Camera IP - Deatronic srl
Contents
1. Applica Cancella HRIPCAM 13 Com 1 Selezionare il protocollo di controllo PTZ se previsto dall utente Com 2 Selezionare in caso di interfaccia col modulo gestione allarmi HR100MA PTZ Camera ID Indirizzo del dispositivo PTZ da controllare Disponibili 0 255 Bit per secondo Bit di dati Bit di Stop Parit Parametri per i protocolli PTZ Utilizza impostazioni avanzate di comunicazione Usato per modificare i valori precedenti Non usare se il protocollo standard Modalit di controllo Il valore di default Modalit Interna Se non selezionato correttamente la funzione PTZ potrebbe non funzionare correttamente Velocit P T Default Raccomandato un valore superiore a 500 7 4 Finestra TCP IP DIIF Modalit Network Statico Dinamico PPPoE Configurazione IP Indirizzo IP Subnet Mask 2 Gateway Predefinito 10 DNS Server principale IG CA Porta HTTP 1070 Default 80 Intervallo valido 1025 30000 Porta TCP 1071 Default Configurazione DDNS DDNS Indirizzo www Modalit Network Selezionare lo schema dell indirizzo Statico o Dinamico dell Internet Service Provider non quello del router personale Indirizzo IP Inserire l indirizzo IP da assegnare alla Telecamera IP Subnet Mask Inserire il subnetmask da assegnare alla Telecamera IP Gateway Predefinito Inserire l indirizzo IP del default gateway DNS Server principale Inserire l indirizzo IP2. i Annulla Riporta il sistema alla configurazione impostata dal costruttore Tutte le informazioni saranno cancellate 7 10 Finestra Riavvio Microsoft Internet Explorer vo Attenzione Il sistema sta per essere riavviato Continuare i Annulla Riavvia la Telecamera IP HRIPCAM 17 8 0 Software HR Viewer CHR Viewer un software proprietario che permette all utente di visualizzare registrare e gestire tramite rete LAN WAN fino a 16 HR101NVS e o HRIPCAM simultaneamente e dislocati in posti differenti Il software inoltre in grado di gestire facilmente le speed dome collegate al Video Server e grazie al modulo allarmi HR100MA opzionale le registrazioni su eventi di allarme e Visualizzazione simultanea multicanale 1 4 9 16 Canali Ciclata a pieno schermo delle immagini Cattura Immagini e Registrazione Riproduzione con HR Player Regolazione immagini Controllo PTZ Controllo ingressi e uscite allarmi 8 1 Installazione Eseguire il file HR Viewer Setup exe per avviare l installazione del programma de HR Viewer Setup InstaliShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for HR Yiewer 1 2 2b The Installs hield Wizard will install HR Viewer 1 2 25 on pour computer To continue click Nest HR CCTV c o n m azm a ile ca Ciccare sul tasto Next gt InstallShield Wizard HERAn AAE E Lal i Aa aa mete NAAAN i
3. riproduzione Pause tasto di pausa della registrazione Barra di stato di avanzamento Indicata la posizione del file in riproduzione e consente spostando 1l cursore avanti o indietro di spostarsi velocemente nell arco di tempo della registrazione HRIPCAM 27 Riproduzione amp pri file Chiudi File Elenco registrazioni Elenco allarmi Propriet Cattura immagine Esci O ZZZ velocit Play 005s Fig 1 Elenco registrazioni Ricerca Ch Canale 1 v Camera Nessuno 7 LANNO 2006 y Mese s y Giorno 4 7 HDD Dirve v Cerca Cancella No Inizio Dimensione Cliccare su File Apri file per riprodurre il file desiderato Ciccare su File Elenco registrazioni per cercare un file di registrazione programmata Fig 1 Ciccare su File Elenco allarmi per cercare un file di registrazione allarmata Fig 2 Fig 2 Elenco allarmi Ricerca Chi Canale 1 v Camera Nessuno 7 ANNO 2006 v Mese s Giorno 4 T Cerca Cancella Sensore Mome File In entrambi 1 casi possibile ricercare le registrazioni per Data Ora e per Canale Per avviare la riproduzione del file selezionato fare doppio clic sul file scelto HRIPCAM 28 Appendici A Configurazione TCP IP in uso sul Pc Per Windows 98 ME Start Impostazioni Pannello di Controllo J Oo y y Ree Propriet Seleziona protocollo Internet TCP IP Le impostazioni da annotare si trovanono ne
4. Appendice B 3 Adesso possibile collegare la Telecamera IP al PC tramite il cavo cross 4 Accendere la Telecamera IP 5 Entro 1 minuto dall accensione verificare che l indicatore POWER sia acceso L indicatore ACTIVE lampeggi e l indicatore 10M lampeggi o sia acceso fisso 6 Ora possibile accedere al software di visualizzazione della Telecamera IP e Aprire Internet Explorer e digitare l indirizzo IP 192 168 1 80 nella barra di Explorer Premere Invio e Se appare una finestra come nell immagine scegliere Try again Potrebbe dipendere dal sistema operativo Work Offline No connection to the Intemet is curently available To view Intemet content that has been saved on your computer click Work Offline Click Try Again to attempt to connect Work Offine T 7 Ora dovreste essere in grado di visualizzare la finestra di login della Telecamera IP LEA e Sonodisponibili tre utenti selezionabili in Gestione Strumenti o Amministratore Pu agire su tutte le funzioni o Visualizzatore pu solo visualizzare o Operatore pu visualizzare ed agire sul PTZ e sul modulo Allarmi opzionale 8 ID e Password di default sono entrambe admin 9 Se si viene invitati a scaricare i controlli ActiveX premere Si poich tutti i contenuti sono sicuri HRIPCAM 7 4 0 Configurazione della rete Configurare configurazion la Telecamera IP nel luogo dell installazione Prima di configurare la macchina de
5. C 40 01GB Spazio utilizzato 33 0GB Spazio disponibile 6 01GE na Spazio escluso 1 066 HRIPCAM Messung Messung Messung HEessuno Messung Messung Messung Hessuno OK Annulla Applica Esclusione Spazio a l 1 069 W Abilita Sovrascrittura pieno OK Annulla Applica Men Sensore Gestione Generale e Generale Abilita Disabilita le funzioni M Abilitato allarme Maea e Canale Canale di riferimento 1 Nessuno Gestione On Off i M A 7 n Sa Ingressi selezione degli ingressi Nessuno Nessuno Fresa Foa 1 2 nessuno entrambi Nessuno Nessuno Uscite selezione delle uscite Sese ESS Alo 1 2 nessuno entrambi Tempo di registrazione opzione per la durata delle registrazioni in caso di allarme 5 60 s 22 9 3 Registrazione HR101NVS HRIPCAM Registrazione e Premere il tasto Connetti Disconnetti per accedere alla seguente schermata e Cliccare con 1l tasto destro del mouse su Nuovo Gruppo Generale e successivamente su Nuovo Server a con il tasto sinistro del mouse Elimina Propriet Gruppo I Aggiungi Server e Inserire il Nome Server e Inserire l indirizzo Ip del Video Server o della Indirizzo IP Server telecamera Ip Ta e Inserire la porta TCP facendo attenzione che sia la Porta TCP F777 ES stessa gi assegnata al prodotto tramite Internet Nome Server Nome Utente Explorer F d 1 1 asswor e Inserire il Nome Utente
6. No 1 Inserire se le porte assegnate alla Telecamera IP fossero consecutive la seconda porta In caso contrario inserire nuovamente la prima porta e IP Address Inserire l Indirizzo IP della Telecamera IP Se le porte HTTP e TCP assegnate alla Telecamera IP non fossero consecutive ripetere l operazione per ciascuna porta assegnando come Start port e End Port la stessa porta HRIPCAM 31 Specifiche Tecniche Modello HRIPCAM CPU Processore RISC 32 bit Hardware Sistema Operativo Embedded Linux Flash Memory 4aMB____________ Flash Memory 4MB Visualizzatore Web Browser Internet Explorer Protocollo TCP IP Rete Interfaccia 10 Base T Ethernet RJ45 Algoritmo M Jpeg Compressione 1 5 1 30 11 3 Sony Super HAD Formato Video NTSC PAL Video Output 1 Canale Risoluzione 160x120 320x240 640x480 Video Illuminazione minima 0 8 Lux Compensazione della luce di fondo BLC On Off Bilanciamento del bianco ATW AWC On Off Pixels Effettivi 752 H x 582 v Frame Rate 30 frame sec 320x240 Passo C CS 2 O D Autoiris Video DC s Comunicazione RS232 ensore Allarmi i 1 2 Ingressi 2 uscite Alimentazione 12Vdc 800mA Temperatura d esercizio 0 C 40c Dimensioni 62 x 89 x 56 mm teso 02 360 HR EUROPE s r l ROMA sede legale e amministrativa Via Giulianello 1 7 00178 Roma ITALIA Tel 39 06 7612912 Fax 39 06 7612601
7. i hh mm ss Sincronizza con un time server BERGIERS Micicile Europe Time MET 1 00 kd Ora Serwer Cancella Data e Ora Correnti Mostra la data e l ora impostate sulla Telecamera IP HRIPCAM 15 Data e Ora nuovi Seleziona il metodo di immissione della data e dell ora Sincronizzazione con il computer locale immissione manuale oppure tramite un time server 7 7 Finestra Utenti tenti Amministratore di sistema Nome utente Password Conferma admin LLLI LLLE g impostazione utenti No Mome utente Tipo utente CRE Doru automatica Password Visualizzatore ZE onterma Tipo utente automatica Aggiungi Modifica Elimina Pulisci Amministratore di Sistema Specificare un Nome utente e una Password per l Amministratore del Sistema che avr tutti i diritti di gestione Impostazione Utenti Creazione fino a 40 account utenti solo 20 possono agire contemporaneamente Per aggiungere un utente inserire Nome utente e Password confermare la Password selezionare il tipo utente e premere AGGIUNGI Per modificare un utente selezionarlo dalla lista fare le opportune modifiche e premere MODIFICA Per cancellare un utente selezionarlo dalla lista e premere ELIMINA Operatore Assegna all utente la possibilit di operare sui controlli PTZ e sul modulo allarme opzionale Un solo utente per volta pu effettuare queste modifiche Visualizzatore Assegna all utente solo la possibilit di operare su zoom dig
8. 24 DITTE CONE LO iii earn 24 9 6 Programmazione ReSISIFAZIONI c piciiriii iii aria aio rari 26 ITCOMM RIA iii apra 26 OOR EID lo 27 APPEN Lilla 29 A Configurazione TCP IP in uso sul Po inerte orrendi asere ssaa dogane nissan 29 B Modifica indirizzo IP e Subnetmask iiiiiiiiii a 30 ANO RR 31 Specicho ECG iii i E 32 HRIPCAM 2 0 0 Precauzioni d uso Prima di effettuare qualunque operazione di pulizia o manutenzione scollegare l apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica Non usare spray per pulire l apparecchio Controllare che la temperatura d esercizio sia nei limiti indicati e che l ambiente non sia troppo umido In caso di guasto e o malfunzionamento togliere elettricit tramite l interruttore generale L inosservanza comporter l immediata decadenza della garanzia Perle riparazioni rivolgersi solo ad un centro tecnico autorizzato HR 0 1 Note prima dell installazione Questo prodotto compatibile con le versioni correnti di Microsoft Windows Questo prodotto funziona solo con Microsoft Internet Explorer E necessario attivare i controlli ActiveX attivi sul proprio browser Alcuni Pop up blockers potrebbero bloccare la configurazione Disattivarli quando si configura la Telecamera IP Alcuni prodotti hardware includono un modem cavo DSL router firewall e interruttore Ethernet in un unico dispositivo Se non si hanno porte disponibili sul proprio router con switch integr
9. HI RESOLUTION re Camera IP HRIPCAM iI ln Manuale di installazione e programmazione Versione 0 1 Maggio 2006 SOMMARIO OO Precanzioni d Uso cri 3 0 1 Note pima dell installaZionS aio ni ona gi RSENS 3 RAEE RI ARR AE 3 LOR CONOSC Ato de le Pareo enni I I IRA NI neon 4 Li visa iii rail ae catia ela el ca 4 LARE POSA NA A E E 4 J gt S CONNICHORESSCH Alpi oiran 4 CERI ERO PR RE RA 5 PAVE ON E AT 1 EAE E E E A ito 6 FOCON aa eA a a r per E AE E E E EE 7 40 Conioutazione della Tete esise ari 8 4 1 Caso A IP Dinamico o PPPoE Router personale i 3 4 2 Caso B IP Statico Router personale iaia 9 4 3 Caso C IP Statico linea dedicata siii ine 9 4 4 Caso D IP Dinamico Modem ADSL o via Cavo iii 10 LCa E TEPPO RRM o ADS e e E 10 FOAN E PON e E ARI RI E 11 6 0 Attivazione della Telecamera IP onan iar enaa ai NOE i EE 11 FOC a e e O ao AE A A E 12 AB eA e iii E E E E A E E E iiaeeriso 12 PATLGICRI FR AE AA 13 SPRECO iaia 13 time IePnIP rile ia 14 L Poet MIR 15 To Lineste Di Odile 15 i Mate A E 16 7 8 Finestra Aggiornamento Firmware i 17 Eesti D en N E E A E E EA EAN E ES 17 TAP ia Ravioli paia 17 SOON T Ve E EEE EAEE E EAT 18 Sl a a OO iii EENAA A A 18 OROADE E E E E E E E A AA iii 20 DICA E E A N E E A A E T 20 PAON O1 e E E A E N A EN re 21 9 5 Registrazione HRIOINVSHRIPCAM eccesso iii 23 SE VISUAZZAZ40 iii
10. Porta TCP TITTI e Selezionare un numero qualunque tra 1025 30000 Quando si connette la Telecamera IP direttamente ad un modem spegnere e resettare il modem e lasciarlo spento fino alla conclusione del settaggio della Telecamera IP Riaccendere il modem solo dopo che questo stato connesso correttamente alla Telecamera IP 4 5 Caso E PPPoE Modem ADSL DSL Cable Modem ISP Provided Phone Line w PPPoE Internet Sai conio e no l e i Configurare nel modo seguente o Tipodi rete PPPoE o UserlD Utilizzare il Nome Utente fornito dal vostro ISP per questa connessione diretta o User Password Utilizzare la Password fornita dal vostro ISP per questa connessione diretta o Server DDNS Usare il server DDNS e Sar lo stesso sito di registrazione della Telecamera IP che consentir l accesso diretto o Porta HTTP 80 default e Selezionare un numero qualunque tra 1025 30000 o Porta TCP 7777 e Selezionare un numero qualunque tra 1025 30000 HRIPCAM 10 5 0 Attivazione porte Dopo avere inserito i parametri TCP IP corretti possibile attivare le porte Casi A e B Registrare i parametri di rete della Telecamera IP potrebbe essere utile per l attivazione Settaggio TCP IP Indirizzo IP Subnet Mask Default Gateway DDNS Server Porta HTTP Porta TCP Dopo aver cliccato sul tasto Applica il sistema effettuer un controllo Attendere 30 secondi per permettere il controllo quindi chiudere la f
11. R CCIV liii Setup will install HR Viewer 1 2 20 in the following folder To imstall to this folder click Nest Toinstall to a different folder click Browse and select another folder r Destination Folder CAProgrammi HR CCTYHR Viewer Browse Back Henst gt Cancel HRIPCAM 18 Verificare il percorso di installazione Per cambiare la cartella di destinazione cliccare sul tasto Browse Ciccare sul tasto Next gt InstallShield Wizard dl ene Latest PTEE ii si i HR CCTV LU HAHH NINNI Setup will add program icons to the Program Folder listed below ou may type a new folder name or select one from the existing folders list Click Next to continue Program Folders Esecuzione automatica Giochi hp Laserlet 2300 dava 2 Runtime Environment Confermare l installazione premendo il tasto Next gt Attendere il termine dell installazione InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing HA Wiewer 1 2 25 on your computer HR CCTV INUONUUUUATICLI TODI Cliccare su Finish per terminare la procedura di installazione Per avviare il programma andare su Start Tutti i Programmi HRCCTV HR Viewer e selezionare HR Viewer HRIPCAM 19 9 0 HR Viewer 9 1 Interfaccia CH 14 E aoma 1 Tasti funzioni generali 2 Finestra di Visualizzazione 3 Pulsanti di selezione canale 4 Pulsanti di opzione di visualizzazione S Pannel
12. TORINO sede operativa Via G B Feroggio 10 10151 Torino ITALIA Tel 39 011 453 53 23 Fax 39 011 453 70 49 SHANGHAI ufficio di rappresentanza Shanghai Mart 10th floor room 10G04 2299 Yanan Road West 200336 Shanghai CHINA Tel 86 021 62360668 Fax 86 021 62361682 e mail infoshangai hrcctv com e mail info hrcctv com web www hrcctv com Codice Fiscale e Partita IVA 06397551000 Iscrizione R E A 966880 HRIPCAM 32
13. ato si pu aggiungere uno switch Ethernet 10 100 per espandere la propria Local Area Network Il cavo cross non cablato come un tipico cavo di rete Questo cavo da utilizzarsi solo ed esclusivamente per la prima configurazione del dispositivo Pu essere installato come unit singola o come supplemento ad un sistema di sorveglianza gi esistente Connessione fisica tramite un cavo 10 100 base T Ethernet compatibile UTP RJ 45 Installare direttamente usando telecamere NTSC o PAL con connettori BNC IMPORTANTE per gli utenti che hanno un indirizzo DINAMICO sul loro Provider Internet ISP possibile la registrazione al nostro servizio DDNS raccomandato di verificare l eventuale utilizzo di un indirizzo dinamico e quindi effettuare la registrazione della telecamera IP sul nostro sito prima di configurare settare o installare la telecamera IP Per ulteriori dettagli contattare il nostro centro di supporto clienti 0 2 Caratteristiche Interfaccia Video Remota e Elevato frame rate grazie alla compressione hardware MJPEG e Visualizzazione tramite Web Browser e software proprietario HR Multi Viewer e Controllo Remoto PTZ Alta Sensibilit e 1 3 SONY SUPER HAD CCD 410 000 pixels con micro lens a basso disturbo on chip e Illuminazione minima 0 8 lux F1 2 Back Light Compression BLC White Balance ATW Funzione ESC e Otturatore elettronico 1 100 000 sec HRIPCAM 3 1 0 Riconoscimento delle parti 1 1 Vi
14. del server DNS fornito dal proprio ISP Porta HTTP Inserire un numero di porta HTTP per l interfaccia web della Telecamera IP Porta TCP Inserire un numero di porta TCP per la gestione tramite software proprietario DDNS Indirizzo Inserire l indirizzo del server DDNS HRIPCAM 14 7 5 Finestra SMTP SMTP SMTP Impostazioni E Invia mail con informazioni di connessione Server Informazioni SMTP Server Autenticazione Informazioni B SMTP serer richiede un autenticazione Nome utente ooo O E mail Da l hrcctY com A hrccty com Applica Cancella Questa funzione utilizzata per inviare e mail all indirizzo specificato e notificare l indirizzo IP e la porta HTTP usata per accedere alla Telecamera IP Questa funzione attiva solo con l utilizzo del modulo gestione allarmi HR101MA su segnalazione attiva Invia mail con informazione di connessione Con questa opzione abilitata verranno visualizzate nella mail i dettagli di connessione SMTP Server Inserire un server SMTP tramite il quale inviare le mail SMTP server richiede un autenticazione inserire nome utente e password della casella di posta elettronica utilizzata per l invio Da Inserire l indirizzo e mail del mittente A Inserire l indirizzo e mail di destinazione 7 6 Finestra Data e Ora Date e Ora Data e ora correnti 03 05 2006 Ora 11 23 25 Data e ora nuovi Sincronizza con l ora del computer Inserimento manuale Aoo lggrmm aaaa TER
15. e Internet Explorer Digitare l indirizzo IP della Telecamera IP nei Casi A D E Aprire Internet Explorer Entrare nel sito DDNS Registrare la Telecamera IP Lasciare al server DDNS 10 minuti per assimilare le nuove informazioni Selezionare la telecamera dopo averla collegata HRIPCAM 11 7 0 Interfaccia sullo schermo 7 1 Finestra principale G 2a Demos loca SRA E 1 Immagine della telecamera 2 OSD Nome telecamera Data Ora 3 OSD Indica il tipo di utente collegato P Operatore G Visualizzatore 4 Controllo dispositivo PTZ 5 Opzione velocit per Speed Dome o PTZ 6 Zoom Focus e Iris per dispositivo PTZ 7 Preset usati per dispositivi PTZ 8 Stato degli ingressi digitali e controllo delle uscite digitali 9 Zoom digitale 2X 10 Modifica della risoluzione video delle finestre 160x120 effetto zoom digitale 4X 320x240 effetto zoom digitale 2X 640x480 non modificabile 11 OSD Cliccare per visualizzare i titoli 12 Cliccare per salvare un immagine 13 Cliccare per connettere disconnettere il server 14 Cliccare per entrare nelle finestre operative 15 Cliccare per uscire HRIPCAM 0 a 9506 12 7 2 Finestra Video Video Camera Nome Camera HRN5319 Visualizza RI Data Ora Funzioni MMUtenti connessi Risoluzione Video Colore Bianco Colore Emir Me 160x120 OSIF v Frame Rate FPS Montaggio CCD Standard inverso Montaggio Camera S
16. e la password DE A Il OK e Premere Ok Gestione Server O e Selezionare il sistema appena configurato e Premere il tasto Connetti GI Connetti Connetti Tutti e Premere il tasto Connetti Tutti per connettere SS EMI tutti 1 dispositivi gi registrati HRIPCAM 23 9 4 Visualizzazione Selezione canali bd Quando il colore dei pulsanti Viola 1 canali relativi al numero dei pulsanti sono connessi Quando il colore dei pulsanti Verde 1l canale relativo al numero del pulsante oltre a essere connesso anche selezionato Quando il colore dei pulsanti Blu 1 canali relativi al numero dei pulsanti non sono connessi Visualizzazione simultanea 1 4 9 16 Canali 2 Visualizzazione a schermo interno Per uscire dalla iaia visualizzazione a schermo intero premere ESC Canale successivo Canale precedente Ciclata canali 9 5 Tasti di Gestione e Controllo Tasti gestione VI EI HRIPCAM 1 Connetti Disconnetti connette o disconnette il canale selezionato 2 Connetti Tutti connette tutti 1 canali 3 Disconnetti Tutti disconnette tutti 1 canali 4 OSD on off delle informazioni a video 5 Gestione Parametri di configurazione di sistema Per accedere a questo men necessario che tutti 1 canali siano disconnessi 6 HR Player Avvia il programma di riproduzione delle registrazioni 7 Esci Chiude il programma 24 Tasti registrazione Registra re
17. er personale Gateway or Router Personal Router w Integrated Switch CEN Public Line Internet Configurare come nel Caso A 4 3 Caso C IP Statico linea dedicata Gateway or Router Public Line Internet Configurare nel modo seguente o Tipodi rete STATICO o Indirizzo Internet Un indirizzo IP statico ricevuto dal vostro ISP come 24 107 88 125 esempio e Assegnare alla Telecamera IP un indirizzo IP come se fosse un PC o Subnetmask Assegnato dal vostro ISP come 255 255 255 240 esempio o Default Gateway 24 107 88 113 esempio e Utilizzare il Default Gateway assegnato dal vostro IP o Server primario DNS Usare il primo Server DNS assegnato dal proprio ISP o Server DDNS Usare il server DDNS e Sar lo stesso sito di registrazione della Telecamera IP che consentir l accesso diretto o Porta HTTP 80 default e Selezionare un numero qualunque tra 1025 30000 o Porta TCP TITTI esempio e Selezionare un numero qualunque tra 1025 30000 HRIPCAM 9 4 4 Caso D IP Dinamico Modem ADSL o via Cavo Cable xDSL Modem ISP Provided Phone Line x orGATV Internet J Configurare nel modo seguente o Tipo di rete DINAMICO o Server DDNS Usare il server DDNS e Sar lo stesso sito di registrazione della Telecamera IP che consentir l accesso diretto o Porta HTTP 80 default e Selezionare un numero qualunque tra 1025 30000 o
18. estra possibile Impostare per ogni singolo canale la data e l ora di inizio e fine registrazione stabilendo la periodicit di ripetizione Giorno Settimana Mese Anno e eventuali opzioni Week End Al termine della programmazione cliccare su AGGIUNGI per salvare la configurazione possibile creare pi regole di programmazione Questa funzione attiva nel caso in cui s1 utilizzino prodotti che supportano le funzioni Pan Tilt Zoom HRIPCAM Quando 11 controllo disabilitato o non configurato correttamente 1 pulsanti del pannello di controllo del movimento sono disattivati colore Grigio Quando 11 controllo attivo e correttamente configurato 1 pulsanti del pannello di controllo del movimento sono attivi colore blu e una P apparir a video Cliccando sul tasti direzionali e tenendoli premuti la periferica s1 muover nella direzione selezionata Al rilascio del tasto la periferica si fermer 26 10 0 HR Player velocit Play 005s 4 Barra Menu Nel Men File possibile ricercare e avviare le registrazioni Nel Men Aiuto possibile visualizzare la versione corrente di HR Player Indicatore di Stato informazioni relative al file in riproduzione ora durata frame rate Schermo di Visualizzazione area di visualizzazione del file riprodotto Velocit di riproduzione Pannello che consente la regolazione della velocit di riproduzione dei frame Play Tasto di avvio
19. gistra 1l canale selezionato Registra tutti registra tutti 1 canali connessi 3 Stop tutti arresta la registrazione di tutti 1 canali in 1 SA 4 5 registrazione 4 Programmazione registrazione apre la finestra per impostare la programmazione della registrazione per N data ora 5 Cattura immagine salva l immagine in formato JPEG Tasti controllo PTZ RS RI Scan ZOOM Focus kis Uscita Digitale pamar prema peura m FM EAn En En Ro Tramite questa semplice toolbar possibile gestire tutte le funzioni dei prodotti con funzioni Pan Tilt Zoom Aggiungi Elimina Richiama Preset Funzioni di Tour e Scan Zoom Iris e Focus Abilitazione Uscite allarmi digitali Tasti regolazione Immagine Risoluzione Qualit Luminosit Contrasto Colore N Tramite questi controlli possibile regolare l immagine a video Risoluzione Qualit Luminosit Contrasto Colore HRIPCAM 9 6 Programmazione Registrazioni Programmazione Registrazione finestra seguente Programmazione registrazioni Canale Ripeti per Canale 6 i Giorno C Settimana Mese Anno Cata Ora Inizio Mese n Giorno Settimana Lun Ore co Minuti co Cata Ora Fine Mese n Giorno ji Settimana Lun Ore on Minuti co Ripeti per Inizio Aggiungi Aggiorna Elimina 9 7 Controllo PTZ Premendo sul tasto Programmazione Registrazione si aprir la Da questa fin
20. inestra di configurazione Apparir la scritta Trying to reconnect Se la luce ACTIVE comincia a lampeggiare il controllo stato completato Togliere l alimentazione e chiudere Internet Explorer Riportare le propriet TCP IP del PC Laptop alla configurazione originale Prima di installare la Telecamera IP bisogna attivare le porte sul proprio router Casi A e B E necessario attivare la porta HTTP e la porta TCP assegnate alla macchina Entrambe queste porte vanno attivate con l indirizzo IP assegnato alla Telecamera IP Nota Per informazione sull attivazione delle porte vedi Appendice C 6 0 Attivazione della Telecamera IP A questo punto possibile installare la Telecamera IP nella posizione in cui deve essere utilizzato 1 Individuare il numero seriale stampato sull etichetta al fondo della Telecamera IP Servir per la registrazione DDNS 2 Collegare un Monitor per le regolazioni e la messa a fuoco e alimentarlo 3 Collegare la Telecamera IP al router o al modem ADSL cavo tramite un cavo Ethernet UTP Cat5 5e 4 Alimentare la Telecamera IP 5 Dopo 30 secondi verificare gli indicatori POWER fisso ACTIVE lampeggiante LINK lampeggiante fisso 6 Dopo aver attivato le porte sul router se necessario bisogna accedere alla Telecamera IP tramite Internet Explorer inserendo l indirizzo IP e la Porta HTTP assegnate alla Telecamera IP 7 Accedere alla Telecamera IP via Internet nei Casi B o C Aprir
21. ing o NAT solo nei casi A e B Consultare la guida utenti del proprio router per una corretta configurazione Per comodit dell utente riportiamo un esempio Per router Zyxel 1 Aprire un browser web e digitare http 192 168 1 1 l indirizzo di default per accedere al router 2 Inserire User Name e Password l User di default admin password di default 1234 3 Selezionare NAT per accedere alla schermata seguente ZyXEL TOTAL INTERNET ACCESS SOLUTION NAT Mode Main Menu Network Address Translation O None Advanced Setup SUA Only Edit Details Password Full Feature Edit Details LAN configure ALG Settings Wireless LAN C Enable SIP ALG e WAN l e NAT Dynamic DNS Time and Date l aw B a E Remote Management UPnP Logs Media Bandwidth Mant 4 Cliccare su Edit Details apparir la schermata sottostante NAT Edit SUA NAT Server Set Start Port No End Port No IP Address 1 All ports All ports 0 0 0 0 2 1070 1071 10 0 2 160 3 1056 1057 10 0 2161 4 1023 1023 10 0 2 162 5 1060 1061 10 0 2 163 6 1050 1050 10 0 2 178 7 8889 B889 10 0 2 162 8 2222 2223 10 0 2 67 9 5000 5001 10 0 2 165 10 1078 1078 10 0 2158 11 1024 1024 110 0 2 158 12 9000 9001 10 0 2 178 Save Cancel e Start Port No Inserire la prima porta assegnata alla Telecamera IP e End Port
22. ionare STATICO Selezionare DINAMICO o PPPoE solo se ci si sta connettendo direttamente al proprio modem e il Provider Internet fornisce un indirizzo Dinamico o PPPOE Se si hanno altri dispositivi Come PC laptop o altri o un router non bisogna mai selezionare DINAMICO o PPPOE Configurare il settaggio TCP IP come gli altri PC presenti in rete dotandolo di un indirizzo IP subnetmask default gateway e server DNS Se questa unit autonoma con un collegamento diretto ad un modem cavo DSL Broadband immettere gli indirizzi che avete ricevuto dal vostro ISP Se non stato assegnato nessun Indirizzo IP statico dal vostro ISP selezionare DINAMICO o PPPOE e scegliere le regolazioni adeguate La Telecamera IP utilizza due porte di comunicazione una porta HTTP per utilizzare Internet Explorer e una porta TCP per supportare il traffico video tramite software proprietario Se la Telecamera IP collegata direttamente ad un modem cavo DSL Broadband o gli stato assegnato un IP statico dal vostro ISP lasciare le regolazioni di default Se la Telecamera IP istallata in una rete definire una porta HTTP diversa da 80 La porta TCP pu rimanere invariata Se la Telecamera IP connessa ad una rete che utilizza un router bisogna configurare sul proprio router le 2 porte sopra citate per consentirne l inoltro all indirizzo IP assegnato alla macchina Dopo avere configurato le porte di comunicazione sul proprio router se necessario bisogna consentire l acce
23. itale 2x ingrandimento immagine OSD e cattura immagine Connessione automatica Solo un utente Amministratore pu avere questa funzione abilitata Serve ad evitare l inserimento del nome utente e della password ad ogni accesso HRIPCAM 16 7 8 Finestra Aggiornamento Firmware Versione Firmware Versione 5 2 3 2d 4 l i Avvisi 1 La chiusura del browser o la navigazione nei menu durante l aggiornamento potrebbe causare errori critici 2 Al termine dell aggiornamento il sitema verra riawlato automaticamente Firmware File a ___ _ _ _i OaAoAoA Inizio Aggiornamento Versione Mostra la versione corrente del prodotto Per aggiornare la versione premere il tasto Sfoglia e selezionare l ultima versione presente dovrebbe essere un file con estensione bin Quindi premere Inizio Aggiornamento per avviare la procedura La Telecamera IP si riavvier automaticamente dopo l aggiornamento Dopo l aggiornamento il sistema dovrebbe essere configurato con il default del costruttore Connettere la Telecamera IP ad un PC con il cavo Ethernet consigliabile aggiornare il sistema solo tramite rete LAN Tramite rete WAN potrebbero verificarsi disconnessioni inaspettate che creerebbero danni al sistema Non chiudere il browser o premere MENU durante l aggiornamento 7 9 Finestra Default Microsoft Internet Explorer a 2 Attenzione Questa opzione riporter il sistema ai valori di Fabbrica Continuare
24. lle schede Indirizzo IP Configurazione DNS e Gateway Se la configurazione IP impostata su ottieni automaticamente indirizzo IP necessario usare il Prompt di MS DOS per determinare l indirizzo IP Per Windows 2000 XP Start Pannello di Controllo Connessioni di Rete Tasto Destro del Mouse su Connessione alla Rete locale LAN Propriet Seleziona Protocollo Internet TCP IP Le informazioni sull indirizzo IP si trovano nella tabella Generale Se la configurazione IP impostata su ottieni automaticamente indirizzo IP necessario usare il Prompt di MS DOS per determinare l indirizzo IP HRIPCAM 29 B Modifica indirizzo IP e Subnet mask Per Windows 98 ME Start Impostazioni Pannello di Controllo J Oo Rete O O l Propriet Seleziona protocollo Internet TCP IP l Selezionare Utilizzare il seguente indirizzo IP e modificare l indirizzo IP e la Subnetmask Per Windows 2000 XP Start l Pannello di Controllo Connessioni di Rete I Tasto Destro del Mouse su Connessione alla Rete locale LAN Propriet l Seleziona Protocollo Internet TCP IP Selezionare Utilizzare il seguente indirizzo IP e modificare l indirizzo IP e la Subnetmask HRIPCAM 30 C Attivazione porta Dopo aver assegnato alla Telecamera IP una porta HTTP ed una porta TCP bisogna attivare la porta Port Forward
25. lo di controllo movimento speed dome 6 Finestra di stato HRIPCAM 1 Tasti funzioni principali e PTZ 2 Finestra di visualizzazione 3 Pulsanti di selezione canale 4 Pulsanti di opzione di visualizzazione 5 Pannello di controllo movimento Speed Dome 6 Finestra di stato Generele Gestione Registrazione Connessione dispositivi Programmazione PTZ Immagine etc Visualizzazione delle immagini remote Questi tasti permettono di cambiare in modo facile e veloce 1 canali Tasti di scelta rapida per la modalit di visualizzazione ciclata schermo intero e split 1 4 9 16 canali simultanei I tasti quando attivi consentono all utente di muovere direttamente la speed dome Visualizzazione Data Ora Stato HD e versione software 20 9 2 Configurazione Password e All avvio del HR Viewer verr richiesta una password di autenticazione necessaria per un accesso protetto con i privilegi di amministratore del sistema e La password di default 1234 Gestione e Premere il tasto Gestione per accedere al men di configurazione Men Gestione Gestione i e Esecuzione automatica opzione per Trend l avvio automatico del software ad ogni Esecuzione automatica O Connessione Automatica avvio di Windows Lingua taian T Identifica Lingua e Connessione Automatica opzione per Password 1234 l immissione automatica della password Cancella informazi
26. o contattare il Centro di Assistenza HR 4 1 Caso A IP Dinamico o PPPoE Router personale i i Lr cn cei cn fa vino Si Fi ri fe ne fc i i n cf e cn e To GCable xDSL Modem Personal Router como i Phone Line ISP Provided w Integrated Switch or CATV Internet Configurare nel modo seguente O HRIPCAM Tipo di rete STATICO anche se il vostro ISP prevede un IP DINAMICO Indirizzo Internet Un indirizzo IP privato come 192 168 0 200 esempio e Assegnare alla Telecamera IP un indirizzo IP come se fosse un PC e L indirizzo IP deve essere unico legato alla vostra rete e L indirizzo IP deve essere un indirizzo privato Subnet Mask 255 255 255 0 esempio e Bisogna utilizzare la stessa Subnetmask utilizzata nelle propriet TCP IP del PC Default Gateway 192 168 0 1 esempio e Questo indirizzo IP deve essere l indirizzo del vostro Router Privato o LAN e Bisogna utilizzare lo stesso Default Gateway utilizzato in nelle propriet TCP IP del PC Server primario DNS Usare il primo Server DNS fornito dall ISP o Server DDNS Usare il server DDNS e Sar lo stesso sito di registrazione della Telecamera IP che consentir l accesso diretto o Porta HTTP 8888 esempio e Non usare la porta 80 Bisogna modificare questo numero e Selezionare un numero qualunque tra 1025 30000 o Porta TCP 771771 esempio e Selezionare un numero qualunque tra 1025 30000 4 2 Caso B IP Statico Rout
27. oni di connessione all avvio del programma Visualizza e Lingua italiano inglese WV Data Ora W Funzioni Ki Utenti Connessi e Identifica lingua opzione per il a riconoscimento della lingua in uso sul Sp computer su cui installato 11 software e Cancella informazioni di connessioni opzione per l eliminazione dei log di sistema e Visualizza opzione di visualizzazione dettagli Data Ora Utenti Connessi Sensore Allarme TT Utilizza un suono per il sensore allarme Funzioni e Canale opzione per la durata del tempo di ciclata e Sensore Allarme Opzione per l abilitazione di un segnale sonoro in caso di allarme HRIPCAM 21 Men Registrazioni Gestione Generale Sensore Generale Frame Rate Continuo FPS Destinazione CA Documents and SettingsedericoDes lt Frame rate valori selezionabili 1 5 10 15 20 25 30 frame per secondo Destinazione selezione della cartella di destinazione dei file di registrazione e Gestione disco informazioni relative all Hard Disk Capacit Spazio utilizzato Spazio disponibile Spazio escluso e Esclusione Spazio opzione per limitare la scrittura dell hard disk e Abilit sovrascrittura opzione per la sovrascrittura dei dati in caso di hard disk Gestione Disco Drive Drive Ri Capacit Disco
28. re in caso di ottica Video Drive e DC selezionare in caso di ottica Autoiris HRIPCAM 5 2 0 Installazione Seguire i passi indicati per completare l installazione iniziale della telecamera IP q 2 ge 4 Non alimentare fino alla fine della procedura Disabilitare temporaneamente ogni proxy server configurato in Internet Explorer Se si collega la Telecamera IP direttamente ad un modem togliere alimentazione e resettare il modem E necessario accedere ad un PC laptop e configurarlo per comunicare con la telecamera IP Registrare le configurazioni TCP IP in uso sul PC IP address subnetmask Gateway DNS ecc Se il PC ottiene il suo indirizzo IP automaticamente non c bisogno di registrare queste informazioni Modificare l indirizzo IP del PC in 192 168 1 11 e la subnetmask in 255 255 255 0 Lasciare bianchi gli altri campi Connettere la telecamera IP al PC utilizzando il cavo cross in dotazione Alimentare la telecamera IP tramite l alimentatore Dopo un minuto verificare che l indicatore POWER sia acceso l indicatore ACTIVE lampeggi l indicatore LINK sia fisso o lampeggi Quando tutti i led sono accesi in maniera corretta aprire Internet Explorer Inserire nella barra indirizzi http 192 168 1 80 Inserire ID e Password per accedere alla telecamera IP sono entrambe admin Individuare la configurazione TCP IP sotto Gestione Strumenti Inserire nuovamente ID e Password sono entrambe admin In Network TCP IP selez
29. sso della Telecamera IP alla rete locale aprendo Internet Explorer e specificando l indirizzo IP e la porta HTTP Server assegnate Se si lasciata la porta HTTP 80 non necessario specificarla Accedere alla Telecamera IP via Internet e Sesiusaun indirizzo IP statico assegnato dal proprio ISP i Aprire Internet Explorer ii Digitare l indirizzo IP della Telecamera IP iii Se si usa un router digitare l indirizzo statico del router e il numero della porta HTTP dellaTelecamera IP e Sesiusaun indirizzo IP dinamico assegnato dal proprio ISP i Aprire Internet Explorer ed entrare nel sito DDNS li Registrare la Telecamera IP jii Riavviare la Telecamera IP IV Lasciare un paio di minuti al server DDNS per acquisire le vostre informazioni V Cliccare il tasto Aggiorna di Internet Explorer vi Dopo aver connesso la propria telecamera selezionarla per visualizzarla HRIPCAM 6 3 0 Configurazione iniziale Per accedere alla pagina di configurazione della rete della Telecamera IP necessario collegarsi direttamente dal PC o dal laptop tramite il cavo cross 1 Prima di iniziare necessario determinare le configurazioni Internet rete corrente sul PC vedi Appendice A 2 Per permettere alla Telecamera IP di comunicare col PC bisogna modificare l indirizzo IP e la subnetmask del PC e Si raccomanda di inserire come indirizzo IP 192 168 1 11 e come subnetmask 255 255 255 0 e Per informazione su come modificare gli indirizzi vedi
30. sta Laterale Back Focus 1 Tappo Lente _ IRTRRARIGI ARI NI ARI PRIRINI IR Ra nn Inti Adattatore passo C e Base di fissaggio staffa 1 2 Pannello posteriore 6 Power led C Link led Active led Connettore COM1 COM2 Uscita BNC Regolazione Iris RJ45 Setup Switch Reset Switch Alimentazione 12Vde Connettore obiettivo GND 1 3 Connettore seriale Pin Segnale TXD Com1 RXD Com1 TXD Com2 RXD Com2 COMI usato per connettere l unit Pan tilt COM2 usato per connettere il modulo sensore In Out Il modulo sensore In Out opzionale WIN N HRIPCAM 4 1 4 Setup Switch AGC Automatic Gain Control Quando AGC ON la sensibilit della telecamera maggiore in condizione di scarsa luminosit In caso di ottiche autoiris escludere la funzione ESC Electronic Shutter Control Attivare solo in caso si utilizzi una lente manuale In caso di ottiche autoiris escludere la funzione ATW Auto tracking White Balance Bilanciamento automatico del bianco AWC Preset White Balance Funzione da utilizzare con l ATW in OFF per aumentare la definizione dei contorni in caso di oggetti con tonalit di colore simile a quella dello sfondo BLC Back Light Compensation Compensazione della luce di fondo F L Flickerless Sincronizzazione esterna da utilizzare ove richiesto VIDEO DC Lens Select Switch e VIDEO seleziona
31. tandard Inverso Regolazioni Video Fine Massima v Luminosit i Fi 0 255 Contrasto 71 0127 Applica Cancella Nome Camera Dare un nome al dispositivo o alla telecamera connessa Visualizza Determina quali indicazioni appaiono sulOSD cambiamenti sono attivi solo dopo la disconnessione Colore Modifica l immagine da colore a bianco nero Risoluzione Seleziona la risoluzione video La risoluzione massima 640x480 con visualizzazione a 15 fps Pi alta la risoluzione pi bassa l FPS da remoto Con risoluzione 320x240 e 160x120 la visualizzazione in tempo reale 25 fps Frame Rate Seleziona il frame rate per controllare il traffico della rete Montaggio CCD Indica come montata una telecamera o un CCD Montaggio Camera Indica come montata una telecamera Permette di ruotare un immagine per visualizzare le telecamere montate a soffitto Qualit Regola la qualit dell immagine Luminosit Inserire un valore per regolare la luminosit Contrasto Inserire un valore per regolare il contrasto 7 3 Finestra Controllo Controllo Protocollo Porta Seriale versione 1 0 1 Comt Controllo PTZ Butea Hioculo Gestione Allarmi HE MREDEGEERE RE Mot Gestione Porta Com1 PT Camera ID 0255 Bit per seconda Bit di dati Bit di stop Parit E Utilizza impostazioni avanzate di comunicazione Impostazioni PTZ IibrEE geni Miocalit Interna velocit P T default 11000
32. terminare quale e impostata e annotarla nella tabella sottostante sar necessario ripristinare la configurazione in uso sul PC al termine dell installazione Per configurare la Telecamera IP trattarla come un nuovo PC in rete Bisogna assegnarle altri indirizzi e altre propriet TCP IP Procedura q Prima di iniziare necessario conoscere le informazioni relative al proprio Provider Internet ISP Bisogner ricorrere a queste informazioni durante la configurazione e Se non vi stato assegnato alcun indirizzo IP o se il vostro ISP si occupa della configurazione e dell istallazione passare al punto 2 e Se non usate un router o una rete la vostra configurazione TCP IP e i parametri assegnati automaticamente dal vostro ISP saranno esattamente uguali Indirizzi IP assegnati e T_ swem T_T Detaut catewey Primary DNS Seme Secondary DNS Sener opto E necessario determinare se l indirizzo IP assegnato STATICO o DINAMICO o usa un PPPOE Configurare le propriet TCP IP per la connessione in rete selezionando Gestione Strumenti dal pannello principale Se vengono richieste ID e Password utilizzare admin per entrambe Il numero di porta HTTP di default 80 Se il vostro ISP blocca la porta 80 bisogna utilizzare un valore compreso tra 1025 30000 Nei capitoli seguenti sono rappresentati alcuni scenari possibili Determinare quale rappresenta la propria rete Se nessuno dei casi rispecchia il vostr
Download Pdf Manuals
Related Search