Home

clicca qui per scaricare la guida all`utilizzo della telecamera axis

1. sm diresri dem Ss Documenti Connessioni di ot onne i Propriet Con Nota Assicurarsi che il SiteManager sia connesso al PC direttamente con cavo Ethernet cross o attraverso uno switch Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB 1 i f i f 4 FE D i 4 l f M VD Bal ii j j ro manuale tecnico 6 2 Configurazione del SiteManager 1 Accedere al vostro Browser Web es Internet Explorer 2 Digitare nella barra per gli indirizzi https seguito dall indirizzo IP assegnato alla porta di automazione DEV1 del SiteManager es https 128 127 60 100 Impossibile trovare il server Microsoft Internet Explores File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti AS Om OG Pow ke 08D St indirizzo nttps 1128 127 60 100 I IAN gt KG l Impossibile visualizzare la pagina La pagina cercata non al momento disponibile Nel sito web si sono verificate delle difficolt tecniche o nega Bra clit impostazioni del browser Avviso di protezione Provare a eseguire le operazioni seguenti Scegliere il pulsante Aggiorna o rip momento Verificare che l indirizzo immesso nella sia stato digitato nel modo corretto ay La dale del certificato di pialezione valida Per controllare le impostazioni di conn 1 E al ni det Strumenti selezionare Opzioni Inter ca Spe OAT 0 Impostazioni dalla scheda Con
2. Playmg H 264 usmg RTP over RTSP over HTTP 0 O O O 4 Liv a e view AXIS M1 ea m rding ta v 125 v Q3 E we 1814 Internet Modalit protetta disattivata 7 Ora possibile scattare foto e registrare video utilizzando i pulsanti posti sotto l immagine ripresa dalla telecamera 8 Per scattare delle foto sufficiente premere il bottone 9 Per registrare dei video sufficiente premere il bottone per fermare la registrazione premere il bottone stop Nota Si consiglia di realizzare video di piccole dimensioni Video di grosse dimensioni sarebbero di difficile trasferimento Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it di www gate manager it i e your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 13 Recupero IP della telecamera con AXIS IP Utilit La telecamere di rete utilizzata un indirizzo IP predefinito 192 168 0 90 Per visualizzare l indirizzo IP della telecamera si pu usare il programma AXIS IP Utility questa applicazione rileva e visualizza automaticamente la telecamera e Axis collegata alla rete Il programma AXIS IP Utility serve anche per recuperare l indirizzo IP assegnato alla telecamera qualora lo si fosse dimenticato PUtility 2 21 0 4 File Modifica visualizza Preferiti strument 7 qe Q Indietro gt bi P Cerca E Cartelle fi Indirizzo Cilaxis IPUtility_2_21_0_4 vi gt ki Oper
3. Nota Se non si fosse connesso ad Internet verificare che il SiteManager sia collegato alla rete aziendale e che il led rosso di errore sia spento Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico System 8 Selezionare il pulsante e e pol per verificare che il SiteManager abbia configurato il corretto indirizzo della rete automazione 4 sm diresrl demo SiteManager 2129 3G Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti ta Indietro x B A P Cerca Pp Preferiti QA Multimedia E B la Indirizzo https 1128 127 60 100 Yai Collegamenti secomead System GateManager Routing Maintenance Status Log Help System Info General Time DEVi UPLINK UPLINK2 Serial DE 1 IP Address 128 127 60 100 Subnet Mask 255 255 255 0 Auto Subnet Agent Enabled v Ethernet Settings Autonegotiation v Proxy ARP Disabled A sm diresrl demo Site Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 9 Selezionare il pulsante 8 per proseguire 4 sm diresrl demo SiteManager 2129 3G Microsoft Internet Explorer Bo File Modifi
4. http 192 168 123 254 v va Collegamenti gt re IMPOSTAZIONI DI BASE CA REGOLE DI INOLTRO S IMPOSTAZIONI DI SICUREZZA ff IMPOSTAZIONI AVANZATE ge TOOLBOX Impostazioni di rete u Impostazioni Wireless AIUTO Cambia password 3G_Etherne pa oS gt Canale gt Autenticazione WPA PSK WPA2 PSK vl Cn iT Salva Annulla __ Impostazioni WDS Impostazioni Impostazioni WDS Impostazioni WPS Lista Client Wireless cx CAWINDOWS Syste Connessioni di rete a Web Console WaveG amp axis wireless Paint Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 5 Modalit di installazione del SiteManager La presente guida assume che abbiate il SiteManager gi installato configurato Attendere che il SiteManager una volta acceso abbia concluso la fase di inizializzazione e sia connesso ad Internet con luce rossa errore spenta ia lt P UPLINK Ret cliente Q SE DEVI oo oo Connessione tramite cavo erthernet cross Rete automazione wr m i ai 9 1 t Li ts v n li i e 7 ee he sita a r SS t lew ci Te aS Si ur Cri Ta a t I ad ok UPLINK Ret cliente gQ 3 ny DEV1 wo 200 oo So Rete automazione LL Laa i gt
5. seguito dall indirizzo IP assegnato alla telecamera es http 128 127 60 90 gt Live view AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer _ i fa x Ga http 128 127 60 90 view viewer_index shtmi id 0 X P AOL Cerca Pe uy Preferiti 3 Hi spps436 004 Siti suggeriti vg Raccolta Web Slice gg d LinkManager Console axi Live view AXIS M1031 x gt Doo omy Paginaw Sicurezza v Strumenti e 2 Il sito Web sta tentando di eseguire il componente aggiuntivo AXIS da Axis Communications AB Se si considerano attendibili sia il sito che il componente fare clic qui per consentire l esecuzione del controllo AXIS a AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help dommuenicdationi Stream profile Light Audio clip Snapshot inivedh 0 O TT L mi eee eee et ee Internet Modalit protetta disattivata fiv 125 v S Live view AXIS MI Tr lt Pe gt We 1814 Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 6 Selezionando infine il pulsante Live View si potr visualizzare le immagini che la telecamera star riprendendo in quel momento gt Live view AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer ra x http 128 127 60 90 view viewer _index shtmI id 0
6. x JP AOL cerca py Vy Preferiti H spps436 004 Siti suggeriti vg Raccolta Web Slice fp v va dh v Paginav Sicurezzav Strumenti v di aa d LinkManager Console axi Live view AXIS M1031 X y Il sito Web sta tentando di eseguire il componente aggiuntivo AXIS da Axi AXiSa AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help dommunicdationi Stream profile Light Audio clip Snapshot Bandwidth 0 A 5 O 342 0 342 2011 03 23 15 09 m PMS aa LOCA sera e I ey et Mesi y Internet Modalit protetta disattivata fav Q125 re gt we isis Nota Le immagini ricevute dalla telecamera non sono in real time ma con un ritardo costante non percepibile questo non comporta alcun problema di sincronismo o funzionale Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB Be GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 11 Ripristino impostazioni predefinite della telecamera Per ripristinare tutti i parametri e l indirizzo IP ai valori predefiniti di fabbrica seguire la procedura di seguito spiegata Questa procedura deve essere attivata solo in casi estremi quando necessario riprendere il controllo della telecamera di rete 1 Scollegare l alimentazione della telecamera ed il cavo ethernet 2 Tenere premuto il pulsante Control pulsante di comando e ricollegare il cavo di
7. Status Inactive Ethernet cable connected Enable IPv4 Obtain IP address via DHCP Use the following IP address IP address 192 168 0 90 Subnet mask 255 255 255 0 Default router 192 168 0 1 Enable IPv6 Enable ARP Pirig setting of IP Address AXIS Internet Dynamic DNS Service 2 Configurare i campi IP address e Subnet Mask con il nuovo indirizzo IP della stessa famiglia della rete DEV1 di automazione es 128 127 60 90 ate manager it www gate manager it Tel 39 0362 553 265 tecnico your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB eee GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico Status Active Enable IPv4 Obtain IP address via DHCP Use the following IP address IP address 128 127 60 90 Subnet mask Default router 3 Premere Il pulsante per salvare le nuove impostazioni 4 Una volta impostato e salvato un nuovo indirizzo IP alla telecamera il PC perder la connessione di rete verso la telecamera stessa necessario impostare sul PC un nuovo indirizzo compatibile con quello assegnato alla telecamera Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB ___ GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 4 2 Assegnazione di una connessione Wireless via Web server La telecamera AXIS M1011 W o la M1031 W deve essere temporaneamente collegata alla rete cablata
8. Instructions User List i Users 2 Wireless User Name User Group User Info 3 TCP IP root Administrator 4 Date amp Time 5 Video Stream 6 Audio Settings Video amp Audio gt Live View Config gt Events i System Options Add Modify Remove About HTTP RTSP Password Settings Allow password type Encrypted amp unencrypted v User Settings V Enable anonymous viewer login no user name or password required V Enable Basic Setup Save i Reset re lt i n i 5 EEE n Di manuale installazio gt System Options Use S Skype gianpietro mo lt PA We 1426 3 Selezionare per disabilitare la password della telecamera 4 Premere il pulsante Save per salvare le impostazioni effettuate Nota Per modificare i parametri della telecamera quindi accedere al setup verr sempre richiesta l introduzione del Nome Utente e della Password Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 8 Impostazioni di Internet Explorer ActiveX La telecamera di rete pu essere gestita esclusivamente tramite Internet Explorer Prima di accedere via Web alla telecamera per visualizzare il video occorre verificare alcuni parametri di configurazione del Browser Internet Explorer come di seguito richiesto Ue Preferiti vs H SDP8436 004 S
9. Internet start FA sm diresrl demo Site 5 GMI JPG Paint Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico General ni ee 7 Selezionare il pulsante per verificare che il SiteManager sia correttamente connesso alla rete Internet Se tutto a posto al centro della schermata comparir la scritta connected come in figura altrimenti comparir il messaggio not connected 4 sm diresrl demo SiteManager 2129 3G Microsoft Internet Explorer ni File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti Indietro x a A P Cerca Pp Preferiti A Multimedia E d ce Indirizzo https 128 127 60 100 vai Collegamenti secbmea eManager Routing Maintenance Status Log Help GateManager Info General Agents Device Relays Server Relays Web Proxy Status General GateManager connected 212 183 164 105 443 UPLINK Remote Management Enabled v Go To Appliance Automatic Login v Appliance Name sm diresrl demo Domain Token root test direl GateManager Address 212 183 164 105 Web proxy Address Web proxy Account web proxy Password Mandatory field More gt gt Reconnect E sm diresrl demo Site fi Documenti 4 SM_system_devi P
10. LinkManager Conso me SO f 15 44 2 Tra gli agents del vostro SiteManager comparir anche la telecamera seguita dal suo indirizzo IP Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico telecamera sm diresri demo 128 127 60 90 3 Con un click del mouse sulla voce connette alla telecamera che deve essere IDLE f gt LinkManager Console axis_demo direl Windows Internet Explorer Se gee ttp 10127128 129 3 console Uy Preferiti 93 H SDP8436 004 Siti suggeriti Raccolta Web Slice 10 LinkManager Console axis_demo direl secomed Disconnect Logout i Services Sniffer ROOT test direl telecamera sm diresrl demo 128 127 60 90 i PO Connects Packets Bytes Agen Address ok fail tx rx tx rx CS telecamera 128 127 60 90 80 IDLE 0 o 0 0 0 0 ne Internet Modalit protetta sessi fav R 125 wi le E E E T E T S Skype gianptetro f gt LinkManager Conso PRETE SO ti 15 46 4 Per visualizzare le riprese della telecamera sufficiente aprire Internet Explorer Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 5 Digitare nella barra per gli indirizzi http
11. pD E LA Das ih ae lt x gt Sira it ee j ha Silla i i at OC OCOL ba py x a J M z A i R i Connessione via Wireless Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it di www gate manager it f i e your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 6 Impostazione SiteManager Questa sezione dedicata alla configurazione del SiteManager per collegare la telecamera alla rete DEV1 lato rete impianto del SiteManager Rete in cui sono presenti i dispositivi di automazione Plc Pannelli etc SiteManager INTERNET ne Da et en 4 p gt gt i x Py n a Bil i 1 i lt eo NEO Cisse SI sula TA tee Pr AT a vi ovat 233 p di 001 111108 a My Telecamera assistenza Nota Per chiarezza di spiegazioni all interno del manuale assegneremo degli indirizzi IP a titolo d esempio per i vari componenti della rete di automazione DEV1 Personal Computer 128 127 60 99 SiteManager 128 12 60 100 Telecamera 128 127 60 90 Pannello controllo 128 127 60 16 PIC E 128 127 60 17 Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 6 1 Configurazione del PC per la conne
12. 4 and H 264 Motion JPEG will be shown with AMC in Windows Internet Explorer and with server push in other browsers Yiewer Settings About Show viewer toolbar Enable MPEG 4 decoder installation Enable H 264 decoder installation Enable recording button Action Buttons Show manual trigger button Show snapshot button Play audio clip enabled B User Defined Links F Show custom link 1 Use as cgi link O web link Name Custom link 1 URL https Show custom link 2 Use as cgi link O web link Name Custom link 2 URL http iff C Show custom link 3 Use as cgi link web link v ca CAWINDOWS Syste E Live View Config Lay O Connessioni di rete Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 3 Selezionare nella casella Stream profile Bandwidth Live View Layout Stream Profile Stream profile Bandwidth Show stream profile selection Default Yiewer Windows Internet Explorer AMC Actives W Other Browsers Server push Note QuickTime is only used with MPEG 4 and H AMC in Windows Internet Explorer and with server Yiewer Settings Show viewer toolbar Enable MPEG 4 decoder installation Enable H 264 decoder installation Enable recording button Action Buttons Show manual trigger button S
13. Vai _ amp di R Versions Aggiornamenti AXIS Media Barra delle Caratteri Connessioni di automatici Control applicazioni rete Item Version Media Control 5 8 5 5 oil f Audio Component 2 1 17 7 U i o Logitech RTP Source Filter 2 7 5 3 llazi lazi itech MPEG 4 Video Decoder 21 20 hse eri pie azione reati Java oe H 264 Video Decoder 31120 interfaccia applicazioni ardware ame AAC Audio Decoder 2 0 7 0 r 5 File Writer 2 0 13 0 ET w d B gt ab 2 gt i Opzioni Opzioni Opzioni Opzioni Opzioni cartella internazio Internet mode rispar 3 A gP View License View User s Manual di Scanner e Schermo Sintesi e Sistema Stampanti e Fotocam riconoscime Fax gt Pp Strumenti di Suoni e Tastiera Workstation amministrazi periferic SIMATIC Prima di effettuare Foto amp Video possibile impostare nella telecamera il percorso dove potranno essere salvati sul vostro PC Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 1 Configurare l utility La Snapshot per definire la cartella dove verranno salvate le fotografie scattate dalla telecamera AXIS Media Control Ex H 264 Video Audio PTZ Recording General Network Streaming Snapshot MPEG 4 Snapshot folder 4 0Document
14. alimentazione 3 Mantenere premuto il pulsante fino a quando l indicatore di stato emette una luce gialla lampeggiante l operazione pu richiedere fino a 15 secondi 4 Rilasciare il pulsante Control Quando l indicatore di stato diventa verde l operazione pu richiedere fino ad 1 minuto la procedura completata e sono state ripristinate le impostazioni predefinite per la telecamera 5 Ricordarsi di ricollegare il cavo di rete e di riassegnare l indirizzo IP qualora fosse necessario Dopo il ripristino delle impostazioni predefinite della telecamera la telecamera avr impostati seguenti dati IP address 192 168 0 90 Nome Utente root Password pass Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 12 Acquisizione immagini e video Una volta effettuato l accesso alla telecamera e consentita l installazione di uno dei componenti aggiuntivi richiesti Nel pannello di controllo del vostro PC potete trovare la seguente icona 4x15 Media Control Avviando Axis Media control sul desktop si visualizzeranno le 10 utility a vostra disposizione A AXIS Media Control Coi Video Audio PTZ Recording Network Streaming Snapshot MPEG 4 AXIS Media Control ay Copyright 2004 2010 Axis Communications 4B Version 5 08 General v
15. error occurs interfaccia applicazioni hardware Came C Show an error message E w a B gt DB FATE Hecoerg Opzioni Opzioni Opzioni Opzioni Opzioni V Record Audio Not available in MJPEG cartella internazio Internet mode rispar 3 amp g g amp Scanner e Schermo Sintesi e Sistema Stampanti e Fotocam riconoscime Fax Applica 7 Strumenti di Suoni e Tastiera Workstation amministrazi periferic SIMATIC 4 Selezionare il pulsante per conferma Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it i di l www gate manager it ire your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 5 Una volta avuto l accesso alla telecamera tramite Web server Live View 6 Selezionare il pulsante per visualizzare le Immagini gt Live view AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer _ fal i x http 128 127 60 90 view viewer_index shtmMid 0 4 x KS 400 cerca Po uy Preferiti H 5DP8436 004 Siti suggeriti vg Raccolta Web Slice 183 gt Live view AXIS M1031 x F py v deb v Paginav Sicurezzav Strumentiv v di esecuzione del controllo AXIS a AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help Stream profile Light Audio clip Snapshot Bandwidth 0 TA X O 342 0 342 2011 03 23 15 09 d a sl m 4 6
16. switch Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 7 Confiqurazione della telecamera per il SiteManager Questa paragrafo permette di configurare la telecamera per un migliore funzionamento col SiteManager 1 Accedere al vostro Browser Web es Internet Explorer 2 Digitare nella barra per gli indirizzi http seguito dall indirizzo IP assegnato alla telecamera stessa famiglia della porta di automazione DEV1 del SiteManager es http 128 127 60 90 Index page Windows Intemet Explorer eco C A 2 che Preferiti 3 HI SDP8436 004 Siti suggeriti v_ amp Raccolta Web Slice v ee fh gt E mb v Paginay Sicurezzav Strumentiv v Il server 128 127 60 90 all indirizzo AXIS _ password In attesa di http 128 127 60 90 view viewer_index shtml id 53 Internet Modalit protetta disattivata fav 15 SE S Skype gianpietro Index page Windo 3 Nel campo nome utente inserire roof nel campo password inserire la password che avete scelto precedentemente se avete mantenuto quella di default inserire pass Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 4 Selezionando Setup si accede a tutte le co
17. your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB ian GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 10 Accesso alla telecamera via LinkManager La presente guida assume che abbiate il programma LinkManager gia installato correttamente sul vostro PC Che il SiteManager sia acceso e correttamente connesso ad Internet Che la telecamera correttamente configurata sia accesa e connessa alla porta di automazione DEV1 del SiteManager 1 Una volta avviato LinkManager e fatto correttamente il Login si presenter una schermata simile a questa f gt LinkManager Console axis_demo direl Windows Internet Explorer Se eee 0 10 127 128 129 3 console SW Preferiti 93 H SDP8436 004 Siti suggeriti Raccolta Web Slice v IO LinkManager Console axis_demo direl fp gt 23 amp v Paginay Sicurezzav Strumentiv v di secomed Logout Services Sniffer Refresh ROOT test direl da ROOT test direl a axis_demo direl PC Giampy E sm diresrl demo lt Connect all gt x ry Refresh _ lt PLC 7300 sm diresrl demo 83 S7MPI sm diresrl demo 128 127 60 20 Ti slc sm diresrl demo 128 127 60 17 y telecamera sm diresrl demo 128 127 60 90 l Show all Expand all Refresh javascript doACT a5 Internet Modalit protetta disattivata fav R125 v 7 mies T a O m n een II ne RE ee S Skype gianpietro f gt
18. DP8436 004 Siti suggeriti Raccolta Web Slice lt s gt SS Video Stream Stream X gt DM de gt Pagina Sicurezzav Strumentiv v AXIS a AXIS M1031 W Network Camera Live View setup Help gt Basic Setup Video Stream Setting Instructions 1 Users 2 Wireless MPEG 4 amp H 264 MJPEG Image Audio Image Appearance Resolution 640x480 v pixels 3 TCP IP 4 Date amp Time 5 Video Stream 6 Audio Settings Compression 30 0 100 Video Stream Video amp Audio Maximum frame rate Unlimited Live View Config Limited to 1 30 fps per viewer Events Text Overlay Settings Vv System Options Y Include date I Include time W Include text b B About Place text date time at top v of image Preview View image stream while configuring Video format MJPEG Fine Internet Modalita protetta disattivata Fav Q125 gt Video Stream Strea ra g3 vil gt 18 23 Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 3 Selezionare la cartella Image ed impostare parametri come nella schermata riportata sotto Video Stream Settings O Image Audio evi MIPEG Image Appearance Resolution 640x480 v pixels Compression 30 0 100 Video Stream Maximum frame rate Unlimited Limit
19. GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico Manuale installazione telecamere Axis serie M10 col SiteManager Sommario 1 Contenuto della confezione 2 2 Modalit di installazione della telecamera serie M10 3 3 Modalit di montaggio della telecamera serie M10 5 4 Connessione alla telecamera di rete LAN o Wi Fi 6 4 1 Assegnazione di un indirizzo IP via Web server 10 4 2 Assegnazione di una connessione Wireless via Web server 12 5 Modalit di installazione del SiteManager 15 6 Impostazione SiteManager 16 6 1 Configurazione del PC per la connessione al SiteManager 17 6 2 Configurazione del SiteManager 18 7 Configurazione della telecamera per il SiteManager 29 7 1 Configurazione Video Stream 31 7 2 Selezionare o creare il corretto Stream Profile 33 7 3 Impostazione dello Stream Profile di base per la telecamera 35 7 4 Disabilitazione della password per la telecamera 37 8 Impostazioni di Internet Explorer ActiveX 38 9 Visualizzazione del video 39 10 Accesso alla telecamera via LinkManager 42 11 Ripristino impostazioni predefinite della telecamera 46 12 Acquisizione immagini e video 47 13 Recupero IP della telecamera con AXIS IP Utility 51 14 Troubleshooting 52 Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB ch GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 1 Contenuto della confezione 1 Telecamera Axis M1011 or M1011 W or M1031 or M1031 W o
20. Giallo Luce fissa durante l avvio o il ripristino delle impostazioni predefinite o della configurazione Rosso Luce lampeggiante lenta aggiornamento non riuscito Alimentazione Luce fissa Normale utilizzo Luce lampeggiante verde gialla aggiornamento firmware A Wireless Modalit via cavo ethernet cross attivo solo sui Verde Luce fissa connessione alla rete wireless modelli wireless Luce lampeggiante attivit di rete Luce fissa assenza di connessione alla rete wireless Luce lampeggiante scansione reti wireless Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 3 Modalit di montaggio della telecamera serie M10 Le telecamere della serie Axis M10 vengono fornite con montati i piedistalli ed il cilindro Svitare il cilindro per sganciare la piastra di base dal coperchio della piastra A seconda del tipo di montaggio della telecamera a parete o su mensola seguire le relative istruzioni riportate di seguito Montaggio a parete Fascetta per il cavo 1 Utilizzare le viti fornite per fissare la piastra di base ad una superfice piana 2 Collocare il coperchio della piastra sulla piastra di base se necessario applicare il cilindro corto in dotazione 3 Montare la telecamera regolare l angolazione e stringere l anello di bloccaggio insana Coperchio della 4 Fissare i ca
21. Man Live view AXIS M1031 X f gt MNM Paginav Sicurezzav Strumentiv g Il sito Web sta tentando di eseguire il componente aggiuntivo AXIS Media Control da Axis Communications AB Se si considerano attendibili sia il sito che il componente fare clic qui per consentire l esecuzione del controllo x AXIS a AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help oumnunicatiomi Stream profile Light Audio clip Bandwidth 0 su S O AXIS Media Control which enables streaming video in Microsoft Internet Explorer has not been installed or could not be registered on this computer To install or upgrade the AXIS Media Control you must have Administration rights on this computer and you must answer Yes when asked if you wish to allow the installation AXIS M1031 W Network Camera can also be configured to show still images Click here to install or upgrade the H 264 Decoder The H 264 Decoder which enables streaming video in Microsoft Internet Explorer has not been installed or could not be registered on this computer To install or upgrade the H 264 Decoder you must have Administration rights on this computer and you must answer Yes when asked if you wish to allow the installation AXIS M1031 W Network Camera can also be configured to show still images Internet Explorer Avviso di protezione Eseguire il controllo ActiveX Nome AXIS Media Control Autore Axis Communications AB Il controllo Active
22. X stato aggiunto al computer in precedenza durante l installazione di un altro programma o di Windows Esequirlo solo se si considerano attendibili l autore e il sito Web richiedente Quali rischi si corrono Internet Modalit protetta disattivata fg 7 125 v Pa We 1415 Gas ss ia Ty manuale installazio 9 Live view AXIS M1 S Skype Gianpietro 6 Selezionare il pulsante esegui per eseguire il controllo ActiveX Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 7 Selezionando infine il pulsante Live View si potr visualizzare le immagini che la telecamera star riprendendo in quel momento ive view AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer A x 47 x KS aor cerca p http 128 127 60 90 view viewer_index shtmi id 0 yy Preferiti 5 H spps436 004 Siti suggeriti vg Raccolta Web Slice in fy gt 23 dei v Paginay Sicurezzav Strumentiv v di 83 Live view AXIS M1031 x Live View Setup Help AXIS a AXIS M1031 W Network Camera Stream profile Light Audio clip Snapshot Bandwidth 0 memo i O 342 0 342 2011 03 23 15 09 e m e_ R125 amp f ES 1814 S Live view AXIS M1 Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it
23. a Preferiti Strumenti it incietro x a JP cerca Ste Preferiti 2B ee w X Lu rel 33 Indirizzo amp https 128 127 60 100 E 7 Eva colegamenti A i Impossibile visualizzare la pagina La pagina cercata non al momento disponibile Nel sito Web si sono verificate delle difficolt tecniche o necessario modificare le impostazioni del browser Connetti a 128 127 7 60 100 Provare a eseguire le operazioni seguenti FA Scegliere il pulsante Aggiorna o riprovare inu momento Login verificare che l indirizzo immesso nella barra degl sia stato digitato nel modo corretto admin Per controllare le impostazioni di connessione da Strumenti selezionare Opzioni Internet Selezi Impostazioni dalla scheda Connessioni Le imp devono corrispondere a quelle fornite dall ammini della rete locale LAN o dal provider di servizi Int ISP Verificare che le impostazioni Internet vengano ri possibile impostare l analisi della rete e il rilevame automatico delle impostazioni di connessione se l amministratore di rete ha attivato questa impostazione 1 Dalmenu Strumenti scegliere Opzioni Internet 2 Nella scheda Connessioni scegliere Impostazioni LAN 3 Selezionare Rileva automaticamente impostazioni quindi scegliere OK Per alcuni siti richiesta la protezione della connessione a 128 bit Scegliere Informazioni su Internet Explorer dal menu per informazioni sul tipo di protezione installato Se si
24. ateManager Info General Agents Device Relays Server Relays Web Proxy Status GateManager Agents Using 5 of 5 agents Status Disable N Device Name Device Type Device IP amp Parameters Comment 06 flexlogix Rockwell Automation Ethernet v 128 127 60 16 ei ite 05 pLc 7300 Siemens Serial vl Ee ppan No e i if tee IDLE 04 S7MPI Siemens Ethernet 128 127 60 20 on HMI ee i Ite 01 slc Rockwell Automation Ethernet y 128 127 60 17 E0 new 07 custom v AKA2XX v eo SNMP gt gt tg Start Z sm diresrl demo Site E Pannello di controllo 11 Comparir una riga con 3 campi bianchi da completare dove inserire i dati del nuovo agent Nel nostro caso la telecamera Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB fl 1 A E eo BEE g hi O OAP x p i lt i ap os A GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 12 Decidere ed introdurre nel campo 1 un Device Name a piacere che sia descrittivo da abbinare alla telecamera es telecamera Selezionare nel campo 2 il Device type per la telecamera Custom e nel campo 3 http Utilizzando le frecce verso il basso per i campi 2 e 3 si apre un men a tendina dove selezio
25. ati con una quantit di bit pi o meno fissa che pu essere predefinita dall utente Come svantaggio la limitazione comporta una qualita delle immagini in movimento inferiore mentre le immagini fisse restano di buona qualit La modalit Mobile specifica per le utenze di telefonia mobile con risoluzione 176x144 pixel rispetto alle precedenti impostate a 640x480 pixel Inoltre i prodotti con tecnologia video di rete Axis consentono anche all utente di creare profili personalizzati dove assegnare una diversa priorit alla qualit delle immagini e o alla banda da utilizzare Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico Selezionando prima Setup poi Video amp Audio od infine Stream Profiles sj accede alla lista dei vari profili preconfezionati da Axis Queste configurazioni sono comunque modificabili anche dall utente anche possibile in questo men aggiungere nuovi profili L esempio sotto riporta le configurazioni del profilo Bandwith consigliato per la connessione al SiteManager gt Video Stream Stream Profiles AXIS M1031 W Network Camera Windows Intenet Explorer E Video Stream Profile Settings AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer bE x a gt Aa r FE http 128 127 60 90 operator streamprofilelist shtml id 27 http 128 127 60 239 operator s
26. attiva e al connettore mini CC 5 0 5 1V Max 1 5A pin centrale della telecamera c Fissare e orientare la telecamera sul supporto in dotazione Vista anteriore AXIS M1031 W AXIS M1054 AXIS M1011 W Obiettivo con indicatore LED di stato Obiettivo con indicatore LED di stato Microfono Luce Altoparlante Sensore PIR Note Se il SiteManager il modello SE2234 possibile connettere la telecamera anche sulla porta di automazione DEV2 o attraverso uno switch Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico Vista posteriore tutti i modelli AT itt ETHERNET POWER i Connettore di rete i ii Morsettiera 1 0 Anello di bloccaggio solo AXIS M1054 Egi Connettore di alimentazione Codice prodotto P N e numero di serie S N On II Pulsante di comando Indicatore LED di alimentazione ain Indicatore LED di rete Indicatore LED wireless attivato solo sui modelli wireless Il numero di serie talvolta richiesto durante l installazione Indicatori LED Verde Luce fissa connessione di rete 100 Mbit s Luce lampeggiante attivit di rete Giallo Luce fissa connessione di rete 10 Mbit s Luce lampeggiante attivit di rete Spento Nessuna connessione di rete Verde Luce fissa condizione di normale utilizzo
27. azioni file e cartella n piccni IPutiity documento di testo Ae i KB Axis Communications AB releasenotes_IPUtility_2 21 0 4 Documento di testo Di Rinomina file iy Sposta file mi ns F o A AXIS IP Utility ely 4 File Visualizza Strumenti IL DI Nome AXIS M1031 W 00408C944A6F Numero Di Serie 00408C94446F Indirizzo IP 192 168 0 90 E Interfaccia 192 168 0 90 Rilevamento automatico 1 Verificare che la telecamera di rete sia collegata alla rete con cavo ethernet cross e alimentata correttamente 2 Avviare Axis IP Utility 3 Attendere che la telecamera di rete con il suo indirizzo IP ed il MAC address venga visualizzata nella finestra del programma Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 14 Troubleshootin E possibile verificare la riuscita del collegamento tra SiteManager e telecamera Axis selezionando il pulsante Status nella barra dei menu Premendo il pulsante Refresh si pu avere lo stato degli agents collegati in rete tra questi anche la telecamera smvoip SiteManager 2134 Microsoft Internet Explorer Boo File Modifica Yisualizza Preferiti Strumenti aP Q indietro X v x a JP Cerca ip Preferiti E d ee a 7 le rel 33 Indirizzo https 128 127 60 100 w SI Vai Collegamenti gt
28. ca Visualizza Preferiti Strumenti ae indietro X x a po Cerca Sie Preferiti 2 a a X La rel 33 Indirizzo https 128 127 60 100 EQ va Collegamenti 7 secbmea System iteManager Setii gl Rae at Status Log Help GateManager Info General Agents Device Relays Server Relays Web Proxy Status GateManager Information General GateManager Server related parameters Agents Management of GateManager Agents Note Agents are installed using the Maintenance gt Upgrade page Device Relays Management of GateManager Device Relays Server Relays Management of GateManager Server Relays Note Relay protocols are installed using the Maintenance gt Upgrade page Web Proxy This is a function that allows devices to access remote resources through a Web Proxy installed at the GateManager site Status View status for Device Relays Server Relays and Web Proxy Relay javascript activateSubMenu cgi_menu GateManager Bl Internet start FA sm diresrl demo Site 5 GMI JPG Paint Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 10 Premere il pulsante per aggiungere la telecamera agli agents del SiteManager 4 sm diresrl demo SiteManager 2129 3G Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Pr
29. cess point Security c la possibilit di selezionare differenti metodi di cifratura es WPA WPA2 PSK Passphrase selezionare password ed introdurre la password nel campo sottostante 4 Premere il pulsante per salvare le nuove impostazioni 5 Scollegare il cavo di rete dalla telecamera 6 Aggiornare la pagina web dopo 20 30 secondi per confermare l utilizzo della connessione wireless Nota La telecamera non ha bisogno del canale radio dell AP perch effettua una scansione _ automaticamente Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB 2 GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico Chiavi di cifratura SSID e tipo di cifratura per la protezione devono essere immessi manualmente Per ottenere le informazioni necessarie contattare l amministratore di rete del punto di accesso selezionato E possibile ottenere tali informazioni utilizzando l accesso Web server dell acces point a cui intendete collegarvi se ne siete autorizzati altrimenti rivolgetevi al gestore dell AP per farvi dare dati di collegamento Lo screenshot di seguito mostra la configurazione dell acces point utilizzato nel nostro esempio Z Web Console WaveGate 150 3G Microsoft Internet Explorer Bo File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti a Indietro x a J Cerca Fr Preferiti a Multimedia z a SI Indirizzo
30. e a 100Mbits giallo se a 10Mbits s Il LED wireless deve essere spento se la connessione di tipo LAN e verde se Wireless 3 Assegnare un indirizzo IP della stessa famiglia della telecamera al PC es 192 168 0 99 come spiegato di seguito SM_GATEMANAGER_GENERAL Paint File Connessioni di rete K 00 FSNOE File Modifica Preferiti Avanzate Indietro D po Cerca E Cartelle Gi Indirizzo Connessioni di rete Visualizza Strumenti Propriet Connessione alla rete locale LAN X Operazio Generale Autenticazione Avanzate ei PC Adapter v ilitata 2 locale LA FI Propriet Protocollo Internet TCP IP Generale puoi i possibile ottenere l assegnazione automatica delle impostazioni IP se la Waj rete supporta tale caratteristica In caso contrario sar necessario Connesso richiedere all amministratore di rete le impostazioni IP corrette 09 20 12 100 0 Mbps O Ottieni automaticamente un indirizzo IP Utilizza il seguente indirizzo IP Indirizzo IP 192 168 0 99 Ricevuti Subnet mask 255 255 255 0 2 ai Gateway predefinito e Mi 2 673 Ottieni indirizzo server DNS automaticamente E Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Dettagli Server DNS alternativo Connessi locale LAV AY n_nrernersa wi ali L K anua SSe808 _ RE SESS DS Se
31. e Scegliere Guida in linea dal menu per visualizzare la Guida di Paint sm diresrl dem fil Documenti Connessioni di 4 Propriet Con Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB f lr ur GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 4 Accedere al vostro Browser Internet Explorer 5 Digitare nella barra per gli indirizzi http seguito dall indirizzo IP predefinito 192 168 0 90 La seguente schermata apparir solo la prima volta che si accedera via Web server alla telecamera Solo la prima volta infatti viene richiesta la riconferma della nuova password introdotta E System Options Users AXIS M1031 W Network Camera Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti de Ger x a MD Cerca Shy Preferiti mutimeda I i Indirizzo http 192 168 0 90 pwdroot pwdRoot shtml v vai Collegamenti Create Certificate Secure configuration of the root password via HTTPS requires a self signed certificate Create self signed certificate Configure Root Password using HTTP User name root Password Confirm password i The password for the pre configured administrator root must be changed before the product can be used If the password for root is lost the product must be reset to the factory default settings by pressin
32. ed to 1 30 fps per viewer Text Overlay Settings Include date Include time Include text b B Place text date time at top v of image per salvare le impostazioni effettuate AXIS a AXIS M1031 W Network Camera dommuunicatiomi Stream profile Light Audio chp dvi 0 lt O 342 0 342 2011 03 23 15 09 5 Il consumo di banda apparir in alto a sinistra dell immagine il primo valore espresso in Kb s il secondo in Mb s seguiti da data ed ora Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB ia GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 7 2 Selezionare o creare il corretto Stream Profile Motion JPEG o M JPEG e una sequenza video digitale composta da una sequenza di singole immagini JPEG E diffuso in applicazioni in cui sono necessari singoli fotogrammi di una sequenza video ad esempio per l analisi Lo svantaggio principale dello standard Motion JPEG e rappresentato dal fatto che non utilizza tecniche di compressione video per ridurre i dati poich consiste in una sequenza di immagini fisse e complete Lo standard MPEG 4 supporta applicazioni con larghezza di banda limitata e applicazioni che richiedono immagini di alta qualit senza limiti di velocit di trasmissione e con larghezza di banda virtualmente illimitata Lo standard H 264 destinato a diventare uno degli standard di ri
33. eferiti Strumenti w j P spe a d gt TA Indietro P x a A yp Cerca Sp Preferiti GA Multimedia EA DS S Indirizzo https 128 127 60 100 ea E _3 vai Collegamenti secomed System GateManager Routing Maintenance Status Log Help e GateManager Info General Agents Device Relays Server Relays Web Proxy Status GateManager Agents Using 4 of 5 agents Status Disable S N Device Name Device Type Device IP amp Parameters Comment 06 flexlogix Rockwell Automation Ethernet 128 127 60 16 eh Ite 05 pLc 7300 Siemens serial vi eu IDLE 04 s7MPr Siemens Ethernet 128 127 60 20 on HMI eo ipe 01 sle Rockwell Automation Ethernet w 128 127 60 17 SO evi i Rocks i Pa ESS Ay sm diresrl demo Site E Pannello di controllo Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 4 sm diresrl demo SiteManager 2129 3G Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti qe Indietro x a A ix Cerca ce Preferiti a Multimedia Ri Indirizzo Ea https 128 127 60 100 v Yai Collegamenti secomed System GateManager Routing Maintenance Status Log Help G
34. el campo Nome Utente inserire root nel campo password inserire la password che avete scelto precedentemente oppure se avete mantenuto quella di default pass Quindi premere per conferma Nota Se il nome utente o la password non fossero corretti verr richiesto di ripetere l operazione con dati validi Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB gt n UE RE ae hi T Li on S o gt i Se MTA si 3 GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 8 Si ha quindi accesso al Web server della telecamera di rete Live view AXIS M1031 W Network Camera easa p H Preferiti Bs H SDP8436 004 Siti suggeriti Raccolta Web Slice v 1l sito Web sta tentando di installare il componente aggiuntivo AXIS Media Control da Axis Communications AB Se si considerano attendibili sia il sito che il componente fare clic qui per consentire l installazione A DA I am gt Paginav Sicurezza Strumentis v sA AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help Stream profile Paton Pes Motion JPEG v Light 00 o KJ AXIS Media Control which enables streaming video in Microsoft Internet Explorer has not been installed or could not be registered on this computer To install or AXIS Media Control you must have Administration rights on
35. ferimento in grado di ridurre le dimensioni dei file video digitali di oltre 80 rispetto al formato Motion JPEG e fino al 50 rispetto allo standard MPEG 4 senza compromessi in termini di qualit delle immagini Ci significa che per la gestione dei file video sono necessari meno spazio di memorizzazione e larghezza di banda ovvero che e possibile ottenere immagini di qualit pi elevata a parit di velocit di trasmissione in bit Axis fornisce inoltre alcuni profili preconfezionati per applicazioni specifiche Quality Balanced Bandwith Mobile Con gli standard MPEG 4 e H 264 gli utenti possono fare in modo che un flusso video codificato abbia una velocit di trasmissione in bit fissa o variabile La scelta ottimale dipende dall applicazione e dall infrastruttura di rete a disposizione Con la modalit Quality non vengono posti vincoli di nessun tipo per cui avremmo ottima qualit video ed un alto impiego di dati e quindi di banda La modalit Balanced offre un profilo in cui il livello di qualit delle immagini predefinito Indipendente dalla presenza o meno di oggetti in movimento in una scena Questo significa che l uso della larghezza di banda aumenter quando si riprende una scena con molte attivit e diminuir in caso di assenza di oggetti in movimento Lavorando via internet con la teleassistenza si ha una larghezza di banda disponibile limitata viene consigliata la modalit Bandwith poich genera una trasmissione d
36. g Maintenance Status Log Help Product Information SiteManager 2129 B internet IT 4 ATVI 4 x Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico GateManager 6 Selezionare il pulsante per proseguire e accedere alla configurazione 4 sm diresrl demo SiteManager 2129 3G Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti Q indietro X x a po Cerca Shy Preferiti Da a a v Leal rel 33 Indirizzo 8 https 128 127 60 100 Collegamenti secomea System iteManager Mista Ai Status Log Help GateManager Info General Agents Device Relays Server Relays Web Proxy Status GateManager Information General GateManager Server related parameters Agents Management of GateManager Agents Note Agents are installed using the Maintenance gt Upgrade page Device Relays Management of GateManager Device Relays Server Relays Management of GateManager Server Relays Note Relay protocols are installed using the Maintenance gt Upgrade page Web Proxy This is a function that allows devices to access remote resources through a Web Proxy installed at the GateManager site Status View status for Device Relays Server Relays and Web Proxy Relay javascript activateSubMenui cgi_menu GateManager B
37. g the button located in the product s casing Please see the user documentation for more information cx CiWINDOWS Syste F System Options User TRIM 6 Nel campo password inserire una nuova password a vostra scelta oppure si pu usare come password quella di default pass Nella riga successiva si richiede di confermare la password Quindi premere per conferma Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico Tutte le volte che si vorr accedere via Web server alla telecamera verr richiesta l introduzione del Nome Utente e della Password come illustrato nella figura successiva E comunque possibile disabilitare questa fase della procedura per velocizzare l accesso alla visualizzazione delle immagini riprese dalla telecamera La procedura illustrata nel paragrafo 7 4 E Index page Microsoft Internet Explorer Indietro gt x a A 4 Cerca Shy Preferiti GA Multimedia b ee Indirizzo amp http 192 168 0 90 v J va collegamenti Password di rete richiesto l accesso protetto al sito Web 192 168 0 90 Digitare il nome utente e la password utilizzata per 4XIS_00408C944A6F Nome utente root v Password F Salva la password nell elenco delle password Annulla CA Gi WINDO Wisi Syste E In dex p a ge T Mic roso 7 N
38. ger it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 7 3 Impostazione dello Stream Profile di base per la telecamera Questo paragrafo permette di impostare lo Stream Profile desiderato per l utilizzo ottimale della telecamera Normalmente la telecamera produce riprese con lo Stream Profile di default MJPEG Per impostare di base un diverso Stream Profile seguire la procedura riportata Questo vi consentir di non dover impostare tutte le volte che si accede alla visione della telecamera lo Stream Profile corretto 1 Selezionando Setup si accede a tutte le configurazioni per la telecamera 2 Selezionando Live View Config sj accede al men Live View Layout Z Live View Config Layout AXIS M1031 W Network Camera Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti w Indietro gt 9 x a A Cerca Pp Preferiti GA Multimedia EA R Indirizzo http 128 127 60 90 operator layout shtml id 33 i vai Collegamenti 2 AXIS a AXIS M1031 W Network Camera Live View Help sHadiedelup Live View Layout O Stream Profile Yideo amp Audio Stream profile Bandwidth v Live Yiew Config Show stream profile selection Layout Default Yiewer Events Windows Internet Explorer AMC ActiveX v r Other Browsers Server push vi System Options Note QuickTime is only used with MPEG
39. how snapshot button Play audio clip enabled 4 Verificare che siano abilitate tutte le voci Show viewer toolbar Enable MPEG 4 decoder installation Enable H 264 decoder installation Enable recording button Show manual trigger button Show snapshot button Play audio clip enabled 5 Premere Il pulsante as per salvare le impostazioni effettuate Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB EGG GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 7 4 Disabilitazione della password per la telecamera Permette di disabilitare la richiesta di introduzione della password per la telecamera Questo per snellire la procedura di accesso via Web server alla telecamera La sicurezza all accesso alla telecamera rimane comunque garantito dalla password del SiteManager richiesta precedentemente 1 Selezionando Basic Setup sj accede ad un men a tendina 2 Selezionando 1 USEFS si accede al men User gt System Options Users AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer x ca x D ba http 128 127 60 90 admin users shtmi basic yes amp id 9 P AOL Cerca uy Preferiti 93 H spp8436 004 Siti suggeriti g Raccolta Web Slice v ga System Options Users X f v v 2 v Paginay Sicurezzav Strumenti v di AXIS a AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help Basic Setup Users O
40. i 415 Media Control Snapshots de Vai Feedback Aggiornamenti AXIS Media Barra delle Caratteri Connessioni di When a snapshot is taken automatici Control applicazioni rete mij ve i 3 di Open the snapshot folder in the background che S KA C Show a message 1 Impostazione Installazione Installazione Java Logitech If an error occurs interfaccia applicazioni hardware Came Show an error message cy P b Opzioni Opzioni Opzioni Opzioni Opzioni cartella internazio Internet mode rispar 3 je g Scanner e Schermo Sintesi e Sistema Stampanti e fotocam riconoscime Fax Strumenti di Suoni e Tastiera Workstation amministrazi periferic SIMATIC 2 Selezionare il pulsante per conferma Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it i di l www gate manager it ire your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico Recordi 3 Configurare l utility dii per definire la cartella dove verranno salvati i video registrati dalla telecamera A AXIS Media Control E dd Sc Feedback Aggiornamenti AXIS Media Barra delle Caratteri Connessioni di when a recording has finished automatici Control applicazioni rete _ Open the recording folder in the background che TA amp fE eli tech C Show a message sn Impostazione Installazione Installazione Java Logitech If an
41. iti suggeriti 8 Raccolta Web Slice v Web immagini Video Maps News Libri Gmail altro w Fa i Diagnostica problemi di connessione ta Riapri ultima sessione di ricerca Impostazioni di protezio a Blocco popup 3 Connessioni Programmi __ Avanzate 3 SE Gestione componenti aggiuntivi E Nonin linea R Visualizzazione Compatibilit Selezionare l area di cui visualizzare o modificare le impostazioni ate asain wi Qi f D Comportamento file binari e script Impostazioni Visualizzazione Compatibilit Attiva E Schermo intero Internet Intranetlocale Siti attendibili Siti con Autorizzazione amministratore Barve degli sromenti restrizioni Barre di Explorer Siti Area riservata ai siti Web Internet ad z 7 eccezione di quelli elencati nelle aree isatti d she Strumenti di sviluppo attendibili e con restrizioni Siti suggeriti Livello di protezione per l area Livelli consentiti per questa area da Media a Alta isatti Invia a periferica Bluetooth sua Ativa sy Skype add on for Internet Explorer Impostazione appropriata per la maggior parte dei siti Web Richiesta di conferma prima di eseguire il download di contenuto non sicuro Controlli ActiveX non firmati non consentiti Us 1 Accedere al vostro Browser nternet Explorer Selezionare nella barra dei men Opzioni Internet 2 Selezionare successivamente Bee Protezione 3 Una volta compa
42. mediante cavo ethernet cross per permettere le impostazioni wireless alla telecamera prima di collegarsi realmente alla rete Wi Fi 1 Selezionando 2 Wireless sj otterr un elenco il risultato della ricerca degli access point wireless disponibili con associato l SSID nome il Mode tipo collegamento la Security cifratura il Channel canale Signal strength qualit del segnale ed il Bit rate velocit E System Options Wireless AXIS M1031 W Network Camera Microsoft Internet Explorer Bo File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti Indietro gt x B A K Cerca Sho Preferiti KA Multimedia 4 R ca Indirizzo FS http 128 1 2760 90 adminfwlan shtml basic ves amp id 15 v SI yai Collegamenti gt AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help Basic Setup Wireless O Instructions Status of Wireless Networks 1 Users SSID Mode Security Channel Signal strength Bit rate 2 Wireless 3G Ethernet Master WPA PSK WPA2 PSK 11 54 12 Mbit s FGS E 33 3 TCP IP W Master WPA PSK 4 Date amp Time Alice 78413835 Master WPA PSK WPA2 PSK 6 41 5 Video Stream 6 Audio Settings Video amp Audio Wireless Settings SSID 3G_Ethernet Live View Confi g Network type Master Ad Hoc Events Security WPA WPA2 PSK r WPA settings System Options TION Pre shared Key Manual hex 64 HEX chars About Passphrase 8 to 63 ASCII chars ME SR a oe
43. nare la voce desiderata Introdurre nel campo 4 il Device IP amp Parameters es 128 127 60 90 questo deve essere lo stesso che stato assegnato alla telecamera in precedenza new 07 telecamera Custom wl Hip sel 128 127 60 90 Et 4 sm diresrl demo SiteManager 2129 3G Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti w Indietro gt LI x a A po Cerca ce Preferiti a Multimedia Indirizzo https 128 127 60 100 v vai Collegamenti sec mea eManager Routing Maintenance Status Log Help GateManager Info General Agents Device Relays Server Relays Web Proxy Status GateManager Agents Using 5 of 5 agents Status Disable S N Device Name Device Type Device IP amp Parameters Comment 06 flexlogix Rockwell Automation Ethernet 128 127 60 16 ee i Rene irae N gt Cram Hn gg E IDLE 05 pLcsz300 Siemens Serial will i ei ine 04 s7mpi Siemens M Ethernet v 128 127 60 20 on HMI Sit x pus 4 N Le 01 sie Rockwell Automation _ W Ethernet v 128 127 60 17 Sd new 07 telecamera Custom vHtp 128 127 60 90 ET 3 sm diresrl demo Site 13 Selezionare il pulsante per salvare le impostazioni introdotte Nota Dalla versione Firmware 4 4 sar a disposizione un driver dedicato alle telecamere Axis da poter selezionare Tel 39 0362 553 265 tec
44. ness 4 et Cato di protezione n devono corrispondere a quelle fornite ra della rete locale LAN o dal provider q ISP Verificare che le impostazioni Internet j i possibile impostare l analisi della rete Tee Visualizza certificato automatico delle impostazioni di conne A l amministratore di rete ha attivato quests 1 Dalmenu Strumenti scegliere Opzioni Internet 2 Nella scheda Connessioni scegliere Impostazioni LAN 3 Selezionare Rileva automaticamente impostazioni quindi scegliere OK Per alcuni siti richiesta la protezione della connessione a 128 bit Scegliere Informazioni su Internet Explorer dal menu per informazioni sul tipo di protezione installato Se si sta tentando di connettersi a un sito protetto assicurarsi che sia supportato dalle impostazioni di protezione Scegliere Opzioni Internet dal menu Strumenti Nella scheda Avanzate passare alla sezione Apertura pagina https 128 127 60 1 00 internet start Impossibile trovare il 3 Selezionare il pulsante per proseguire Nota In FireFox ed in Google Crome verr segnalato un avviso di sicurezza Continuare aggiungendo l eccezione di sicurezza Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico A impossibile trovare ilserver Microsoft Internet Explorer O IX File Modifica Visualizz
45. nfigurazioni per la telecamera doermunidgatione Basic Setup Yideo amp Audio Live View Config Events System Options About Nota La telecamera di rete funziona principalmente con Internet Explorer con alcuni Browser alcuni plug in non sono disponibili Se il nome utente o la password non fossero corretti verr richiesto di ripetere l operazione con dati validi Alcuni esempi di indirizzi indirizzi IP assegnati alla porta DEVI Personal Computer 128 127 60 99 SiteManager 128 127 60 100 Telecamera 128 127 60 90 Pannello controllo 128 127 60 16 Plc 128 127 60 17 Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB a a f i ar DA Sao ii Ad 1 _ na _ 4 GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 7 1 Configurazione Video Stream Permette di configurare la telecamera per visualizzare sulla schermata di ripresa della telecamera la banda utilizzata la data e lora 1 Selezionando Basic Setup sj accede ad un men a tendina 2 Selezionando Video Stream sj accede ad un men a 4 cartelle MPEG 4 amp H264 MIPEG Image Audio 1 2 3 4 gt Video Stream Stream Settings AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer o x gt http 128 127 60 90 operator videostream shtm basic yes amp id 20 v P AOL Cerca Pe yy Preferiti H 5
46. nico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico ZA sm diresrl demo SiteManager 2129 3G Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti w Indietro v r x a A Ka Cerca se Preferiti a Multimedia gt E indirizzo https 128 127 60 100 v J va colleaamenti sechmea eManager Routing Maintenance Status Log Help GateManager Info General Agents Device Relays Server Relays Web Proxy Status GateManager Agents Using 5 of 5 agents Status Disable S N Device Name Device Type Device IP amp Parameters Comment 06 flexlogix Rockwell Automation Ethernet w 128 127 60 16 Si IDLE 05 pLcs7300 _ Siemens Serial v Sa Oo P ge x oe L 04 s7mpr Siemens v Ethernet 128 127 60 20 on HMI Sit IDLE C 01 sic oe Rockwell Automation Ethernet vi 128 127 60 17 E ed STARTING 07 telecamera Custom v Htp 128 127 60 90 ecm 3 sm diresrl demo Site 14 Dopo una breve attesa nella colonna Status la telecamera passer dallo stato STARTING a quello IDLE Se invece nella colonna Status compare la scritta DOWN va verificato che l indirizzo IP assegnato alla telecamera sia corretto che sia accesa e correttamente connessa mediante cavo ethernet cross o attraverso
47. oo oo ok oe oe oe oo ok ok a ok Passphrase Warning Passphrases and keys saved here will be sent to the AXIS M1031 W in plain text cx CAWINDOWS Syste s Connessioni di rete 3 System Options Wirel 2 Devono essere configurati tutti i campi qui visualizzati quindi indispensabile conoscere i parametri tipici dell acces point a cui ci si vuole connettere compresa la password se si tratta di rete protetta Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico Wireless Status of Wireless Networks SSID Mode Security Channel Signal strength Bit rate 36 Ethernet Master WPA PSE WPA Z BSE li 54 12 Mbits WFGS Master WPA PSK 6 33 lice 73413635 Master WPA PSKANPAZS PSK 6 41 Wireless Settings 3G Ethernet Network type Master Ad Hoc Security WPA WPAZ PSK WPA settings Pre shared Key Manual hex 64 HEX chars passphrase S to 63 ASCII chars Passphrase ee oe E E eo Warning Passphrases and keys saved here will be sent to the ASIS M1031 W in plain text 3 Nei campi contrassegnati in rosso viene riportato un classico esempio di configurazione di un acces point tra quelli trovati durante la scansione SSID il nome della rete wireless selezionata es 3G_Ethernet Network type selezionare Master per accedere alla rete attraverso un ac
48. pzioni disponibili Bandwidth 2 Alla comparsa del menu a tendina selezionare la voce 3 La prima volta che si seleziona uno qualsiasi dei profili da questo elenco per ognuno di essi comparir un messaggio nella parte superiore del riquadro con la richiesta di installazione di un nuovo componente aggiuntivo Es del messaggio visualizzato Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB o GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico gt Live view AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer crm y a sl Preferiti ss H SDP8436 004 e Siti suggeriti v Raccolta Web Slice v 93 Live view AXIS M1031 X gro di Pan 7 4 AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help dammaninatimmai Stream profile Light Audio clip Snapshot Motion Pe QO 0 j 5 5 r 4 Posizionando il mouse sopra il messaggio apparso come indicato dalla freccia rossa e selezionarlo col tasto sinistro del mouse 5 Comparir a video un avviso A Live view AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer Ce SEE 1 0 128 127 60 90 view viewer_index shtml id 0 m D AOL Cerca Po uy Preferiti H spp8436 004 Siti suggeriti vg Raccolta Web Slice v a TE E A x A gt 69 d LinkManager Console axi IU sm diresrl demo Site
49. r M1054 1 Alimentatore per interni 5 0 5 1V Max 1 5A pin centrale 1 Cavo cross Ethernet 1 Cilindro corto gi montato 4 viti tasselli di montaggio 1 Molletta flessibile per montaggio su mensola 1 CD Axis Network Video Product Nella cartella AXIS VIDEO AutoPlay Software si possono trovare programmi di configurazione delle telecamere IP Nella cartella AXIS VIDEO gt AutoPlay gt Documents si possono trovare i manuali tecnici delle telecamere 1 Guida all installazione Nota Attenzione i modelli di telecamere Wireless M1011 W e M1031 W possono essere connesse al PC tramite la rete Wi Fi oppure tramite la rete LAN con cavo cross ethernet Se avete entrambe le configurazioni abilitate ed attive la telecamera Wi Fi dar la precedenza alla connessione via cavo quindi si connetter alla rete LAN Se volete attiva la sola connessione Wireless si consiglia di scollegare il cavo ethernet dalla telecamera e verificare che il vostro PC abbia correttamente attiva e configurata la rete Wireless Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 2 Modalit di installazione della telecamera serie M10 1 Collegare la mACE della telecamera alla porta DEV1 del SiteManager utilizzando il cavo cross Ethernet o attraverso uno switch 2 Collegare l adattatore di alimentazione ad una presa di corrente
50. rso il men Opzioni Internet selezionare la cartella Livello personalizzato 4 Successivamente selezionare il pulsante 5 Una volta comparso il men Impostazioni di protezione Area Internet far scorrere il men a tendina sino a verificare che la voce Controlli ActiveX e plug in sia Attiva D Controlli ActiveX e plug in p Comportamento file binari e script Attiva 5 Autorizzazione amministratore Disattiva Premere nfine cm Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 9 Visualizzazione del video La telecamera ha a disposizione diversi Stream profile con cui poter lavorare un buon compromesso tra qualit delle immagini e utilizzo della banda per la loro trasmissione quella Bandwith Di seguito spiegato come effettuare questa configurazione Live view AXIS M1031 W Network Camera Windows Internet Explorer d Preferiti ss H SDP8436 004 Siti suggeriti Raccolta Web Slice v 83 Live view AXIS M1031 X fh E de v Paginay Sicurezzav Strumenti v AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help i ya Audio dip Snapshot oo 0 di L internet Modalit protetta disattivata fav 15 TRES 9 til 10 54 1 Premere il pulsante sotto la scritta Stream profile per accedere alle o
51. secomea Routing Maintenance Status Log Help GateManager Info General Agents Device Relays Server Relays Web Proxy Status Refresh Operational GateManager Agents Name Serial number Target 128 127 60 2 Operational GateManager Relays Status Name Serial number Remote Local g IDLE test mail 00 212 183 164 51 25 lt 128 127 60 10 25 o Operazione completata i B internet E smvoip SiteManager Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB ch GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico Per supporto tecnico contattare aldirel Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it Nota Il programma AXIS IP Utility lo si pu trovare sul CD AXIXSVIDEO gt AutoPlay gt Software fornito con la telecamera Il manuale della telecamera in inglese lo si pu trovare sul AXIXSVIDEO AutoPlay Documents fornito con la telecamera Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB CD
52. ssione al SiteManager 1 Impostare sul vostro PC collegato alla DEV1 del SiteManager un indirizzo IP della stessa famiglia della rete di automazione es 128 127 60 99 SM_GATEMANAGER_GENERAL Paint mi o Connessioni di rete pa n a k Fie Modifica Visualizza Preferiti Strumenti Avanzate i A i 2 Indietro a po Cerca Cartelle Gi i Indirizzo Connessioni di rete v vai fo _ 4 Propriet Connessione alla rete locale LAN X Operazio a Generale Autenticazione Avanzate SiteManager PC Adapter O Abilitata a locale LA X O Propriet Protocollo Internet ICP IP i Generale possibile ottenere l assegnazione automatica delle impostazioni IP se la c rete supporta tale caratteristica In caso contrario sar necessario onnesso richiedere all amministratore di rete le impostazioni IP corrette 09 20 12 100 0 Mbps i Ami Ottieni automaticamente un indirizzo IP Utilizza il seguente indirizzo IP Indirizzo IP 128 127 60 99 Subnet mask 25 25 25 O fi Ricevuti Gateway predefinito co 2 673 Ottieni indirizzo server DNS automaticamente Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Dettagli Server DNS alternative ss s Connessi oct AN3 HALT c REREEENEE EE Soe E EENE Scegliere Guida in linea dal menu per visualizzare la Guida di Paint
53. sta tentando di connettersi a un sito protetto assicurarsi che sia supportato dalle impostazioni di protezione Scegliere Opzioni Internet dal menu Strumenti Nella scheda Avanzate passare alla sezione Apertura pagina https 128 127 60 100 C Memorizza password Impossibile trovare il 4 Nel campo nome utente inserire admin nel campo password inserire il MAC address del SiteManager compreso di carattere e le lettere in maiuscolo II MAC address lo si pu trovare sull etichetta applicata nella parte posteriore del SiteManager o nel foglio incluso nella confezione es 00 00 24 CC B4 68 Nota Se il nome utente o la password non fossero corretti verr richiesto di ripetere l operazione con dati validi Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 5 Selezionare il pulsante per proseguire ed accedere al Web server del SiteManager sm diresrl demo SiteManager 2129 3G Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti Indietro ix a A p Cerca Se Preferiti 2 Do ar H WG Indirizzo i https 128 127 60 100 secomead system javascript activateSubMenu cgi_menu GateManager start ZA sm diresrl demo Site amp GMI JPG Paint Ildir el voran v Yai Collegamenti Routin
54. this computer and you must answer Yes when asked if you wish to allow the installation AXIS M1031 W Network Camera can also be configured to show still images Internet Modalit protetta disattivata Sr R125 T lt 9 d 1052 9 Selezionando Setup si accede alle configurazioni della telecamera Basic Setup Yideo amp Audio Live View Config Events System Options About 10 Selezionare 7 BASIC SETUP per accedere alla configurazione di rete per la telecamera Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it your partner C Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 4 1 Assegnazione di un indirizzo IP via Web server 1 Selezionare 3 TCP IP f B Cl dm gt Pagina Sicurezza Strumentiv v manuale tecnico AXIS a AXIS M1031 W Network Camera Live View Setup Help Basic Setup Instructions Users Wireless TCP IP Date amp Time Video Stream Audio Settings DuA Ww N e Video amp Audio Live View Config Events System Options About Basic TCP IP Settings 2 View current network settings Auto wired if cable connected otherwise wireless Wired Ethernet onh Status Active W Enable IPv4 Obtain IP address via DHCP Use the following IP address IP address 128 127 60 90 Subnet mask 255 255 255 0 Default router Enable IPv6
55. treamprofile shtmi id 28 amp action modify amp profilenbr 2 uy Preferiti 3 H spps436 004 Siti suggeriti vg Raccolta Web Slice 88 E IU LinkManager Console axi 0 sm diresrl demo SiteMan G Video Stream Stream P X Stream Profi le Settings Stream Profile Profile name dt Video encoding o Bandwidth AXIS a AXIS M1031 W Network Camera Live ii DESCRPLOLE Low bandwidth with medium image quality Basic Setup Stream Profile List iane Audio MPEG 4 a Image A arance Video amp Audio Stream Profile List ea Video Stream d MW Resolution 640x480 v Stream Profiles RA Camera Settings Quality Best image quality and full frame r WI Compression 50 0 100 A Balanced Medium image quality and frame rate gt sce a sa naWILCICh Low bandwidth with medium image qua Video Stream Audio Settings Mobile Mobile device settings W Maximum frame rate Audio Clips Unlimited gt Live View Config Limited to 15 0 30 fps Events Overlay Settings i E Text and or image overla System Options Add Copy a x none About Preview View image while configuring Restore Profile Restore all values for this profile to factory default settings Fine Internet Modalit protetta disattivata Fa v Q125 v Pa we 1433 A manuale installazio 73 Video Stream Strea S Skype gianpietro N Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate mana
56. vi dopo essere stati collegati piastra utilizzando la fascetta Cilindro opzionale Montaggio su mensola 1 Posizionare il morsetto e stringere la vite di bloccaggio j gt Morsetto 2 Applicare l anello di bloccaggio della telecamera al morsetto 3 Regolare l angolazione della telecamera e stringere l anello di bloccaggio 4 E i Anello di bloccaggio Vite di fissaggio Nota La serie Axis M10 non approvata per l utilizzo in ambienti esterni il prodotto pu essere installato solo in ambienti interni Tel 39 0362 553 265 tecnico gate manager it www gate manager it Via Ferrini 8 20811 Cesano Maderno MB GateManager telecamere Axis serie M10 manuale tecnico 4 Connessione alla telecamera di rete LAN o Wi Fi La telecamere di rete utilizzata un indirizzo IP predefinito 192 168 0 90 Per assegnare alla telecamera un indirizzo IP statico della stessa famiglia della rete DEV1 di automazione es 128 127 60 90 oppure per configurare la connessione Wireless si deve utilizzare la connessione via WEB server Seguire le operazioni di seguito descritte 1 La prima operazione necessaria collegare la telecamera mediante cavo ethernet cross direttamente al PC o attraverso switch 2 Alimentare la telecamera ed attendere che i LED indicatori riportino l avvenuta connessione LED di stato e alimentazione devono essere di colore verde Il LED di rete deve essere verde se la trasmission

clicca qui per scaricare la guida all`utilizzo della telecamera axis

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents