Manuale di installazione e manutenzione Pressostato IS1000
Contents
1. G Questo manuale deve essere letto unitamente al catalogo prodotti in vigore Istruzione di siarezza Le presenti istruzioni di sicurezza hanno lo sopo di prevenire situ azioni pericolose e o dami alle apparecchiature In esse il livello di potenziale pericolosit viene indicato n le diciture Precauzione Attenzione o Pericolo Per operare in condizioni di sicurezza totale deve essere osservato quanto stabilito dalla Noma ISO 4414 e da altre eventuali nome esistenti in nateria Nota ISO 4414 Pneunatica Regole generali per l applicazione degli impianti nei sisteni di trasrissione e di comando A PRECAUZIONE indica che l errore dell operatore potrebbe causare lesioni alle persone o danni alle apparecchiature A ATTENZIONE indica che l errore dell operatore potrebbe causare lesioni gravi alle persone o morte A PERICOLO in condizioni estreme sono possibili lesioni gravi alle persone o morte A artEnzionE L La compatibilit delle apparecchiature pneumatiche sotto la responsabilit della persona che progetta il sistema pneunratico o ne decide le spedfiche Poich i prodotti qui specificati vengono utilizzati in varie condizioni di esercizio la loro compatibilit per il particolare sistema pneumatico deve basarsi sulle specifiche o su analisi e o test che devono soddisfare i requisiti particolari dell utilizzatore 2 Il funzionanento di macchinari e apparecchiature a comando pneunratico d2. 9 Rilevatore pressione Viene usato un semiconduttore di tipo a diffusione di silicio Punta sensore Fig 10 Quando si assenbla il connettore sull alloggiamento del sensore Fig 10 assicurare che il connettore venga spinto sui teminali Fig 10 con un movimento verticale e fino a bloccare la leva Fig 10 nela scanalatura dell alloggiamento Per rimuovere il connettore dall alloggiamento dell intemuttore sin gere in basso la leva fino a sbloccaria dalla scanalatura Fig 10 ed estrarne il connettore con un Movimento verticale Filo conduttore 0 2 0 33nm Fig 10 Ruotare il trimmer di regolazione della pressione in senso orario per aumentare la pressione posizione commutazione ON NON esercitare una forza eccessiva quando si agisce sul compensattore ISE1 1 14 15 18 19 Time regolazione isteresi E Time regolazione pressione Indicatore ottico Fig 11 L isteresi pu essere regolata per mezzo dd tinne nd campo 1 10 della pressione ON Nota Ruotando in senso orario si riduce l isteresi Inizialmente regolare il valore della pressione ON regolare l isteresi e infine regolare nuovamente il valore della pressione ON ISE O 1 16 17 Compansattore regolazione pressione 2 Compensatore regolazione pressione 1 SET 2 SET1 Indicatore ottiao Fig 12 Ruotando il trimmer 1 SET 1 si regola il valore di pressione
3. ON dad l uscita 1 filo nero LED rosso Ruotando il trimmer 2 SET 2 si regola il valore di pressione ON dad l uscita 2 filo bianco LED verde Precauzioni Nel connettere il sensore sostenere il conpo del sensore e NON il filo Quando si installa il sensore I disporre la chiave sulla parte metal lia de corpo del sensore vedi Fig 13 Fig 13 ISE2 Stato solido Specifiche Modello ISE2L ISE2 Fluido Aria gas Ne Campo pressione 0 100 kPa D 1 02 koffam O 1MPa 10 2 koffom Differenziale 3 wo 3 fondo scala 5 40 O medgang 5 fondo scala 0 60 O Tensione 12 24Vcac ondulazione 10 Uscita Collettore aperto 30V 80A Indicatore ottico Illuminazione in condizione ON Assorbimento 17mA 24V in condizione ON Pressione max di esedizio 200 kPa 2 04 kof o 1 MPa 10 2 kgf mm Campo tenperatura 0 60 C Dimensione attacchi Va Girato e connessione elettrica Fig 14 Fig 14 Ingresso PLC 0 ra Collegare a messa a terra della fonte di alimentazione Cablaggio Fig ISE2 ISE2L Connessioni Connessione con PLC Fig 15 Connessione elettrica Fig 16 Quando si assenbla il connettore sull alloggiamento del sensore Fig 16 spingere il connettore sui terminali on un movimento verticale assicurando che la leva si blocchi nella scanalatura dell alloggiamento Fig 1
4. 6 Per rimuovere il connettore dall alloggiamento dell intenuttore spin gere in basso la lea Fig 16 fino a sbloccaria dalla scanalatura ed estrarne il connettore con un movimento verticale Filo conduttore 0 2 0 33nm g est max guaina 1L 7 MM K Capocorda parte n DXT170 71 1 Fig 16 Rilevatore pressione Fig 17 Viene usato un semiconduttore di tipo a diffusione di silicio Fig 17 Isteresi Fig 18 L isteresi la differenza di pressione tra pressione ON e pressione OFF del segnale di uscita La pressione impostata la pressione seleziona ta per commitare dalla condizione OFF alla condizione ON Paas pressione H di 1 Pressione ON impostata Isteresi Pressione 0 amosfei a Fig 18 Ruotare il trimmer di regolazione della pressione in senso orario per aumentare il valore ON Tinner regolazione pressione Indicatore ottico Fig 19 Fig 20 Connettore ad innesto ISE2 01 15C Fig 21 Fig 21 PRECAUZIONE Quando si collega il sensore sostenere il conpo del sensore e NON il filo NON esercitare una forza eccessiva au filo NON sottoporre il sensore a impatti di nessun tipo Quando si installa un sensore disporre la chiave sulla parte metallica del compo del sensore per awitare il sensore vedi Fig 22 Fig 22 Per ulteriori infomazioni rivolgersi all uffido SMC locale Per ulteriori infomazioni c
5. cchi A Fig 3 Lista parti N Descrizione Materiale C Piastra di shematura Acciaio larrinato 2 Contatto Pistone Poliacetato 4 Raccordo Fusione di zinco 6 Vite di regolazione Ottone nichelato dettriamente Indicatore douro di vinile C Molla Acciaio inossidabile Piastrina scala di misura dou di vinile rigido Miniguamizione tipo Y NBR Magnete Magnete alle tera rare Dispositivo di protezione contatti circuito intemo Fig 4 CD P11 rosea Fig 4 Il pressostato compatto non dotato di un dispositivo di protezione dei contatti Di conseguenza quando presente un carico induttivo o la lunghezza del cavo superai 5m deve essere montato un dispositi vo di protezione dei contatti Fig 5 Parte n Tensione Lunghezza filo D P11 100Va Lato sensore 0 5M D P12 24Vac Lato cari 0 5m La regolazione della pressione viene effettuata tramite la vite di regolazione 5 Fig 3 PRECAUZIONE Prina di regolare la pressione ON verificare dhe l indicazione sulla scala Fig 3 sia pressione OFF Vaifiarede il arm sa dilegrio prima d Alegere ma fonte d aimentaziome Mrificare he la orete di esatizio sia nanena bo il limite nessimo Evitare di usare questo sensore in un anbiente altamente magneti NON besarsi sulla piastra di shematura Fig 3 Quando si manipola il sensore proteggerlo da carichi d urto
6. e non rientrano nelle specifiche date oppure se il prodotto deve essere utilizzato all aperto 2 Installazioni in relazione a energia nudeare ferovie navigazione aerea veicoli apparecchiature mediche alimenti e bevande attrezzature ricreative dircuiti per l amesto di emergenza applicazioni di pressatura o attrezzature di sicurezza 3 Un applicazione che potrebbe avere effetti nocivi sulle persons le cose o gli aninrali tale da rimiedere un analisi spedale della sicurezza PRECAUZIONE Asiara he il stena d alimentazione aria sia filtrato a 5 miaon Specifiche Modello IS1000 01 Pressione di prova 0 98 MPa 10 kgf o Pressione max esercizio 0 69 MPa 7 kgffan Campo pressione 0 1 0 39 MPa 1 4 kof ar Differenziale 78 KPa 8 koffon Uscita 1NA Connessione detria Gronnet Lunghezza cavo 0 5m standard Huido Aria Temperatura di esercizio 5 60 C Attacchi R Ye Caratteristiche del sensore Potenza max carino Na AW Tensione lt 24V 43V 100Vca Corrente nax eserdizio 50MmA 400 20A Resistenza agli urti 30G Prina di iniziare l installazione assiaurare che tutte le fonti dell aria e dell alimentazione dettrica siano isolate Non installare questi sensori in atmosfere esplosive Se questi sensori sono esposti a goccioline di acqua o dio verificare che siano protetti Se si intende eccitare un sensore per un periodo di tempo prolungato riv
7. eccessivi Quando viene rilevata la pressione ON osservare che questa pressione costituita dalla pressione impostata pi il differenziale ON OFF Durante la connessione del sensore NON tenere il filo ma il corpo del sensore NON esercitare una forza eccessiva a filo ISE1 Sensore allo stato solido La serie ISE disponibile in 3 versioni a singola uscita n isteresi regolabile a doppia uscita e isteresi fissa e un tipo con uscita analog ica e isteresi regolabile Tutte le versioni sono disponibili con un campo di alta o bassa pressione Isteresi Fig 6 isteresi la differenza di pressione tra pressione ON e pressione OFF del segnale di uscita La pressione impostata la pressione seleziona ta per commutare dalla condizione OFF alla condizione ON Girato e collegamento elettrico Fig 7 ISELO 01 14 15 Er 2 8 Epica o 2 Ki ISE10 01 16 17 ISE10 01 18 19 Fig 7 Ingresso PLC o rel Collegare a messa a tera della fonte di alimentazione Ingresso analogico PLC Collegare a messa a terra della fonte di alimentazione e e Cre e oR af E Circuito connessione standard Collegamento ad un PLC ISET O 01 14 15 ISET O 01 16 17 Circuito ISEL O 01 18 19 ISET O 01 18 19 Fig 5 Fig 8 Rilevatore pressione Fig
8. eve essere affidato unicamente a personale addestrato Manuale di installazione e manutenzione Pressostatto IS1000 sensore reed Pressostato ISL ISE2 allo stato solido Conservare il manuale per la consultazione durante l utilizzo del componente L aria compressa pu essere pericolosa se un operatore non ha esperienza in questo campo L assemblaggio la gestione o la riparazione di sistemi pneumatici devono essere effettuati da operatori addestrati ed esperti 3 Non effettuare operazioni di manutenzione su macchinari apparecchiature e non tentare di rimuovere componenti finch non siano garantite le condizioni di sicurezza 1 L ispezione e la manutenzione di macchinari apparecchiature deve essere effettuata solo dopo la confema dhe le posizioni di comando sono state bloccate don sicurezza 2 Nel caso di rimozione delle apparecchiature confemare il processo di sicurezza come indicato sopra Disattivare l alimentazione dell aria e dell eettridt e scaricare tutta l aria compressa residua presente nel sistema 3 Prina di riattivare i macchinari apparecchiature assiarrarsi di avere adottato tutte le misure di sicurezza al fine di prevenire movimenti improwis dei dilindri ex Scaricare gradualmente l aria nel sistema per creare una cntropressione do incorporare una valvola ad awianento graduale 4 Contattare SMC se il prodotto deve essere utilizzato in una delle condizioni seguenti 1 Condizioni e ambienti h
9. olgersi a MC Girasto elettrico Fig Fino a 100Vaa ac DFAA i tg I e a 1e l 2 iP e d Fig 1 Cano pressioni Fig 2 Pressione ON Pressione OFF Pressione di esercizio kgf cm Fig 2 NETTE Specifiche Fig 7 Modello ISIL ISEL ISELL ISEL ISELL ISEL ISL ISl ISEI ISL ISEL ISL S resi 01 14 01 15 01 16 01 17 0118 0119 01 14 0115 01 16 01 17 01 18 01 19 sia i Fudo Aria It Campo pressione 0 100kPa 1 02 koffon 0 1 MPa 10 2 kgffan ed Campo pressione lt 3 fondo Campo pressione lt 3 fondo Campo pressione 1 10 variabile scala fissa 1 10 variabile scala fissa 1 10 variabile Precisione 3 fondo scala comprese caratteristiche di temperatura Tensione 12 24Vec ondulazione 10 usi ON Collettore aperto 30V 80nA Analog 15v 1 5V Nunero di te 1 2 1 2 1 Illuminazione in Illurinazione in Illuminazione condizione ON Illuminazione in condizione ON Illuminazione in Iindicatore ottico 3 P i A in condizione ON Uscita 1 Rosso condizione ON Uscita 1 Rosso condizione ON Uscita 2 Verde Uscita 2 Verde in pegados 3 200 200 3 200 gt 200 3 200 200 pi trimmer rivoluzioni rivoluzioni rivoluzioni rivoluzioni rivoluzioni rivoluzioni a Assorbimento d corente IZMA 2AV amp in condizione ON Pressione max 200 kPa 2 04 kaf on 1 MPa 10 2 koffar Canpo tenperatura 0 60 C Dimensione atta
10. ontattare la sede SMC seguente INGHILTERRA Telefono 01908 563888 TURCHIA Telefono 212 2211512 ITALIA Telefono 02 92711 GERMANIA Telefono 6103 402 0 OLANDA Telefono 020 5318888 FRANGA Telefono 01 64 76 10 00 SVIZZERA Telefono 052 396 31 31 SVEZIA Telefono 08 603 07 00 SPAGNA Telefono 945 184100 AUSTRIA Telefono 02262 62 280 Telefono 902 255255 IRLANDA Telefono 01 4501822 GRECIA Telefono 01 3426076 DANIMARCA Telefono 70 25 2900 FINLANDIA Telefono 09 68 10 21 NORVEGIA Telefono 67 12 90 20 BELGIO Telefono 03 3551464 POLONIA Telefono 48 22 6131847
Download Pdf Manuals
Related Search