intelligenza Gli adulti devono fornire loro le attivit ed il contesto f
94. e armature in fibra di vetro Propongono infine in formato dwg anche nel CD ROM allegato un centinaio di dettagli co struttivi su tecnologie tradizionali a secco in acciaio e in legno Maria Elisabetta Ripamonti Francesco Claudio Dolce Ponti termici Analisi e ipotesi risolutive Flaccovio Palermo 2011 256 pp 55 00 ENGLISH SUMMARY pages IX XIV Two new buildings a church and a clinic run by the church s social welfare organisation make up a part of a block in D ssel dorf as if they had always been there in an intention ally simple idiom offering highly effective architectur al results pages Next to and continuing an existing building complex stands its natural comple ment a building used as a school Traditionally laid bare brick is matched by extensive thin layers applied over lightweight metal sup ports serving either as total sunscreens or to modulate the direct rays of the sun pages XIX XXII An overview on the rules that are in force for schools construction in It aly with a focus on the principal opportunities on the potential for energy saving and on the structur al problems solving in school buildings pages 2 3 Education and the presence of school buildings in our country are key pillars of our constitutional dictate based on pre republican resolutions Today s regula tions applying to school buildings reflect inconsis tencies in our general cul
95. e dei mattoni si procede prendendo i pezzi da pi pac chi contemporaneamente per compen sare le naturali differenze cromatiche organizzandone la posa secondo lo schema di montaggio desiderato Solava spa via Urbinese 45 F 52026 Piandisc AR tel 055 9156556 fax 055 9156508 www solava it info solava it Nuovo brevetto per le scale Un nuovo brevetto conferma ancora una volta la vocazione di Fontanot per ricerca innovazione e design stata in fatti con Techne la prima azienda e tutt ora l unica a realizzare una scala in tecnopolimero 2 Easy un sistema grazie al quale la superficie calpestabile dei gradini delle scale a chiocciola di venta pi ampia in questo modo salire e scendere risulta pi semplice e anche notevolmente pi sicuro Si tratta di un progetto unico risultato di un espe rienza nel settore che dura da oltre 60 anni e di continui investimenti nell am bito della ricerca e sviluppo che rendono l azienda leader per tutti i processi inno vativi proposti Senza dimenticare l at tenzione all ambiente che rappresenta sempre un elemento di estrema impor tanza e che ancora oggi viene costante mente rinnovata assicurando una pro duzione che abbia il minor impatto possibile attraverso materie prime cer tificate ad esempio la certificazione FSC del legno utilizzato l uso esclusivo di vernici ad acqua la riduzione e il riuso dei materiali di scarto nello stabi limen
96. e energetica e ambientale degli edifici scolastici esistenti Costituisce un approfondimento della tesi di Dottorato condotta presso le Facolt di Architettura di Ferrara ove l autrice insegna IUAV di Venezia e di Cesena Nella prefazione Pietromaria Da voli tutor scientifico della ricerca sottolinea come la procedura di valutazione e di intervento elabo rata nel volume attinga al reperto rio di modelli evidenziati nell at tivit dell Osservatorio sulla cer tificazione della sostenibilit am bientale in edilizia indagine condotta nel 2006 nello stesso Di partimento di Architettura di Fer rara Il volume indica un percorso operativo che passa in rassegna le fasi di valutazione dell esistente di verifica prestazionale fino all indi viduazione delle strategie di inter vento proposte attraverso schede operative Gli edifici scolastici pre sentano molteplici elementi di criticit legati per lo pi ai con sumi energetici al benessere dell ambiente interno alle condi zioni di fruizione sicurezza ge stione e manutenzione da parte degli enti preposti Viene dimo strato che l intervenire in modo programmato su di essi adeguando l ambiente fisico e ottimizzando l impiego di risorse si tramuta in convenienza economica Struttu ralmente la trattazione si offre a una duplice lettura pu riferirsi a come controllare l efficienza ener getica per mezzo di una corretta regolazione dei flus
97. e grafici a colori 35 00 La pubblicazione tratta dettagliate indicazioni progettuali e accurati risconti normativi a con ferma dell affidabilit e dell efficacia costrutti va delle strutture orizzontali in laterizio Censimento di prodotti e sistemi oggi disponi bili definizione delle aree prestazionali analisi delle normative di riferimento esempi di cal colo schemi e particolari costruttivi valuta zioni critiche incernierate su specifici punti di osservazione corrispondenti ai pi importanti parametri tecnici e costruttivi Tavelloni e tavelle in laterizio di Antonio Lauria F to 21x28 128 circa 200 disegni originali in quadricromia 25 00 Oltre a descrivere tipologie e prestazioni dei prodotti come prescritto dalla recente nor mativa UNI 11128 2004 si affrontano e svi luppano gli specifici campi applicativi del tavellame Per ciascuna unit tecnologica attraverso schede di approfondimento temati co solai e pareti contro terra rivestimenti di strutture architravature facciate ventilate schermature solai misti tramezzature coper ture ventilate abbaini coronamenti ecc L architettura del mattone faccia a vista di Alfonso Acocella F to 21x29 cm 440 pp 739 figure 54 23 I laterizi faccia a vista Il buon murare Murature Pilastri e colonne Aperture Volte Diaframmi Cornici Decorazioni e virtuosismi Laterizi e genius loci Spazi
98. e longitudinale sulle aule Particolari di punti nodali e d imealucra Legenda 1 calcestruzzo di argilla espansa spessore variabile gt 5 cm con formazione di pendenza 195 per Il deflusso dell acqua piovana 2 soletta collaborante armata 3 solalo in latero cemento h 16 cm a muratura di rivestimento in mattoni pieni UNI sabbiati faccia a vista tipo antico spessore 12 cm 5 inlonaco a base di fesso emidralo tinteggiato 6 trave in els armato 7 pacchetto di pavimento riscaldante comprensivo di pannello isolante spessore 4 caldana 8 pavimenlo in mattoni mano posati piano a correre 9 muratura in mattoni tipo DOPPIO UNI spessore 12 cm 10 Intonaco rustico per esterni 11 solalo in latero cemento h 28 12 controsoffitto in lastre 60x60 cm su struttura metallica appesa 13 pavimentazioni in masselli di cls autobloccanti sp 6 em tipo antichizzato Jelena 14 davanzale interno in pietra serena 3 cm rilinilo a toro posizionato a filo muro e a 0 60 m dalla quota del pavimenta finito 15 pacchetto pavimento riscaldante comprensivo di pannello isolante spessore 4 cm 16 zoccolino in gres porcellanato altezza 8 cm posato a colla 17 muratura in laterizio forato spessore cm 18 intonaco rustico can malta bastarda 19 pavimento in piastrelle 30x30 cm di gres porcellanato antisdrucciolo posato a colla 20 rivestimento parete h 2 00 m in piastrelle 20x20 cm di cotto l arte
99. e sale per la didattica La progettazione di rivestimenti e finiture in sintonia con la didattica sperimentale della scuola che tende a stimolare negli utenti la percezione dello spazio attraverso le diverse esperienze sensoriali dei materiali Colori saturi e variegati costituiscono un utile strumento di orientamento per i bambini con parziali disa bilit visive la presenza della natura introiettata attraverso le vetrate in affaccio sui cortili viene controllata da tendaggi fil tranti per evitare un eccessivo impatto luminoso Laddove ai colori e alla luce preclusa qualsiasi possibilit comu nicativa provvedono 1 suoni e le caratteristiche tattili dei mate riali Attraverso il differente rumore dei passi sui pavimenti in parquet linoleum ecc le distinte scabrosit delle superfici la pre senza di specifici contrassegni a terra in prossimit di scale e per corsi lo spazio viene interiorizzato e compreso in modo da alleviare il senso di spaesamento in cui un bambino diversamente abile potrebbe incorrere trovandosi a frequentare un luogo estra neo al nido domestico Un opera notevole dunque ma profondamente umile in cui si registra il sincero sforzo dei progettisti di cogliere il mondo da una diversa ma non meno intensa prospettiva al di l delle purtroppo consuete tentazioni egocentriche che caratterizzano il panorama architettonico contemporaneo Perch come diceva Federico Fellini un linguaggio diverso u
100. e solai 1 2 3 1 5 cm intonaco A 0 891 W mK e solaio 4 1 0 cm intonaco A 0 891 W mK 1 Tipologie di solaio utilizzate per il calcolo della trasmittanza termica Resistenze termiche delle strutture analizzate Resistenza termica m K W Tipologia di solaio flusso flusso ascendente discendente zione sulla Gazzetta Ufficiale della Comunit Europea quella di assumere 1 valori della UNI 10351 riferiti ad una temperatura di 20 normalizzat 10 C attraverso la UNI ISO 10456 come richiesto dalla UNI EN ISO 69406 utilizzando il metodo di calcolo riportato nella UNI 10355 Con queste modalit sono state calcolate le resistenze termiche dei quattro solai presi in considerazione sia per il flusso ascendente che per quello discendente ricordando che il calore si sposta dalla zona pi calda a quella pi fredda giungendo ai risultati riportati in tab 2 I casi pi frequenti che nella pratica corrente si possono presentare sono fig 1 solaio di copertura ambiente inferiore interno a temperatura maggiore rispetto a quello superiore esterno flusso ascendente solaio intermedio ambiente inferiore e superiore a temperature molto simili flusso ascendente solaio su piloty ambiente inferiore esterno a temperatura minore rispetto a quello superiore interno flusso discendente Le resistenze termiche dei primi tre solai sono del tutto confron tabili Invece quella del solaio
101. economia indiana il Governo ha gi pianificato investimenti per circa 389 e 758 miliardi di euro nei piani quinquennali rispettivamente ICMQ INDIA 2007 2012 e 2012 2017 Fra gli investimenti chiave sono previste strade e autostrade per 69 miliardi di euro ICMQ www icmq in organismo di certificazione delle costruzioni opera in India attraverso ICMQ India societ CIL142 che all interno della Indo Italian Chamber of Commerce ha attivamente contribuito alla recente nascita dell Indo Italian Club for Infrastructure amp Building IICIB Questo organismo ha il compito di favorire gli accordi tra imprese italiane e indiane assicurando il supporto integrato da parte di istituzioni finanziarie pubbliche Simest e private altre funzioni svolte riguardano l azione verso le autorit pubbliche per favorire l adozione di regole di assegnazione degli appalti che NEWS premino non soltanto la competizione sul prezzo ma anche l innovazione tecnologica e il contenuto di know bow la visibilit sul mercato delle tecnologie italiane nel settore delle costruzioni e dei materiali il supporto tecnico locale l ottimizzazione delle risorse e delle capacit di rappresentare gli interessi delle imprese italiane di fronte alla comunit indiana Presidente del Club e amministratore delegato di ICMQ India Cesare Saccani i soci possono essere sia singole aziende sia associazioni di categoria
102. ei materiali e dei colori con un esito di esemplarit e di rappresentativit valido non solo per la cittadinanza ma an che per l ambito pedagogico di cui rico ed esalta le esigenze A occidente l edificio delimitato da un portico che indirizza verso una piazzetta ombreggiata da un grande faggio rosso baricentrica tra le due scuole Un collegamento vetrato unisce i due corpi di fabbrica principali e eli ingressi L asilo nido ha due e una grande sala centrale sulla quale si affacciano 38 CIL 142 6 differenti sezioni Nella scuola materna le diverse sezioni ognuna con accesso au tonomo convergono su un ampia area che distribuisce anche gli ambiti delle altre attivit ILeriterio di flessibilit su cui il pro getto si imposta basato sull uso di pareti mobili permette l adattabilit a diverse esi genze didattiche o ad eventuali incontri collettivi Il giardino offre prospettive di verse per ogni singola classe e diviene cos luogo non solo di svago ma di esperienza visiva tattile olfattiva La struttura portante e composta principalmente da muratura in termo laterizio armato rinforzata per ri spettare i vincoli antisismici da tondini in ferro disposti in orizzontale e verticale completata superiormente da cordoli di calcestruzzo All esterno la finitura in mattoni faccia a vista molto chiari che dalla quota di 40 cm a quella di 237 cm presenta un alternanza di corsi regolari e di co
103. empo reale tramite chat Nella sezione e learning inoltre possibile consultare in ogni momento l archivio delle precedenti lezioni on line integralmente registrate e visibili in streaming insieme al materiale didattico in formato pdf Tra le lezioni programmate nei mesi passati il Prof Astolfi Politecnico di Torino Dipartimento di Energetica Gruppo TEBE intervenuto su Requisiti acustici ed intelligibilit negli edifici ad uso collettivo il Prof Arlati Politecnico di Milano ProTeA Progettazione Tecnologica Assistita BEST si occupato di Facciata ventilata tecnologia per edifici di nuova generazione il Prof Motta Politecnico di Milano Dipartimento di Energia ha trattato il tema degli impianti solari nella progettazione degli Zero Energy Building N EEC EEE gt yb gt E Maestral vince il KlimahouseTrend 2011 KlimaHouseTrend un osservatorio che opera attraverso l analisi di un autorevole comitato scientifico con Fiera di Bolzano e la rivista FRAMES del Gruppo Il Sole 24 ORE per segnalare annualmente le migliori proposte eco compatibili delle aziende italiane che producono materiali da costruzione Nella cornice del 4 Forum di Architettura organizzato dal Gruppo Il Sole 24 ORE si svolta la premiazione delle aziende vincitrici del premio di quest anno dedicato ai prodotti esposti all ultima edizione della fiera Klimahouse di Bolza
104. ents stands out for its highly evocative interiors pages 38 41 This project with its focus on children includes a cr che for 60 children and a nursery school for 168 The weight bearing structure is made of reinforced insulat ed brick the roof with its undulating pitches is made of glu lam pages 42 45 Paolo Luccioni answers ten questions outlining the diffi culties and inspiration a school project can generate expressing some enlighten ing reflections and citing cultural references which are never banal pages 46 51 A project for expansion of a school developed in har mony with the existing his toric and morphological fabric through reinterpreta tion of elements taken from the local building tradition and a brilliant environmen tal strategy meeting the strict acoustic requirements of British school regulations pages 52 55 A school that adopts mea sures such as a clear com positional set up and differ entiated use of materials en courages differently able us ers to enjoy new sensory experiences of interaction with the world pages 56 61 A brief analysis of possible floor slab packages capable of meeting the requirements of Legislative Decrees 192 05 and 311 06 comparing their thermal behaviour in relation to final thickness pages 62 65 The primary goal of Prime Ministerial Decree 5 12 97 and of all regulations gov erning acoustics in build ings 15 ensuring users acousti
105. esa finalizzato a 1 collaborare per la diffusione delle strategie e delle linee guida prodotte dal progetto Teenergy Schools 2 ampliare l attivit di sensibi lizzazione verso le scuole se condarie per geometri e licei tecnologici e delle scienze ap plicate al fine di aumentarne le competenze sulla base dei ri sultati emersi dal progetto 3 coinvolgere i Governi regio nali le Provincie i Comuni le FOCUS CIL142 pagine XIX XX obbligatoria la copertura del 25 del fabbisogno energetico totale e in ogni caso non meno del 50 del fabbisogno di energia per la produzione di acqua calda sanitaria mediante l utilizzo di fonti rinnovabili Nonostante ci il quadro delle normative incentivanti e dei finanziamenti disponibili per gli interventi di costruzio ne e riqualificazione delle strutture scolastiche tuttora frastagliato incompleto e soprattutto disomogeneo perch spes so connesso ai singoli fatti di cronaca che richiamano l attenzione sui livelli di emergenza in cui versa il patrimonio sco lastico italiano Risulta che nel 2010 non siano stati effettuati ulteriori finanziamenti solo 1 miliardo di euro di fondi FAS deliberato dal Cipe decurtato di 256 milioni di euro per far fronte all emergenza delle scuole abruzzesi e 358 milio ni di euro per gli interventi urgenti5 cosi come nel 2011 per cui permane ancora il patto di stabilit all interno del quale non sono previste risorse dedicate
106. esign Edilizia 05_08 Ottobre 2011 Bologna 5 8 ottobre ECOMONDO Rimini Fiera Pad 10 Pad 32 33 Hall Sud GRUPPOPZIORE I LIBRI DI rt Collana a cura di Giuseppe Turchini Marco Imperadori Alfonso Senatore Schematic Design Tecniche ed esempi di comunicazione del progetto Questa nuova edizione di Schematic Design nasce tanto dalla volont di riorganizzare il precedente volume che ha riscosso un ottimo successo in un formato pi pratico e ma neggevole quanto da quella di ampliarlo inserendo ulteriori casi di particolare interesse e valore Di fatto si tratta di un nuovo libro un evoluzione di quello precedente resa evidente anche da una grafica nuova fresca e comunicativa La comunicazione infatti l obbiet tivo primario di questo testo che sistematizza varie fasi del processo di progettazione architettonica ed edilizia Architectural Building Design metodo adottato semplice e diretto e attinge al bagaglio professionale di famosi progettisti svelando i trucchi del me stiere e trasferendo conoscenza tecnica attraverso il modo di comunicarla e di illustrarla Pagg 360 70 00 Marto Imperadori Alfonso Senatore Schematic Design Tecniche ed esempi di comunicazione del progetto SHOPPING Il prodotto disponibile anche nelle librerie professionali Trova quella pi vicina all indirizzo www librerie ilsole24
107. evente dB superficie utile di misura del campione in prova m gt u area di assorbimento acustico equivalente della camera rice vente calcolata a sua volta utilizzando la relazione 63 12 dB ottava effetto dell aggiunta di materiale fonoassorbente prestazione della muratura parete doppia enaa al raddoppio della massa materiale fibroso in intercapedine R dB effetto della variazione del rapporto di massa 10 dB ottava 6 dB ottava 18 dB ottava risonanze di intercapedine prestazione di una singola muratura risonanza massa molla massa L1 Un n TH nic 174 f Hz 2 Andamento qualitativo del potere fonoisolante al variare della frequenza per pareti doppie visualizzazione degli effetti del raddoppio della massa delle masse separate con e senza materiale fonoassorbente in cavit e della varia zione del rapporto delle masse SoG T dove volume della camera ricevente m T tempo di riverberazione 5 Vengono inoltre determinati cos come previsto dalla ISO 717 1 il termine correttivo dB che va sommato all indice di valutazione R in presenza di rumore rosa ponderato attivit umane conver sazione musica radio TV bambini che giocano traffico ferroviario a velocit media ed elevata traffico autostradale gt 80 km h aereo a reazione a breve distanza fabbriche che emettono un rumore a fre quenza principalmente me
108. forma sia essa elettronica elettrostatica fotocopia Professione a cui presso il coordinamento delle segreterie redazionali fax 02 39646926 gli interessati potranno rivolgersi per esercitare i diritti previsti dall art 7 D Lgs 193 2003 Gli articoli e le fotografie anche se non pubblicati non Societ 2 Carta di credito si prega inviare al numero di fax 051 6575823 Via Responsabile del trattamento dei dati personali raccolti in banche dati di uso redazionale il Direttore Responsabile e all ammnistrazione e potranno essere comunicati alle societ del Gruppo 24 ORE per il perseguimento delle medesime finalit della raccolta a societ esterne per la spedizione della Rivista e per l invio di nostro materiale promozionale i Responsabili del Trattamento Suoi dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli ordini al marketing al servizio clienti CAP 196 2003 per inviarLe la rivista in abbonamento o in omaggio Il Responsabile del trattamento il Direttore Responsabile cui pu rivolgersi per esercitare i diritti dell art 7 D Lgs 196 2003 accesso correzione cancellazione ecc e per conoscere l elenco di tutti dati personali relativi allo svolgimento di attivit economiche ed equiparate per i quali si applica l art 24 comma 1 lett d del D Lgs 3 Allego assegno bancario non trasferibile intestato a Tel Cell a Il Sole 24 Ore S p A ai fini i Suoi dati personali
109. gio del l utente e dell ambiente Sim Oro assi cura un risparmio anche per il costrut tore migliorando la qualit dell esecu zione in cantiere con la velocit di posa tre volte superiore alle tradizionali solu zioni pi di 100 m al giorno con quat tro operai e la straordinaria leggerezza e facilit di trasporto semplifica il la voro senza trascurare la sicurezza Complessivamente l impiego di questa soluzione si traduce in un contenimento dei costi di circa il 20 rispetto ad una costruzione tradizionale con un imme diato vantaggio che si somma all econo mia a lungo termine nell uso ridotto di riscaldamento e condizionamento La flessibilit del sistema in particolare a cura di Davide Cattaneo consente l adattabilit del progetto alle diverse esigenze antisismiche lo spes sore della muratura ed il tipo di arma tura vengono stabiliti in funzione dei calcoli statici mentre l incastro dei mo duli di laterizio e neopor garantisce una posa semplice ed efficace La tecnica costruttiva prevede cinque semplici operazioni una volta fissata la rete con l elemento distanziatore e reggi isolante personalizzato secondo lo spessore de siderato del muro si collocano i laterizi e successivamente i pannelli di isola mento ad incastri obbligati sui due lati a questo punto si fissa il tutto con i ti ranti metallici e si getta il c l s nell inter capedine il quale penetra all interno del laterizio e lambisce la chi
110. gliatamente riguardo alla sperimentazione nella legge n 412 05 08 1975 Norme sull edilizia sco lastica e piano finanziario d interven to dove all art 7 Edilizia speri mentale si indicava al punto 1 Per i compiti di studio e di ricerca in materia di edilizia scolastica di pro gettazione e di tipizzazione anche al fine di costituire un patrimonio pro getti e per avviare procedure d appal to per modelli con particolare riguar do alla edilizia industrializzata Le due leggi citate seppur attuate in modo disomogeneo e con lentezza hanno contribuito in larga misura a ridurre gli aspetti pi critici del pro blema relativo allo stato di degrado e di insufficienza del patrimonio edili zio scolastico e a coprire le esigenze del territorio espresse in quegli anni Un discreto risultato quindi coadiuvato anche dal successivo DM del 18 dicembre 1975 Norme tecniche aggiornate relative all edilizia scolastica ivi compresi gli indici di funzionalit didattica edilizia ed urbanistica da osservarsi nella esecuzione di opere di edilizia scolastica che ha introdotto la Normativa tecnica per l edilizia scolastica unico strumento utile per la progettazione ancora oggi vigente che ha avuto se non altro il merito di aver ricondot to lo standard delle scuole italiane a livelli paragonabili a quelli europei anche se con ancora troppe lacune Le norme infatti hanno introdotto criteri di progettazione avanzati ed innovati
111. hitettura contemporanea e costituisce un corposo codice di pratica per la progettazio ne e la realizzazione di questo tipo di opere Laterservice srl via Alessandro Torlonia 15 00161 Roma tel 06 44236926 fax 06 44237930 s alpestre laterizio it ORE SpA Economica ci fede ame Anviesirancee Via Monte Ras 81 20149 Tei C2 022 1 Capita Euro 35 123 TET A0 Lu n DOTTTUTUSSS m Cod REA pubblicato gi sensi def pr col D 2UJOTACDACS deliAutor t pw Canarie nee denominate informata BILANCIO CONSOLIDATO AL 31 12 2010 Impianti e macchia 84 769 523 73 111 12 867 Attret immateriali 89 958 100 511 iene predire bia 3 0891 A088 finanziaria disporubsi per vendita 1 179 2 903 19 766 18227 Altre attivit non correnti 1218 773 i 41 338 za 617 uro mum orum n Aimananza 9 952 15 433 Crediti comrnerciali 178 662 193 537 Altri crediti 13 141 12 517 e 6 220 6847 Totale 284 690 323811 Gon Dec dorievinte ci beni di terzi n mr ea 18 aJ 11 458 MOMS FIRES AIR cur PIVA icrir ese nal creer n vg darti mia Sociale 35 124 ci capealm 180 316 Riserve di rivalutazione 20 561 Hisarve di copertura e di traduzione Altre 25 995 Utili Percdta portati n
112. i 21 tel 031 643124 fax 031 611075 www forster it tubifer forster it CIL142 SanMarco per il Colosseo Roma Antico e moderno allo stesso tempo il laterizio uno dei pochi materiali da co struzione che trova le sue ragioni di conti nuit nel fatto di avere una duplice poten zialit da un lato ha la capacit di ade guarsi al linguaggio architettonico con temporaneo dall altro in grado di inter venire con grande efficacia nel recupero del patrimonio storico e monumentale del passato Uno dei principali campi di applicazioni del laterizio proprio il re stauro e la conservazione architettonica Un caso emblematico per l approccio uti lizzato e particolarmente riuscito il re stauro della pavimentazione del II or dine dell Anfiteatro Flavio a Roma In se guito ad un approfondita prima indagine visiva che ha consentito di determinare forma e texture superficiale dei tozzetti originari si passati ad una serie di analisi dettagliate all interno del laboratorio di Sperimentazione e Analisi di SanMarco attraverso la quale stato possibile indivi duare composizione fisica chimica gra nulometrica e comportamentale delle ar gille originarie per poter produrre modelli in laterizio affini ai campioni Dopo l ac cettazione da parte dell arch Piero Meo grossi responsabile del procedimento si avviata la fase di produzione dello stampo in legno o in gesso e successivamente
113. i scolastici di una efficienza non solo strut turale e funzionale ma anche ambientale hanno promosso pregevoli iniziative che hanno condotto alla realizzazione e o riqualificazione di molti edifici scolastici con caratteristiche di sostenibilit l interesse crescente attorno ai temi dell edilizia scolastica eco sostenibile che risparmia energia ed rispettosa dell am biente nasce innanzitutto dall urgenza dell adeguamento degli istituti scolastici alle normative sulla tutela della salubrit degli utenti e lavoratori in tutti i settori di attivit e per quanto riguarda il risparmio energetico dalla necessit di recepire e rispettare i nuovi obblighi stabiliti dalla direttiva europea sulla certificazione energetica degli edifici D Lgs 192 2005 e s m i ma anche dalla necessit di attuare nel comparto scolastico in qualit di settore formativo per eccellenza le istanze tese a sviluppare educazione all ambiente e l uso consapevole delle risorse Con l applicazione della normativa europea 2002 91 CE anche gli edifici scolastici in quanto edilizia pubblica diventano palestra di sperimentazione virtuosa per l applicazione di tutte quelle tecnologie di involucro e di impianto che ne garantiscono l efficienza energetica Il recente DPR 59 2009 che introduce nuove indicazioni in materia di certifi cazione energetica degli edifici a tal proposito nell art 4 comma 15 ricorda come in tutti i casi di nuova costruzione o ristrutturazione di ed
114. i suoi caratteri attuativi Non permette al momento di definire ancora un programma edilizio chiaro nei suoi elementi distributivi e dimensionali L unica scelta logica per gli architetti ad oggi quella di progettare un istituzione scolastica dalla struttura il pi possibile flessibile e che si possa prestare facilmente a infinite soluzioni organizzative per una scelta pedagogicamente riduttiva il prodotto di una condizione culturale instabile Cos molti degli edifici scolastici progettati negli ultimi decenni pur cercando di mantenere un carattere architettonico ben definito e saldo nella loro identit tipologica non affrontano le questioni di base dei principi pedagogici proprio perch questi non emergono con chiarezza Gli schemi aggregativi delle pi recenti costruzioni sono assemblati recependo le direttive indicate dalle norme attuative per scolastica del 1975 o alla meglio le indicazioni non prescrittive della legge del 1985 L uscita della nostra comunit civile dall emergenza di soluzioni provvisorie sospese nello stato di calamit continua che ha caratterizzato la nostra storia recente deve considerarsi un dovere nei confronti delle generazioni future 4 3 EDITORIALE Chiara Testoni Azzano Mella un piccolo Comune alle porte di Brescia Alcuni anni fa l Am ministrazione Comunale ha incaricato lo studio Botticini Architetti di realizzare il progetto per una scuola elementare
115. ifficile reperibilit dei dati necessari per il loro sviluppo Per far fronte a tali criticit vi un sistema alternativo consistente nella costruzione reale di una porzione di muratura all interno di un labo ratorio con determinate caratteristiche procedendo alla misura diretta della relativa prestazione acustica secondo le indicazioni contenute nel metodo normalizzato descritto nella norma UNI EN ISO 140 3 Il metodo prevede l impiego di due camere riverberanti di cui una emittente cio contenente la sorgente di rumore e l altra ricevente Il provino viene realizzato nell apertura di circa 10 m presente nella parete di collegamento tra le camere Una prerogativa delle due ca mere e quella di non avere punti di connessione rigida assicurando cosi l assenza di trasmissioni laterah In tal modo la prova di laboratorio risulta essere uno strumento real mente affidabile oltre che immediato per la determinazione del po tere fonoisolante di un sistema murario composito Le frequenze che vengono rilevate sono comprese nell intervallo da 100 a 5000 Hz sia nella camera emittente che in quella ricevente L indice di fonoisolamento R determinato secondo la norma ISO 717 1 viene calcolato secondo la formula S L L 101 e EE dove R potere fonoisolante dB L livello medio di pressione sonora nella camera emittente dB gt livello medio di pressione sonora nella camera ric
116. ifici pubblici o ad uso pubblico debbano essere rispettate le seguenti disposizioni i valori limite relativi alla trasmittanza termica degli elementi di involucro opaco e trasparente verticale e orizzontale devono essere ridotti del 10 rispetto alle altre categorie edilizie l indice di prestazione media per la climatizzazione invernale deve anch esso essere ridotto del 10 rispetto alle altre categorie e il valore limite del rendimento globale medio stagionale calcolato con la seguente formula 2 75 4 log Pn e devono essere dotati di impianti centralizzati per la climatizzazione invernale ed estiva qualora quest ultima fosse prevista Nello stesso articolo si sottolinea inoltre l obbligo per gli edifici pubblici di affiggere il relativo certificato energeti co dell edificio in un luogo facilmente accessibile ai fruitori trasformando di fatto anche e soprattutto gli edifici scola stici in un esempio virtuoso Nonostante queste importanti indicazioni normative e la possibilit data alle Regioni di emanare prescrizioni legisla tive pi restrittive rispetto alla norma nazionale l analisi delle regolamentazioni regionali in materia di sostenibilit energetica ed ambientale degli edifici scolastici mette in evidenza come siano ancora poche le istituzioni di governo del territorio che hanno adottato normative specifiche sull edilizia scolastica sostenibile In particolare solo alcune Regioni quali
117. ina zioni Per quanto riguarda la climatizza zione gli ambienti sono stati suddivisi in due diverse zone navata centrale e sala laterale per ognuna delle quali sempre possibile scegliere la temperatura deside rata La serie civile Eikon contraddi stinta da sobriet ed eleganza con la placca classic color nero antracite all in terno della chiesa e bianco artico nella sala contigua fa da cornice a tutti i dispo sitivi e i comandi presenti I tasti caratte rizzati da un suono dei meccanismi deli cato e ovattato e da un incredibile preci sione sono individuabili anche nella pe nombra grazie ad una luce che li segnala suggerendo la presenza dei comandi sia tradizionali che domotici contraddistinti dal loro funzionamento a sfioramento oneaergi positiva Vimar spa viale Vicenza 14 36053 Marostica VI tel 0424 488600 fax 0424 488188 WWW Vimar eu vimar vimar it Fascino antico e prestazioni elevate Un attento progetto di restauro di un vecchio monastero ha portato alla rea lizzazione dell Hotel Veronesi La Torre a Verona Le attivit di ripristino hanno avuto come oggetto sia la parte interna dell edificio che la facciata con l obietti vo di fondere l architettura del XIV secolo con l estetica contemporanea Il sapore dell antico si unisce al fascino del design contemporaneo in un misto di eleganza e modernit che lo rende adat to a chi non si accontenta dei normali standard
118. ire il risultato richiesto soprattutto nelle pareti divisorie tra distinte abitazioni L idea di base un buon isolamento acustico ottenuto attraverso l incre mento della massa dell elemento divisorio ed ancora maggiore la massa areica del sistema maggiore il grado d isolamento finale non sempre sono sinonimo di garanzia di raggiungere in modo efficace la prestazione necessaria Come noto in accordo con la legge della massa l isolamento dei suoni trasmessi per via aerea nelle pareti monostrato varia con la frequenza e pu essere approssimativamente calcolato con diverse formule tab 1 Applicando tali formule facile per intuire che quando una struttura molto pesante il suo potere fonoisolante non pu essere significativamente incrementato tramite una piccola aggiunta di peso infatti cos come previsto dalla legge stessa ogni raddoppio della massa areica o della frequenza del sistema divisorio Indice del potere fonoisolante calcolato in funzione della massa areica secondo fonti diverse Universit di Parma Farina Raffellini 1991 R indice di riduzione sonora dB m massa per unit di area della parete kg m f frequenza Hz CIL 142 comporta un aumento del potere fonoisolante pari a circa 6 dB Ci dovuto al fatto che quando l onda sonora incontra una parete divisoria monostrato questa genera in essa una vibrazione Pi la parete vibra pi il suono trasmes
119. l Emilia Romagna e la Liguria hanno legiferato merito la prima con una legge L R 10 01 2000 n 1 Norme in materia di servizi educativi per la prima infanzia dove tra i vari requisiti che devono essere garantiti si evidenziano quelli relativi al risparmio energetico alla salubrit al benessere ambientale e dove si d notevole importanza alla progettazione bioclimatica dell edificio cos come alle caratteristiche di riciclabilit dei suoi componenti la seconda invece adotta come documento di indirizzo Il protocollo di valutazione energetico ambientale degli edifici scolastici per i progetti ammessi al cofinanziamento nell ambito del Fir 2007 per garantire l ef fettivo raggiungimento degli standard previsti dalla recente normativa regionale e statale sull efficienza energetica e con seguire risparmi sia come riduzione dei consumi sia come contenimento delle emissioni in atmosfera Molto di pi stanno facendo i Comuni soprattutto nell ambito dei regolamenti edilizi il Comune di Brescia ha mostrato ultimamente una forte sensibilit per la sostenibilit degli edifici scolastici in particolare per quel che riguarda la gestione degli aspetti energetici di tali edifici cosi come il Comune di Brunico BZ con il Regolamento Edilizio redatto nel 2010 che prevede che negli edifici pubblici in particolare nelle scuole e privati di nuova costruzione sia operatori privati installatori ed aziende leader del settore al fine
120. l primo edificio scolastico che ho realizzato In realt mi sono dedicato frequentemen te alla progettazione di scuole in occasione di concorsi dove ho ottenuto menzioni speciali e segnalazioni per ch il tema mi ha sempre attratto Ritengo che la scuo la dopo o forse unitamente alla casa sia l argomen to pi idoneo per essere trattato dall Architettura e con l Architettura E trovo una certa continuit ed integra zione tra la necessit per l uomo di costruire una casa 42 per proteggersi dalle ostilit del mondo esterno e quel la di costruire il luogo dove invece apprende le espe rienze di altri uomini e con queste oltrepassa la linea del proprio orizzonte cosi il mondo esterno grazie alla conoscenza non sar pi identificato come ostile Per questo quando penso una scuola i riferimenti sono essenzialmente due il primo rivolto ai fruitori gli stu denti il secondo attento alla definizione di un edificio che come sottolinea Louis I Kahn deve rappresentare l Istituzione Le due cose messe insieme portano alla caratterizzazione dell edificio scolastico per la qualit degli spazi interni e in relazione al contesto I primi in particolare devono essere tali che gli alunni soprattutto di una scuola primaria si possano sentire a proprio agio ma nello stesso tempo ne siano favorevolmente colpiti per non dimenticare mai pi quegli ambienti Ho avuto modo di studiare una scuola elementare costruita ai
121. le capace di interpretare l architettura come leva per valorizzare la realt di ogni luogo proprio a partire dalle sue pi intime e anche tradizionali caratteristiche La cultura del costruire deve infatti pagine sapere ascoltare analizzare e comprendere pienamente il territorio nel quale chiamata ad intervenire deve raccogliere i segnali che arrivano dalle pi diverse componenti della societ soprattutto quelle pi disagiate e interpretarli per proporre soluzioni che migliorino le condizioni di vita della popolazione Il Premio rappresenti dunque un ulteriore stimolo per una sempre maggiore diffusione dei principi di sostenibilit dell architettura XfafX Festival dell Architettura a Ferrara Nel 2011 la Facolt di Architettura di Ferrara www unife it da anni ai vertici delle classifiche CENSIS per qualit didattica compie il suo ventesimo anno attraverso la celebrazione di questo anniversario propone un progetto culturale articolato in una serie diversificata di eventi organizzati da maggio 2011 a giugno 2012 negli spazi storici di Palazzo Tassoni Estense sua sede di rappresentanza La manifestazione che per la circostanza si firma con l acronimo XfafX si svolger nella forma di un festival intitolato To design today Ideatore Alfonso Acocella che si avvalso del patrocinio di istituzioni regionali del CNA Consiglio Nazionale Architetti del
122. lemx 2004 06 37 PROGETTI Prodetti Roberto Gamba Si tratta di un intervento attuato nella periferia della citt romagnola considerato dai promotori oltre al Comune la locale Fondazione Cassa di Risparmio di Ra venna e Fondazione del Monte un in vestimento e un progetto strategico coe rente con il concetto di citt multicentrica frutto di un concorso in due fasi bandito andato subito in attuazione nel 2006 Im merso in un grande giardino verde che completa lo spazio adibito alle attivit di dattiche comprende un asilo nido per ac cogliere 60 bambini e una scuola materna per 168 piccoli Come in ogni altra opera di De Carlo il progetto attua secondo un metodo specifico 1 principi che conside GIANCARLO DE CARLO E ASSOCIATI Polo per l infanzia Lama Sud a Ravenna FOTOGRAFIE Duccio Malagamba rano l architettura un fatto partecipativo una sintesi costruttiva di opinioni espe rienze ricerche esigenze tratte dal manife starsi di pi discipline tecniche umane sociali Il progetto infatti ha visto 1 bam bini al centro della progettazione e ha sviluppato tutte le idee raccolte e maturate nella comunit promuovendo un coe rente sviluppo tecnologico dei vari ele menti della composizione L ambiente stato creato appositamente per far speri mentare al piccoli utenti sensazioni spa zialit a cui affezionarsi e appartenere L espressivit delle forme si aggiunge quella d
123. lesso tra cultura ed impresa comunicazione e politica Gli edificinon vengono pi pensati come meri impianti per insegnamento ma come vere e proprie strutture polifunzionali comprendenti spazi e ambienti da dedicare ad attivit di servizio e supporto alla didattica Qual la Sua opinione Mi pare che un punto fondamentale nell educazione della scuola sia proprio l apertura verso la societ verso la comunit cui tra l altro dedicata Pertanto un edificio scolastico soprattutto un luogo urbano identitario uti lizzabile anche in orario non scolastico per attivit colla terali e o complementari a quelle didattiche D altro canto oggi l insegnamento e l apprendimento avvengono in contemporanea e non possono nemmeno essere rele gati a un orario e in uno spazio fisico prestabiliti In un futuro sempre pi virtuale l edificio scolastico potrebbe anche non essere costruito fisicamente ma rimarr sem pre inalterato nel suo valore il concetto della scuola La scuola pu essere e in alcuni casi lo gi stata la miccia per l accensione di politiche territoriali virtuose Pu diventare il laboratorio e il volano di azioni che favoriscano uno sviluppo sostenibile e migliorino la qualit della vita si pensi ad azioni educative ed esperienze di partecipazione che prevedano l impiego di materiali e soluzioni sostenibili Crede che le amministrazioni pubbliche abbiano le capacit e le risorse economiche ed umane per
124. liere la soluzione pi ido nea per ottenere la pavimentazione pi vicina alle proprie esigenze estetiche e funzionali sia che si tratti di arredare superfici e spazi interni sia per rivestire aree esterne I mattoni Londra Rosso Impero e Rosato in particolare sono caratterizzati da un impasto a basso as sorbimento d acqua alta resistenza all usura e al gelo hanno dunque le ca ratteristiche ideali per essere impiegati in ambienti sottoposti all azione degli agenti atmosferici quali giardini privati vialetti terrazzi ma anche ampie aree pubbliche Il mattone Terra di Siena invece la soluzione preferita da progetti sti e interior designer Nato da una ri cerca effettuata sulle colorazioni utiliz zate nelle chiese dell 800 Terra di Siena combina diverse tipologie di argille che si fondono in un mattone dalle partico lari qualit estetiche ideale per contesti prestigiosi residenze sia storiche che di stile contemporaneo Come da tradi zione S Anselmo nella collezione non mancano le cromie per superfici di ten denza contraddistinte dalle tinte scure di Londra e Londra Sabbia Fine Tutti i mattoni della gamma misurano 250x120x55 mm Fornace S Anselmo spa via Tolomei 61 35010 Loreggia PD tel 049 9304711 fax 049 5791010 www santanselmo com info santanselmo it CIL142 PRODOTTI pagine Argilla naturale 100 CottoBloc il mattone Solava composto da argilla naturale al 100
125. ltura del costruire rurale in cul la tensione tra gli oggetti a disegnare lo spazio resti tuendogli un valore tramite la concentrazione di pi funzio ni in un luogo e una qualit architettonica che si fa urbana Zanetti La tipologia a corte a un unico livello pianeggian te quella che meglio si presta a rafforzare il rapporto con l ambiente esterno in quanto luogo di socialit della scuola necessario ai fini educativi Inoltre l atrio interno per l in verno attraverso la continuit visiva con l esterno vuole essere 1l prolungamento al chiuso dello stesso giardino dove si svolgono le diverse attivit educative e ginnico sportive L edificio stato concepito come un organismo architettoni co omogeneo dove trovano per declinazione diversi gradi di privatezza tra esterno e interno e dove lo spazio costrui to per sequenze successive la futura piazza e la piazzetta della scuola pubbliche la corte e interno e il relativo cortile determinando cos un sistema di orientamento Particolare attenzione stata posta al tema della luce natura le ogni aula o spazio di lavoro o sosta illuminato sia diret tamente sia indirettamente mediante una serie di lucernari che solcano le coperture dei tre corpi che costituiscono la C della planimetria mentre l atrio con una parete com 64 pletamente vetrata si affaccia direttamente sulla corte Sempre grazie alla permeabilit fisica e
126. midrato tlinteggiato trave in cle armato 9 muratura in mattoni tipo DOPPIO UNI spessore izcm 10 intonaco rustico per esterni 11 solaio In latero cemento h 28 cm 12 controsoffitto in lastre 6ox6o cm su struttura metallica appesa 13 pavimentazioni in di cls autobloccanti spessore 6 cm antichizzato 18 intonaco rustico con malta bastarda 19 pavimento in piastrelle 30x30 cm di gres porcellanato antisdrucciolo posato a colla 20 rivestimento parete h 2 00 m in piastrelle 20x20 cm di colto forte smaltate su biscotto o in monocottura posato a colla 21 intonaco civile per esterni tinteggiato 26 tavella in laterizio spessore 4 cm 27 colonna in cls faccia a vista linteggiala 28 sottolondo di allettamento in conglomerato cementizio spessore 5 cm _ ____ __ ____ _____ _ rri PARTICOLARE A PARTICOLARE EE EE m adit e i PARTICOLARE B MILII Md Jmm ZO CIL 142 PARTICOLARE PARTICOR ARE PARTICOLARE H7 21 PROGETTI Igor Maglica Il complesso scolastico De Globe trotter fa parte di un piano pi com plesso iniziato a partire dal 2000 dall amministrazione della citt di R ot terdam insieme ad alcuni promotori immobiliari atto a riqualificare una parte degradata socialmente e urbani sticamen
127. mio energetico degli edifici e le accurate procedure di verifica e messa in esecuzione Nelle tratta zioni specifiche sono di conse guenza determinanti chiarezza schematicit e logica consequenzia lit espositiva Con questi propositi gli autori entrambi progettisti Ri pamonti neo presidente dell Or dine degli architetti di Lecco Dolce docente al Politecnico di Milano hanno curato questo libro dedicato ad un aspetto finora poco affrontato nell ampia bibliografia sull efficienza energetica Distinguono tra ponte termico strutturale geometrico li neare puntiforme come indivi duarlo e calcolarlo richiamano le nozioni di fisica applicata alla tra smissione del calore presentano dati tabelle abachi grafici modelli di cal colo della trasmittanza Riportano le definizioni correlate alla verifica ter moigrometrica degli elementi co struttivi alla conducibilit alla resi stenza alla capacit termica e massa volumica alla diffusione del vapore al fattore di attenuazione allo sfasa mento e smorzamento Individuano soluzioni ai ponti termici nelle ri strutturazioni considerano l aera zione dei locali la coibentazione delle murature e delle fondazioni l isolamento dei serramenti gli ef fetti nelle facciate ventilate quelli provocati in corrispondenza dei bal coni delle coperture nei vani scala citano i miglioramenti ottenuti con l utilizzo del cemento alleggerito dell acciaio inox dell
128. mmini strativi e i servizi comuni del complesso e al piano superiore alcune aule della scuola elementare La terza parte situata ad ovest occupata al piano terra dalle classi per insegnamenti specifici dalla palestra e dai collegamenti verticali mentre il primo piano ospita i locali della scuola elementare Gli ambienti interni aule mensa pale stra uffici spazi di servizio e di collega mento ed esterni cortili e portici del volume stati progettati seguendo un disegno geometrico chiaro e razio nale presentano sistema strutturale relativamente semplice costituito da una maglia regolare interasse di 4 1 m secondo piano del complesso scolastico occupa solo due delle tre strisce costruite e perci stabilisce un arretramento sul fronte longitudinale est Questo fatto ac centua ancora di pi l orizzontalit e la linearit del fabbricato che appare ester namente come un recinto astratto di grande purezza formale dove l ordine la proporzione e l armonia del linguaggio classico convivono con la forza della ra dell architettura moderna Le due facciate poste sulla strada i fronti nord ed est sono definite da lunghi muri ciechi che accentuano il carat tere isolato e singolare dell intera co struzione Le pareti danno un immagine unitaria e omogenea all insieme costrui to grazie anche al tipo di materiale ce ramico utilizzato di colore marrone scuro La sua presenza rileva
129. n 4 molto pi alta rispetto alle 57 altre Ma come si vedr nel seguito questo aspetto non si traduce in una incidenza sullo spessore del pacchetto di solaio finito altret tanto considerevole Di seguito tabb 3 10 si riassumono 1 valori di trasmittanza se condo 1 limiti previsti al 1 gennaio 2010 dal D Lgs 311 06 otte nuti analizzando le 4 differenti tipologie di solaio i coefficienti liminari in accordo con la UNI EN ISO 6946 espressi in W mK sono stati assunti pari a 10 interno e 25 esterno per flusso ascendente e 5 88 interno e 25 esterno per flusso discendente con riferimento alla seguente simbologia in cui e U sono i valori termici richiesti dalla norma AR la differenza di resistenza termica da colmare con l isolante termico e x lo spessore utile di isolante termico A 0 040 W mK e R e U sono i valori termici che si ottengono con l impiego dello spessore x di isolante termico s lo spessore totale del pacchetto solaio necessario per rispettare 1 limiti richiesti dalla norma Soluzioni a confronto Nella tab 11 si riepilogano gli spes sori minimi espressi in cm dei pacchetti di solai ottenibili con le varie soluzioni strutturali presentate nel rispetto dei valori limite imposti dal D Lgs 311 06 Come si pu notare a fronte di un miglioramento percentuale della resistenza termica del solaio 4 rispetto ad esempio al n 1 dell ordine del 318 332
130. na diversa visione della vita 41 Note 1 Definizione adottata in occasione del Congresso dell International Ergonomics Association tenutosi a San Diego USA il 30 luglio 2000 2 Legge n 517 del 4 agosto 1977 Norme sulla valutazione degli alunni e sull abo lizione degli esami di riparazione nonch altre norme di modifica dell ordinamento sco lastico 3 La Provincia Autonoma di Trento ha il minor numero di scuole non a norma mentre in Calabria si trova la quota pi alta di scuole non a norma 4 Nelle scuole primarie e secondarie di primo grado statali e non statali negli ultimi 20 anni si assistito ad una crescita progressiva della presenza di alunni con disabilit 55 Bibliografia essenziale Agostiano M Baracco L Caprara G Pane A Virdia E a cura di Linee guida per il superamento delle barriere architettoniche nei luoghi di interesse culturale Gangemi Editore Roma 2008 Felli P Laur a A Bacchetti A Comunicativit ambientale e pavimentazioni La segnaletica sul piano di calpestio Edizioni ETS Pisa 2004 Laur a A a cura di Persone reali e progettazione dell ambiente costruito Maggioli Editore Rimini 2003 Ministero dei Beni Culturali e Ambientali Linee Guida per il superamento delle barriere architettoniche nei luoghi di interesse culturale Gangemi editore Roma 2008 Picone R Conservazione ed Accessibilit Superamento delle barriere architettoniche negli edifici e siti
131. nali tagli termici garanzie contro l umidit per i serra menti nella SPA i profili Forster Unico opportunamente lavorati e trattati fanno fronte a qualsiasi condizione di umidit Forster Unico rappresenta un assoluta novit nel panorama dei sistemi a taglio termico coperto da brevetto mondiale in quanto l unico che utilizza profili interamente in acciaio e acciaio inossida bile Infatti il normale isolante in mate riale plastico sostituito da un esclusivo traliccio in acciaio inossidabile Soddisfatte le condizioni di partenza a cura di Davide Cattaneo stato necessario un attento studio tecni co estetico per la definizione delle tipo logie su cui intervenire e chiostro interno porte ad una e due ante con dove richiesto fissi laterali e sopraluce curvi Alcuni serramenti sono stati realizzati con apertura esterna e anti panico di sicurezza e area congressuale serramenti scorre voli paralleli ad un anta pi fisso latera le Inoltre come per il chiostro interno sono state realizzate porte con fissi late rali e sopraluce curvi Anche questi ser ramenti sono stati progettati con apertu ra esterna e anti panico di sicurezza e SPA nel seminterrato presente la SPA con centro massaggi palestra e piscina Per quest area sono stati realiz zati serramenti fissi e porte a bilico ver ticale con apertura esterna UUDIFen Tu bi fer srl 22036 Erba CO via Piani dei Resinell
132. ncastro giunti orizzontali continui legati con malta cementizia doppio intonaco di cm 1 5 per parte 2 Pannelli in lana di roccia spessore cm 10 densit 70 kg m3 a completo riempimento dell intercapedine 3 Tramezza in laterizio alleggerito 12 X 45 X 25 cm F A 45 a fori verticali spessore cm 12 con giunto verticale a incastro giunti orizzontali continui legati con malta cementizia intonaco di cm 1 5 sulla faccia esterna Massa dell elemento in laterizio Spessore totale della parete Frequenza R Riferimento Hz dB dB kg 8 2 sp 8 cm kg 11 6 sp 12 cm 34 cm ca Indice di valutazione R 100 53 8 40 0 125 53 8 43 0 160 50 9 46 0 200 45 4 49 0 2 250 53 0 52 0 3 i 315 53 2 55 0 w 400 52 2 58 0 Su 500 590 630 55 7 60 0 54 800 58 6 61 0 5 1000 62 3 62 0 1250 64 5 63 0 1600 63 2 63 0 2000 62 3 63 0 2500 62 9 63 0 3150 63 9 63 0 Frequenza Hz DOPPIA PARETE 150 50 80 Ry 56 dB C 1dB 4 dB 1 Blocchi in laterizio alleggerito 15 X25 x 25 F A 60 a fori orizzontali spessore cm 15 con giunti verticali e orizzontali continui in malta cementizia doppio intonaco di cm 1 5 per parte 2 Pannelli in lana di roccia spessore cm 5 densit 40 kg m3 a completo riempimento dell intercapedine 3 Blocco in laterizio tradizionale 8 x 25 x 25 cm F A 65 a fori o
133. ndo una notevole importanza soprattutto per la cresciuta sensibilit al problema dell inquina mento acustico da parte degli utenti finali Obiettivo primario pertanto deve essere quello di garantire nel contempo sia il rispetto minimo normativo fissato dal sopracitato Decreto attraverso uno studio acustico di dettaglio che un ade guato comfort degli occupanti dell unit immobiliare Riuscire priori ad assicurare entrambe le esigenze non sempre cosa di facile attuazione in quanto la normativa tecnica ed il know how esistente non sempre sono esaustivi in materia Tutte le fasi che intercorrono dalla progettazione preliminare pas sando dalla fase costruttiva di cantiere fino al collaudo finale rico prono pertanto un importanza strategica per il controllo e la ge stione del rumore in quanto determinanti ai fini del risultato acu stico previsto Inoltre da quanto si evince dalle sentenze di tribu nale passate in giudicato ascoltare musica guardare la televisione parlare e perfino dormire sono attivit che possono arrecare fastidio al vicino confinante La realizzazione di una parete divisoria tra due unit abitative gioca di conseguenza un ruolo fondamentale a con dizione che venga realizzata a perfetta regola d arte 60 In Italia il sistema costruttivo pi adottato prevede l utilizzo del laterizio in diversi formati e spessori quale elemento principe Non sempre per ogni stratigrafia idonea a garant
134. nere in piedi un patrimonio edilizio getto quali le Amministrazioni vetusto per la gran parte costruito prima del 1974 anno dell entrata in vigore dei provvedimenti per le costruzioni loca Pubbliche le Universit ed i Cen lizzate in aree sismiche per il quale fanno fatica a far fronte a causa delle difficolt di reperimento dei finanziamenti tri di ricerca unitamente alle La messa in sicurezza antisismica dell edilizia scolastica una delle problematiche maggiori che gli amministratori scuole interessate direttamente locali si trovano ad affrontare considerando soprattutto che attualmente in Italia solo il 10 14 degli edifici desti coinvolgendo anche gli studenti nati all educazione costruito secondo criteri antisismici il 9 a rischio idrogeologico meno del 50 degli edifici con l inserimento nei programmi educativi di quelli che sono stati gli obiettivi programmatici del possiede il certificato di collaudo statico rapporto Legambiente Ecosistema scuola 2011 Per la sicurezza antincendio analogamente solo nel 35 4 dei casi esiste la certificazione di prevenzione e in poco 9 5 2 2 pi del 50 sono presenti le scale di sicurezza dati allarmanti se si tiene anche conto della prevenzione per situazioni progetto di rischio ambientale che riguardano pi 8 delle scuole che si trovano in area a rischio vulcanico attivit sperimentali per La battuta d arresto e lo scarso i
135. ni affidabili affinch le pareti non strutturali possano fornire risposte adeguate alle nuove esigenze funzionali conformemente alle nuove normative comunitarie Raccomandazioni per la progettazione di edifici energetica mente efficienti di Andrea Campioli e Monica Lavagna F to 21x28 156 figure e tabelle a corredo 15 00 Nel testo vengono illustrate in modo sistemati co le normative di riferimento le informazioni tecniche e i principi di funzionamento relativi sia al comportamento energetico dell edificio inteso come sistema norme e procedure di calcolo del fabbisogno energetico sia al comportamento termico dell involucro in regime stazionario e in regime dinamico sinusoidale sia infine alle prestazioni termiche dei prodotti edilizi che vanno a comporre l edificio Tetti in laterizio di Alfonso Acocella con scritti di Mario Pisani e acquerelli di Mauro Andreini F to 21x29 cm 520 pp 872 figure 61 97 La copertura nella storia I valori del roofscape Costruire nelle preesistenze Costruire per la nuova citt Costruire nella natura La composizione dei tetti Morfologie e costruzione I manti di tura in laterizio Tipi e criteri di posa Apparati Le monografie sul laterizio potranno essere richieste direttamente all indirizzo manuale dei solai in laterizio di Vincenzo Bacco F to 21x28 cm 400 pp illustrazioni
136. nni meritevoli per incentivare lo studio Oggi le famiglie italiane che si affidano all istruzione pubblica portano a scuola carta igienica detergenti stoviglie fogli fazzoletti di carta acqua potabile e a casa lenzuola tende e tovaglie da lavare Dal 1948 il diritto all istruzione non pi una sola legge addirittura un articolo della nostra Costituzione repubblicana il numero 33 Tarte e la scienza sono libere e libero ne l insegnamento Recita il comma 1 evidente che per garantire la libert d insegnamento necessario il soddisfacimento di almeno tre condizioni la D Ca tre N tal re formazione di adeguati insegnanti aiuti alle famiglie indigenti costruzione di strutture idonee Per assicurare che le tre condizioni vengano attese allo stesso modo ovunque e per tutti stato redatto il seguente comma 2 La Repubblica detta le norme generali sull istruzione ed istituisce scuole statali per tutti gli ordini e gradi L articolo 34 inoltre precisa i principi fondanti l ordinamento scolastico democratico scuola aperta a tutti L istruzione inferiore obbligatoria e gratuita La causa ma anche la scusante del fatto che i contenuti di questi due semplici articoli non siano pienamente rispettati sembra essere sempre la stessa la critica carenza strutturale e organica del settore scolastico nel Paese La mancanza d idonei luoghi per l insegnamento si trasformata dallo
137. no o l altro che d sul cortile interno Nelle aree d unione intermedie il terzo braccio della U si trovano una cucina e un soggiorno comune per 15 persone Questa scelta progettuale dettata chiaramente dalla volont di favorire la socializzazione tra gli ospiti e di cercare nuove tipologie abitative per questo tipo di utilizzo Progetto Baumschlager Eberle Lochau Austria Project team Michael Gondert con Roman sterle J rgen Stoppel Strutture Weischede Hermannn amp Partner Stuttgart Paesaggio KuBuS Freiraumplanung Berlin Committente Diakonie Dusseldorf Cronologia 2005 2010 progetto fine lavori Fotografie Testo Eduard Hueber Igor Maglica Planimetria Nella pagina a fianco dettaglio del fronte principale della chiesa
138. no e che hanno saputo coniugare tecnologia e soluzione formale assicurando caratteristiche di risparmio ed efficienza energetica Nella categoria Sistemi per l involucro miglior prodotto di pannelli in cotto adatto alla realizzazione di facciate ventilate stato ritenuto Maestral di SanMarco Terreal Italia elemento a doppia pelle di grande formato fino a 40x152 cm per 4 cm di spessore con bordo stondato e sistema di fissaggio che ne consente la posa sia in orizzontale sia in verticale Il particolare tipo di struttura che viene proposta per l assemblaggio pu restare nascosta dietro alle lastre di laterizio o F i i essere messa in mostra tra i giunti Il sistema stato sottoposto a test di resistenza alle sollecitazioni da evento sismico dal CSTB Centre Scientifique et Technique du B timent di Parigi con risultati all altezza delle aspettative anche per sollecitazioni di forte intensit Renzo Piano ha utilizzato questo prodotto nella Cit International di Lione zella foto ICMQ e il mercato indiano L industria delle costruzioni in India rappresentata dai suoi splendidi templi quello buddista a Badhgaya costruito interamente in mattoni risale al sesto secolo d C prevista essere uno dei settori che nei prossimi tre anni avr un significativo sviluppo 8 10 soprattutto nel campo delle infrastrutture Per questo comparto dell
139. no stati traditi da irriconoscenti amministrazioni pubbliche che a gara conclusa hanno scelto di abbandonare i progetti vincitori In questo modo hanno vanificato gli sforzi gratuiti di centinaia di professionisti per la maggior parte giovani Valgano per tutti gli esempi dei Comuni lombardi di Capiago d Intimiano CO e di Oleggio NO dove giurie internazionali di eccellenza hanno giudicato progetti poi ritenuti inutili dagli amministratori locali Anche in Emilia Romagna si registrano analoghe esperienze poco incoraggianti Per tutte la municipalit di Sasso Marconi BO che dopo aver indetto un concorso a due fasi gi finanziato non ha mai concluso la procedura e premiato 1 finalisti ancora ad oggi in attesa di indicazioni Sono passati quasi dieci anni Il concorso per la costruzione delle scuole di Vignola MO sta facendo analoga fine grazie ai corsi e ai ricorsi affidati ai cavilli del Tribunale Amministrativo Le storie delle occasioni mancate sono molte assai di pi I progetti degli edifici scolastici che arrivano alla costruzione sono oggi dimensionati e conformati accogliendo come indicazioni generali le prescrizioni indicate dalle varie normative Queste sono spesso tra loro incoerenti e assai limitative se rapportate alle pi specifiche convenienze pedagogiche Lo stato d avanzamento dell ultima delle tante riforme scolastiche pur approvata dai rami del Parlamento ancora lontano dal delinearsi chiaramente ne
140. nsigliati 250 disco rigido E 192 n spazio disponib ceo a 16 bit SUP 100 i con scheda a Monitor eruzione 1024x768 _ Monitor protezione t itivo di dispos _ Unit CD ROM l inserimento del _ porta USB ma e manuale muratura po rtante ses ANDILWall un software di analisi strutturale che utilizza un codice di calcolo per l analisi statica non lineare a macroelementi di edifici in muratura ordinaria e armata soggetti ad azione sismica de nominato SAM Il Tale metodo consente l analisi di strutture tridimensionali di una certa dimensione e complessit programma comprende un pre processore di in put della geometria che da disegni bidimensionali eseguiti con qualsiasi programma di CAD e salvati in formato DXF genera il modello tridimensionale Tra mite procedura automatizzata viene successivamente generato il modello equivalente a telaio spaziale uti lizzato per l analisi con il SAM II E possibile eseguire tutte le analisi push over del modello con conseguente visualizzazione delle curve di capacit e verifiche allo stato limite di danno ed ultimo Il programma consente inoltre di ottenere stampe per sonalizzate di tutti i dati di input e di verifica ed anche delle curve di capacit delle analisi eseguite documen to di stampa creato in formato RTF ed quindi compatibile con tutti wordprocessor pi diffusi ato PDF ANDILWall s S
141. ntali ad un godimento sensoriale in grado di stimolare l aspetto emozionale dei fruito ri dell edificio Short rivela la sua predilezione per il mat tone in quanto rappresenta un elemento fondamentale della tradizione architetto nica britannica il quale grazie alle diver se caratteristiche delle argille locali in grado di conferire quel genius loci asso lutamente impossibile da conseguire con materiali come acciaio e vetro Inoltre aspetto non secondario il lateri zio rispetto alle bizzarre condizioni atmo sferiche britanniche offre una garanzia consolidata di resistenza e di conseguen ti ridotti costi di manutenzione nel tempo Queste note introduttive sono necessarie per comprendere meglio lo spirito che ha animato l intervento di Short nella realiz zazione dell ampliamento della Berkhamsted School m Lad IR ML TE a 4 4 j i dena dil LE LLLA i Le d q L MEN eee icd e TI IT EE xi EE UR gem dem a ga ei m t p ni pere mom m om TET TET i ro eem 4 F 1 S E mum L xut ud mo io cn e Hs z 3 ia d T G1 e
142. nte grative e parascolastiche mensa ecc 2 Art 17 delle Linee guida per la redazione della normativa tecnica per l edilizia scolastica 3 Allegato 6 e 7 delle Linee guida per la redazione della normativa tecnica per l edilizia scolastica 4 Gi la normativa europea 2002 91 nell articolo 7 recitava gli Stati Membri adottano le misure necessarie a garantire che negli edifici la cui metratura utile totale supera i 1000 m occupati da autorit pubbliche e da enti che forniscono servizi pubblici a un ampio numero di persone e sono pertanto frequentati spesso da tali persone sia affisso in luogo chiaramente visibile per il pubblico un attestato di certifi cazione energetica risalente a non pi di dieci anni prima Per i suddetti edifici pu essere chiaramente esposta la gamma delle temperatu re raccomandate e reali per gli ambienti interni ed eventualmente le altre grandezze meteorologiche pertinenti 5 Fonte Rapporto Legambiente Ecosistema scuola 2011 6 Linee Guida per il rilevamento della vulnerabilit degli elementi non strutturali nelle scuole Intesa della Conferenza unificata Stato Regioni Autonomie locali del 28 gennaio 2009 aziende per l energia ciascuno per il proprio territorio affinch le strategie emerse nel progetto Teenergy Schools e le linee guida proposte possano essere condivise e recepite come stru mento per migliorare e rispet tare i parametri di efficienza energetica dettati dalle singole normative na
143. nte anche nella definizione degli spazi interni in cul spesso viene evidenziato il contrasto con il calcestruzzo della struttura Il dialogo stabilito tra i due materiali ri sulta visibile sia all esterno con le linee del basamento e del solaio fortemente segnate sia all interno dove grazie alla trasparenza delle numerose ampie ve trate il confronto materico risalta in modo evidente Il risultato di questo rapporto produce un effetto di grande plasticit armonia e bellezza 12 CIL 142 Sezione trasversale Pianta del piano terra Scheda tecnica Strutture Im presa o Cronologia Enrique Fernandez Vrvancos Pablo Lara Ll Duet Miguel Monteagudo TI FET Ep da CIBG S A canstrucciones 51 US progetto rine igvor i Falas um n Ni T mn nim Ar Sezlone longitudinale Planta del primo piano Qui e nella pagina a Banco l edificio visto da nord ovest 13 PROGETTI Vista Interna degli spazi di collegamento Uno dei cortili interni DES qe i INA mi A NE gt IM Progetti Alberto Ferraresi La scuola materna sicuramente uno tra 1 primi spazi in cui 1 bambini si tro vano a trascorrere gran p
144. nti un muro curvo delimita verso nord la figura ovale che a sud si apre in una serie di volumi autonomamente caratterizzati e disposti lungo l asse est ovest per sfruttare al meglio l esposizione ed i guadagni solari Compattezza buon isolamento e sfruttamento degli apporti solari sono le scelte portanti che hanno permesso di ottenere una buona efficienza energetica fici esistenti non sempre idonei dal punto di vista della sicurez za e della funzionalit si vedano anche le segnalazioni sullo stato delle scuole espresse nel Libro bianco degli studenti sull edilizia scolastica http www studenti it superiori libro bianco Ci denota che la maggior parte degli edifici oggi necessita di interventi di ristrutturazione rilevanti cosi come si 3 tipologie climatiche tipiche del Mediterraneo clima costiero deduce anche dal rapporto di Legambiente Ecosistema scuola 2011 sulla qualit dell edilizia scolastica delle strutture e dei servizi dove si segnala che il 36 degli edifici necessita di interventi di manutenzione urgenti il 50 situato in aree a montano e antropico attraverso rischio sismico solo il 58 possiede il certificato di agibilit e la creazione di un network tran Nel dettaglio si evince che per quanto riguarda gli interventi di manutenzione straordinaria il dato non accenna a dimi snazionale tra i partner del pro nuire nel tempo rilevando che esiste una evidente difficolt degli enti locali nel te
145. nvece in relazione all orientamento ogni ambito funzionale e tutte le diverse unit ambientali devono essere facilmente ricono scibili In particolare negli spazi di distribuzione devono essere previsti accorgimenti specifici per facilitare l orientamento tenuto conto delle esigenze di tutti gli utenti in rapporto all et e alle capacit fisiche sensoriali e percettive Le soluzioni da adottare colori diversi dei rivestimenti di parete o di pavimentazione se gnaletica personalizzazione dei locali sono da valutare in rapporto alla organizzazione degli spazi prevista nel progetto Ad esempio tutto ci in Olanda verificato con attenzione anche dall Istituto per l educazione dei non vedenti fondato ad Amster dam nel 1808 che fornisce un supporto ai professionisti che si ap prestano ad affrontare un tema di progettazione cos delicato La scuola di Huizen Francine M J Houben fondatrice del fa moso studio olandese Mecanoo Architecten in pi di vent anni di professione ha maturato 1 tre fondamenti del suo pensiero proget tuale composizione contrasto e complessit Composizione perch l architettura scaturisce da un approccio analitico e al contempo intuitivo che pone al centro non solo le NORMATIVA esigenze funzionali ma anche quelle psicologiche dell utenza contrasto perch omologazione una strada senso unico verso l intolleranza e lo svilimento della libert complessit
146. nvestimento da parte delle amministrazioni segnalano anche molti problemi rela gonare le performance energeti tivi alla salubrit degli edifici Sono infatti circa il 18 i Comuni che dichiarano di non fare i monitoraggi che dei diversi edifici scolatici e dell amianto nelle strutture malgrado la legge 257 92 richieda alle Regioni il censimento degli edifici in cui siano pre definire un piano di azione utiliz senti strutture in amianto a fronte del fatto che gran parte degli edifici scolastici sono stati edificati nei decenni in cui zabile anche per il progetto dei nuovi edifici scolastici brare bassa non lo rispetto ai margini di rischio che questa inadempienza pu generare in strutture pubbliche come e la realizzazione di un manuale di buone pratiche con solu zioni tecnologiche per il raffre scamento passivo l illumina zione e la ventilazione naturale l uso di energie rinnovabili e la programmazione e organiz zazione di 3 workshop ed 1 cam legati al possesso da parte di tutti gli edifici scolastici delle certificazioni di idoneit statica agibilit igiene accessibi pus internazionali per la proget venivano utilizzati materiali contenenti questo materiale Anche se la percentuale dei Comuni inadempienti pu sem gli edifici scolastici Rimane interessante invece il trend positivo sul risparmio energetico con la crescita nell arco di quattro anni delle scuole che utilizzano fonti di illuminazione a basso con
147. o i serramenti si configurano come dei tagli nella muratura senza architravi a vista e senza imbotti in continuit con la copertura metallica Le finestre sono dotate di un sistema di schermatura a lamelle orizzontali mobili che possono essere impacchettate nella parte alta Legenda 1 schermatura in lamelle 2 serramento 3 mattoni faccia a vista 4 isolante 5 muratura in mattoni Planimetria dell intervento Il fronte est con l ingresso Vista del corpo sporgente proseguimento del brac cio sud davanti all ingresso Adolfo Zanetti Nuovo polo scolastico Casalserugo Padova 2007 Dettaglio 2 Sezione verticale e orizzontale dell involucro in corrispondenza della finestra della testata del braccio nord Descrizione In pi punti il progetto si caratterizza per la particolarit dei serramenti a sbalzo verso l esterno Queste protuberanze sono collocate ad altezza di bambino circa 40 cm da terra in modo da consentire una visione riquadrata dell ambiente esterno Per realizzare lo sbalzo stata costruita una intelaiatura in tubolari di acciaio rivestita esternamente con materiale isolante per evitare ponti termici e pannellature di rivestimento interne ed esterne Legenda 1 scossalina 2 solaio di copertura in cemento armato 3 mattoni faccia a vista 4 isolante 5 muratura in mattoni 6 serramento Pianta della scuola Fronte sud del braccio nord
148. o F L Baratta Veronica Dal Buono Alberto Ferraresi Roberto Gamba Igor Maglica Chiara Testoni TECNOLOGIA 46 Chadwick Centre campus scolastico a Berkhamsted Regno Unito Claudio Renato Fantone Coordinamento Redazionale Editorial Coordination Davide Cattaneo Caterina Zanni NORMATIVA 52 Scuola por bambini con disabilit visive e multiple a Huizen Olanda Adolfo F L Baratta Chiara Testoni RICERCA 56 Confronto tra strutture per solai in funzione dell analisi termica Francesco Esposito Art Director Igor Maglica Grafica Esecutiva Artwork 60 Divisori in laterizio misure dell isolamento al rumore aereo i Graphic Line Faenza Fermo Antonio Mombrini OSTRUIRI DETTAGLI Organo Ufficiale 64 Laterizio in formazione Assolaterizi D Monica Lavagna via Alessandro Torlonia 15 00161 Roma RECENSIONI tel 0644236926 r a 68 a cura di Roberto Gamba fax 0644237930 andil laterizio it 70 ENGLISH SUMMARY CONTRIBUTI A CURA DI ELENCO INSERZIONISTI www laterizio it ASSOCIATO A 1 IMRE Soluzioni Tecniche Es GRUPPOPZIORE Business Media per PArchitettura ASSOCIAZIONE NAZIONALE e le Costruzioni EDITORIA PERIODICA SPECIALIZZATA Autorizzazione del Tribunale di Milano n 869 del 18 2 1987 Iscrizione al registro operatori della comunicazione n 6357 ISSN 0394 1590 La Direzione non risponde delle idee od opinioni espresse dagli Autori degli articoli Proprietario ed Editore Il Sole 2
149. o delle fasce di et avanza ta in particolare in alcune Regioni del sud Italia che ha ridotto sensibilmente la pressione di richiesta di nuovi spazi educativi Scuola per l infanzia a San Prospero IM network interattivo per la ge stione della normativa tecnica la creazione di un database di tec nologie energetiche e la dissemi nazione di best practices Come risultato a medio lungo termine il progetto Teenergy intende sviluppare una volta concluso attraverso la sinergia con altri progetti europei ed ini ziative aventi lo stesso obiet tivo una strategia che miri al miglioramento ed alla armoniz zazione delle normative esi stenti per l edilizia scolastica dei Paesi nell area mediterra nea fino alla possibilit di adat tamento delle direttive europee ai bisogni specifici di questa particolare area climatica dove la richiesta di energia per ov viare alle problematiche del sur riscaldamento estivo costan temente in aumento Vincitore del premio Le citt per un costruire sostenibile 2004 hanno negli ultimi anni ridisegnato il quadro dell edilizia scola Obiettivo generale del progetto stato quello di promuovere l efficienza energetica degli edifici della scuola secondaria a partire da una strategia comune di azioni basate sulle caratteristiche delle stica in Italia un patrimonio prevalentemente costituito da edi o deteimikato dal PO CORSO solare e dai venti domina
150. o l ine 13 solaio 35 cm Le grandi vetrate si collocano in prospettiva rispetto al sistema viario Nella pagina a fianco il prospetto laterale del complesso sul lato est Ove sono posizionate le uscite di sicurezza delle aule 33 PROGETTI qe i aa TT rh E La OODOL OUI OOO a i vum e OR NOTI L P patta BO 13 12 11 10 ___ Tr Progetti Adolfo F L Baratta Villingen Schwenningen una citt del Baden Wurtenberg di circa 85 000 abitanti Si trova tra la Foresta Nera e l al topiano del Baar e i due antichi centri appunto Villingen e Schwenningen sono separati dal Brigach un torrente che unendosi al Donaueschingen genera il Danubio La scuola si trova ai margini occidentali del centro abitato nelle im mediate vicinanze del bosco non si tratta di una collocazione casuale ma originata dalla volont di isolare il plesso didattico dal rumore e dalla confusione L intervento dello studio Lederer
151. o per conferire durabili t qualit sostenibilit e contemporaneit alla nuova futura Architettura 41 CIL 142 i 0 AN i Lii 88 j 7 4 FT h 1A M Paolo Luccioni Scuola materna ed elementare di Casenove Foligno Pg 2000 04 Particolare foto Moreno Maggi L INTERVISTA 45 la Tecnolo Claudio Renato Fantone Chadwick Centre campus scolastico a Berkhamsted Regno Unito Un progetto di ampliamento di una scuola sviluppato in armonia con il tessuto storico morfologico preesistente attraverso la reinterpretazione di elementi della tradizione costruttiva locale e una brillante strategia ambientale rispondente ai severi requisiti acustici della normativa inglese nel settore scolastico sviluppa ormai da oltre vent anni stra tegie di progettazione di edifici pubbli ci passivi e ibridi a basso consumo di energia avendo in considerazione sempre pi il loro funzionamento futuro in relazio ne ai previsti cambiamenti climatici Per questo motivo l impegno dichiarato particolarmente indirizzato sull aspetto del raffrescamento degli edifici anche di grosse dimensioni Lo Studio si affermato per la sua speci fica esperienza nella progettazione di edi fici pubblici sostenibili in ambito scola stico culturale sanitario e industriale e in diversificati contesti climatici America settentrionale Gran Bretagna
152. o schema avrebbe ospitato tutti gli alloggiamenti in una struttura a graticcio ligneo a forma di V ispirata all architet tura residenziale realizzata nel New England a cavallo del XX secolo dallo stu dio associato americano McKim Meade and White Alla fine della consultazione stato scelto uno schema a chiostro svi luppato per in una conformazione di due ali parallele alle loro rispettive stra de con coperture a timpano fra loro divergenti di un angolo di 22 5 gradi e collegate tramite un corpo cilindrico sol levato su snelle colonnette Si viene cos a creare una piccola corte triangolare con un elemento cerniera sopraelevato la cui geometria circolare trasferita anche al piano di ingresso inta gliando i due opposti volumi Short realizza una sorta di aerea bussola di ingresso alla sala da pranzo e alle aule di Arte e Design formando un ambito pressoch domestico adatto alla sosta riparata Il chiostro reso vibrante con 48 142 borrominiana perizia facendovi penetra re met dei corpi cilindrici delle toilette e della scala dell ala prospiciente la Castle Street Al centro di questa chiostrina con pavimento mattonato si attratti dalla luce zenitale e non si pu fare a meno di alzare lo sguardo e scoprire il perimetro ottagonale del livello superiore tinteg giato di bianco il cui coronamento costi tuito da una serie di piccoli tetti a doppia falda d luogo ad un piacevole ed ina
153. o terra 18 mattone faccia a vista interna finitura liscia colore crema chiaro 19 soglia di mattoni inclinati con sovrapposta soglia metallica 47 TECNOLOGIA N Uu N ui 900 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 20 cavit di canne fumarie utilizzate come prese d aria 21 unit di presa d aria che incorpora la serranda deflettore acustico e batteria di riscaldamento 22 isolante 300 mm di lana minerale fra i travetti 23 lastra singola di cartongesso 24 cartongesso con barriera al vapore 25 isolamento in lana minerale per l assorbimento acustico 26 doghe verniciate con giunti di 20 mm Nella pagina a a fianco scorcio dal ponticello del volume angolare del nuovo complesso di aule Andamento delle velocit dei flussi di aerazione Il complesso scolastico sorge in una zona vicina alla stazione ferroviaria di Berkhamsted una cittadina storica di circa 19 000 abitanti della contea dell Hertfordshire dove nel 1066 venne offerta la corona d Inghilterra a Guglielmo il Conquistatore L area destinata al nuovo insediamento occupa la parte terminale di un lotto di forma pressoch triangolare delimitata dalla convergenza di due lunghe strade della cittadina la Mill Street e la Castle Street che conducono alle rovine del castello normanno dell XI secolo fiume Bulbourne che alimentava il fos sato del castello stato messo da parte dal tracciato del
154. ona il comportamento dal punto di vista termico in funzione degli spessori finali All interno di tale panoramica si effettua un confronto diretto tra alcune possibili soluzioni strutturali estendendo le considerazioni ad edifici multipiano opo avere scelto 4 tipologie di solaio travetti e blocchi di laterizio lastre e blocchi di laterizio lastre e polistirene pan nelli in polistirene stata calcolata la relativa resistenza ter mica secondo la normativa vigente Successivamente all interno delle possibili scelte progettuali sono state definite tre soluzioni tipo di copertura intermedio e su piloty Si sono valutati cos gli spessori minimi dei pacchetti necessari al rispetto delle trasmittanze limite secondo i D Lgs 192 05 e 311 06 e in seguito sono stati effettuati dei confronti tra i pacchetti stessi ed il loro possibile inserimento all interno di edifici multipiano Strutture analizzate L analisi stata svolta su strutture aventi analoghe prestazioni di resistenza meccanica le cui caratteristiche essenziali vengono riassunte nella tab 1 Dalla stessa tabella si evince che 1 solai presi in considerazione hanno tutti un altezza pari a 25 cm ad eccezione del n 4 che per garantire la stessa altezza utile e quindi le stesse prestazioni meccaniche degli altri presenta uno spessore maggiore 29 cm Quest ultimo inoltre pur essendo preintonacato richiede tuttavia una rasatura in opera di
155. oni anche di ordine psicologico 52 La riduzione del disagio perseguibile rendendo tutti gli ambenti accessibili e fruibili ovvero consentendo anche a persone con ri dotta o impedita capacit motoria o sensoriale di raggiungere un edificio e le sue singole unit immobiliari e ambientali di entrarvi agevolmente e di fruire di spazi e servizi in condizioni di adeguata sicurezza e autonomia L obiettivo deve essere quindi quello di realizzare ambienti attrez zature e tecnologie che non limitino ma favoriscano la libert in dividuale e la vita di relazione Fatta tale premessa quello che si deve pretendere da un progetto la possibilit di trarre un vantaggio condiviso non solo dalle per sone con disabilit ma da tutta la popolazione stato constatato a tale proposito che ambienti ed attrezzature ideate solo per una utenza disabile possono determinare un atteggiamento negativo da parte della totalit della popolazione La finalit da perseguire pertanto quella di potenziare al mas simo l autonomia di ciascuno in qualsiasi condizione psico fisica si trovi in modo temporaneo e permanente consentendo una fru izione agevole e generalizzata di tutto l ambiente in cui si svolge l esistenza quotidiana dell uomo Edifici scolastici per tutti Sono trascorsi quasi trentacinque anni dall emanazione della legge n 517 1977 che dato avvio al processo di integrazione dei ragazzi con disabilit nelle scuole p
156. ono quelli riportati nella tab 12 Invece se l edificio si presenta con un altezza di 6 piani si ha quanto riportato in tab 13 Attraverso l analisi svolta si giunge a valori di spessore totale di solaio praticamente uguali sia impiegando le strutture classi che a travetti e blocchi interposti di laterizio o con lastre e blocchi di alleggerimento in laterizio sia adottando lastre con polistirene o pannelli in polistirene Anzi a partire da 5 o pi piani fuori terra per il solaio 1 e 2 sono sufficienti spessori totali minori rispetto al n 4 La tipologia 3 risulta quella che tra tutte richiede il minore spessore In realt nel confronto tra le varie soluzioni bisogna tener conto di tanti altri fattori ben pi incisivi tenuto presente che come dimostrato quello termico non affatto il solo para metro determinante ai fini dello spessore complessivo Tali fattori per maggiori approfondimenti si invita a consultare P Archivio della Gazzetta dei Solai su www solaioinlaterizio it ri guardano le problematiche del comportamento in caso di in cendio per le lastre con alleggerimento in polistirene per le quali occorre prevedere opportuni sfoghi il comportamento meccanico deformativo parametro rigidezza per una efficace ripartizione delle forze agenti soprattutto in zona sismica dei pannelli in polistirene che richiede maggiori spessori rispetto ai solai 1 2 3 la minore garanzia del rispetto del copriferro pe
157. ora incidente sui due strati di muratura in laterizio Come noto l assorbimento acustico dei materiali porosi determinato dalla conversione in calore dell ener 61 Legge di massa R dB coincidenza risonanza F Hz 1 Effetto dell aumento dello spessore di una muratura sui valori della frequenza naturale di risonanza e della frequenza di coincidenza spessore T gt T T dB mamas T dB meccanica trasportata dall onda di pressione sonora attraverso fenomeni di attrito che si sviluppano all interno delle micro cavit contenenti aria Osservando la figura 2 si pu osservare l andamento del potere fonoisolante in frequenza di una muratura singola e di una parete composta da due murature di analogo spessore complessivo realizzate in aderenza l una all altra senza intercapedine In questo caso l incremento legato alla legge della massa ovvero 6 dB ottava Nel caso di pareti doppie separate da un camera d aria l andamento del potere fonoisolante varia al variare della frequenza ed influen zato dalla presenza o meno di materiale fonoassorbente all interno dell intercapedine Si distinguono due frequenze nelle quali si verifica una modifica netta delle propriet isolanti La prima la frequenza del sistema massa molla massa costituito dalle due pareti e dalla cavit Al di sotto di tale fre quenza le due pareti si comportano come se fossero completamente accoppiate e la risposta acus
158. ore com Per informazioni contattare il servizio clienti e mail servizioclienti libri ilsole24ore com www shopping24 it periodico dedicato all arte del costruire tra tradizione e innovazione COSTRUIRE IN LATERIZIO ia Bimestrale in lingua italiana Sog un X Y TLT La rivista testimonia e valorizza la Aii continua e stimolante integrazione del laterizio con i nuovi materiali Pubblica P XT gli interventi edilizi di prestigio in Italia e all estero e le informazioni pratiche per chi vuole accostarsi all uso moderno di un materiale senza tempo ca COUPON DI Ritagliare e spedire per posta in busta chiusa all indirizzo Il Sole 24 Ore S p A ufficio abbonamenti via Goito 13 40126 Bologna Oppure inviare un fax al numero 051 6575823 Si desidero abbonarmi per un anno alla rivista COSTRUIRE IN LATERIZIO prezzo di abbonamento valido solo per l Italia COSTRUIRE IN LATERIZIO 6 37 00 MODALIT DI PAGAMENTO 1 Bollettino di conto corrente postale n 87729679 intestato a Il Sole 24 Ore S p A studente 3096 di sconto 26 allegare attestato di frequenza Universit Cognome ciclostile senza il permesso scritto dell editore Nome si restituiscono Tutti diritti sono riservati nessuna parte di questa pubblicazione pu essere riprodotta memorizzata trasmessa in nessun modo o
159. orse questa la ragione per cui alcuni progettisti preferiscono ipotizzare degli spazi che sembrino pi virtuali che reali e che non abbiano una loro funzione specifica ma permettano lo svolgimento di differenti funzioni ed attivit 44 Certamente la libert mentale dei bambini deve essere assecondata aiutata ed esaltata da adeguate azioni degli adulti Ecco quindi l importanza della pedagogia che deve sostenere il progettista degli spazi didattici che personalmente prediligo piuttosto reali che virtuali Nella realt configurata la fantasia dei bambini pu comunque spaziare e nel contempo confrontarsi con lo spazio fisico che hanno modo di sperimentare Basti pensare ai loro disegni incredibilmente sintetici quanto ricchi di forme ed esaustivi nella descrizione propo sito dell aiuto della pedagogia nella progettazione sco lastica non posso non ricordare l entusiasmo e il com piacimento di Herman Hertzberger nel descrivere la corrispondenza della conformazione spaziale dei suoi moderni e bellissimi funzionali edifici scolastici con il metodo Montessori da egli ritenuto 1 pi valido per la formazione culturale e non solo degli studenti materiali offrono diverse modalit di uso espressivo e simbolico collocandosi in un sistema di relazioni Secondo Andrea Branzi essi possono anche essere portatori di modelli di comportamento ad esempio nella cultura anglosassone il laterizio faccia a vista sim
160. pensare un edificio didattico Sovente le amministrazio ni pubbliche chiedono che una scuola sia sempre adat tabile ma rispetto a che cosa non lo sa mai nessuno Ci ha generato edifici scolastici ibridi e mai chiara mente identificabili Ecco ritengo che l aspetto morfo logico di una scuola debba esprimere chiarezza mentre dal punto di vista ambientale dovrebbe rappresentare un insegnamento intrinseco ed il pi possibile efficiente energeticamente se non addirittura autonomo Il dibattito attuale sulla definizione della qualit dell architettura ha individuato nell estetica ed in particolare nella bellezza un ruolo fondamentale nella progettazione architettonica ed urbana Secondo Lei come deve essere definita la qualit di un opera e dove nelle scuole questa pu trovare espressione 43 L estetica e la bellezza sono categorie troppo soggettive Personalmente ritengo che entrambe possano essere oggettivamente riconosciute se anche funzionano la bellezza dice Oscar Niemeyer La Forma dell Architet tura Arnoldo Mondadori Milano 1978 pag 54 una funzione dell Architettura e non tra le meno importan ti Detto questo un opera per me di qualit se rispon de alle esigenze che l hanno determinata se riscatta un ambiente naturale e o artificiale se si esprime con tec niche e tecnologie costruttive adeguate Allora anche sostenibile e bella Oggi la scuola un luogo comp
161. primi del Novecento per il programma governativo di alfabetizzazione della popolazione a doppia altezza le scale gli ambienti di distribuzione la luce mi hanno portato ad immaginare i bambini che percorre vano festosi e allegri quegli spazi per molti di essi par ticolari ed inusuali e per questo indimenticabili A Casenove di Foligno il terremoto aveva completamen te distrutto la scuola e dovendola ricostruire ho disat teso il principio normativo del dov era e come era ed ho pensato invece ai bambini della frazione di montagna che per me avevano bisogno di un altra esperienza finalmente nuova luminosa e colorata come ha scrit to uno di loro il giorno della inaugurazione Questo numero di Costruire in Laterizio dedicato all edilizia scolastica potrebbe brevemente indicare quali sono le scuole contemporanee e meno italiane e straniere che rappresentano un riferimento irrinunciabile per esemplificare positivamente questa tipologia edilizia CIL 142 Purtroppo i riferimenti contemporanei anche se non irrinunciabili perch ogni progetto proprio di ogni luogo e da esso ispirato sono tutti stranieri e difticil mente isolabili da programmi pi ampi di edilizia sco lastica come quelli dell Olanda della Germania della Francia o della Svizzera dove la fiducia nel futuro e 1l rispetto per le giovani generazioni favoriscono la costruzione di edifici scolastici In Italia le esigenze dei f
162. r il solaio 4 le armature a momento positivo vengono posizionate in cantiere e devono essere predisposti appositi sistemi per con sentire il giusto ricoprimento di calcestruzzo Infine le lastre alleggerite in polistirene con larghezza del fi lone di 40 cm hanno una sezione resistente minore rispetto a quelle alleggerite con laterizio larghezza 38 cm Tutto ci porta a preferire l impiego di manufatti che per conformazione propria garantiscono 1 giusti standard qualita tivi come ad esempio gli elementi strutturali prefabbricati travetti e lastre con alleggerimento in laterizio che non par tecipano all incendio Euroclasse A1 vecchia classe 0 in combustibile e offrono idonea rigidezza nel piano tanto che questa pu essere considerata una riserva di sicurezza al con trario sia delle lastre alleggerite con polistirene che dei pan nelli in polistirene 4 59 Confronto generale dei valori ottenuti per le varie soluzioni presentate suddivise per zona climatica spessori minimi espressi in cm solaio 4 s cm solaio 3 s cm solaio 2 s cm Zona Tipo solaio 1 clim solaio s cm Spessori minimi in cm secondo i limiti della zona D al 1 gennaio 2010 secondo il D Lgs 311 06 per un edificio di 4 piani distinti per tipologia di solaio Tipologia solaio 1 solaio 2 solaio 3 solaio 4 del piano s cm s cm s cm s cm Spessori minimi in cm secondo i limiti
163. rado mediante l attuazione di una strategia comune basata sull adozione di tecnologie in novative per il contenimento dei consumi energetici e la pro duzione di energia da fonte rin novabile X a es IN E Bologne Pad 22 TX V n mw m SI rcu so Laterizi Alan Metauro CHITI STRUTTURE METALLICHE PER EDILIZIA Gruppo Ripabianca un insieme di aziende con elevate professionalit tecniche realizza i vostri sistemi costruttivi offrendovi il massimo delle garanzie in termini di eco bio compatibilit facilit d installazione e durabilit nel tempo nel rigoroso rispetto delle normative vigenti wWww grupporipabianca it Ecostruiaro benessere abitativo Rivista bimestrale Anno xxiv Luglio Agosto 2011 SOMMARIO NEWS a cura di Roberto Gamba PRODOTTI a cura di Davide Cattaneo PANORAMA vacura di Davide Cattaneo RIZIQ IN PRIMO PIANO Baumschlager amp Eberle Chiesa e casa di cura per la Diaconia di D sseldorf Germania Igor Maglica mE NE mE x Studio Baietto Battiato Bianco International School a Chieri Torino Alberto Ferraresi FOCUS Progettare l emergenza scuola Paola Gallo EDITORIALE 2 Dica rentatr Nicola Braghieri in copertina Geurst amp Schulze Architecten Scuola De Globetrotter a Rotterdam Olanda Dettaglio costruttivo
164. rchitetto inglese Richard Norman Shaw 1831 1912 con frontoni sporgenti e alti camini Indubbiamente la tettonica prende il sopravvento nell aggregazione dei volu mi contraddistinta dai massicci camini di ventilazione piuttosto somiglianti a orientali torri del vento L ala pi bassa orientata a est lungo la Mill Street composta da una sequenza centrale di tetti a timpano chiusa alle estremit da prismi ruotati in grado di beneficiare della luce indiretta e di offri re viste sulla Castle Street Il profilo scalettato del volume a sud pro tegge l aula di Fotografia dalla luce diret ta del sole nei periodi di surriscaldamen to estivo La strategia passiva adottata da Short e dai suoi collaboratori analoga a quella gi sperimentata in altri suoi pro getti utilizzare l effetto camino per aspi rare l aria calda dalla parte superiore dell edificio che a sua volta risucchia l aria fresca dalla sua parte inferiore attraverso particolari griglie di terracotta l effetto funziona con soffitti alti e grandi condotti in cui l aria pu salire per conve zione senza assistenza meccanica Tuttavia in questo intervento lo staff di Short ha dovuto affrontare un altra sfida i severi parametri di isolamento acustico imposti dalla recente normativa scolasti ca Uno degli aspetti critici della sigilla tura degli edifici ai fini della protezione acustica rileva Short quello del surri scaldamento estivo che in assenz
165. rizzontali spessore cm 8 con giunti verticali e orizzontali continui in malta cementizia intonaco di cm 1 5 sulla faccia esterna Massa dell elemento in laterizio kg 5 8 sp 15 kg 3 1 sp 8 Spessore totale della parete Frequenza Riferimento Hz dB dB 100 48 5 37 per 45 2 43 ___200 47 46 125 160 200 315 47 6 52 630 800 Indice di valutazione R 500 52 3 56 630 528 57 1000 57 59 1250 59 7 60 60 2000 61 4 60 2500 63 3 60 1600 60 5 3150 65 1 60 Potere fonoisolante R in dB 1 1 Frequenza Hz 62 DOPPIA PARETE 80 50 120 Ry 54 dB C 2 dB 5 dB 1 Tramezze in laterizio alleggerito 8 x 25 x 25 cm F A 63 a fori orizzontali spessore cm 8 con giunti verticali e orizzontali continui in malta cementizia doppio intonaco di cm 1 5 per parte 2 Pannelli in lana di roccia spessore cm 5 densit 70 kg m3 a completo riempimento dell intercapedine 3 Blocchi in laterizio 12 x 25 x 25 cm F A 64 a fori orizzontali spessore 12 cm con giunti verticali e orizzontali continui in malta cementizia intonaco di 1 5 cm sulla faccia esterna kg 2 9 sp 8 kg 4 2 5 12 cm 30 cm ca Massa dell elemento in laterizio Spessore totale della parete Frequenza R Riferimento Hz dB dB 100 42 6 35 2 125 42 8 3
166. ronica Dal Buono ar chitetto dottore di ricerca in Tecnologia dell Archi tettura presso la Facolt di Ferrara la sua attivit di ricerca si sviluppa intorno al rapporto tra l uomo e i materiali dell architettura tra tradizione e innovazio ne del progetto Francesco Esposito inge gnere strutturista stato responsabile tecnico della RDB Fantini Si occupa di progettazione strutturale consulenze tecnico com merciali ed specializzato nell analisi termica dell in volucro Claudio Renato Fantone architetto eclettico non per stile ma per variet di espe rienze Guidato dal piacere di sperimentare possibili forme viventi progettate con rigore e passione sugge rite con l inquieta leggerezza di chi si mette in discussio ne di chi non cerca certezze ma una dimensione etica Alberto Ferraresi si lau rea in architettura con Da nilo Guerri Si accosta all opera di Guido Canali Progetta restauro e nuova costruzione a scala archi tettonica e urbana Svolge attivit critica in varie casioni disciplinari Paola Gallo ricercatore confermato presso il Dipar timento TAeD della Facolt di Architettura di Firenze ed docente di Laboratorio di Tecnologie dell Architettura svolge attivit di ricerca pre valentemente nel campo del la Sostenibilit Ambientale con particolare attenzione allo studio delle Tecnologie per il risparmio energetico applicate alla nuova edilizia ed
167. rpo di fabbrica della scuola Nella pagina a fianco il dettaglio della copertura complanare e degli ampi comignoli dal tratto lineare nuti per estrusione fissati meccanicamente alle strutture dell International School Il valore estetico del faccia a vista tradizionale semplicemente trasla in questo modo senza annullarsi sull applicazione pi recente con la quale anche in questa realizzazione si registra la tendenza al confinamento del laterizio agli strati via via pi esterni dell involucro mediante elementi in spessori sottili applicati a sotto strutture metalliche leggere Il nuovo edificio in laterizio utilizza il materiale indistintamente all interno ed in esterno affiancando alle sue pareti verticali una copertura intermedia in parte metallica ed in parte in vetro abbinata ad integrazioni fotovoltaiche Questa stessa scelta della visibilit dell impianto che attinge dalle fonti energetiche cosiddette alternative trova maggior eco nell abbinamento alla naturalit dei paramenti lateri zi posti in adiacenza Questi stessi risultano del resto a loro volta accostati a tona lit cromatiche naturali non solo all esterno ma anche all interno dove s incontra no il verde delle piante ed il grigio della pietra nei suoli Le applicazioni del laterizio in spessore sottile sono proposte sia con soluzione totalmente opaca ottenuta mediante elementi piani accostati e ravvicinati sia con soluzione
168. rsi arretrati di 2 em Il rivestimento reso solidale alla muratura portante con staffe di ancoraggio distribuite uniformemente Nell intercapedine tra i due corsi posto un isolamento termico e acustico in pan reli di lana di roccia All interno le mura ture sono tinteggiate a vivaci colori La copertura ha una configurazione voluta mente originale l andamento ondulato delle falde simula una coperta che avvolge morbidamente l edificio e riprende le li nee delle colline circostanti La sua strut tura in legno lamellare esteticamente attraente si stacca dalla muratura sotto stante tramite correntini tutti orientati m direzione nord sud e travi di banchina l impostazione planimetrica basata su una maglia modulare di 1x1 m ha reso possi bile tale effetto La protezione finale delle travi in legno e delle parti pi delicate stata realizzata tramite l utilizzo di scossa line e lamiere di alluminio Sotto la coper tura un controsoffitto a listelli di abete accoppiato a un materassino in poliestere di 20 mm di spessore e a una cassa d aria di 80 mm che consente di soddisfare i requi siti acustici anti riverbero Al margine nord est del lotto una passerella pedonale di 22 m anch essa in legno lamellare supera il canale del Lama e raccorda il complesso con una zona residenziale della citt 4 La finitura all esterno in mattoni faccia a vista Due disegni di prospetto realizzati per il con
169. rticale e orizzontale dell involucro in corrispondenza della facciata nord verso la corte del braccio sud Descrizione La facciata nord del braccio sud sporgente verso la corte interna si articola in rientanze e sporgenze che muovono la muratura evitan do un fronte rigido e omogeneo sia nella per cezione della facciata dalla corte sia nella configurazione dello spazio interno destinato a corridoio In questo modo anche gli spazi distributivi acquistano una valenza nobilitata di spazi dello stare Le aperture in parte a taglio orizzontale e in parte a tutt altezza in verticale svolgono anch esse il ruolo di gene rare ambiti spaziali diversificati Legenda 1 solaio in cemento armato 2 mattoni faccia a vista 3 isolante 4 architrave 5 serramento 6 muratura in mattoni Facciata del braccio sud verso la corte Vista della testata del braccio sud disegni sono stati rielaborati da Davide Mondini sulla base della documentazione gentilmente messa a disposizione dall architetto Adolfo Zanetti Le fotografie sono di Paolo Piccinin e Marco Zanta IONI Recens a cura di Roberto Gamba Standard dei requisiti di qualit per l edilizia scolastica Riguardo all edilizia scolastica il volume fa riferimento al DM del 18 dicembre 1975 caposaldo in discusso e insuperato della proget tazione di tale tipologia e alle linee guida per la redazione della normativa tecnica per
170. ruitori gli alunni studenti sono poste in secondo piano magari vengono dopo la necessit del recupero di un edificio esistente pi o meno valido dal punto di vista storico ed architettonico Cos spesso si compiono due errori mal adattare un contenitore a funzioni trop po diverse da quelle originarie e non costruire spazi adeguati alla educazione alla didattica alla ricerca Una precisa identit tipologica in Italia trova riferimenti purtroppo ancora una volta nel passato quando la costruzione di una scuola corrispondeva ad un definito intento programmatico politico ed amministrativo In tal senso se un riferimento devo fare posso pensare agli edifici scolastici progettati e costruiti negli anni 70 80 dal Comune di Pisa Ma forse anche questi erano lega ti pi alla iniziativa personale piuttosto che ad un vero e proprio programma di origine istituzionale L organizzazione spaziale delle scuole si via via modificata nel corso delle varie epoche Quali sono i trend evolutivi rispetto ai quali ritiene che possano essere cambiate la morfologia e le caratteristiche ambientali delle scuole Lo sviluppo sociale a volte anche molto veloce non ha avuto una corrispondenza altrettanto rapida nella evolu zione degli edifici scolastici Se il riferimento l Italia le continue riforme scolastiche non hanno certamente giovato ad una definizione tipologica ma anzi hanno reso precario nel senso del non stabile anche il modo di
171. si in entrata e in uscita e attraverso una verifica dell analisi del ciclo di vita dell edi ficio e deisuoi componenti inoltre consente di impostare e valutare l obiettivo della qualit e salubrit ambientale interna In particolare individua le azioni di riqualifica zione svolgendo un indagine sull intero parco edilizio scolastico scuola per l infanzia scuola pri maria scuola secondaria di primo e secondo grado ma escludendo le scuole per la prima infanzia le Universit e gli Istituti di Studi Superiori che richiedono un ap profondimento specifico e gli edi fici che presentano vincoli sto rico artistici Il volume si suddi vide in tre parti La prima intro duce la questione energetica e ambientale legata al patrimonio edilizio evidenziando le politiche di gestione corrente da parte delle Amministrazioni locali e met tendo in luce criticit e opportu nit legate agli interventi di riqua lificazione Poi determina le pro blematiche fornisce una lettura dei modelli distributivi di base dei tipi edilizi e delle relative evolu zioni e individua le soluzioni tec nologiche e le dotazioni impianti stiche ricorrenti introduce 1 prin cipali parametri incidenti su con sumo energetico e qualit am bientale definendo le specifiche di prestazione di riferimento e il quadro esigenziale prestazionale a supporto della fase preliminare di scelta delle strategie di intervento queste sono definite nell
172. so all altro lato del divisorio in tenso Per descrivere in modo compiuto l andamento in frequenza delle propriet fonoisolanti di una parete monostrato non bisogna inoltre dimenticare le due frequenze critiche note come frequenza di risonanza e frequenza di coincidenza Il fenomeno della risonanza f Hz avviene quando una parete monostrato colpita da un onda sonora ad una frequenza tale da rientrare entro l intervallo di risonanza della parete stessa in tal caso si genera una riduzione del potere fonoisolante per quella determi nata frequenza con la conseguente intensi ficazione della trasmis sione sonora nell ambiente ricevente Ci determinato dal fatto che la vibrazione della parete va a sommarsi all energia acustica dell onda sonora incidente Al fine di evitare l influenza di tali fre quenze utile che queste siano pi basse possibile inferiori all in tervallo di 100 3150 Hz Il fenomeno della coincidenza f Hz invece avviene quando una parete monostrato viene colpita da un onda sonora con un certo angolo di incidenza in questo modo l onda all interno della parete viaggia con la medesima velocit senza trovare di conseguenza al cun smorzamento Ogni spessore di muratura ha una frequenza di coincidenza fc Hz che dovrebbe essere superiore all intervallo 100 3150 Hz Il feno meno correlato sar tanto pi piccolo quanto maggiore tale fre quenza Aumentando lo spessore della muratur
173. sostenibilit eco e bio compatibilit attese dalla commit tenza La prima parte si chiude esponendo altri parametri richie sti dai protocolli di sostenibilit ambientale gestione dei rifiuti trattamento acque mobilit o per 68 corsi protetti consumo del terri torio inquinamento elettroma gnetico domotica citando la norma UNI 8289 che definisce il benessere e dando indicazioni riguardo alla vulnerabilit sismica La seconda parte introdotta con brevi cenni storici specifici af fronta il rapporto di interazione tra progetto scienza pedagogica e tutela dell ambiente descrive spazi e funzioni della scuola primaria e dell infanzia particolarmente quelli innovativi e sperimentali imposta l approccio progettuale secondo il metodo delle esigenze considerando l interno dell edifi cio le relazioni con l esterno le quattro categorie di utenza alunni insegnanti genitori collettivit Di seguito viene aftrontato il tema della strategia per la valutazione della qualit del progetto edilizio scolastico tipologia ambiente tecnologia rapporto con la realt urbana sociologia offerta forma tiva e didattica anche rispetto alle esigenze classificate nella norma UNI 8278 esemplificate da undici esempi internazionali illustrati ampiamente Poi si affrontano le questioni ecologiche le proble matiche legate ai cambiamenti climatici e all esaurimento delle risorse naturali auspicando
174. sparmio economico au mento della sicurezza del funziona mento Il sistema soddisfa le esigenze dell utilizzatore attraverso tre diverse taglie di prodotto con bollitori rispet tivamente da 150 250 e 400 litri in funzione della richiesta d acqua calda sanitaria I collettori con una superfi cie di 2 5 m hanno un elevata resa sia in versione verticale sia orizzontale Il telaio anodizzato nero rende il collet tore adatto per installazioni vicino al mare perch consente una maggiore protezione dalla salsedine Vaillant Saunier Duval Italia spa via Benigno Crespi 70 20159 Milano tel 02697121 fax 026971250 www info italia vaillant de Massetto bio per interni La linea sottofondi di Villaga si arric chisce di una nuova soluzione Vimas Pronto il massetto bio per interni a base di anidrite naturale e a umidit residua molto bassa ideale per la suc cessiva posa di pavimenti in legno vi nilici linoleum moquette piastrelle Caratterizzato da un ottima conducibi lit termica particolarmente indicato per essere applicato su pannelli radianti a pavimento Il bassissimo coefficiente di dilatazione del suo legante LA 20 che circa la met di quello del ce mento lo rende utilizzabile senza rete di armatura Grazie alla medio rapida capacit di essiccazione il massetto gi calpestabile dopo pochi giorni Vi mas Pronto un prodotto certificato per progetti di bioedilizia d
175. stato d emergenza contingente dei primi anni della ricostruzione allo stato d emergenza permanente dei successivi Cinquanta Riportare oggi in questa sede le parole della Costituzione un tributo al principio fondamentale per il quale la coscienza democratica di una nazione si forgia e si rafforza nell uguaglianza nella pluralit del suo sistema didattico e pedagogico L edificio scolastico ne suo simbolo e rappresentazione La lettura di questi passaggi porta alla mente le immagini delle strutture scolastiche costruite nei primi decenni eroici del secondo dopoguerra L Italia si trovava in una situazione drammatica non solo a causa delle ferite inferte dal conflitto ma soprattutto per la sua arretratezza strutturale e infrastrutturale rispetto alle nazioni vincitrici Nonostante il settore scolastico non fosse il pi sofferente grazie ai consistenti interventi del Ventennio le pubblicazioni degli eroici anni Cinquanta sono infarcite di buone pratiche che mostrano l interesse generale verso l edilizia per l istruzione Nelle fotografie dei molti libri pubblicati in tutto il mondo non mancano esempi dell architettura italiana capace di sintetizzare un radicale spirito innovativo nella conformazione degli spazi con una tenace tradizione nell uso dei materiali e del linguaggio espressivo Oggi in Italia si costruiscono ancora molte scuole ma assai difficile se non impossibile trovare nelle pubblicazioni internazionali traccia
176. storici Arte Tipografica Editrice Napoli 2004 Vescovo F Accessibilit e barriere architettoniche Maggioli Rimini 1990 Vescovo F Ergonomia e progettazione accessibile Paesaggio Urbano Maggioli Edi tore n 1 gennaio 2010 pp 14 23 Vescovo F Progettare per tutti senza barriere architettoniche Maggioli Editore Ri mini 1997 Vescovo F Universal Design un nuovo modo di pensare il sistema ambientale per l uomo Paesaggio Urbano Maggioli Editore n 1 gennaio 2000 Contenuti del Corso Progettare per tutti senza barriere attivo presso la Facolt di Architettura Valle Giulia dell Universit di Roma La Sapienza Direttore prof Fabrizio Vescovo Normativa di riferimento Legge n 517 del 4 agosto 1977 Norme sulla valutazione degli alunni e sull abolizione degli esami di riparazione nonch altre norme di modifica dell ordinamento scolastico Legge 9 gennaio 1989 n 13 Disposizioni per favorire il superamento e eliminazione delle barriere architettoniche negli edifici privati DM 14 giugno 1989 n 236 Prescrizioni tecniche necessarie a garantire l accessibilit l adattabilit e la visitabilit degli edifici privati e di edilizia residenziale pubblica sovven zionata e agevolata ai fini del superamento e dell eliminazione delle barriere architettoniche Legge Regione Sardegna 30 agosto 1991 n 32 Norme per favorire l abolizione delle barriere architettoniche Legge n 390 del 2
177. sumo da 46 5 a pi di 63 e quelle che utilizzano energia da fonti rinnovabili giunte a pi 8 Tra le Regioni che spiccano per specifici investimenti sulle energie pulite nelle scuole ci sono Puglia Abruzzo e Toscana con una percentuale di edifici che utilizzano fonti rinnovabili doppia rispetto al dato medio nazionale In particolare nell indagine di Legambiente il Comune di Prato in cima alla graduatoria delle amministrazioni pubbliche virtuose in materia di edilizia scolastica grazie ai dati di eccellenza lit oltre a impianti elettrici a norma Nel Comune toscano si evidenzia infatti un attenzione costante alla sicurezza tazione degli edifici scolastici in area mediterranea a promozione di sinergie con e alla qualit degli edifici ben il 97 dispone di giardini o di aree verdi mentre il 78 ha palestre o aree per lo sport Sono 3 gli edifici costruiti secondo criteri di bioedilizia e 16 secondo criteri antisismici mentre ben 47 edifici su 91 sono dotati di impianti di energia rinnovabile solare termico fotovoltaico e sonde geotermiche FOCUS CIL142 Indirizzi normativi e prospettive di innovazione Malgrado una lenta emersione del fenomeno edilizia scolastica come emergenza nazionale i dati restituiti nell ultimo anno disegnano una situazione che ancora distante dal raggiungimento di una soddisfacente qualit prestazionale degli edifici e nell ottica di un nuova normativa tecni
178. ta dall uomo nell arco della propria vita e nell ambito dei diversi elementi che compon gono lo spazio antropico la scienza volta alla comprensione delle interrelazioni tra i soggetti umani e le altre componenti di un si stema applica teorie principi dati e metodi alla progettazione delle interazioni dell uomo con prodotti servizi e organizzazioni con la finalit di accrescere 1l benessere dei singoli individui e le prestazioni complessive del sistema La sensazione di benessere collegata ovviamente anche alla ridu zione delle fonti di disagio e di affaticamento Riguarda quindi gli aspetti antropometrici ed esigenziali del maggior numero possibile di persone e il target di riferimento l intera cittadinanza e non solo una determinata categoria di persone o una specifica fascia di utenti Il disagio in particolare pu essere generato da barriere psicologi che o fisiche le prime si riferiscono ad ostacoli di natura psicologica o culturale che impediscono un pieno utilizzo delle proprie possi bilit di coinvolgimento e un ragionevole soddisfacimento delle proprie esigenze le seconde riguardano gli ostacoli fisici che sono fonte di disagio per la mobilit e per l utilizzo di parti attrezzature o componenti compresa la mancanza di accorgimenti e segnala zioni che permettano l orientamento e la riconoscibilit dei luoghi e delle fonti di pericolo Ovviamente le barriere fisiche hanno sempre effetti e implicazi
179. tab 2 si ha un miglioramento per centuale in termini di minor spessore di solaio necessario dell ordine del 3 3 5 circa per la soluzione di copertura 1 3 6 circa per quella su piloty e si ha un peggioramento del RICERCA Analisi termica del solaio 1 applicata alla copertura Analisi termica del solaio 3 applicata alla copertura Solaio di copertura Zona U R AR X Rx Ux S clim W m K m K W m K W cm m K W W m K cm 2 632 2 057 Analisi termica del solaio 1 applicata per piloty Solaio piloty Zona U R AR X Rx Ux S clim W m K m K W m K W cm m K W W m K cm 0 0 10 re 07 229 VOL 4 1 0 4 Solaio 1 Copertura si riepilogano i risultati dei calcoli nella tab 3 Intermedio in questo caso il rispetto del valore di trasmittanza di 0 80 W m K si ottiene con l impiego di 2 cm di isolante termico ed uno spessore complessivo di 38 cm per il solaio finito tipo b fig 1 ottenendo una U 0 75 W m K Piloty i risultati ottenuti sono indicati in tab 4 Analisi termica del solaio 2 applicata alla copertura Solaio di copertura Zona U R AR X Rx Ux S clim W m K m K W m K W cm m K W W m K cm Analisi termica del solaio 2 applicata per piloty Solaio piloty Zona U R AR X Rx Ux S clim W m K m K W m K W cm m K W
180. te della seconda citt dei Paesi Bassi Il quartiere Katendrecht una pe nisola a sud del distretto Fevenoord no nostante la sua posizione centrale go deva della cattiva fama che spesso carat terizza le aree pi periferiche delle grandi metropoli Con l intervento di riqualificazione conclusosi nel 2008 microcriminalit e degrado urbano GEURST amp SCHULZE ARCHITECTEN Scuola De Globetrotter a Rotterdam Olanda Vista delle scale principali Nella pagina a fianco fronte nord est FOTOGRAFIE Christian Richters sono stati sconfitti restituendo al quar tiere lo status civile che gli competeva A questo successo ha contribuito nel suo piccolo anche il progetto qui pre sentato un opera non spettacolare alla moda un lavoro attento soprattutto a soddisfare la sua funzione primaria ovvero costituire un punto d incontro e aggregazione per tutto il vicinato Il nuovo complesso scolastico situato nella parte sud della penisola di Katen drecht vicino ai margini del pi grande porto d Europa in un area denominata Parkkwarter all interno del vecchio tessuto residenziale del XIX secolo Ubicato all estremit sud ovest di un isolato di forma rettangolare l edificio delimitato nella parte occidentale da un ampio campo giochi all aperto e da un piccolo cortile entrata veicolare nella parte est rimane separato da al tre costruzioni ivi presenti un estesa schiera di edifici residenziali e l
181. te in late rizio eccetto il basso porticato che segna l ingresso allo spazio sacro con le campane poste in cima caratterizzata dalla presenza ripetuta del simbolo dell iconografia cristiana che conferisce al prospetto una trama regolare e deco rativa Gli altri fronti sono realizzati anch essi in mattoni di dimensioni lunghe e sottili di tipo romano interrotti da grandi strisce orizzontali a loro volta composte da ampie vetrate e pilastri composti di elementi in cotto che stabili scono un dialogo architettonico con il secondo edificio del complesso L interno della chiesa spoglio e semplice di colore bianco quasi austero movimentato dall illuminazione zenitale proveniente dal soffitto realizzato a cassettoni La casa di riposo di maggiore superficie in pianta presenta la forma ad U e ha un altezza di quattro piani oltre a quello sotterraneo dei parcheggi Al piano terra un punto di ristoro e alcuni negozi affacciati sulla nuova piazza accrescono la vocazione sociale dell intero complesso facendo sentire i suoi occupanti un po meno isolati rispetto al resto della citt Nelle due porzioni parallele dell edificio i tre piani superiori ospitano 90 unit residenziali semi autonome In ogni braccio le 15 camere singole per piano sono disposte ai due lati di un corridoio permettendo agli abitanti di scegliere l affaccio preferito quello pi estroverso con viste verso l ester
182. te in neopor doppia chiave di an coraggio metallica elemento distanzia tore rete e reggi isolante I quattro ele menti vanno a costituire un intercape dine studiata per essere completata da un getto di calcestruzzo la struttura ac coglie perfettamente il c l s armando automaticamente il muro e rendendo adatta la costruzione ad ogni zona si smica Una delle caratteristiche essen ziali del sistema la facilit di assem blaggio degli elementi che avviene com pletamente a secco ed in modo mecca nico obbligato cos possibile elimi nare ogni necessit di manodopera specializzata consentendo l esecuzione della muratura con programmi di mon taggio industrializzati ovvero con tem pistiche certe e indipendenti dalle varia bili climatiche o di manovalanza La possibilit di realizzare la muratura a secco elimina inoltre il ricorso a malte per allettamento e quindi il traffico in cantiere per disponibilit di sabbia ce mento calce acqua betoniere opera tori di servizio e naturalmente ogni sfrido di questi prodotti La muratura costruita con Sim Oro presenta ottimi valori di trasmittanza termica fino a 0 15 W m K garantendo un buon li vello di isolamento termo acustico dell edificio ed il benessere abitativo di chi lo occupa Pi isolamento garantito dalla certificazione rilasciata da S An selmo Sereni si traduce ovviamente in un risparmio nei costi di riscaldamento e condizionamento a vantag
183. tempo alla sua funzione di coper tura dell entrata principale La palestra un grande rettangolo senza aperture realizzato in mattoni sovrasta la parte restante dell edificio caratterizzata sua volta da ampie superfici vetrate alternate a porzioni murarie Sul fronte opposto sporge fuori dal pe rimetro dell edificio soltanto il lungo corridoio di distribuzione alto un piano che identifica questo prospetto minore affacciato sul piccolo cortile di Servizio Realizzata con la massima seriet e at tenzione agli aspetti economici e fun zionali l opera ha vinto il Rotterdam Bouwkwaliteitsprijs premio cittadino per la qualit edilizia SUM dm Vh pi M 1 i Us i ii n 11 i hy Wa ME A d SY M DE LUN n Em w UN cit us t A TP Mar a e n 4 am yen NI uM UL Mal TALE c Wi p er eX i 1 a E ARV 0 NS PN 41 UA CM m AMEN c WA AL CLA TTC DET w fy a We Pn an Mas ARIA n E mns AV TA he 4 Eu y UT cH Tu P A Teeni CV a M A a DAC M eU IAT a 1 11 Pan tur X n 5 2 e MU un NP Dall alto sezione longitudinale
184. tica quella di una parete di massa uguale alla somma delle masse delle due murature In corrispondenza della frequenza di risonanza il potere fonoisolante diminuisce ulterior mente La riduzione tanto maggiore quanto minore lo smorza mento In presenza di materiale fonoassorbente all interno dell inter capedine tale diminuzione piccola La seconda la frequenza di risonanza nell intercapedine in coinci denza della quale la prestazione acustica del sistema decade in modo significativo Come graficamente riscontrabile la presenza del mate riale fonoassorbente determina la riduzione o l eliminazione delle risonanze d intercapedine che altrimenti provocherebbero dei bu chi nel potere fonoisolante al variare della frequenza Alle alte fre quenze circa 2500 3150 Hz si osserva il fenomeno della coincidenza che rimane presente sia nella muratura singola che nella parete doppia Peraltro la variazione del rapporto delle masse superficiali dei due strati murari determina un innalzamento della frequenza di riso nanza del sistema massa molla massa una conseguente riduzione del potere fonoisolante Al fine di garantire la caduta della frequenza di risonanza al di fuori del campo di interesse 100 Hz risulta fonda RICERCA DOPPIA PARETE 80 100 120 Ry 59 dB C 1 dB 3 dB 1 Tramezza in laterizio alleggerito 8 x 45 x 25 F A 45 fori verticali spessore cm 8 con giunto verticale a i
185. timento esterno di roccia Uguale Medaglia d Argento stata vinta dal Museo Brandborst di arte contemporanea a Monaco 2008 progettato da Matthias Sauerbruch Louisa Hutton Juan Lucas Young l edificio all esterno presenta un rivestimento policromo composto da 36 000 listelli di ceramica smaltata in 23 colori diversi a cui si sovrappone una lamina metallica perforata bicolore con funzione antirumore Carola vince il Premio Vassilis Sgoutas Unione Internazionale degli Architetti nel corso del suo XXIV congresso mondiale tenutosi in settembre a Tokyo ha attribuito a Fabrizio Car la il Premio internazionale Vassilis Sgoutas che ha l intento di dare visibilit e lustro ad architetture e architetti solidali Car la nato a Napoli a 18 anni si trasferito in Belgio e nel 1956 si laureato alla Scuola Nazionale Superiore d Architettura di Bruxelles Dagli anni Sessanta ha iniziato la sua esperienza di progettista e costruttore in Africa in particolare in Marocco Mali e Mauritania Qui ha sviluppato la sua grande sensibilit verso gli elementi architettonici e costruttivi tradizionali le cupole di derivazione nubiana realizzate con il compasso ligneo archi e volte la terra cruda e il mattone cotto Il Consiglio Nazionale degli Architetti che ne ha proposto la candidatura al Premio descrive l architetto napoletano come un esempio di sensibilit culturale e socia
186. tion La finitura diventa cos un accesso rio intercambiabile adattabile ad ogni esigenza il frontalino in ABS inoltre rende possibile coordinare la serratura con la linea grafica della porta AGB Alban Giacomo spa via A De Gasperi 75 36060 Romano d Ezzelino tel 0424 832832 fax 0424 832886 www agb it info agb it Luce ed aria con ADR Combo Luce naturale e ricambio costante dell aria sono fattori essenziali per la qualit di un ambiente di lavoro di qual siasi tipologia La scelta del corretto lu cernario all interno di ogni progetto diventa pertanto fondamentale per aziende e progettisti al fine di ottimiz zare al massimo il contributo di aria e luce naturale nell arco della giornata indipendentemente dalle condizioni me tereologiche Un analisi approfondita della soluzione pi idonea deve necessa riamente tener conto anche di altri aspetti oltre a quelli pi propriamente funzionali fattori estetico formali pra ticit dell installazione facilit d uti lizzo versatilit delle applicazioni e pos sibilit di personalizzazione Perfetta combinazione tra qualit e perfor mance ADR Combo il nuovo pro getto messo a punto da Basso azienda padovana tra le pi accreditate nel mer cato nazionale per numero di brevetti e qualit delle referenze un sistema inno vativo e tecnologicamente avanzato il primo lucernario ad apertura motoriz zata verticale che raggiunge
187. to eli 1 zare Sezione lungo il cortile nord Legenda 1 aula Storia dell Arte e Tecnologie dell Informazione 2 plenum di estrazione d aria 3 torretta di estrazione 4 sala pranzo 5 condotto di estrazione d aria dalla sala pranzo 6 lucernai per la sala pranzo 7 galleria 8 cortile di ingresso 9 ingresso sala pranzo 10 ingresso aule 11 ascensore 12 scale di sicurezza antincendio 13 magazzino 14 bocche inferiori di ingresso di aria fresca 15 facciata verso Castle Street 16 facciata verso Mill Street 51 TECNOLOGIA Normativa Adolfo F L Baratta Chiara Testoni Scuola per bambini con disabilit visive e multiple a Huizen Olanda A quasi 35 anni dall emanazione della Legge n 517 1977 in Italia molte scuole presentano ancora delle limitanti barriere architettoniche In Olanda una scuola progettata dallo studio Mecanoo Architecten caratterizzata dall adozione di molteplici accorgimenti progettuali tra cui la chiara impostazione compositiva e l uso differenziato dei materiali stimola negli utenti diversamente abili nuove esperienze sensoriali di interazione con il mondo La questione non cosa fare per far stare meglio un invalido E piuttosto come negare la disabilit Rem Koolhaas Progettazione ergonomica ed accessibile L area di studio dell ergonomia relativa al benessere e al comfort ambientale in ogni tipo di azione e di attivit che viene svol
188. to e muove dall assetto prima urbanistico che puramente architet tonico il nuovo complesso organizzato attorno ad una corte con sviluppo dei fabbricati a C affacciati sul patio centrale innestati da un corridoio che li per corre per intero salvo affiancarsi al fabbricato originario pi snello e sottile rispet to alla sagoma dei nuovi corpi costruiti La corte interna pare essere anche il luogo privilegiato per le visuali verso l edificato su questa si fronteggiano il vecchio ed il nuovo paralleli Dal punto di vista dei volumi il nuovo corpo di fabbrica destinato principalmente ma non solo ad aule scolastiche ripropone una sago ma allusiva dell originario edificio con planimetria regolare e copertura a falde AI di l delle intromissioni di altri materiali quali i metalli e gli ampi cristalli alle finestre ed in copertura sia i nuovi spazi come i preesistenti sono alloggiati entro involucri caratterizzati da applicazioni estese in laterizio a vista Simbolico trait d union una porzione di spesso muro in mattoni a quattro teste eseguito con posa tradizionale ed accento tipico del marcapiano a risolvere per affiancamento la ripartenza del nuovo complesso a ridosso del vecchio edificio Tale muro segna il passaggio fra i laterizi faccia a vista di Villa Borbogliosa e gli elementi speciali otte Sezione In fondo al corridoio di distribuzione alle aule spicca la presenza laterizia del nuovo co
189. to in Romania ad esempio gli scarti del legno vengono riutilizzati per produrre pellet che a sua volta viene impiegato come materia prima per il ri scaldamento in azienda il disassembla mento dei singoli componenti del pro dotto finito al termine del loro ciclo di vita utile per consentirne il riciclo totale Albini amp Fontanot spa via P Paolo Pasolini 6 47853 Cerasolo Ausa RM tel 0541 906111 fax 0541 906124 www fontanot it info fontanot it Sistema solare per acqua calda sanitaria Il sistema solare auroSTEP plus di Vaillant consente di produrre acqua calda sanitaria per abitazioni e conte sti residenziali Il sistema che richiede una installazione semplice e veloce composto da collettore solare e bolli tore ad accumulo dotato al suo in terno di una pompa solare ad alta ef ficienza e a termoregolazione inte grata Questa soluzione risulta ideale per applicazioni mono e bi famigliari case vacanze e appartamenti auto nomi La tecnologia drain back che si differenzia da quella tradizionale defi nita forzata permette lo svuota mento dei pannelli solari quando non c richiesta d energia arrestando il circuito solare Quindi grazie all as senza del liquido nel collettore il si stema protetto dai danni causati da sovratemperatura e gelo In assenza di pressione inoltre non sono necessari il vaso di espansione la valvola di si curezza e il manometro con conse guente ri
190. tuiscono la sistematizzazione a livello nazionale pi aggiornata del problema del rapporto tra le attivit didattiche ed educative e gli spazi che le ospitano uno dei principali risultati stato infatti quello di definire le aree problema per ciascuna delle quali sono stati esaminati il rapporto con le norme i cambiamenti dovuti alla nuova didattica e l individuazione dei nuovi requisiti funzionali per gli spazi in cui si esplicano le attivit Tale proposta di norma in linea con un approccio di tipo prestazionale completando le indi cazioni dimensionali e fisico ambientali con le caratteristiche prestazionali funzionali ed ambientali In particolare la costante attenzione alla questione ambientale ha portato all introduzione in questo progetto di linee guida normative dei criteri per la sostenibilit ambientale esplicitando che i nuovi edifici scolastici devono tenere conto dei principi di salvaguardia ambientale anche in assenza di indicazioni sull argomento negli strumenti urbanistici e nei regolamenti edilizi Tali principi dovranno essere rispettati quando possibile anche negli interventi sul 2 requisiti e specifiche per la salubrit il benessere ambientale ed il risparmio energetico che patrimonio esistente per non sono mai stati tradotti in normativa tecnica l applicazione di questi requisiti tuttavia vede impegnati negli ultimi anni alcuni enti locali che consapevoli dell urgenza di dotare gli edific
191. tural condition pages 4 9 A bare brick construction designed with scrupulous attention to the aspects of practicality flexibility and dependability pursues mu tual interaction between open and covered spaces and evokes a balanced form of dualism between version and domesticity pages 10 15 The school complex in cluding two schools is de fined by long clinker brick walls Inside different functional areas are ar ranged around two longi tudinal courtyards pages 16 21 This project completes the local schools including ele mentary and middle schools The focus is on the psychological implications of children s particular point of view and the archi tectural need to model a fragment of the landscape built on the basis of tradi tional local building types pages 22 27 De Globetrotter is a com munity complex a place in cluding a school preschool groups and after school ser vices giving it an important role to play in the neigh bourhood all day long ev ery day pages 28 33 An enclosing continuous brick fabric and big win dows for the Catalina de Foix infants and primary school designed by TBA Taller Basico de Arquitec tura for a residential area near the city of Pamplona Spain pages 34 37 On the edge of a town in southern Germany an or ganic project generates an expansion for a school the building characterised by original formal elem
192. ubbliche Nonostante l ISTAT sottolinei che al di l delle diffe renze marcate tra le diverse aree geografiche nel nostro Paese i livelli di insediamento siano in sensibile aumento gli stessi dati statistici mettono in luce come anche nelle Regioni pi virtuose 1 30 delle scuole non abbia ancora terminato l abbattimento delle CIL 142 Ingresso principale in primo piano la muratura in laterizio pieno faccia a vista barriere architettoniche Nell anno scolastico 2008 09 pi del 70 delle scuole primarie e secondarie di primo grado ha i collega menti verticali e i servizi igienici a norma mentre pi del 50 sembra comunque avere ancora dei percorsi interni ed esterni non accessibili agli alunni con disabilit motoria o sensoriale Tutto ci nonostante siano ben 130 mila gli alunni disabili che siedono tra i banchi delle classi italiane ovvero il 2 6 nell anno scolastico 2009 10 La legge 5 febbraio 1992 n 104 all art 12 stabilisce il diritto all educazione e all istruzione per tutti i disabili prescindendo dalle difficolt di apprendimento e da tutte le altre eventuali difficolt derivanti dalla disabilit La stessa legge all art 13 fissa chiara mente l obiettivo che si propone di raggiungere l integrazione sco lastica ovvero lo sviluppo delle potenzialit della persona handi cappata nell apprendimento nella comunicazione nelle relazioni e nella socializzazione Il DP
193. uori e tubolari in alluminio in quattro scultoree penisole Le forme or ganiche dell edificio confrontano con materiali e componenti semplici e tradi zionali quali le murature portanti in blocchi di laterizio alleggerito in pasta e il legno per la struttura di copertura Come spesso succede allo studio Lede rer Ragnarsdottir Oei la progettazione del dettaglio non si limita alla scelta di una soluzione in un repertorio gii pre disposto ma in quanto appunto proget tazione nello studio accorto di solu zioni a possibili problem Perch la qua lit appunto nel dettaglio Lato sud dell edificio con la grande rampa che consente il collegamento diretto con il primo piana gt ELEN LUDUCUUDETCCODEEEgp ILILIILIITLI crt rega tt LETI EE TI a y Ft 36 CIL 142 L i rr Piante del piano terra del piano primo Hella sezione terra tetto si evince la scelta di una soluzione di monostrato LA mi mi A LE Td mi Scheda tecnica Progetto Arno Lederer J runn F sgrarsdottir Oei Collaboratori Stefanie Lempart Eva Caspar Beatrice Meran Srrutture B ro Schaaf HU LE ficte 1 LIN Coma 3 5 pabor euro Cmno
194. uova 35 609 Passivit finanziarie nion comam 8 108 10 886 Benefit mi dipendenti 27 061 38 786 assita per im 18 47 20 807 Fondi tachi 18 789 18 208 passivit non conanti 1 a 74 Totale 81 B9 912 correnti e banconi scadenti entro 2064 3 833 Passsivi finanziarie cietanute per la negoziazione 368 459 Debiti commerciali 162 640 181 077 Altre passivit carent Gera 8 782 m debiti B4 711 108 il Sole 24 ORE S p A GRUPPC RE Sociale Euro 35 123 787 40 Lv Seda legale e Amministrazione Via Monte Rosa 91 20149 Milano Tel 02 3022 1 www isoleZ4ore com n 00777810159 di Cod Fisc a iscrizione nel Registro Imprese di Milano R E A n 694938 pubblicato sensi dell articolo 9 della delibera 129 02 CONS dell Autorit per Garanzia nelle Comunicazioni denominata Informativa Economica di Settore IL SOLE 24 ORE SPA ATTIVIT 31 12 2010 31 12 2009 Attivit non correnti Immobili impianti e macchinari 80 929 86 125 Avviamento 18 233 513 Attivit immateriali 35 708 18 915 Partecipazioni in societ collegate e joint venture 1 320 1 320 Attivit finanziarie disponibili per la vendita 875 2 875 Altre attivit finanziarie non correnti 19 724 19 168 Altre attivit non correnti 119 062 150 6
195. uro PATRIMONIO NETTO E PASSIVIT A Patrimonio netto 31 12 2010 31 12 2009 ono nette SEI STORTA Capitale sociale 35 124 35 124 Riserve di capitale 180 316 180 316 Riserve di rivalutazione 20 561 20 561 Riserve di copertura e di traduzione 339 333 Riserve Altre 26 638 35 385 Utili Perdite portati a nuovo 62 190 99 252 Utile Perdita dell esercizio 5 Seo 46 436 Totale Patrimonio netto 323 869 B Passivit non correnti Nor Passivit finanziarie non correnti 7 481 10 144 Benefici dipendenti 33 189 32 041 Passivit per imposte differite 6 562 740 Fondi rischi e oneri 14 944 13 717 Altre passivit non correnti 34 3 Totale 62 211 56 676 Passivit correnti Scoperti e finanziamenti bancari scadenti entro l anno 2 663 3 143 Altre passivit finanziarie correnti 478 4 162 Passivit finanziarie detenute per la negoziazione 468 459 Debiti commerciali 150 510 140 244 Altre passivit correnti 5 177 4 398 Altri debiti 56 519 49 047 Totale 215 813 201 453 Passivit destinate alla vendita Totale passivit 278 024 258 129 TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVIT 581 998 566 828 PROSPETTO DI DETTAGLIO DELLE VOCI DI BILANCIO PUBBLICATO SENSI DELL ART 9 DELLA DELIBERA 129 02 CONS DELL AUTORIT PER LE GARANZIE NELLE COMUNICAZIONI DENOMINATA INFORMATIVA ECONOMICA DI SISTEMA 01 Vendita di copie 123 866 427 6 61 02 Pubblicit 133 977 577 7 78 03 Diretta 133 977 57 7 78 04 Tramite concessionari
196. vi secondo il concetto del performance approach fino ad allora ignorato perseguendo il processo di trasformazione ed aggiornamento della scuola italiana dettato da quanto avveniva nel resto del mondo occidentale Nel contempo tuttavia presentano elementi di contrad dizione e di squilibrio in quanto nell attuazione pratica molti aspetti delle norme stesse troppe volte suscettibili di interpretazione hanno consentito il perpetuarsi di tipologie conservatrici e rigide al punto da influenzare negativa mente le innovazioni educative Si sono quindi susseguiti in base alle disposizioni normative sopra richiamate interventi di nuova concezione ma molto spesso poco innovativi nell articolazione degli spazi basti pensare alla tipologia persistente delle aule cor ridoio Infine negli anni 90 legge n 430 del 23 dicembre 1991 e n 23 dell 11 gennaio 1996 accanto alle dispo sizioni per le nuove costruzioni si apre per la prima volta il capitolo della riqualificazione degli spazi scolastici esi stenti con una prospettiva che assegna al patrimonio edilizio destinato alla didattica un ruolo fondante per rafforza re il legame tra i canoni costruttivi e architettonici e quelli pedagogici per i quali la scuola pensata anche attraver so un confronto con le tematiche oggi pi che mai al centro del dibattito e specialmente della ricerca italiana ed Il progetto Teenergy Schools finanziato dalla Comunit Euro pea all interno del programma M
197. visiva della corte l uso degli ambienti della scuola garantito agli studenti attraverso un sistema distributivo orizzontale in continuit con le zone esterne Sono stati evitati corridoi rigidi per favorire la distri buzione e l integrazione degli ambiti attraverso uno spazio flessibile che si modifica con compressioni e dilatazioni variazioni di luce e continue relazioni con le aree all aperto secondo le esigenze della scuola che richiede spazi adattabi li a necessit e metodi didattici diversi e in continua evolu zione questo proposito il progetto dedica particolare attenzione alla configurazione delle aule dell ala nord indi cativamente destinate ai primi tre anni scolastici queste sono concepite come un modulo flessibile che consente di avere oltre alle aule di dimensioni tradizionali zone raccolte per attivit di sostegno e spazi ampi per le diverse attivit inter classe Gli ambienti si modificano attraverso elementi fissi e pareti mobili mediante 1 quali si possono organizzare diversi tipi di aule Anche 1 cortiletti esterni contribuiscono alla creazione del fondamentale rapporto dei bambini con 1 luo ghi e in particolare con i propri luoghi Nell ala sud stata prevista una zona aperta per ognuna delle aule in questo modo ogni aula pu essere a tutti gli effetti considerata com plementare rispetto all intero spazio della scuola Anche il tema cromatico assume importanza per l orienta mento e
198. zionali 4 indirizzare le risorse finanzia rie nazionali e o regionali verso interventi rivolti al migliora mento delle prestazioni energe tiche degli edifici scolastici 5 sensibilizzare e coinvolgere il settore privato soprattutto delle piccole e medie imprese nella promozione ed imple mentazione di tecnologie pro dotti e servizi per migliorare l efficienza energetica ope rando parallelamente affinch i Governi nazionali promuovano politiche di incentivazione fi scale o finanziaria a favore de gli utilizzatori finali 6 rafforzare la cooperazione territoriale rispetto all obiet tivo del progetto ovvero il mi glioramento dell efficienza energetica degli edifici scola stici mediante lo scambio di conoscenze e buone prassi con altri progetti in corso finan ziati nell ambito del pro gramma MED o di altri pro grammi di cooperazione o a gestione diretta della Commis sione Europea 7 estendere l approccio di nergy Schools all edilizia pub blica in generale assumendo l obiettivo del risparmio ener getico come una delle priorit fondamentali del nuovo pe riodo di programmazione euro pea 2013 2020 Attraverso l applicazione del protocollo e la creazione di un Osservatorio sull edilizia sco lastica con sede a Lucca sar possibile attuare gli obiettivi perseguiti nell ambito della ri cerca Teenergy Schools pro muovendo l efficienza energe tica nelle scuole di secondo g

n.142 di AGO2011 - Architetti nell`Altotevere Libera

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents