Home

Serie S - Rev. 1.3

1. 9 MENU PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA o eoa eua 10 MENU PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 8 11 MENU A GUIDA VOCALE cite naaa Trova Pese sess Sons gS y WW y Deae W yaaa 12 1 2 LOGICA DI FUNZIONAMENTO DELLE AREE tree nene eene eene eene tene eene nennen 14 1 3 ASSEGNAZIONE DELLE AREE ALLE ZONE eccetera eee nere ne cenere ne nenenenenenezenecezenenecezezenezenezezeeezenecezezezezezezezezecezezeneneni 1 4 5 20 mE 1 5 SIRENA ESTERNA ir en erede Det tre ee Dep ere e exte RTS ARA RI pA aee sse Dep aa ha pasa 1 6 USCITA DI ALLARME IN SCAMBIO LIBERO 1 7 SIRENA INTERNA 1 8 USCITE PROGRAMMANBILII 1 9 ii iaia ia iaia ee aa ia iaia ea ei 1 10 ESPANSIONE DEGLI INGRESSI 1 11 ESPANSIONE DELLE USCITE 5 erre ree en E e EE reU rece FECE EE e FECE o Eve BE iii anal ETUR 112 ESPANSIONE RADIO EXPR S Rete iain ete e e ees vete ce eet tee Eee d reo e eee e 1 13 ee Yo ERE 2 PROGRAMMAZIONE eao aaee a oa e a
2. Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere ORA TEST LINEA e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostarsi sui vari orari a passi di uno utilizzare i tasti gi v e s per spostarsi a passo di 8 alla volta Una volta scelto l orario premere il tasto cancel X per abilitare o disabilitare il test linea a tale orario v Orario Abilitato II Test Linea pu essere effettuato e Orario Disabilitato Test Linea non pu essere effettuato Una volta impostati gli orari confermare con il tasto invio Y Nota Anche se l intervallo impostato TEMPO TEST LINEA discordante rispetto agli orari ORA TEST LINEA la centrale calcoler in automatico il primo orario disponibile e successivamente effettuer il controllo 12 9 CALL BACK ON Questo parametro stabilisce l attivazione o meno della richiamata automatica della centrale verso il telegestore Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Premere i tasti gi v e s per selezionare la
3. 37 POFARITATZUSCITE L u A A BOB abw ha A axo device e aeg TIPO USCITE Ier de E e HR u u Q Re e RUE RE ERR u Re E EE RE AEN ERR IRR AREA USCITE l T RITARDI USCITE iolanda ai DURATA US OTE IR N N in INGRESSI ASSOCIATI STATO IMPIANTO USCITE NOMINARE UN USCITA iiio er o RUE e RN UTENTI PROGRAMMAZIONE TECNICA 40 ABILITAZIONE DI UN UTENTE AREA UTENTI i 40 LIVELEO UTENTI i o etr A eoo eo e aka Ra e o C xo AREE kan Eo a Ek a PP v x d Eo OR oo ca saa 41 NOMINARE UN RT d adc UU aa n 42 ASSOCIARE UN USCITA ADUN UTENTE uuu erro e e o a n RE E eR RATER Te ey EX PER eH ERR 42 TIMER JUTENT eno Ub eene ene eer en AI a eoe ntes nitet oup adeo Pe PA Ua Deo ge tene PSU sexe au RITO 42 riz EA VAI 42 ee eee E eee Paene ree 43 PROGRAMMI PARZIALI E MP 43 IMPOSTAZIONE DEI PROGRAMMI DI INSERIMENTO PARZIAILI a eene eene eene nennen nennen n
4. V COMUNICATORE OPZIONI CHIAMATE MAX TENTATIVI MAX TENTATIVI Freccia V gi V M RIPETIZIONE N RIPETIZIONI 7 v Y RITARDO INVIO RITARDO INVIO 15 1 MANCANZA 220 2 RITORNO 220 3 BATTERIA SCARICA PRIORITA VOCE PRIORITA VOCE 4 ALLARME ZONA a 0 5 TAMPER ZONA 6 ACCESSO UTENTE Y T 7 ACCESSO TECNICO MANCANZA 220V MANCANZA 220V 8 INSERIMENTO CASELLA 1 200 9 DISINSERIMENTO 10 ATTIVAZIONE ZONA Mm 11 ENTRA UTENTE 12 ESCE UTENTE vi m 13 CONNESSIONE MANCANZA 220V 1234567890123456 14 AVARIA ZONA EVENTO gt TELEFONI I ERO 15 TAMPER PERIFER 16 TAMPER CENTRALE v 17 GUASTO LINEA TEL gt 18 FALLIMENTO COM 19 ACCESSO DTMF 20 PANIC AGGRESSIONE 21INGRESSO TECNO Y 22 ALLARME INCENDIO NUMERI TELEFONO TELEFONO Nr 01 TELEFONONr 01 23 AVARIA TAMPER 33932145XX i 24 ATTIVAZIONE DTMF 25 ATTIVAZ CHIAVE V 26 MEMORIA EVENTI 27 NOTIFICA IN VITA TELEFONO Nr 16 TELEFONONr 16 28 ON PARZIALE P 33932145XX 29 OFF PARZIALE 30 EVENTO TIMER Y 31 TAMPER D RADIO 32 RADIO BASSA AREA TELEFONI _ gt AREA 01 TELEFONI 33 BATT RADIO OK i 34 NO SUPERVISIONE 85 SUPERVISIONE OK Y Y P 36 DISTURBO RADIO 1234567890123456 37 NO RETE GSM GESTIONE GSM BHERSE TECERONI oeono osos 38 165 ZONA 01 ZONA128 166 195 Uscita 01 Usc 30 196 203 Parziale 1 8 Area 1
5. 20 2 1 COMANDI E SEGNALAZIONI LUMINOSE IN TASTIERA 2 1 1 Tastiera KsECD o K RADIO anca ev 2 1 2 2 5 2 2 COME ACCEDERE MEN TECNICO 2 3 COME ACCEDERE AL MEN 2 4 COME SCORRERE IE MENU 0 au u oli rede d er 2 5 COME IMPOSTARE I DATI ALL INTERNO DEL MENU iii 2 6 RESET INIZIALE oor e eo odo nd Fe e q sis q i M 3 1 ABILITAZIONE DELLE TASTIERE AREA TASTIERE an 3 2 on oeste od 3 3 ABILITAZIONE DEGLIINSERITORI L n LL L kuq apas Sy 3 4 PARZIALI PRESE 5 6 6 peo T o i ae CO p i re dto i kup cilena ina dla a ak In 3 5 SCELTA DELL INSERITORE PER LA PROGRAMMAZIONE DELLE CHIAVI n n nn 3 6 CANCELLAZIONE DI TUTTE LE CHIAVI PROGRAMMATE N CODICE CHIAVE 3 7 IDENTIFICAZIONE DELL IMPIANTO
6. 64 17 PROGRAMMAZIONE DELLE CHIAVI 65 18 PROGRAMMAZIONE CON K LED eee o T o ao eon Fo Eau o o Es quo oia o eo eua as Vo uo ao eoa o Fog seno rua eoo sess sue o o rop ua Gre 65 rci 65 18 2 LL T ME 68 18 3 TECNICO iS ni ia EXE k E re uusha 70 18 4 MENU UTENTI iue D SQ reete tcr rere eri eee e Correr ECL te 71 18 5 MENU PARZIALIAREE eer Su SSS eR e dre Poet Poe SSS RIA Det cire Poet 72 18 6 MENU PARAMETRLIVARLE i eR Depot n redet o D De GSS Qui a Sai ecrire 72 EE Len REPERTUS 75 Sommiu flO 3 sh data i ie rete eiat uei tecnici dii 80 83 Tutti i ns prodotti sono conformi ai requisiti richiesti dalla norma CEI 79 2 2 1993 L installazione deve essere eseguita a regola d arte da personale specializzato AMC Elettronica S r l declina ogni responsabilit nel caso cui il prodotto venga manomesso da persone non autorizzate Si raccomanda di verificare il corretto funzionamento del sistema d allarme almeno una volta al mese tuttavia un sistema di allarme elettronico affidabile non evita intrusioni rapine incendi o altro ma si limita a diminuire il rischio c
7. per scegliere la voce MENU USCITE e confermare con il tasto invio V per scegliere NOMI USCITE e confermare con il tasto invio V per spostarsi sulle uscite in oggetto da 1 a 6 possibile premere il tasto e poi il numero dell uscita per una selezione rapida Premere invio 5 Una volta scelta uscita premere il tasto invio V Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome dell uscita nella riga inferiore il nome di default dell uscita da modificare con il cursore lampeggiante sul primo carattere Utilizzare il tastierino alfanumerico per modificare il carattere utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante a destra a sinistra Utilizzare il tasto cancel X per cancellare un carattere o creare uno spazio vuoto tra un carattere e altro Confermare col tasto invio Y 6 PROGRAMMAZIONE TECNICA 6 1 ABILITAZIONE DI UN UTENTE AREA UTENTI Le centrali della serie S disponendo di diverse Aree completamente separate offrono la possibilit di assegnare agli utenti una o pi Aree In questo modo possibile Consentire l accesso a determinate Aree ad un particolare Utente ed Impedirlo invece ad un altro Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A Utilizzare i tasti gi v e s A Utilizzare i tasti dx e s
8. Fissi S412 Periferiche ell LONE Alimentazione lt Linea Telefonica 12 Vdc Telefoni Faston Batteria 13 1 2 LOGICA DI FUNZIONAMENTO DELLE AREE La centrale gestisce 8 aree 4 per ver S412 distinte con la possibilit di attivare pi aree contemporaneamente Ogni singola zona pu essere assegnata a differenti aree in questo caso la violazione di tale zona provocher allarme solo se TUTTE le aree cui essa assegnata sono inserite 1 3 ASSEGNAZIONE DELLE AREE ALLE ZONE Ciascuna area corrisponde ad un impianto autonomo con i propri utenti le proprie tastiere le proprie prese remote e i propri ingressi di zona Tutte queste risorse sono liberamente associabili mediante programmazione Nel caso si utilizzino pi Aree il risultato sar di pi sistemi completamente indipendenti N B Tutte le risorse tastiere utenti prese ecc che non saranno associate a nessuna area valore 0 risulteranno disabilitate e quindi non funzionanti 1 4 INGRESSI ZONA Modalit Normalmente Chiuso e TAMPER 55 MASCH da Z1 a Z8 COM o negativo possibile proteggere liberamente ciascun ingresso anche al taglio e al cortocircuito cavi protezione contro manomissioni TAMPER 24h 24 Per fare questo necessario programmare l ingresso di tipo doppio bilanciamento e utilizzare le resistenze in dotazione collegand
9. ESEGUI CALLBACK ESEGUI Esci CODICE PERSONALE Freccia gi V Invio M INSERIMENTO v V LETTURA EVENTI Y M NOME UTENTE gt v x V copicEuTENTE v v DATA v PROGRAMMA 4 Y ESEGUI CALLBACK Y M TELEGESTIONE ON V Y GESTIONE GSM V Y RESET FUOCO 0 DISABILITATA 1 ABILITATA gt LETTURA CREDITO RICHIEDI CREDITO Nonne Portare a 1 per collegamento a PC 11 R S MENU A GUIDA VOCALE Dopo la risposta dal combinatore premere il tasto cancelletto per entrare nel men Digitare codice personale Per terminare la chiamata e scollegarsi dal combinatore della centrale premere il tasto Codice cancelletto due volte personale errato io C EM Digitare 1 per Utente non autorizzato conoscere lo 7 stato del Area X Impianto Inserito Parziale Y K sistema Area X Impianto disinserito Utente non autorizzato Attenzione Sono 3 Y ul i presenti zone non Finestra Bagno Digitare 1 per attivare Parziale 1 pronto Digitare 1 Bor datare A Digitare 2 per Digitare 2 per attivare Parziale 2 Digitare 1 per escludere 2 per ignorare Finestra agire m Digitare gt
10. seen 3 8 ABILITAZIONE DEL SUONO DELLE TASTIERE E DEGLI INSERITORI 3 9 ABILITAZIONE PERIFERICHE ESPANSIONE INGRESSI 3 10 ABILITAZIONE PERIFERICHE ESPANSIONI USCITE nennen nennen eere 3 11 ABILITAZIONE PERIFERICHE ESPANSIONE RADIO 5 3 12 VELOCITA RETE in a AR 3 13 ABILITAZIONE E DISABILITAZIONE DEI DISPOSITIVI RADIO nnne nennen enne nennen nennen rne rere rte 3 14 ASSOCIAZIONE DEGLI INGRESSI DEI DISPOSITIVI RADIO AGLI INGRESSI DI ZONA 3 15 RESET DATLIEXPR S ore REN RR RERO TNR FOR RAN COP uqu akana nt 80 3 16 3 17 3 18 3 19 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10 6 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 8 8 1 9 1 9 2 9 3 9 4 10 10 1 10 2 LIVELLO RSSI LIVELLO DI SEGNALE RICEVUTO E LIVELLO BATTERIA i 29 NOME DISPOSITIVQ L u Da aa s na u a a uu 30 SIGNIFICATO DEI LED DI SEGNALAZIONE INTERNI DELLA EXPR S l i 30 SIGN
11. Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU USCITE e confermare con il tasto invio lt gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce AREA USCITE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx sx per spostarsi sulle uscite desiderate Una volta scelta l uscita premere il tasto numerico corrispondente all Area desiderata se si desidera assegnare la stessa uscita a pi Aree premere i tasti numerici relativi alle Aree consecutivamente Per visualizzare le uscite assegnate alle diverse Aree premere 0 il display passer da un Area alla successiva ciclicamente visualizzando le uscite ad essa assegnate Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome dell uscita nella riga inferiore il numero associato all area assegnata Ripetere l operazione per le altre uscite e al termine confermare con il tasto invio Y v Legenda e Uscita non Abilitata Uscita non Abilitata al funzionamento con l Area in esame X Uscita assegnata all Area x da 1 a 8 5 6 RITARDI USCITE Ad ogni uscita possibile associare un tempo differente di ritardo tra l istante in cui accade l evento e l istante di attivazione da 1m a 240 ore Per ottenere un uscita che si attivi istantaneamente all accadere dell evento lasciare il parametro a 0 00 Nota si ricordi che un uscita ritardata con impostazione
12. v v v 0 Funz Normale 1 TEST 10 4 OFF BATTERIA BASSA La centrale verifica lo stato di carica della batteria ogni 2 minuti Questo parametro se abilitato NON PERMETTE L INSERIMENTO DELL IMPIANTO IN CASO DI BATTERIA SCARICA Per poter inserire l impianto necessario sostituire la batteria con una carica NOTA il sistema verifica il livello della batteria quando presente Con batteria mancante questa funzione non abilitata Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio Y gt Utilizzare i tasti gi v e s scegliere la voce OFF BATT BASSA confermando con il tasto invio V gt Premere il tasto 1 per abilitare premere il tasto cancel X per disabilitare gt Confermare con il tasto invio 0 Controllo Disabilitato 1 Controllo Abilitato 48 10 5 TEMPO NO 220 Questo paramero determina il tempo di ritardo che deve trascorrere prima che la centrale attivi i sistemi di segnalazione mancanza 220V Messaggi ID CONTACT e Chiamate Vocali Nota Il valore di tempo 0 indica nessun ritardo dunque segnalazione immediata Valore max 250 minuti Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare il tasto invio j gt Utilizzar
13. Dom 00550155025 lt 000000 gt Y Y TIMER __4 UTENTI SABATO Sab 000201000208 lt 000000 gt PARZIALI TIMER PR 01 PROGRAMMA1 gt 00a O lt Tasto 1 v i v gt Tasto 2 4 Canc Tasto 0 Y 08 PROGRAMMA8 0 ESCLUSIONE 01 ESCLUSIONE P DA 00 00 A 00 00 v ESCLUSIONE 05 ESCLUSIONE 05 gt DA 00 00 A 00 00 Y Y INS VELOCE A 01 PARAMETRI VARI TEMPO SIRENA CICLI AUTOESCL v Y v Y v Y NR CICLI SIRENA INSERIM VELOCE 4 INS VELOCE 02 yv v CORREZ OROLOGIO TEMPI di USCITA 5 Y v a RITARDO 01 CENTRALE IN TEST v m Y INTESTAZIONE RITARDO 02 OFF BATT BASSA v y TIPO INGR TAMPER v Y v CONTATORE TAMPER AREA 6 TAMPER 12 v Y SWITCH ALARM Invio MENU PROGRAMMAZIONE da TASTIERA 5 V ERICE RICE AREA TASTIERE 12345678901 23456 Freccia V gi V AREA PRESE e 12345678 V
14. ENES PARANI PARZIALI AREA 01 PARZ UTENTE 01 PR 01 PARZIALE1 O00 0 a20 v V V Y PARZIALI AREA 08 PARZ UTENTE 64 PR 08 PARZIALE8 V V 0 0 ooo coDICE UTENTE 01 CODICE UTENTE 01 CODICE UTENTI rue v v 5 PARZIALI AREA 01 PARZIALE 1 ZN 001 NOME ZONA 0 H v i PARZIALI AREA 08 PARZIALE 8 Y V ZONE SLAVE A ZN 001 NOME ZONA OD aol TEMPO SLAVE A da 1 min 12 ore Y V ZONE SLAVE B y TEMPOSTAVEB da 1 min a 12 ore yv PROG gt USCITE _ PROG 012USCITA 0 Y V PARZ gt SIRENE V PARZ 01 gt SIRENE Y V NOMI PARZIALI M NOME PARZ 1 PARZIALE 1 Y SLAVE INSERISCE NOME PARZ 8 0 PARZIALE 8 MENU PROGRAMMAZIONE da TASTIERA 4 Y Invio Inserire giorno della settimana da 0 a 6 da Dom Sab DATA ORA P Spostandosi con freccia dx inserire gg mm aa ore min Confermare con invio Freccia invio ao 01220222 PERSA EE TIMER AREA 01 SETTAGGIO TIMERS TIMER DOMENICA Dom 005201900289 lt 000000 gt ET 7 ET Y Y TIMER AREA 08 TIMER SABATO 4 Sab 005501550255 lt 000000 gt TIMER UTENTI M TIMERUTENTI 1 V UTENTI DOMENICA
15. Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce ESCLUSIONE TIMER da 1 a 5 confermare con invio Y Digitare giorno e mese di inizio disattivazione seguito da giorno e mese di fine disattivazione Utilizzare Tasti numerici digita numero nella posizione corrente cancel X cancella il carattere nella posizione del cursore dx e sx sposta il cursore nella posizione desiderata 1 0 IMPOSTAZIONI GENERALI parametri vari 10 1 IMPOSTAZIONE DEL TEMPO E CICLI DI SIRENA II tempo di sirena rappresenta il tempo durante il quale rimane attivato il rel di allarme Le impostazioni di fabbrica prevedono un tempo di allarme di 60 secondi Se dopo tale tempo la condizione d allarme persiste la sirena viene comunque fermata per un tempo neutro 15 secondi per poi riprendere nuovamente per il tempo impostato se le cause di allarme persistono E possibile inoltre definire il numero massimo di cicli che la sirena pu compiere all interno di una giornata impostazioni di fabbrica 5 cicli NOTA Se in una giornata vengono esauriti i cicli sirena il rel allarme verr inibito fino alla mezzanotte del giorno stesso termine della giornata Per evitare che ci avvenga anche possibile impostare i cicli sirena a 0 facendo questo la sirena suoner finch la condizione di allarme permane infiniti cicli sirena a discapito per della quiete pubblica Procedura Entrare nel Men TECNICO 4
16. II LED MENU lampeggia 75 4 Una volta spento il LED Home digitare 601 per accedere al men AREA PRESE i LED 601 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della presa che si desidera modificare e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Digitare la cifra corrispondente all Area per cui si desidera abilitare la Presa e confermare con il tasto 4 Nota E consentito assegnare una sola Area per ciascuna Presa 5 Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre prese ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 3 1 2 3 4 5 Parziali Presa 602 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 1 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 602 per accedere al men PARZIALI PRESE i LED 602 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto Return II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della presa che si desidera modificare e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi I LED corrispondenti ai Programmi per cui tale Presa abilitata al funzionamento saranno accesi premere i
17. 18 6 6 Contatore 505 73 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED Il LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 505 per accedere al men CONTATORE i LED 505 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi 3 Digitare le cifre che identificano il numero di cicli che si desidera assegnare ad un ingresso switch i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente ai LED che identificano il numero di cicli confermare con il tasto 4 4 LED VALUE sono entrambi accesi Nota Default 10 Max cicli 100 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 6 7 J 2 Cicli di Autoesclusione 506 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 506 per accedere al men CICLI AUTOESCLUSIONE i LED 506 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Digitare le cifre che identificano il numero di cicli di tamper per le periferiche e di allarmi consecutivi per le zone a seguit
18. E possibile per ognuno dei 16 numeri di telefono memorizzati decidere per quale area debbano essergli inviate le notifiche per gli eventi selezionati E dunque possibile fare in modo che un determinato utente sia avvisato solo per gli eventi relativi all area di suo interesse oppure per tutti gli eventi della centrale anche per le aree cui magari lui non ha accesso basta pensare ad esempio ad un custode oppure ad un istituto di vigilanza Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce AREA TELEFONI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere AREA cui si desidera associare i telefoni e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti dx sx per posizionarsi sul numero di telefono desiderato e con il tasto cancel X abilitare o meno il numero di telefono al ricevimento dalle notifiche vocali per gli eventi scelti gt Confermare con il tasto invio V Ripetere l operazione per tutte le aree interessate e al termine confermare con il tasto invio V v Telefono abbinato all Area e Telefono NON abbinato all Area 13 9 GESTIONE GSM In questo men possibile definire impostare La priorit di
19. IIparametro TEMPO LIFE TEST consente di impostare l intervallo di tempo tra l invio di una notifica di esistenza in vita del sistema e la successiva Il valore impostabile va da un minimo di 1 ora ad un massimo di 240 ore Una volta impostato la centrale invier il messaggio ad intervalli regolari possibile stabilire oltre che l intervallo di tempo anche l orario o gli orari della giornata durante i quali la centrale deve spedire vedi paragrafo ORA LIFE TEST Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI IDC e confermare con il tasto invio j Utilizzare i tasti gi v e s scegliere la voce TEMPO LIFE TEST confermando con il tasto invio lt Utilizzare i tasti numerici per impostare il tempo desiderato premere il tasto cancel X per azzerare un tempo precedentemente impostato gt Confermare con il tasto invio V vy v v Vv v Tempo da modificare da 1 ORA a 240 0 per disabilitare la funzione Nota Questo parametro definisce solamente l intervallo di tempo tra una notifica di esistenza in vita e la successiva Affinch tale notifica venga effettuata per fondamentale impostare anche le fasce orarie all interno delle quali tale notifica debba avvenire vedi paragrafo successivo 12 15
20. INGRESSI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere AUTOESCLUSIONE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante una posizione alla volta utilizzare i tasti gi v e s A per spostare il cursore di 8 posizioni alla volta Una volta scelto l ingresso premere il tasto CANCEL X per includerlo o escluderlo dal controllo atto dell inserimento Ingresso che se aperto si autoescluder all atto dell inserimento e z Ingresso sempre incluso gt Confermare con il tasto invio V 4 8 ASSOCIARE UN USCITA AD UN INGRESSO USCITA INGRESSI E possibile associare un uscita ad un ingresso in modo che la stessa si attivi quando viene violato attivato l ingresso corrispondente possibile associare una stessa uscita a pi ingressi La condizione per cui l uscita si possa attivare o meno ad impianto inserito impianto disattivato ecc determinata dai parametri di programmazione dell uscita stessa che verranno trattati pi avanti Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio 5 gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere INGRESSI USCITA e confermare con il tasto invio Y Premer
21. N TI 8 dinini u x 8 3 T I n 8 NN s ATTENZIONE La configurazione degli indirizzi deve sempre andare in ordine crescente partendo dall espansione n 1 in avanti senza mai tralasciare alcuna posizione Nota Sulle centrali S8128 e S840 le espansioni utilizzabili sono le prime 4 per un totale di 30 uscite sulla S412 solo la prima per un totrale di 6 uscite 1 12 ESPANSIONE RADIO EXPR S Per poter espandere la centrale utilizzando dei dispositivi radio necessario collegare alla linea seriale RS485 il modulo opzionale EXPR S oppure una tastiera con ricevitore integrato K Radio Il numero massimo di espansioni radio utilizzabili 4 Ogni scheda EXPR S o K Radio pu memorizzare fino a 32 dispositivi radio fra telecomandi contatti magnetici sensori volumetrici ed a effetto tenda Ogni modulo di espansione deve essere indirizzato tramite i suoi microinterruttori HWADR seguendo lo schema riportato sotto Nota L indirizzo si pu variare a piacere anche durante il normale funzionamento Configurazione DIP Switch s 8 208 e 9 RESET 1 2 1 2 HW ADR n Ni T 18181 ATTENZIONE La configurazione degli indirizzi deve sempre andare in ordine crescente partendo dall espansione n 1 in avanti senza mai tralasciare alcuna posizione Questa sequenza deve essere mantenuta anche i ricevitori contenuti nelle eventuali K RADIO presenti 1 13 SINTESI VOCALE
22. Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce N CODICE CHIAVE e confermare il tasto invio V Premere il tasto per confermare la cancellazione di tutte le chiavi premere f per uscire v v v v N codice chiave Esegui Fine Display tastiera 3 7 IDENTIFICAZIONE DELL IMPIANTO Nel caso in cui una chiave debba operare su pi impianti dello stesso tipo necessario cambiare il numero di identificazione impianto di seguito indicato con la dicitura ID SISTEMA in modo da modificare la locazione di memoria sulla chiave dove sar memorizzato il codice per l impianto in esame Per effettuare tale operazione si prega di seguire la seguente procedura Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce ID SISTEMA e confermare con il tasto invio V Premere il tasto cancel X seguito da un tasto compreso fra 0 e 7 per indicare il numero identificativo del sistema Confermare la scelta con il tasto invio V vy v v Vv v Osservazione Se le chiavi da programmare vengono usate in centrali AMC che non appartengono alla Serie S o alla Serie C non necessario modificare il parametro ID SISTEMA Si ricord
23. e s per scegliere la voce TIMERS AREE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere Area in cui si desidera agire e confermare con il tasto invio Y Alla voce SETTAGGIO TIMERS utilizzare i tasti gi v e s e scegliere la voce PARZIALI TIMER e confermare con invio Utilizzare i tasti dx sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa al programma parziale interessato e selezionarlo deselezionarlo con il tasto cancel X confermare con invio V 9 4 ESCLUSIONE TIMER Le impostazioni del timer possono essere temporaneamente disabilitate creando una finestra di tempo nella quale i periodi di disinserimento vengono sospesi lasciando quindi l impianto inserito in caso di inserimento automatico fino allo scadere del periodo di esclusione Questa operazione inibisce anche tutti gli utenti limitati da timer all uso della centrale periodi di esclusione sono 5 per ogni area e si riferiscono alla data e all ora impostata in centrale Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce TIMER AREE e confermare il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l Area in cui si desidera agire e confermare con il tasto invio Y
24. il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 105 per accedere al men INSERIMENTO DA INGRESSI i LED 105 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col 1 I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero relativo al Programma da inserire attraverso l ingresso selezionato i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto premere 0 per non assegnare alcun programma all ingresso in esame I LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto 1 il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 1 7 1 2 Ingressi gt Uscita 106 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 106 per accedere al men INGRESSI gt USCITA i LED 106 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia
25. quindi ogni segnalazione sul display apparir con il proprio nome 5 3 POLARITA USCITE possibile dare una diversa polarit ad ogni uscita quando disattivata a seconda della necessit o Si ricordi che N C un circuito chiuso a massa N A un circuito aperto Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MENU USCITE e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce POLARITA USCITE e confermare con il tasto invio 5 Utilizzare i tasti dx e sx per spostarsi sulle uscite desiderate gt Una volta scelta l uscita premere il tasto CANCEL X per assegnare la polarit e N C Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome dell uscita nella riga inferiore la funzione da assegnare Ripetere l operazione per le altre uscite e al termine confermare con il tasto invio Y 37 5 4 TIPO USCITE Questo parametro determina la tipologia delle uscite 0 IMPULSIVA AUTO RESET si attiva per il tempo impostato parametro durata uscita Nel caso sia configurata con un tempo di ritardo parametro ritardo uscite e l evento scatenante rientra prima dello scadere del tempo impostato l uscita non si attiver 1 IMPULSIVA NO RESET si attiva per il tempo impostato parametro
26. v e s per scegliere la voce DISPOSITIVI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere il dispositivo su cui si desidera agire e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v s per scegliere l ingresso del dispositivo che si vuole associare es ING 01 gt Centrale e confermare con il tasto invio V Utilizzare il tastierino numerico per inserire il numero della zona filare a cui si desidera associare l ingresso radio appena selezionato Confermare la scelta premendo il tasto invio v Nota E possibile associare agli ingressi radio le sole zone destinate alle espansioni ingressi purch non siano gi utilizzate 3 15 RESET DATI EXPR S Per cancellare tutti i dati relativi ad una particolare espansione radio seguire la procedura di seguito riportata In questo modo si disabilita EXPR S interessata si cancellano i DISPOSITIVI abilitati e le Associazioni Ingressi Disp Zone Centrale Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio 3 Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce ESPANSIONI EXPRS e confermare con il tasto invio v Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce RESET DATI EXPRS e confermare con il tasto invio v Digitare il numero corrisp
27. 16 tastiere collegabili e liberamente associabili per ver 98128 e 9840 8 tastiere per ver S412 Tastiere mod K LCD K LED o K Radio 8 inseritori collegabili e liberamente associabili mod PROXIMITY o PR Combinatore telefonico filare a bordo con 16 numeri telefonici per area a sintesi vocale modulo vocale opzionale Possibilit di Telegestione da PC tramite apposito cavo di collegamento opzionale o tramite linea telefonica modem di telegestione opzionale Invio dati con protocollo CONTACT ID completamente configurabile Alimentazione 413 8 Collegamento dei terminali dell alimentatore Faston Batteria Faston per il collegamento alla Batteria Tampone Ingressi Collegamento delle Zone e relativo riferimento a Negativo COM Linea Tamper Collegamento della linea anti manomissione Tamper Carichi Fissi Alimentazione dei Sensori ed altri dispositivi in generale Uscite O C Uscite Open Collector disponibili in Centrale Rel Scambio Libero Uscita Rel che segue l andamento delle Uscite Sirena Sirena Interna Uscita Rel dedicata al collegamento di Sirene Piezoelettriche Positivo a Dare Sirena Esterna Uscita Rel dedicata al collegamento di Sirene da Esterno con Positivo a Mancare Telefoni Morsetti dedicati al collegamento delle apparecchiature telefoniche Linea Telefonica Morsetti dedicati al collegamento della Linea Telefonica in Entrata Periferiche I O BUS RS 485 per il co
28. TIPO INGRESSI TAMPER i LED 509 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero relativo al tipo da assegnare agli ingressi tamper i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 6 11 Tamper Area 510 1 2 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 510 per accedere al men TAMPER AREA i LED 510 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto 4 II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero dell Area di cui si desidera abilitare o disabilitare il TAMPER il LED PARAMETER lampeggia confermare il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il tasto CANC per modificare tale parametri i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto 4 LED VALUE sono entrambi accesi Nota LED 81 85 accesi Disabilitato LED da 1 a 10 accesi Abilitato Se si
29. V 6 7 CODICE UTENTI La centrale gestisce 64 UTENTI 16 per S412 Dopo il reset iniziale esiste solo l UTENTE 1 con il codice 111111 Dopo aver abilitato un nuovo utente ed averlo associato alla sua area possibile generare il codice numerico direttamente dal men TECNICO NOTA In seguito all utente o eventualmente al TECNICO sar consentito poter modificare il proprio codice numerico seguendo la procedura CAMBIO DI UN CODICE UTENTE nel men utente Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU UTENTI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce CODICE UTENTI Da questo punto in poi sar possibile aggiungere nuovi codici relativi ad un nuovo UTENTE Quindi utilizzando sempre i tasti gi v s A visualizzare l utente in esame e confermare la scelta con il tasto invio Y Digitare direttamente il suo CODICE e confermarlo con il tasto invio V ATTENZIONE in caso di smarrimento di un codice non sar pi possibile recuperarlo a meno che non si riporti la centrale alle impostazioni di fabbrica DEFAULT RESET Nel men CODICE UTENTI se si preme il tasto si accede al men di scelta rapida digitare il numero dell utente desiderato da 1 a 64 per 58128 e S840 da 1 a 16 per 5412 e confermare con invio
30. Y PARZIALI PARZ PRESA 01 12345678 s s DC secs V Y V PARZ PRESA 08 Y PRESE PROGRAM PRESA PROG V N CODICE CHIAVE N CODICE CHIAVE ESEGUI FINE PRESA PROG 08 Y V ID SISTEMA Mcr Y v SUONO TASTIERE 1234567890123456 279002 0097 SUONO CHIAVI v 12345678 O a000 Y INGRESSI 123456789012345 GRESS O 5678 901234 USCITE REMOTE v 12345678 Ela za eian 2 i ESPANSIONI EXPRS ABILITAZIONE M 1234 o Lu V V Y EDIT ESPANSIONI Z EDIT EXPR S 01 Z ABILITA DISPOS Dispositivo N 01 20000000090 V i v V Y EXPR S 04 DISPOSITIVI M DISP 01 Y RESET DATI EXPRS VELOCITA RETE ING 01 gt CENTRALE V Y ING XX gt CENTRALE Y LIVELLO BATTERIA 00000000000 V Y LIVELLO RSSI 0000 i NOME DISPOSITIVO DISP 1 01 MENU PROGRAMMAZIONE da TASTIERA 6 F INGRESSO 150 Y m MANCANZA RETE 301 i v BATTERIA BASSA 309 Y v TAMPER D RADIO 383 Y v BATT RADIO BASSA 384 i V NO SUPERVISIONE 381 i V DISTURBO RADIO 384 Y RESET SISTEMA 305 Y V LI
31. confermare col 1 I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero relativo all Uscita da attivare attraverso l ingresso selezionato i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto premere 0 per non associare alcuna uscita all ingresso in esame LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto 7 il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 1 8 1 2 Tempo Ingressi 107 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 107 per accedere al men TEMPO INGRESSI i LED 107 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto J II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Cancellare il valore gi memorizzato premendo il tasto CANC digitare le cifre che identificano il ritardo che si desidera assegnare all ingresso selezionato Digitando solamente due cifre il ritardo sar in secondi mentre digitando 4 cifre il ritardo sar in minuti i LED VALUE lampeggeranno contemporane
32. ingressi i et c Bagno sull impianto Digitare 9 per attivare tutti i parziali 2 per escluderle Finestra Cucina disattivata Digitare 0 per disattivare impianto tutte Digitare 1 p r disattivare Digitare per uscire 3 per ingnorare 2 per ignorare Digitare per uscire Digare sper eese dada TUS non autorizzato gdo ti x uscire Digitare 1 per attivare Luce Giardino gt attivata disattivata i Digitare 2 per disattivare Luce Giardino Utente non autorizzato Digitare 4 per sa sh RET C ODOSCere lo Sistema pronto in caso di ingressi tutti a riposo stato degli o Porta Ingresso attivata ingressi Finestra Cucina attivata Finestra attivata Digitare per uscire Digitare 5 per P us non autorizzato Uscita x attivata colta Uscita Y disattivata Uscita Digitare 6 per interrompere la B Coda chiamate interrotta coda chiamate N B La voce Utente non autorizzato viene utilizzata nel caso in cui il codice utente utilizzato per entrare nel men a guida vocale non sia un codice valido per quell area 12 98128 S840 Periferiche Linea Telefonica Alimentazione 12 Vdc Telefoni Sirena Esterna Sirena Interna Faston Batteria Rel Scambio Libero Q ise Ingressi EUN Uscite
33. 3 Ingresso N C doppiamente bilanciato con protezione 24h 24 al taglio e al corto circuito cavi 4 Ingresso Tamper Disattivato parametro valido solo per il morsetto e la molla Tamper Centrale impostabile dal men PARAMETRI VARI gt TIPO INGR TAMPER Nota Onde evitare di avere allarmi TAMPER ZONA necessario che tutti gli ingressi di tipo doppio bilanciamento siano collegati con i carichi resistivi come da schema sez 1 4 INGRESSI ZONA modalit Doppio Bilanciamento 44 CONTROLLO DELLO STATO DEGLI INGRESSI fine di semplificare il controllo dell impianto previsto un pannello sinottico in grado di visualizzare lo stato di tutti gli ingressi collegati Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s scegliere la voce STATO INGRESSI confermandola con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante una posizione alla volta utilizzare i tasti gi v e s A per spostare il cursore di 8 posizioni alla volta fino a raggiungere la Zona che si desiderada controllare Sulla riga superiore appariranno le zone in esame Sulla riga inferiore del display compariranno le zone aperte 0 e le zone chiuse e Premere il tasto invio V per u
34. CES mamam 2002 95 EC YOUR SECURITY CHOICE CENTRAU Serie 8128 840 414 MANUALE INSTALLAZIONE E USO Versione 4 0 INTRODUZIONE La Serie S una gamma di centrali antifurto filari con la possibilit di inserire in caso di particolari esigenze zone via radio vari modelli permettono la realizzazione di impianti semplici max 12 zone e impianti pi complessi con un massimo di 128 zone La completa accessoristica il numero di utenti programmabili le possibili parzializzazioni e aree indipendenti rendono queste centrali utilizzabili per tutte le pi svariate esigenze 1 1 CARATTERISTICHE E COLLEGAMENTI 8 Aree Indipendenti tra loro ver 98128 e S840 4 aree per la S412 con possibilit di assegnazione delle periferiche ad ogni area distintamente 8 Programmi Parziali per ogni Area interamente Sommabili 1 Inserimento Automatico Gestibile da Timer per ogni Area 4 Inserimenti Automatici Associabili ad un Utente e Gestibili da Timer per ogni Area 64 utenti ver 98128 e 9840 16 per la S412 liberamente associabili 2 Inserimenti di tipo percorso Slave A B per ogni Area 128 zone programmabili liberamente di cui 8 su scheda per ver 98128 40 zone di cui 8 su scheda per ver S840 12 zone di cui 4 su scheda per ver S412 30 uscite Open Collector programmabili di cui 6 su scheda per ver 98128 15 di cui 6 su scheda per ver S840 6 di cui 3 su scheda per ver S412
35. Guida Vocale necessario possedere un codice Utente valido L associazione dei numeri libera e viene di seguito descritto come realizzarla Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere il parametro TEL ACCESS MENU e confermare con il tasto invio N gt Utilizzare i tasti dx 6 sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa al numero di telefono interessato Le posizioni sono corrispondenti ai 16 numeri telefonici disponibili Premere il tasto cancel X per associare o meno il numero di telefono in esame Accesso al Men Utente Consentito Accesso al Men Utente NON Consentito Una volta terminato confermare col il tasto invio V 13 11 RESET AUTOMATICO DELLA CODA CHIAMATE Tel CLEAR CACHE E possibile decidere a quali numeri di telefono sia consentito cancellare la coda chiamate a seguito della risposta ad una chiamata ricevuta della Centrale ATTENZIONE E sempre preferibile utilizzare tale opzione in abbinamento alla RICHIESTA DI CONFERMA DELLA RISPOSTA che verr descritta nel paragrafo successivo L associazione dei numeri all evento libera e viene di seguito descritto come realizzarla v Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s
36. Y PROGRAMMI PARZIALI e SLAVE La centrale gestisce per ciascuna delle 8 aree 8 inserimenti parziali e 2 programmi SLAVE ai quali ogni zona e liberamente associabile Un inserimento parziale permette di inserire l impianto escludendo direttamente alcune zone e abilitandone delle altre ad esempio Ingresso Soggiorno Cucina oppure Perimetrale e Volumetrico etc Ciascun inserimento parziale pu essere attivato direttamente da ogni tastiera e da ogni presa Fare riferimento al paragrafo INSERIMENTO DELL IMPIANTO per l utilizzo dei programmi Un programma SLAVE permette di disabilitare in un impianto inserito delle zone assegnate in modo da liberare un percorso definito ad esempio personale delle pulizie addetti alla vigilanza ecc L inserimento di un CODICE UTENTE SLAVE sar notificato dall evento ENTRA SLAVE e dal lampeggio del LED giallo in tastiera e su inseritori per qualche secondo NOTA possibile avere uno stesso ingresso in pi parziali NOTA possibile fare in modo che un programma SLAVE possa essere attivato in manuale e reinserito in modo AUTOMATICO con un tempo impostabile 7 1 IMPOSTAZIONE DEI PROGRAMMI DI INSERIMENTO PARZIALI Procedura gt Accedere al Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARZIALI AREE e confermare con il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l A
37. caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 300 per accedere al men CODICE TECNICO i LED 300 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED MENU ed il LED PARAMETER sono entrambi accesi Premere il tasto J per confermare la volont di cambiare il codice Installatore II LED ed il LED PARAMETER lampeggiano contemporaneamente Premere il tasto Canc digitare il nuovo Codice Tecnico e confermare con il tasto 4 II LED ed il LED PARAMETER sono entrambi accesi Premere T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 3 2 1 2 3 Blocco Reset 301 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 301 per accedere al men BLOCCO RESET i LED 301 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto J I LED VALUE sono entrambi accesi Premere 1 per Abilitare 0 per Disabilitare il BLOCCO RESET e confermare con il tasto Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 70 18 4 MENU UTENTI 18 4 1 1 2 5 Are
38. caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 203 per accedere al men AREA USCITE i LED 203 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto 4 II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero dell uscita che si desidera modificare e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi I LED corrispondenti alle Aree cui tale Uscita assegnata saranno accesi premere i tasti corrispondenti alle successive aree che si desidera assegnare o disabilitare e successivamente confermare con il tasto T Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 2 5 1 2 Ritardi Uscite 204 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 204 per accedere al men RITARDI USCITE i LED 204 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente il tasto 4 II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Cancellare il valore gi memorizzato premendo il tas
39. cursore 1 posizione verso sinistra Sposta cursore 1 posizione verso destra Sposta cursore 8 posizioni verso destra Sposta cursore 8 posizioni verso sinistra Conferma ed esce Sposta cursore 1 posizione verso sinistra Sposta cursore 1 posizione verso destra Sposta cursore 8 posizioni verso destra Sposta cursore 8 posizioni verso sinistra Modifica voce Conferma configurazione ed esce prima b 4 e seconda terza PE Inserisce Valore Cancella Valore Selezione rapida Conferma valore 23 26 RESET INIZIALE Per effettuare un reset dei dati di programmazione procedere come segue Togliere alimentazione alla Centrale Batteria e Tensione di rete Tenendo premuto il tastino di inizializzazione DEFAULT posto sulla scheda ridare alimentazione Batteria o Tensione di rete Rilasciare tale tasto dopo 2 sec La centrale esegue una cancellazione totale dei dati riportando tutti i parametri alle impostazioni di fabbrica Riepilogo Impostazioni di Fabbrica TASTIERA 1 Abilitata Codici TECNICO 000000 UTENTE 1 111111 Ingressi da 1 a 8 configurati di tipo N C e assegnati all Area 1 e inclusi nel Programma 1 Ingressi da 1 a 6 configurati con funzione ISTANTANEO no per 9412 Ingressi 7 e 8 configurati con funzione RITARDATO solo per ver 88128 e 9840 NESSUNA Presa Chiave Elettronica Abilitata NESSUNA ESPANSIONI INGRESSI e o USCITE Abilitate TAMPER centrale Disattivato MODALI
40. da 1 a 0 lampeggianti INCLUSO Confermare la scelta con il tasto T LED PARAMETER acceso 5 Se si desidera modificare l impostazione per altre uscite ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 2 3 Tipo Uscite 202 1 2 5 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 202 per accedere al men TIPO USCITE i LED 202 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero dell uscita che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero relativo al tipo da assegnare all uscita selezionata i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre uscite premere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 2 4 Area Uscite 203 68 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In
41. desidera modificare le impostazioni relative alle altre aree premere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 MENU PERIFERICHE 18 7 1 1 2 3 4 5 Area Tastiere 600 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 600 per accedere al men AREA TASTIERE i LED 600 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente il tasto 4 II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della tastiera che si desidera modificare e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi I LED corrispondenti alle Aree cui tale Tastiera abilitata al funzionamento saranno accesi premere i tasti corrispondenti alle successive aree che si desidera abilitare o disabilitare e confermare con il tasto T Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre tastiere ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 2 Area Prese 601 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED
42. di tipo IMPULSIVA AUTORESET non si attiver mai se il tempo di ritardo superiore al tempo di rientro dell evento scatenante Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU USCITE e confermare con il tasto invio lt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere RITARDI USCITE e confermare il tasto invio V 38 Utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi sulle uscite desiderate da 1 a 30 possibile premere il tasto e poi il numero dell uscita in esame per una selezione rapida Una volta scelta l uscita premere il tasto invio V Nella riga superiore del display apparir il nome dell uscita nella riga inferiore il tempo da impostare si ricordi che v da 1min a 240 ore Utilizzare i tasti numerici per modificare il tempo utilizzare il tasto cancel X per azzerare o cancellare un tempo gt Confermare col tasto invio V 5 7 DURATA USCITE Questo parametro determina la durata in termini temporali dell attivazione di uscita E possibile programmare un impulso con durata impostabile da un minimo di 5 secondi ad un massimo di 10 ore Opzione di tempo espressa in secondi pertanto 10 ore saranno visualizzate in 599 59 secondi Nota se in questa funzione viene assegnato un tempo pari a 0 secondi l uscita diventer stabil
43. durata uscita Nel caso sia configurata con un tempo di ritardo parametro ritardo uscite e l evento scatenante rientra prima dello scadere del tempo impostato l uscita si attiver comunque Nota per ottenere un uscita stabile segue l andamento dell evento impostare 0 nel parametro DURATA USCITE Nota per tutte le uscite con funzioni prive di un evento di disattivazione funzione 2 4 5 associata ad utente C il TIPO uscita verr forzato automaticamente con valore 1 Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s scegliere la voce MENU USCITE e confermare con il tasto invio lt gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce TIPO USCITE e confermare con il tasto invio 5 gt Utilizzare i tasti dx e sx per spostarsi a passo di uno sulle uscite desiderate utilizzare i tasti su T e gi per spostarsi a passo di 8 uscite alla volta Una volta scelta l uscita premere un tasto numerico per dare la tipologia Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome dell uscita nella riga inferiore il numero associato alla tipologia da assegnare gt Ripetere l operazione per le altre uscite e al termine confermare con il tasto invio Y v 5 5 AREA USCITE Per attivare un uscita necessario associare la stessa ad una o pi Aree della centrale
44. eene eene nennen nennen nennen nennen ener rene n ener entrer erre nenne enne nnne nennen nnn 47 CORREZIONE OROLOGIO Zana aee nee e eee e EP Q uphakuy dne RI 48 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 10 10 10 11 10 12 10 13 11 11 1 11 2 12 12 1 12 2 12 3 12 4 12 5 12 6 12 7 12 8 12 9 12 10 12 11 12 12 12 13 12 14 12 15 12 16 12 17 13 13 1 13 2 13 3 13 4 13 5 13 6 13 7 13 8 13 9 13 10 13 11 13 12 13 13 13 14 14 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 14 6 15 15 1 82 CENTRALE IN TEST u yu RA nm S Suka a aa iti OFF BATTERIA BASSA disse ovn CICLI CONTATORE CICLI SWITCH ALARM CICLI AUTOESCLUSIONE INSERIMENTO VELOCE ABILITAZIONE INSERIMENTO VELOCE enne enne SS 49 USCITA PER 50 INTESTAZIONE a 50 ALLARME APERTURA CENTRALE E TAMPER 50 ATTIVAZIONE DISATTIVAZIONE TAMPER AREA i 50 MENU EV TRE Nro dp 51 MODIFICA pp 51 BLOCCO RESET 5 51 PARAME TR NUMERO SQUILLI PER LA RISPO
45. i Y 252 259 Parziale 1 8 Area 8 ACCESSO MENU 1234567890123456 uzo spes V NUMERO Y Y 7 i TEL CLEAR CACHE 1234567890123456 ei ent V Y v TEL CONFERMA V 1234567890123456 Y Y 00 V LETTURA ucciso GESTIONE CREDITO CREDITO V V CODICE RESET V CODICE RESET RICHIEDI 123456 CREDITO v d MESSAGGI VOCALI MESSAGGI SISTEMA gt REC INVIO PLAY gt CASELLE DA1A8 CASELLA 1 Y V MESSAGGI AREE f REC INVO LAY gt CASELLE DA 1A8 CASELLA 1 Y v MESSAGGI EVENTI DEG JNVIOTERES CASELLE DA 1 A 200 CASELLA 1 MENU PROGRAMMAZIONE da TASTIERA 8 DEFAULT utente 1 111111 Utilizzare i Tasti Numerici per configurare i Programmi da Inserire da 1 a 8 configurato e Non configurato Utilizzare i Tasti freccia Su e freccia Gi per scorrere l elenco degli eventi Premere invio per uscire dall Elenco Utilizzare i Tasti per modificare il NOME UTENTE Utilizzare i Tasti numerici per modificare il CODICE UTENTE Inserire giorno della settimana da 0 a 6 da Dom a Sab Spostandosi con freccia dx inserire gg mm aa ore min Confermare con invio PROGRAMMA CHIAVE ESEGUI Esci
46. il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 607 per accedere al men USCITE REMOTE i LED 607 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto 4 II LED PARAMETER lampeggia 3 Premere il numero della Espanzione Uscite che si desidera Abilitare Disabilitare e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere CANC per resettare l impostazione gi presente poi premere 0 se si desidera disattivare e 1 se si desidera attivare l Espansione Uscite selezionata e confermare il tasto 4 Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre prese ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 9 Velocit Rete 608 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 77 2 Una volta spento il LED Home digitare 608 per accedere men VELOCITA RETE i LED 608 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto J I LED VALUE sono entrambi accesi 3 Premere il numero corrispondente alla velocit che si desidera assegnare alla Ret
47. invio Y gt Premere il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione gt Digitare direttamente il nuovo valore Es 59 58 e confermarlo con il tasto invio v 60 00 indica il valore di 1 ora aumentare o diminuire secondo le necessit 10 3 CENTRALE IN TEST La centrale di default in modalit TEST sul display apparir la scritta TEST MODE Ci significa che il rel di allarme non verr mai azionato quindi la sirena non suoner la segnalazione acustica sar emessa dalla tastiera Questa funzione permette di testare il corretto funzionamento della centrale senza dover azionare la sirena Per attivare quindi la sirena sar necessario togliere la centrale dallo stato di TEST Attenzione Cicli Sirena vengono comunque contati quindi se si raggiunge il limite impostato CICLI SIRENA pur togliendo la centrale dal Test la sirena NON suoner sino al giorno successivo superamento delle ore 00 00 Procedura gt Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s e scegliere la voce CENTRALE IN TEST confermando con il tasto invio V Premere il tasto 1 per impostare la centrale in funzionamento di TEST premere il tasto cancel X per portare il valore a 0 e impostare la centrale in funzionamento NORMALE gt Confermare con il tasto invio V
48. l operazione per gli altri utenti ed al termine confermare con il tasto invio V MENU UTENTE MASTER e INSERIMENTO DISINSERIMENTO TOTALE E PARZIALE e LETTURA DEGLI EVENTI e CAMBIARE IL PROPRIO NOME e CAMBIARE IL PROPRIO CODICE e MODIFICARE DATA E ORA e PROGRAMMARE LA PROPRIA CHIAVE e LANCIARE IL COMANDO DI CHIAMATA DI TELE ASSISTENZA e RESETTARE UN ALLARME FUOCO e ABILITARE LA TELEGESTIONE REMOTA MENU UTENTE SLAVE e INSERIRE DISINSERIRE UN PERCORSO IN UN IMPIANTO INSERITO e CAMBIARE IL PROPRIO CODICE CAMBIARE IL PROPRIO NOME Nota All utente slave si pu tramite opzione impostabile far inserire l impianto quando questo e disinserito una volta inserito non gli consentito disinserirlo ma solamente liberare il percorso a lui assegnato MENU UTENTE AMMINISTRATORE e CAMBIARE IL CODICE DI QUALSIASI UTENTE e CAMBIARE I TIMER DI INSERIMENTO E DISINSERIMENTO AUTOMATICO CAMBIARE TIMER UTENTI 41 6 3 NOMINARE UN UTENTE Per ogni utente possibile modificare il NOME in sostituzione a quello assegnato per default UTENTEO1 UTENETEO2 ecc La lunghezza massima del nome di 16 caratteri Questa operazione consentita sia al tecnico per tutti gli utenti sia all utente per il proprio nome Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MENU UTENTI e confermare con il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s per sceglier
49. suono abilitato 14 5 LOGICA DI SEGNALAZIONE DEGLI INSERITORI Impianto NON inserito solo LED verde di controllo acceso se Tutte le Zone sono a riposo Impianto inserito LED giallo acceso e verde accesi Impianto in Allarme Lampeggio alternato del LED Verde e dei LED Rosso Giallo Durante tempo di uscita Lampeggio del LED giallo Verde acceso se tutte zono a riposo Durante la programmazione della chiave z Tutti i LED si accendo velocemente uno alla volta Nota Durante un inserimento da chiave se una o pi zone sono aperte l impianto si inserir comunque e subito dopo il tempo di uscita andr in allarme a meno che non si sia programmata l autoesclusione della zona e da chiave automatica o l impedimento dell inserimento da chiave in caso di zona aperta vedi relativi Paragrafi del Capitolo MENU INGRESSI 14 6 INSERIMENTO DA INGRESSO ON OFF Una volta assegnata all Ingresso desiderato la funzione 8 ON OFF Impianto necessario associarne il programma che si intende inserire Ogni comando impulsivo applicato all ingresso provocher l inserimento e disinserimento dell impianto Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere INS DA INGRESSI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti e sx spostare il cursore sull ingresso desidera
50. tasti corrispondenti ai successivi Programmi che si desidera abilitare disabilitare e confermare con il tasto T Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre tastiere ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 4 18 7 5 76 1 2 1 Presa Programmazione Chiavi 603 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 603 per accedere al men PRESA PROGRAMMAZIONE CHIAVI i LED 603 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED PARAMETER lampeggia Premere il numero relativo all Area per cui si desidera impostare una Presa per la Programmazione delle Chiavi e confermare con il tasto 4 LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero corrispondente alla Presa che si desidera utilizzare per Programmare le chiavi per l Area selezionata e confermare con il tasto Se si desidera modificare le impostazioni relative alle altre Aree premere il tasto e ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura Suono Tastiere 604 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il c
51. tasto invio V vy v v v v 13 COMUNICATORE VOCALE La centrale come gi visto nel capitolo precedente provvista di un modem telefonico integrato che pu trasmettere sia informazioni di tipo digitale ID Contact che di tipo vocale Utilizzando la scheda opzionale SV S si ottiene la possibilit di sfruttare il modem telefonico anche come trasmettitore vocale con le seguenti caratteristiche 200 messaggi vocali brevi di evento di 5 secondi ciascuno ad esempio Allarme Zona preregistrati ed eventualmente editabili dall installatore accedendo al Men TECNICO 8 messaggi di coda uno per ogni area ed anch essi editabili per l identificazione dell impianto 65 abitazione xxyy del sig yyzz ecc con durata massima di 20 secondi ciascuno 16 numeri di telefono liberamente associabili ad ogni evento 90 differenti eventi a cui associare i messaggi vocali Tentativi di chiamata impostabili per ciascun numero telefonico regolabile da 1 a 10 56 13 4 MAX Questo parametro stabilisce il numero massimo di tentativi che deve fare la centrale durante una chiamata ad un telefono non raggiungibile es occupato o libero senza risposta NOTA se il parametro viene lasciato a 0 il comunicatore non effettuer nessuna chiamata NOTA per segnalare alla centrale che la chiamata ha avuto buon fine necessario digitare il tasto e ascoltare il bip acuto di conferma n
52. utilizzo in chiamata della linea PSTN oppure del GSM L invio di SMS a fronte di eventi stabiliti programmazione definibile per gli stessi eventi delle chiamate vocali numero ed il testo del messaggio da inviare al gestore della SIM GSM per la richiesta del credito residuo Impostando 0 solo linea PSTN 1 utilizzo PSTN con backup GSM 2 gt GSM con backup PSTN E possibile decidere a quali numeri di telefono debba essere inviato l SMS di notifica evento Impostare in corrispondenza dei numeri di telefono interessati Per la richiesta del credito residuo impostare il numero di telefono a cui v inviato l sms di richiesta credito ed il testo dell sms di richiesta da men Comunicatore Gestione SMS Anche dal Men Utente possibile Richiedere e verificare il credito residuo Nota premendo da tastiera il tasto X possibile visualizzare sul display il livello disponibile del segnale GSM livello da 1 a 4 Attenzione la presenza di 4 quadrati piccoli indica l assenza del segnale GSM 59 19 10 LIMITAZIONE DELL ACCESSO MENU A GUIDA VOCALE E possibile decidere da quali numeri di telefono sia consentito accedere al Men Utente a Guida Vocale Se in tale parametro non viene selezionato alcun numero l accesso a tale men sar consentito a qualsiasi numero diversamente l accesso sar consentito solamente ai numeri di telefono selezionati E in ogni caso chiaro che per entrare nel men a
53. 0000 9 tutti gli 8 programmi V insieme v V INGRESSI gt USCITA p ZONA 001 Ere ZONA 2091 A Y V NOME ZONA 001 NOME INGRESSI gt Inserire nome Y v 001 TEMPO INGRESSI 0 00 da 1 sec a 15 min Y v V ZN 001 NOME ZONA INGRESSI AND 000000000000000000 Y v TEMPO ING AND 01 TEMPO ING Hlp O00 da2sec a 15 min MENU PROGRAMMAZIONE da TASTIERA 2 Invio 4 US 01 USCITA 01 0 stato impi 01 pianto MENU USCITE FUNZIONE USCITE A 000000000000000000 1 mancanza 220V 2 ritorno 220V Freccia v 3 batteria bassa gi V 4 panico Y 5 tecno i 6 no linea telefonica Z US 01 USCITA 01 _ D uscita N C 7 sirena 53550005 oc7 e uscita 8 preallarme MEN 9 inserimento v A Chime campanello B fire alarm y C fire reset US 01 USCITA 01 Ee a TIPO USCITE SN ____ 0 impul Auto reset E led controllo led verde 000000000000000000 1 impul No reset tastiera v F batteria espansioni G supervisione espansioni H saturazione espansioni no rete GSM AREAUSCHE US 01 USCITA 01 gt 100000000000000000 v RIT
54. 6 CONTROLLO REMOTO DA TELEFONO A E possibile se si dispone del modulo di Sintesi Vocale SV S Opzionale controllare la centrale da remoto semplicemente chiamando il numero di telefono della linea a cui la centrale connessa da un telefono a toni e seguendo le istruzioni della voce guida Le operazioni che possibile effettuare sono Inserimento e Disinserimento di uno pi programmi relativi a una pi aree Attivare e disattivare Uscite Open Collector Escludere eventuali Zone in avaria lo stato della centrale in tempo reale Per tutte le operazioni appena descritte sar richiesta a inizio chiamata la digitazione del proprio codice personale seguita dalla pressione del tasto cancelletto Il controllo della centrale possibile farlo anche durante il ricevimento di una chiamata di allarme Digitare il 4 ed il codice personale per entrare nel men vocale 64 Nota E possibile agire SOLO sulle Aree e sulle Zone per cui si stati abilitati Nelle pagine iniziali di questo manulae riportato lo schema a blocchi del Men a Guida Vocale 17 PROGRAMMAZIONE DELLE CHIAVI La programmazione delle chiavi mod INS EP o Beatle pu essere eseguita SOLO dall utente possessore di un proprio codice Lo stesso utente pu crearsi infinite chiavi con le quali potr operare sull impianto secondo quanto a lui concesso All installatore spetta invece definire in fase di pr
55. 7 Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce TEMPO SIRENA e confermare con il tasto invio V Premere il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare direttamente il nuovo valore compreso fra 1 sec e 5min e confermarlo con il tasto invio V Per modificare il numero di attivazioni massimo giornalieri utilizzare i tasti gi v e s A per selezionare la voce N CICLI SIRENA confermare con il tasto invio V Premere il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare direttamente il nuovo valore compreso fra 1 e 20 0 per ottenere infiniti cicli Confermare con invio V 10 2 CORREZIONE OROLOGIO Questo parametro serve per effettuare delle correzioni sul clock dell orologio lo scarto minimo correggibile pari a 0 02 Se ci si accorge che l orologio troppo veloce necessario aumentare il parametro ad esempio 60 01 significa togliere 1 secondo all ora Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio Y gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce CORREZIONE OROLOGIO e confermare con il tasto
56. ARDI USCITE gt TEMPO da 1 min a 240 ore V TEMPO USCITA 001 da 5 sec a 10 ore DURATA USCITE 0 00 10ore a display 599 59 v INGRESSI ASSOC jp o 2USCITA 01 V 0 sempre attiva 1 attiva quando inserito Progr 1 2 attiva quando inserito Progr 2 3 attiva quando inserito Progr 3 V US 01 USCITA 01 4 attiva quando inserito Progr 4 STATO IMP USCITE Ab 100000000000000000 gt 5 attiva quando inserito Progr 5 6 attiva quando inserito Progr 6 V 7 attiva quando inserito Progr 7 8 attiva quando inserito Progr 8 9 attiva a centrale disinserita W A attiva a centrale inserita NOME USCITA 01 NOME USCITE INSERIRE NOME INSTALLATORE CODICE TECNICO V V BLOCCO RESET Y Invio MENU PROGRAMMAZIONE da TASTIERA 3 v Z UT 01 MENU UTENTI gt AREAUTENI gt pa UTENTE 01 Freccia Y M 0 UT 01 UTENTE 01 IR U1 0 1 slave A LIVELLO UTENTI H 000000000000000000 7 v 3 amministratore Y 4 NOME UTENTE 01 INSERIRE NOME y v USCITA UTENTE 01 USCITA UTENTE 01 UTENTI 2 USCITE gt v y M A SERVER TIMER UTENTE DI v Y V TIMER UTENTE 64 0 v A
57. ARDO 01 o 02 Area 1 o 2 e confermare con invio Y Premere il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare direttamente il nuovo valore desiderato da 1sec a 15min e confermarlo con il tasto invio v 10 11 INTESTAZIONE E possibile modificare il Messaggio di Intestazione ovvero quello che viene visualizzato quando la Centrale in Stand By Il numero massimo di caratteri che possibile utilizzare per il messaggio di intestazione pari a 32 16 per riga Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere INTESTAZIONE e confermare con il tasto invio V Il cursore lampeggier sul primo carattere modificabile gt Utilizzare il tastierino alfanumerico per modificare il carattere utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante a SX o a DX Utilizzare il tasto cancel X per cancellare un carattere o creare uno spazio vuoto tra un carattere altro Confermare col tasto invio 5 10 12 ALLARME APERTURA CENTRALE e TAMPER CENTRALE La centrale protetta dall apertura 24h 24 mediante un contatto a molla presente su scheda Inoltre sulla morsettiera della scheda sono presenti 2 morsetti TAMPER in cui possibile il collegamento di eventuali LINEE TAMPER est
58. IFICATO DEL LED ESTERNO DELLA EXPR S IMPOSTAZIONE DEGLI INGRESSI ZONE 31 ABILITAZIONE DEGLI INGRESSI AREA INGRESSI ii 31 PROGRAMMAZIONE DELLA FUNZIONE DEGLI nnne nennen rere 31 IMPOSTAZIONE DEL TIPO DI INGRESSI TIPO INGRESSI TIPO INGRESSI TAMPER enhn nnne three nnne 32 CONTROLLO DELLO STATO DEGLI INGRESSI 33 BLOCCO DELL INSERIMENTO i 33 ASSOCIARE UN PROGRAMMA AD UN INGRESSO ON OFF INS DA INGRESSI ii 33 AUTOESCEUSIONE ESCL DA REMOTO re rr iene RE EI eg Ue Pe e SERERE C RR SY ARES RENTEN ENSE e MES ASSOCIARE UN USCITA AD UN INGRESSO USCITA INGRESSI NOMINARE UNA ZONA TEMPO INGRESSI INGRESSI AND TEMPO INGRESSI 1 Dritter tt PERI HL ERI E los USCITE ua 36 PROGRAMMAZIONE FUNZIONE USCITE a eret rere e neret enean 36 COMANDI RAPIDI PER USCITE DI TIPO PILOT
59. IMITAZIONE DELL ACCESSO AL MENU A GUIDA VOCALE RESET AUTOMATICO DELLA CODA CHIAMATE TEL CLEAR CACH B enne enn nennen nennen 60 RICHIESTA DI CONFERMA DELLA RISPOSTA eene enne ener entes nn sese 60 CODICE RESET DELLA CODA CHIAMATE n ee ae dale Ino RE eae EUR NATRI eure a Raduno 60 MESSAGGI VOCALI REGISTRA RIPETI ener nnne nnne ensi nnne tesi nnne thin tasa rasan ease ea essen asse sias 61 INSERIMENTO 61 INSERIMENTO MEDIANTE TASTIERA 5 nenne nn taken eaa aao ER Tasa apu Ra ERE uds INSERIMENTO DELL IMPIANTO CON ESCLUSIONE DELLE ZONE INSERIMENTO RAPIDO iar ee ENSE ERE E XR RETE ER DX EE Pe fe veda ege Pee INSERIMENTO MEDIANTE CHIAVE ELETTRONICA L LOGICA DI SEGNALAZIONE DEGLI INSERITORI ie INSERIMENTO DA INGRESSO ON OFF eee o E I n eene EH EC RARUS GESTIONE EVENTI 64 LETTURA EVENTI n riore eatem t ro iti noh iov eo c iere 64 15 2 OPZIONI EVENTI rtr 64 16 CONTROLLO REMOTO DA TELEFONO A TONI
60. INSERIMENTO MEDIANTE TASTIERA Digitare un codice UTENTE valido per quell area ad es 111111 e confermare con il tasto invio Y Confermare con il tasto invio N la voce INSERIMENTO Scegliere con i tasti numerici da 1 a 8 i programmi che si desidera includere o escludere dall inserimento Confermare la scelta con il tasto invio V o premere cancel X per tornare indietro La centrale comincer il conteggio del tempo di uscita dopodich si inserir II led giallo lampeggia durante il tempo di uscita e diventa acceso fisso ad impianto inserito 1 PROGRAMMA1 2 PROGRAMMA 3 PROGRAMMA3 4 PROGRAMMA4 Vy v Vv Vv v v 5 PROGRAMMAS5 6 PROGRAMMAG6 8 PROGRAMMA8 Nota Nel caso di tastiere associate a pi Aree premere il tasto invio V per scegliere l area su cui eseguire l inserimento L area operativa visualizzata nella parte in basso a sinistra del display 14 2 INSERIMENTO DELL IMPIANTO CON ESCLUSIONE DELLE ZONE Nel caso venga inserito l impianto con delle zone aperte il sistema lo comunicher e chieder la conferma per continuare II messaggio indica quante zone sono aperte 04 ZONE APERTE CONTINUARE Display tastiera Premere uno dei tasti indicati nel seguente PUNTO A per continuare PUNTO A si hanno tre alternative a seconda di quale tasto viene premuto cancelletto Annulla l operazione di inserimento Torna al Me
61. IRENA INTERNA Collegare direttamente una sirena tra il morsetto PZ e un negativo di alimentazione ATTENZIONE Utilizzare SOLO sirene piezoelettriche da interno es Modello AMC PZ2 1 8 USCITE PROGRAMMABILI La centrale possiede 6 uscite espandibili a 30 Open Collector liberamente programmabili Queste fanno capo ai morsetti OUTPUTS della scheda Quando un uscita si attiva disattiva secondo la polarit impostata fornisce un riferimento a negativo Nel caso opposto non fornisce alcuna tensione ma rimane un Circuito Aperto Stato di Alta Impedenza La corrente massima che pu circolare su ciascuna uscita pari a 100mA Nel caso il carico previsto sia superiore al valore massimo consentito utilizzare un rel facendo riferimento allo schema riportato in seguito ATTENZIONE Collegare SEMPRE un diodo come in Fig ogni volta che si utilizzano dei rel Centrale 12Vcc Diodo Carico Centrale bobina rel Uscite 1 9 TASTIERE E INSERITORI Le periferiche di comando utilizzabili con questa centrale sono Tastiere modello K LCD K RADIO o K LED fino a un numero massimo di 16 8 per S412 Inseritori modello PROXIMITY o PR S fino a un numero massimo di 8 Tutte queste periferiche devono essere collegate con i rispettivi morsetti A B 12V e Prima di alimentare il sistema per poter differenziare le periferiche necessario indirizzare le tastiere mediante i loro microinterruttori DIP SWITCH e le prese media
62. ITE 2 ESPANSIONE USCITE 3 ESPANSIONE USCITE 4 ESPANSIONE USCITE 5 ESPANSIONE USCITE 6 ESPANSIONE USCITE 7 ESPANSIONE USCITE 8 ESPANSIONE INGRESSI 1 ESPANSIONE INGRESSI 2 ESPANSIONE INGRESSI 3 ESPANSIONE INGRESSI 4 ESPANSIONE INGRESSI 5 ESPANSIONE INGRESSI 6 ESPANSIONE INGRESSI 7 ESPANSIONE INGRESSI 8 ESPANSIONE INGRESSI 9 ESPANSIONE INGRESSI 10 ESPANSIONE INGRESSI 11 ESPANSIONE INGRESSI 12 ESPANSIONE INGRESSI 13 ESPANSIONE INGRESSI 14 ESPANSIONE INGRESSI 15 ESPANSIONE RADIO 1 ESPANSIONE RADIO 2 ESPANSIONE RADIO 3 ESPANSIONE RADIO 4 MENU PROGRAMMAZIONE da TASTIERA 1 CODICE PERSONALE DEFAULT Installatore 000000 Y Invio V GESTIONE EVENTI gt nn Pn LETTURA EVENTI Freccia V gi V V OPZIONI EVENTI M M 001 MENU INGRESSI gt AREA INGRESSI 5 DOME ZONA v Y V FUNZIONE INGRESSI Ka ZN 001 NOME ZONA 000000000000000000 Y TIPO INGRESSI RAN ZN 001 NOME ZONA 000000000000000000 Y v ELENCO EVENTI 1 MANCANZA 220 2 RITORNO 220 3 BATTERIA SCARICA 4 ALLARME ZONA 5 TAMPER ZONA 6 ACCESSO UTENTE 7 ACCESSO TECNICO 8 INSERIMENTO 9 DISINSERIMENTO 10 ATTIVAZIONE ZONA 11 ENTRA UTENTE 12 ESCE UTENTE 13 CONNES
63. LETTURA EVENTI e confermare con il tasto invio Y Se si entra con codice Tecnico alla voce GESTIONE EVENTI premere invio V poi con tasti gi v s A scegliere la voce LETTURA EVENTI e confermare con invio Y Premere i tasti gi v e s per scorrere la lista degli eventi Premere il tasto invio lt per terminare la lettura degli eventi 15 2 OPZIONI EVENTI E possibile fare in modo che alcune notifiche non vengano visualizzate a display ed eventualmente neanche attraverso l accensione del LED rosso della tastiera o degli inseritori Procedura Entrare nel Men tecnico o utente Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce GESTIONE EVENTI e confermare con il tasto invio 3 Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce OPZIONI EVENTI e confermare con il tasto invio V Premere i tasti gi v e s per scegliere la notifica EVENTO desiderata e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante L LED Rosso D Display Premere iltasto cancel X per abilitare disabilitare la notifica selezionata Confermare con invio 5 vy Vv V V V V V Notifica Abilitata e Notifica Disabilitata Premere il tasto cancelletto tornare al menu precedente 1
64. La centrale dispone di un combinatore telefonico integrato che mediante una scheda opzionale di campionamento vocale modello SV S fornisce al combinatore telefonico la sintesi vocale Per la programmazione e l utilizzo di questa scheda fare riferimento al paragrafo SINTESI VOCALE Per il collegamento della linea telefonica utilizzare i morsetti LA e LB posti sulla scheda Gli altri apparecchi telefonici eventualmente presenti sulla linea telefonica devono essere collegati fra i morsetti TA e TB In questo modo l impianto di allarme ha la precedenza su ogni altro apparecchio telefonico collegato alla linea IMPORTANTE Prima di inserire o togliere la scheda di sintesi vocale togliere totalmente l alimentazione della centrale Batteria e Rete elettrica e aspettare almeno 10 secondi 18 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO DI UNA CENTRALE CON DIVERSE PERIFERICHE H HH Nota si consiglia di eseguire i collegamenti delle varie periferiche in cascata ed entrare ed uscire da ogni periferica Il cavo di collegamento deve essere assolutamente schermato e possibilmente twistato per ottenere l efficienza massima e quindi la lunghezza massima COLLEGARE LA BATTERIA AI FASTON DELLA CENTRALE SU QUESTA BATTERIA CONTROLLO STATO CARICA ATTIVO POSSIBILE COLLEGARE UNA BATTERIA SUPPLEMENTARE AI FASTON DELL ALIMENTA
65. NEA TELEFONICA 351 i V ON OFF IMPIANTO 401 i v ON OFF GRUPPO 402 i V ON OFF DA TIMER 403 V ON OFF DA REMOTO 407 V BYPASS ZONE SENS 570 Invio PARAMETRI IDC 0 TELEFONO 01 MODEM Freccia Y V V gi V NUMERO TELEFONO IDC 02 max 20 Y V Y V PAUSA CHIAMATE TELEFONO IDC 03 max 60 s Y v Y V ATTESA RISPOSTA CODICE IDC max 60 s y v Y V CALLBACK TEL ALIBITAZIONE IDC v yv ID TELEGESTIONE TENTATIVI IDC 000000 Y f v TEMPO LIFE TEST TEMPO TEST LINEA 240 v Y v ORA LIFE TEST TEST LINEA Y v RIPRISTINO ZONA CALLBACK ON ALLARME FUOCO 110 yv COERCIZIONE 121 L Passwordper wt collegamento a PC 7 M COERCIZIONE SIL 122 i V ALLARME ZONA 130 V TAMPER ZONA 137 i V TAMPER PERIFER 341 v Y CODICE ERRATO 561 i V ESISTENZA i V PROGRAMMAZIONE 627 Invio MENU PROGRAMMAZIONE da TASTIERA 7
66. O Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio y gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce NUMERI TELEFONO e confermare il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere il numero di telefono desiderato da 1 a 16 e confermare con invio V Digitare direttamente il numero di telefono desiderato utilizzando i tasti numerici e confermarlo con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa al numero Premere il tasto cancel X per cancellare un numero precedentemente impostato Ripetere la procedura per tutti i numeri di telefono che si desidera vengano chiamati Nota possibile tramite i tasti freccia gi v e s inserire dei simboli insieme ai numeri telefonici in modo da ottenere delle funzioni aggiuntive alle chiamate e zinserisce una pausa nella composizione possibile inserire la pausa in qualsiasi posizione z non effettua il controllo di linea telefonica se messo prima del numero compone senza assicurarsi della presenza della linea telefonica se messo dopo il numero di telefono non controlla che sia stata effettuata la risposta e lancia dopo circa 5 7 secondi il messaggio vocale E possibile metterlo in entrambe le posizioni in uno stesso numero di telefono 13 8 AREA TELEFONI
67. ORA LIFE TEST L ORA LIFE TEST il parametro che stabilisce in quale ora ore la centrale dopo aver aspettato intervallo impostato deve trasmettere esistenza in vita Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARAMETRI IDC e confermare con il tasto invio v Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere ORA LIFE TEST e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostarsi sui vari orari a passi di uno utilizzare i tasti gi v e s per spostarsi a passo di 8 alla volta Una volta scelto l orario premere il tasto cancel X per includerlo o escluderlo dal programma v orario incluso chiamata life test e z orario escluso nessuna chiamata life test Una volta impostati gli orari confermare con il tasto invio Y Nota anche se l intervallo impostato TEMPO LIFE TEST discordante rispetto agli orari ORA LIFE TEST la centrale calcoler in automatico il primo orario disponibile e successivamente mander il messaggio 12 16 RIPRISTINO ZONA Attraverso questo parametro possibile selezionare per quali zone debba essere inviata la segnalazione di ripristino dello stato di rip
68. RESSI Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU USCITE e confermare con il tasto invio lt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere INGRESSI ASSOC e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi sulle uscite desiderate possibile premere il tasto e poi il numero dell uscita in esame per una selezione rapida Premere invio Y Una volta scelta l uscita premere il tasto invio V Nella riga superiore del display apparir il nome dell uscita nella riga inferiore il n dell ingresso da associare Utilizzare i tasti numerici per selezionare l ingresso utilizzare il tasto cancel X per azzerare o cancellare gt Confermare col tasto invio V 5 9 STATO IMPIANTO USCITE possibile subordinare il funzionamento di un uscita allo stato di funzionamento dell impianto inserito disinserito sempre ecc 39 Uscita SEMPRE Programma 1 si attiva solo quando inserito il Programma 1 promi rogramma 2 si attiva solo quando inserito il Programma 2 rogramma 3 si attiva solo quando inserito il Programma 3 5 rogramma 5 si attiva solo quando inserito il Programma 5 si attiva solo quando inserito il Programma 6 4 JProgramma 4 si attiva solo quando ins
69. SIONE 14 AVARIA ZONA 15 TAMPER PERIFER 16 TAMPER CENTRALE 17 GUASTO LINEA TEL 18 FALLIMENTO COM 19 ACCESSO DTMF 20 PANIC AGGRESSIONE 21 INGRESSO TECNO 22 ALLARME INCENDIO 23 AVARIA TAMPER 24 ATTIVAZIONE DTMF 25 ATTIVAZ CHIAVE 26 MEMORIA EVENTI 27 NOTIFICA IN VITA 28 ON PARZIALE 29 OFF PARZIALE 30 EVENTO TIMER M LD D 0 istantaneo 1 ritardato 2 contatore 3 intelligente 4 24 5 switch alarm ingressi veloci 6 chime 7 tecno 8 on off 9 panico antiaggres rumoroso A panico antiaggres silenzioso B fuoco C solo on D solo off 0 normal Chiuso 1 N A normal Aperto 2 Filtrato 3 doppio bilanciamento 4 ingr Tamper disattivato valido solo per morsetto tamper e tamper centrale Tasto cancelletto per tornare a men precedente V ZN 001 NOME ZONA 31 TAMPER D RADIO STATOANGRESSI OO 0 32 RADIO BASSA i 88 RADIO OK 34 SUPERVISIONE Y 35 SUPERVISIONE OK 1 36 DISTURBO RADIO o Ingr non pronto 37 RETE GSM e Ingresso pronto V 001 BLOCCO INSERIM ZN 001 NOME ZONA OOC ss 0 5552656226 i v ZN 001 ZONA AUTOESCLUSIONE L1 Y v da 1 a 8 per i singoli V ZN 001 NOME ZONA programmi INS DAINGRESSI P 00000000000000
70. STA PAUSA CHIAMIATE L Pb aS a pesta ATTESA RISPOSTA renye einarlee CALLBACKTEL oe hd ID TELEGESTIONE u linoleico TEMPO TEST LINEA lla ORA TEST LINEA L Ra u CALL BACK ON uu e alal olona e ea rea CODICE IDC ABILITAZIONE IDC TENTATIVI IDC TEMPO LIFE TEST I TP TINA TE PANTANO EM ORA LIFE TEST u RR TAR RIPRISTINO ZONA u l cie i veto au Q P o CR ERE ee Numa gayi dede adeb ov betae aa CODICI EVENTI gt ELENCO NELLA TABELLA SEGUENTE cessere nennen ESSE ESSEEN 56 COMUNICATORE VOCALE 56 TO RIPETIZIONE la RITARDO INVIO e PRIORITA VOCE ED EVENTO gt CASELLA ASSOCIAZIONE DI EVENTI A CASELLE VOCALI EVENTO gt TELEFONI o h UD ee deti ehe ERAI eI ei ue e a sas NUMERI DI TELEFONO ndr Oe Sa alia AREA TELEFONI GESTIONE GSM D Em L
71. TA TEST Attivata ATTENZIONE TALE MODALITA DISABILITA LA SIRENA TELEGESTIONE da Cavo e da Remoto Disabilitate 3 PERIFERICHE 3 1 ABILITAZIONE DELLE TASTIERE Area Tastiere Dopo il reset iniziale l unica tastiera abilitata al funzionamento la TASTIERA 1 cio quella con tutti i Dip Switch in posizione OFF Utilizzando questa tastiera sar possibile abilitare al funzionamento anche le altre assegnandole all Area o Aree di interesse NOTA Si ricorda che ciascuna tastiera deve essere impostata con un differente indirizzo prima di alimentare il sistema seguendo quanto riportato nel Paragrafo TASTIERE E INSERITORI Procedura Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzando i tasti gi v e s A portarsi alla voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio V Confermare la voce AREA TASTIERE con il tasto invio v Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa alla tastiera da abilitare Tastiera da 1 a 16 indicata dalla riga superiore Digitare un numero compreso tra 1 e 8 in modo da Associare De associare la tastiera per il funzionamento nell Area desiderata Per visualizzare tutte le Aree a cui una certa Zona assegnata premere ripetutamente 0 In particolare Tastiera Disattivata Tastiera Abilitata ad almeno una area Dala8 Tastiera Associata a
72. TORE SU QUEST ULTIMA CONTROLLO STATO DI CARICA NON DISPONIBILE 2 PROGRAMMAZIONE NOTA Prima di cominciare con la programmazione necessario capire la filosofia dei comandi della tastiera la terminologia utilizzata e il percorso dei paragrafi seguito 2 1 COMANDI E SEGNALAZIONI LUMINOSE IN TASTIERA 2 1 1 Tastiera K LCD o K RADIO La tastiera oltre ad avere tasti con numerazione da 0 a 9 ha anche altri tasti con simboli e funzioni diverse a secondo del men in cui ci si trova durante la fase di programmazione Nota per assegnare una lettera anzich un numero per una specifica funzione premere consecutivamente due volte i tasti numerici Inserimento Codice lt Inserimento Veloce se abilitato a AN lw Comando Uscite Pilot Controllo stato Uscite Pilot Cancella cifra codice Conferma codice per A premere 2 volte 0 per B premere 2 volte 1 per C premere 2 volte 2 per D premere 2 volte 3 per E z premere 2 volte 4 La Tastiera dotata inoltre di 3 LED per le segnalazioni luminose LED Giallo Indica lo stato dell impianto Acceso Inserito Spento Disinserito LED Rosso Indica gli eventi in memoria Acceso Evento da leggere in memoria Spento Nessun evento da leggere LED Verde Indica il sistema di controllo della centrale acceso centrale OK spento zone o periferiche aperte o comunque in avaria Nota Tutti i particolari riguardanti le funzioni dei tasti sono riportate nei paragraf
73. a Utenti 302 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 302 per accedere al men AREA UTENTI i LED 302 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero relativo all utente che si desidera modificare e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi LED corrispondenti alle Aree cui tale Utente abilitato saranno accesi premere i tasti corrispondenti alle successive aree che si desidera abilitare o disabilitare e successivamente confermare con il tasto T Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altri utenti ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 4 2 1 2 Livello Utenti 303 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 303 per accedere al men LIVELLO UTENTI i LED 303 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero relativo al
74. a inoltre che le chiavi modello Beatle possono gestire un massimo di 2 impianti due ID SISTEMA differenti 26 3 8 ABILITAZIONE DEL SUONO DELLE TASTIERE E DEGLI INSERITORI Ogni tastiera come ogni inseritore provvista di un BUZZER per la notifica sonora del Tempo di Uscita del Tempo di Ingresso e di altre funzioni Se si desidera Abilitare Disabilitare queste segnalazioni eseguire la seguente procedura Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce SUONO TASTIERE oppure SUONO CHIAVI e confermare con il tasto INVIO V Utilizzare i tasti dx e sx interessata Premere il tasto CANCEL X per abilitare o disabilitare il suono della tastiera o presa suono attivato e suono disattivato Confermare le modifiche con il tasto INVIO Y v v per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa alla tastiera o presa 39 ABILITAZIONE PERIFERICHE ESPANSIONE INGRESSI Prima di procedere alla programmazione necessario avere indirizzato le varie espansioni con i relativi DIP SWITCH come descritto nel paragrafo ESPANSIONE DEGLI INGRESSI Per abilitare una o pi Espansioni Ingressi seguire la procedura des
75. a riga inferiore del display apparir uno 0 lampeggiante digitare il numero dell uscita da associare gt Confermare coltasto invio V 7 5 ASSOCIAZIONE DI USCITE DI ALLARME A PROGRAMMI PARZIALI possibile associare una uscita di allarme ad uno o pi programmi parziali L uscita si attiva ogni volta che un ingresso associato al programma viene violato Nota si ricordi che per associare un uscita di allarme ad un parziale quest ultima deve essere impostata come TECNO vedi paragrafo uscite Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARZIALI AREE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere l Area in cui si desidera agire e confermare con il tasto invio N Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere PARZ gt SIRENE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi sul programma desiderato da 1 a 8 possibile premere il tasto e poi il numero del programma in esame per una selezione rapida Una volta scelto premere il tasto invio V Nella riga inferiore del display apparir uno 0 lampeggiante digitare il numero dell uscita da associare gt Confermare col tasto invio vV v 7 6 NOMINARE UN PROGRAMMA PARZIALE Per ciascun programma possibile
76. a uscita al codice personale dell utente in esame I LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altri utenti premere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 4 4 Utenti Parziali 305 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 71 Una volta spento il LED Home digitare 305 per accedere al men UTENTI PARZIALI i LED 305 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero relativo all utente che si desidera modificare e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi I LED corrispondenti ai Programmi Parziali cui l Utente abilitato saranno accesi premere i tasti corrispondenti ai Programmi Parziali che si desidera abilitare o disabilitare e successivamente confermare con il tasto T Se si desidera modificare le impostazioni relative ad un altro utente ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 4 5 Codici Utenti 306 1 2 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il
77. a volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 6 MENU PARAMETRI VARI 18 6 1 2 500 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 500 per accedere al men TEMPO SIRENA i LED 500 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Digitare le cifre che identificano la durata espressa in secondi che si desidera assegnare al suono della sirena i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente ai LED che identificano il tempo di ritardo confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Esempio 240 4 minuti Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 6 2 N Cicli Sirena 501 72 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 501 per accedere al men N CICLI SIRENA i LED 501 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi 3 Digitare le cifre che identificano il numero di ci
78. amente ai LED che identificano il tempo di ritardo confermare con il tasto 4 Digitare 0 per non assegnare alcun ritardo all ingresso in esame LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto 1 il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 1 9 1 Stato Ingressi 108 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto Return il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 108 per accedere al men Stato Ingressi i LED delle eventuali zone aperte saranno accesi 67 Qualora il sistema sia costituito da un numero zone superiore a 10 premere itasti e per visualizzare lo stato rispettivamente delle 10 zone precedenti e successive 3 Una volta terminato premere il tasto Premere il tasto per tornare al men principale Premere il tasto per uscire dal men tecnico 18 2 MENU USCITE 18 2 1 18 2 2 1 2 Funzione Uscite 200 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 200 per acce
79. are i tasti gi v e s per scegliere l Area in cui si desidera agire e confermare con il tasto invio J Alla voce SETTAGGIO TIMERS utilizzare i tasti gi v e s e scegliere la voce TIMER UTENTI e confermare con invio v v Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere uno dei 4 programmi TIMER e confermarlo con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere il giorno della settimana es TIMER DOMENICA desiderato e confermarlo con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx DI e sx 6 per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa all ora interessata indicata nella riga superiore a partire dalla mezzanotte Le ore sono indicate con due caratteri es 00 e l inizio dell ora da considerare in corrispondenza del 1 carattere gt Utilizzare il tasto cancel X per Abilitare Disabilitare nelle corrispondentio fascie orarie Indicazioni sul display Utente Disabilitato Utente Abilitato Nota Una volta inseriti i programmi timers ricordarsi associare gli utenti desiderati al n di programma timer voluto Men Utenti gt Timer Utenti 9 3 PARZIALI TIMER Con questo men possibile definire quali programmi parziali devono essere inseriti disinseriti da TIMER Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v
80. asti gi v e s A per scegliere la voce FUNZIONE INGRESSI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx sx per spostare il cursore lampeggiante una posizione alla volta utilizzare i tasti gi v e s per spostare il cursore di 8 posizioni alla volta fino a raggiungere la Zona che si desidera Modificare Per Impostare la funzione desiderata digitare un numero fra 1 e 9 o una lettera tra A e B vedi descrizione funzione di seguito riportata v v v v Nota Per la lettera A digitare 2 volte 0 per la B due volte un qualsiasi altro numero Di seguito verranno riportate tutte le funzioni e la relativa descrizione di ogni funzione 0 Istantaneo Funzione allarme con nessun tempo di ritardo 1 Ritardato Funzione allarme con tempo di reazione ritardato programmabile da 1sec a 15 min 2 z Contatore Attiva l allarme dopo il numero di violazioni impostate alla voce CONTATORE del men PARAMETRI VARI Il conteggio si resetta dopo 1 minuto dall ultima violazione 31 3 z Intelligente E di tipo istantaneo ma diventa automaticamente ritardato quando viene azionato un ingresso di tipo ritardato E possibile utilizzare questa funzione per stabilire un percorso da una zona ritardata verso la periferica di comando per il disinserimento dell impianto tastiera o presa 4 24 ore Attiva l allarme 24h 24h indip
81. asti gi v e s A per scegliere UTENTI USCITE e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi e s per spostarsi sui vari utenti possibile premere il tasto e poi il numero dell utente in esame seguito da invio V per una selezione rapida dell utente Una volta scelto l utente premere il tasto invio V Nella riga inferiore del display apparir uno 0 lampeggiante digitare il numero dell uscita da associare all utente da 1 a 30 a seconda del tipo di centrale con 0 nessuna uscita associata gt Confermare coltasto invio V Nota Per fare in modo che un uscita si attivi quando un utente digiti il proprio codice necessario programmare la stessa con funzione TECNO e deve sempre essere impostata la sua durata vedi paragrafo relativo alla Funzione delle Uscite 6 5 TIMER UTENTI possibile far in modo che un determinato utente sia abilitato ad agire sulla centrale in determinati orari giorni Per fare seguire la procedura riportata di seguito Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MENU UTENTI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce TIMER UTENTI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per spostarsi sull utente desiderato e premere invio N E
82. asto invio V Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome della zona nella riga inferiore il nome di default della zona da modificare con il cursore lampeggiante sul primo carattere Utilizzare il tastierino alfanumerico per modificare il carattere utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante utilizzare il tasto CANCEL X per cancellare un carattere o creare uno spazio vuoto tra un carattere e l altro Confermare col tasto invio V 4 10 TEMPO INGRESSI E possibile associare un tempo ad ogni ingresso di tipo RITARDATO il tempo in oggetto pu essere impostato da 1 secondo a 15 minuti Procedura v v v v v v v 4 11 Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi s per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio 5 Utilizzare i tasti gi v e s scegliere TEMPO INGRESSI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi sui vari ingressi possibile premere il tasto e poi il numero dell ingresso in esame per una selezione rapida Una volta scelto l ingresso premere il tasto invio V Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome della zona nella riga inferiore il tempo da impostare si ricordi che va da 1sec a 15min Utilizzare i tasti numerici per modificare il
83. bilitato 1 Disabilitato e Confermare la scelta premendo il tasto invio v vy v v v v Nota Evitare di abilitare espansioni che non esistono diversamente si otterranno notifiche di TAMPER PERIFERICA Le notifiche relative alla manomissione delle Espansioni Uscite sono TAMPER PERIFERICA 25 32 3 41 ABILITAZIONE PERIFERICHE ESPANSIONE RADIO EXPR S Prima di procedere alla programmazione necessario avere indirizzato le varie espansioni con i relativi DIP HWADR come descritto nel paragrafo ESPANSIONE RADIO EXPR S Per abilitare una o pi Espansioni Radio EXPR S seguire la procedura descritta di seguito Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio v Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio v Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce ESPANSIONI EXPRS e confermare con il tasto invio v Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce ABILITAZIONE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti e sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa all espansione da abilitare indicata nella riga superiore del display vy v Vv Vv v 27 Premere il tasto CANCEL X per Abilitare o Disabilitare l espansione Abilitato 1 Disa
84. bilitato e Confermare la scelta premendo il tasto invio V Nota Evitare di abilitare espansioni che non esistono diversamente si otterranno notifiche di TAMPER PERIFERICA Le notifiche relative alla manomissione delle Espansioni EXPR S sono TAMPER PERIFERICA 65 67 3 12 VELOCITA RETE E possibile impostare una diversa Velocit relativa alla trasmissione dei dati del BUS Valore di Default 0 Quando si nota un rallentamento dei tempi di risposta delle tastiere durante la programmazione causati da cablaggi di connessione del bus alle periferiche vecchi o collegati non in cascata possibile aumentare la velocit di trasmissione dati portando il parametro a 1 o 2 Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio N Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce VELOCITA RETE e confermare con il tasto invio V Inserire 1 o 2 eventuale tasto CANCEL X per cancellare il precedente valore Confermare con tasto invio Y 3 13 ABILITAZIONE E DISABILITAZIONE DEI DISPOSITIVI RADIO Dopo aver eseguito l Abilitazione delle Periferiche Radio per abilitare uno o pi Dispositivi Radio seguire la procedura descritta di seguito Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio v Util
85. care le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura Autoesclusione 104 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto Return il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 104 per accedere al men AUTOESCLUSIONE i LED 104 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il tasto CANC per modificare l impostazione della zona selezionata LED da 1 a 5 lampeggianti NON INCLUSO LED da 1 a 0 lampeggianti INCLUSO Confermare la scelta con il tasto T I LED PARAMETER acceso 5 6 Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura Inserimento da Ingressi 105 5 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender
86. cli che si desidera assegnare al suono della sirena i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente ai LED che identificano il tempo di ritardo confermare con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Max cicli sirena 20 Cicli Infiniti 0 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 6 3 Centrale in Test 502 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED Il LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 502 per accedere al men CENTRALE IN TEST i LED 502 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Digitare 0 se si desidera impostare la centrale per il FUNZIONAMENTO NORMALE Digitare 1 se si desidera impostare la centrale per il FUNZIONAMENTO IN TEST I LED VALUE sono entrambi accesi Nota Valore di default 1 Centrale in test Tamper e sirena disabilitati Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 6 4 Batteria Bassa 503 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 503 per accedere al men OFF BATTERIA BASSA i LED 503 la
87. codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 307 per accedere al men CODICI UTENTI i LED 307 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto 4 II LED PARAMETER lampeggia Digitare il numero corrispondente all Utente cui si desidera modificare il codice e confermare con il tasto 4 I II LED MENU ed il LED PARAMETER sono entrambi accesi Premere 1 digitare il nuovo Codice Utente e confermare con il tasto Se si desidera modificare il Codice Personale di altri utenti premere T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 5 MENU PARZIALI AREE 18 5 1 Parziali Aree 40X Dove X rappresenta il numero corrispondente al Programma che si desidera configurare per l Area in cui la tastiera in funzione Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 40X per accedere al men PARZIALI AREE i LED 40X lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi I LED delle zone comprese nel programma selezionato saranno accesi Un
88. codice rapido dal men utente far chiamare direttamente dalla centrale il modem del telegestore cosi da evitare la chiamata da parte del telegestore stesso Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere CALLBACK TEL e confermare con il tasto invio 5 Digitare direttamente il n telefonico Utilizzare il tasto cancel X per cancellare numeri gi inseriti Confermare con il tasto invio lt vy v v v 12 6 ID TELEGESTIONE Per poter effettuare il collegamento tramite MODEM tramite un cavo Seriale con interfaccia RS 232 necessario impostare un codice di identificazione impianto fra centrale e software del PC Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere ID TELEGESTIONE e confermare con il tasto invio Y Digitare direttamente il codice a 6 cifre utilizzando i Tasti Numerici ed il tasto cancel X per cancellare i numeri inseriti Confermare con il tasto invio V Nota Il codice inserito in tale parametro deve corrispondere a quello impostato nel Software di Gestione alla voce Password del Men Anagrafica relativo alla cent
89. con il tasto invio V Premere i tasti gi v e s A per selezionare la voce PRIORITA VOCE e confermare con il tasto invio V Premere il tasto 1 per abilitare il CALL BACK mentre premere il tasto cancel X per disabilitarlo Confermare l impostazione con il tasto invio V 0 Priorit CONTACT ID 1z Priorit CHIAMATE VOCALI 57 19 gt CASELLA associazione di eventi a caselle vocali Per far in modo che la centrale chiami necessario associare un evento ad una casella vocale registrabile All accadere dell evento stesso la centrale chiamer e lancer il messaggio registrato Gli eventi a disposizione sono 30 di diversa natura Allarme Tecnici ecc Il numero di caselle vocali a cui tutti questi eventi possono essere associati sono 200 Di seguito riportata la lista completa degli eventi e le rispettive caselle vocali preregistrate a loro assegnate come impostazione di fabbrica comunque possibile modificare tali impostazioni secondo le proprie esigenze Nota E possibile associare pi eventi ad una sola casella vocale Eventi disponibili 1 Mancanza 220 Connessione Tel 25 Attivazione Chiave 2 Ritorno 220 Avaria Zona 26 Memoria Eventi Piena 3 Batteria Scarica Tamper Periferica 27 Notifica in Vita Allarme Zona Tamper Centrale ON Parziale 5 Tamperzona 17 Guasto Linea Tel OFF Parziale Accesso Utente Comunicazione Fallita 7 Accesso DTMF Tamper D Radio Bat
90. confermare con il tasto invio j gt Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa al numero di telefono interessato Le posizioni sono corrispondenti ai 16 numeri telefonici disponibili Premere il tasto cancel X per associare o meno il numero di telefono in esame Conferma di Risposta Richiesta e Conferma di Risposta NON Richiesta Una volta terminato confermare col il tasto invio V 13 13 CODICE RESET DELLA CODA CHIAMATE E possibile definire un codice numerico da utilizzare come comando per il Reset della Coda Chiamate 60 Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio N Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce CODICE RESET e confermare con il tasto invio Y Premere pi volte il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Default 123456 Digitare direttamente il nuovo valore desiderato max 6 cifre e confermare con invio Y Tale codice pu essere utilizzato durante la ricezione di una chiamata di allarme quando il men a guida vocale chiede l inserimento del codice 13 14 MESSAGGI VOCALI REGISTRA RIPETI La registrazione dei messaggi viene effettuata in loco alla distanza di 10 cm dalla sintesi vocale SV S inserita sulla scheda d
91. confermare nuovamente con il tasto 4 II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero relativo al tipo da assegnare all ingresso selezionato i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura Blocco Inserimento 103 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 103 per accedere al men BLOCCO INSERIMENTO i LED 103 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il tasto CANC per modificare l impostazione della zona selezionata LED da 1 a 5 lampeggianti NON INCLUSO LED da 1 a 0 lampeggianti INCLUSO Confermare la scelta con il tasto T I LED PARAMETER acceso 5 Se si desidera modifi
92. critta di seguito Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce INGRESSI REMOTI e confermare con il tasto invio V Premere il tasto CANCEL X per Abilitare o Disabilitare l espansione Abilitatoz Disabilitato e Confermare la scelta premendo il tasto invio v v v v v Nota Evitare di abilitare espansioni che non esistono diversamente si otterranno notifiche di TAMPER PERIFERICA Le notifiche relative alla manomissione delle Espansioni Ingressi sono TAMPER PERIFERICA 33 47 3 10 ABILITAZIONE PERIFERICHE ESPANSIONI USCITE Prima di procedere alla programmazione necessario avere indirizzato le varie espansioni con i relativi DIP SWITCH come descritto nel paragrafo 1 11 ESPANSIONE DELLE USCITE Per abilitare una o pi Espansioni Uscite seguire la procedura descritta di seguito Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti v e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio 5 Utilizzare i tasti v e s per scegliere la voce USCITE REMOTE e confermare con il tasto invio V Premere il tasto CANCEL X per Abilitare o Disabilitare l espansione A
93. dere al men FUNZIONE USCITE i LED 200 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero relativo alla funzione da assegnare all uscita selezionata i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare il tasto 4 LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre uscite premere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 1 2 Polarit Uscite 201 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 201 per accedere al men POLARITA USCITE i LED 201 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero dell uscita che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il tasto CANC per modificare l impostazione dell uscita selezionata LED da 1 a 5 lampeggianti NON INCLUSO LED
94. direttamente il nuovo valore desiderato compreso fra 1 e 10 Confermare con invio V 13 3 RITARDO INVIO Questo parametro stabilisce il tempo che intercorre tra l accadere di un evento e la chiamata telefonica impostabile da 0 sec chiamata immediata a 240 sec Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce OPZIONI CHIAMATE e confermare con il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce RITARDO INVIO e confermare con il tasto invio Y Premere pi volte il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare direttamente il nuovo valore desiderato compreso fra 0 sec e 240 sec Confermare con invio V 19 4 PRIORITA VOCE Questo parametro permette di decidere se dare la priorit alle chiamate per l invio dei protocolli digitali CONTACT ID oppure alle chiamate vocali programmate Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce OPZIONI CHIAMATE e confermare
95. e Nota di Default all attivazione di tale comando per l Area selezionata verranno attivati tutti i programmi disponibili per tale Area Se si desidera modificare i programmi da inserire attraverso il comando di inserimento veloce occorre modificare le impostazione del parametro Utenti gt Parziali relative all Utente 64 Ricordarsi di abilitare l Inserivemto Veloce per l Area desiderata Parametri Vari 2 INS VELOCE Procedura Premere il tasto e selezionare i parziali che si desidera inserire utilizzando il tastierino numerico gt Confermare la scelta con il tasto invio V NOTA Questa operazione non permette in alcun modo il disinserimento dell impianto a meno che non si abbia un codice utente valido 14 4 INSERIMENTO MEDIANTE CHIAVE ELETTRONICA E possibile inserire e disinserire l impianto con chiavi programmate Procedura Inserire o avvicinare una chiave in un qualsiasi inseritore abilitato al funzionamento nell Area per cui tale chiave valida gt Aspettare l accensione del LED relativo al Programma che si desidera inserire quindi estrarre o allontanare la chiave Nota Ogni inseritore pu funzionare su una sola Area e pu gestire per tale Area fino ad un massimo di 3 programmi Subito dopo l estrazione o l allontanamento della chiave inizier il conteggio del tempo di uscita scandito dal lampeggio del led relativo al tipo di inserimento e dai BIP delle tastiere e delle prese quelle con il
96. e quindi seguir 1 andamento del dispositivo a cui associata ingressi mancanza 220 ecc Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU USCITE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere DURATA USCITE e confermare con il tasto invio v Utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi sulle uscite desiderate possibile premere il tasto e poi il numero dell uscita in esame per una selezione rapida Una volta scelta l uscita premere il tasto Nella riga superiore del display apparir il nome dell uscita nella riga inferiore il tempo da impostare si ricordi che va da Osec a 10 ore Utilizzare i tasti numerici per modificare il tempo utilizzare il tasto cancel X per azzerare o cancellare un tempo gt Confermare coltasto invio V 5 8 INGRESSI ASSOCIATI possibile associare un ingresso a pi uscite in questo modo si ottiene che ogni volta che ingresso in questione si apre e o si chiude tutte le uscite associate si attivano con tempi di ritardo e durata programmabili singolarmente Nota Le uscite con ingresso associato devono essere sempre di tipo TECNO funzione 5 inoltre la stessa uscita pu anche essere associata ad altri ingressi dal parametro INGRESSI gt USCITA nel men ING
97. e BUS i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto 4 LED VALUE sono entrambi accesi Nota 0 Velocit Min 2 Velocit MAX Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 10 Nuovo Codice Chiave 609 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 609 per accedere al men NUOVO CODICE CHIAVE i LED 609 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi i LED da 1 a 0 lampeggeranno alternativamente a gruppi di 5 per volta 3 Premere il tasto se si desidera resettare tutti i Codici Chiave premere il tasto per tornare al men principale Attenzione Tutte le chiavi gi programmate saranno cancellate I LED VALUE sono entrambi accesi Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 11 ID Sistema 610 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 610 per accedere al men ID SISTEMA i LED 610 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamen
98. e NOME UTENTI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi sugli utenti desiderati possibile premere il tasto e poi il numero dell utente seguito da invio V per una selezione rapida Una volta scelto l utente premere il tasto invio V Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome dell utente nella riga inferiore il nome di default dell utente da modificare con il cursore lampeggiante sul primo carattere Utilizzare il tastierino alfanumerico per modificare il carattere utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante a SX o a DX Utilizzare il tasto cancel X per cancellare un carattere o creare uno spazio vuoto tra un carattere e l altro Confermare col tasto invio V v v 6 4 ASSOCIARE UN USCITA AD UN UTENTE Per ogni utente possibile associare un uscita programmabile in modo che la stessa si attivi alla digitazione del codice o all inserimento di una chiave E possibile associare una stessa uscita a pi utenti Per associare un uscita ad un utente quest ultima deve essere impostata come TECNO e deve sempre essere impostata la sua durata vedi paragrafo uscite Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU UTENTI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i t
99. e con il tasto invio V per scegliere la voce EDIT ESPANSIONI e confermare con il tasto invio V per scegliere l espansione es EDIT EXPR S 01 e confermare con il tasto invio V per scegliere la voce DISPOSITIVI e confermare con il tasto invio 5 per scegliere il dispositivo su cui si desidera agire e confermare con il tasto invio Y per scegliere la voce desiderata gt LIVELLO BATTERIA o LIVELLO RSSI e confermare con il tasto invio Y Premere nuovamente invio V e successivamente cancelletto per uscire 3 17 NOME DISPOSITIVO Per ciascun dispositivo possibile modificare il NOME La lunghezza massima del nome pari a 16 caratteri Procedura Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Vy V V V V V V V V v gt Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi v e s e s e s e s e s v BM v e s v e s per selezionare la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio V per scegliere la voce ESPANSIONI EXPRS e confermare con il tasto invio V per scegliere la voce EDIT ESPANSIONI e confermare con il tasto invio V per scegliere l espansione es EDIT EXPR S 01 e confermare con il tasto invio V per sceg
100. e i tasti gi v e s scegliere la voce TEMPO NO 220 confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti numerici per impostare il tempo desiderato premere il tasto invio V per azzerare un tempo precedentemente impostato Confermare con il tasto invio Y v v 10 6 CICLI CONTATORE Questo parametro determina quante volte consecutive un ingresso con funzione CONTATORE vedi paragrafo FUNZIONE INGRESSI deve essere violato per attivare un allarme Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce CONTATORE e confermare con il tasto invio V Premere il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare il nuovo valore impostabile fino 100 e confermare le modifiche con il tasto invio V 10 7 CICLI SWITCH ALARM Questo parametro viene utilizzato per regolare la sensibilit degli ingressi veloci vedi anche paragrafo FUNZIONE INGRESSI Pi alto il valore meno sensibile risulter l ingresso Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce SWITCH ALARM e confermare con il tasto invio V Pr
101. e la voce FUNZ USCITE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostarsi sulle uscite desiderate Una volta scelta l uscita premere un tasto numerico per essegnare la funzione Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome dell uscita nella riga inferiore il numero o la lettera associato alla funzione assegnata Ripetere l operazione per le altre uscite e al termine confermare con il tasto invio V 5 2 COMANDI RAPIDI per uscite di tipo PILOT Per entrare nel men USCITE PILOT digitare da schermata iniziale cancelletto Successivamente digitare 2 per ATTIVARE o 3 per DISATTIVARE seguito del numero dell uscita interessata 01 02 06 Confermare nuovamente con il tasto Digitare 201 Perattivareusctat Digitare 202 2 Digitare 230 30 Digitare 231 Perattvareuscitachime Digitare 301 Perdisattivareuscitat Digitare 302 Perdisativareuscita2 Digitare 330 Perdisattivare uscita30 Digitare 331 Per disattivare uscita chime Men inserimento uscita rapido INSERIRE CODICE Display tastiera FUNZIONE 2014 de Utilizzare i tasti sopra elencati per attivare un uscita pilot Utilizzare il tasto gi v premere pi volte per elencare le uscite pilot attive Si ricordi che ogni uscita nominabile Max 16 caratteri
102. e nuovamente il tasto per entrare nel men relativo Utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi sui vari ingressi Per una selezione rapida premere il tasto e poi il numero dell ingresso in esame Premere nuovamente il tasto invio V per inserire il n dell uscita da associare Nella riga inferiore del display apparir inizialmente uno 0 lampeggiante digitare il numero dell uscita da associare all ingresso da1 a 30 per 58128 dal a 15 per S840 dal a 6 per S412 gt Confermare col tasto invio V Nota per fare in modo che un uscita si attivi quando un ingresso viene attivato necessario programmare la stessa con funzione TECNO vedi paragrafo relativo alle uscite 49 NOMINARE UNA ZONA Per ciascun ingresso possibile modificare il NOME in sostituzione a quello assegnato per default ZONA 1 ZONA 2 ecc La lunghezza massima del nome pari a 16 caratteri 34 Procedura v v v v Entrare nel Men Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere NOME INGRESSI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi sui vari ingressi possibile premere il tasto e poi il numero dell ingresso in esame per una selezione rapida Una volta scelto l ingresso premere il t
103. efault 000000 e confermare con il tasto invio V 2 3 ACCEDERE AL UTENTE Assicurarsi anzitutto che la tastiera sia impostata per il funzionamento in una delle aree abilitate all accesso In caso contrario premere il tasto invio V fino a visualizzare l area sulla quale si desidera agire Area evidenziata sulla 2 riga del display Digitare il Codice Utente e confermare con il tasto invio V l impostazione di fabbrica di tale parametro per l Utente 1 111111 vedi a pag 12 i men a disposizione dell Utente 2 MENU PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 8 Procedura Digitare il Codice UTENTE Default 111111 e confermare il tasto invio V ATTENZIONE l Utente 1 l unico ad avere assegnata l Area 1 ed il Codice Utente riportato sopra come impostazione di fabbrica Per l assegnazione delle aree e l impostazione del Codice Utente per tutti gli altri utenti si prega di fare riferimento ai relativi paragrafi 2 4 COME SCORRERE IL MEN Ritorno al men precendente Selezione voce successiva Selezione voce precedente Conferma voce QDE 5 GG 33 Nota men scorrono in maniera circolare quando si arriva all ultimo parametro premendo freccia gi v si ritorna nuovamente al primo 22 2 5 COME IMPOSTARE I DATI ALL INTERNO DEL MENU Esistono 3 interfacce grafiche a seconda dei parametri che si desidera modificare Zr Inserisce Valore doppia pressione per lettera Cea2c700 Sposta
104. ella centrale La registrazione deve essere innanzitutto abilitata dalla tastiera ed in seguito avviata direttamente dalla sintesi premendo il tasto sulla stessa Il led rosso lampeggiante su SV S indica la scheda in attesa di registrazione Dopo aver premuto il tasto sulla scheda il led si accende fisso per indicare che il sistema sta registrando il led si spegne al termine del tempo di registrazione Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere MESSAGGI VOCALI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere tra MESSAGGI SISTEMI da 1 a 8 MESSAGGI AREE da 1 a 8 MESSAGGI EVENTI da 1 a 200 Confermare con il tasto invio 5 Inserire il numero della CASELLA da Registrare Ripetere premere invio V per ascoltare messaggio Per Registrare premere asterisco avvicinarsi alla sintesi vocale mentre il led rosso sulla stessa lampeggia Premere e tenere premuto il tasto sulla sintesi per avviare la registrazione che inizier a led rosso acceso fisso Rilasciando il tasto la registrazione viene interrotta Premere invio V per riascoltare gt Premere cancelletto concludere la registrazione e tornare al men precedente v v v v N
105. emere il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare il nuovo valore e confermare le modifiche con il tasto invio V Impostabile fino a 100 vy v v Vv v 10 8 CICLI AUTOESCLUSIONE In caso di ripetuti Allarmi da parte di una stessa zona quest ultima sar automaticamente esclusa dal controllo dell impianto durante tutto il periodo in cui l impianto rimane inserito Al primo disinserimento dell impianto la zona sar reinclusa E possibile impostare a priori il numero massimo di allarmi consecutivi prima dell autoesclusione Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce CICLI AUTOESCLUSIONE e confermare con il tasto invio v Premere il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare il nuovo valore impostabile fino a 100 e confermare le modifiche con il tasto invio 5 10 9 INSERIMENTO VELOCE Abilitazione Inserimento Veloce Questa funzione permette di abilitare l inserimento rapido della centrale Tasto evitando di utilizzare il codice utente E possibile ad una sola o a tutte le aree Nota il disinserimento deve comunque essere eseguito con un codice utente abilitato Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti g
106. endentemente dallo stato impianto inserito disinserito 5 z Switch Alarm Ingressi Veloci Sono di tipo Normalmente Chiuso con un conteggio molto rapido Sono utilizzati per proteggere tapparelle o sistemi a vibrazione La centrale ha la possibilit di assegnare questa funzione ai seguenti ingressi i primi 8 sulla scheda madre e gli ultimi 2 di ogni espansione ingressi 15 16 23 24 31 32 39 40 etc Quando un ingresso viene impostato con questa funzione il sistema lo configura automaticamente come N C La sensibilit del sensore si regola nel men PARAMETRI VARI alla voce SWITCH ALARM 6 Chime Ad impianto spento provocano una segnalazione acustica della durata 10 secondi sulla tastiera o l attivazione di un uscita programmata Ad impianto inserito diventa un istantaneo e se violato azioner l allarme possibile disattivare la segnalazione acustica della tastiera o dell uscita con un comando rapido 331 disattiva 42317 riattiva 7 Tecno Questo ingresso utilizzato per segnalare allarmi di tipo tecnologico In abbinamento al combinatore telefonico pu essere utilizzato come allarme silenzioso o come avvisatore di eventi tecnici tramite chiamata telefonica VOCALE O DIGITALE possibile anche associare un uscita programmabile per essere utilizzato come comando automatico di azionamento di altre apparecchiature E di tipo 24h 24h e quindi il suo funzionamento indipendente dallo stato impianto 8 ON OFF Impianto P
107. ennen nenne nnne nnne nennen 43 ZONE SLAVE A TEMPO SLAVE A B ASSOCIAZIONE DI 5 44 ASSOCIAZIONE DI USCITE DI ALLARME A PROGRAMMI P PARZIAILI nere nere rene ne nen ezenenen ezine zine zine zine ceci nezezenenen 45 NOMINARE UN PROGRAMMA tree eren ee teer 45 SLAVE INSERISCE IMPIANTO eire eese 45 DATA ua 45 IMPOSTAZIONE DELLA DATA E DELL ORA nnne nn en entire sanis s sns r tire 45 ul eee E 46 ATTIVAZIONI E DISATTIVAZIONI IMPIANTO AUTOMATICHE SETTAGGIO TIMERS enn 46 ABILITAZIONE TEMPORANEA UTENTI TIMER UTENTI PARZIALUTIMER Z 5 ESCLUSIONE TIMER IMPOSTAZIONI GENERALI PARAMETRI VARI 47 IMPOSTAZIONE DEL TEMPO CICLI DISIRENA
108. erito il Programma 4 usss das rogramma 6 _8 _ Programma 8 si attiva solo quando inserito il Programma 8 9 impianto OFF si attiva solo quando la centrale disinserta x U Solo impianto ON si attiva quando la centrale inserita indipendentemente dal i Programma i Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A Utilizzare i tasti gi v e s A Utilizzare i tasti sx lt per scegliere la voce MENU USCITE e confermare con il tasto invio V per scegliere la voce STATO IMP USCITE e confermare con il tasto invio V per spostarsi sulle uscite desiderate Una volta scelta l uscita premere un tasto numerico per dare la configurazione Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome dell uscita nella riga inferiore il numero associato alla condizione di funzionamento Ripetere l operazione per le altre uscite e al termine confermare con il tasto invio Y 5 10 NOMINARE UN USCITA Per ciascuna uscita possibile modificare il NOME in sostituzione a quello assegnato per default USCITA 01 USCITA 02 ecc La lunghezza massima del nome pari a 16 caratteri f Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s Utilizzare i tasti gi v e s Utilizzare i tasti gi v e s A
109. ermette di inserire disinserire un qualsiasi programma impostato attraverso un comando impulsivo La logica del comando determinata dalla configurazione dell ingresso N C N A Non possibile sfruttare questa funzione con dei comandi stabili Per associare il numero del programma da inserire PROGRAMMA 1 8 riferirsi al men INS DA INGRESSI 9 Panico Antiaggressione Rumoroso Serve ad attivare un allarme panico con sirena La logica di funzionamento determinata dalla sua configurazione N C o N A E un ingresso di tipo 24h pertanto indipendente dallo stato della centrale inserita disinserita Pu attivare una chiamata al combinatore attivare una uscita associata e anche inviare degli allarmi di tipo digitale ID CONTACT A z Panico Antiaggressione Silenzioso Serve ad attivare un allarme panico silenzioso no sirena La logica di funzionamento determinata dalla sua configurazione o N A E un ingresso di tipo 24h pertanto indipendente dallo stato della centrale inserita disinserita Pu attivare una chiamata al combinatore attivare una uscita associata e anche inviare degli allarmi di tipo digitale ID CONTACT B Fuoco Attiva un uscita assegnata come fuoco Visualizza 1 evento fuoco sul display e non attiva la sirena di allarme E di tipo 24h quindi indipendente dallo stato dell impianto C solo ON IMPIANTO Come funzione 8 permette per SOLO di inserire l impianto D s
110. erne Dopo un Reset tale controllo viene automaticamente escluso tipo INGR TAMPER 4 termine dell installazione opportuno re includere la protezione Attivazione e Disattivazione allarme apertura centrale e linee tamper esterne procedura Procedura gt Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce TIPO INGR TAMPER e confermare con il tasto invio V Inserire il valore desiderato da tastierino numerico 0 Normalmente Chiuso 1 2 N A Normalmente Aperto 2 Filtrato 3 Bilanciato 4 Disattivato VN v 10 13 ATTIVAZIONE DISATTIVAZIONE TAMPER AREA E possibile abilitare disabilitare i TAMPER relativi agli ingressi legati a specifica Area procedura Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare il tasto invio N gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce TAMPER AREA e confermare con il tasto invio V 50 Utilizzare i tasti dx sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa all Area desiderata Premere il tasto cancel X per abilitare o disabilitare il Tamper relativo all Area selezionata Tamper attivato e Tamper di
111. eso zizi LED Verde Acceso Tutte le Zone sono a riposo Con Chiave Inserita in fase di attivazione impianto 1 LED Arancio Acceso flash Comunicazione tra Centrale e Periferica Stabilita DE LED Giallo Acceso Per scelta inserimento 1 Programma LED Rosso Acceso Per scelta inserimento 2 Programma EE LED Verde Acceso Per scelta inserimento 3 Programma Durante il tempo di Uscita il LED Giallo lampeggia Durante un allarme i led si accenderanno e lampeggeranno alternativamente Durante un Disinserimento impianto si accender il led Arancio insieme al led del programma Inserito 3 6 CANCELLAZIONE DI TUTTE LE CHIAVI PROGRAMMATE n codice chiave Ciascuna chiave sempre associata ad un utente Quando si cambia un codice utente le sue chiavi restano comunque valide e non verranno cancellate Se si desidera cancellare una chiave ad esempio perch stata persa si pu eseguire una cancellazione totale di tutte le chiavi modificando il parametro N CODICE CHIAVE Questa operazione permette di non cambiare il codice utente ma solo il codice chiave NOTA Una volta eseguita la cancellazione necessario riprogrammare tutte le chiavi Per eseguire tale operazione si prega di seguire la procedura riportata di seguito Accedere al men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio V
112. gt Inviare dal dispositivo il segnale di apprendimento selezionato per la sua memorizzazione vedi di seguito gt II LED rosso si accender per 1 secondo indicando il corretto apprendimento gt Ripetere l operazione per memorizzare i rimanenti dispositivi precedentemente abilitati gt L apprendimento dell ultimo dispositivo abilitato segnalata dal lampeggio veloce del LED rosso sulla EXPR S gt Riportare il DIP1 in OFF 3 13 2 ELIMINAZIONE DEI DISPOSITIVI RADIO Per eliminare un qualsiasi dispositivo radio eseguire la procedura seguente gt Disabilitare il dispositivo dalla sua espansione facendo riferimento al paragrafo 3 12 gt Portare il DIP1 in ON fino a quando il LED rosso non inizia a lampeggiare velocemente gt Riportare il DIP1 in posizione OFF Attenzione 3 13 3 SOSTITUZIONE DI UN DISPOSITIVO RADIO Se necessario possibile sostituire un qualsiasi dispositivo radio con uno equivalente mantenendo la stessa programmazione gi realizzata per il dispositivo precedente a patto che questi siano dello stesso tipo 28 Per sostituire un dispositivo radio eseguire la procedura seguente Disabilitare il dispositivo dalla sua espansione facendo riferimento al paragrafo 3 12 Portare il DIP1 in ON fino a quando il LED rosso non inizia a lampeggiare velocemente Riportare il DIP1 in posizione OFF Abilitare nuovamente il dispositivo sulla sua espansione facendo sempre riferimento al paragrafo 3 12 Portare in ON il DIP1 della Es
113. he tali situazioni si verifichino In caso di riscontro incongruenze su manuali pregasi contattare immediatamente assistenza tecnica AMC Elettronica S r l 84
114. i v e s per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce INSERIM VELOCE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere l Area interessata e confermare con il tasto invio V 49 Digitare 1 per attivare premere il tasto cancel X per disattivare gt Confermare con il tasto invio V 0 Disabilitato 1 Abilitato Nota programmi parziali che devono essere inseriti mediante la procedura di Inserimento Rapido sono attribuiti all Utente 64 Di default l utente64 viene abilitato ad entrambe le Aree ed a tutti i Programmi parziali Per eventuali modifiche fare riferimento al paragrafo 6 6 UTENTI gt PARZIALI 10 10 TEMPI DI USCITA I ritardo in uscita rappresenta il tempo che intercorre fra la conferma del comando di inserimento da tastiera da presa da comando remoto e l effettivo inserimento dell impianto Le impostazioni di fabbrica corrispondono ad un tempo prefissato di 15 secondi E possibile impostare un tempo di uscita per ciascuna area Da 1sec a 15min Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI VARI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce RIT
115. i successivi e spiegati in dettaglio durante le indicazioni legate alla fase di programmazione della centrale 20 2 1 2 Tastiera K RADIO La tastiera K Radio oltre ad avere le funzioni e le indicazioni dei led sopra descritte ha nella parte posteriore della scheda altri Led e DIP Swicth utilizzati per la gestione dell espansione radio presente in tastiera CLOSE TAMPER DISABLE KEYBDARD ADDRESS ON 51 Led Multicolore Per il settaggio dei micro wicth HW ADDRESS e KEYBOARD ADDRESS vedi specifici paragrafi 1 3 TASTIERE E INSERITORI 1 6 1 ESPANSIONI RADIO K RADIO Significato dei DIP FUNCTIONS oltre che negli specifici paragrafi indicato di seguito e Dip 1 In posizione ON serve in fase di memorizzazione cancellazione dei dispositivi radio e Dip 2 Indica il tipo di segnale che necessario inviare dal dispositivo durante la fase di auto apprendimento su OFF solo segnale di LEARN pressione del tastino omonimo sul dispositivo su ON tutti i segnali sono validi Learn Allarme tamper supervisione e Dip 3 gt ATTENZIONE SOLO SU EXPR S sulla K RADIO disabilitato Abilita il micro swicth Tamper della periferica Dip 4 In posizione ON disabilita il sistema di rilevamento SATURAZIONE RADIO LED VERDE LED ROSSO STATO SEZIONE RADIO STATO DISPOSITIVI RADIO SPENTO Indica che l Espansione guasta o priva di Funzionamento normale alimentazione ACCESO Indica problemi di comunicazio
116. il giorno della settimana es TIMER DOMENICA desiderato e confermarlo con il tasto invio v Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa all ora interessata indicata nella riga superiore a partire dalla mezzanotte Le ore sono indicate con due caratteri es 00 e l inizio dell ora da considerare in corrispondenza del 1 carattere Utilizzare i seguenti tasti per inserire la programmazione v 1 Attivazione 2 Disattivazione gt 0 Cancella gt Indicazioni sul display Impianto Disinserito Impianto Inserito Indica il giorno della settimana e le relative 24 ore Display tastiera L impianto si inserir alle 00 15 per disinserirsi alle 01 30 per poi reinserirsi nuovamente alle 02 00 Nota Se l impianto viene disinserito manualmente tra le 00 15 e le 01 30 non si reinserir prima delle 02 00 9 2 ABILITAZIONE TEMPORANEA UTENTI Timer Utenti Per ciascun giorno della settimana possibile programmare l accesso agli utenti limitati da timer solo in specifici periodi La programmazione pu avvenire a passi di 15 minuti e per 4 specifici programmi diversi Procedura Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce TIMERS AREE e confermare con il tasto invio j gt Utilizz
117. ilotare comandi superiori al consumo dichiarato sar necessario interfacciarle con rel a 12V a basso consumo Ciascuna delle uscite pu essere programmata liberamente di seguito sono indicati tutti i parametri necessari al loro funzionamento corretto 5 1 PROGRAMMAZIONE FUNZIONE USCITE Il primo passo di programmazione stabilire la funzione che deve assumere un uscita Di seguito indicato il tipo di funzione che pu essere assegnata ad ogni uscita e la relativa procedura di programmazione BS CH stato impianto Attivata ad impianto inserito disattivata ad impianto disinserito Mancanza 220V Attivata in assenza di tensione di rete disattivata in presenza rete Ritorno 220V Attivata impulsivamente al ritorno rete Batteria Bassa Attivata alla prima rilevazione di batteria scarica disattivata alla successiva rilevazione di batteria carica Panico Attivata per un allarme panico pressione contemporanea dei tasti sulla tastiera mediante attivazione ingresso panico o di un allarme antiaggressione codice utente con l ultima cifra aumentata di un unit Attenzione impostare sempre una durata diversa da 0 Tecno Segue l andamento di uno o pi ingressi associati Si attiva impulsivamente anche a seguito di una digitazione di un codice utente associato Deve sempre essere impostata la sua durata No Linea Telefonica Attivata dopo la prima rilevazione di anomalia su li
118. izzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio 3 Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce ESPANSIONI EXPRS e confermare con il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce EDIT ESPANSIONI e confermare con il tasto invio v Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l espansione sulla quale si desidera memorizzare i dispositivi es EDIT EXPR S 01 e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v s A per scegliere la voce ABILITA DISPOS e confermare con il tasto invio lt Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa al dispositivo da abilitare indicata nella riga superiore del display Premere il tasto CANCEL X per Abilitare o Disabilitare il dispositivo Abilitato 0 Disabilitato e gt Confermare la scelta premendo il tasto invio V vy v Vv Vv v v v 3 13 1 APPRENDIMENTO DEI DISPOSITIVI RADIO Perch il dispositivo radio possa essere utilizzato con la centrale necessario che esso venga memorizzato sulla relativa espansione EXPR S mediante la procedura di apprendimento riportata di seguito gt Portare in ON il DIP1 della Espansione EXPR S su cui sono stati abilitati i dispositivi che si desidera apprendere II LED rosso deve rimanere spento
119. l utente che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero corrispondente al livello che si desidera assegnare all utente selezionato LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altri Utenti premere il tasto 7 il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 4 3 1 2 Utenti gt Uscite 304 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 304 per accedere al men UTENTI gt USCITE i LED 304 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero dell utente a cui si desidera associare l attivazione di un uscita il LED PARAMETER lampeggia confermare con il tasto LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero relativo all uscita che si desidera associare alla digitazione del codice personale dell utente selezionato i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto premere 0 per non associare alcun
120. larmeFuco 1 Soercizioe 12 Coercizione Silenziosa _ 1 AlameZoa 341 TamperPerfeiea ___ 5 O 30 ManamaRee 30 BatteriaBassa 388 A TamperD Radio 384 Batt Radio Bassa 36 NoSuprvsone X 9 DisurboRado O RESETSistema 35 9 LineaTel fonca QUASTO 4 39 ONoOFFImpint aoa ONOFF Gruppo Slave oo 407 407 ON OFF Remoto By Pass Zone Sens Escluse durante l inserimento 461 Codice Errato 602 Esistenza in Vita life test Nota Come impostazione di fabbrica tutti gli eventi riportati nella presente tabella sono abilitati per disabilitare l invio di un particolare evento inserire 0 al posto del Codice Evento pre impostato Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI IDC e confermare con il tasto invio N Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l evento desiderato e confermare con il tasto invio 5 Utilizzare i tasti numerici per impostare il codice all evento selezionato premere il tasto cancel X per cancellare il numero precedentemente impostato Confermare con il
121. liere la voce DISPOSITIVI e confermare con il tasto invio V per scegliere il dispositivo su cui si desidera agire e confermare con il tasto invio Y per scegliere la voce NOME DISPOSITIVO e confermare con il tasto invio V Nella riga inferiore del display apparir il nome di default del dispositivo da modificare con il cursore lampeggiante sul primo carattere Utilizzare il tastierino alfanumerico per modificare il carattere utilizzare i tasti dx y e sx per spostare il cursore lampeggiante a destra o sinistra Utilizzare il tasto CANCEL X per cancellare un carattere o creare uno spazio vuoto tra un carattere e altro Confermare col tasto invio V 3 18 SIGNIFICATO DEI LED DI SEGNALAZIONE INTERNI DELLA EXPR S LED VERDE STATO EXPR S LED ROSSO STATO DISPOSITIVI SPENTO Indica che l EXPR S guasta o priva di alimentazione Funzionamento normale ACCESO Indica problemi di comunicazione con la centrale Collegamento dei terminali A e B errato Lampeggio Indica l apprendimento di un nuovo dispositivo LAMPEGGIANTE LENTO Almeno un dispositivo radio aperto LAMPEGGIANTE VELOCE Comunicante ma non abilitata in centrale Memorizzazione dei dispositivi completata FLASH OGNI 2 SECONDI Funzionamento normale in uso Almeno una supervisione mancata 3 19 SIGNIFICATO DEL LED ESTERNO DELLA EXPR S II LED multicolore esterno indica la corret
122. ll Area relativa al n indicato Dopo aver associato tutte le tastiere necessarie premere il tasto invio N per confermare Nota Evitare di abilitare tastiere che non esistono diversamente si otterranno notifiche di TAMPER PERIFERICA Le notifiche relative alla manomissione delle tastiere sono TAMPER PERIFERICA 1 16 Per ogni abilitazione eseguita verificare subito che la tastiera relativa comunichi correttamente con la centrale tutte le tastiere associate alla stessa Area della tastiera utilizzata per la programmazione visualizzeranno SYSTEM LOCK mentre quelle associate ad un area differente visualizzeranno in alternanza la DATA ORA ed il MESSAGGIO DI BENVENUTO Una volta usciti dal men di programmazione tutte le tastiere visualizzeranno alternativamente la DATA ORA edil MESSAGGIO DI BENVENUTO 3 2 IMPOSTAZIONE DEGLI INSERITORI Dopo il reset iniziale NESSUN inseritore anche se collegato abilitato al funzionamento LED controllo spento Utilizzando una tastiera gi abilitata possibile abilitare gli eventuali altri inseritori collegati modello PR S e PROXIMITY Una volta abilitati necessario scegliere attraverso quale inseritore gli utenti potranno programmare le proprie chiavi un solo Inseritore per ciascuna Area 24 ATTENZIONE Nel caso in cui le chiavi siano gi utilizzate per altri impianti necessario modificare l ID IMPIANTO OSSERVAZIONE Si ricorda che ciascuna presa deve essere impostata con un diffe
123. llegamento delle periferiche del sistema Tastiere Inseritori etc TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA TAMPER PERIFERICA GQ N 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 65 67 68 TAMPER DELLE PERIFERICHE TASTIERA 1 TASTIERA 2 TASTIERA 3 TASTIERA 4 TASTIERA 5 TASTIERA 6 TASTIERA 7 TASTIERA 8 TASTIERA 9 TASTIERA 10 TASTIERA 11 TASTIERA 12 TASTIERA 13 TASTIERA 14 TASTIERA 15 TASTIERA 16 PRESA 1 PRESA 2 PRESA 3 PRESA 4 PRESA 5 PRESA 6 PRESA 7 PRESA 8 ESPANSIONE USCITE 1 ESPANSIONE USC
124. ltro utente potrebbe essere fondamentale L associazione dei numeri all evento libera e viene di seguito descritto come realizzarla Procedura gt Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio N Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere il messaggio EVENTO TELEFONI e confermare con invio j gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l evento desiderato e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa al numero di telefono interessato Le posizioni sono corrispondenti ai 16 numeri telefonici disponibili Premere il tasto cancel X per associare o meno il numero di telefono in esame numero di telefono abbinato e numero di telefono non abbinato Una volta terminato confermare col il tasto invio V Ripetere la procedura per tutti i numeri di telefono e tutti gli eventi desiderati 58 13 7 NUMERI DI TELEFONO Il comunicatore gestisce un massimo di 16 numeri di telefono Ciascun numero pu essere composto da un massimo di 16 cifre numeri di telefono sono composti direttamente dalla centrale attraverso la generazione di toni DTMF NO impulsi Procedura Entrare nel Men TECNIC
125. mare la scelta con il tasto invio V vy v v Vv V v Nota Nel caso si utilizzino pi Aree ripetere la medesima procedura per tutte le Aree rimanenti OSSERVAZIONE Assicurarsi sempre che gli inseritori impostati per la programmazione delle chiavi appartengano all area selezionata diversamente non sar possibile effettuare alcuna operazione tramite essa Ora possibile verificare il corretto funzionamento degli Inseritori seguendo le istruzioni riportate di seguito gt Uscire dal Men Tecnico premendo il tasto cancelletto fino alla visualizzazione del MESSAGGIO DI BENVENUTO gt Accedere al Men Utente digitando il Codice Utente e confermare premendo il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v e s freccia per scegliere la voce PROGRAMMA CHIAVE e confermare premendo il tasto invio V gt Premere asterisco i LED sull inseritore di programmazione lampeggeranno velocemente 25 gt Inserire una chiave e lasciarla inserita fino allo spegnimento dei LED gt Sfilare la chiave ed uscire dal Men Utente premendo pi volte il tasto gt Inserire la chiave in ciascun inseritore e verificare che i led si accendano secondo le indicazioni di seguito riportate SEGNALAZIONI LED INSERITORI Con Chiave Disinserita 78 LED Acceso Non Utilizzato 59 LED Giallo Acceso Impianto Inserito 3 LED Rosso Acc
126. mere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 2 8 Stato Impianto Uscite 207 1 2 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 207 per accedere al men STATO IMPIANTO USCITE i LED 207 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero dell uscita che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero relativo al Programma da associare all uscita selezionata i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto premere 0 per non assegnare alcun programma all ingresso in esame LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre uscite premere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 3 MENU TECNICO 18 3 1 1 2 Codice Tecnico 300 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In
127. modificare il NOME in sostituzione a quello assegnato per default PROGRAMMA 1 PROGRAMMA 2 ecc La lunghezza massima del nome pari a 16 caratteri Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARZIALI AREE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere L Area cui si desidera rinominare i programmi e confermare con il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere NOMI PARZIALI e confermare con il tasto invio 5 gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere il programma desiderato da 1 a 8 possibile premere il tasto e poi il numero del programma in esame per una selezione rapida gt Una volta scelto il programma premere il tasto invio V Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome del parziale nella riga inferiore il nome di default da modificare con il cursore lampeggiante sul primo carattere gt Utilizzare il tastierino alfanumerico per modificare il carattere utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore Utilizzare il tasto cancel X per cancellare un carattere o creare uno spazio vuoto tra un carattere e l altro e confermare col tasto invio Y 7 7 SLAVE INSERISCE IMPIANTO Questa funzione d la possibilit ad un normale
128. mpeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi 3 Digitare 0 se si desidera CONSENTIRE l inserimento della centrale in caso di Batteria Bassa Digitare 1 se si desidera IMPEDIRE l inserimento della centrale in caso di Batteria Bassa I LED VALUE sono entrambi accesi Nota Valore di default 0 Inserimento in caso di Batteria Bassa CONSENTITO Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 6 5 Tempo NO 220V 504 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 504 per accedere al men TEMPO 220V i LED 504 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi 3 Digitare le cifre che identificano il ritardo espresso in minuti tra la mancanza della rete elettrica e l attivazione di eventuali uscite preposte a tale funzione o l invio di chiamate vocali e o protocolli digitali per questo evento i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente ai LED che identificano il tempo di ritardo Confermare con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Valore max 250 minuti 4 ore e 10 minuti Una volta terminato premere per uscire da tale procedura
129. n possibile definire per ogni Presa quali programmi parziali sono inseribili disinseribili gt Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v s A per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARZIALI PRESE e confermare con il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v s scegliere la PRESA interessata dalla 01 alla 08 e confermare con invio Y Utilizzare il tasto cancel X per selezionare i Parziali inseribili massimo 3 Confermare con invio V 3 5 SCELTA DELL INSERITORE PER LA PROGRAMMAZIONE DELLE CHIAVI possibile fare in modo che uno degli inseritori abilitati possa essere utilizzato per la programmazione delle Chiavi Elettroniche modello Beatle o INS EP Per effettuare tale operazione seguire la procedura riportata di seguito Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s scegliere la voce PRESE PROGRAM e confermare con invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l Area e premere invio Y Premere un tasto compreso fra 1 e 8 per selezionare l inseritore desiderato Confer
130. n Utente invio N Prosegue con l inserimento tutte le zone aperte dovranno essere chiuse prima del termine del tempo di uscita altrimenti il sistema dar allarme asterisco Le zone aperte verranno escluse dall inserimento cancel X si potranno escludere dall inserimento attuale le zone desiderate vedi di seguito Zona da escludere ZN 01 CUCINA Display tastiera X koo eo II simbolo indica che la zona esclusa II simbolo indica che la zona chiusa II simbolo L indica che la zona aperta Utilizzare i tasti dx P e sx per spostare il cursore sulla zona aperta Premere il tasto cancel X per escludere o meno le zone in esame Premere il tasto invio V per confermare l inserimento o il tasto 0 per uscire dal men Nota Le zone escluse dall inserimento non azioneranno mai il led verde di controllo E possibile inoltre in fase di inserimento dell impianto decidere di escludere alcune zone Dopo aver confermato la voce INSERIMENTO ed aver deciso quali parziali inserire digitare 9 Il display evidenzier tutte le zone interessate e procedendo come descritto al precedente PUNTO A sar possible decidere quali zone escludere 62 14 9 INSERIMENTO RAPIDO possibile abilitare dal men tecnico l inserimento della centrale con un comando rapido non utilizzando quindi nessun codic
131. nato confermare nuovamente con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi 3 Digitare il codice ID TELEGESTIONE che si desidera assegnare al sistema e confermare con il tasto 1 I LED VALUE sono entrambi accesi Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 78 79 Sommario INTRODUZIONE iu l a u i s uu e qaqa 2 1 1 CARATTERISTICHE E COLLEGAMENTI rre Ra era de a Ri 2 TAMPER DELLE PERIFERICHE va ee au Q a d Previa rese sees q GG a 3 MENU PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 1 4 MENU PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 2 5 MENU PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 3 6 MENU PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 4 7 MENU PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 5 8 MENU PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 6
132. ne con la centrale Lampeggio Indica l apprendimento di un per EXPR S possibile collegamento A e B errato nuovo dispositivo LAMPEGGIANTE LENTO Almeno un dispositivo radio aperto LAMPEGGIANTE VELOCE Comunicante ma non abilitata in centrale Memorizzazione dei dispositivi completata FLASH OGNI 2 SECONDI Funzionamento normale in uso Almeno una supervisione mancata SIGNIFICATO DEL LED MULTICOLORE interno K RADIO II LED multicolore indica la corretta ricezione dei segnali trasmessi dai dispositivi radio programmati In corrispondenza di ciascuna ricezione si accende per 1 secondo il colore indica poi l intensit del segnale ricevuto secondo la seguente corrispondenza Verde Segnale Ottimo Giallo Segnale Sufficiente Rosso Segnale Mediocre 21 USO DEI MEN Per poter accedere ai men della centrale sempre necessario inserire un Codice Personale La centrale dotata di 2 men distinti il MEN TECNICO per la programmazione di tutti i parametri della centrale e il MEN UTENTE per l accesso alle operazioni riservate all utente come l inserimento la programmazione delle chiavi etc 2 2 COME ACCEDERE AL MEN TECNICO Per poter accedere al Men Tecnico con il quale possibile modificare tutti i parametri della centrale necessario digitare il Codice Tecnico e confermare con il tasto INVIO Y l impostazione di fabbrica di tale parametro 000000 Procedura Digitare il Codice TECNICO D
133. nea telefonica Disattivata alla successiva rilevazione di una corretta linea telefonica Sirena Segue lo stato di allarme della centrale Preallarme Attiva durante il tempo di ingresso Inserimento Attiva durante il tempo di uscita Chime Funz Campanello Si attiva x 5 sec in caso di attivazione di un ingresso Chime Quando associato ad ingresso specifico ingresso chime ne segue l andamento Fire Alarm Uscita di allarme fuoco generato da uno o pi ingressi fuoco Disattivata a seguito di un comando RESET FUOCO voce di men utente Fire Reset Attivata a seguito di un comando RESET FUOCO voce di men utente Pilot Attivata disattivata da un comando rapido da tastiera oppure da comando remoto da telefono DTMF 36 Led controllo Segue l andamento del led verde di controllo sulla tastiera Per selezionare i vari numeri e lettere da assegnare come funzioni utilizzare i tasti numerici vedi paragrafo 2 1 Nota per tutte quelle funzioni senza possibilit di disattivazione funzione 2 4 5 associata ad utente C si ricordi di impostare la DURATA USCITE in quanto le stesse sono sempre di TIPO impulsivo con reset Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU USCITE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per sceglier
134. no mese anno ora e minuti Per modificare il parametro cancellare l attuale impostazione premendo 2 volte il tasto cancel X e digitare direttamente le due nuove cifre Una volta completata l impostazione confermare il tutto premendo il tasto invio V 9 TIMER Sulla centrale possibile programmare TIMER settimanali per ogni specifica area per effettuare inserimenti e disinserimenti automatici dell impianto e per abilitare l accesso degli Utenti in determinate fasce orarie E possibile inoltre programmare 5 periodi di autoesclusione di uno o pi giorni periodi in cui le impostazioni del Timer possono essere temporaneamente disabilitate Nota Durante un periodo di attivazione automatica da Timer possibile disattivare manualmente l impianto 9 1 ATTIVAZIONI e DISATTIVAZIONI IMPIANTO AUTOMATICHE Settaggio Timers Per ciascun giorno della settimana possibile programmare l inserimento e il disinserimento dell impianto a passi di 15 minuti Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce TIMERS AREE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere l Area in cui si desidera agire e confermare con il tasto invio v Alla voce SETTAGGIO TIMERS confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere
135. nte i loro ponticelli JUMPER Per l indirizzamento si prega di fare riferimento allo schema seguente Configurazione DIP SWITCH alaala TR 12 3 4 52 4 12 34 E e N N J LI ni LLL 3 4 12 3 4 1234 gs alla cai 1234 1234 ELI a an S BRE 5 1234 1234 ATTENZIONE Seguire un ordine numerico crescente partendo da 1 sia per le Tastiere che per le Prese senza tralasciare alcuna posizione OSSERVAZIONE Come gi accennato nel paragrafo AREE dopo l alimentazione del sistema sempre necessario abilitare ogni periferica manualmente seguendo la procedura riportata nei paragrafi ABILITAZIONE DELLE TASTIERE e ABILITAZIONE DEGLI INSERITORI seso N P 16 1 10 ESPANSIONE DEGLI INGRESSI La centrale dispone di 8 ingressi 4 per S412 espandibili a 128 40 per S840 12 per S412 mediante l utilizzo del modulo opzionale EXPIN S Questo modulo deve essere collegato alla linea seriale RS 485 che fa capo ai morsetti A B 12V e gi utilizzati anche per le altre periferiche Gli ingressi su ogni modulo fanno capo ai morsetti IN1 2 3 fino a IN8 e si comportano come segue da a IN6 ingressi di tipo N C Filtrato Doppio Bilanciamento IN7 e IN8 ingressi di tipo oppure utilizzabili per contatti veloci di tipo Switch Alarm o Inerziali Per il collegamento degli ingressi segui
136. o che essi siano pi che sufficienti ad effettuare programmazioni di uso comune per operazioni di ordinaria manutenzione Ad ogni modo consigliamo per ci che riguarda la programmazione di utilizzare tastiere modello K LCD o di ricorrere all apposito Software di Gestione per poter avere accesso a tutti i parametri configurabili della centrale e di riservare l uso delle tastiere modello K LED all utente finale per tutte le operazioni quotidiane 18 1 MENU INGRESSI 18 1 1 Area Ingressi 100 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 100 per accedere al men AREA INGRESSI i LED 100 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia 3 Premere il numero della zona che si desidera modificare e confermare con il tasto LED VALUE sono entrambi accesi 4 LED corrispondenti alle Aree cui tale Zona assegnata saranno accesi premere i tasti corrispondenti alle successive aree che si desidera assegnare o disabilitare e successivamente confermare con il tasto 5 86 si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 6 Una volta terminato p
137. o dei quali verr esclusa una periferica o una zona i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente ai LED che identificano il numero di cicli confermare con il tasto 4 LED VALUE sono entrambi accesi Nota Default 5 Max cicli 100 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 6 8 Inserimento Veloce 507 1 2 3 4 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED Il LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 507 per accedere al men INSERIMENTO VELOCE i LED 507 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Digitare la cifra corrispondente all area che si desidera abilitare all Inserimento Veloce I LED VALUE sono entrambi accesi Premere 1 per Abilitare 0 per Disabilitare l Inserimento veloce dell area selezionata e confermare il tasto 4 Nota Di Default all attivazione di tale comando per l Area selezionata verranno attivati tutti i programmi disponibili per tale Area Se si desidera modificare i programmi da inserire attraverso il comando di inserimento veloce occorre modificare le impostazione del parametro Utenti gt Parziali 305 relative all Utente 16 per la S412 all Utente 64 per le centrali S840 e S8128 Una volta terminato preme
138. odice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 604 per accedere al men SUONO TASTIERE i LED 604 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della Tastiera che si desidera modificare e confermare con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il tasto CANC per modificare tale parametri e confermare con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Nota LED da1a5 accesi Disabilitato LED da 1 a 10 accesi Abilitato 5 si desidera modificare le impostazioni relative alle altre prese premere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 6 Suono Chiavi 605 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 604 per accedere al men SUONO CHIAVI i LED 604 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia 3 Premere il numero della Presa che si desidera modificare e confermare con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi 4 Premere il ta
139. ogrammazione da quale presa gli utenti potranno programmarsi le proprie chiavi Vedere a tale proposito il paragrafo IMPOSTAZIONE DELLE PRESE Procedura Entrare nel Men UTENTE digitando direttamente il codice utente e confermandolo con il tasto invio V Premere il tasto gi v fino alla voce PROGRAMMA CHIAVE Confermare tale voce con il tasto invio Y Alla domanda ESEGUIRE premere il tasto asterisco premendo invece il tasto canceletto si annulla l operazione Una volta confermato il comando sulla presa prevista per la programmazione lampeggeranno in modo veloce i led ad indicare che la stessa presa pronta a ricevere una chiave da programmare Inserire quindi una chiave all interno della suddetta presa ed aspettare che i led smettano di lampeggiare termine di ci estrarre la chiave programmata Ripetere le stesse operazioni nel caso si desideri programmare altre chiavi Nota ricordarsi di impostare per ogni specifica area la presa ABILITATA alla programmazione delle chiavi men PERIFERICHE PRESE PROGRAM 18 PROGRAMMAZIONE CON K LED In questo Capitolo sono riportate le istruzioni per la programmazione attraverso l uso di una tastiera modello K LED Utilizzando tale modello di periferica sar possibile configurare solamente determinati parametri fra quelli descritti nei precedenti capitoli di questo manuale di programmazione Tuttavia riteniam
140. ole come da schema seguente OSSERVAZIONE per rendere efficace questa modalit di collegamento collegare le resistenze direttamente sul sensore e non in centrale N B 1K Marrone Nero Rosso 22K Rosso Rosso Rosso 14 3 N C Contatto Normalmente Chiuso Sono riferiti al morsetto COM che coincide con il negativo di alimentazione Come impostazione di fabbrica sono di tipo NORMALMENTE CHIUSO N C e devono essere collegati secondo lo schema seguente E possibile configurare un ingresso normalmente chiuso con funzione switch alarm vedi paragrafo funzione ingressi Modalit Doppio Bilanciamento Contatto Antiapertura Normalmente Chiuso da Z1 a Z6 Contatto TANPER MASCH Normalmente Chiuso N C 1K 2 2K COM o negativo 1 5 SIRENA ESTERNA La centrale prevede direttamente il controllo di sirene autoalimentate con blocco a positivo 12 V L uscita predisposta il morsetto C Positivo a Mancare Con i morsetti e si fornisce invece la corrente di ricarica per la batteria della sirena Uscita a 13 8 V 1 6 USCITA DI ALLARME IN SCAMBIO LIBERO E possibile usare lo scambio libero del rel di allarme La corrente massima gestita da questo contatto pari a 2A Pu essere utilizzato per sirene con blocco a contatto N C segnalazioni di allarme luminose e o sonore diverse dalla sirena 1 7 S
141. olo IMPIANTO Come funzione 8 permette per SOLO di disinserire l impianto 4 3 IMPOSTAZIONE DEL TIPO DI INGRESSI Tipo ingressi Tipo ingressi Tamper Con questo parametro possibile configurare gli ingressi con una delle tipologie di seguito elencate es per sensore N C N A Bilanciato Filtrato Inoltre alla voce tipo TIPO INGRESSI TAMPER si determina la tipologia del morsetto di tamper che identica a quella di un normale ingresso Si ricordi di attivare i tamper delle aree sul men PARAMETRI VARI Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce TIPO INGRESSI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante una posizione alla volta utilizzare i tasti gi v e s A per spostare il cursore di 8 posizioni alla volta fino a raggiungere la Zona che si desidera Modificare Digitare un numero fra 0 e 3 in modo da assegnare il TIPO all ingresso Dopo aver definito il TIPO di ingressi premere il tasto invio V per confermare v v 32 0 Ingresso Normalmente Chiuso 1 Ingresso N A Normalmente Aperto 2 Ingresso Filtrato Normalmente Chiuso con una maggiore immunit ai disturbi
142. ome del programma SLAVE A o SLAVE B nella riga inferiore il tempo da impostare si ricordi che va da 1 min a 12 ore Utilizzare i tasti numerici per modificare il tempo utilizzare il tasto cancel X per azzerare o cancellare un tempo e confermare col tasto invio V V v Vv Vv v 74 ASSOCIAZIONE DI USCITE A PROGRAMMI PARZIALI possibile associare una uscita ad uno o pi programmi parziali L uscita si attiva ogni volta che il programma parziale a cui stata associata viene inserito Nota per fare in modo che un uscita si attivi quando un programma viene attivato necessario programmare la stessa con funzione TECNO vedi paragrafo relativo alle uscite Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARZIALI AREE e confermare con il tasto invio J gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere l Area in cui si desidera agire e confermare con il tasto invio J Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere PROG gt USCITE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per spostarsi sul programma desiderato da 1 a 8 possibile premere il tasto e poi il numero del programma per una selezione rapida Premere nuovamente il tasto invio V per entrare nel men relativo Nell
143. on facendolo la centrale richiamer ancora lo stesso numero per i tentativi impostati OSSERVAZIONE all utente raggiunto telefonicamente data la possibilit di fermare tutte le successive chiamate Fare riferimento al paragrafo COMANDI DTMF Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce OPZIONI CHIAMATE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MAX TENTATIVI e confermare con il tasto invio V Premere pi volte il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare direttamente il nuovo valore desiderato compreso fra 1 e 10 13 2 RIPETIZIONE Questo parametro indica il numero di ripetizioni del messaggio vocale una volta raggiunto un telefono programmato Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce OPZIONI CHIAMATE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce RIPETIZIONE e confermare con il tasto invio V Premere pi volte il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare
144. ondente all espansione che si desidera resettare da 1 a 4 e confermare con invio 5 3 16 LIVELLO RSSI LIVELLO DI SEGNALE RICEVUTO e LIVELLO BATTERIA E possibile visualizzare direttamente sulle tastiere il livello di segnale ricevuto da ciascun dispositivo radio Questa funzione consente di monitorare periodicamente il corretto collegamento radio tra dispositivo e ricevitore Vy v Vv Vv v Legenda Segnale Ottimo Segnale Scarso E possibile visualizzare direttamente sulle tastiere il livello di carica della batteria per ciascun dispositivo radio Questa funzione consente di monitorare periodicamente lo stato di carica della batteria per ciascun dispositivo radio Legenda Batteria Carica 29 Procedura Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V y Vv V V V NN V gt Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Utilizzare i tasti gi Batteria Scarica v e s e s e s e s e s LV V es A e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio Y per scegliere la voce ESPANSIONI EXPRS e confermar
145. oso a seguito di un allarme Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI IDC e confermare con il tasto invio v Utilizzare i tasti dx DI e sx d per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa alla zona desiderata con scansione dello spostamento di 1 utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi di 8 posizioni alla volta Una volta scelta la zona premere il tasto cancel X per abilitare o disabilitare l invio del ripristino dello stato di riposo per tale zona z Invio Ripristino Zona Abilitato e z Invio Ripristino Zona Disabilitato v gt Confermare con il tasto invio 5 55 12 17 CODICI EVENTI gt Elenco nella tabella seguente Esiste una lista di eventi che possibile inviare tramite protocollo CONTACT ID E possibile assegnare ad uno qualsiasi degli eventi riportati nella tabella sotto un codice CONTACT ID diverso da quello impostato di fabbrica ad esempio per l evento Ingresso Tecno 150 24 Hour NON Bulglary possibile inviare il codice 100 Medical Di seguito sono elencati gli tutti gli eventi che possono essere inviati tramite il protocollo CONTACT ID con questa centrale ed il relativo codice a loro assegnato di fabbrica 0 o o A
146. ota Si ricordi che il tempo massimo per ciascun messaggio di evento msg 1 msg 200 di 8 sec Messaggi SISTEMA Sono i messaggi vocali che precedono il messaggio di evento a seguito di un allarme Messaggi AREE Consentono di personalizzare il Nome dell Area che verr usato nel men a guida vocale Messaggi EVENTI Sono liberamente associabili a qualsiasi evento 14 iNsERIMENTO DELL IMPIANTO Esistono 2 tipi differenti di inserimento possibili per ciascuna area e MANUALE E possibile decidere quale Area e quale Programma per tale Area inserire e AUTOMATICO L impianto si inserisce e disinserisce automaticamente secondo gli orari impostati da TIMER Il comando per ognuno di questi inserimenti pu essere eseguito Utilizzando le tastiere Utilizzando gli inseritori Utilizzando ingressi configurati con funzione ON OFF E possibile inoltre inserire disinserire l impianto tramite invio di SMS E possibile decidere quale Area e quale Programma per tale Area inserire L SMS deve essere cos composto UPWD aaaaaa ARM X 12345678 dove aaaaaa la password default 654321 X l area su cui si intende agire 12345678 sono i parziali che si intende inserire possibile definirne uno o pi parziali Per il disinserimento dell impianto inviare DISARM X invece che ARM X Tramite SMS possibile cambiare la password inviando UPWD vvvvvv UPWD nnnnnn dove vvvvvv la vecchia password e nnnnnn la nuova 61 14 4
147. otocollo digitale CONTACT ID Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce ABILITAZIONE IDC e confermare con il tasto invio gt Premereiltasto invio V Digitare direttamente 1 per abilitare il sistema e confermare l impostazione con il tasto invio v cancel X cancella il numero e disabilita il sistema 0 Disabilitato 1 Abilitato 12 13 TENTATIVI IDC Attraverso questo parametro possibile stabilire il numero massimo di tentativi che la centrale dovr effettuare per stabilire una connessione con il RICEVITORE CONTACT ID nel caso in cui i precedenti tentativi non siano andati a buon fine Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARAMETRI IDC e confermare con il tasto invio j Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere TENTATIVI IDC e confermare con il tasto invio V Utilizzare il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare direttamente il valore desiderato compreso fra 0 e 32 Confermare con il tasto invio V 54 12 14 TEMPO LIFE TEST
148. pansione EXPR S su cui il dispositivo stato abilitato I LED rosso deve rimanere spento Inviare dal dispositivo il segnale di apprendimento selezionato per la sua memorizzazione gt II LED rosso si accender per 1 secondo indicando il corretto apprendimento v v v v v 3 14 ASSOCIAZIONE DEGLI INGRESSI DEI DISPOSITIVI RADIO AGLI INGRESSI DI ZONA Affinch le zone radio vengano correttamente gestite dalla centrale necessario associarle alle zone centrale Ingressi Una volta fatto ci sar poi possibile assegnargli l Area di appartenenza e configurare gli ulteriori parametri relativi a tale zona alla stessa stregua di una normale zona filare tramite il Men Ingressi Procedura gt Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce ESPANSIONI EXPRS e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce EDIT ESPANSIONI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere l espansione sulla quale si desidera memorizzare i dispositivi es EDIT EXPR S 01 e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi
149. per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere il parametro TEL CLEAR CACHE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa al numero di telefono interessato Le posizioni sono corrispondenti ai 16 numeri telefonici disponibili Premere il tasto cancel X per associare o meno il numero di telefono in esame v v v Reset della Coda Chiamate Consentito e Reset della Coda Chiamate NON Consentito Una volta terminato confermare col il tasto invio Y 13 12 RICHIESTA DI CONFERMA DELLA RISPOSTA E possibile decidere da quali numeri di telefono debba essere necessario ricevere una conferma di avvenuta risposta alla chiamata di notifica di un evento Tale operazione deve essere effettuata premendo il tasto sul telefono nel quale si riceve la telefonata Una volta ricevuta tale conferma il numero in questione non verr pi contattato per il tale evento L associazione dei numeri all evento libera e viene di seguito descritto come realizzarla Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere il messaggio TEL CONFERMA e
150. possibile premere il tasto e poi il numero dell utente seguito da invio V per una selezione rapida Inserire il valore da tastierino numerico di uno dei 4 programmi TIMER desiderati 1 2 3 o 4 e premere invio Y Note per la programmazione dei 4 Programmi TIMER UTENTI Programmazione capitolo 9 6 6 UTENTI gt PARZIALI possibile far modo che un determinato utente sia abilitato all inserimento di un particolare programma e non per un altro Per fare ci seguire la procedura riportata di seguito Procedura 42 gt Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU UTENTI e confermare il tasto invio lt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce UTENTI gt PARZIALI e confermare con il tasto invio j gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere l Area e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi V e s A per selezionare utente desiderato e confermare con il tasto invio N E possibile premere il tasto e poi il numero dell utente seguito da invio V per una selezione rapida gt Utilizzare i tasti dx e sx per portarsi sul programma desiderato utilizzare il tasto cancel X per abilitare o disabilitare il programma selezionato gt Confermare col tasto invio
151. postare il cursore lampeggiante una posizione alla volta utilizzare i tasti gi v e s W per spostare il cursore di 8 posizioni alla volta fino a raggiungere la Zona che si desidera Abilitare Disabilitare Digitare un numero fra 1 e 8 per Associare la Zona in oggetto ad una o pi Aree Per visualizzare tutte le Aree a cui una certa Zona assegnata premere ripetutamente 0 Dopo aver abilitato tutte le Zone necessarie premere il tasto invio N per confermare v v v v v v v Fare riferimento alla seguente Legenda per l Abilitazione e l Associazione delle Zone m Ingresso Disabilitato Ingresso Abilitato e Associato ad almeno un Area 1 esempio di Ingresso Abilitato e Associato all Area 1 8 esempio di Ingresso Abilitato e Associato all Area 8 Nota NON Abilitare Zone che non si desidera utilizzare L abilitazione degli ingressi da 9 a 128 sempre subordinata all Abilitazione della Espansione Ingressi cui essi appartengono come gi evidenziato nell introduzione di questo Capitolo 4 2 PROGRAMMAZIONE DELLA FUNZIONE DEGLI INGRESSI Per impostare la funzione di una o pi Zone seguire la procedura di seguito riportata Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i t
152. ppoAND 5 QuinogruppoAND 6 SestogruppoAND 8 OttavogruppoAND 35 Nota possibile associare una zona solo ad un unico gruppo AND 4 12 TEMPO INGRESSI AND possibile associare ad ogni gruppo un tempo nel quale due ingressi AND debbano attivarsi per generare allarme La finestra di tempo impostabile da 2 secondi a 15 minuti Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere TEMPO ING AND e confermare con il tasto invio v gt Utilizzare i tasti gi v e s per selezionare il tempo del gruppo in esame Premere nuovamente il tasto invio v Premere i tasti numerici per impostare il tempo desiderato da 2 secondi a 15 minuti utilizzare il tasto cancel X per modificare tempi gi impostati Confermare col tasto invio V Nota Con tempo pari a 0 00 la finestra di tempo per l apertura comunque di 2 secondi 5 USCITE La centrale S8128 provvista di 6 uscite OPEN COLLECTOR a bordo 6 per la S840 3 per la S412 e altre opzionali su delle espansioni remote per un totale di 30 uscite 15 per la S840 6 per la S412 Le uscite OPEN COLLECTOR sono uscite elettroniche gestite da transistor che hanno una corrente massima erogabile di 100mA pertanto se vengono utilizzate per p
153. r quindi essere consegnata alla casa madre per lo sblocco del sistema Se si desidera utilizzare questa funzione si consiglia di abilitarla a fine della completa programmazione del sistema 12 IMPOSTAZIONI DEL MODEM La centrale dotata di un modem integrato grazie al quale possibile effettuare diverse operazioni Programmare interamente la Centrale utilizzando l apposito Software di Gestione Telegestire la centrale da remoto con un PC dotato di porta RS 232 collegato all apposito MODEM nviare allarmi e messaggi di servizio tramite linea telefonica in sintesi vocale o con il protocollo ID CONTACT Impartire operazioni tramite comandi DTMF da un comune telefono a toni o cellulare es Attivare Disattivare l impianto Attivare Uscite O C Escludere Zone dell Impianto etc etc 12 1 PARAMETRI IDC In questo men sono contenuti tutti i parametri sottomen specifici descritti pi avanti relativi all utilizzo della centrale per l invio di messaggi digitali in linea telefonica tramite protocollo CONTACT ID 12 2 NUMERO SQUILLI PER LA RISPOSTA Con questo parametro possibile impostare il numero di squilli che la centrale deve attendere prima di rispondere ad una chiamata in entrata alla linea telefonica cui collegata Una volta che la centrale avr risposto alla chiamata sar possibile effettuare su di essa una verifica del suo stato in tempo reale usando un qualsiasi telefono a toni oppu
154. rale in esame 12 7 TEMPO TEST LINEA Questo parametro offre la possibilit di controllare la presenza della linea telefonica a cui la centrale collegata Il sistema effettua un controllo ciclico della linea ad intervalli regolari ipostabili da 1 a 240 ore inoltre possibile fare in modo che questo controllo venga eseguito solamente a determinate ore della giornata Vedi paragrafo ORA TEST LINEA Nota Se la centrale collegata ad una linea telefonica condivisa quindi utilizzata anche da altri apparecchi telefonici consigliabile disabilitare questo parametro o impostare il controllo quando si certi che la linea non sia impegnata da altri apparecchi es ore notturne ecc Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere TEMPO TEST LINEA e confermare con il tasto invio V Utilizzare il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare direttamente il valore desiderato compreso fra 1 e 240 ore Digitare 0 per escludere totalmente il controllo gt Confermare con il tasto invio V 12 8 ORA TEST LINEA L ORA TEST LINEA il parametro che stabilisce in quali del giorno la centrale dopo aver aspettato l intervallo impostato TEMPO TEST LINEA deve effettuare il controllo di linea telefonica
155. re per uscire da tale procedura 18 6 9 74 1 2 Tempo di Uscita 508 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 508 per accedere al men TEMPO USCITA i LED 508 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED PARAMETER lampeggia Digitare il numero corrispondente all Area di cui si vuole modificare il tempo di Uscita e confermare il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Digitare le cifre che identificano il ritardo espresso in secondi che si desidera assegnare all Inserimento dell Area selezionata i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente ai LED che identificano il tempo di ritardo confermare con il tasto 4 Digitare 0 per non assegnare alcun ritardo all Inserimento dell Area in esame I LED VALUE sono entrambi accesi Nota Valore Massimo 900 Secondi 15 Minuti Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 6 10 Tipo Ingressi Tamper 509 1 2 3 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 1 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 509 per accedere al men
156. re apportare modifiche alla programmazione se si dispone di un PC sul quale sia caricato l apposito Software di Gestione e a cui sia collegato il MODEM necessario per effettuare le operazioni di Telegestione Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V 51 Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere NUMERO SQUILLI e confermare con il tasto invio V Utilizzare il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione Digitare direttamente il valore desiderato compreso fra 0 e 20 squilli e confermare con il tasto invio V Nota Inserendo 0 la centrale non risponder ad alcuna chiamata in entrata NOTA E anche possibile durante una chiamata verso la centrale utilizzare il SALTO SEGRETERIA facendo eseguire in chiamata un solo squillo riagganciare aspettare qualche secondo e richiamare subito La centrale a questo punto risponder immediatamente senza attendere gli SQUILLI alla RISPOSTA 12 3 PAUSA CHIAMATE Tempo di attesa tra una chiamata e la successiva durante l effettuazione da parte della Centrale dei i cicli di chiamata Tempo impostabile sino a 60 default 15sec Procedura gt Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i
157. re le istruzioni riportate al paragrafo 1 3 INGRESSI ZONA NOTA Ogni espansione ingressi deve essere indirizzata come tutte le altre periferiche seguire il seguente schema di configurazione Configurazione DIP SWITCH HEE E EE T 2 3 4 a LI ILL i EF 1234 1234 1234 5 NON FE unu 8 LLLI 4 1234 3 2 uu LUE LE s cn Hz 4 3 12 3 4 12 2 8 NEL 158 16 Li LL EEEE 1234 1 5 4 1234 12 3 4 ATTENZIONE La configurazione degli indirizzi deve sempre andare in ordine crescente partendo dall espansione n 1 in avanti senza mai tralasciare alcuna posizione Nota Le periferiche ingressi configurabili sulla centrale S8128 sono le prime 15 max 128 ingressi sulla S840 le prime 4 max 40 ingressi sulla S412 solo la prima max 12 ingressi 1 11 ESPANSIONE DELLE USCITE Per espandere la centrale con altre uscite remote programmabili la configurazione massima di 30 uscite necessario collegare alla linea seriale RS485 il modulo opzionale EXPUS S Il massimo di schede EXPUS S utilizzabili pari a 4 Ogni scheda EXPUS S utilizzata deve essere indirizzata tramite i suoi microinterruttori DIP SWITCH seguendo lo schema riportato sopra Ogni espansione aggiunge 3 nuove uscite morsetti US1 US2 e US3 che posso essere utilizzate allo stesso modo delle 6 a bordo della centrale Configurazione DIP SWITCH HEI T 1 5 8
158. rea e confermare con il tasto invio N gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere il programma parziale da impostare da 1 a 8 e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti dx e sx per spostarsi sui vari ingressi da 1 a 48 a passi di uno utilizzare i tasti gi v e s per spostarsi a passo di 8 ingressi alla volta 43 Una volta scelto l ingresso premere il tasto cancel X per includerlo o escluderlo dal programma l ingresso incluso attivato per questo programma e l ingresso escluso disattivato per questo programma Una volta modificate tutte le zone interessate confermare con il tasto invio 5 7 2 ZONE SLAVE Ao B Le zone SLAVE sono un insieme di ingressi utilizzabili solo da un utente SLAVE come descritto nel paragrafo utenti quindi utilizzabile solamente ad impianto inserito per liberare un certo percorso es controlli da parte di vigilanze ecc Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARZIALI AREE e confermare con il tasto invio j gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l Area e confermare con il tasto invio N Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere ZONA SLAVE A o B e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostarsi sui vari ingressi 1 a 48 a pa
159. remere per uscire da tale procedura 18 1 2 Funzione Ingressi 101 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 101 per accedere al men FUNZIONE INGRESSI i LED 101 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia 3 Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi 65 18 1 6 66 Premere il numero relativo alla funzione da assegnare all ingresso selezionato i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura Tipo Ingressi 102 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 102 per accedere al men TIPO INGRESSI i LED 102 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato
160. rente indirizzo hardware prima di alimentare il sistema seguendo quanto riportato nel paragrafo 1 9 TASTIERE E INSERITORI 3 3 Abilitazione deGLI INSERITORI Procedura Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Tecnico e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PERIFERICHE e confermare con il tasto invio N Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce AREA PRESE e confermare con il tasto invio v Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante nella posizione relativa all inseritore da abilitare Inseritori da 1 a 8 indicata nella riga superiore del display Digitare un numero fra 1 e 8 in modo da Abilitare Disabilitare la presa per il funzionamento nell Area desiderata v In particolare 0 Inseritore Disabilitato da 1 a 8 Inseritore associato all Area da 1a8 gt Dopo aver abilitato tutte le prese necessarie premere il tasto invio N per confermare NOTA Dopo aver abilitato le prese verificare l accensione del Led Verde di Controllo Impianto che sar acceso se tutte le Zone relative alla sua Area saranno a riposo ATTENZIONE Evitare di abilitare inseritori che non esistono diversamente si otterranno notifiche di TAMPER PERIFERICA Le notifiche relative alla manomissione degli inseritori sono TAMPER PERIFERICA 17 24 3 4 PARZIALI PRESE Da questo me
161. sar in secondi mentre digitando 4 cifre la durata sar in minuti i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente ai LED che identificano il tempo di ritardo confermare con il tasto 4 Digitare 0 per non assegnare alcun ritardo all ingresso in esame I LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto 1 il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 2 7 Ingressi Associati 206 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 69 Una volta spento il LED Home digitare 206 per accedere al men INGRESSI ASSOCIATI i LED 206 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto IILED PARAMETER lampeggia Premere il numero dell uscita che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Premere il numero relativo all ingresso che si desidera associare all uscita selezionata i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto premere 0 per non associare alcun ingresso all uscita in esame I LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre uscite pre
162. sattivato gt Confermare con il tasto invio Y 11 MENU INSTALLATORE 11 1 MODIFICA CODICE TECNICO possibile cambiare il codice tecnico in qualsiasi momento Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce INSTALLATORE e confermare con il tasto invio V gt Confermare con il tasto invio V la voce CODICE TECNICO gt Digitare direttamente il NUOVO codice a 6 cifre Confermare il codice con il tasto invio V ATTENZIONE In caso di smarrimento NON esiste alcun modo di recuperare il codice TECNICO necessario effettuare un RESET del sistema fare riferimento al paragrafo RESET INIZIALE 11 2 BLOCCO RESET Questa funzione permette di bloccare il sistema reset default della centrale Se attivato non sar pi possibile resettare la centrale Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce INSTALLATORE e confermare con il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce BLOCCO RESET e confermare con il tasto invio 5 Digitare il numero 1 per abilitare la funzione 0 per non abilitarla Per portare a 0 premere il tasto cancel X gt Confermare il tasto invio V ATTENZIONE Abilitando questa funzione in caso di errori durante la programmazione non sar pi possibile riportare in default la centrale dov
163. scire 4 5 BLOCCO DELL INSERIMENTO Nel caso l impianto venga inserito tramite presa remota oppure tramite ingresso ON OFF possibile definire un numero qualsiasi di ingressi che bloccano l inserimento quando si trovano nello stato di aperti Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere BLOCCO INSERIM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante una posizione alla volta utilizzare i tasti gi e s per spostare il cursore di 8 posizioni alla volta fino a raggiungere la Zona in esame Una volta scelto l ingresso premere il tasto CANCEL X per includerlo o escluderlo dal controllo dell inserimento v Ingresso che se aperto blocca l inserimento da remoto e z Ingresso non bloccante gt Confermare con il tasto invio 5 4 6 ASSOCIARE UN PROGRAMMA AD UN INGRESSO ON OFF INS DA INGRESSI Questa funzione permette di associare ad un ingresso di tipo ON OFF un qualsiasi programma PARZIALE 1 PARZIALE 2 ecc oppure l insieme di tutti i programmi tutti i PARZIALI contemporaneamente In questo modo lo sbilanciamento dell ingresso causer la attivazione disattivazione del programma associa
164. ssi uno utilizzare i tasti gi v e s W per spostarsi a passo di 8 ingressi alla volta Una volta scelto l ingresso premere il tasto cancel X per includerlo escluderlo dal percorso Slave ingresso incluso nel percorso inibito da SLAVE e ingresso escluso dal percorso sempre attivo gt Una volta modificate tutte le zone interessate confermare con il tasto invio lt Nota Ricordarsi di definire quali su quali programmi parziali pu agire l Utente Slave paragrafo UTENTI gt PARZIALI L evento ENTRA SLAVE generato dopo corretto inserimento di Codice Utente Slave verr notificato tramite il lampeggio del LED giallo in tastiera per alcuni secondi 7 3 TEMPO SLAVE A B possibile far in modo che quando si libera un determinato percorso slave tramite utente abilitato il reinserimento sia fatto eseguire dal sistema in automatico entro un certo tempo impostabile Nota lasciare il tempo a 0 00 per non reinserire automaticamente l impianto Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARZIALI AREE e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l Area in cui creare il Tempo Slave e confermare con invio N Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere TEMPO SLAVE A o B e confermare con il tasto invio v Nella riga superiore del display apparir il n
165. sto CANC per modificare tale parametri e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Nota LED 1 5 accesi Disabilitato LED da 1 a 10 accesi Abilitato 5 si desidera modificare le impostazioni relative alle altre aree premere il tasto T il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 7 Ingressi Remoti 606 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 606 per accedere al men INGRESSI REMOTI i LED 606 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto II LED PARAMETER lampeggia 3 Premere il numero della Espanzione Ingressi che si desidera Abilitare Disabilitare e confermare con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Premere CANC per resettare l impostazione gi presente poi premere 0 se si desidera disattivare e 1 se si desidera attivare l Espansione Ingressi selezionata e confermare il tasto 4 4 si desidera modificare le impostazioni relative ad altre prese ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 8 Uscite Remote 607 1 Digitare il codice tecnico e confermare con
166. t Radio OK No Supervisione Supervisione OK Disturbo Radio Panico Aggressione 22 Batt Radio Bassa Disinserimento Ingresso Tecno Attivazione Zona Allarme Incendio Entra Utente Avaria Tamper Esce Utente Attivazione DTMF Ulteriori Eventi Disponibili Apertura Zona Attivazione Uscita O C Attivazione Disattivazione di un Programma Parziale Nota Tale lista e riferita alle caselle vocali preregistrate Si ricorda che possibile modificare qualsiasi casella vocale personalizzandone il messaggio e che ogni evento e associabile a qualsiasi casella vocale delle 200 disponibili Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce COMUNICATORE e confermare con il tasto invio Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce EVENTO CASELLA e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l evento interessato confermare con il tasto invio Y Digitare il numero relativo alla casella a cui associarlo da 1 a 200 e confermare con il tasto invio V vy v Vv Vv v 13 6 EVENTO TELEFONI E possibile decidere a quali numeri di telefono debba essere inviata la notifica di un qualsiasi evento tra quelli disponibili questo perch potrebbe non essere necessario che un particolare utente riceva determinate informazioni relative alla centrale mentre invece per un a
167. ta ricezione dei segnali trasmessi dai dispositivi radio programmati In corrispondenza di ciascuna ricezione si accende per 1 secondo il colore indica poi l intensit del segnale ricevuto secondo la seguente corrispondenza 30 Verde Segnale Ottimo Giallo Segnale Sufficiente Rosso Segnale Mediocre 4 IMPOSTAZIONE DEGLI INGRESSI Zone Dopo il reset iniziale le impostazioni relative ad ogni Zona saranno quelle riportate di seguito AREA 1 Solo le Zone a bordo della Centrale sono Abilitate e risultano Associate all Area 1 FUNZIONE 0 Zona configurata con Funzione Istantaneo TIPO 0 Zona configurata Tipo Normalmente Chiuso Se si necessita configurare una o pi Zone in maniera differente leggere con attenzione i paragrafi successivi IMPORTANTE Prima di poter abilitare le Zone successive alle prime 8 ovvero quelle appartenenti alle eventuali Espansioni Ingressi necessario abilitare le relative Espansioni Ingressi a cui le Zone che si desidera usare appartengono 4 4 ABILITAZIONE DEGLI INGRESSI Area Ingressi Per Abilitare Disabilitare una o pi Zone seguire la procedura riportata di seguito Accedere al Men Tecnico digitando il Codice Personale e confermando con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce INGRESSI e confermare con il tasto invio V Confermare con il tasto INVIO V la voce AREA INGRESSI Utilizzare i tasti dx e sx per s
168. tasti gi v e s per scegliere PAUSA CHIAMATE e confermare con il tasto invio V Utilizzare il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione inserire il valore desiderato da 1 a 60sec Max confermare con il tasto invio V v v v 12 4 ATTESA RISPOSTA Tempo di attesa della risposta massimo da parte della Centrale durante la fase di chiamata ai numeri di telefono impostati Tempo impostabile sino a 60 default 45sec Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere ATTESA RISPOSTA e confermare il tasto invio V Utilizzare il tasto cancel X per cancellare la vecchia impostazione inserire il valore desiderato da 1 a 60sec Max confermare con il tasto invio Y v v v 12 5 CALL BACK TEL Si tratta di uno dei livelli di sicurezza previsti insieme all abilitazione dell utente e del codice di collegamento che permette al MODEM di richiamare il telegestore dopo una richiesta di collegamento all unico numero memorizzato in centrale Quindi per utilizzare questa funzione necessario prima di tutto inserire il numero di telefono ove collegato il MODEM del PC utilizzato per la telegestione e poi abilitare il call back Nota E possibile tramite l immissione di un
169. te con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi 3 Digitare il codice ID SISTEMA che si desidera assegnare al sistema e confermare con il tasto 4 I LED VALUE sono entrambi accesi Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 12 Squilli alla Risposta 706 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 706 per accedere al men SQUILLI ALLA RISPOSTA i LED 706 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi 3 Digitare la cifra corrispondente al numero di squilli dopo i quali la centrale accetti una chiamata in entrata i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente e confermare con il tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Nota 0 Linea Sempre Impegnata 20 Limite MAX Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 7 13 ID Telegestione 708 1 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto 4 il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia 2 Una volta spento il LED Home digitare 708 per accedere al men ID TELEGESTIONE i LED 708 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezio
170. tempo utilizzare il tasto CANCEL X per azzerare o cancellare un tempo Confermare col tasto invio V INGRESSI AND Nella centrale esistono 8 gruppi AND ad associazione libera dove possibile inserire pi ingressi Ad impianto inserito verr rilevato un allarme quando si attivano due ingressi di un gruppo in una finestra di tempo impostata alla voce TEMPO INGRESSI AND dello stesso men Procedura gt Entrare nel Men TECNICO gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere INGRESSI AND e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti dx DI e sx lt per spostare il cursore lampeggiante una posizione alla volta utilizzare i tasti gi v e s A per spostare il cursore di 8 posizioni alla volta fino all ingresso desiderato gt Una volta scelto l ingresso premere un tasto numerico per associarlo al gruppo AND desiderato Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome della zona nella riga inferiore il numero del gruppo a cui si vuole associare si ricordi che v da 0 a 8 gt Confermare col tasto invio V 0 Nessun gruppo AND associato 1 PrimogruppoAND___ 2 SecondogruppoAND 3 TerzogruppoAND____ 4 Quatogru
171. to Procedura Accedere al Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU INGRESSI e confermare con il tasto invio 5 Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce INS DA INGRESSI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti dx b e sx Kd per spostare il cursore lampeggiante una posizione alla volta utilizzare i tasti gi v e s A per spostare il cursore di 8 posizioni alla volta Digitare un numero fra 0 e 9 in modo da assegnare il PROGRAMMA all ingresso Premere il tasto invio V per confermare v v 33 Non Associato PROGRAMMA 1 PROGRAMMA 2 PROGRAMMA 3 PROGRAMMA 4 PROGRAMMA 5 PROGRAMMA 6 PROGRAMMA 7 PROGRAMMA 8 TUTTI GLI8 PROGRAMMI gt N O ATTENZIONE Per ogni Ingresso possibile assegnare un solo numero quindi per inserire un solo Programma Parziale selezionare da 1 a 8 oppure se si desidera inserire TUTTE le zone necessario associare 9 4 7 AUTOESCLUSIONE ESCL DA REMOTO Nel caso l impianto venga inserito tramite presa remota oppure tramite ingresso ON OFF possibile definire un certo numero di ingressi che se aperti si autoescludono automaticamente dall impianto Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU
172. to Digitare il n del Programma che si intende associare all ingresso da 1 a 8 Confermare con invio Y vy v Vv Vv v Nota E possibile applicare a questo ingresso un qualsiasi dispositivo di comando Telecomando a distanza chiave meccanica ecc e applicare una qualsiasi logica di funzionamento si voglia N C o N A 63 15 15 1 LETTURA EVENTI Quando si verifica un nuovo evento la centrale lo segnaler con il led rosso acceso sulla tastiera e su gli inseritori Il led rosso di memoria eventi si spegner ad un nuovo inserimento dell impianto oppure se si entra nel men LETTURA EVENTI La centrale possiede una memoria di eventi dinamici ripartiti automaticamente sulle due aree Una volta riempita la memoria eventi la centrale segnaler sul display della tastiera che la memoria piena a questo punto si possono fare le seguenti operazioni Svuotare la memoria eventi con l apposito software opzionale e salvarla in vari formati su PC e Lasciare che la centrale riscriva gli eventi cronologicamente pi vecchi con degli eventi recenti Nota non possibile cancellare gli eventi dai men della tastiera solo tramite software Di seguito come procedere per la lettura degli EVENTI Procedura Entrare nel Men con codice valido Se si entra con codice Utente utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce
173. to CANC digitare le cifre che identificano il ritardo che si desidera assegnare all uscita selezionata Digitando solamente due cifre il ritardo sar in secondi mentre digitando 4 cifre il ritardo sar in minuti i LED VALUE lampeggeranno contemporaneamente ai LED che identificano il tempo di ritardo confermare con il tasto Digitare 0 per non assegnare alcun ritardo all ingresso in esame I LED VALUE sono entrambi accesi Se si desidera modificare le impostazioni relative ad altre zone premere il tasto 1 il LED PARAMETER acceso fisso ripetere le operazioni di cui al passo 3 Una volta terminato premere per uscire da tale procedura 18 2 6 Durata Uscite 205 1 2 4 Digitare il codice tecnico e confermare con il tasto il LED Home si accende per 5 secondi per indicare che il codice corretto In caso di codice errato si accender il LED II LED MENU lampeggia Una volta spento il LED Home digitare 205 per accedere al men DURATA USCITE i LED 205 lampeggeranno in sequenza ad indicare il parametro selezionato confermare nuovamente con il tasto 4 II LED PARAMETER lampeggia Premere il numero della zona che si desidera modificare il LED PARAMETER lampeggia confermare col tasto I LED VALUE sono entrambi accesi Cancellare il valore gi memorizzato premendo il tasto CANC digitare le cifre che identificano la durata che si desidera assegnare all uscita selezionata Digitando solamente due cifre la durata
174. utente slave di poter inserire l impianto Quando la funzione non abilitata l utente slave non pu inserire totalmente l impianto ma semplicemente disinserire inserire gli ingressi a lui associati Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARZIALI AREE e confermare con il tasto invio N gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere l Area in cui si desidera agire e confermare con il tasto invio V gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere SLAVE INSERISCE e confermare con il tasto invio V gt Digitare 1 per attivare la funzione premere cancel X per portare a 0 e quindi disabilitare Confermare col tasto invio V N N 8 DATAEORA 8 1 IMPOSTAZIONE DELLA DATA E DELL ORA L impostazione della data e dell ora pu essere eseguita sia dall installatore Men Tecnico che dall utente Men Utente 45 Procedura gt Entrare nel Men inserendo un codice valido gt Premere il tasto gi v e s fino alla voce DATA ORA e confermare tale voce con il tasto invio V Mentre lampeggia il giorno della settimana premere direttamente un tasto numero compreso fra 0 e 6 corrispondente al giorno interessato 02 Domenica 1 Luned 2 Marted Utilizzare i tasti dx e sx per spostare il cursore lampeggiante sul prossimo parametro da modificare ovvero in ordine gior
175. voce CALL BACK ON e confermare con il tasto invio V Premere il tasto 1 per abilitare il CALL BACK mentre premere il tasto cancel X per disabilitarlo Confermare l impostazione con il tasto invio V 1 Attivato 0 NON Attivato 12 10 TELEFONO IDC1 3 Il telefono IDC il numero che la centrale deve comporre per chiamare unit di ricezione dei protocolli CONTACT ID E possibile inserire 3 numeri di telefono la centrale chiamer in sequenza dal primo al terzo al primo numero disponibile la centrale scaricher la memoria eventi mediante protocollo Nota La centrale chiamer il primo numero di telefono un numero di volte pari al parametro TENTATIVI IDC e solamente in caso di mancata risposta da parte di questo primo numero passer a chiamare il secondo numero 53 impostato e cosi via Le chiamate si interromperanno solo quando la centrale avr scaricato i dati della cache cio trasferito il contenuto della memoria di dati accumulati ad uno qualsiasi dei 3 numeri impostati Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce PARAMETRI IDC e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce TELEFONO IDC1 3 e confermare con il tasto invio Y Digitare direttamente il numero di telefono desiderato utiliz
176. x per scegliere la voce MENU UTENTI e confermare con il tasto invio V per scegliere la voce AREA UTENTI e confermare con il tasto invio V per spostarsi sull utente desiderato da 1 64 58128 e 5840 da 1 a 16 per 5412 passo di utilizzare i tasti gi v Una volta scelto l utente premere il tasto numerico corrispondente all Area desiderata se si desidera consentire ad v e s N per spostarsi a passo di 8 utenti alla volta un particolare utente l accesso a pi Aree premere i tasti numerici relativi alle Aree desiderate consecutivamente Per visualizzare le Aree assegnate ai vari Utenti premere 0 il display passer da un Area alla successiva ciclicamente visualizzando gli utenti ad essa assegnati Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome dell utente nella riga inferiore il numero associato all area assegnata Ripetere l operazione per tutti gli altri utenti e al termine confermare con il tasto invio 40 Legenda e Utente non Abilitato X Utente Abilitato all acceso nell Area X X da 1 a 8 Utente non Abilitata al funzionamento con l Area in esame premere 0 per evidenziare in sequenza le aree 6 2 LIVELLO UTENTI possibile assegnare agli utenti un livello di priorit con il quale avranno accesso alla centrale in diverse modalit 0 Master Questo utente abilitato a fare qualsiasi opera
177. zare tasto cancel X per cancellare vy v v NN Prima del numero di telefono possibile inserire dei caratteri speciali che attivano specifiche opzioni s A fa comparire il simbolo che inserisce una pausa prima della composizione del numero di telefono fa comparire il simbolo che esclude il controllo del tono di linea prima della composizione del numero Confermare il numero con il tasto invio Y Nota Inserire sempre i numeri di telefono partendo dalla prima posizione 12 11 CODICE IDC Con questo parametro possibile dare un codice di identificazione impianto in modo tale che il ricevitore di protocolli possa identificare l impianto in esame Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s per scegliere la voce MODEM e confermare con il tasto invio V Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce PARAMETRI IDC e confermare con il tasto invio V Premere i tasti gi v s A per selezionare la voce CODICE IDC e confermare con il tasto invio V Digitare direttamente il codice di 4 cifre desiderato utilizzare tasto cancel X per cancellare Confermare l impostazione con il tasto invio V 12 12 ABILITAZIONE IDC Con questo parametro si abilita il sistema a trasmettere gli eventi con pr
178. zione concessa nel men utenti senza limitazioni 1 Slave A L utente SLAVE A possiede un codice con il quale NON gli consentito agire sullo stato dell impianto ma unicamente inibire ad impianto gi inserito un certo numero di zone a lui assegnate 2 Slave B L utente SLAVE B possiede un codice con il quale NON gli consentito agire sullo stato dell impianto ma unicamente inibire ad impianto gi inserito un certo numero di zone a lui assegnate 3 z Amministratore Questo profilo di utente ha solo la possibilit di poter modificare tutti i codici utente dell impianto non pu inserire l impianto o fare altre operazioni Agisce solo ad impianto disinserito Procedura Entrare nel Men TECNICO Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce MENU UTENTI e confermare con il tasto invio j gt Utilizzare i tasti gi v e s A per scegliere la voce LIVELLO UTENTI e confermare con il tasto invio Y Utilizzare i tasti dx e sx per spostarsi a passi di uno sull utente desiderato utilizzare i tasti gi v e s A per spostarsi a passo di 8 utenti alla volta Una volta scelto l utente premere un tasto numerico per associare il livello di funzionamento Nella riga superiore del display apparir il numero e il nome dell utente nella riga inferiore il numero associato al livello da assegnare Ripetere

Serie S - Rev. 1.3

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents